L'Allevardin 126 - ville d'Allevard

L’AllevardinL e m a g a z i n e d u P ay s d ’A l l e v a r d - N ° 1 2 6 - j a nvie r 2 013 - w w w. all e v a r d.f rÉNERGIEDiminuer l’éclairage public

infos pratiquesSAMUÀ noter 15gendarmerie17POMPIERS18ADMRAide à domicile en milieu rural& 04 76 13 50 83ADSPASoins à domicile& 04 76 45 07 34Assistance sociale CRAMRDV au 04 76 12 19 26BibliothèqueAncien CollègeLundi, mercredi, vendredi, samedi,de 16h30 à 18h30Jeudi, de 10h à 12hCaisse d’Allocations FamilialesLundi, de 9h à 12het de 13h30 à 16h30Centre social R. Cassin, PontcharraVéolia& 0 810 000 777Conciliateur de justice1 er et 3 e mardis du mois en mairieSur RDV au 04 76 97 50 24Conseiller juridique3 e mardi du mois, de 17h30 à 19h,en mairieSur RDV au 04 76 97 50 24.DéchetterieMercredi, vendredi de 14h à 18hLundi, samedi, de 8h à 12het de 14 à 18h(ouvert jusqu’à 19h en été)Direction Départementale de l’ÉquipementSaint-Vincent de Mercuze& 04 76 92 35 00Gendarmerie8, boulevard Jules Ferry& 17 ou & 04 76 97 50 14La Poste8, avenue Louaraz& 04 76 45 00 29Lundi, de 14h à 17h, du mardi auvendredi : de 8h30 à 12h et de 14h à17h ; samedi, de 8h30 à 12hLudothèqueAncien collègeMercredi, de 15h à 19hMission locale Jeunes3 e lundi du mois, de 9h30 à 11h30PIJ - Sur RDV au 04 76 08 08 70Mairie d’Allevard-les-BainsPlace de Verdun& 04 76 97 50 24 Fax : 04 76 97 00 88Courriel : contact@allevard.frSite web : www.allevard.frHoraires : du lundi au vendredi,de 9h30 à 12h et de 13h30 à 17hMusée d’AllevardMaison des Forges& 04 76 45 16 40Courriel : museejadis@allevard.frhttp://museedallevard.wordpress.comOffice du TourismePlace de la Résistance& 04 76 45 10 11Lundi, 10h/12h et 14h/18h ; du mardiau vendredi, 9h/12h et 14h/18hPerception10, avenue Louaraz& 04 76 97 51 14Du lundi au jeudi, de 8h à 11h30 et de13h15 à 16h15, vendredi de 8h à 11h30Police MunicipaleSquare Menaggio& 04 76 97 00 84Pôle Emploi Pontcharra& 0 899 232 432Régie d’électricité24, avenue de Savoie& 04 76 97 53 54 - Fax : 04 76 45 13 82N° de dépannage 24h/24 :04 76 45 07 47Du lundi au vendredi, de 8h à 12het de 13h30 à 16hRelais Assistantes MaternellesAvenue LouarazTél. : 04 76 08 11 96Retraites complémentairesSur RDV au 0 820 200 014Retraite CRAM2 e et 4 e jeudi matin du mois sans RDVAprès-midi sur RDV au 3960SASEP Saint-PierreTél. : 04 76 40 66 18Sécurité socialeJeudi, de 9h à 11h30, en mairieDes collecteurs pourle recyclage en mairieMis en place par le SIBRECSA,un collecteur pour la récupérationdes PAM -petitsappareilsélectriquesusagers- est àvotre disposition,en mairie(entrée 3 à côtédu magasinSACCO). À cetemplacement,des collecteursde bouchonsplastiques,de piles et decartouchesd’imprimantessont à votre disposition.ALLEVARDIN 126Édité par la commune d’Allevard-les-Bains, Place de Verdun - 04 76 97 50 24. Directeur de la publication : Philippe Langenieux-Villard. Rédaction :Bernadette Buzaré, Karine Tellier. Conception graphique et mise en page : Karine Tellier. Photos : Bernadette Buzaré. Édition : Au Bristol. Papier PEFC certifié.Distribution : La Poste. Tirage : 4 000 exemplaires. Dépôt légal : janvier 2013 - ISSN 1270-0061.2 L’Allevardin JANVIER 2013 www.allevard.fr

actualitésÉDITION“Visages du Pays d’Allevard”est le titre du livre que vient deC’ publier Thierry Marti, allevardind’adoption. Séduit par la richesse de sesrencontres avec les habitants du cantond’Allevard, il a souhaité, à travers l’objectif,témoigner de leur histoire qui individuellementou collectivement a contribuéau développement du pays d’Allevard.Plus de 100 visages réalisés par cet artistephotographe, issu du domaine desarts graphiques et de l’édition mais quia choisi de se reconvertir en crémier àAllevard.Son livre est disponible à La Laiterie du Centre, rue Chenal, la Librairie Tuliquoi, rueCharamil, la Librairie-presse FloBlan, Place de la Résistance, le Tabac Presse Le Dauphin,rue de la Gorge.Secours catholique du Pays d’Allevard :appel aux bénévolesCaritas a pour projet la mise en place d’une équipe “petits coups de mains” sur lecanton. Pour réaliser des petits travaux gratuits et ponctuels, ils recherchent desbénévoles. Ils vous remercient de contacter rapidement le 04 76 45 81 26.HUMANITAIREMaurice Collin, officier de l’ordremalgacheINSEEAprès 30 ans au service de la pédiatrie et 36 ans debénévolat à celui du patrimoine d’Allevard, MauriceCollin consacre depuis plusieurs années son temps auservice des plus démunis des pays en voie de développement.Ses actions réalisées bénévolement depuis 1988avec le Rotary et “santé et développement” ont permisl’obtention de 1 200 000 e pour leur venir en aide. En2012, Maurice Collin a reçu de la ministre de la santéde Madagascar la distinction d’Officier de l’Ordre Malgache.Un honneur et une reconnaissance pour MauriceCollin qui engage des actions aux quatre coins de la planète,avec pour priorité : l’apport en eau potable, la luttecontre la malnutrition, l’alphabétisation des femmes, lavalorisation de l’arbre et la santé.La population d’Allevard est passée de 3 768 habitantsen 2009 à 3 863 habitants au 1 er janvier 2010.PLAN DE SAUVEGARDEUn exercice pourévaluer le dispositifde la communeDepuis 2007, la commune d’Allevard s’estdotée d’un Plan Communal de Sauvegarde(PCS). Ceci permet aux élus et aux servicesmunicipaux de répondre de manière rapideet appropriée à un événement majeur quipourrait survenir sur le territoire communal.Des outils techniques et administratifspermettent de gérer une crise en mettanten place un Poste de Commandement et descellules composées d’élus et de personnelscommunaux (soutien et réconfort, logistique,prévention et sécurité des populations).Afin d’évaluer la réactivité de la Communedans la mise en place de son PCS, un exercicede simulation s’est déroulé lundi 3 décembre.Le scénario était le suivant : plusieurs appelstéléphoniques parvenaient en mairie pourl’informer de ruissellements importantsd’eau provenant du versant de Bramefarine.Une demi-heure après le début de l’exercice,un glissement de terrain se produisaitau hameau du Châtelet, menaçant leshabitations du hameau de la Tour du Treuil.Après avoir évalué la situation, le Maire adécidé de déclencher le PCS.Au poste de commandement, des décisionsd’urgence étaient prises pour protéger lapopulation : coupure des routes, évacuationdes maisons, prise en charge des 31 personnesévacuées, recensement des hébergements etde la restauration disponible pour toutes cespersonnes,…Après deux heures d’exercice fictif, undébriefing avait lieu avec le Capitaine GuyPUGLISI du centre de secours du Haut-Grésivaudan et le Lieutenant Allan PINELLE,chef de caserne à Goncelin, qui a permis demettre l’accent sur les points positifs et lesaxes d’amélioration à apporter au PCS.L’Allevardin JANVIER 2013 www.allevard.fr3

actualitésMASSAGES“Bien-êtreet Conscience”Fabienne Helip, accompagnatrice enmassage pour bébé, vous proposedes ateliers pour apprendre à masser.Les cours ont lieu à domicile auprès d’ungroupe constitué de 3 familles minimum.Son projet de cœur d’accueillir aussi desadultes en pays d’Allevard a vu le jourpar l’ouverture d’un salon de massagesbien-être et relaxation à l’Aubergerie àla Ferrière. “Bien-être et Conscience”c’est aussi une bulle de créativité quivous accompagne dans la réalisation devos projets bien-être à caractère public(séminaire entreprise, CE...) ou privé(anniversaire, mariage, ...).Fabienne HELIP & 06 03 23 55 88www.bien-etre-et-conscience.comhttp://www.facebook.com/BienEtreEtConscienceSur rendez-vous uniquementSOLIDARITÉCollectealimentaireComme chaque année, le CentreCommunal d’Action Sociale s’est associéà la collecte nationale de denréesalimentaires qui avait lieu les 23 et24 novembre, sous l’égide de la Banquealimentaire de l’Isère. À Allevard,“Carrefour Contact” avait accepté departiciper.400 kg de denrées ont été récoltéeset seront redistribuées par le CCASd’Allevard aux personnes qui auront étéadressées par les services sociaux.Georges Biboud, Vice-Président du CCASremercie tous les généreux donateurs.HÔTELLERIE/RESTAURATIONUn nouveau propriétaireà l’Hôtel-Restaurant “Les Alpes”Thierry Blondeau vient de s’installerà Allevard avec Isabel sa compagne,après le rachat de l’hôtel-Restaurant “LesAlpes” situé Place du Temple.Arrivant du Touvet, il a déjà, à 36 ans,une longue expérience de chef de cuisinedans des établissements notammentréfé ren cés dans le guide Michelin, Tablesde France et Auberges de charme.13 chambres pour l’activité d’hôtellerieet un restaurant qui accueille ses hôtespour une cuisine française que ThierryBlondeau affectionne particulièrement.Raviolis à la sauce au foie gras gratinés,viandes en sauce raffinées, coquillages…et de nombreux autres plats figurent à sacarte variée.L’établissement propose également uneactivité traiteur. Il a pu très vite le démontrerlors de la manifestation “La Nuit duski au Collet” dont il avait la responsabilitéen matière de restauration.RÉSIDENCE TOURISTIQUEAu printemps, il envisage quelques joursde fermeture afin de rafraîchir l’établissementet ainsi y apporter une touchepersonnelle.L’hôtel est ouvert 7 jours sur 7 et le restaurantdu mardi soir au dimanche soir.Hotel-Restaurant “Les Alpes”1, Place du Temple& 04 76 45 94 10www.lesalpesallevard.comLe Splendid obtient un classementtouristique 3 étoilesConstruit en 1908, cet ancien palaceentièrement rénové en 2007 a réussiavec succès l’audit pour l’obtention duclassement touristique 3 étoiles.Ce classement officiel, validé par lesservices de l’État et l’agence touristiqueAtout France, est consenti pour unepériode de cinq ans. Le classement troisétoiles assure à la clientèle un niveau deconfort et une qualité de service.Situé face au parc Thermal, à 20 mètresdes Thermes, la résidence de tourismeLe Splendid propose de spacieux appartementsdesservis par deux ascenseurs,du studio 2 personnes au 3 pièces 6 personnes.Le Splendid dispose également d’ungrand salon de 240m² avec vue sur leparc Thermal, avec espace traiteur de40m² pour l’accueil des séminaires etdes mariages.Résidence le Splendid2 avenue des Bains& 04 76 40 53 04Fax : 04 76 40 53 10www.residence-splendid.comCourriel : info@residence-splendid.com4 L’Allevardin JANVIER 2013 www.allevard.fr

TRAITEmENTFrançois Vinoche, étiopatheFrançois Vinoche est un jeune étiopathediplômé de la faculté de Lyon.Installé temporairement au hameau deMontgoutoux, il a choisi Allevard pourinstaller son cabinet. C’est la montagnequi l’a attiré ici, lors de quelques sortiesde ski de randonnée ou de vélo.L’étiopathie est avant tout une méthodede raisonnement, d’analyse et de compréhension des phénomènes pathologiques,permettant d’identifier la cause desdysfonctionnements du corps humainarchitectureet de la supprimer par des techniquesd’intervention exclusivement manuelles,concises et spécifiques.C’est un domaine très vaste qui recouvreun grand nombre d’affections (appareilvertébral et locomoteur, troubles ORLet respiratoires, gastro-entérologiques,gyné co lo giques ou urinaires).Mais l’étiopathe connaît les limites deson domaine d’intervention et n’agit pasdans les cas d’atteinte majeure (cancer,tumeur...), dans les indications chirurgicalesimpératives ainsi que dans lesinva sions microbiennes graves. Il redirigealors son patient vers un parcours médicalopportun.François Vinoche1 rue Niepce06 20 54 61 09.www.etiopathie.comToute la semaine, sur rendez-vousLe Bâtiment Chardon classéAprès le dépôt d’un dossier, par lacommune d’Allevard, auprès de lacommission régionale du patrimoine etdes sites, l’État a reconnu en juin dernierles qualités architecturales de l’éta blissementJules-Louis Chardon en le classantofficiellement “Patrimoine du XX esiècle”.Samedi 27 octobre, une cérémonieavait lieu pour dévoiler la plaque apposéeà l’entrée du bâtiment en présencenotamment de Philippe Langenieux-Villard , Maire d’Allevard et conseillergénéral, Jean de la Cruz, Président desthermes, Jean-Marie Chardon, ancienprésident des Thermes (fils de Jules-Louis Chardon), Aline Haberer, Présidentede l’association pour le projet dumusée de la voix auquel ce bâtimentpourrait être destiné, avec le soutien dela Communauté de Communes.INTÉRIEURPatrick FerriPeintre, tapissier,décorateurPatrice Ferri vient de créer sa propreentreprise à Allevard. Papiers-peints,peintures décoratives, revêtements solset muraux, n’ont pas de secret pour lui.Exerçant cette profession depuis20 ans pour la 3 e génération, il souhaiteaccompagner sa clientèle en matière depréparation et de conseil. Son sloggan :“Chaque personne est unique, pour unintérieur qui ne ressemble qu’à vous !”.N’hésitez pas à le contacter pour un devisou des informations.Patrick Ferri& 06 51 21 96 00 & 09 51 58 22 231, lotissement les Girolles, PommiersConçu en 1960 par l’architecte grenobloisJocteur Monrozier, conseillé parAlbert Laprade dont l’œuvre est considérableet son parcours atypique, cetédifice est unique par sa représentationarchitecturale.L’Allevardin JANVIER 2013 www.allevard.fr5

actualitésthermalismeSaison thermale : du 8 avril au 2 novembre 2013Pour les cures de rhumatologie, devoies respiratoires, ou encore le traitementdu stress, les atouts des Thermesd’Allevard sont indéniables.En thermalisme médical, les Thermesd’Allevard affirment leur mission thérapeutiqueen développant des soins issusd’une médecine authentique qui s’appuieaujourd’hui sur des études scientifiquesvalidées (cure rhumathologie, cure voiesrespiratoires, mini cures ORL et rhumatologie).D’autre part, les Thermes ont l’avantagede regrouper en un même lieu tous leséléments favorables au bon déroulementd’une cure : une eau aux propriétés rareset un climat de moyenne montagne sédatifet loin de toute pollution. De véritablesatouts pour combiner les effets bénéfiquesd’une cure climatique et thermale.Les Thermes d’Allevard se préoccupentégalement du bien-être de nos enfants.Depuis 2011, les enfants de 3 à 12 ansrésidant sur le territoire du Grésivaudanet qui souffrent de pathologies telles quel’asthme, les otites, les rhinites chroniqueset allergiques…, peuvent suivreune cure de trois semaines aux Thermesd’Allevard, tout en profitant du centreaéré de Saint-Maximin, proche de Pontcharra.Les Thermes d’Allevard& 04 76 97 56 22Fax : 04 76 97 56 70Courriel : contact@thermes-allevard.comwww.thermes-allevard.comPlus que de simples cures, l’équipethermale a développé des protocoles depointes, élaborant des techniques médicalesspécifiques en soutien aux curestraditionnelles (fibromyalgie, douleursarticulaires et chroniques, gestion dustress).Les Thermes d’Allevard, c’est aussi unrendez-vous à la détente et au bien-êtretotal avec les soirées Vitalitherme : bainsbouillonnants, massages, applications deboue, douches, hydromassages en piscine…pour quelques heures ou plusieursjours…Le centre de remise en forme médicalisé :les travaux ont commencéAprès le dépôt du permis de construire à l’automne, lestravaux du centre de remise en forme médicalisé ont étélancés en début d’année, pour une livraison prévue enjuillet 2013.D’une surface totale de 400 m 2 , ce centre de soin, spécialisédans la réadaptation à l’effort et la rééducation enpiscine, qui disposera d’une piscine, d’un grand salon modulable,d’une salle de fitness, d’un coin repos et d’unetisannerie, fonctionnera à l’année.Le centre de remise en forme médicalisé sera ouvert auxcuristes suivant des soins complémentaires à leurs cures,mais également aux kinésithérapeutes du Pays d’Allevard,aux sportifs en rééducation ou en stage et aux associationssportives allevardines pratiquant le fitness ou la remiseen forme.6 L’Allevardin JANVIER 2013 www.allevard.fr

des 300 lampes à mercure. Ces effortsdevraient ainsi permettre de stabiliser lafacture d’électricité.Une démarche positive d’un point de vueécologique lorsque l’on sait qu’en France,l’éclairage public émet l’équivalent de670 millions de kilos de C02 par an, soit21 kilos pas seconde. À Allevard, ce sont56 794 kilos de CO2 en 2012.MUSIQUEL’école municipale de musiquehors les mursQuel procédé pour diminuerl’éclairage public ?Depuis fin 2012, une commission a étédésignée. Elle se compose de BernardAnselmino, adjoint au Maire et Présidentde la Régie d’Électricité d’Allevard,Georges Zanardi et André Tavel-Besson,conseillers municipaux, Jean-Noël Monnet,directeur technique de la Mairie etavec l’assistance de la régie d’électricité.Ils ont pour mission d’arpenter notre territoireet de visiter les 1 208 points lumineux.Ils évaluent ainsi les éclairages quipourraient être supprimés et qui serontéteints à partir de mars 2012.Pas de décisions trop hâtives. Jusqu’à fin2013, ces points seront éteints de façonprovisoire. Durant cette période les habitantset les élus pourront ainsi évaluer lapertinence des points choisis. La communesera à l’écoute des remarques, tantsur des demandes de réinstauration, quesur des demandes de suppression quipourraient ne pas avoir été pointées.Début 2014, la concertation s’achèverapar la suppression définitive des pointslumineux sélectionnés. Cela apporteral’opportunité de remplacer certains réverbèresvétustes par du matériel plus esthétiquerécupéré sur des points qui neseront plus utilisés.En 2012, l’éclairage public auCollet a été revu à la baisse.Une économie de 1 000 eurossoit 28 % du budget annuel et947 kg de CO2 en moins.Contact :Jean-Noël Monnet, Directeur des ServicesTechniques de la mairie d’Allevard& 04 76 97 00 72Courriel : jn.monnet@allevard.frCette année l’école municipale demusique ira à trois reprises présenterdes instruments et différents répertoiresmusicaux aux élèves de l’écoleélémentaire d’Allevard. Une premièreséance a eu lieu en décembre ; ChristianGirbal a fait découvrir la clarinette auxenfants en présentant différents modèlesde cet instrument et en interprétantdifférents morceaux.L’école de musique était présente endécembre à La Ramée. Lydie Desprey,professeur de violon et Brigitte Simon,professeur de piano ont donné un concertpour les résidents de cet établissement.Un répertoire qu’elles avaient finementélaboré pour leurs spectateurs.Stéphane Astier, harpiste, exerçantcomme Assistante de Vie Scolaire àl’école élémentaire d’Allevard, a offertun concert aux élèves de l’établissement.Elle était accompagnée de CédricBachelet, professeur de saxophone àl’école de musique.L’Allevardin JANVIER 2013 www.allevard.fr9

INFOS MUNICIPALESSCOLARITÉÀ l’ère dunumérique, nosécoles s’adaptentParce qu’il est important d’adapterla pédagogie à la générationd’enfants qui manipule naturellementles outils numériques, l’école privéeSaint Hugues vient de faire installercinq TBI (Tableaux Blancs Interactifs), dela petite section au CM2, grâce aux subventionsreçues par les APEL (Associationdes parents d’élèves) départementale,académique et nationale. Cette enveloppea été complétée par l’APEL et l’OGEC(Organisme de Gestion de l’EnseignementCatholique) de l’école ainsi que par undon d’un père d’élèves.Côté école élémentaire publique, sil’école ne possède pas pour l’instantde tableaux numériques, quatre vidéoprojecteursont été installés dans lesclasses, ce qui permet un travail utilisantles nouvelles technologies informatiques.Ce matériel a été présenté, lors d’unesoirée, par la directrice de l’école auxélus d’Allevard.TRANSPORTAllevard/Le Collet : une liaisonpar câble à l’étudeDepuis plusieurs mois, une étudeest en cours pour vérifier l’impactéconomique d’une liaisonpar câble entre Allevard etLe Collet et en mesurer leseffets pour le dynamismetouristique du canton.Une étude technique adéjà démontré la faisabilitéde ce projet et permisde déterminer les principesdu matériel à utiliser, lesdébits, les tracés possibles(le départ pourrait se situerau parking de la Maison desForges) et une ébauche descoûts d’investissement etd’exploitation qui serait prisen charge par la Communauté de Communesdu Grésivaudan, le Conseil Généralet l’Europe. L’objectif à présent estd’aller au-delà des questions techniqueset d’évaluer la faisabilité économique etl’impact d’un tel projet pour le cantonCOLLECTIVITÉS LOCALESDans ce journal, un questionnaire à renvoyerChaque année,des élus dela municipalitése rendentau Salondes Maires etdes CollectivitésLocales,à Paris. C’estl’é v é n e m e n tannuel incontournabledu secteur des CollectivitésLocales qui réunit tous les grands acteursde la commande publique pour débattre,partager les expériences, faire évoluer etmutualiser les pratiques.Ce fut l’occasion pour Martine Kohly,Adjointe au sport et à la jeunesse, de rencontrerle célèbre joueur de basket-ballfrançais, Richard Dacoury qui a remportésept coupes de France.d’Allevard et le Grésivaudan. À cet effet,une mission de recueil de données estmise en place : réalisation d’enquêteset de comptages routiers,sondages des habitantsdu canton, entretiens avecles acteurs économiqueslocaux. Le Cabinet Systra,spécialisé dans l’ingénieriedes infrastructures detransport public, est encharge de ce travail.Vous trouverez, insérédans ce journal, un questionnairepour votre participationà cette étude. Ilvous suffit de le compléter,de le glisser dans l’enveloppeT (ne pas timbrer) et de le poster.Cette démarche est importante, elle permettraà l’étude d’être au plus juste dansson évaluation. Les résultats seront rendusen juin 2013. Merci, par avance, devotre participation.CÉRÉMONIELes vœux du Maireà la populationLe 11 janvier, au cinéma Bel’donne,Philippe Langenieux-Villard, Maire d’Allevardet Conseiller Général, accompagnéde ses élus, adressait ses vœux aux nombreuxhabitants présents. En amont, unerétrospective en images de l’année écouléeétait projetée.Vous pouvez retrouver le discours duMaire sur le site : www.allevard.fr10 L’Allevardin JANVIER 2013 www.allevard.fr

OFFICE DE TOURISME DU PAYS D’ALLEVARDTOURISMELes séminaires en 2012 :un chiffre d’affaires de 178 000 Eclients des séjours à Allevard. Une fois lecontrat signé, l’Office de Tourisme a coordonnél’ensemble de l’organisation de lajournée : le travail du traiteur, l’aménagementdes salles, le spectacle avec toutel’installation scénique, les artistes, l’accueildes participants, les vestiaires, et12 autobus à garer derrière la Pléiade…Traiteur, serveurs, techniciens, artistes,mais aussi boulanger, pâtissier… Unetelle organisation donne du travail à unequarantaine de personnes, et tout doitêtre bien orchestré afin que chaque participantsoit bien reçu, et ait envie derevenir à Allevard. Une réussite, puisquela famille Fayard a chaleureusementremercié la municipalité et l’Office deTourisme. Certains participants à cettegrande journée ont déjà réservé auprès del’Office de Tourisme leur venue en 2013à Allevard, avec un nouveau groupe.19séminaires ont eu lieu sur leterritoire en 2012 dont 6 ontété organisés à la Pléiade.Ces rassemblements sont organisés parl’office de tourisme du Pays d’Allevard àla demande d’institutions, d’associationsou encore de sociétés privées tels queLes Voyages Fayard, les Mutuelles MSA,le CNRS, PETZL…En 2012, l’organisation des séminaires agénéré un chiffre d’affaires de 178 000 eTTC soit 13 % de plus qu’en 2011.Les retombées économiques représentant75 % du chiffre d’affaires touchentdirectement les commerçantsdu Pays d’Allevard (hôtels, résidences,restaurants, traiteurs, boulangeries, fromagerieet commerces divers). Uneactivité conséquente qui a permis à4 000 personnes de découvrir le Paysd’Allevard (65 % de Rhône-Alpes, 30 %de toute la France, 5 % de l’étranger).Zomm sur l’organisationd’un séminaire de700 personnes à La PléiadeDepuis 2009, les séminaires permettentde contribuer au financement dela salle grâce au montant perçu pour lalocation, mais aussi de dynamiser l’économielocale. Comment l’Office de Tourismeaccueille-t-il ces groupes ? Zoomsur le séminaire des Voyages Fayard, quia eu lieu le 22 février 2012 à la Pléiade.Tout a commencé 10 mois avant, en avril2011. Ayant reçu la brochure “Séminaires”de l’Office de Tourisme, l’autocaristeVoyages Fayard a chargé le service“groupes” de l’organisation de son séminaireannuel. L’enjeu était grand pourl’autocariste : il invite, une fois par an, sesprincipaux clients (des responsables d’associations)pour une journée de fête. PourAllevard, l’enjeu est tout aussi important :il y a 700 personnes à satisfaire, et cesont des responsables d’associations quipeuvent eux-mêmes proposer à leursL’Allevardin JANVIER 2013 www.allevard.fr11

INTERVIEW“Bien entendu,nous ne sommesà l’abri de rien.Ni d’une annéesans neige, ni d’undéremboursement descures thermales…”forme d’approche visionnaire… L’ancienpropriétaire du thermal nous a traînés enjustice. Nous avons résisté à tout cela,notamment grâce au personnel de l’établissementthermal. Je veux ici le remercierde sa confiance, de ses efforts etde ses résultats. Les Thermes ont déjàremboursé à la commune 80 % de ceque nous leur avions prêté. L’action deJean de la Cruz n’y est pas pour rien,croyez-moi. Des travaux d’extension sonten cours, preuve de notre confiance dansl’avenir.Au Collet, nous avons dû investir, nousendetter, pour que les appareils soient enétat de fonctionner partout. Les embûchesjuridiques et les obstacles admi nis tra tifsn’ont pas manqué. Marc Rosset et GérardMagnin, n’ont pas ménagé leurs efforts.Et là encore, les agents économiques duCollet et les propriétaires nous ont soutenus.Aujourd’hui, ces deux entreprisesgérées par la commune rapportent del’argent. Leur dette diminue. Leurs capacitésd’investissements vont progressivements’accroître. Bien entendu, nous nesommes à l’abri de rien. Ni d’une annéesans neige, ni d’un déremboursement descures thermales…Trouvez-vous un soutien effectifauprès de la communauté decommunes, du conseil général,ou du conseil régional dans lemontage de vos projets ?“La Communautéde Communesaccompagne nosprojets. Elle a del’ambition pour notrecanton” ”La question est vaste ! Et la réponse estvariée… Il faut reconnaître, sans aucunesprit polémique, l’absence totale d’implicationdu conseil régional sur notre territoire.Mais il a une occasion exceptionnellede me faire mentir en investissantaux côtés des projets de développementdu lycée professionnel. La communautéde communes au contraire, est très impliquéeet tous ses responsables poli tiquessont venus dans le canton, avec sanscesse, l’idée d’accompagner les projets.Lorsqu’il présidait la communauté, FrançoisBrottes exprimait une vision très ambitieusepour nos communes. Le conseilgénéral, malgré les difficultés qu’il rencontre,a investi massivement depuiscinq ans : centre de secours , collège,routes et ponts, pôle de petite enfance etéglise de Saint Pierre, écoles de la Chapelledu Bard et de La Ferrière… sanscompter l’aide à l’investissement au Coldu Barrioz, au Pleynet et au Collet. Il aaussi beaucoup aidé à la réalisation de lachaufferie-bois.Précisément, à propos de lachaufferie-bois, votre oppositionen conteste l’investissement…C’est exact. Elle le trouve trop lourd. Ily a cinq ans, elle estimait aussi que lasalle la Pléiade était trop grande… Cettechaufferie, que nous avons décidée maindans la main avec mon prédécesseur auconseil général, Gérard Arnaud et qui afait l’objet de félicitations appuyées denotre député lors de son inauguration, ycompris sur le montage financier, apporteune réponse forte et durable à nos émissionslocales de CO2. Elle contribue à laconstruction de la filière bois dont toutle monde parle, et qui a tant de mal àse mettre en place. Elle répond au refusancien de GDF d’appor ter le gaz naturelsur tout le secteur, car l’investissementlui semblait trop coûteux. Si l’on regardeà court terme, il est certain que la réductiondes émissions de CO2 est moinséconomique que le fuel ou l’électricitéclassique. Mais pour combien de temps ?Les hausses de l’énergie fossile ou nucléairesont inéluctables, tandis quenotre contrat garantit une vraie stabilitédu coût de la matière première bois. Dèsque nous serons parvenus à raccorderquelques gros bâtiments supplémentaires16 L’Allevardin janvier 2013 www.allevard.fr

à cette chaufferie, elle deviendra particulièrementcompétitive. Mais depuis troisans déjà, nous avons économisé 2 200tonnes d’émission de CO2. Notre objectif,c’est d’accroître encore cet effort dansl’avenir.Avez-vous le sentiment d’avoirréalisé le programme sur lequelvous vous êtes présenté voilàmaintenant cinq ans ?“Nous devonsimpérativement faireaboutir les grandsprojets auprès d’EDFpour la navigabilitédu Flumet, auprès dela communauté pourle téléporté entreAllevard et le Collet,par exemple.”Les engagements essentiels ont été tenus.Le sentiment d’insécurité a nettementdiminué depuis l’installation de lavidéo-protection grâce à laquelle nousavons permis à la gendarmerie d’éluciderplusieurs méfaits graves sur la voiepublique. Les taux d’imposition n’ont pasaugmenté alors même que l’encours denotre dette a diminué. La salle la Pléiadefonctionne, ainsi que le collège. La Raméea été entièrement rénovée et médicalisée.La fréquentation touristiqueété-hiver est plutôt dirigée vers la hausse.La demande de logements sociaux estsatisfaite dans des délais de plus en pluscourts. Les animations destinées à recevoirnos visiteurs sont plus nombreusesqu’auparavant, le cinéma est désormaisrénové et numérisé. Nous avons lancé desinitiatives en faveur de la santé, notammenten direction des personnes âgées,qui sont très suivies. La crèche haltegarderiedonne satisfaction aux familles.La vie associative continue de se développeret nous lui avons ouvert des espacesnouveaux d’expression. Avec l’opération“place facile”, nous avons amélioré l’accèsau centre-ville des jeunes mamans etdes personnes âgées qui conduisent toujoursleurs véhicules… Mais vous savez, ilreste tant à faire…Vous avez des exemplesen tête ?Nous n’avons pas encore pu ouvrir “l’espacejeunes” que nous voulions installerà la maison des forges. Nos commerceséprouvent des difficultés, nous devonsapprovisionner le hameau de Montouvrarden eau, certaines chaussées méritent destravaux en profondeur : l’avenue de Savoie,la rue du Clos, la deuxième tranchede la rue de Cottard… Nous n’avons pasdéfinitivement réglé le déménagementde la DDE de ses locaux actuels… Nousdevons réaliser des trottoirs aux entréesprincipales de la ville… j’évoque ces sujets,sans oublier les grands projets quenous devons impérativement faire aboutirauprès d’EDF pour la navigabilité du Flumet,auprès de la communauté pour letéléporté entre Allevard et le Collet, parexemple.Vous pensez engager tout celadans un délai court ?Il faut y travailler dès aujourd’hui, pourle réaliser demain. Ce sera bien sûr latâche de la prochaine équipe municipale.Compte tenu de l’importance de ces sujetset de l’évidence qu’il faut y apporterdes solutions, je rêverais d’une équiped’union locale, d’accord sur un programmeet rassemblant les énergies lesplus positives pour le mettre en œuvre.Au fond, lorsqu’on y regarde de près, l’oppositionactuelle a voté 90 % des délibérationset ne s’est opposée que sur lafiscalité du casino et la mise en place dela vidéo-protection. Elle s’est abstenuesur les budgets, l’avenir du Collet. C’està peu près tout ! Voyez par exemple,comme la communauté de communesfonctionne bien, avec toutes les sensibilitésautour de la table…Et franchement, lorsqu’on mesure lesdifficultés auxquelles le pays va êtreconfronté, je crois vraiment intelligent etresponsable de s’unir pour soulager aumieux toutes les familles qui craignentpour leur emploi, leur pouvoir d’achat etl’avenir de leurs enfants. nL’Allevardin janvier 2013 www.allevard.fr17

ENFANCE jeunesseCONFÉRENCES au collège“Apprendre à réussir.Réussir à apprendre”scolairesLe carnaval du Pays d’AllevardLe Conseil Local des parents FCPE duCollège Flavius Vaussenat a organiséune conférence le 15 novembre dernier.Alain Sotto, psychothérapeute etco-auteur de plusieurs ouvragesdestinés aux parents et enseignants,a animé cette soirée dont le thèmeétait “Apprendre à Réussir. Réussir àApprendre”. Plusieurs méthodes pourdénouer l’échec scolaire, apprendre àmémoriser, mieux comprendre et mettreen confiance son enfant…Des questions/réponses ont enrichi le débat qui s’estpoursuivi avec un échange autour d’unpot amical.Vous pouvez retrouver des informationset des vidéos sur le site d’Alain Sotto :www.cancres.comConférence sur l’autismeVendredi 15 févrierL’Association l’Herbe Bleue, affiliéeà Sésame Autisme Rhône-Alpes, encollaboration avec la FCPE, organise uneconférence sur l’autisme le vendredi15 février à 20 h au collège FlaviusVaussenat. Participeront : MiguelMartinez du centre de RessourcesAutisme et Emmanuelle Rossini,Ergothérapeute chercheuse auDépartement Santé de l’UniversitéProfessionnelle Suisse Italienne,spécialisée en autisme et Cognitionsociale.Samedi 16 février les sous des écoles,d’Allevard et de Saint-Pierre d’Allevard,organisent “Le carnaval du paysd’Allevard”.Départ de Monsieur Carnaval, à 15 h,de Saint-Pierre d’Allevard pour rejoindreAllevard. Déambulation costumée dansla ville avec la participation du club deparapente “Les coccin’Ailes” qui volerontvêtus de leurs déguisements “L’âge deglace” (2 e prix de la coupe Icare !). Atterrissagevers 15h30 au lac du Flumet. Ilsseront ensuite présents dans le cortègequi partira vers 16 h du parking du David(à côté de la caserne des pompiers). Animations,goûter, musique,…Et à 17h30, Monsieur Carnaval sera brûlé !Dès 19 h, à La Pléiade, repas et bal folkcostumé pour petits et grands, avec DJ etle groupe “Arkenché”. Concours de déguisementspour les plus jeunes.Tarifs : adulte 12 E - enfant 6 E.Venez nombreux déguisés pour faire lafête avec les enfants du pays d’Allevard.Renseignements :& 06 28 84 71 33Vente des billets“Le Palais des sens”5, rue Porte FreychetLa crèche fait son spectacleJuste avant Noël, le personnelcommunal de la crèche et Haltegarderie“Les Petits Loups” s’estmobilisé pour offrir aux 30 enfantsun joli spectacle de Noël. En amont,un véritable travail de mise enscène, d’écriture, de préparation dudécor pour une représentation dequalité.18 L’Allevardin JANVIER 2013 www.allevard.fr

CULTURE & pATRIMOINEmusée d’allevard2012 : année exceptionnellepour l’enrichissement descollectionsspectacle vivant“La curiosité des anges :un spectacle de clownqui agit sur notreimaginaire et nosémotions profondesSi le musée d’Allevard a pour missionprincipale de conserver les œuvres et objetsexistants et de les présenter au publiclors des expositions, il poursuit égalementun objectif important, celui d’accroître sescollections. En effet, un musée doit enrichirses collections pour les compléter, approfondircertains domaines, et avoir commeobjectif une meilleure connaissance desthématiques qu’il aborde.La constitution d’un véritable“fonds Albrieux”Suite à l’organisation de l’expositionAlbrieux, l’Allevardin n°124 avait déjà faitmention du généreux don d’un tableau dupeintre intitulé “Le Chalet de Malatrait”.Ce don en a suscité un autre, effectué parles descendants d’Étienne Albrieux. Cinqtrès beaux tableaux du peintre paysagisterejoignent le précédent tableau dans lescollections du musée, ainsi que le fondsd’atelier du peintre qui regroupe un importantensemble de dessins, pastels, carnetsde croquis, et objets de l’artiste.Les collections “thermales” et“sports d’hiver” enrichiesPlusieurs objets sont venus compléter lescollections principales du musée grâce auxdons d’habitants du canton mais égalementdes Thermes d’Allevard qui accompagnentle musée dans la valorisation de l’histoirethermale de la ville, comme une planchede déclive, du matériel ancien de cure, unbaromètre, des gravures anciennes, deschaussures de ski des années 1950…Une iconographie enconstante augmentationLe musée recueille très régulièrement desphotographies, plaques de verre, tiragesanciens, cartes postales, qui sont d’unegrande utilité pour la connaissance duterritoire et de son évolution. Le muséed’Allevard dispose aujourd’hui d’un fondsiconographique très important en nombreet exceptionnel par sa qualité et sa diversité.Il est régulièrement utilisé lors desexpositions allevardines (Le Tacot, LaGanterie, 14-18 en Pays d’Allevard,…)mais également par d’autres musées ouencore pour des publications à caractèrepatrimonial.Le musée remercie chaleureusement tousles donateurs qui par leurs gestes contribuentà l’enrichissement des collectionsdu musée favorisant ainsi une meilleureconnaissance de l’histoire du cantond’Allevard et de ses habitants.Le 16 décembre dernier, la MC2 deGrenoble délocalisait à la Pléiade unspectacle de clown tout public“La Curiosité des Anges” de la compagnieFrançois Cervantes. Zig et Arletti sontdeux clowns complices qui essayentde comprendre comment tourne lemonde. Zig est plutôt le genre timide etArletti, plutôt le genre très boulimiquede rencontres… Entre philosophie ettouchante naïveté, ces deux clownsattachants et drôles ont su déclencherdans le public de nombreux rires etsourires.CONFÉRENCESQuatre rendez-vousau Collet d’Allevardavec les Amis du MuséeMardis 19 et 26 février“Histoire du ski” par Philippe CardinMardi 5 mars“130 ans d’hydroélectricité enBelledonne” par Dominique VoisenonMardi 12 mars“Les grands prédateurs en Belledonne”par Evelyne Bosc CamilleriLe Collet d’Allevard, Salle Antoine Cros17h3020 L’Allevardin JANVIER 2013 www.allevard.fr

MANON DANS SON MONDEDeux projets rassembleurs pour 2013Après le succès des deux spectacles“Le serment d’Ashoka” et “Le tour deBabel”, l’association “Manon dans sonMonde” aborde l’année 2013 avec deuxprojets fédérateurs pour le Pays d’Allevard.L’association travaille à la mise enplace d’une flashmob avec plusieurs associationsdu Pays d’Allevard et la Fanfarebalkanique Yebarov de Grenoble. Lerassemblement des compétences et desidées créatrices de chacun est la motivationpremière de Marie-Noëlle Hamache,professeur de danse de l’association.L’ACTPA, les clubs de hand-ball, de basket,de tennis de table, le Hatha Yoga,l’école des arts, les Fûts d’Allevard,Rythm’ et Danse, Odori et le MDCGsont déjà partie prenante de ce projet,qui sera accompagné en musique par laFanfare balkanique de Grenoble. Chaqueassociation devra créer une minute dechorégraphie dans sa spécificité qui serareprise par toutes les associations lors dela flashmob. Un premier rendez-vous devraitêtre fixé en mai à Lyon, Place desTerreaux suivi d’une autre performanceASSOCIATION GAGEen juin, place de la Résistance, puis à lacoupe Icare 2013, sur le départ de parapentede Saint-Hilaire du Touvet.Ce projet dansé et musical de très“Terre d’aphasie”, un ouvrage collectifde textes, de dessins et de peinturesASSOCIATIONSgrande envergure devrait fédérer plus de300 personnes.Parallèlement, les danseuses de l’associationpréparent une déambulation trèsfestive composée de danses orientalesde l’Est. Elle sera accompagnée en musiquepar la Fanfare balkanique Yebarovet les Fûts d’Allevard et par quelquesvélos originaux (vélo-bar, vélo-régie, vélo-accessoire…)créés par l’associationgrenobloise “Un petit vélo dans la tête”.Ce projet mobilise d’ores et déjà unetrentaine de danseuses. Les costumesseront entièrement réalisées par les petitesmains de l’atelier de couture “Nid decoud coud”.L’association déambulera en août 2013au OFF du festival de rue d’Aurillac, pendantquatre jours et dans quatre lieux différents.En septembre 2014, elle espèreparticiper à la Biennale de la Danse, àLyon.Association Manon dans son MondeCourriel : manon.dansemonde@gmail.comSite web : http://manon-dans-son-monde.blogspot.comL’aphasie est une perte totale ou partielledu langage, consécutive à une atteintecérébrale (accident vasculaire cérébral,rupture d’anévrisme, etc…). Toute personnepeut devenir aphasique, quel quesoit son âge, du jour au lendemain, à lasuite d’une lésion cérébrale. Fondée en2001, l’association GAGE a pour objectifde faire connaître l’aphasie pour quela société comprenne cet handicap et leprenne mieux en compte. Elle aide égalementles aphasiques à sortir de leur isolementen concourant à leur insertion età leur réadaptation sociale.Deux fois par mois, l’association GAGEpropose des ateliers d’expression permettantaux aphasiques de s’exprimer parl’art ; ces ateliers sont menés par deuxartistes professionnelles : Nathalie Moulin,artiste peintre et originaire du Paysd’Allevard et Hélène Ginier-Gilliet, metteuren scène et arthérapeuthe.De ces ateliers, est né un bel ouvrage“Terre d’aphasie” créé à plusieurs mains.Il a fallu deux années de travail aux30 personnes aphasiques, aidés des deuxartistes, pour réaliser ce livre émouvant,ponctué de textes profonds et d’illustrationsd’une grande richesse.“Terre d’aphasie” est un ouvrage de104 pages comprenant 37 poèmes et49 visuels, vendu au prix de 25 euros.Association GAGEÀ Allevard : François Narp,courriel : françoisnarp@wanadoo.fr,Josye MOULIN & 06 07 42 39 47À la Terrasse : Geneviève Bonnefon,& 0 603 890 995courriel : bonnefonnovel@gmail.comL’Allevardin JANVIER 2013 www.allevard.fr21

VIE en images11 NovembreLa cérémonie du 11 novembre qui marque la fin de lapremière guerre mondiale, a été célébrée au monument auxmorts. L’UMAC, la FNACA, l’Amicale des Diables Bleus,les pompiers, la gendarmerie, les élus, accompagnés parl’harmonie d’Allevard, ont rendu un hommage aux soldatsmorts pour la France.Le repas de nos anciensL’association “Les Prévoyants de l’Avenir”, a offert sontraditionnel repas aux Allevardins de plus de 70 ans.125 participants ont répondu à l’invitation et ont partagéun excellent repas, à la Pléiade,dans une ambiance fort sympathique.Les doyens de la salle, Paulette Hernandez (92 ans) etMarcel Blanc (91 ans) étaient honorés par une remise defleurs en présence du Maire d’Allevardet de Marcel Ailloud, Président de l’association“Les Prévoyants de l’Avenir”.22 L’Allevardin JANVIER 2013 www.allevard.fr

CONSEILS MUNICIPAUXconseils municipauxL’essentiel des séances10 SEPTEMBRE 2012RENTRÉE SCOLAIREConstruction du gymnased’accompagnement du collègeMartine KOHLY, Adjointe au Maire faitétat de l’avancement du projet :• La maîtrise d’ouvrage est assurée par leConseil Général.• Le permis de construire de ce bâtimentsur le terrain de football doit être déposépar l’architecte dans les prochains jours.• Les travaux devraient débuter en janvierpour une ouverture fin 2013.• Le gymnase sera exclusivement réservéaux collégiens mais il pourra être mis àdisposition des associations en dehors dutemps scolaire.• La Commune d’Allevard a engagé uneréflexion sur la création d’un terrain multisportsur un terrain situé à proximité dustade actuel.• Le Club de football étant intercommunal,un projet de réhabilitation du terrainde foot de Saint-Pierre d’Allevard avec lamise en place d’un éclairage est en gestation.URBANISME – FONCIERInstallation d’un tapis roulant auCollet d’AllevardMarc ROSSET, Adjoint au Maire indiqueau Conseil Municipal que l’école de ski duCollet souhaite améliorer l’enseignementdu ski aux petits en procédant à l’acquisitiond’un tapis roulant qui serait installésur un terrain communal au Super Collet.Aussi, Monsieur l’Adjoint au Maire présenteau Conseil Municipal la conventionà intervenir avec l’ESF du Colletd’Allevard. Le Conseil Municipal autoriseMonsieur le Maire à signer la conventionà intervenir avec le Syndical Local desMoniteurs de l’École de Ski Français duCollet d’Allevard.Vote : unanimitéTRAVAUXCréation d’un centre de remise enforme médicalisé : avenant n° 1Bernard ANSELMINO, Adjoint au Maire,rappelle que la commune d’Allevard asigné le marché de maîtrise d’œuvreconcernant la création du centre deremise en forme médicalisé avec leCabinet d’architecte JEAN LOVERA pourun montant de 44 800 € HT.Compte tenu, d’une part de l’introductiondans l’équipe de maîtrise d’œuvredu bureau d’études SINETUDES pour lesétudes de structure et, d’autre part dela prise en compte des modifications deprogramme souhaitée par le maître d’ouvrage,Monsieur l’Adjoint au Maire proposede signer l’avenant n° 1 :- Montant initial des travaux :560 000 € HTo Nouveau montant des travaux :637 181 € HT- Montant initial des honoraires :44 800 € HTo Taux de rémunération : 8 %o Nouveau montant des honoraires :50 800 € HTBernard ANSELMINO, Adjoint au Maire,précise que ce projet initialement prévudans le budget 2012 pour un montantde 840 000 € HT s’élèverait à ce jour à687 981 € HT sous réserve du résultatde l’appel d’offres.Le plan de financement de ce projet estétabli de la manière suivante :• Participation SAEM : 210 000 €• Conseil Général : 121 000 €• Com. Communes : 312 000 €• Autofinancement : 44 981 €Le Conseil Municipal autorise Monsieurle Maire à signer l’avenant n° 1 à interveniravec le cabinet d’architecte JeanLOVERA.Monsieur Jean de la CRUZ, Maire-Adjoint,indique que ce projet avec une ouvertureà l’année s’adresse aux personnessouffrant de maladie chronique et seracomplé men taire de l’activité thermale.Il comprendra notamment :• Une piscine pour la rééducation fonctionnelle• Une grande salle polyvalente• Une tisanerie donnant sur le parcLe démarrage des travaux et prévu ennovembre 2012 avec une livraison dubâtiment prévu en mars 2013.Vote : unanimité26 NOVEMBRE 2012AFFAIRES FINANCIERESCimetière : tarifs des concessionsSur proposition de Madame MoniqueHILaire , Adjointe au Maire chargée desfinances, le Conseil Municipal rappelleles tarifs actuels des concessions :• Concessions 15 ans (2,5 m 2 ) : 210 €• Concessions 30 ans (2,5 m 2 ) : 330 €• Concessions 30 ans (5 m 2 ) : 660 €• Columbarium 30 ans : 330 €• Concession perpétuelle : 6 000 €Il fixe les tarifs des concessions à compterdu 1 er janvier 2013 :• Concessions 15 ans (2,5 m 2 ) : 230 €• Concessions 30 ans (2,5 m 2 ) : 360 €• Concessions 30 ans (5 m 2 ) : 690 €• Columbarium 30 ans : 360 €24 L’Allevardin JANVIER 2013 www.allevard.fr

• Concession perpétuelle : 6 000 €Le Conseil Municipal confirme les dispositionsappliquées à l’égard de cesrecettes :Le reversement du tiers au profit dubudget du Centre Communal d’ActionSociale , les deux tiers restants étantconservés par la commune d’Allevard.Vote : unanimitéFrais de secours : tarifs 2012/2013Sur proposition de Madame MoniqueHILaire , Adjointe au Maire chargée desFinances, le Conseil Municipal fixe le tarifdes frais de secours :• Front de neige : 100 €• Zone rapprochée : 180 €• Zone éloignée : 300 €• Zone exceptionnelle : 800 €Il fixe également un tarif pour les frais desecours sur pistes : accueil au poste : 11 €PERSONNEL COMMUNALPrimes de fin d’année : création d’unfonds d’aideMonsieur Bernard ANSELMINO, Adjointau Maire rappelle que chaque année, lacommission du personnel se réunit dansle but d’élaborer le tableau de répartitionde la prime de fin d’année accordéepar la commune d’Allevard aux employéscommu naux.Monsieur l’Adjoint au Maire indique quepour l’année 2012, la commission dupersonnel a souhaité qu’une partie de laprime de fin d’année soit affectée, dansun souci de solidarité, à un fonds à destinationdes salariés de l’entreprise AS-COMETAL pour accompagner leurs projetsprofessionnels futurs.Le montant prévu s’élève à la somme de4 000 €.La commission du personnel souhaite,que l’attribution de cette aide bien quede la compétence du conseil municipal,être associé étroitement d’une part à ladéfinition des critères d’aide et d’autrepart aux décisions d’attribution.Le Conseil Municipal prend acte dusouhait de la commission du personneld’affecter une partie de la prime de find’année 2012 (soit 4 000 €) à un fondsà destination des salariés de l’entrepriseASCOMETAL pour accompagner leursprojets professionnels futurs, et remerciel’ensemble du personnel communal pourcet acte de solidarité.Il décide d’associer la commission du personnelà la définition des critères d’aideet également aux décisions d’attribution.Vote : unanimitéINFORMATIONHôtel de ville : mise en place d’unascenseurMonsieur Bernard ANSELMINO, Adjointau Maire chargé des travaux indiquequ’une consultation a été lancée concernantun marché de maîtrise d’œuvre pourdes travaux dans l’Hôtel de Ville de créationd’un ascenseur.5 cabinets d’architecte ont déposé uneoffre.Monsieur l’Adjoint au Maire informe leConseil Municipal que la SARL LOGICARCH, 38400 Saint Martin D’Hèrespour un montant de 14 040 € H.T. est lamieux-disante.DIVERSStructure multi-accueil “Les petitsloups” : convention à intervenirMadame Monique LAARMAN, ConseillèreMunicipale déléguée à la petite enfanceprésente au Conseil Municipal le projet deconvention à intervenir avec la communedu Moutaret.Ce document contractuel permet auxfamilles habitant la commune du Moutaretde bénéficier de quelques placesde garde occasionnelle dans la structureMulti-Accueil “Les petits loups”.En contrepartie de l’ouverture de la structureà ces familles, outre le paiementmajoré de 10 % par les familles concernées,la commune du Moutaret participera,en fonction du nombre d’heuresoccupées par les enfants du Moutaret, aufinancement du déficit.Le Conseil Municipal autorise Monsieur leMaire à signer la convention à interveniravec la commune du Moutaret.Vote : unanimitéL’Allevardin JANVIER 2013 www.allevard.fr25

infosPetites annoncesn Retraitée dynamique propose, si vous devez vous absenter occasionnellement, de garder vos enfants semaine, week-end ou vacances scolaires. Jour et nuit, aide auxdevoirs, accompagnement aux activités. & 06 84 28 20 35.n Dame sérieuse ayant de l’expérience auprès des personnes âgées et enfants, recherche quelques heures auprès des personnes âgées pour : toilettes, repas, ménage,repassage, courses… Dame ayant déjà travaillé comme assistante de vie aux familles. & 06 44 30 99 96.n Enseignant apporte soutien scolaire à vos enfants à domicile à partir de la classe de 6 ème : remise à niveau, aide aux devoirs, révisions, préparations aux examens. Interventionspermanente ou ponctuelle. Tarif : 17e/20e. & 06 07 39 41 11.Achat Vente Location ExpertiseTél. : 04 76 04 98 0214 bis, rue de la Gorge - Allevardallevard@jacob-immobilier.fr - www.jacob-immobilier.frVALENCEVoironLA MOTTESERVOLEXLYONPONTCHARRACROLLESGAPANNECYGENÈVELE TOUVETN 90A 41CHAMBÉRYA 41DomèneMontmélianD 523BrignoudGRENOBLEGoncelinA 43La RochetteALBERTVILLETURINALLEVARD40 ans d’expérience !6 agencesà votre service !GRENOBLECROLLESALLEVARDPONTCHARRACHAMBÉRYLA MOTTE SERVOLEXUn projet immobilier ? n’hésitez pas à nous contacter, nous étudierons votre projet.JACOB IMMOBILIER vous souhaite une excellente année 2013

30 E 50 E 70 EBon de réductionà valoir sur :l’achat d’un équipement completmonture + verresd’une valeur minimale de 200 euros*Chez ALLEVARD OPTIQUE, 2 rue Docteur Mansord, Allevard*Offre non cumulable. Valable jusqu’au 30/06/2013. Voir conditions en magasin.Bon de réductionà valoir sur :l’achat d’un équipement completmonture + verresd’une valeur minimale de 400 euros*Chez ALLEVARD OPTIQUE, 2 rue Docteur Mansord, Allevard*Offre non cumulable. Valable jusqu’au 30/06/2013. Voir conditions en magasin.Bon de réductionà valoir sur :l’achat d’un équipement completmonture + verresd’une valeur minimale de 600 euros*Chez ALLEVARD OPTIQUE, 2 rue Docteur Mansord, Allevard*Offre non cumulable. Valable jusqu’au 30/06/2013. Voir conditions en magasin.Je craquerais bien pourUne 2 e pairepour 1 c *Mon opticien aTOUT COMPRIS !* Voir conditions en magasinTranquillité, choix et servicesd’un vrai spécialiste> Accueil et conseils personnalisés> Vaste choix, du premier prix aux marques> Devis immédiat et gratuit sans engagement> Possibilité de paiement en trois fois sans frais> Assurance “casse” gratuite pour les montures (2 ans)> Entretien gratuit de vos lunettes (nettoyage par ultrason)> Agrément et tiers payant mutuelle selon conventionALLEVARD OPTIQUE - AUDIMAX Correction Auditive& 04 76 71 24 432, rue Docteur Mansord - 38580 Allevard-les-BainsDu mardi au samedi, de 9h à 12h et de 14h30 à 19hDÉPISTAGE GRATUIT