Des chantiers solidaires - Creusot-Montceau TV

l’actunovembre/décembre 2012n°16CreusotMontceaule magazine de la communauté urbaineemploiDes chantiers solidairesL’inaugurationde la placede la Molettepage 4172,71Les nouveautésdu campuspage 8

Expre ssionRetrouvez surwww.creusot-montceau.tv• L’inauguration de la MoletteÉditorialParoles d’habitantspour nous écrire info@creusot-montceau.orgJean-Claude LagrangePrésident de la communauté urbaineles faits4 La place de la Molette inaugurée6 Des études et des emplois7 3 nouveaux vice-présidentscommunautaireszoom8 Les nouveautés du campusl’enjeu10 Emploi,des chantiers solidaires13 expression politique19 communes14 Exposition Bonhommé16 Un Relais de services publics17 L’alphabet contextuelsur internet18 Un nouveau gymnase19 L’esplanadeRaymond Rochettedécouvrir20 Bernini à l’Embarcadère21 Frédéric Bobin au Breuil22 Les Cambrioleurs à L’Arc23 Curiosités vocales au C2rencontre24 Martial Spiessert,le monsieur du manègeChâteau de La VerrerieBP 69 - 71206 Le Creusot CedexDirecteur de la publication :Jean-Claude Lagrange.Rédaction : William Chauvin (rédacteur en chef)et Serge Philibert. Agenda : Monique Dumay. (Tél. 03 85 77 51 42).Mise en page, photos (sauf mention particulière) : Franck Chessa et StéphaneJacquet. Conception : MCM information. Impression : Léonce Deprez.Distribution : Adrexo.Imprimé à 48 000 exemplaires (novembre 2012).ISSN : 2107-5441Dépôt légal : novembre 2012.Photo de couverture : Franck Chessawww.creusot-montceau.orgwww.creusot-montceau.tvCWEric Skrzypcsak et Michel Chopelain, MontceauDes dons pour la Traction”Notre association “Une traction pour Jean Moulin”a été agréée par la Fondation du patrimoine qui peutdésormais recueillir les fonds destinés à notre projet.Ainsi, les dons sont déductibles de l’impôt sur le revenuà hauteur de 66 % et ils permettront de restaurer lacarrosserie de cette voiture qui deviendra un hommageà la Résistance. D’autre part, nous organisons un lotodimanche 25 novembre à la salle des fêtes du Bois duVerne, et nous proposerons de très beaux lots.”Chèque à l’ordre de Fondation du patrimoine/Traction Citroën,à l’adresse : Fondation du Patrimoine Bourgogne, BP 25105,21051 Dijon, ou sur www.bourgogne.fondation-patrimoine.orgChristiane Labille, Le CreusotLa Molette, c’est beaucoup mieux”Je profite de la place de la Molette car on vient souvent se promener auparc de la Verrerie avec mon mari. C’est beaucoup mieux, c’est bien aménagéet accueillant. Avant, c’était vide et c’est plus gai aujourd’hui, on voit dumouvement et de plus en plus de gens viennent ici.”Justine Duarte, Lycée Théodore Monod, BlanzyTravaillerdans le ferroviaire”Je suis actuellement en TerminaleMaintenance des équipements industrielset l’annonce d’une filière à “colorationferroviaire” a été une belle opportunitéprofessionnelle pour moi. C’est allé beaucoupplus vite que je le pensais car laSNCF m’a donné la chance d’avoir unentretien pour intégrer leur structure. Jesuis en alternance depuis la rentrée et jepense ensuite préparer un BTS pour travaillerdans le milieu du ferroviaire.””C’est grâce à une amie que j’ai découvert lapossibilité de m’initier à la conduite de mototout-terrain proposée par la Ville du Creusot.Chaque jeudi après-midi, on se retrouve sur leterrain près du parc des Combes et on apprendà maitrîser le deux-roues, et à acquérir les bonsréflexes. Et c’est surtout un moment où l’onpeut se défouler et vivre de belles sensations.En parallèle, on nous enseigne les bases del’entretien des motos et on se sent en sécurité.”SPCWClaire Lafont,étudiante en seconde année de Staps à l’IUTUn momentde défoulementDan et Alexis, élèves de CM1, école Marie Curie, Le CreusotLa science, c’est pas sorcier”Les visites scolaires à l’Académie François Bourdon nous ont appris beaucoupde choses sur les énergies. Comment est fabriqué un chauffe-eau solaire,par exemple. Grâce à des maquettes, on a pu mesurer les changements detempérature de l’eau avant et après le passage dans le chauffe-eau. On aime bienla science, on regarde “C’est pas Sorcier” à la télé. Là, c’était un peu pareil.”SPFavoriser l’accèsà l’emploiA l’heure où l’emploi est plus que jamais une prioritédes pouvoirs publics, il est de notre responsabilitéd’agir en faveur des personnes qui ont le plus dedifficultés à réintégrer le monde du travail.Ainsi, la communauté urbaine Creusot Montceauinclut depuis 2009 une clause d’insertion danscertains de ses marchés publics, dont la mise enœuvre est confiée au Plan local pour l’insertion etl’emploi (Plie). Tous les marchés lancés dans lecadre du Grand projet de rénovation urbaine (GPRU)comportent cette clause, qui impose aux entreprisesretenues de réserver au moins 5% du volumehoraire à des personnes en difficulté. Cet objectif amême été dépassé puisque, sur les 38 000 heuresinitialement prévues, 41 800 ont déjà bénéficié à despersonnes en insertion.Notre volonté de favoriser l’accès à l’emplois’incarne également dans notre engagement dansles emplois d’avenir, dispositif qui permet auxcollectivités locales d’accompagner la politique del’Etat en faveur de l’insertion professionnelle desjeunes qui sortent du système éducatif peu ou pasdiplômés. La communauté urbaine, en partenariatavec les villes du Creusot, de Montceau et lescommunes qui souhaiteront s’associer à cettedémarche, travaille d’ores et déjà à la définition d’uncadre commun, notamment en termes de formation,pour mettre en place ces emplois d’avenir.Par ailleurs, la communauté urbaine accueillefavorablement le projet de la Ligue del’enseignement de Bourgogne d’implanter une Ecolede la deuxième chance à Montceau, en 2013. Ceprojet est destiné à aider des jeunes de 18 à 30 anssortis du système scolaire sans qualification en leurdonnant accès à une formation et à des stages enentreprise.Ces dispositifs ne pourraient être efficaces sansla participation des entreprises, que je tiens icià remercier. Je tiens aussi à rappeler que ledéveloppement économique figure parmi lespriorités de la communauté urbaine, qui lesaccompagne pour leur permettre d’exercer leursactivités dans les meilleures conditions possibles.2 l’actu Creusot Montceau novembre/décembre 2012 l’actu Creusot Montceau 3

l’actules faitscreusotmontceausur la web tvwww.creusot-montceau.tvZones économiques,la bonne directionAménagements Pour accentuer la visibilitéde la zone de Chatillon à Montceau, la communautéurbaine a installé deux totems afin de faciliter l’accèsaux visiteurs de cet espace économique qui vas’étoffer d’une grande surface dédiée au bricolage.Le site industriel du Creusot est également concernépar ce renforcement de la signalétique avec la posede 6 nouveaux panneaux. Placés aux entrées desallées, ils indiqueront les entreprises riveraines.1 ère en BourgogneTri des déchets Les lampes et les néonsse recyclent aussi : il faut les apporter dans l’unedes deux déchèteries de la communauté urbaine.C’est ce bon geste detri que les habitantsdu territoire ontadopté quia valu à ladéchèteriede Montceaude recevoirle titre de“Meilleur pointde collecte2011 de lampesusagées” pour larégion Bourgogne, avec1 080 kg de lampes et denéons récoltés. Cette distinction a été attribuéepar Recylum, l’éco-organisme chargé del’élimination des lampes usagées.www.malampe.orgSPUrbanisme La foule desgrands jours s’est déplacée pourparticiper à l’inauguration de laplace de la Molette au Creusot.Cette métamorphose de l’unedes entrées principales de laville est l’aboutissement d’unchantier d’ampleur conduit par lacommunauté urbaine, qui a investi2,5 M€ pour redessiner totalementcet espace, en partenariat avecla Ville du Creusot. Mêlantharmonieusement piétonset automobilistes, grâce auxcheminements dans les espacesverts et aux axes de circulation quilongent désormais les immeubleset les commerces, cette nouvelle place de la Molettedescend en pente douce sur le parc de la Verrerie dontle mur a été abattu. Entre médiathèque et carrousel,toutes les générations peuvent profiter pleinement de cespaysages urbains dont la physionomie va encore évoluerTSB, 15 000 spectateursévénement Un très bon cru pour l’édition 2012 du festival TSBqui a rassemblé plus de 15 000 spectateurs lors de ses 31 spectacles,dont 23 gratuits. Le public a répondu présent, tout d’abord àMontceau, et il furent environ 7 000 spectateurs le premier samedi,entre foire aux grattons, spectacles de rue et concerts dans les bars.Plus de 4 000spectateurs sesont ensuitedéplacés dans les13 communes, àraison de 2 ou 3concerts par soir.Enfin, plus de4000 places ontété vendues pourles soirées souschapiteau.DRL’inauguration de la Moletteavec la pousse des arbres récemment plantés. Un apéritifcitoyen accompagné de l’harmonie du Creusot, le cirqueRouages, des stands d’associations et un son et lumièreont joyeusement célébré l’événement.Charmoy est l’une des huit communes qui ont demandéleur intégration à la communauté urbaine.Le parc de la Verrerieest désormais ouvertsur la place de la Molette.8 nouvelles communesINTERCOMMUNALITÉFin septembre, la Commission départementalede coopération intercommunales’est prononcée en faveur de l’intégrationde huit communes à la communautéurbaine : Charmoy, Gourdon, Marigny,Marmagne, Saint-Firmin, Saint-Julien-sur-Dheune, Saint-Pierre-de-Varenne et Saint-Symphorien-de-Marmagne. Appartenantdéjà au bassin de vie du territoire, cesnouvelles communes bénéficieront desmêmes services publics pour répondreaux enjeux de développement territorial(économie, aides au commerce rural,enseignement supérieur, transports collectifs,collecte des déchets ménagers…).CWCoopérationavec DijonJean-Claude Lagrange etChristophe Sirugue, présidentsde Creusot Montceau et duGrand Chalon, ont souhaitérapprocher nos deuxbassins de vie de celui del’agglomération dijonnaise.À ce titre, ils partageront desrendez-vous réguliers avecFrançois Rebsamem, présidentdu Grand Dijon, afin desusciter des enjeux communsde développement.L’Écomusées’exporteAvec 3 000 affiches, l’ÉcomuséeCreusot Montceauconserve l’une des plusimportantes collectionsde visuels consacrés àla sécurité du travail.Traversant les époques,et constamment renouvelé,ce fonds témoigne d’unepréoccupation toujoursd’actualité au sein desentreprises. Il a récemmentété utilisé pour desexpositions aux centres derecherche du commissariatà l’énergie atomique deCadarache et de Saclay.Patins à glaceDans le cadre desaménagements du quartierdes Équipages à Montceau,la communauté urbaine avendu 1 800 m 2 de terrains àla société EM2C Promotionpour la construction d’unbâtiment qui comprendra unepatinoire et un bowling.4 l’actu Creusot Montceau novembre/décembre 2012novembre/décembre 2012 l’actu Creusot Montceau 5

l’actucreusotmontceaules faitsLa science,moteur de l’économieCoopération Une année au Creusot,une année à Chalon, le Village des Sciences sedéroulera désormais en alternance dans nos deuxterritoires. Témoin de l’entente intercommunaleentre Creusot Montceau et le Grand Chalon, cettemanifestation a investi la Nef durant le 2 e weekendd’octobre. Durant ces deux journées, lesnombreux exposants publics et privés ont montré ladiversité des applications scientifiques au service dudéveloppement économique. Avec 5 800 visiteurs,le public était au rendez-vous. Alors, à l’annéeprochaine pour un Village des sciences à Chalon !Chalon CreusotMontceau en réseauNumérique Internet à très haut débitentre Creusot Montceau et le GrandChalon, c’est pour bientôt puisqueles travaux du réseau de fibre optiqueont commencé. Unetranchée de plus de22 kilomètresest en courset ellepermettrade relier lesréseaux denos deuxterritoiresqui serontréunis àhauteur deMarcilly-les-Buxy. 1,1 M€ serontinvestis dans ce chantierpar Creusot Montceau et le Grand Chalon,avec une participation du Conseil généralde Saône-et-Loire.Enseignement supérieur“S’il est célèbre pour sa fameuse tour,Gustave Eiffel a également beaucouptravaillé dans le domaine du ferroviaire,dès le début de sa carrière, en entrant à20 ans à la Compagnie des Chemins defer de l’Ouest”, a rappelé Xavier Ouin,directeur de la production industriellede SNCF Infra, lors du baptême de lapromotion “Eiffel”. Ce baptême a réuniles élèves de cette première promotioninstauréedans le cadrede la grapped’entreprisesMecateamcluster. Elle se compose d’étudiants dulycée Théodore Monod à Blanzy, du lycée HenriParriat à Montceau et de l’IUT du Creusot dont lesfilières ont désormais une “coloration ferroviaire” pourrépondre aux besoins des industriels de ce secteur.Actuellement, ce sont 1 000 kilomètres de voies quisont en chantier par an avec une perspective de 5 000Solidarité et saveurs exotiquesCoopération internationale Du 17 au 24 novembre, la Semainede la solidarité internationale va mettre en avant diverses associations duterritoire dont l’action est dirigée vers les autres continents. Organisée parCreusot Montceau, cette semaine va permettre également de découvrir et dese rapprocher d’autres cultures. Convivialité et gastronomie seront au rendezvous,dès le samedi 17 novembreà la salle Raymond Devos à Saint-Vallier, grâce à une journée pleinede saveurs, avec des dégustationset une brocante vouée aux ustensilesde cuisine. Ensuite, des animationsse dérouleront en différentescommunes et dans les Espacespublics numériques du territoire etceux de Chalon, pour des échangesgourmands en direct avec le Brésil,la Guyane ou la Côte d’Ivoire.DRDes études et des emploisemplois nouveaux dans les 4 ans à venir. Aussi, cesétudiants ont déjà, pour beaucoup d’entre eux, un pieddans des entreprises de ce secteur, en alternance oupour des stages. “Cette promotion Eiffel est un belexemple d’une collaboration très étroite entre le mondede l’enseignement et celui des entreprises”, a préciséJean-Claude Lagrange.De gauche à droite : Alain Monnet,David Marti et Jean-Marc Hippolyte.L’enseignement supérieurpropose désormais unefilière adaptée aux besoinsdes industriels du secteurferroviaire. Le baptêmede la première promotion“Eiffel”s’est déroulé au lycéeThéodore Monod à Blanzy.Les nouveauxvice-présidentsConseil communautaireLors du dernier conseil communautaire, les élusont procédé à un vote afin d’apporter quelquesmodifications à l’exécutif. Philippe Baumel,désormais député, cède sa place de 1 er viceprésidentà David Marti, adjoint à la Ville duCreusot, et devient 3 e vice-président en conservantla délégation de la culture et du patrimoine.Suite au départ de Thomas Thévenoud, c’estAlain Monnet, adjoint à la Ville de Montceau,qui devient 15 e vice-président chargé des transports.Enfin, Jean-Marc Hippolyte, maire deSaint-Sernin, devient 10 e vice-président chargédu développement durable, de l’Agenda 21 etde l’économie sociale et solidaire.à RETENIRMétalet lumièresUne subvention de1 000€ a été attribuée parla communauté urbaine àMontceau pour l’exposition"Métallogrammes" d’AlainSagaert aux Ateliers du jourjusqu’au 1 er décembre. Unesubvention de 1 287€ aété attribuée à Saint-Vallierpour l’exposition “Touches etnotes de lumière” à L’Ecla, du12 novembre au 6 décembre.Refaire le murÉlément du patrimoineindustriel du Creusot, lelong mur de l’avenue duPrésident Wilson va êtreréhabilité et transforméen 2013. Des ouverturessur le site industriel, desrythmes différents, de lavégétation, des éclairages,des images et une pistecyclable constituerontcette modernisation,sans oublier son histoire,puisque l’artiste BernardMorot Gaudry viendrarepeindre sa fresquemonumentale.20ambassadeurs du trivont à la rencontredes habitants jusqu’au23 décembre.DR6 l’actu Creusot Montceau novembre/décembre 2012novembre/décembre 2012 l’actu Creusot Montceau 7

l’actucreusotmontceauzoomquestion àChristian gérard, vice-président chargéde l’enseignement supérieurComment s’est passée la rentrée 2012 ?“L’effectif est en hausse, il dépasse les 1 500 étudiants et c’est extrêmementsatisfaisant, cela permet de consolider notre pôle universitaire à la deuxièmeplace en Bourgogne. C’est le fruit d’un travail régulier entre la communautéurbaine et ses partenaires, avec la présence de nouvelles infrastructuresqui s’ajoutent au choix des filières, comme le restaurant universitaire, enattendant l’ouverture de l’internat d’excellence en 2013. ”Les nouveautésdu campusAvec une hausse globale des effectifs des étudiants du Campus Sud Bourgogne, larentrée 2012 s’est accompagnée d’un lot de nouveautés qui accroissent l’attractivitéde l’enseignement supérieur dans la communauté urbaine.1Une nouvelle licenceDestinée aux futurs chargés de missionculturelle qui auront la responsabilitéde l’organisation d’animations artistiques, lalicence professionnelle activités artistiqueset culturelles a rouvert en septembre auCentre Condorcet, après un arrêt provisoired’un an. Celle licence a été aménagéeavec de nouveaux contenus et objectifsafin de répondre au mieux aux besoinsdes recruteurs. Elle se déroule en relationprivilégiée avec les 4 scènes culturelles duterritoire et elle se termine par un stagede 12 semaines pour préparer à la vieprofessionnelle.2Un avenir dans l’industrieLes filières de l’enseignementsupérieur sont en lien étroit avec lemonde industriel et ce rapprochementa été accentué par l’ajout de modulesspécialisés dans le domaine des enginsmobiles ferroviaires et de chantiers. Ces“colorations ferroviaires” ont été misesen œuvre avec la grappe d’entreprisesMecateamcluster dont le développementest le gage de futurs emplois. 4 formationssont concernées : la licence Mécatroniqueà l’IUT, le BTS électrotechnique aulycée Henri Parriat, ainsi que le Bac proMaintenance des équipements industrielset la Mention complémentaire Maintenancedes installations oléohydrauliques etpneumatiques au lycée Théodore Monod.3Une immersiondans les entreprises2 jours à l’IUT, 3 jours en entreprise,c’est le rythme que peuvent désormaischoisir les étudiants en deuxième annéedu DUT Techniques de commercialisation.L’alternance, qui permet d’associerconcrètement vie étudiante et immersiondans les entreprises, existe dans d’autresfilières et avant les “Tech de Co” en 2012,elle avait été mise en place l’an passé enGénie électrique, filière qui a augmenté de45 % ses effectifs en cette rentrée, avec 98étudiants.4Un bain de cultureDes rencontres privilégiées avec desartistes, des ateliers théâtre, des visitesdes coulisses de L’Arc, des expositions,des films, des discussions, c’est le richeprogramme d’Univ’art qui a été instaurépar la communauté urbaine, L’Arc et la Villedu Creusot, spécialement à l’intention desétudiants. La rentrée 2012 a vu la création deprojets tuteurés pour les DUT qui deviennentainsi “ambassadeurs d’Univ’art” pouren assurer la promotion et participer à lalogistique de l’organisation.5La porte d’entréeaux écoles d’ingénieursEn cette rentrée 2012, la Classepréparatoire aux Grandes Écoles estdésormais constituée de ses troispromotions. Créée en 2010 au Lycée HenriParriat à Montceau, cette classe est uniqueen France et elle accueille, sur une durée detrois ans, des étudiants issus des bacs pro.En fin de ce parcours, ils pourront s’inscrireaux concours d’entrée de plus de cent écolesd’ingénieurs parmi lesquelles Centrale,Polytechnique, l’Ensam… La fin d’annéescolaire verra donc la première promotionprête à s’engager dans ce cursus prestigieux.Les chiffres de la rentrée1 538 étudiants sont inscrits au Campus SudBourgogne pour suivre leurs études post bac.Ils se répartissent de la manière suivante:184 à l’Institut de formation en soinsinfirmiers, 91 au lycée Léon Blum, 170 aulycée Henri Parriat, 411 au Centre Condorcetet 682 à l’IUT.Les bons plans de la vie étudianteLe cap des 1 500 étudiantsa été franchi à la rentrée 2012.La carte Vie étudiante 71 est proposée à 15€€aux étudiants nouvellement inscrits, grâce au soutienfinancier de Creusot Montceau qui participe à hauteur de 10€. Cette carte annuelle est ensuitedélivrée au prix de 25€ et elle donne l’accès gratuit à de nombreuses activités sportives et à desentrées à 5€ dans les4 scènes de spectaclesdu territoire. Grâce auxétudiants de Techniquesde commercialisation, lacarte Vie étudiante offredepuis la rentrée desréductions dans certainesboutiques, pour se régalerd’un plat chinois ou d’unhamburger, pour réduireles frais d’installationdans un logement oumême pour offrir un jolibouquet de fleurs à unebelle étudiante.8 l’actu Creusot Montceau novembre/décembre 2012novembre/décembre 2012 l’actu Creusot Montceau 9

EmploiL’enjeu5 % des heures consacréesaux chantiers du Grand projetde rénovation urbaine sont réservéesaux demandeurs d’emploi endifficulté. C’est la clause d’insertionexigée auprès des entreprises du BTPpar Creusot Montceau.Des chantiers solidairesSPquestion àDavid Marti, 1 er vice-président de la communauté urbaine chargé de l’habitat,la rénovation urbaine et de la politique de la villeFrédéric Paczynskia désormais rejointl’entreprise de peinture Tota.En partenariat avecBourgogne Interim,l’entreprise Pélichets’intègre dans le dispositifde la clause d’insertion.Nous avons largement dépassé le taux de5 % réservé à la clause d’insertion dansle cadre du Grand projet de rénovationurbaine. 38 000 heures étaient prévues lorsde notre intervention en 2008 et nous en sommesaujourd'hui à 41 800 heures comptabilisées,” ditFabienne Sermesse, du Plan local pour l’insertionet l’emploi, le Plie, auquel la communauté urbainea confié la mise en œuvre de cette clause d’insertion.“Les personnes concernées sont les demandeursd’emploi de longue durée, les bénéficiairesdu RSA, les travailleurs handicapés ou les jeunes àfaible niveau de qualification”. 5 % du temps d’unchantier réservé à la clause d’insertion, c’est doncle nombre d’heures minimum qui sont exigéesauprès des entreprises choisies par la communautéurbaine pour les travaux qui bénéficient de financementsde l’ANRU, l’Agence nationale de réno-vation urbaine. L’objectif ? Faire revenir dans lemonde de l’emploi ceux qui rencontrent des difficultésd’insertion. Frédéric Paczynski, aujourd’huisalarié de l’entreprise de peinture Tota, est passépar ce dispositif. Après plusieurs années de chômage,sa participation au chantier de 70 logementsconstruits par L’Opac Saône et Loire au Plessislui a remis le pied à l’étrier. “Il ne voyait plusd’issue à sa situation, mais il s’est révélé être unAprès plusieurs années de mise en œuvre,quel est votre regard sur la clause d’insertion ?“C’est un dispositif qu’il a fallu tout d’abord imposer mais, aujourd’hui, tousles partenaires s’accordent à dire que c’est essentiel. Pour la communautéurbaine, dont l’insertion professionnelle est l’une des missions, et aussi pour lesentreprises qui peuvent employer des personnes très motivées. Mais en premierlieu, c’est essentiel pour les bénéficiaires qui peuvent ainsi se former et retrouverle chemin de l’emploi. Les collectivités se doivent donc d’être exemplaires en cedomaine et il faut désormais aller plus loin, pour que la clause d’insertion soitmise en place aussi dans les chantiers du secteur privé.”bon élément, très motivé”, dit une responsable del’entreprise. Inspirer la confiance d’un employeur,c’était également l’ambition d’Emmanuel Tortorici: “Avec mon CAP de maçonnerie, je ne travaillaisqu’en agence d’intérim, je n’arrivais pas à avoirdu travail toute l’année et je rêvais d’un employeurfixe, d’une situation stable.” Désormais en CDI àl’entreprise Colas, il a fait ses premières armes surun chantier communautaire au quartier BourgogneJacques Goyard, responsablede Saône BTP, a fait appelà trois bénéficiaires de la claused’insertion pour le chantierde la Maison de la parentalitéau Creusot.(suite page 12)110 l’actu Creusot Montceau novembre/décembre 2012 novembre/décembre 2012 l’actu Creusot Montceau 11

l’enjeuL’insertion, les chiffresDepuis 2008, 67 chantiers du Grand projet de rénovation urbaineont fait l’objet d’une mise en œuvre de la clause d’insertion quiréserve un minimum de 5 % d’heures aux demandeurs d’emploien difficulté. 38 000 heures étaient prévues initialement, maisaujourd’hui, ce sont 41 800 heures de travail qui ont été réaliséespar 109 bénéficiaires de cette mesure.(suite de la page 11)à Torcy et il a également bénéficié d’uneformation pour accroître sa polyvalence etconduire des poids lourds. “Grâce à monCDI, j’ai pu obtenir un prêt pour acheterune maison.” Lors de la réalisation des espacesextérieurs au pied des tours à Torcy,Paul Sébéloué a retrouvé le chemin d’unemploi régulier, par le biais de BourgogneIntérim, pour le compte de l’entreprise Pelichet.“Ça a été une chance pour moi, carj’étais au chômage depuis un an. J’avaisdéjà travaillé en maçonnerie et j’aimebien faire des bordures.”Avant cette mise en relation entre ces demandeursd’emploi et ces employeurs quine se connaissent pas, il y a un lien tisséLes habitants entretiennent leurs quartiersNadine Pauchard, de la Régie de quartiers, avecFrancis Tourquetil, chargé de l'entretien du Tennis.par le Plie entre ses différents partenaires:Pôle Emploi, Mission locale, BourgogneInterim et les régies de quartiers. Des entretienssuccessifs permettent d’affiner ce“vivier Anru” duquel émergeront ceux quiseront présentés aux entreprises.Ensuite, le ciment sera consolidé parl’Ariq BTP. “Notre association a étécréée par des professionnels du bâtiment,en premier lieu pour assurer la formationà leurs métiers, et nous nous rendonstrès régulièrement sur les chantiers, à lademande du Plie, pour suivre leur bondéroulement avec les candidats à l’insertion”,dit Ludovic Pribys. “En premierlieu, nous leur présentons l’entreprise,Passé par le dispositifde la clause d'insertion,Emmanuel Tortorici (à droite)est aujourd'hui en CDI àl'entreprise Colas.puis nous insistons sur les consignes desécurité sur les chantiers. Ensuite, ils sontconsidérés au même titre que les autresemployés”, précise Jean-Paul Dury, directeurde Pélichet. “Sur le chantier de laMaison de la parentalité au Creusot, nousavons eu trois ouvriers en clause d’insertion,ils correspondaient aux profils demandés,ils étaient à l’heure et assidus”,dit Jacques Goyard, responsable de SaôneBTP. Ces deux qualités séduisent lesentreprises, comme le précise SébastienDorey, de Colas : “La motivation est notrepremier critère avant une embauche, lesavoir-faire et l’expérience s’acquièrentensuite, avec le temps.”Pour que les quartiers réhabilités par leGrand projet de rénovation urbaine restentagréables à vivre, l’entretien est confiépour une bonne partie à leurs habitants.La Gestion urbaine de proximité exige eneffet qu’un minimum de 10% des intervenantsréside dans le quartier où ils assurentle désherbage, le nettoyage ou le déneigement,mais ce taux est de 38% dansle territoire. Encadrés par la communautéurbaine, les villes de Torcy, Montceau etLe Creusot, les bailleurs et les régies dequartier, ces emplois nécessaires au maintiendu cadre de vie représentent 125 équivalentstemps plein.m a j o r i t éexpressionpolitiqueLa communauté urbaine s’engagedans les emplois d’avenir avec les communesAdopté définitivement par leParlement le 9 octobre 2012,le dispositif des emplois d’avenirva contribuer, dès 2013, àoffrir à 100 000 jeunes peu oupas qualifiés de 16 à 25 ans, lapossibilité d’accéder à une formationtout en étant recrutésen CDI ou CDD de 1 an à 3 ansmaximum, notamment dansune collectivité territoriale.Ce dispositif, pris en chargepar l’État à hauteur de 75 % dumontant brut de la rémunérationau niveau du SMIC, permettraaux jeunes d’accéderà de réelles compétences leurdonnant des perspectives nouvellespour leur avenir.La communauté urbaine CreusotMontceau s’engage danscette démarche pour plusieursraisons.Tout d’abord, elle souhaiteaccompagner avec vigueurla politique du gouvernementqui fait de la jeunesse unede ses priorités, avec cellede l’emploi. Trop longtempsm i n o r i t éDes élus unis au service du territoire.Soutenir ensemble CUCM et Région l’industrieet l’emploi sur notre territoireVoici le texte du vœu qui seraprésenté par Marie-Claude Jarrotdevant l’assemblée régionale celundi 22 octobre 2012.“La centrale thermique de Lucy,située à Montceau-les-Mines, estla principale centrale électriquede Bourgogne. Comme toutes lescentrales fonctionnant au charbon,elle est extrêmement utilepour répondre aux besoins de nosconcitoyens lors des périodes depointe de consommation, lorsquele nucléaire et les énergiesrenouvelables ne suffisent plus.A elle-seule, cette centrale peutalimenter en électricité plus de lamoitié de la Saône-et-Loire.Au-delà de son importance stratégiquepour l’approvisionnementen énergie de nos territoires, cettecentrale joue également un grandrôle dans le tissu industriel, économiqueet social de notre région,déjà fortement impacté par la crise.La réglementation européenneau cours des derniers quinquennats,les jeunes n’ont faitl’objet d’aucune attention. Pire,les anciens gouvernants ontprétendu construire l’avenirsans eux, sans entendre leursaspirations. Aujourd’hui, le lancementde dispositifs commecelui des emplois d’avenir,parmi d’autres, rappellent queles pouvoirs publics, État etcollectivités locales, agissentdésormais ensemble pourl’insertion des jeunes dans lavie active.Ensuite, la communauté urbaineconsidère que l’emploid’avenir représente une réelleopportunité à la fois pour lejeune et pour l’employeur. Eneffet, l’emploi d’avenir reposevéritablement sur un contratde confiance. La collectivitéoffre au jeune la possibilitéd’accéder au marché du travailtout en attendant de sapart qu’il apprenne tant dansle cadre de la formation dispenséeque de l’expérience deconcernant les grandes installationsde combustion exigeait lafermeture de la tranche III de cettecentrale, fonctionnant au charbon,pour fin 2015. Le propriétaire deLucy, la Société Nationale d’Electricitéet de Thermique (SNET),prévoyait alors le lancement d’unetranche IV fonctionnant en cyclecombiné gaz afin d’assurer lasurvie de ce site au fort potentieldès 2008. Les autorisations administrativesavaient été accordées,le démarrage des travaux étaitprogrammé. Mais, entretemps, laSNET est passée d’un actionnaireà un autre. Depuis juin 2008, elleappartient au groupe allemandE.on, qui a annoncé la fermeturede Lucy III pour 2014 et l’abandondu projet “Lucy IV”. 67 emploissont donc menacés directementpar la mort programmée de lacentrale.En tant qu’élus régionaux, noussommes tous préoccupés parses collègues, ce qui met enaction le principe de solidaritéet de responsabilité.Enfin, ce dispositif contribueraà améliorer la qualité desservices de la communautéurbaine Creusot Montceauafin de répondre aux attenteslégitimes des habitants de sonterritoire.Mais les emplois d’avenir surle territoire ne se limiterontpas seulement à la communautéurbaine. Ils recevrontégalement le soutien des villesdu Creusot et de Montceau etdes communes qui souhaitents’inscrire dans ce dispositif.La communauté urbaine ad’ailleurs proposé que certainesactions du dispositif desemplois d’avenir dans le cadrede la formation soient mutualisées.C’est donc tout un territoirequi s’engage en faveurdes emplois d’avenir.Les élus de la majoritél’avenir énergétique de la Bourgogne.Le ministre du redressementproductif a annoncé le 11octobre dernier qu’une missionportant sur l’avenir des centralesthermiques à charbon pourrait êtremise en place. C’est donc plus quejamais le moment pour la régionBourgogne de faire entendre savoix, sur un sujet aussi capital pourl’avenir de notre territoire.C’est pourquoi, le groupe UMP-NCBourgogne Dynamique demandeà ce que le conseil régional deBourgogne soit associé à cettemission et qu’une information précisesur l’avancée de ce dossiersoit communiquée régulièrementà l’ensemble de ses élus”.En espérant que ce vœu soit voté… Il s’agit de l’avenir de notre territoire!Marie-Claude Jarrot, LionelDuparay, Jean-Luc Gisclonet Joël Flamand,Conseillers communautairesÉLUS DE LA MAJORITÉn Groupe socialistePhilippe BAUMEL (Le Breuil)Michel BERTHEAULT (Montchanin)André BILLARDON (Le Creusot)Jocelyne BLONDEAU (Le Creusot)Guy BOGUET (Sanvignes)Jean-Charles BRENOT (Saint-Vallier)Edith CALDERON (Écuisses)Serge CHEVALIER (Le Creusot)Bruno CICCIU (Le Creusot)Evelyne COUILLEROT (Le Creusot)Guy EMORINE (Blanzy)Jean-Marc FRIZOT (Blanzy)Christian GÉRARD (Le Creusot)Jean-Paul GUILLEMIN (Saint-Bérain)Jean-Marc HIPPOLYTE (Saint-Sernin)Daniel LABOURÉ (Torcy)Jean-Claude LAGRANGE (Sanvignes)Daniel LAUREAU (Montchanin)Patrick LAUREAU (Le Creusot)Frédérique LEMOINE (Blanzy)Jean-Paul LUARD (Les Bizots)Claire MALLIET-GILLES (Saint-Vallier)David MARTI (Le Creusot)Didier MATHUS (Montceau)Alain Monnet (Montceau)Danielle PERREAU-CHEMARDIN (Le Creusot)Olivier PERRET (Le Creusot)Bernard PILLOT (Le Breuil)Cyrille POLITI (Montceau)Christine RIBEYRON (Montceau)Antoinette RUPO (Le Creusot)Laurent SELVEZ (Montceau)André VANNIER (Montceau)Jean-Yves VERNOCHET (Montchanin)Les contacter :Marie-Pierre ANSELME-CHAUSSIVERTTél. : 03 85 77 51 12n GROUPE COMMUNISTECindy DINOIRD (Le Creusot)Jorge FERREIRA (Montceau)Danielle GOSSE (Saint-Vallier)Marie-Lise GRAZIA (Montceau)Daniel MEUNIER (Saint-Vallier)Alain PHILIBERT (Saint-Vallier)Yvon PUZENAT (Le Creusot)Montserrat REYES (Le Creusot)Les contacter : Marylène BouteloupTél. : 03 85 77 51 65n DIVERS GAUCHEJean-Yves TONDOUX (Pouilloux)n LES VERTSJean-Paul BONIN (Montceau)éLUS DE LA MINORITéLionel DUPARAY (Le Creusot)Joël FLAMAND (Montceau)Jean-Luc GISCLON (Montcenis)Marie-Claude JARROT (Montceau)AUTRESAlain BALLOT (Saint-Eusèbe)Gilles DUTREMBLE (Ciry-le-Noble)Jean-François JAUNET (Génelard)Claudius MICHEL (Perrecy-les-Forges)René MOREY (Saint-Laurent d’Andenay)12 l’actu Creusot Montceau novembre/décembre 2012novembre/décembre 2012 l’actu Creusot Montceau 13

19communesles bizotsLa commune disposed’un site internetregroupant toutes lesinformations concernantles actualités, l’agenda,la vie municipale... Lesdémarches administrativessont également à laportée d’un simple clic àl’adresse:www.les-bizots.frle creusot-sanvignesle creusotUne initiationaux deux-rouestout terrainDRmontceauCet été, le club PétanqueBellevue Montceau aconnu une grande joieet ressenti une immensefierté lorsque BenjaminRameau, Benoît Pommieret Médéric Verzeauxont remporté le titre tantconvoité de champions deFrance juniors à Nevers.C’est une très belleperformance pour ces troisjeunes joueurs qui ont ainsireprésenté les couleurs deleur club et qui ont fait lajoie de Roger Sibka, leurcoach et entraîneur.le breuilLes fêtes de fin d’annéeapprochent, et pourles préparer dans laconvivialité et la bonnehumeur, le comitécommunal d’action socialeorganise vendredi 23novembre, à partir de14h30, un atelier cuisineà l’ancienne mairie. Aumenu, les recettes et toursde main pour réaliser desfriandises de Noël : truffes,fruits déguisés, petitsgâteaux...Renseignementsccas@lebreuilbourgogne.frTél. : 03 85 55 58 37.SPExposition François BonhomméLe peintre des “soldats de l’industrie”L’histoire de l’art doit retenir le nom de FrançoisBonhommé parce qu’il fut le premierpeintre de l’industrie et parce qu’il a consacréla quasi-totalité de son œuvre à l’illustration dela première révolution industrielle. Cette œuvre n’estpas seulement un témoignage historique unique surune révolution d’ordre technologique. Elle marqueaussi, en tant que production artistique, un aspectparticulier de la révolution sociale qui s’accomplitavec l’industrialisation. Pour la première fois, on représentaitles ouvriers au travail. Entre1854 et 1867, il parcourt le territoirede l’actuelle communauté urbaine,du Creusot à Sanvignes en passantpar Montchanin, Blanzy et Montceau.Il en saisit les paysages transforméspar ces industries naissantes et dessine avec précisionles “soldats de l’industrie” que rassemblent lesnouvelles cités du fer et du charbon. Au travers dece peintre voyageur qu’était François Bonhommé,l’Écomusée propose un parcours “communautaire”aux premiers temps du développement des industrieslocales. Jusqu’au 2 décembre au château de laVerrerie au Creusot, seront exposées des œuvresrels, des médiathèques, des mairieset des établissements scolaires du territoire.En complément de ces expositionsphysiques, le site internet del’Écomusée Creusot Montceau, danssa rubrique “Expositions virtuelles”, propose un parcoursdans un tableau de Bonhommé, “Le forgeagedu marteau-pilon”.Enfin, en marge des expositions, une conférenceconsacrée à François Bonhommé aura lieu mercredi14 novembre à 18h30 à la salle de la Trèche.L’occasion de rendre hommage à cet artiste insuffisammentreconnu. Seul dans sa catégorie, Boncarnetde voyagede 1848 à 1866provenant des collections de l’Écomusée, du muséede l’histoire du fer de Jarville, et du musée des Artset métiers. On découvre des vues de Montchanin,du Creusot et du Bassin minier à travers aquarellesou illustrations de livres. À Sanvignes, la salle de laTrèche dévoile des reproductions numériques deslithographies, aquarelles et gravures extraites depublications (Le Tour du monde, Le Magasin pittoresque,La Vie souterraine).En 2013, cette exposition deviendra itinérante ets’installera dans des espaces cultu-© Aquarelle ville de MontchaninSPUne vue de Montchanin au XIX e siècle, qui illustre le sens des détailsd’un fin observateur de l’essor industriel.Parole de conférencier”L’explosion de la révolutionindustrielle”“La conférence du 14 novembrepermettra, à travers l’œuvre de FrançoisBonhommé de brosser un portrait despaysages de notre territoire remontantau milieu du XIX e siècle. Ce fut l’époquecharnière de l’explosion de la révolutionindustrielle, de la fondation des citésouvrières de la future communautéurbaine que ce soit au Creusot, àMontceau ou encore à Montchanin,Blanzy ou Sanvignes.”Bernard Clément, Écomusée Creusot Montceauhommé peut être assimilé à un peintre d’histoire,une histoire de l’industrie contemporaine qu’ildépeint avec réalisme, justesse et tendresse.Renseignements auprès de l’Écomusée Creusot Montceauau 03 85 73 92 00.SPCréé dans les années 80 à la maison desjeunes devenue l’Escale, l’atelier mécaniqueaccueille chaque année une cinquantainede jeunes de 11 à 17 ans, pour une initiation à laconduite de deux-roues. Après les “mobs” despremières années, l’atelier encadré par BernardLamalle est passé aux motos tout terrain de 90à 125 cm 3 . Tous les jours du mardi au samedi, etquelle que soit la météo, de jeunes passionnés seretrouvent pour s’initier à la conduite, à la préparationet à l’entretien des motos. Cette manière de sefamiliariser avec les deux-roues, d’apprendre lesbons réflexes dans des conditions de circulationsouvent difficiles permet d’être plus armé pourla conduite sur route et en ville. Une nouveauté,depuis deux ans un atelier est ouvert le jeudi aprèsmidi.Il est réservé à un groupe de jeunes étudiantesen Staps. Pour aller plus loin, pendant l’été, descamps deux-roues sont également organisés.Renseignements au 03 85 77 58 20.14 l’actu Creusot Montceau novembre/décembre 2012 novembre/décembre 2012 l’actu Creusot Montceau 15

19communesle creusotDepuis septembre, le siteofficiel de la Ville disposed’un service de paiementen ligne sécurisé pour lerèglement des facturesémises par ses services.Celui-ci concerne lesactivités périscolaires,sportives et culturelles,la crèche ou encore lesactivités à caractèresocial. Renseignementssur www.le-creusot.frBlanzy“Jean-Baptiste Lavaut,maire éphémère deBlanzy”, c’est le titre et lesujet du dernier ouvragesigné Frédéric Lagrangeet édité par l’associationla Mine et les Hommes.Il retrace l’histoire de cetouvrier mineur qui, aprèsla grève victorieuse dejuin 1899, sera élu mairede la ville le 20 mai 1900,détrônant Pierre Rochette,directeur des verreries dela Compagnie des mines.Une carrière politiqueéphémère car, l’annéesuivante, le mouvementsocial initié par lesmineurs entraî nera larévocation de son postede premier magistratle 21 juin 1901.Cet ouvrage retracecet épisode de la viedémocratique de la ville etrend également hommageà cet ouvrier devenumaire un peu oublié etresté dans l’ombre deJean Bouveri, qui luirestera 27 ans à la mairiede Montceau.SPÉcuissesEncore plus de proximitéLe 2 octobre dernier, lamairie d’Écuisses a ouvertson Relais de servicespublics.Il offre la possibilitéd’être accueilli par un même agentpour obtenir des informationset effectuer des démarchesadministratives relevant deplusieurs administrations ouorganismes publics.Ses missions sont d’assurerun service de proximité et unaccompagnement personnalisé,de faciliter les démarchesadministratives. L’accueil estassuré par Charlotte Tricot,employée municipale, qui aété formée pour renseigner lesÉcuissois, les accompagner dansleurs démarches, leur donner lebon conseil et les orienter versles administrations compétentesquand cela s’avère nécessaire.Un travail fait en partenariat avecles acteurs institutionnels del’emploi et de la réinsertion, deSPl’assurance sociale ou encorede l’aide à la personne. Enparallèle de ce projet de relaisde services publics, la mairieaccueille également dans sesmurs la toute nouvelle agencepostale communale. Une idéequi est venue devant la baissed’activité du bureau de poste. Lamunicipalité a alors entrepris unelarge consultation, demandant àchaque habitant son avis sur lamise en place de cette agencedans les locaux de la mairie. UneCharlotte Tricot accueille et renseigne les habitants au Relais de services publics.Audrey Liberati assureles services de proximitéde l'agence postalecommunale.consultation à laquelle ont réponduplus des 2/3 des habitants qui sesont prononcés favorablementpour le projet. Au guichet del’agence postale communale,Audrey Liberati, employéemunicipale, assure donc tousles services de proximité dela poste : affranchissement decourrier et colis, retrait de colis,de recommandés ainsi que lesopérations financières, le toutsous certaines conditions.En plus de la formation apportéeaux agents communaux, LaPoste a également participéfinancièrement à la mise en placede ce bureau de poste. Ces deuxnouveaux services à la populationconnaissent déjà un succèsdepuis leur ouverture et semblentrépondre pleinement aux besoinsde proximité des habitantsd’Ecuisses. Ils sont ouverts tousles deux aux horaires de la mairie.Renseignements : www.ecuisses.frMontceauGlug et Doksan, créateursde vidéos sur le web.L’alphabet en 26 épisodes sur InternetÉcrire, tourner et monter une sériedans un délai très court, c’est le parique se sont fixé Doksan et Glug, dejeunes réalisateurs montcelliens. L’alphabetcontextuel a été réalisé durant l’été et diffusésur Internet via la plateforme Dailymotion.Cette série met en scène une équipe detélévision chargée d’un programme pourenfant dont le but est d’apprendre l’alphabeten s’amusant. Chaque jour, une nouvellelettre est à deviner grâce à l’interview d’unpassant.Quatre comédiens, plus quelques invités pourcette série en 24 épisodes, le tout boucléentre juin et août. La diffusion a débuté enLes grands maîtres à l’honneurDécouvrir l’histoire de la peinture depuisla préhistoire jusqu’à nos jours, à travers16 reproductions d’œuvres degrands maîtres, tel est le pari que se proposede relever la bibliothèque municipale.Peintures préhistoriques, la peinture dansl’Antiquité, la peinture byzantine et du MoyenÂge, de la Renaissance, les impressionnistes,jusqu’au début du XX e siècle et la naissancede l’art moderne, cette exposition visible du 1 erau 9 décembre sera accompagnée d’ouvragesseptembre à raison de deux mises en ligne parsemaine, et la série a reçu un bon accueil desinternautes. Aujourd’hui, on peut en visionnerl’intégralité. Cette première aventure a d’oreset déjà donné à ces auteurs l’envie de planchersur d’autres séries portées par Labozero,collectif d’artistes et de techniciens fondé parDoksan et Glug: “Le parti pris de boucler lasérie en un été nous a permis de savoir si onpouvait réaliser un tel projet et va nous servird’expérience pour nos futures réalisations”.En attendant les prochaines séries, l’alphabetcontextuel est toujours en ligne.Renseignements : www.labozero.comhttp://www.dailymotion.com/alphabetcontextuelblanzyClaude Mouriersera à l’honneurlors de l’exposition.sur les différents aspects de la peinture etsur la vie des grands noms parmi lesquels deVinci, Rembrandt, Vermeer, Cézanne.En parallèle, 40 tableaux originaux de ClaudeMourier, considéré comme le dernier grandimpressionniste français, seront exposés,grâce à sa fille Nathalie Mourier, demeurant àBlanzy, et qui sera présente tout au long de lasemaine pour présenter aux visiteurs l’œuvrede son père.Renseignements au 03 85 68 28 41.SP16 l’actu Creusot Montceau novembre/décembre 2012 novembre/décembre 2012 l’actu Creusot Montceau 17

SP19communessanvignesC’est une tradition désormaisbien ancrée dans la commune,l’incontournable marché de Noëlse tiendra cette année les 8 et 9décembre prochains sur la placedu champ de foire. Comme chaqueannée, de nombreux exposants vousattendent pour vous faire découvrirtoutes les spécialités de Noël etproposer des idées de cadeaux, letout dans une ambiance conviviale.les communesPour prolonger le Village dessciences, l’Académie FrançoisBourdon, en partenariat avecl’Éducation nationale a accueilli desclasses de CM1 et CM2 du territoireautour de différents ateliers ludiquesafin de découvrir les mystères desénergies.Une découverte des différentesénergies fossiles, charbon, pétroleet gaz ainsi que des énergiesrenouvelables, leurs principes etleurs applications. Ils ont ainsi apprisle fonctionnement d’un chauffe-eausolaire, d’un panneau photovoltaïque,d’une éolienne ou encore de l’énergiemarémotrice.Saint-laurent-d’andenayLes 17 et 18 novembre, la communemet à l’honneur les talentsartistiques de ses habitants grâceà une exposition mêlant peinture,photographie, dessin, broderie...Près de vingt exposants, tousoriginaires de Saint-Laurent, sontattendus à la salle des fêtes. Samedi17 de 14h à 18h30 et dimanche 18de 10h à 18h. Entrée libre.Renseignements : 03 85 78 59 53.Bientôt un nouveau gymnaseCefutur équipement remplacera bientôtle gymnase Anatole France datant de1936 et aujourd’hui vétuste. Aprèsavoir étudié plusieurs pistes, la municipalité adécidé la construction d’un nouveau gymnaseau cœur du complexe sportif accueillant déjàla piscine, des terrains de foot, des courts detennis, une piste d’athlétisme... Les travauxd’un montant de plus de 1,7 million d’eurosSaint-vallierSPIndépendante et fière de l’êtrecette année et aucun problèmede souffle! Fondée en 1922,90ansl’Indépendante de Saint-Vallier estune société musicale qui perpétue la traditiondes harmonies. Elle doit son nom à la volontéde ses fondateurs. En effet, jusqu’au débutdu siècle, existaient les cliques de la paroisseou les fanfares dépendantes des Houillères.La fanfare de Saint-Vallier se voulaitindépendante du clergé et du patronat.Montchaninont débuté fin août pour s’achever fin juin2013. À la rentrée prochaine, les sportifsdisposeront donc d’une salle dernier cri dontpourront également bénéficier les élèvesde primaire et du collège Anne Frank toutproche. Ce chantier a été confié, après appelsd’offres, à des entreprises du territoire de lacommunauté urbaine pour plus de 90% dumontant total.Michel Gauthier etRobertTerrenoire préparentl’anniversaire de l’Indépendante.Aujourd’hui, elle s’est associée avec les AmisRéunis de Montceau et continue de jouerlors des cérémonies officielles, 90 ans aprèssa naissance. Pour célébrer cet anniversaire,l’Indépendante donne rendez-vous à tousles amateurs dimanche 25 novembre à15h à l’Embarcadère. Pour l’occasion, ellepartagera la scène avec la Musique de l’Airde Paris pour un répertoire mêlant classiqueet variétés.DRUne classe supplémentaireà l’école PasteurL’évènement est suffisamment rare pourqu’il soit salué comme il se doit. Depuisla rentrée 2012, l’école Pasteur, situéeau cœur du quartier de Rozelay, bénéficied’une nouvelle classe avec l’ouverture enseptembre d’une section CE1-CE2. C’est unvrai souffle pour les enseignants, les parentsd’élèves et les écoliers. Jusqu’alors, les deuxenseignants de l’école dirigée par FabricePlanchon devaient faire classe à une moyenneSPsaint-sernin-du-boisIntimement liée au peintre creusotin, lacommune de Saint-Sernin-du-Bois a tenu alui rendre hommage, en donnant son nomà l’esplanade située au pied du donjon, faceà cette tour que l’artiste a activement protégée,dont il a empêché la démolition et quiaujourd’hui conserve 600 de ses œuvres. Cebaptême permet de rappeler l’attachement deRaymond Rochette à cette commune et deciry-le-noblede 35 élèves. Aussi, la décision de l’Académieautorisant l’ouverture d’une troisième classea été accueillie avec soulagement. Qui ditnouvelle classe, dit nouvel instituteur. C’estAntoine Jantet, jeune maître des écoles, quia eu le privilège de l’inaugurer. À la tête d’uneclasse de 18 élèves, il bénéficie de conditionsidéales d’enseignement tout comme ses deuxcollègues qui ont vu leurs effectifs diminuer deplus de 10 élèves.L’esplanade dédiée à Raymond Rochettepréserver la mémoire du peintre dont les tableauxsont un précieux patrimoine culturel ethistorique pour tout le territoire. C’est en présencedu député Philippe Baumel, d’ÉvelyneCouillerot, vice-présidente du Conseil général,de Jean-Claude Lagrange, président de CreusotMontceau, que Jean-Marc Hippolyte aofficiellement inauguré l’esplanade RaymondRochette.SPLES MAIRIESLes Bizots (tél. 03 85 55 72 31)Mairie ouverte le lundi de13h30 à 17h30 ;le mardi de 8h à 13h et le vendredide 13h à 17h.Blanzy (tél. 03 85 68 00 99)Mairie ouverte du lundi au vendredide 8h à 12h et de 14h à 17h ;le samedi de 10h à 12h.Le Breuil (tél. 03 85 55 28 78)Mairie ouverte du lundi au vendredide 8h30 à 12h et de 14h à 17h30.Ciry-le-Noble (tél. 03 85 79 12 90)Mairie ouverte du lundi au vendredide 8h à 12h et de 13h30 à 17h30(16h30 le vendredi).Le Creusot (tél. 03 85 77 59 59)Mairie ouverte du lundi au vendredide 8h à 12h et de 13h30 à 17h30(17h le vendredi).Ecuisses (tél. 03 85 78 92 66)Mairie ouverte du lundi au vendredide 8h à 12h et de 13h30 à 17h30(16h30 le vendredi).Génelard (tél. 03 85 79 20 74)Mairie ouverte le lundi de 14h à 17h30 ;mardi et jeudi de 8h30 à12h ;mercredi et vendredi de 8h30 à 12het de 14h à 17h30 ; le samedi de 9h à12h.Montceau (tél. 03 85 67 68 00)Mairie ouverte du lundi au jeudide 8h à 12h et de 13h30 à 18h ;le vendredi de 8h à 12h et de 13h30 à 17h ;le samedi de 9h à 11h30.Montcenis (tél. 03 85 55 35 01)Mairie ouverte le lundi de 14h à 17h ;du mardi au vendredi de 9h à 12het de 14h à 17h ; le samedi de 9h à 12h.Montchanin (tél. 03 55 67 52 13)Mairie ouverte du lundi au vendredide 8h30 à 12h et de 13h30 à 17h.Perrecy-les-Forges (tél. 03 85 79 32 94)Mairie ouverte le lundi de 13h30à 17h ; mardi, mercredi et vendredide 8h30 à 12h et de 13h30 à 17h;jeudi et samedi de 8h30 à 12h.Pouilloux (tél. 03 85 79 10 39)Mairie ouverte le lundi de 13h30 à 17h ;mardi, mercredi et vendredi de 8h30 à 12het de 13h30 à 17h ; le jeudi et samedi de8h30 à 12h.St-Bérain/Sanvignes (tél. 03 85 67 82 61)Mairie ouverte du lundi au vendredide 8h30 à 12h et de 13h30 à 16h.Saint-Eusèbe (tél. 03 85 78 13 16)Mairie ouverte les lundi, mardi et jeudi de8h15 à 12h et de 13h30 à 18h ; le mercredide 8h15 à 12h ; le vendredi de 8h15à 12h et de 13h30 à 17h30.St-Laurent-d’Andenay (tél. 03 85 78 1012) Mairie ouverte les lundi, mardi et jeudide 8h30 à 12h et de 13h30 à 18h ;mercredi de 8h 30 à 12h ; le vendredide 8h 30 à 12h et de13h 30 à 17h.St-Sernin-du-Bois (tél. 03 85 55 35 08)Mairie ouverte tous les jours de 9h à 12het 13h45 à 17h (fermée le jeudi matin).Saint-Vallier (tél. 03 85 67 91 50)Mairie ouverte du lundi au vendredide 8h30 à 12h et de 13h30 à 17h ;le samedi de 10h à 12h.Sanvignes (tél. 03 85 67 10 00)Mairie ouverte du lundi au vendredide 8h à 12h et de 13h30 à 17h.Torcy (tél. 03 85 77 05 05)Mairie ouverte du mardi au vendredide 9h à 12h et de 14h à 17h30 ; le samedide 9h à 12h.18 l’actu Creusot Montceau novembre/décembre 2012novembre/décembre 2012 l’actu Creusot Montceau 19

novembredécembredécouvrirDe l’autre côté du murpeinture Une quête ? Une fuite ? Les humains de Romain Bernini sontpresque toujours solitaires, parcourant d’immenses paysages sans aucune autreprésence. Ils tournent le dos à un univers aride et la seule construction qu’ilspeuvent croiser est celle d’un mur sans fin qui ferme l’horizon. Une barrière ?Une frontière vers un ailleurs meilleur ? L’un d’eux arrive à se hisser en haut del’obstacle et il découvre ce qui se cache à nos yeux. Ainsi, nous sommes ignorants,comme les personnages de ces tableaux dont les coulures volontaires rappellentque Romain Bernini aime jouer avec ses pinceaux, et avec nos interrogations.“C’est une peinture du doute, du suspens, et du plaisir de la couleur”, écrit-il.Jusqu’au 9 décembre, la galerie de l’Embarcadère invite les visiteurs à jouer avecleur imagination, pour explorer les confins de ce monde incertain. nRomain Bernini à L’Embarcadère, jusqu’au 9 décembre.Les artistes creusotinslivre Qu’ils soient poètes, commeGeorges Riguet, ou peintres, comme AndréGambut ou Pierre Leygonie, leur pointcommun est d’être creusotins, de naissanceou de coeur. Ces artistes sont en compagnied’une quinzaine d’autres, de B comme RobertBallorin à V comme Eugène Vernochet, dansle nouveau livre de Daniel Cattanéo. Enparallèle de ces portraits, l’auteur a élargi cettepalette en accordant une place importante auxassociations culturelles, qu’elles s’exprimentpar les images, à l’instar du photo club, ou parla musique, comme l’orchestre symphonique dela communauté urbaine. nnovembren Jusqu'au25 novembreExposition et résidenced'Hervé GaultTorcy / Le C2.n Jusqu'au9 décembreExpositionRomain BerniniMontceau / Galeriede l'Embarcadère.n 10 et 11novembreExposition de lasociété d'AvicultureMontceau /Le Boulodrome.n 10 novembreLoto de l'IndépendanteCiry-le-Noble / Salledes fêtes.Soirée du musicienGénelard / Sallepolyvalente.Théâtre conté :UrgenceSaint-Vallier / L'Eclaà 20h30.n 11 novembreFoire aux jouetsLe Breuil / Salle J.B.Dumay de 10h à 18h.Loto du Comitédes fêtesCiry-le-Noble /Salledes fêtes.Musique : Duo SyrinxLe Creusot / PetitThéâtre du Châteauà 17h.Loto du Club del'AmitiéEcuisses / Salledes fêtes.Loto du COSGénelard / Sallepolyvalente.Cinéma : La part desAnges de Ken LoachMontchanin / EspaceTuilerie à 17h.n Du 12novembreau 6 décembreExposition : Touches etnotes de lumièresSaint-Vallier / L'Ecla.n Du 12novembreau 8 décembreExposition,animations... autourdu handicapSaint-Vallier / L'Ecla.n Du 12 au 15novembreRésidence de la CieLa distractionde la mandibuleTorcy / Le C2.n 13 novembreCinéma : Le discoursd'un roi (gratuit)Torcy / Le C2 à 20h.n 14 novembreConférence :Le territoire de laCommunauté vu parle peintre FrançoisBonhommé vers 1860Sanvignes / La Trècheà 18h30.n 15 novembreThéâtre : LesFourberies de ScapinLe Creusot / L'arcà 20h30.Concert de LouisBertignacMontceau /L'Embarcadère à 21h.n Du 16 au 25novembreExposition : Arts etLettres du BreuilLe Breuil / Mairie.n 16 novembreMusique-théâtre :Quelqu'un t'attendraau bord du cheminSaint-Vallier / L'Eclaà 20h30.n Du 17 au 25novembreExposition JacquelineBertin, Denis Buffenoiret Irène FlècheLe Creusot / Galeried'art du Château.n 17 novembreSoirée dansanteBlanzy / EVA.Soirée dansante :La RucheGénelard / Sallepolyvalente.Banquet des sapeurspompiersPerrecy-les-Forges /Salle des fêtes.Musique irlandaiseet claquettes : Touchof IrelandMontceau / GrandeHalle des ADJ à 17h.Théâtre : SoiréeRousseau par la CieGolmusMontceau / Auditoriumdes ADJ à 20h30.Exposition des Amisdu jeudiSanvignes / Espaceloisirs.Soirée costuméeSaint-Eusèbe / Salledes fêtes.n 18 novembreRepas de la Sainte-CécileBlanzy / EVA.Concert "Nicomaque"Le Breuil / Egliseà 17h30.Loto de la PêcheCompétitionCiry-le-Noble / Salledes fêtes.Musique du monde :SaïLe Creusot / PetitThéâtre du Châteauà 17h.Loto de la batteriefanfareGénelard / Sallepolyvalente.MarcheSaint-Sernin-du-Bois /Parking du lac à 14h.Thé dansantSanvignes / La Trèche.n Du 19 au 23novembreExposition : Le Loupet le LivreMontchanin /Bibliothèque.n 20 novembreCirque-marionnette :Le BoustrophédonLe Creusot / L'arcà 20h30.n 21 novembreRencontre-lecture :Jacques...inédit avecJacques GamblinLe Creusot / L'arcà 20h30.n 22 novembreConférence :Les peurs du tout petitMontchanin / EspaceTuilerie à 18h30.Banquet de fin d'annéeSaint-Eusèbe / Salledes fêtes.n 22 novembreThéâtre : Premiercombat de Jean MoulinSaint-Vallier / L'Eclaà 20h30.n 23 novembreThéâtre : L'affaireDussaertMontceau /L'Embarcadère à 21h.DRL’explication du mondespectacle On se pose parfois la question, et bien d’autres l’ont fait avantnous : comment fonctionne le monde ? La réponse sera enfin donnée vendredi30 novembre, à L’Ecla, grâce à la compagnie Grime et Concocte : “J’ai comprisrécemment… Enfin, comment dire… Sur l’organisation… J’ai compris… Commenttout bouge et tourne EN MÊME TEMPS… Comment, en ce moment même…les bateaux, les guerres, les indigènes, les avions, les molécules, les intestins,les pompiers, les ondes, les trains… Tous les hommes autour, à travers, dehorset dedans… EN MÊME TEMPS… Tout a de l’influence sur tout… Tout a uneorganisation… Je vous expliquerai.”Je, c’est Florent Fichot, il se présentera sur scène à 20h30 et devant son micro,il mettra en scène ce texte d’Evguéni Grichkovets. nEn même temps, par la Cie Grime et Concocte, vendredi 30 novembreà 20h30 à Saint-Vallier.Du rock et des textesChansons Après “Singapour”,Frédéric Bobin va sortir un nouvel albumen décembre, “Le Premier Homme”.Dans la foulée, il viendra présenter sesnouvelles chansons sur la scène de lasalle du Morambeau au Breuil, samedi 15décembre à 20h30, lors d’un “concert duo”.Avec sa superbe guitare, une Gretsch auxouïes dignes d’un violoncelle, il proposerale cocktail musical qui est sa signature :folksongs + rock + textes. nFrédéric Bobin, samedi 15 décembre au Breuil.DR20 l’actu Creusot Montceau novembre/décembre 2012 novembre/décembre 2012 l’actu Creusot Montceau 21

novembredécouvrirdécembre@ Sébastien DurandRetour à la natureThéâtreLa compagnies’appelle Lescambrioleurs,mais ils auraientpu s’appeler Lesouvriers, Lesbûcherons ou Lespaysans car cesartistes puisentune part de leurinspiration dans lesgestes du travail.Dirigés par JulieBérès, ils explorentégalement d’autresthèmes comme leregard posé sur le vieillissement, la perte de mémoire ou l’addiction au travail.On y revient. Jeudi 6 décembre, la scène de L’arc sera recouverte de sciurepour le spectacle “J’empruntai une hache et partis dans les bois”. Le point dedépart est le désir d’une vie en autarcie, celle de l’écrivain américain Thoreauqui passa près de 3 ans dans une cabane. Évocation des travaux agricoles, de lalutte contre les éléments, du rapport physique à la nature, par deux lutteurs, uncomédien et un percussionniste dans un environnement de paroles, de chants,d’atmosphères sonores et de vidéos. nJ’empruntai une hache et partis dans les bois, par la Cie Les cambrioleurs,jeudi 6 décembre à L’Arc à 20h30.De l’usine à la mairielivre Il fallait bien 240 pages pourraconter la vie syndicale et politiquede Camille Dufour, tout d’abordtourneur à l’usine avant d’endosser,entre autres mandats électoraux, celuide maire du Creusot durant 18 anset de président de la communautéurbaine pendant 12 ans. En parallèlede ce portrait, l’historien StéphanePaquelin retrace les grandes heuresdu mouvement ouvrier creusotin enles situant dans le contexte local etnational. Ce livre qui vient de paraîtrecomporte également des photos et ilest disponible en librairie, au prix de22€. nCamille Dufour, De l’usine à lamairie du Creusot, éditions ArbreBleu, par Stéphane Paquelin.n 24 novembreConcert d'automneBlanzy / EVA.Repas dansant du footCiry-le-Noble / Salledes fêtes.Le Cirque de Moscousur glaceLe Creusot / Halledes Sports à 20h.Théâtre : Des deuxcôtés du mur, l'ombrepar la Cie GolmusMontceau / Auditoriumdes ADJ à 20h30.Exposition de Création& TraditionSanvignes / Centred'accueil.n 25 novembreMarché artisanalLe Breuil / Salle J.B.Dumay de 10h à 18h.Concert de l'Académiede chant de Marie-Thé.de RagoMontchanin / EspaceTuilerie à 17h.n 27 novembreConférence-spectacle:Vive la dyslexie ?Saint-Vallier / L'Eclaà 20h30.n 28 novembreDanse : La BazookaLe Creusot / L'arcà 15h et 19h30.n 29 novembreLe Cirque Nationalde Hong-KongMontceau /L'Embarcadère à 21h.n 30 novembreSoirée cabaretTéléthonBlanzy / EVA.TéléthonLes Bizots / Préaude l'école.Théâtre :En même tempsSaint-Vallier / L'Eclaà 20h30.DECEMBREn 1 er décembreTéléthonBlanzy / EVA et COSECdes Rompois.Saint-Sernin-du-Bois /Salle polyvalente.ConcertJean-Christian MichelLe Creusot / EgliseSaint Eugène à 20h.Concert de BrigitteFontaineMontceau /L'Embarcadère à 21h.Le cabinet descuriosités vocalesTorcy / C2 à 20h30.n 2 décembreConcertLe Breuil / Eglise à 17h.New Gospel FamilyLe Creusot/ EgliseSaint Henri à 16h.Marché de NoëlSaint-Eusèbe.Concert de l'OrchestreSymphonique de laCommunautéSaint-Vallier / L'Eclaà 17h.n 5 décembreThéâtre : L'IntrusMontceau /L'Embarcadère à 21h.n 6 décembreThéâtre : J'empruntaiune hache et partisdans les boisLe Creusot / L'arcà 20h30.Contes dits du boutdes doigtsSaint-Vallier / L'Eclaà 14h30 et 20h30.n Du 7 au 9décembreMarché de NoëlLe Creusot / Alto.n 7 décembreConcert duconservatoire SassariMontceau / Auditoriumdes ADJ.Contes industrielset légendes urbainesSaint-Vallier / L'Eclaà20h30.n 8 et 9 décembreTéléthonLe Breuil /Le Morambeau.Marché de NoëlSanvignesn 8 décembreMarche nocturneSaint-Sernin-du-Bois.Contes : TourmenteSaint-Vallier / L'Eclaà 20h30.n 9 décembreMagie mentale :Et si c'était vrai ?Montceau /L'Embarcadère à 17h.Comédie : Bonne fêteSuzetteSaint-Vallier / L'Eclaà 16h.Cinéma : Potiche(gratuit)Torcy / C2 à 15h.n 15 et 16décembreSalon des vinsMontceau / GrandeHalle des ADJ.n 15 décembreConcert de FrédéricBobinLe Breuil /Le Morambeau à 20h30.Chanson :Tartine ReverdyLe Creusot / L'arc à 15h.Cabaret MagicoCircassienSaint-Vallier / L'Eclaà 20h30.n 16 décembre3 e Corrida de NoëlMontchanin / à partirde 16h.Cinéma :L'Age de Glace 4Montchanin / EspaceTuilerie à 17h.Concert d'hiverde l'HarmonieSanvignes / La Trèche.n 18 décembreThéâtre musical :Histoire du soldatLe Creusot / L'arcà 18h30 départ pourl'Espace des arts.n 19 décembreCiné-spectacle :(super) HamletLe Creusot / L'arcà 20h30.n 21 décembreMusiques du monde :NëriaLe Creusot /Petit Théâtredu Château à 17h.n 22 et 23décembreMarché de NoëlGénelard / Sallepolyvalente.n 31 décembreRéveillonsBlanzy / EVA.Sanvignes / La Trèche.Retrouveztout l’agendasur notresite Internet :creusot-montceau.orgDes voix qui enchantentSpectacleBizarres, étonnants,curieux et parfois mêmeincongrus, les objets descabinets de curiositéstémoignaient, aux sièclespassés, d’une soif dedécouvrir un mondeencore mal connu, avecun parfum d’exotismeet de voyages au longcours. Si la géographien’a plus vraiment desecrets aujourd’hui, ilreste de belles contréesà découvrir dans ledomaine artistique.En termes de musiquevocale notamment, nosoreilles sont loin d’avoirfait le tour de la planèteet le C2 nous invite àécouter le Cabinet descuriosités vocales, parla Cie La distractionde la mandibule. Quatre chanteuses seront sur scène, avec un répertoire hétéroclite quiemportera les spectateurs ici ou ailleurs, dans les pays de l’Est, en Méditerranée, à l’époquede la musique baroque ou aux débuts du jazz. Ces interprètes sont aussi conférencières,bavardes et décalées, pour offrir de belles sensations auditives et humoristiques. nLe cabinet des curiosités vocales, samedi 1 er décembre, au C2 à Torcy à 20h30.Scène françaiseConcert Ils seront troisgroupes vendredi30 novembre, au Parcdes expositions à Chalon,à représenter un certainesprit de la scène française,entre trompettes, rock,punk, fanfares, gouaille etaccordéons. Ils chantentles bars, l’addiction,l’injustice ou les voyages,dans un style inclassable etéclectique : Les Hurlementsd’Léo, Les Ogres de Barbacket Boulevard des airs. nDR22 l’actu Creusot Montceau novembre/décembre 2012novembre/décembre 2012 l’actu Creusot Montceau 23

encontreLe monsieur du manège©Franck CHESSA / CUCMretro Entre ciel, arbres duparc de la Verrerie, médiathèque etterrain de boules, le carrousel estarrivé là, surmonté d’un petit chevalblanc, cerise sur le gâteau d’uneplace de la Molette entièrement nouvelle.Le “monsieur du manège”,comme l’appellent les enfants, c’estMartial Spiessert. “Dans ma familleoriginaire de Hongrie, on a toujoursutilisé deux noms, on s’est appeléségalement “Spessardi”, ça faisaititalien et ça permettait d’échapperà certains racismes.” Au hasard desroutes, son père est né à Nantes,son grand-père à Marseille et sonarrière-grand-père à Chalon-sur-Saône. Martial est né à Paris et, avantd’arriver à Saint-Sernin-du-Bois, ilvivait en Italie. “Mon père fut le premiersédentaire de la famille mais,moi, j’ai trouvé un emploi au cirqueBouglione. Au début, je posais lesaffiches puis j’ai terminé responsable des tournées et dela communication. La vie en caravane, c’est dépouillé, ilfaut se détacher de tout objet superficiel et la pensée estépurée.”Sa fascination pour le violon de l’un des musiciens del’orchestre décida de sa vocation : devenir luthier. “Alors,j’ai quitté le cirque pour apprendre à les fabriquer, parpassion et aussi parce que je ne peux pas concevoir degagner ma vie autrement qu’avec ce que je produis.”Direction l’Italie, le pays de Stradivarius.“J’ai énormément travaillé pour apprendrece métier mais j’ai un peu de mal à en parlercar je sais que j’ai encore beaucoup dechemin pour arriver au niveau de certainsluthiers.”Puis, le besoin de vivre en France est revenu. “Je suisdonc arrivé à Saint-Sernin, auprès de ceux que je considèrecomme mon oncle et ma tante. J’habite vers eux,mon atelier est dans ma caravane, au milieu des bois.”Immergé dans la nature, qu’il affectionne, Martial a toutde même éprouvé l’envie de renouer avec une vie moinssolitaire. “J’ai déniché un vieux carrousel au fond d’ungarage, je l’ai repeint, mais pas trop, pour ne pas effa-Quand il ne fait pas tourner le carrousel de la placede la Molette, Martial Spiessert fabrique des violonsdans sa caravane. ”Les tours sontbien plus longsqu’ailleurs”cer le côté ancien.” Le charme du passé, auquel il porteune affection particulière, lui sert de guide. “Le mondemoderne m’effraie un peu, je pense constamment à mesancêtres, à leur façon d’être, à leur mode vie, je m’eninspire. Mon arrière-grand-père avait un manège animépar un âne et à la place des enfants, il y avait des ours.”Le carrousel remis en état, Martial a franchi la porte dela mairie du Creusot. “J’ai été formidablement accueilli,on m’a même demandé où je souhaitais l’installer !”C’est ainsi qu’un bail de cinq années a étésigné entre le “monsieur du manège” etla Ville du Creusot qui a réalisé la plateformesur laquelle tournent les chevaux debois, l’éléphant de la princesse et la toupie.“Je suis là le mercredi après-midi, le samediet le dimanche toute la journée et tous les jours durantles vacances scolaires. À 10 euros les 10 tickets, je penseque c’est le manège le moins cher de France et les tourssont bien plus longs qu’ailleurs. J’aime donner de lajoie de vivre aux gens, ils en manquent en ce moment.En échange, j’ai des sourires, des yeux qui brillent. Etpuis cet hiver, je ferai des marrons, du vin chaud et de labarbe à papa au sucre de canne bio.”24 l’actu Creusot Montceau novembre/décembre 2012