Sauvetage Ã Saint-Germain - Saint Germain-en-Laye

More documents

Recommendations

Info

18AGENDAJOURNAL DE SAINT-GERMAIN - 561CARNETJOURNAL DE SAINT-GERMAIN - 561> UN PROBLÈME DE LOGEMENT ?La municipalité poursuit ses permanences sur le thème du logementsocial. Ce rendez-vous a lieu le jeudi, une fois par mois, de 14h à 17h, àla Soucoupe (16-18, boulevard Hector-Berlioz). Il est assuré par ChristineUsquin, conseillère municipale, qui répond à vos questions. Laprochaine permanence est fixée au jeudi 11 février.VENDREDI 5 FÉVRIERf À 19h, au Château de Saint-Germain : conférence de Cécile Holzemsur “Le château de Saint-Germain-en-Laye au Moyen-Âge”. L’auteurdédicacera son livre éponyme à l’issue.SAMEDI 6 FÉVRIERf De 10h à 17h : journée portes-ouvertes à l’Institut de formationen soins infirmiers (20, rue Armagis) et à l’Institut de formation demanipulateurs d’électroradiologie médicale (50, rue du M.-Joffre).f À l’institut Saint-Thomas de Villeneuve (15, rue des Louviers), de9h30 à 15h : journée portes-ouvertes (lycée professionnel, technologiqueet BTS). Contact : 01 39 10 34 00.MARDI 9 FÉVRIERf De 9h à 17h, dans la forêt de Saint-Germain : chasse organiséepar l’Office national des forêts.MERCREDI 10 FÉVRIERf De 13h à 18h30, sur la place du Marché-Neuf : collecte de sang.f À 15h, à la cafétéria de Monoprix (rue de Pologne) : café-conte proposépar l’association Valentin Haüy qui vient en aide aux aveugles etaux malvoyants. Entrée libre contre une consommation.JEUDI 11 FÉVRIERf À 21h, à l’Hôtel de ville (16, rue de Pontoise) : réunion du Conseilmunicipal.SAMEDI 13 FÉVRIERf À 10h, à la Maison des Associations : assemblée générale del’Union nationale des combattants (section de Saint-Germain, Mareil-Marly, Fourqueux, Chambourcy). Contact : E. Pernikoff (01 39 16 25 54).f À 16h, au MAS (3, rue de la République) : galette des rois du Tennis-Clubdu Bel-Air. Exposition de raquettes des années 1950 à 1980.f À 18h, au Temple de Saint-Germain (1, av. des Loges) : concert duKodama Orchestra autour de Mozart proposé par l’Atelier de musiquecontemporaine.f À 19h30, au Camp des Loges (avenue du Président Kennedy), Actionset Rencontres organise un tournoi de bridge, avec le soutien de laVille et du 526 e Bataillon du train au profit de la Pierre Blanche qui vienten aide aux démunis(01 34 51 67 87 et thierry.darbonneau@wanadoo.fr).MARDI 16 FÉVRIERf De 9h à 17h, dans la forêt de Saint-Germain : chasse organisée parl’Office national des forêts.MERCREDI 17 FÉVRIERf À l’institut Saint-Thomas de Villeneuve (15, rue des Louviers), de15h à 18h : journée portes-ouvertes “spéciale BTS”.Contact : 01 39 10 34 00.VENDREDI 19 FÉVRIERf Parution du Journal de Saint-Germain>N’OUBLIEZ PASLES INSCRIPTIONSSCOLAIRESLes inscriptions scolairesdans les écoles de Saint-Germainpour la rentrée 2010-2011seront enregistrées jusqu’auvendredi 26 mars 2010. Ellesconcernent les enfants nés en2007, pour l’entrée en maternelle,et les enfants nés en2004 pour l’entrée au courspréparatoire.Les certificats d’inscriptionscolaire seront délivrés par leCentre Administratif (86, rueLéon-Désoyer) au pôle de laVie scolaire, le lundi de 8h30 à12h et de 13h à 16h ; du mardiau vendredi de 8h30 à 12h etde 13h à 17h30 ; le samedi de9h à 12h30.À la mairie annexe : mardi,mercredi, vendredi de 9h à 12het de 13h30 à 17h30 ; samedide 9h à 12h30 (fermeture lelundi et le jeudi).Pour inscrire votre enfant,vous devez présenter les piècessuivantes :Justificatif de domicile demoins de 3 mois (quittance deloyer, EDF-GDF, contrat de location,promesse de vente, actede vente), attestation d’hébergement,livret de famille, carnetde santé de l’enfant, justificatifde garde de l’enfant en cas deséparation ou divorce, certificatde radiation (si l’enfant étaitdéjà scolarisé), coordonnées del’employeur des parents, cartefamille (si vous souhaitez bénéficierdes activités périscolaires).Attention : il est obligatoirede prendre un rendez-vousavec la directrice / le directeurd’école pour procéder à l’inscriptiondéfinitive de votre enfant.Contact : pôle de la Vie pratiqueau 01 30 87 20 02.> MARIAGESPAR XAVIER LEBRAYSAMEDI 30 JANVIERPAR XAVIER LEBRAYSAMEDI 30 JANVIERAurélie CinraulJean LorionFlore-Emmanuelle BonnetChristian-François VialaINSTALLATIONS> 4 APRÈS-MIDIDE FÊTELes Journées de l’Amitié 2010se dérouleront les 23, 24, 25 et26 février 2010 au gymnase duCosom (boulevard Franz Liszt).Toutes les personnes âgéesde 65 ans ou plus au 20 févrieret résidant à Saint-Germain-en-Laye ont reçu une invitation.Si vous souhaitez participer àce déjeuner et n’avez pas reçude coupon-réponse, prenez contactavec le service des Seniors.Contact : 01 30 87 20 47, dulundi au vendredi, de 8h30 à 12het de 13h à 17h30 (jusqu’à 16h lelundi).LE D r JEAN-CHRISTOPHEPOIROTMédecin généraliste,qui succède au Docteur Guiardouvre son cabinet au :2, rue Arthur Honegger78 100 Saint-Germain-en-LayeContact : 01 30 61 53 13NAISSANCES• Henri Demange• Angèle Pericard• Anaelle Morice• Mehdi Merabet• Isore Hassoun• Chloé Duruy• Louis Milliot• Morgan Leriche• Léandre Mjiki• Nathan Thomas• Théo Krebser-- HellezLE D r ERIC DIENERChirurgien-dentiste,qui succède au Docteur Létardouvre son cabinet au :2, rue Arthur Honegger78 100 Saint-Germain-en-LayeContact : 01 39 73 56 09DÉCÈS• Georges Chauvet• Ferdinand Ollivier• José Carvalho Da Silva• Michelle Douvenot• Jeanne Bijon• Emilie Debuchy, veuve Poujol• Jacques Guillot• Stella Attard, veuve Hermel• Bernard Bosdonnat• Patrick Winer• Raymonde Mabb• Haddou Bousnana• Jacqueline Damour
VOUS AVEZ LA PAROLEJOURNAL DE SAINT-GERMAIN - 561Des noisetiers de Byzance (Corylus colurna)à la place des marronniersdevant le nouveau cimetière19I QUESTIONS - RÉPONSES I>L’ABATTAGE DES ARBRES FACE AU NOUVEAU CIMETIÈRE>COMMENT FAIRE PARTIE DU CONSEIL MUNICIPAL JUNIOR ?Fin décembre, tôt le matin etpar grand froid, nous avons ététrès surpris de voir une entreprised’élagage s’attaquer aux magnifiquesarbres le long du mur dunouveau cimetière face au ParcPéreire. En fin de journée, il n’enrestait plus aucun, tous avaient étéabattus. Étaient-ils malades ? Gênaient-ilsla circulation ?M me V.G.>Créatrice en art textile, je souhaiteraisconnaître les conditionsde participation au prochain Salond’art de la Ville.M me C. B.La 4 e édition du Salon d’art dela ville se tiendra en 2011 au ManègeRoyal.Les 3 dernières éditions ontréuni des œuvres appartenantaux sections peinture, sculptureet œuvres sur papier et gravuresur bois ou métal. Les réunionsDes “noisetiers de Byzance”remplacent les marronniersde la rue Turgot.COMMENT PARTICIPER AU SALON D’ART DE SAINT-GERMAIN ?Suite à un coup de vent, la têted’un marronnier de l’alignementde la rue Turgot s’est cassée et esttombée sur la voie.Une analyse a été réalisée surles 52 marronniers de cette rue etil a alors été constaté que ces arbrestrès anciens ont été très abîméspar des élagages successifs etsévères.De plus, fragilisés par la mineusedu marronnier (une larve demouche), certains arbres sont atteintsde champignons.Par conséquent, l’assise de cesarbres est devenue très faible ; certainssont même complètementcreux, ce qui crée un problème desécurité important pour le parkingdu cimetière et la circulationde la rue. L’abattage des marronniersétait donc devenu indispensable.L’abattage et le rognage dessouches ont été pratiqués. Ellesera suivie d’une replantationd’un alignement sain et vigoureux.Ces 52 marronniers sont peu àpeu remplacés par une essence appropriéeselon l’étude du sol, descontraintes climatiques et d’entretienfutur.Afin d’élargir la palette desessences présentes à Saint-Germain,d’augmenter la biodiversitéet de diminuer les risques demaladie le choix s’est porté sur lenoisetier de Byzance : Coryluscolurna.Cette essence résiste en effet aufroid hivernal, aux maladies et à lasécheresse. C’est un arbre d’alignementpar excellence, qui donneraun bel aspect esthétique etqui rajeunira la rue. ❖préparatoires n’ayant pas eulieu, aucune décision n’est encoreprise pour une éventuellesection art textile.Vous pouvez cependant envoyerun dossier de candidatureà l’automne prochain afinde participer à la sélection dujury, si une section art textile estproposée au salon 2011.Vous pouvez également prendrecontact avec Cécile Coutant,présidente de l’association AtelierPièce Unique (coutant.cecile@free.fr)qui organise en mai2010 un marché de l’Art placedu Marché, ou bien avec JosephaDarmon, qui s’occupe de laNuit des artistes également prévueen mai prochain.Enfin, en septembre prochain,un parcours artistique dans lequartier Saint-Christophe organiséen 2008 et 2009 par DominiqueMignon (dominique.mignon@neuf.fr) présidente del’association Artistic’ sera reconduit.❖(Photo d’archives.)Je suis élève de CM1 à l’écoledes Écuyers et je voudrais savoircomment je peux faire pour êtrecandidate aux élections du conseilmunicipal junior.Quand ces élections ont-elleslieu et comment se passent-elles ?A. R.Les prochaines élections aurontlieu en septembre 2010.Les jeunes membres duConseil municipal juniorsont élus tous les 2 ans.>DES NUISANCES SONORES TÔT LE MATINJ’habite rue des Louviers à Saint-Germain et, tous les matins vers 7heures 30, les habitants de cette ruesont réveillés par les retentissementsdes “bip” du petit camionqui nettoie la rue en reculant, ycompris le dimanche. Ne serait-ilpas possible que le conducteurfasse demi-tour pour éviter d’utilisercet avertisseur ou que cettemachine passe plus tardivement ?M me. V.C.La réglementation en vigueuroblige tous les véhicules utilitairesà être équipés d’un système sonorepréventif qui se déclenche àchaque marche arrière. En ce quiconcerne l’intervention de ce vé-Elles se tiennent tous les deuxans, au sein des classes de CM1des établissements scolaires publicset privés de Saint-Germain.Vous pouvez vous rapprocherde vos camarades élus junioractuels qui sont en CM2, afind’échanger avec eux sur le conseilmunicipal junior.Contact : 01 30 87 22 45 ❖hicule dans la rue des Louviers lesjeudis et samedis - et non tous lesjours - à 7 heures et demie, elle nepeut être actuellement modifiée.Le service de la voirie a envisagédifférents circuits mais laconfiguration de cette rue obligele conducteur à passer en marcheavant dans la rue Collignon puis,en arrivant au bout de cette rue, àtourner à gauche en marche arrière.Le volume sonore du “bip”ainsi déclenché devrait être réduitsur les prochains véhicules.Il n’y a aucun passage le dimanche,sauf à l’occasion d’événementsexceptionnels comme lesjournées Patrimoine et Cadre deVie. ❖JE M’ABONNE AU JOURNAL DE SAINT-GERMAINJ’ai quitté Saint-Germain-en-Laye et je souhaite toujours suivre l’actualité de la ville.JE DÉSIRE RECEVOIR LE JOURNAL DE SAINT-GERMAIN PENDANT 1 ANSOIT 20 NUMÉROS AU PRIX DE 39,80 EUROS.Je joins mon règlement de 39,50 euros par chèque postal ou bancaire à l’ordre de la Régie centralisée Ville et je l’adresse au Journalde Saint-Germain Service Abonnements - Hôtel de Ville - 16, rue de Pontoise - B.P 10 101 - 78101 Saint-Germain-en-Laye Cedex.Nom __________________________________________________Prénom _____________________________________________ ________________________Adresse _____________________________________________ ___________________________________ ___________________________________________________________________________________________________Code postal_____________________________Ville_______________________________Téléphone (facultatif)___________________________________________________________________________Signature
Page 1 and 2: JOURNALLeD E S A I N T - G E R M A
Page 3 and 4: À DÉCOUVRIR DANS CE NUMÉROJOURNA
Page 5 and 6: ENVIRONNEMENTJOURNAL DE SAINT-GERMA
Page 7 and 8: PORTRAITJOURNAL DE SAINT-GERMAIN -
Page 9 and 10: TRAVAUXJOURNAL DE SAINT-GERMAIN - 5
Page 11 and 12: ARRÊTS SUR IMAGESJOURNAL DE SAINT-
Page 13 and 14: CULTUREJOURNAL DE SAINT-GERMAIN - 5
Page 15 and 16: PSG9Face à Lyon, Erding a inscrit
Page 17: ÉCONOMIE17JOURNAL DE SAINT-GERMAIN

Sauvetage Ã Saint-Germain - Saint Germain-en-Laye

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?