Recherche d'Information sur Internet

CIHEAM-IAMM 2002 – C. AdamolleRecherche d’Information sur InternetMéthodologie : organiser son bookmarkIntroductionPour mener à bien une recherche d’information sur Internet, il estnécessaire d’acquérir une certaine expérience des réseaux et d’identifier lesressources disponibles et utiles. Cette expérience et les connaissances acquisesau cours des multiples navigations sur internet doivent se matérialiser par lacollecte formelle et structurée des ressources utiles.L’ensemble des ressources identifiées peut être sauvegardé sous la formed’un carnet d’adresses ou bookmark. Ces adresses internet ou favoris (ouencore signets sur Netscape) sont particulièrement utiles et doivent faire l'objetde la plus grande attention dans leur classement.C’est pourquoi il est plus judicieux d’organiser efficacement dès le départson bookmark en créant des dossiers thématiques qui pourront recevoir lesnouvelles adresses au fur et à mesure de vos recherches d’information. Vouséconomiserez ainsi un temps non négligeable.Terminologie extrait de l’Office de la langue françaisehttp://www.olf.gouv.qc.ca/ressources/bibliotheque/dictionnaires/Internet/Index/♦ En Anglais : bookmark♦ En Français : signet n. m.Référence à un site, à un document ou à une partie de document, qui est miseen mémoire par l'internaute et qui lui permet de retrouver facilement desdonnées jugées intéressantes, lors d'une consultation ultérieure.♦ favori n. m.Le terme favori, utilisé surtout au pluriel, a été retenu par Microsoft pourdésigner les signets du navigateur Internet Explorer.♦ En Anglais : bookmark, toSynonyme(s): put in bookmarks, to add to bookmarks, to♦ En Français mettre en signet loc. v.Synonyme(s): ajouter aux signets loc. v.

CIHEAM-IAMM 2002 – C. AdamolleMettre en mémoire l'adresse Web d'un site privilégié en l'ajoutant dans sa listepersonnelle de signets, afin d'y avoir accès rapidement lors d'une consultationultérieure.Note(s): L'adresse Web du site privilégié est enregistrée automatiquement dansla liste de signets. La locution mettre en signet a été formée sur le modèle demettre en mémoire.♦ En Anglais : hotlistSynonyme(s): bookmark listVariante(s) orthographique(s): hot list♦ En Français : liste de signets n. f.Synonyme(s): liste privilégiée n. f.Liste regroupant les références à des documents, des parties de document oudes sites que l'internaute juge intéressants et auxquels il a attribué des signetsafin d'y avoir accès rapidement lors d'une consultation ultérieure.Pour laGestion des signets avec Netscape Communicator :Consulter le document à l’adresse suivante :http://ressources.iamm.fr/udet/udet2000/udet2000/ressources/cecile/gestion_signets.pdf(format PDF, 8 pages)2

CIHEAM-IAMM 2002 – C. AdamolleGestion des Favoris avec Internet ExplorerRaccourcis clavier de Internet Explorer pour la gestion des FavorisCTRL+D Ajouter la page web en cours à vos favorisCTRL+B Ouvrir la boîte de dialogue « Organiser les Favoris »ALT+HAUT Déplacer l’élément sélectionné vers le haut dans la listedes Favoris de la boîte de dialogue « Organiser les Favoris »ALT+BAS Déplacer l’élément sélectionné vers le bas dans la listedes Favoris de la boîte de dialogue « Organiser les Favoris ».Procédure de gestion des favoris (Internet explorer 5)I-Réflexion préalableDossiers à créer en fonction de vos centres d’intérêt :Vous pouvez par exemple les créer :- par thèmes : économie agricole, droit, environnement …- par localisation des sites : sites étrangers, sites nationaux, unioneuropéenne, francophonie, méditerranée …- par types de sites : outils de recherche, sites portails, sitesinstitutionnels, sites pédagogiques, presse en ligne …- par types de documents : études, rapports officiels, textesréglementaires, dossiers, articles de presse, glossaire, statistiques …Ce choix est très personnel, il doit correspondre à votre propre logique derecherche d’information et vous permettre de retrouver l’informationrapidement.Vous pouvez aussi créer éventuellement des sous-dossiers :- en subdivisant les thèmes en sous-thèmes : par exemple dans le dossier« économie agricole » : politique agricole, développement rural …- en combinant les différents types de classement- en introduisant des séparateurs pour plus de lisibilité.A l’occasion d’une recherche, vous pouvez créer un dossier spécial.Vous pourrez ainsi enregistrer l’ensemble des liens pendant la recherche,les organiser à l’intérieur de ce dossier. Après la recherche vous pourrezgarder éventuellement ce dossier après avoir éliminé au besoin certainsliens, voire même les réintroduire dans d’autres dossiers.3

CIHEAM-IAMM 2002 – C. AdamolleII- Gestion de vos favoris à partir de n’importe quel posteinformatique (enregistrement systématique sur disquette)• 1- Ouvrir Internet Explorer• 2- Créer un dossier à votre nomen utilisant dans le menu :favoris/organiser les favorispuis cliquer sur le boutoncréer un dossierinscrire votre nom et fermer la fenêtre.Ainsi, vous pourrez insérer tous vos nouveaux favoris dans cedossier personnel. C’est à l’intérieur de ce dossier que vous pouvezpersonnaliser votre bookmark en y créant les dossiers et sous-dossierscorrespondant à vos centres d’intérêt.Il est recommandé de réfléchir au préalable aux différents dossiersthématiques vous concernant. Vous pouvez imaginer une arborescencerelativement simple au départ, que vous pourrez au fur et à mesure del’accroissement de vos signets approfondir en attribuant des sousdossiers.• 3- Créer un sous-dossiersélectionner le dossier principal, puis cliquer surcréer un dossierun sous-dossier apparaît dans le dossier principal. Pour cela il faut que ledossier principal contienne déjà au moins un signet.Sinon, vous avez aussi la possibilité de créer autant de dossiers que vousvoulez et de les organiser (c.a.d. les hiérarchiser) par la suite avec lafonction « déplacer vers le dossier ».Pour déplacer vos sous-dossiers dans d’autres dossiers il suffit desélectionner le sous-dossier en question et de cliquer surdéplacer vers le dossieret de sélectionner le dossier qui recevra le sous-dossier.Vous pouvez aussi déplacer les dossiers et sous-dossiers directement avecla souris par la technique Glisser-Déplacer.• 4- Ajouter de nouvelles adresses à la liste de favorisLorsque l’on découvre une page intéressante, enregistrez-laimmédiatement afin de la retrouver facilement :Dans le menu cliquer surfavorisajouter aux favoris4

CIHEAM-IAMM 2002 – C. Adamolletaper le nom que vous souhaitez donner à cette page dans la fenêtre« Nom »choisir un dossier ou sous-dossier où vous souhaiter enregistrercette page en le sélectionnant à partir de la fenêtre « Créer dans … »si à cette occasion vous souhaitez créer un nouveau dossier cliquersur « Nouveau dossier » et inscrire le nom désiré dans « Nom dudossier », puis valider par « OK ».Vous pouvez aussi ajouter un lien par simple Glisser-Déplacerdirectement dans un dossier de votre liste de favoris (ceci nécessitel’affichage à gauche de votre liste de favoris)• 5- Renommer un favori ou un dossierDeux méthodes :- A partir de l’Explorateur Windows :Poste de travailC :C:/WindowsC:/Windows/FavorisC:/Windows/Favoris/CoursDémoSélectionner le dossier ou le favori à renommerAvec le clic droit de la souris (ou à partir du menu principal,Fichier/Renommer) sélectionner la fonction « renommer ». Taper lenouveau nom du dossier ou du favori. Valider par «OK ».- A partir du Navigateur Internet Explorer :dans le menu principalFavoriscliquer surOrganiser les favorisSélectionner le dossier ou le favori à renommerCliquer sur « Renommer »Ou directementAvec le clic droit de la souris, puis sélection de « renommer »Taper le nouveau nom du dossier ou du favori. Valider par «OK ».• 6- Exporter vos favoris sur votre disquetteUtiliser dans le menu principalFichier/Importer et exporter…pour afficher l’assistant d’exportation et cliquer sur « suivant ».Sélectionner dans la liste « Exporter les favoris », puis cliquer sur« suivant ».Sélectionner dans la liste le dossier à votre nom « CoursDémo », puiscliquer sur « suivant ».Cliquer sur le bouton « Parcourir » et créer un fichier de favoris sur lelecteur a : (donc sur votre disquette) :5

CIHEAM-IAMM 2002 – C. AdamolleNom du fichier : par exemple taper : bookmarkCoursDémoCliquer sur « enregistrer ».Le nom du fichier (bookmarkCoursDémo.htm) s’affiche dans la fenêtre« Exporter vers un fichier ou une adresse », puis cliquer sur« suivant ».Si on vous indique que le fichier existe déjà, indiquer « oui » pourremplacer la dernière version du fichier existant par la version de mise àjour.Puis cliquer sur le bouton « Terminer ».Le message suivant doit apparaître : « Exportation des favoriseffectuée », puis cliquer sur « OK ».Et n’oubliez pas de reprendre votre disquette.7- Importer vos favoris à partir de votre disquetteUtiliser dans le menu principalFichier/Importer et exporter…pour afficher l’assistant d’exportation et cliquer sur « suivant ».Sélectionner dans la liste « Importer les favoris », puis cliquer sur« suivant ».Sélectionner dans la liste le dossier à votre nom « CoursDémo », puiscliquer sur « suivant ».Cliquer sur le bouton « Parcourir » et choisir votre fichier de favoris survotre disquette (a:/bookmarkCoursDémo.htm),puis cliquer sur « enregistrer ».Le nom du fichier s’affiche dans la fenêtre « Importer à partir d’unfichier ou d’une adresse », puis cliquer sur « suivant ».Sélectionnez le dossier à votre nom s’il existe déjà (ex : « Cécile ») sur ceposte informatique, ou sur le dossier principal « Favoris » s’il est absentde la liste, puis cliquez sur « suivant ».Puis cliquer sur le bouton « Terminer ».Le message suivant doit apparaître : « Importation des favoriseffectuée », puis cliquer sur « OK ».Et n’oubliez pas de reprendre votre disquette.Vous pouvez ainsi gérer votre liste personnelle de favoris à partir den’importe quel ordinateur (mise à jour simultanée).6

CIHEAM-IAMM 2002 – C. Adamolle• 8- Suppression d’un dossier ou de favorisDeux méthodes :- A partir de l’Explorateur Windows :Poste de travailC :C:/WindowsC:/Windows/FavorisC:/Windows/Favoris/CoursDémoSélectionner le dossier ou le favori à supprimer.Avec le clic droit de la souris (ou à partir du menu principal,Fichier/Supprimer) sélectionner la fonction « supprimer ».- A partir du Navigateur Internet Explorer :Dans le menu principalFavorisCliquer surOrganiser les favorisSélectionner le dossier ou le favori à supprimerCliquer sur « Supprimer »Ou directementAvec le clic droit de la souris, puis sélection de « supprimer »Attention, en supprimant un dossier, vous supprimez aussi tous les sousdossierset les favoris contenus dans ce dossier.GlossaireExtrait Terminologie de l'Internet (OLF, Québec)En Anglais : Internet siteEn Français : site Internet n. m.Lieu où se trouve implanté un hôte Internet et qui est identifié par une adresseInternet.Note(s): Par extension, le terme site Internet désigne la plupart du temps unhôte Internet. En contexte, on retrouve très souvent le terme site employé seul.Comme la vaste majorité des internautes se sert d'un navigateur Web pourutiliser Internet, certains confondent les deux réalités très proches que sontInternet et le Web et parlent parfois de site Internet dans le sens de « site Web».D'un point de vue technique, il y a lieu de savoir que le Web est la partie la plusvisible et la plus développée d'Internet, mais qu'il n'est pas le seul constituant dece réseau.Parmi les sites Internet, il y a donc les sites Web mais aussi les sites FTP, lessites Telnet, etc.7

CIHEAM-IAMM 2002 – C. AdamolleEn Anglais : Web siteVariante(s) orthographique(s): WebsiteEn Français site Web n. m.Synonyme(s): site W3 n. m.Terme(s) à éviter: site World Wide Web, site WWWSite Internet où sont stockées des données accessibles par le Web.Note(s): Le terme World Wide Web et son abréviation WWW sont des empruntsà l'anglais difficiles à intégrer au français sur le plan phonétique, et sont donc àéviter. Comme la vaste majorité des internautes se sert d'un navigateur Webpour utiliser Internet, certains confondent les deux réalités très proches que sontInternet et le Web et parlent parfois de site Internet dans le sens de « site Web».En Anglais portalSynonyme(s): portal site Internet portal Web portal portal pageEn Français portail n. m.Synonyme(s): site portail n. m. portail Internet n. m. portail Web n. m.Entrée(s) additionnelle(s): porte d'entrée n. f. site de démarrage n. m.Site Web dont la page d'accueil propose, en plus d'un moteur de recherche, deshyperliens avec une foule d'informations et de services attractifs, qui est conçupour guider les internautes et faciliter leur accès au réseau, mais surtout pour lesattirer et fidéliser le plus grand nombre d'entre eux, au point de devenir leurporte d'entrée dans Internet.Note(s): Les portails, ces portes d'accès au réseau Internet, peuvent proposer,par exemple, un service de courrier électronique gratuit, une sélection demoteurs de recherche, de bavardoirs (chatrooms), les actualités, la météo, lescotes de la Bourse, un classement de sites par thèmes (ex. : cinéma, voyage,sport), des raccourcis pour les achats en ligne, etc.L'objectif des portails : devenir la page de démarrage du plus grand nombred'internautes. Ce qui entraînerait, selon certains, des revenus importants,notamment en publicité et en vente de liens. Netscape Netcenter, Nomade,Canada.com et Excite sont des exemples de portails. Les moteurs de recherchesont d'ailleurs à l'origine de plusieurs portails. Les termes porte d'entrée et sitede démarrage sont parfois associés à cette notion.En Français : site d'information n. m.Synonyme(s): site d'informations; site d'info; site d'infos; site informatif;site Web d'information; site Web d'informations; site Web d'info; siteWeb d'infos; site Web informatifEn Anglais : information siteSynonyme(s): info site ; informative site ; information Web site ; info Website ; informative Web siteSite Web qui propose des informations, gratuites ou payantes, toujours actualisées,destinées au grand public ou à des publics spécialisés.8