13.07.2015 Views

Verrou de coffre-fort électronique Direct Drive innovant

Verrou de coffre-fort électronique Direct Drive innovant

Verrou de coffre-fort électronique Direct Drive innovant

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

S&G ® D-<strong>Drive</strong> Z 03<strong>Verrou</strong> <strong>de</strong> <strong>coffre</strong>-<strong>fort</strong> électronique<strong>Verrou</strong> <strong>de</strong><strong>coffre</strong>-<strong>fort</strong>électronique<strong>Direct</strong> <strong>Drive</strong><strong>innovant</strong>Pourquoi le verrou S&G ® D-<strong>Drive</strong> ?• Le verrouillage et le déverrouillage se font directement entournant la bague du clavier.• Fixez directement le pêne ou une barre <strong>de</strong> blocage au verrousans crainte d’endommager le système <strong>de</strong> verrouillage oud’entraîner une usure prématurée.Avantages du verrou Z 03 D-<strong>Drive</strong> :• Conception exclusive du câble anti-torsion, ce qui éliminetout risque d’endommagement du câble lors <strong>de</strong> la rotationdu clavier.• Clavier peu encombrant, qui tient bien dans la main, avec unactionnement ferme du verrouillage.• Clavier peu encombrant comprenant un indicateur d’ouverture/<strong>de</strong> fermeture qui vous informe d’un seul coup d’œil si le <strong>coffre</strong>-<strong>fort</strong>est verrouillé ou non.• Choix d’emplacement interne ou externe <strong>de</strong> la pile. Avecl’option externe standard, la pile est placée à l’intérieur duclavier, ce qui permet <strong>de</strong> la remplacer facilement. Dans l’autrecas, la pile est placée à l’intérieur du <strong>coffre</strong>-<strong>fort</strong>.• Module indicateur <strong>de</strong> position du verrou (IPV) facile àinstaller qui vous permet <strong>de</strong> lier les actions <strong>de</strong> verrouillageà <strong>de</strong>s alarmes, <strong>de</strong>s équipements <strong>de</strong> surveillance vidéo, etc.L’installation <strong>de</strong> ce module sur le verrou peut se faire à toutmoment et en très peu <strong>de</strong> temps.• Programmation <strong>de</strong>s co<strong>de</strong>s et du retar<strong>de</strong>ment d’ouverture àtout moment sur le clavier. Aucun boîtier <strong>de</strong> programmationsupplémentaire coûteux n’est requis.• Taille et structure du dispositif <strong>de</strong> verrouillage S&G ® D-<strong>Drive</strong>i<strong>de</strong>ntiques à celles <strong>de</strong>s autres verrous S&G standard, pourune installation facile, sans avoir à effectuer <strong>de</strong> travaux surle verrou ni à changer l’emplacement <strong>de</strong>s vis <strong>de</strong> montage.Listes, homologations et certifications du secteur :UL ® Type 1, VdS Class2, DNV 3492, A2P B/E, CEN BC O M P L I A N T630-743 Révision du 30/7/08© 2007 Sargent & Greenleaf, Inc.


Z 03 D-<strong>Drive</strong> par Sargent and GreenleafÉléments <strong>de</strong> sécurité et contrôledu verrouillage positifLe verrou Z 03 D-<strong>Drive</strong> est conçu pour répondre à vos besoins<strong>de</strong> sécurité spécifiques :Flexibilité <strong>de</strong>s mo<strong>de</strong>s opérationnels :• Multi-utilisateurs : le co<strong>de</strong> maître, le co<strong>de</strong> superviseur et tout autre co<strong>de</strong>utilisateur permettent d’ouvrir le verrou individuellement. Le produit quittel’usine en étant programmé sur le mo<strong>de</strong> « utilisateurs multiples ».• Contrôle double : en utilisant le clavier, vous pouvez facilement changer**la programmation du verrou Z 03 et le mettre en « contrôle double ». Dansle mo<strong>de</strong> contrôle double, <strong>de</strong>ux co<strong>de</strong>s différents doivent être entrés à uneminute d’intervalle maximum pour ouvrir le <strong>coffre</strong>-<strong>fort</strong>.Multiples certifications :• Le verrou S&G ® Z 03 D-<strong>Drive</strong> est compatible avec <strong>de</strong>s applicationsinternationales, conformément aux normes UL ® Type 1, VdS Class2, DNV,A2P B/E, et CEN B.Multiples co<strong>de</strong>s :• Un co<strong>de</strong> maître, un co<strong>de</strong> superviseur, jusqu’à sept co<strong>de</strong>s utilisateur*, unco<strong>de</strong> permettant <strong>de</strong> passer outre le retar<strong>de</strong>ment d’ouverture et un co<strong>de</strong><strong>de</strong> remise à zéro par le gestionnaire.Protection contre le cambriolage :• Le verrou S&G ® Z 03 D-<strong>Drive</strong> permet un retar<strong>de</strong>ment d’ouverture pouvantatteindre 99 minutes. Il comporte également un co<strong>de</strong> permettant <strong>de</strong>passer outre le retar<strong>de</strong>ment d’ouverture pour donner un accès immédiataux convoyeurs <strong>de</strong> fonds.Signal d’ouverture sous contrainte :• Ajoutez en option un module d’ouverture sous contrainte pour pouvoirtransmettre un signal via votre système d’alarme sous surveillance,en cas <strong>de</strong> cambriolage.L’indicateur <strong>de</strong> position du verrou(IPV) est un dispositif optionnelqui vous permet <strong>de</strong> déclencher<strong>de</strong>s alarmes, <strong>de</strong>s caméras <strong>de</strong>surveillance CCTV ou quasimenttout autre système <strong>de</strong>surveillance relais.Le câble <strong>de</strong> verrouillage estentièrement protégé dans un tubespécialement conçu à cet effet,installé dans l’axe. Il ne peut doncpas se coincer, être pincé ou pliélors <strong>de</strong> l’utilisation quotidiennedu verrou.La pile du verrou se trouve dansun compartiment spécifique àl’intérieur du clavier, ce qui permet<strong>de</strong> la remplacer facilement.INDICATEUR FERMÉ (VERROUILLÉ)INDICATEUR OUVERTClavier peu encombrant, qui tientbien dans la main, comprenantun indicateur d’OUVERTURE etun indicateur <strong>de</strong> FERMETURE.Un coup d’œil suffit pour vérifiersi le verrou est activé ou non.Protégez vos biens avec le verrou<strong>de</strong> <strong>coffre</strong>-<strong>fort</strong> électronique Z 03 .www.sargentandgreenleaf.comSiège <strong>de</strong> la société : One Security <strong>Drive</strong> • Nicholasville, Kentucky 40356 • États-Unis • Tél. : +1 (859) 885 9411, Télécopie : +1 (859) 887 2057Siège européen : 9, chemin du Croset • 1024 Ecublens• Suisse • Tél. : +41 (21) 694 34 00, Télécopie : +41 (21) 694 34 09* Si l’option d’ouverture sous contrainte est activée, les co<strong>de</strong>s utilisateur n° 4 à n° 8 sontautomatiquement désactivés et inaccessibles.** Le changement <strong>de</strong>s mo<strong>de</strong>s est une opération irréversible.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!