seance du 30 novembre 2011 zitting van 30 november ... - Koekelberg

koekelberg.be
  • No tags were found...

seance du 30 novembre 2011 zitting van 30 november ... - Koekelberg

Séance du 30 novembre 2011 - Zitting van 30 november 2011 folio 20Wetboek der Inkomstenbelastingen.------DECIDE à l'unanimitéBESLUIT eenparig------objet - voorwerp 9Additionnels au précompte immobilier pour 2012.Le Conseil, en séance publique,Vu le code des impôts sur les revenus, notamment l'article 464, 1° ;Vu la nouvelle loi communale ;Sur proposition du Collège des Bourgmestre et Echevins,Décide,Article premier.- Il est établi au profit de la Commune de Koekelberg, pour l'exercice2012, 2.490 centimes additionnels au précompte immobilier.Article 2.- Ces centimes additionnels seront perçus par l'Administration des Contributionsdirectes comme il est stipulé à l'article 464, 1° du Code des impôts sur les revenus.Opcentiemen op de onroerende voorheffing voor 2012.De Raad, in openbare vergadering,Gelet op het wetboek der inkomstenbelastingen, inzonderheid op artikel 464, 1° ;Gelet op de nieuwe gemeentewet ;Op voorstel van het college van Burgemeester en Schepenen,Beslist,Artikel één.- Er worden ten voordele van de Gemeente Koekelberg, voor het dienstjaar2012, 2.490 opcentiemen op de onroerende voorheffing vastgesteld.Artikel 2.- Deze opcentiemen worden geïnd door de Administratie der Directe Belastingenzoals bepaald bij artikel 464, 1° van het Wetboek der Inkomstenbelastingen.------DECIDE à l'unanimitéBESLUIT eenparig------objet - voorwerp 10Règlement-taxe sur les immeubles et terrains à l'abandon ou négligés ouinoccupés ou inachevés.Le Conseil, en séance publique,Vu la nouvelle loi communale;Vu la loi du 24 décembre 1996 relative à l'établissement et au recouvrement des taxesprovinciales et communales;Vu la loi du 15 mars 1999 relative au contentieux en matière fiscale;Vu la loi du 23 mars 1999 relative à l'organisation judiciaire en matière fiscale;Vu le Code bruxellois de l'aménagement du territoire (CoBAT) adopté par arrêté du 9avril 2004;Vu l'arrêté royal du 12 avril 1999 déterminant la procédure de réclamation contre uneimposition provinciale ou communale;Vu les dispositions légales et réglementaires en vigueur en matière d'établissement etde recouvrement des taxes communales;Considérant que la présente taxe vise à améliorer le cadre de vie et à inciter lespropriétaires à bien entretenir leur patrimoine immobilier;

More magazines by this user
Similar magazines