Structure et fonctionnement - EWM Hightec Welding GmbH

More documents

Recommendations

Info

Informations généralesATTENTIONLire la notice d'utilisation !La notice d'utilisation a pour objet de présenter l'utilisation des produits en toute sécurité.• Lire les notices d'utilisation de tous les composants du système !• Les mesures préventives contre les accidents doivent impérativement être observées.• Respecter les spécifications en vigueur dans chaque pays !• Confirmer au besoin par une signature.CONSIGNEPour toute question concernant l'installation, la mise en service, le fonctionnement, lesparticularités liées au site ou aux fins d'utilisation, veuillez vous adresser à votre distributeur ou ànotreservice clientèle au +49 2680 181-0.Vous trouverez la liste des distributeurs agréés sur notre site Internet www.ewm-group.com.Pour tout litige lié à l'utilisation de cette installation, la responsabilité est strictement limitée à la fonction proprementdite de l'installation. Toute autre responsabilité, quelle qu'elle soit, est expressément exclue. Cette exclusion deresponsabilité est reconnue par l'utilisateur lors de la mise en service de l'installation.Le fabricant n'est pas en mesure de contrôler le respect de ces instructions ni des conditions et méthodesd'installation, de fonctionnement, d'utilisation et de maintenance de l'appareil.Tout emploi non conforme de l'installation peut entraîner des dommages et mettre en danger les personnes. Nousn'assumons donc aucune responsabilité en cas de pertes, dommages ou coûts résultant ou étant liés d'unemanière quelconque à une installation incorrecte, à un fonctionnement non conforme ou à une mauvaise utilisationou maintenance.© EWM AG, Dr. Günter-Henle-Straße 8, D-56271 MündersbachLe copyright de ce document demeure la propriété du fabricant.Toute réimpression, qu'elle soit complète ou partielle, est soumise à autorisation écrite.Sous réserve de modifications techniques.
Table des matièresConsignes d’utilisation de la présente notice1 Table des matières1 Table des matières ................................................................................................................................. 32 Consignes de sécurité ........................................................................................................................... 62.1 Consignes d’utilisation de la présente notice ................................................................................ 62.2 Explication des symboles .............................................................................................................. 72.3 Généralités ..................................................................................................................................... 82.4 Transport et mise en place .......................................................................................................... 122.4.1 Conditions environnementales :................................................................................... 132.4.1.1 Fonctionnement ............................................................................................ 132.4.1.2 Transport et stockage ................................................................................... 133 Utilisation conforme aux spécifications ............................................................................................ 143.1 Domaine d'application .................................................................................................................. 143.1.1 Procédé de soudage standard MIG/MAG .................................................................... 143.1.1.1 forceArc ......................................................................................................... 143.1.1.2 rootArc ........................................................................................................... 143.1.1.3 Soudage au fil fourré MIG/MAG :.................................................................. 143.1.2 Soudage TIG (Liftarc)................................................................................................... 143.1.3 Soudage à l’électrode enrobée .................................................................................... 143.1.3.1 Gougeage ..................................................................................................... 143.2 Utilisation et exploitation exclusivement avec les postes suivants .............................................. 153.3 Documents en vigueur ................................................................................................................. 153.3.1 Garantie ........................................................................................................................ 153.3.2 Déclaration de conformité ............................................................................................ 153.3.3 Soudage dans des locaux présentant des risques électriques accrus ........................ 153.3.4 Documentation service (pièces de rechange et plans électriques) .............................. 153.3.5 Calibrage/validation ...................................................................................................... 154 Description du matériel – Aperçu rapide ........................................................................................... 164.1 Face avant ................................................................................................................................... 164.2 Vue interne ................................................................................................................................... 174.3 Commande du poste – éléments de commande ......................................................................... 184.3.1 Commande du poste – Eléments cachés .................................................................... 205 Structure et fonctionnement ............................................................................................................... 225.1 Généralités ................................................................................................................................... 225.2 Installation .................................................................................................................................... 235.3 Refroidissement de la torche ....................................................................................................... 245.3.1 Généralités ................................................................................................................... 245.3.2 Aperçu du liquide de refroidissement ........................................................................... 245.4 Consignes pour la pose des lignes de courant de soudage ........................................................ 255.5 Raccordement du faisceau de liaison .......................................................................................... 265.6 Alimentation en gaz de protection ............................................................................................... 275.6.1 Test Gaz ....................................................................................................................... 275.6.2 Fonction « Balayage de faisceau » .............................................................................. 275.6.3 Réglage de la quantité de gaz de protection ................................................................ 275.7 Procédé de soudage MIG/MAG ................................................................................................... 285.7.1 Raccord torche pour soudage ...................................................................................... 285.7.2 Avance du fil ................................................................................................................. 305.7.2.1 Ouvrir le volet de protection du coffret dévidoir ............................................ 305.7.2.2 Utilisation de la bobine de fil ......................................................................... 305.7.2.3 Remplacement des rouleaux de dévidoir ..................................................... 315.7.2.4 Embobinage du fil ......................................................................................... 325.7.2.5 Réglage du frein de bobine ........................................................................... 345.7.3 Définition des travaux de soudage MIG/MAG .............................................................. 355.7.4 Sélection du travail de soudage ................................................................................... 355.7.4.1 Paramètres de soudage de base .................................................................. 355.7.4.2 Mode opératoire ............................................................................................ 355.7.4.3 Effet self / dynamique.................................................................................... 365.7.4.4 superPuls ...................................................................................................... 36099-005199-EW50204.02.20143
Page 1: Manuel d'utilisationEnsemble dévid
Page 5 and 6: Table des matièresConsignes d’ut
Page 7 and 8: Consignes de sécuritéExplication
Page 9 and 10: Consignes de sécuritéGénéralit
Page 11 and 12: Consignes de sécuritéGénéralit
Page 13 and 14: Consignes de sécuritéTransport et
Page 15 and 16: Utilisation conforme aux spécifica
Page 17 and 18: Description du matériel - Aperçu
Page 23 and 24: Structure et fonctionnementInstalla
Page 25 and 26: Structure et fonctionnementConsigne
Page 27 and 28: Structure et fonctionnementAlimenta
Page 29 and 30: Structure et fonctionnementProcéd
Page 53 and 54:
Structure et fonctionnementProcéd
Page 55 and 56:
Page 57 and 58:
Changement deprogrammeChangement de
Page 59 and 60:
Page 61 and 62:
Page 63 and 64:
Page 65 and 66:
5.8.4 Séquences de fonctionnement
Page 67 and 68:
Page 69 and 70:
Page 71 and 72:
Structure et fonctionnementSoudage
Page 73 and 74:
Structure et fonctionnementInterfac
Page 75 and 76:
Structure et fonctionnementParamèt
Page 77 and 78:
Page 79 and 80:
Page 81 and 82:
Page 83 and 84:
Page 85 and 86:
Page 87 and 88:
Structure et fonctionnementMenu de
Page 89 and 90:
Structure et fonctionnementMenu de
Page 91 and 92:
Maintenance, entretien et éliminat
Page 93 and 94:
Résolution des dysfonctionnementsC
Page 95 and 96:
Résolution des dysfonctionnementsM
Page 97 and 98:
Résolution des dysfonctionnementsR
Page 99 and 100:
Caractéristiques techniquesTaurus
Page 101 and 102:
Pièces d'usureRouleaux d'avance de
Page 103 and 104:
Annexe AJOB-List11 Annexe A11.1 JOB
show all

Structure et fonctionnement - EWM Hightec Welding GmbH

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?