Boomerang Tours Australie

vacancesesprit.com
  • No tags were found...

Boomerang Tours Australie

Australie · Nouvelle-Zélande et Fidji | Circuit-croisière de 29 joursAyers RockCairnsA u s t r a l i eWaitangiAUSTRALIESydneyAucklandTaurangaHobartVol versNandiÎles FidjiWellingtonNapierCroisièreAvionTraversierChristchurchDunedinN o u v e l l eZ é l a n d eMS OosterdamJours 1-2 · Samedi, dimanche : Montréal ·Los Angeles · En volDépart de l’aéroport P.E Trudeau à destination deLos Angeles puis correspondance sur votre vol àdestination de l’Australie. En route, vous perdez unejournée en traversant la Ligne Internationalede Changement de Date.Jour 3 · Lundi · SydneyG’day! Bienvenue en Australie!Accueil par notre correspondant local puis tourd’orientation de la ville. Transfert à votre hôtel.Jour 4 · Mardi · SydneyDépart pour se rendre à l’Opéra où une visite estorganisée. Embarquement à bord d’un bateaude Captain Cook Cruises pour un dîner-croisièremémorable dans la baie de Sydney. Débarquement àKing Street et début de votre tour de ville incluant lacélèbre plage de Bondi. (PD,D)Jour 5 · Mercredi · SydneyEn route vers les magnifiques Montagnes Bleues.Cette région au surprenant panorama de ravinscouverts de forêts et de brousse, située à peu prèsà 120 km à l’ouest de Sydney par route, fait partiedu patrimoine mondial grâce à ses vastes forêtsd’eucalyptus et à sa biodiversité naturelle. Arrêtau parc faunique où vous aurez une chance uniquede prendre une photo avec un koala et de nourrirun kangourou. Souper inclus au Mountain HeritageHotel. (PD,D)Jour 6 · Jeudi · Sydney · Ayers RockTransfert à l’aéroport pour un vol à destinationd’Ayers Rock. A l’arrivée, transfert à votre hôtel. Debelles photos à faire alors que vous profitez d’uneexcursion à Kata Tjuta pour admirer le coucher dusoleil en buvant un verre de mousseux. (PD)Jour 7 · Vendredi · Ayers RockTôt le matin, vous vivrez une belle expérience :observer le lever du soleil sur le rocher sacré Uluru!Ensuite promande à la base du rocher. Retour àl’hôtel pour le petit déjeuner. Journée libre. (PD)Jour 8 · Samedi · Ayers Rock · CairnsTransfert en matinée à l’aéroport pour le vol vers leQueensland. Arrivée à Cairns. Transfert à votre hôtelde Palm Cove. (PD)Jour 9 · Dimanche · CairnsJournée consacrée à la découverte de Kuranda.Par de nombreux ponts et tunnels, le train historiquenous amène à Kuranda, pittoresque village dansla forêt. Transfert à Tjapukai où vous ferezconnaissance avec les aborigènes. Un dîner seraservi. Retour par le Skyrail, un téléphériquesurplombant la dense forêt tropicale et offrantune vue magnifique de la mer de Corail. Retour àl’hôtel en fin d’après-midi.Jour 10 · Lundi · CairnsJournée consacrée à la Grande Barrière de Corail.Découvrez une des plus belles mers au monde àbord d’un luxueux catamaran. Buffet servi à bord.La grande barrière de corail (Great barrier reef enanglais) est le plus grand récif corallien du monde.Il est situé au large du Queensland, en Australie. Ils’étend sur 2 600 kilomètres, d’une superficie de350 000 km 2 , il peut être vu de l’espace. La Grandebarrière de corail compte plus de 2 000 îles et prèsde 3 000 récifs de toutes sortes. Elle est inscrite surla liste du patrimoine mondial de l’UNESCO. Unmoment magique et une vue inoubliable ! (PD,D)Jour 11 · Mardi · CairnsJournée libre pour profiter de cette ville balnéaire.(PD)Jour 12 · Mercredi · Cairns · Sydney ·Embarquement sur la croisièreTransfert à l’aéroport pour le vol vers Sydney. Àl’arrivée, transfert au port et embarquement à borddu MS Oosterdam. (PD)Jour 13 JeudiEn merJour 14 VendrediHobartJours 15-16 Samedi, dimancheEn merJour 17 LundiPort Chalmers (Dunedin)Jour 18 MardiLyttelton (Christchurch)Jour 19 MercrediWellingtonJour 20 JeudiNapierJour 21 VendrediTauranga (Rotorua)Jour 22 SamediAucklandJour 23 DimancheWaitangiJour 24-25 LundiEn merJour 26 · Mardi · Fin de la croisière · Sydney · NandiDébarquement au port de Sydney et transfert àl’aéroport pour un vol à destination de Nandi.Bienvenue aux îles Fidji! Accueil traditionnel ettransfert à votre hôtel. (PD)Jours 27-28 · Mercredi, jeudi · NandiSéjour libre aux Fidji pour profiter de la plage et desnombreuses possibilités d’excursions et d’activités.Jour 29 · Jeudi · Nandi · Los Angeles · MontréalTransfert à l’aéroport pour vos vols de retour viaLos Angeles et Toronto.LE PRIX COMPREND• Transport aérien sur vols réguliers Qantas,repas et films à bord• Transport en autobus privé avec air climatisé• Tous les transferts• Service d’un accompagnateur au départ duCanada (minimum 15 personnes)• Service de guides et chauffeurs professionnels• 12 nuits dans des hôtels de catégorie supérieure• Repas, visites et frais d’entrée en Australie selonl’itinéraire• Croisière de 14 nuits à bord du MS Oosterdam,cabine intérieure, pension complète• 3 nuits à l’hôtel Radisson Denarau à Fidji, chambreseulement• Taxes d’aéroport, surcharge de carburant et fraisde service (860$)• Frais portuaires et taxes gouvernementales (554$)LE PRIX NE COMPREND PAS• Repas non mentionnés• Durant la croisière :- Excursions- Frais de service fixes (pourboires) de 11$US parpersonne et par jour. Ces frais seront ajoutés aucompte à bord des passagers.• Boissons• Pourboires• Dépenses personnellesNavireMS Oosterdam · Holland America LineHôtelsSYDNEY · Amora Jamison Hotel : Chambre de luxeAYERS ROCK · Outback Pioneer : Chambre standardPALM COVE · The Reef Retreat : StudioFIDJI · Radisson Blu Fiji Denarau Island : Chambre invité classiquePrix par personne, occupation doubleGaranti et accompagné avecmininmum de 15 passagersSupplémentsà partir de9999$Simple 4390$Cabine extérieure - Cat E 11589$Cabine vue mer - Cat D 11729$Cabine balcon - Cat VD 12019$Cabine balcon - Cat VA 12329$Ne comprend pas la contribution au Fonds d’indemnisation des clients des agents de voyages de 2,00 par tranches de 1000$ www.exotiktours.com | 3


Mozaïque Néo-Zélandaises | Circuit de 14, 9 ou 6 nuitsNOUVELLE-ZÉLANDEN o u v e l l e -Z é l a n d eGray MouthPunakaikFox GlacierMilfordSoundTe AnauQueenstownOhakunePictonKaikouraChristchurchTwizel AshburtonAucklandCoromandelRotoruaWellingtonAutocarAvionTraversierLac Wakatipu» 14 nuits Îles du Nord et du Sud» 6 nuits Île du Nord uniquement» 9 nuits Île du Sud uniquementJour 1 · Vendredi · Arrivée à AucklandAccueil à l’arrivée et transfert à votre hôtel.Nuit au Auckalnd City hôtel 3* (ou similaire).Jour 2 · Samedi · Auckland · Péninsule deCoromandel 150kmAprès le petit déjeuner, visite d’Auckland et de samagnifique baie. Vous vivrez une expérienceinoubliable : 2 heures à bord d’un des bateaux del’America’s cup. Dîner libre sur le Viaduc Harbour,haut lieu de plaisance à Auckland. Poursuite ensuitevers Tairua dans la Péninsule Coromandel, reconnueà travers le monde pour sa beauté naturelle,Coromandel regorge de recoins paradisiaques !Souper et nuit au Pacific Harbour Lodge chalet ouUnit 3* (ou similaire). (PD,S)Jour 3 · Dimanche · Coromandel Peninsula ·Rotorua 60kmAprès le petit déjeuner, direction le nord deCoromandel où vous pourrez vous prélasser àHot Water Beach. Eau chaude naturelle dont lagazéification provient de la terre profonde, vouspourrez choisir votre propre Jacuzzi sur la plage(si la marée le permet)...et admirer juste en face devous l’Océan ! Vous poursuivrez votre route jusqu’àHahei Beach. Passage par Te Pare, réservehistorique, appartenant à un ancien Maori Pa(village fortifié). Après une petite heure de marchele long de la falaise, vous descendrez sur la plagede l’époustouflante Cathédrale Cove : un arcgigantesque de roche blanche. Arrivée à Rotoruaen fin de journée: vous découvrirez le noyau del’activité géothermique du pacifique, faisant partieintégrante du passé et du présent de Rotorua.Rotorua saura vous captiver par son uniquephénomène géothermique et vous fera vivre uneexpérience culturelle inégalable: geysers et bainsde boue bouillonnants, marae, fête hangi... Nuit etsouper dans une ferme proche de la ville. (PD,S)» VIVEZ UNE EXPÉRIENCE NÉO-ZÉLANDAISEUNIQUE À LA FERMEPassez une nuit chez l’habitant, dansun milieu rural !Incluant : le souper, la chambre, le petit déjeuner etla découverte des activités à la ferme. Lesparticipants seront répartis entre plusieurs fermes.Le propriétaire de la ferme vous fera faire un tourde sa propriété et vous informera sur l’exploitationagricole en Nouvelle Zélande.Arrivez pour une rencontre, repartez commedes amis…Jour 4 · Lundi · RotoruaPetit déjeuner, puis visite de Rotorua, avec le jardindu gouvernement, où se trouve également leMusée de Rotorua (fascinante reconstitution sur lagéothermie locale). Découverte du village maori deOhinemutu à travers la visite de l’église de St Faith,décorée d’art maori. Par la suite vous découvrirezune toute autre ambiance au Whakarewarewa,village maori en constante activité géothermique.Repas Hangi, plat typique Maori et nuit au Sudimaen chambre supérieure 3.5* (ou similaire). (PD,S)Option Spa : Nous vous invitons à faire l’expériencedes vertus des bains de Rotorua au Polynesian Spasitué à côté de votre hôtel. (entrée non incluse,fermeture à 23:00).Jour 5 · Mardi · Rotorua · Ohakune 230kmLa journée commence par la visite du site deWai-O-Tapu, dont le Geyser Lady Knox peutatteindre les 20 mètres ! Vous pourrez explorer lesbains bouillonnant, les geysers et la beauté naturellede cette merveille géothermique! Puis route endirection d’ Ohakune dans le Tongariro NationalParc. Sur votre route vous traverserez les forêts dePins en vous rendant aux Lac Taupo, plus grand lacde Nouvelle-Zélande, crée par une gigantesqueexplosion volcanique il y a quelques milliersd’années seulement. Arrêt aux Huka Falls :« les chutes Ecume », formées par le flot de larivière Waikato. Vous longerez Le Parc National duTongariro, patrimoine mondial de l’UNESCO depuis1990. Souper et nuit au Powderhorn Chateau 4*(ou similaire). (PD,S)Jour 6 · Mercredi · Ohakune · WellingtonPetit déjeuner, puis départ pour la capitale deNouvelle-Zélande : Wellington, petite ville coloréeet pleine de Charme, située entre collines et baies.Dîner libre en cours de route. Tour de ville de Wellingtonsans manquer la vue panoramique du MontVictoria, vous pourrez flâner en centre-ville et vouspromener dans les rues animées de Wellington,bordées de magasins et de cafés...ou faire une visitelibre du musée national de Te Papa. Souper et nuitau Bay Plaza Hotel 3* (ou similaire). (PD,S)Jour 7 · Jeudi · Wellington · Picton · Kaikoura300kmPetit déjeuner, puis embarquement à bord dutraversier pour rejoindre l’ile du Sud (3 heures).Durant la traversée vous pourrez découvrir lesMarlborough Sound parsemées de petites iles, debaies et de forêts. Arrivée à Picton pour poursuivresur Blenheim, haut lieu de viticulture. Dîner libre.Visite d’un vignoble et dégustation de vin puisroute pour Kaikoura. La région de Belheim estconnue pour ses grandes propriétés viticoles dontles 2 maisons françaises : Le Clos Henry et GeorgeMichel. Souper et nuit à votre Hôtel KaikouraGateway Motor Lodge. (PD,S)Jour 8 · Vendredi · Kaikoura · Greymouth 330kmAprès le petit déjeuner, croisière* de 3:30 àKaikoura pour observer les dauphins. Dîner libreà Kaikoura avant de prendre la route pour la côteOuest pour Greymouth. Souper et nuit à Greymouthau Ashley en chambre standard 3* (ou similaire).*Cette croisière est dépendante des conditionsclimatiques. (PD,S)Jour 9 · Samedi · Greymouth · Punakaik ·Fox Glacier 300kmPetit déjeuner, puis départ matinal pour Punakaikiet ses impressionnants Pancake Rocks, étrangesrochers que l’érosion permanente de la mer deTasman sculpte. Dîner libre. Dans l’après-midi,marche jusqu’à la base du glacier. Avec l’Argentine,la Nouvelle-Zélande est un des rares pays où l’onpeut voir des glaciers descendre si bas en altitude(250m), et si proche de l’océan, insolites dans cetunivers de forêt, de roches et d’eau. Souper et nuitau Rainforest Retreat (ou similaire). (PD,S)Option : Survol des glaciers en hélicoptère,Marche sur GlacierJour 10 · Dimanche · Fox Glacier · Queenstown330kmPetit déjeuner. Destination Queenstown en passantpar la petite ville de Wanaka. Avant d’arriver àQueenstown, arrêt à Arrowtown : la ville de la ruéevers l’or la mieux préservée de la région. Arrivéeen fin d’après-midi à Queenstown, connue pour sessports extrêmes et expériences scéniques mais aussipour la gastronomie et son vin, les croisières sur lelac, le shopping et le golf! Souper et nuit à votrehôtel Héritage en chambre deluxe 4*(ou similaire).(PD,S)Jour 11 · Lundi · QueenstownAprès le petit déjeuner vous prendrez le téléphériquede Bob’s Peak. Il est l’un des symboles deQueenstown. Il franchit un dénivelé de 450m surune longueur de 730m pour atteindre une plateformepanoramique au sommet avec une vue àcouper le souffle des Remarkables, du lac Wakatipuet de la ville. En redescendant, vous découvrirez lapetite ville de Queenstown. Dîner et après-midi libreà Queenstown. Souper et nuit à votre hôtel Héritageen chambre deluxe 4*(ou similaire). (PD,S)OPTIONS :• Survol de Milford Sound en petit avion• Safari au Mt Aspiring National Park• Rallye en 4x4 dans les contrées du Seigneur desAnneaux• Jet Boat dans la Canyon de la Shotover River10 | www.exotiktours.com*Prix à partir de, par personne, en occupation double, incluant toutes les taxes et les réductions


Combinable à la Mosaïque AustralienneNOUVELLE-ZÉLANDERotoruaCircuit francophoneDéparts garantis*QueenstownJour 12 · Mardi · Queenstown · Milford · Te Anau400kmDépart en en direction du parc National duFiordland en passant le long des côtes du lacWakatipu jusqu’à Te Anau. Patrimoine mondial del’UNESCO, qui est l’une des plus spectaculaireszones naturelles au monde. Les fiords, creusés lorsde l’ère glaciaire, sont un univers à part où eaux etvégétaux semblent se livrer un combat permanent.A Te Anau, en compagnie de votre guide, vousrejoindrez un tour organisé et montrez à bord d’unbus avec toit panoramique afin de profiter au mieuxde la route du Milford Sound, considérée commel’une des plus belles du pays Une fois a Milford, vousembarquerez à bord d’un bateau pour une croisièred’1h30 dans le fjord. Vous irez jusqu’à l’Océan, vousverrez des chutes d’eau, frôlerez l’un des plus hautspic du monde, le majestueux Mitre Peak (1695m).Lorsqu’il pleut sur Milford Sound (ce qui arrive souvent),des dizaines de cascades tombent de la montagne,certaines faisant plus de 100m! Retour en finde journée à Te Anau en bus panoramique. (PD,S)Jour 13 · Mercredi · Te Anau · Twizel380kmPetit déjeuner. Ce matin vous traverserez les terrespar la région fruitière de central Otago puis le longdu lac Pukaki d’où vous aurez une vue imprenablesur le Mount Cook : point culminant de la Nouvelle-Zélande (3755m). Dîner libre en court de route.Souper et nuit à votre hôtel MacKenzie Country Inn3* (ou similaire). (PD,S)Jour 14 · Jeudi · Twizel · Ashburton200kmPetit déjeuner. Matinée libre au Lake Tekapo.Possibilité de faire une marche dans les environs outout simplement d’admirer le panorama et la petitechapelle : « The Church of the Good Shepherd ».Arrivée à Ashburton et souper d’adieux... Nuit auAshburton Hotel (ou similaire) à Ashburton. (PD,S)Jour 15 · Vendredi · Ashburton · Aéroport deChristchurch 90kmAprès le petit déjeuner, départ matinal pour untransfert en groupe pour les départs de l’aéroportde Christchurch. N’oubliez pas que vous pouvezcombiner votre séjour en Nouvelle-Zélande avec lesIles Fidji, Cook ou Vanuatu !!! Contactez-nous... (PD)Prix par personne, occupation doubleà partir deProgramme 14 nuits · Îles Nord et Sud 5279$Supplément simple 1339$Programme 9 nuits Île du Sud 3599$Supplément simple 899$Programme 6 nuits Île du Sud 2439$Supplément simple 559$LE PRIX COMPREND• Hébergement en occupation double en hôtels 3*supérieurs et 4* sur la base de chambre doublestandard• 14 nuits d’hôtels dans les hôtels mentionnés ousimilaire dans le programme.• La 1/2 pension, petit déjeuners et soupers sauf lesouper du premier jour.• Chauffeur guide francophone pour toute ladurée du séjour à partir du jour 2 (sauf pour lespersonnes prises en charge à l’aéroport au jour1 par le guide, selon l’heure d’arrivée.) Au jour 11,24H légales de repos du guide pendant lesquellesil ne conduira pas.• Les transferts aéroport/hôtel le jour d’arrivéeet le départ (opérés par un transfériste nonfrancophone).• Le transport en véhicule minibus 12 places.• Les hôtels, les excursions et certains points del’itinéraire peuvent être modifiés sans préavis enfonction du temps et des conditions climatiques.• Les excursions :- Croisière dans la baie d’Auckland à bord d’undes bateaux de l’America’s Cup- L’entrée au site de Wai-O-Tapu- Le site de Whakarawera- Le ferry inter-ile- La dégustation de vins dans la région deBlenheim- Croisière des dauphins à Kaikoura- Le téléphérique de Bob’s Peak a Queenstown- La croisière dans les FjordsLE PRIX NE COMPREND PAS• Les vols internationaux et les taxes d’aéroport• Les dîners• Les repas ou activités non mentionnés dansle programme ou en option• Les excursions offertes en option• Les dépenses personnelles• Les pourboires• Les éventuelles surcharges de carburant duesà l’augmentation du prix du pétrole.Dates de départs 20125 oct., 26 oct., 16 nov., 30 nov.Dates de départs 201311 janv., 25 janv., 15 fév., 08 mars, 05 avril*Départs francophones garantis avec minimum 2passagers. Maximum de 10 passagers par départ.Ne comprend pas la contribution au Fonds d’indemnisation des clients des agents de voyages de 2,00 par tranches de 1000$www.exotiktours.com | 11


Découvertes des Antipodes | Circuit de 22 joursNOUVELLE-ZÉLANDE et australiEAlice SpringsUluru(Ayers Rock)A u s t r a l i eMelbourneAutocarAvionPassageCairnsMissionBeachSydneyN o u v e l l eZ é l a n d eArthur’sFranz PassJosefGlacierMilfordSoundQueenstownWaitomoCavesChristchurchAucklandRotoruaAucklandJours 1–2 · Los AngelesDépart de l’aéroport de Los Angeles sur votre vol àdestination de la Nouvelle-Zélande. En route, vousperdez une journée alors que vous traversez la LigneInternationale de Changement de Date.Jour 3 · AucklandMaere Mai! Bienvenue en Nouvelle-Zélande. Accueilet transfert à votre hôtel. Nuit au Crowne Plaza.Jour 4 · AucklandCe matin, profitez de votre temps libre précédentvotre rencontre avec votre directeur de circuit APT.En après-midi, visite de la ville. Cette ville magnifiques’étale sur un isthme étroit entre les eauxscintillantes des ports de Waitemata et Manukau.Profitez d’une visite fascinante au grand aquariumKelly Tarlton’s Antarctic Encounter & UnderwaterWorld avant de vous joindre à vos compagnons devoyage pour votre souper de bienvenue.Nuit au Crowne Plaza. (PD,S)Jour 5 · Auckland · RotoruaCe matin, arrêt à Waitomo pour observer lesfameuses grottes remplies de vers phosphorescentsqui jonchent les parois rocheuses et créent uneambiance de ciel étoilé. Continuation vers Rotorua,une région reconnue pour son patrimoine culturelMaori. Vous terminerez la journée avec un festinMaori sous les étoiles, appelé « Hangi », agrémentéde chants et danses traditionnelles. Soupertraditionnel Maori « Hangi ». Nuit au MilleniumRotorua. (PD,S)Jour 6 · Rotorua · Te PuiaAujourd’hui, vous ferez un arrêt en route àl’Agrodome pour tout apprendre sur l’industrie dumouton. Continuation vers la région thermale deTe Puia avec ses bains de boue et ses geysers.Nuit au Millenium Rotorua. Une option séjour chezl’habitant est également disponible. (PD,S)Jour 7 · Rotorua · Christchurch · MethvenAujourd’hui, vol vers Christchurch. Vous traverserezcette ville historique et la campagne Néo-Zélandaisepittoresque en route vers Methven, où vous passerezla nuit. Nuit au Methven Brinkley Resort. (PD,S)Jour 8 · Alpes du Sud · Franz JosefEmbarquement à bord du TranzAlpine pour unetraversée ferroviaire des Alpes du Sud en directionde la côte ouest du pays, reconnue pour sesnombreux glaciers, incluant le Franz Josef. Vouspasserez d’ailleurs la nuit dans le village du mêmenom. Nuit au Scenic Hotel Franz Josef Glacier. (PD,S)Jour 9 · Franz Josef · QueenstownVoyage vers Haast Pass le long des rives des lacsWanaka et Hawea. Ce soir, vous pourrez choisirentre une croisière sur le bateau à vapeur TSSEarnslaw jusqu’à la ferme Walter Peak High où voussouperez, ou encore essayer l’un des fantastiquesrestaurants sélectionnés pour vous. Souper enliberté dans les restaurants de la ville. Nuit auCopthorne Hotel & Resort Lake front, chambre vuesur le lac. (PD)Jour 10 · Croisière Milford SoundVoyagez en direction du Parc National des Fjordspour une croisière inoubliable du fjord MilfordSound. Retour à Queenstown en autocar ou encoreprenez un vol panoramique. (En option $)Nuit au copthorne Hotel & Resort Lake Front,chambre vue sur le lac. (PD)Jour 11 · QueenstownProfitez d’une journée libre. (PD)Jour 12 · Queenstown · SydneyMatinée libre, puis transfert à l’aéroport pourvotre vol en direction de Sydney. A votre arrivée,enregistrement à votre hôtel situé au cœur de cetteville portuaire enchanteresse. Profitez d’un bonsouper et pourquoi pas d’un verre de vin australien.Nuit au Amora Hotel Jamieson Sydney. (PD,S)Jour 13 · SydneyCe matin, après votre petit déjeuner, visite del’Opéra de Sydney, cet édifice emblématique qui afait connaître la ville au monde entier, il y a déjà 50ans. Continuation pour une croisière dans le port deSydney d’où vous aurez une vue imprenable sur leHarbour Bridge et l’Opéra, tout en dégustant votredîner. En après-midi poursuite du tour de ville oùvous aurez l’occasion de découvrir Hyde Park etla célèbre plage de Bondi. Nuit au Amora HotelJamieson Sydney. (PD,D)Jour 14 · SydneyProfitez d’une journée libre pour découvrir la vietrépidante de la capitale de la Nouvelle Galle duSud. Nous vous suggérons des visites optionnelles($), soit de la Hunter Valley, célèbre pour sesvignobles, ou encore les Blue Mountains. Nuit auAmora Hotel Jamieson Sydney (PD)Jour 15 · Sydney · CairnsEnvol vers Cairns, porte d’entrée de la régiontropicale du Queensland. Reste de la journée librepour profiter de la ville. Nuit au The Sebel CairnsHotel en chambre deluxe vue mer (PD,S)Jour 16 · Grande Barrière de CorailPetit déjeuner, puis croisière guidée vers la GrandeBarrière de corail, figurant sur la liste du PatrimoineMondial. En direction du récif Moore, vous pourrezobserver les coraux multicolores et la grandediversité de vie marine à travers le fond vitré devotre bateau. Vous aurez également la chance defaire de la plongée en apnée ou simplement nagerdans les eaux tropicales. Nuit au The Sebel CairnsHotel en chambre deluxe vue mer (PD,D)Jour 17 · Skyrail · Kuranda · Wildlife · CairnsVisite de Cairns. Puis, vous monterez à bord dutéléphérique Skyrail pour passer au-dessus de laforêt tropicale de Kuranda. Par la suite, vous aurezla chance de vous faire prendre en photo avec unkoala ($) lors de votre visite au parc faunique. Vousassisterez à un spectacle de danse traditionnellepar la troupe Pamagirri Aboriginal Dancers. Etfinalement, vous reviendrez vers Cairns à bord dutrain panoramique de Kuranda. Nuit au The SebelCairns Hotel en chambre deluxe vue mer (PD)Jour 18 · Cairns · Uluru (Ayers Rock)Vol matinal vers le centre de l’Australie, un desberceaux de la culture aborigène australienne. Vousverrez également la formation rocheuse de KataTjuta et marcherez dans la gorge de Walpa. Vousterminerez ensuite la journée en beauté avec unsouper sous les étoiles en écoutant un astronomequi vous décrira ce spectacle stellaire.Nuit au Desert Gardens Hotel (PD,S)Jour 19 · Uluru (Ayers Rock) · Alice SpringsVisite de l’iconique Uluru, ainsi que de cavernesaux parois parsemées de peinture rupestre. Aprèsce contact avec la culture aborigène, vous pourrezvous procurer des œuvres d’art aborigène, ou despièces d’artisanat. En fin de journée, vous prendrezla route en direction d’Alice Springs et pourrez enprofiter pour observer les nombreux ranchs bovinsqui peuplent le Outback. Nuit au Crowne Plaza (PD)Jour 20 · Alice Springs · MelbourneVol vers Melbourne, métropole cosmopolite etculturelle de l’Australie. Vous débuterez par un tourde ville, suivi d’un souper à bord du ColonialTramcar, un tramway qui circule dans la ville,pendant que vous dégustez un repasgastronomique. Nuit au Sofitel MelbourneOn Collins. (PD,S)12 | www.exotiktours.com*Prix à partir de, par personne, en occupation double, incluant toutes les taxes et les réductions


Départs anglophonesNOUVELLE-ZÉLANDE & australiEGrande Barrière de CorailJour 21 · MelbourneJournée libre pour vous permettre d’explorer à votreguise la vie culturelle de Melbourne avec ses galerieset ses musées. Si vous le souhaitez, vous pourrezaussi prendre part à des excursions optionnelles ($).À cet égard, nous vous suggérons de faire un tourdu côté de la route panoramique spectaculaireappelée Great Ocean Road. (PD)Jour 22 · Melbourne · DépartAprès le petit déjeuner, transfert à l’aéroport pourvotre vol de retour vers Los Angeles. (PD)La plupart des départs sont garantis, demandez àvotre agent au moment de faire la réservation.Portion terrestre seulement disponible surdemande.IMPORTANT :Option A : Inclus la portion terrestre et les volsdomestiques en Australie et Nouvelle-Zélandebasée sur l’utilisation de la compagnie aérienneQantas comme transporteur international. Unesurcharge s’appliquera si les vols internationauxsont réservés avec une autre compagnie aérienne.Le vol entre Queenstown et Sydney n’est pas inclus.Option B : Inclus la portion terrestre, les volsdomestiques en Australie et Nouvelle-Zélande, lesvols internationaux aller retour au départ de LosAngeles avec Qantas et le vol entre Queenstown etSydney. Les surcharges de carburant et les taxessont sujets à changements et seront reconfirméesau moment de l’émission des billets.Excursions et attraits• Découverte des attractions géothermiquesà Rotorua• Traverse des Alpes néo-zélandaises à borddu train TranzAlpine• Vue de l’imposant glacier Franz Josef• Croisière du Fjord Milford Sound• Croisière dans le port de Sydney et visitede la maison de l’Opéra à Sydney• Croisière sur la Grande Barrière de Corail• Voyage à bord du train panoramiqueKuranda Scenic Railway• Tour d’Uluru (Ayers Rock) visite des sitessacrés et des peintures rupestres• Souper à bord du Colonial Tramcar Restaurantà MelbourneHébergement première classe• Séjour en chambre vue sur le lac à l’hôtelCopthorne Resort de Queenstown• Séjour au l’hôtel Amora Jamison de Sydney• 3 nuits à l’hôtel Sebel de Cairns• Séjour à l’hôtel Desert Gardens Resortd’Ayers Rock• 2 nuits à l’hôtel Sofitel on Collins de MelbourneMeilleurs restaurants – 30 repas inclus• 19 petits Petit déjeuners et 3 soupers• 9 repas caractéristiques incluant un festin Maori(Hangi) et une croisière – Dîner dans le port deSydney.départs 2012 Option A Option B Suppl. simple4 sept9010$ 10420$ 2695$29 sept.; 6, 20, 27 oct.; 3, 17 nov.9010$ 10645$ 2695$Dec. 159010$ 10975$ 2695$départs 2013 Option A Option B Suppl. simple12, 26 jan.9010$ 10975$ 2695$2, 9, 23 fév.; 2, 16, 23 mar.9010$ 10645$ 2695$Melbournewww.exotiktours.com | 13


Circuit Culturel Maori | Circuit de 12 joursNOUVELLE-ZÉLANDEN o u v e l l e -Z é l a n d eAucklandWaitomoParc NationalTongariroPictonHokitikaKaikouraArthursPassMethvenFranz Josef GlacierHaastChristchurchMilford SoundMt CookRotoruaTaupoWellingtonQueeenstownAutocarAvionTraversierRotoruaJour 1 · AucklandVous serez accueillis à l’aéroport et conduit à votrehôtel dans le centre-ville. Aujourd’hui, vous aurez leloisir d’opter pour l’activité de votre choix. Que cesoit un tour de ville d’Auckland, une visite au musée,une croisière dans le port de Waitemata, l’escaladedu pont d’Auckland ou encore une session deréflexologie, il y a très certainement de quoi pourtous les goûts. Nuit au Rendez Vous Hotel.Jour 2 · Auckland · Waitomo · RotoruaDépart de la « ville des voiles » en direction desgrottes de Waitomo pour une visite guidée etcontinuation vers Rotorua pour un festin Maori.Nuit au Holiday Inn Rotorua. (PD,S)Jour 3 · RotoruaRotorua est la plus connue des stations thermales deNouvelle-Zélande. Vous aurez la chance de choisirvotre activité d’aujourd’hui. Profitez de l’occasionpour prendre un bain d’eau minérale au PolynesianSpa, découvrir la faune et la flore locale à RainbowSprings ou visiter le musée de Rotorua. Vouspourrez également aller à l’Agrodome pour enapprendre davantage sur les moutons néo-zélandaisou encore observer les geysers de Te Puia. Nuit auHoliday Inn Rotorua .Hébergement chez l’habitantdisponible. (PD,S)Jour 4 · Rotorua · WellingtonVoyagez au cœur de l’île du Nord et visitez lavallée de Wairakei pour y voir une centraleélectrique géothermale unique. Poursuivez votreroute sur le vaste plateau volcanique à travers leparc national de Tongariro en direction deWellington, la capitale nationale. Nuit au AmoraHotel. (PD,S)Jour 5 · WellingtonChoix d’activité. Aujourd’hui, la journée serapersonnalisée puisque c’est vous qui déciderez devotre excursion parmi le grand choix proposé pourdécouvrir cette ville ou ses environs. Nuit au AmoraHotel. (PD)Jour 6 · Wellington · Kaikoura · MethvenCe matin, montez à bord du traversier qui passe ledétroit de Cook, et le fjord de Marlborough endirection de la ville de Picton, sur l’Île du Sud.Remontez dans le bus pour vous rendre jusqu’à lapetite ville portuaire de Kaikoura, renommée pourl’observation des baleines. Continuation jusqu’aMethven où vous passerez la nuit. Nuit au MethvenBrinkley Resort. (PD,S)Jour 7 · Train TranzAlpine · Franz JosefCe matin, montez à bord du train panoramiqueTranzAlpine et appréciez les paysagesspectaculaires qui s’offriront à vous jusqu’au cold’Arthur, d’où vous continuerez en bus jusqu’àHokitika. Ici, vous pourrez observer des artisansà l’œuvre qui travaillent le jade pour en faire desbijoux, avant de vous rendre à Franz Josef où vouspourrez admirer le glacier. Nuit au Scenic FranzJosef Glacier Hotel. (PD,S)Jour 8 · Franz Josef · QueenstownPériple le long de la rivière Haast, durant lequel vouspourrez admirer la vallée, les sommets enneigéset les glaciers. Arrivée à Queenstown, Ce soir,Souper restaurant en liberté.Vous aurez le loisir dechoisir entre une croisière sur le bateau à vapeurTSS Earnslaw jusqu’à la ferme Walter Peak High oùvous souperez, ou encore prendre un téléphériquejusqu’au Skyline Restaurant. Plusieurs succulentesoptions s’offrent à vous. Nuit au Novotel QueenstownLakeside. (PD,S)Jour 9 · QueenstownChoix d’activité. Aujourd’hui, la journée serapersonnalisée puisque c’est vous qui déciderez devotre excursion parmi le grand choix proposé pourdécouvrir cette ville alpine qui bouge toute l’année.Peut-être pencherez-vous pour un tour en 4X4 pourvoir les lieux de tournage de certaines scènes duSeigneur des Anneaux filmées dans la région. Sinon,vous pourrez opter pour un tour de vignobles ou durafting. Nuit au Novotel Queenstown Lakeside. (PD)Jour 10 · Queenstown · Fjord Milford · QueenstownVoyage vers le magnifique Fjord de Milford où vousaurez la chance d’y faire une croisière inoubliableau cours de laquelle vous verrez défiler devant vosyeux une série de chutes et de montagnes en mêmetemps qu’un paysage de forêt tropicale. Retour àQueenstown. Nuit au Novotel Queenstown Lakeside.(PD,S)Jour 11 · Queenstown · ChristchurchVoyage vers Otago et visite au parc national duMont Cook où vous pourrez effectuer un vol enhélicoptère ($ en option) Arrêt à l’église du BonBerger Shepherd du Lac Tekapo avant de poursuivrela route vers Christchurch. Nuit au The Ashley Hotel.(PD,S)Jour 12 · Christchurch · DépartAprès votre petit déjeuner, transfert à l’aéroportpour votre vol de retour. (PD)Hébergement première classe• Hébergement à l’hôtel Holiday Inn Rotorua avecvue sur la réserve thermale de Whakarewarewa• 3 nuits à l’hôtel Novotel Queenstown Lakesideidéalement situé au cœur de la ville.Excursions et attraits• Profitez d’un festin (Hangi) et spectacle Maori• Croisière entre l’île du Nord et l’île du Sud sur leferry Interislander• Balade à bord du train TranzAlpine• Émerveillez-vous devant les impressionnantescrevasses de glace au glacier Franz Josef• Croisière du Fjord Milford Sound• Découverte du parc national du Mont CookInclusions signées APT• Liberté de choix d’excursion à Auckland, Rotorua,Wellington et Queenstown• Service d’un directeur de circuit APT désigné etd’un chauffeur des jours 1 à 9• Transferts à l’arrivée et au départMeilleurs restaurants · 18 repas inclus• 11 petits déjeuners et 5 soupers• 2 repas caractéristiques incluant un festinMaori (Hangi) et un souper restaurant en liberté àQueenstown.départS 2012-20132012: Oct. 9, 16, 23, 27, 30; nov. 6, 13, 20;déc. 1, 11, 18, 25, 29.2013: Jan. 8, 15, 19, 26, 29; fév. 5, 12, 16, 19, 21, 23, 26,28; mar. 9, 12, 19, 26; avr. 9, 13, 25, 29; mai 7, 25;juin 11; juil 13; août. 6; sept. 3, 14, 21, 26;oct. 1, 8, 15, 22, 26, 29; nov. 5, 12, 19, 26, 30;déc. 10, 17, 24, 28La plupart des départs sont garantis, demandez à votre agent au momentde faire la réservation.Vous voyagez seul et aimeriez partager votre chambre afin de réduire lecoût de votre voyage? Demandez notre option de partage. Si APT ne peutvous trouvez de compagnon, il s’engage à vous loger en occupation simplesans frais additionnel.À partir deOption chambre et petitsdéjeuners incluant 2 repascaractéristiquesOcc.doubleSuppl.simple5295$ 1175$Option 18 repas 5695$ 1175$Tarif par personne, incluant les excursions, frais d’entrées, croisières, repasselon l’option choisie et l’hébergement mentionné dans l’itinéraire.14 | www.exotiktours.com*Prix à partir de, par personne, en occupation double, incluant toutes les taxes et les réductions


VÉHICULES RÉCRÉATIFS APOLLOAUSTRALIE4 choix tous avecdes prix flexiblesQue sont les prix flexibles? Les tarifs offerts fluctuent quotidiennementen fonction de l’inventaire disponible et de la demande. Plus il y a devéhicules disponibles et plus le tarif est intéressant. Un achat immédiatpour des économies instantanées.Star RV | Catégorie haut de gammeSpécificités: Tous les véhicules de cette catégorie ont moins de 1 an.Lits escamotables électriques ou coulissants. Transmissionautomatique garantie. Télévision à écran plat et lecteur DVD.Station iPod. Caméra arrière. Auvent (sauf pour le modèle Aquila).Phoenix RV 4 BerthAquila 2 BerthApollo Motorhome | Catégorie premiumSpécificités: Tous les véhicules de cette catégorie ont de 1 à 3 ans.Transmissions automatiques ou manuelles. Télévision-lecteur DVDdans certains modèles. Air climatisé dans la section conducteur.Hi-Top CamperEuro StarCheapa Campa | Catégorie budgetSpécificités: Tous les véhicules de cette catégorie ont de 2 à 5 ans.Transmissions manuelles. Télévision-lecteur CD. Air climatisé dansla section conducteur. Eau chaude et froide (à l’exceptiondes modèles Cheap Hi-Top et Cheapa 4 roues motrices)Cheapa 4 BerthCheapa 4WD CamperHippie Campervans | Flotte BackpackerSpécificités: Véhicules « hippie » de luxe de maximum 2 ans.Véhicules « hippie » de 2 à 5 ans d’âge. Véhicules Hi-Top de 4 à 6ans d’âge. Transmissions manuelles. Eau froide. Air climatisé dansla cabine du conducteur. Pas de douche. Parfait pour 2 adultes.Réfrigérateur et congélateur.Hippie Hi-TopHippie BudgetNe comprend pas la contribution au Fonds d’indemnisation des clients des agents de voyages de 2,00 par tranches de 1000$ www.exotiktours.com | 17


Croisières Coral Princess CruisesAUSTRALIEReservez cette croisière avecBoomerang Tours et recevez 3 nuitsgratuites, pré ou post croisière auNovotel Cairns Oasis Hotel ouReef Retreat à Port DouglasCairns · Lizard Island · Cairns4 nuitsÀ partir de 2013$ par personneJour 1 • Départ de Cairns en direction de TrinityBay. Au cours de ce trajet, vous aurez l’occasionde vous installer et de découvrir ce qui sera votre« maison » pour les 4 prochaines nuits. En soirée,joignez-vous à l’équipage et aux autres convivesdans le salon afin de déguster un verre dechampagne avant de passer à table pour unfabuleux souper.Jour 2 • L’avant-midi sera consacré à ladécouverte de la ville de Cook dont l’histoire estextrêmement riche. La majorité des édifices ontune histoire vieille de plus d’un siècle. Prenez letemps d’orienter votre visite en fonction de vosintérêts personnels. En après-midi vous visiterezl’une des îles les plus isolées et inhabitées de labarrière de Corail.Jour 3 • Ce matin, vous vous réveillerez tout prèsde Lizard Island. Les lève-tôt voudront sans doutese joindre au guide pour une marchesur l’île jusqu’au point de vue « Cooks » ausommet de l’île. Les eaux peu profondes de l’îleet son magnifique corail offrent de magnifiquesopportunités de snorkeling. En après-midi, vousnaviguerez en direction de Ribbon Reef numéro9, une partie magnifique et retranchée de labarrière du corail où vous pourrez bien entendufaire du snorkeling mais aussi prendre place àbord d’une embarcation à fond de verre avecun biologiste.Jour 4 • Aujourd’hui, visite de 2 sections les plusvierges de la barrière de Corail, Ribbon reef 3 etle Rachel Carson. Découvrez le jardin de corail etla vie sous marine fascinante avec une excursionde snorkeling guidée. Ce soir, profitez pleinementde votre dernière soirée à bord du bateau tout ennaviguant sur la barrière de corail.Jour 5 •À 8:00, le Capitaine et l’équipage voussalueront avant le débarquement à Cairns.(Non disponible du 15 décembre 2012 au 15janvier 2013).Les explorateurs océaniquesDe Darwin à BroomePont principal, cabine de catégorie B10 nuits à partir de 9298$ par personneJour 1 • Départ de Darwin à 10:00 afind’embarquer sur le Oceanic Discoverer ou leCoral Princess pour un départ à 11:00. Enquittant le port de Darwing, vous traverserezle golf de Cambridge avant d’entrer les eauxde l’Ouest Australien. En soirée, joignez-vous àl’équipage et aux autres convives afin de dégusterun cocktail de bienvenue.Jour 2 • La Rivière du Roi GeorgesDécouvrez la première rivière d’importance desKimberley : La rivière King Georges. L’Xplorerspécialement conçu pour ce genre d’excursionvous permettra d’explorer les gorgespittoresques et grâce au Zodiac pneumatiquevous aurez l’opportunité de vous approcherde la base des chutes du Roi Georges, les plushautes de l’Australie de l’Ouest s’élevant à80 mètres au dessus de la rivière.Jour 3 • L’île Bigge et l’art aborigèneCe matin, admirez la multitude d’oiseauxrassemblée sur les rochers avant de profiter desmagnifiques eaux de Cape Voltaire pour labaignade ainsi que de partir à la découvertede la plage. En après-midi, admirez l’incroyablegalerie d’art naturelle sur l’île Bigge.Jour 4 Le port du Prince FrederickVous ancrerez tout proche d’une île magnifiqueoù des hélicoptères seront disponibles pour unsurvol (en option $$) du plateau Mitchell d’où lavue sur les chutes du même nom est magnifique.Ce soir, laissez-vous émerveiller par unspectaculaire coucher de soleil australien tout endégustant un succulent barbecue australien.Jour 5 • La baie de CareeningCareening Bay à été un important point demouillage et de débarquement pour les naviresjusqu’en 1897 lorsque le port de Fremantlefut achevé. La visite vous permettra de vousimmerger dans une tranche d’histoire fortintéressante. En après-midi vous naviguerez surle très panoramique bassin Prince Regent.Jour 6 • Rivière Prince RegentCe matin vous découvrirez des cascades trèsinhabituelles, déversant leurs eaux au rythmedes terrasses naturelles. Prenez le temps deprofiter d’une agréable pique-nique au campCreek où vous aurez le temps de vous baignerdans les eaux rafraichissantes de la piscine. Lesplus aventureux voudront participer à unerandonnée en nature afin d’admirer lesmagnifiques oiseaux de la région.Jour 7 • La baie de Kuri et le point RaftTraversée de la baie de Kuri qui abrite l’industrieperlière de la mer du Sud. Poursuite vers RaftPoint où vous visiterez une galerie d’Art naturellepermettant de découvrir l’Art Wandjina et lesmystérieuses peintures Bradshaw. Vous aurezaussi le temps de profiter de l’une des baiesinhabitée ainsi que de vous rafraichir dans lapiscine.Jour 8 • Montgomery Reef et Horizontal fallsNavigation à travers Montgomery Reef, Horizontalfalls et l’archipel des Buucaneer qui abrite plusde 800 îles. Vous pourrez expérimenter deux desmoments forts de la côte des Kimberley. Voyez lecorail de Montgomery « jaillir » de l’océan à maréebasse avant de vous joindre à une marche à ladécouverte de la barrière de corail et de la faunemarine. À la Baie de Talbot, la marée de 12 mètrescréée un spectacle indescriptible : la seule chutehorizontale. À bord de Zodiac vous irez voir cephénomène de très près.Jour 9 • King Sound and Crocodile CreekNavigation sur le fjord King d’où vous pourrezêtre les témoins des opérations minières surles îles de Koolan et Cockatoo. La criqueCrocodile sera l’arrêt parfait afin de profiterdes eaux fraîches.Jour 10 • Les îles LacepedeVous visiterez les îles Lacepede alors que vousnaviguerez sur le fjord de Yampi. Ces îles sontsituées loin des côtes et sont connues pour lagestation des tortues et les colonies d’oiseaux lapeuplant. Ce soir aura lieu de cocktail d’aurevoir du capitaine.Jour 11 • Fin de la croisièreVotre croisière se terminera ce matin à Broome.20 | www.exotiktours.com*Prix à partir de, par personne, en occupation double, incluant toutes les taxes et les réductions


Les Modules UrbainsAUSTRALIESydneySydney, prêt à emporter4 nuitsÀ partir de 540$ par personneJour 1 • Arrivée à Sydney et transfert à votrehôtel. Petits déjeuners inclus à chaque jour.Jour 2 • Commencez votre journée avec unevisite pédestre de 90 minutes du célèbre quartierHarbour Rocks faisant face à la célèbre maisonde l’Opéra.Jour 3 • Profitez de votre croisière Capitaine Cookqui vous mènera confortablement à travers le portde Sydney. Une manière très agréable d’explorerla zone portuaire de Sydney. Votre laissez-passerest valable pour la journée et vous pourrez vousarrêter aux différents arrêts proposés afin devisiter, par exemple, le zoo de Taronga, le fortDenison ou Luna Park. Une fois votre visitecomplétée, embarquez de nouveau à bord dubateau.Jour 4 • Journée entièrement libre pour ladécouverte de la ville.Jour 5 • Transfert en autobus vers l’aéroport deSydney.Sydney sur un plateau !4 nuitsÀ partir de 1806$ par personneJour 1 • Arrivée à Sydney et transfert à votrehôtel. Petis déjeuners inclus à chaque jour.Jour 2 • Commencez votre journée avec unevisite pédestre de 90 minutes du célèbre quartierHarbour Rocks faisant face à la célèbre maison del’Opéra.Jour 3 • Départ en milieu d’avant-midi pour votrevisite en petit groupe des attractions principalesde Sydney : Potts Point, Kings Cross, Double Bay,la célèbre plage de Bondi. Après le dîner à la baiede Watson, vous embarquerez à bord d’un yachtpour une croisière de 2 heures dans le port deSydney.Jour 4 • Début de journée libre avant de partiren après-midi pour votre vol à destination dela vallée de Hunter, région vinicole. Vousparticiperez à une dégustation de vins avantvotre souper gastronomique à la carte dans l’undes restaurants les plus raffinés de la région. Lasoirée se terminera avec un magnifique survolpanoramique nocturne de Sydney avant votreretour à votre hôtel.Jour 5 • Transfert en autobus vers l’aéroport deSydney.Nos hôtels chouchouset leur promotion4èmenuit gratuiteTravelodge SydneyHHHTravelodge Wynyard HHH 1/2Holiday Inn Darling Harbour HHH 1/2Radisson Blu Plaza Sydney HHHHParkroyal Darling Harbour HHHHSydney Harbour MarriottHHHHCette promotion s’applique aux séjourscompris entre le 1 juillet 2012 et le 31 mars 2013à l’exception de certaines dates variant d’unhôtel à l’autre. Merci de consulter votre agentde voyages.HôtelsÀ partir deHôtelsÀ partir deTravelodge Sydney – Chambre standard 540$The Menzies – Chambre standard 566$Holiday inn Darling Harbour – Ch. supérieure 667$Travelodge Wynyard – Chambre standard 671$Parkroyal Darling Harbour Chambre standard 680$Medina Grand – Chambre studio premium 738$The Radisson Blu - Chambre Atrium 812$Intercontinental Sydney – Ch. sup., vue ville 821$Sydney Harbour Marriott – Ch. sup., vue ville 868$The Harbour Rocks – Chambre héritage 893$Prix par personne pour l’hébergement en occupation double, à partir deTravelodge Sydney – Chambre standard 1806$The Menzies – Chambre standard 1833$Holiday inn Darling Harbour – Ch. supérieure 1934$Travelodge Wynyard – Chambre standard 1938$Parkroyal Darling Harbour Chambre standard 1946$Medina Grand – Chambre studio premium 2005$The Radisson Blu - Chambre Atrium 2079$Intercontinental Sydney – Ch. sup., vue ville 2088$Sydney Harbour Marriott – Ch. sup., vue ville 2135$The Harbour Rocks – Chambre héritage 2159$The Observatory – Ch. sup., vue ville 2317$Prix par personne pour l’hébergement en occupation double, à partir deAussi disponible :The Harbour RocksHHHThe MenziesHHHHIntercontinental Sydney HHHHMedina Grand HHHH 1/2The ObservatoryHHHHHNe comprend pas la contribution au Fonds d’indemnisation des clients des agents de voyages de 2,00 par tranches de 1000$ www.exotiktours.com | 21


Brisbane · Cairns · Grande barrière de CorailaustraliELESINCONTOURNABLESBrisbaneLe meilleur de Brisbane3 nuitsÀ partir de 548$ par personneJour 1 • Arrivée à Brisbane et transfert à votrehôtel. Petit déjeuners inclus à chaque jour.Jour 2 • Aujourd’hui vous participerez à un tourde ville (en anglais). Le départ est prévu à 9:00.Vous débuterez la visite par une croisière quimettra l’accent sur les sites principaux de la ville.Une pause thé est prévue à bord au cours dela matinée. C’est à bord de la grande route quevous aurez la plus belle vue de la ville, une vuepanoramique à 360 degrés. Après une pausepour le dîner libre (non inclus), votre visite sepoursuit vers le point de vue du mont Coot’tha.Votre dernier arrêt sera au très connu sanctuairede Lone Pine qui abrite de fabuleux spécimensde la flore et de la faune locale tels que wallabies,wombats et bien entendu des koalas.Jour 3 • Journée de détente que vous pourrezmettre à profit afin de découvrir la multitude deboutiques de la ville ainsi que de déguster unbon repas dans l’un des restaurants situés sur lapromenade de la rivière.Jour 4 • Transfert à l’aéroport.HôtelsÀ partir deIbis Brisbane – Chambre standard 548$Holiday Inn Brisbane – Chambre standard 550$Novotel Brisbane – Chambre standard 616$Chifley at Lennons – Chambre de luxe 671$Prix par personne pour l’hébergement en occupation double, à partir dePort DouglasLe meilleur de Cairns4 nuitsÀ partir de 899$ par personneJour 1 • Transfert à l’hôtel de votre choix (petitsdéjeuners à chaque jour). Profitez de cettepremière journée pour vous promener surle front de mer, explorer le marché vibrantet prendre un verre sur l’une des nombreusesterrasses de la ville.Jour 2 • Journée d’excursion sur la barrière deCorail qui commence par un transfert depuisvotre hôtel en direction de Port Douglas.Embarquement à bord du catamaran Poséidonet départ en direction de la barrière de Corail.Vous aurez la chance de faire du snorkeling avecun biologiste ou vous initier à la plongée. A bordseront servis lunch buffet tropical ainsi qu’unepause café/thé et biscuitsen avant et après midi.Jour 3 • Départ matinal (autour de 8:00) pourvotre journée complète d’excursion au centreculturel Tjapukai. Vous prendrez place à bord duSkyrail qui vous mènera au « village dans la forêttropicale ». Vous aurez du temps afin d’explorerce magnifique petit village avant de redescendredans la vallée à bord du mythique train Kurandaqui serpentent le long de montagne jusqu’àCairns.Jour 4 • Journée libre. Ne manquez pas lesopportunités de magasinage ainsi que le marchéde nuit.Jour 5 • Transfert à l’aéroport.HôtelsÀ partir deAll Seasons Cairns Colonial Club - Studio 899$Novotel Cairns Oasis - Chambre standard 961$The Lakes Cairns Resort - Apt. 1 chambre 984$Rydges Esplanade - Chambre standard 1019$The Mantra Esplanade - Chambre vue ville 1044$Shangri-la at the Marina - Chambre jardin 1195$Prix par personne pour l’hébergement en occupation double, à partir deCape Tribulation et DaintreeLa journée début à 7:00 lors de votre transfertdepuis l’hôtel afin de partir à la découvertede la rivière Daintee et visitez son centreenvironnemental. Vous pourrez ensuite, depuisla tour d’observation Canopy, poser un regardattentif sur la vie de la forêt tropicale. Unepromenade sur la plage précèdera votre lunchservi dans ce décor féérique. Vous naviguerezensuite à travers de magnifiques paysagesavant de regagner Cairns. Le retourà Cairns est prévu vers 18:00.À partir de 180$ par personne.Kuranda, Skyrail et TjapukaiConfortablement assis à bord du célèbre trainKuranda vous découvrirez des paysages àcouper le souffle, puis, le Skyrail (téléphérique)vous conduira au parc culturel Tjapukai touten survolant la forêt tropicale. Une expérienceunique.À partir de 180$ par personneDépart à 07:00 ; retour à 14:00Transfert en hélicoptère jusqu’àla barrière de CorailLa meilleure façon de voir, apprécier etcomprendre l’immensité de cette merveille dela nature est depuis les airs. Vous survolerez lesformations de coraux de la grande barrière ainsique la petite île de Sudbury tout en guettantla vie marine. Retour à Cairns. Une expérienceinoubliable !À partir de 199$ par personneVisite nocturne du zoo deCairns : expérience inoubliableDépart de votre hôtel en fin d’après-midi endirection du zoo de Cairns. Tout commenceau coucher du soleil. Après avoir dégusté unbarbecue australien accompagné de boissons,on vous remettra des lampes de poche. Vousserez guidés à travers le zoo mais vous devreztrouver par vous-même les animaux nocturnes.La soirée se terminera autour d’un feu de campavec musique, café et thé. Une trèsbelle expérience.À partir de 149$ par personneConsultez votre agent de voyages pour nosdiverses offres à destinations de Heron Island,Lizard Island, Hamilton islands et bien d’autres.Nos hôtels chouchous et leur promotionNovotel Brisbane HHHHDéjeuner américain inclus à chaque jourPour les séjours compris entre le 1 août 2012 et le 31 mars 2013Ibis Brisbane HHH4ème nuit gratuite22 | www.exotiktours.com*Prix à partir de, par personne, en occupation double, incluant toutes les taxes et les réductions


Cairns et le Nord Tropical du QueenslandAUSTRALIEReefL’ExpérienceCroisière de 3 nuitsÀ partir de 989 $ par personneLe bateau « Reef Encounter », est uncatamaran de 35 mètres superbementaménagé. Chacune des 21 cabinesspacieuses est équipée de salles de bainsprivées, des meubles en teck et de l’airclimatisé.Jour 1 • Arrivée à Cairns et transfert auRydges Esplanade pour la nuit.Jour 2 • Transfert à la jetée Marlin d’oùdébutera votre croisière de 3 jours et 2 nuitsà la découverte de la barrière de corail. Àbord d’un catamaran haute vitesse, vousserez transférés jusqu’à la barrière de corailafin d’embarquer sur votre navire, le ReefEncounter vers 10:30. Au cours des troisprochains jours, vous aurez la possibilité defaire de la plongée en apnée (snorkling) à6 des emplacements les plus spectaculairesdont Michaelmas Cay, Hastings Reef, SaxonReef et Normal Reef. Vous pourrez aussivoir le récif d’un autre point de vue à bordd’un bateau à fond de verre. Votre forfaitsur le Reef Enconter inclus tous les repas,l’équipement de plongée en apnée (snorkeling)et les conseils, informations d’unbiologiste marin.Jour 3 • Libre sur la barrière de corail afin devous adonner aux activités de votre choix.Jour 4 • Retour à la jetée à Cairns autourde 16:30Green IslandsCairns et Green Islands3 nuitsÀ partir de 1150$ par personneSituée sur la barrière de corail, à juste 45 minutesdes côtes de Cairns, Green Islands est une miniîle de 15 hectares entourée d’une magnifiqueceinture du corail figurant parmi les sitesenvironnementaux australiens les plusimportants.Jour 1 • Bienvenue à Cairns ! Transfert à l’hôtelde votre choix (Petits déjeuners à chaque jour).Profitez de cette première journée pour vouspromener surle front de mer, explorer le marché vibrantet prendre un verre sur l’une des nombreusesterrasses de la ville.Jour 2 • Journée libre que vous pourrez soitconsacrer à une journée d’excursion vers Kurandaou à une visite de Cape Tribulation (ensupplément) ou tout simplement à profiterde Cairns et ses multiples attractions.Jour 3 • Transfert au port de Cairns afind’embarquer sur le traversier qui vous mèneraà Green Islands. Après vous être enregistrésà l’hôtel vous pourrez profiter des multiplesactivités gratuites offertes sur le site, telles quele Kayak, assister à une présentation lorsque lespoissons sont nourris, marches dans la nature ouun tour sur un bateau à fond de verre.Jour 4 • Petit déjeuner et traversée de retour versCairns.HôtelsÀ partir deRydges Esplanade - Chambre standard 1150$Novotel Cairns Oasis - Chambre standard 1164$The Lakes Cairns Resort - Apt. 1 chambre 1187$Prix par personne pour l’hébergement en occupation double, à partir deCapeTribulationNos hôtels chouchouset leur promotionAll Seasons Cairns Colonial Club HHH 1/2Déjeuners gratuitsPour les séjours compris entre le 1 août et le12 novembre 2012 ainsi que du 16 novembre2012 au 31 mars 2013.The Lakes Cairns Resort and Spa HHHH4ème nuit gratuite !Applicable aux séjours compris entre le7 octobre et le 10 novembre 2012, le 16 novembre2012 et le 22 décembre 2012 et du 7 janvier au31 mars 2013.Novotel Cairns Oasis Resort3ème nuit gratuite !Applicable aux séjours compris entre le18 novembre 2012 et le 31 mars 2013.Rydges Esplanade ResortHHHHHHHH5ème nuit gratuite !Applicable aux séjours compris entre le 1 octobreet le 11 novembre 2012, du 16 novembre au 29décembre 2012 et du 2 janvier au 31 mars 2013.Shangri-La Marina HHHH 1/23ème nuit gratuite !Applicable aux séjours compris entre le1 novembre et le 10 novembre 2012 ; du17 novembre au 27 décembre 2012 etdu 2 janvier au 31 mars 2013.Ne comprend pas la contribution au Fonds d’indemnisation des clients des agents de voyages de 2,00 par tranches de 1000$ www.exotiktours.com | 23


Le Centre RougeaustraliEMacDonnell RangesLe Centre rouge de l’Australie est l’un des incontournables de l’Australie. C’est un lieu riche en cultureaborigène, en merveilles naturelles telles que Uluru, Kata Tjuta, les chaînes MacDonnell Ranges etKings Canyon. Explorez-les tous depuis Alice Springs, la ville de l’Outback encadrée par des chaînesde montagnes anciennes et des plaines sans fin. Dans le cœur rouge, vous pourrez monter à chameau,dormir à la belle étoile, nager dans les cours d’eau isolés et découvrir les dimensions spirituelles del’art aborigène. Il existe bien des manières d’insérer cette découverte dans votre itinéraire, nous vousen présentons quelques-unes.Nos hôtels chouchouset leur promotionCrown Plaza Alice Springs HHHH3ème nuit gratuite !Pour les séjours compris entre le 1 août et le 12octobre 2012 et le 21 octobre 2012 et le 31 mars2013.Aussi disponible :» Alice SpringsAlice on ToddAlice Station B&BAurora Alice Springs» Ayers RockDesert GardensHHHHHHHHHHHHHEmu Walk Apartments HHH 1/2The Lost CamelHHHAlice Spring Express3 nuitsÀ partir de 601$ par personneJour 1 • Arrivée à Alice Springs et transfert àvotre hôtel. Reste de la journée libre.Jour 2 • Visite d’Alice Springs qui mettra l’accentsur les points saillants de la ville : Royal flyingDoctors Service (service de docteur se rendantd’un patient à l’autre en avion), école de l’air, lecentre d’art autochtone et le poste de télégraphied’Alice Springs.Jour 3 • Vous partirez aujourd’hui en direction del’Ouest en traversant des paysages typiques del’Ouest australien. Cette journée mettra de l’avanttous les points forts de cette région. Votre lunchse fera sous forme de pique-nique, tout à faitapproprié à l’ambiance de la journée. Le restede la journée sera consacrée à la visite du parcd’Alice Spring. Développés en 1997, les 50hectares de ce parc et l’abondance de sa fauneet de sa flore sont une riche introduction auxexpériences que vous vous apprêtez à vivre dansle désert australien. Vous apprendrez à distingueret reconnaître les paysages et les espèces quevous rencontrerez par la suite.Jour 4 • Journée libre jusqu’à votre transfert àl’aéroport.Parc natinonal WatarrkaAyers Rock Express3 nuitsÀ partir de 932$ par personneJour 1 • Arrivée à Ayers Rock et transfert à votrehôtel. Reste de la journée libre.Jour 2 • Journée libre jusqu’à 16:30. Départ pourvotre excursion à dos de chameau à travers lesmagnifiques dunes de sable rouge qui seront latoile de fond à un coucher de soleil inoubliable.Le tout se terminera avec un verre de vinmousseux et petites bouchées à la ferme dechameaux. Retour à votre hôtel.Jour 3 • Départ matinal pour votre journéecomplète d’excursion à la découverte de KingsCanyon. Un arrêt à Kings Street Station seral’occasion d’un petit déjeuner (non inclus). Vousaurez la possibilité de monter au sommet ducanyon d’où vous aurez une magnifique vue surle parc National de Watarrka. Le circuit pédestreprend environ 3 heures et demande un certainniveau de conditionnement physique. Pourceux désirant une découverte moins exigeantphysiquement, une marche plus courte et moinsescarpée permettra de voir le fond du canyon.Un arrêt pour le lunch sera prévu au complexehôtelier Kigs Canyon avant de retourner à AyersRock (lunch non inclus).Jour 4 • Journée libre jusqu’à votre transfert àl’aéroport.Outback Pioneer HHH 1/2Sails in the DesertHHHHHôtelsÀ partir deHôtelsÀ partir deCrown Plaza Alice Springs – Chambre jardin 601$Outback Pioneer Hotel – Standard Room 932$Alice on Todd – Studio 616$Emu Walk Apartments – Apt. 1 chambre 1029$Aurora Alice Springs – Chambre standard 650$Desert Gardens – Chambre standard 1029$Alice Station B&B – Chambre standard 731$Sails in the Desert – Chambre standard 1163$Prix par personne pour l’hébergement en occupation double, à partir dePrix par personne pour l’hébergement en occupation double, à partir de26 | www.exotiktours.com*Prix à partir de, par personne, en occupation double, incluant toutes les taxes et les réductions


L’Australie du Nord, l’Ouestainsi que la Tasmanie offrentdes expériences uniques centrées autourde leurs natures si contrastées. Bien queces régions soient moins visitées quel’Est du pays, si le temps vous le permetnous vous conseillons vivement de lesdécouvrir. Nous avons à votre dispositionune multitude de suggestions, n’hésitezpas à contacter votre agent de voyage.Le NordLongitude 131Un séjour d’exception dans leCentre Rouge : Longitude 1312 nuitsÀ partir de 2364$ par personneLuxueux, écologique et romantique, leLongitude 131 est situé aux portes du sitedu patrimoine culturel mondial qu’est leParc National Tjuta Uuru-Kata offrant une vuede première ordre et inégalable sur le lever et lecoucher du soleil sur ce célèbre rocher Uluru.Les 15 tentes ultra luxueuses ont un toit en dômerecouvert d’un drapé blanc donnant ainsi uneillusion de camping. Le décor raffiné, la qualitédu service ainsi que l’infrastructure même del’endroit sont une expérience en elles mêmes.Uluru tout feu, toute flamme2 nuitsÀ partir de 713$ par personneJour 1 • Arrivée à l’aéroport de Ayers Rock ettransfert à votre hôtel. En après-midi, visite ducentre culturel Tjuta Uluru-Kata où vous recevrezune introduction au Tjukurpa (une philosophiede pensée), l’art Anangu ainsi que leur mode devie. Vous vous rendrez ensuite à Mutitjulu afind’y voire les peintures dans les grottes et ainsien savoir plus sur les légendes des autochtonesde Kuniya Tjukurpa. Une promenade en aprèsmidisera l’occasion de vous informer encored’avantage sur cette facette particulière de larégion.Jour 2 • Départ vers Uluru afin d’assister au leverdu soleil tout en sirotant une tasse de café oude thé. Alors que le soleil se lèvera tranquillementvous vous promènerez parmi les 36 dômesrocheux de Kata Tjuta. La visite pédestrecommentée sera l’occasion d’en apprendred’avantage sur la faune, la flore et la formationde ces dômes rocheux. C’est en soirée, juste avantle coucher du soleil que les moments forts de lajournée reprennent. Départ pour le désert oùun accueil didgeridoo précèdera le clou de lasoirée : le « souper spectacle » Sound of Silence.Alors que le soleil disparait derrière les dômesrocheux de Kata Tjuta vous dégusterez unesélection de vins fins accompagnés de canapés.Un moment inoubliable.Jour 3 • Transfert à l’aéroport.Edith FallsL’OuestLa TasmanieHôtelsÀ partir deOutback Pioneer - Chambre standard 713$Emu Walk Apartments - Apt. 1 chambre 861$Desert Gardens - Chambre standard 913$Sails in the Desert - Chambre standard 1007$Cradle MountainPrix par personne pour l’hébergement en occupation double, à partir deNe comprend pas la contribution au Fonds d’indemnisation des clients des agents de voyages de 2,00 par tranches de 1000$ www.exotiktours.com | 27


Se déplacer en Nouvelle-ZélandeKiwiRailnouvelle-zélandePaysagesà couper lesouffleKTranzAlpine · De Christchurch à Greymouth · À partir de 192$ par personneAu départ de Christchurch, il traverse les alpes néo-zélandaises jusqu’à Greymouth sur la côte ouest. Quatre heures avec les panoramas les plusgrandioses de la Nouvelle Zélande. Deux locomotives, neuf voitures et un wagon restaurant. À la queue du train une voiture découverte pour lesphotographes... .C’est un “must”: cinq viaducs, plusieurs tunnels et une impressionnante descente à travers le parc d’Arthur’ Pass. La voie a étéconstruite dans les années 30.KCoastal Pacific · De Picton à Christchurch · À partir de 138$ par personneSi vous prévoyez visiter la Nouvelle-Zélande, voici l’attraction à ne surtout pas manquer. Le Coastal Pacific Train relie Christchurch àPicton. Le train emprunte près de 22 tunnels et 175 ponts, longe l’océan et permet d’admirer la côte et ses animaux (phoques, dauphins etpingouins de temps en temps). Il est également possible de combiner le train avec un trajet en bateau pour relier Wellington (ferry Interislander).Overlander · De Auckland à Wellington · À partir de 154$ par personnePartez à la conquête de l’île du Nord. À bord du train l’Overlander, vous passerez une journée inoubliable à travers les paysages de l’île du Nord.Les lignes de chemin de fer étant peu développées, un seul passage relie Auckland et Wellington. Ouvrez bien grand vos yeux car le spectacle quis’offre à vous promet d’être magique. Tout est pensé pour que le voyage se déroule dans les meilleures conditions ; les sièges sont moelleux, l’airclimatisé et un arrêt est prévu au déjeuner dans le National Park.StrayLesPassesStrayTravelStray est un réseau national d’autobus « hop on, hop off ». Les billets sont totalement flexibles vous permettant ainsi d’embarquer et dedescendre des autobus là où vous le désirez. Vous pouvez ainsi décider du temps que vous souhaitez passer aux différentes étapes au fur et àmesure de votre séjour. Le trajet ne peut se faire que dans une seule direction et ne il n’est pas permis de revenir sur ses pas. Si votre temps estlimité, vous pouvez simplement suivre l’itinéraire préétabli, votre billet devient en fait un véritable circuit en autobus mettant en vedette les plusbeaux endroits du pays ainsi que des visites et activités hors pairs. Voici 3 possibilités d’itinéraire :SJill Travel Pass · 9 jours · L’île du Nord · À partir de 465$ par personneParfait si vous disposez d’une semaine et souhaitez découvrir les endroits les plus importants de l’île du Nord : les plages, grottes, la culture,les volcans et bien entendu la capitale nationale : Wellington.SRon Pass · 16 jours · L’île du Sud · À partir de 572$ par personneLe meilleur de l’île du Sud. Cette loupe part et revient à Christchurch (ou Picton ou Queenstown). Parfait si vous disposez de 2 semaines etsouhaitez les consacrer à l’île du Sud.SLa passe partout · 35 jours · Nouvelle-Zélande · À partir de 1148$ par personneCette option vous donne accès à toutes les destinations desservies par Stray. Vous pouvez débuter votre périple à Auckland, Christchurch outout autre étape du circuit.28 | www.exotiktours.com*Prix à partir de, par personne, en occupation double, incluant toutes les taxes et les réductions


AucklandAuckland de A à Z5 nuitsA partir de 1197$ par personneJour 1 • Arrivée à l’aéroport d’Auckland ettransfert à votre hôtel. Reste de la journée libre.Jour 2 • Journée consacrée à la visite de la ville.C’est depuis le Mont Eden que vous aurez l’undes meilleurs panoramas sur la ville, vousdécouvrirez ensuite les magnifiques plagesde la ville le long de Tamaki Drive. Un arrêt àDevonport, un magnifique petit port de pêchesera l’occasion parfaite de prendre de superbesphotos. Vous vous dirigerez ensuite vers la côteOuest reconnue pour ses magnifiques plagesde sable noir ainsi que sa faune et sa floreparticulière à cette ancienne forêt tropicale. Vousy verrez entre autre les arbres pohutukawa (lesarbres de Noël Nouveau Zélandai) ainsi que lesurprenant arbre Kauri.australianouvelle-zélandeJour 3 • Journée libre afin de découvrir la villeà votre rythme.Jour 4 • Aujourd’hui, départ en direction dePaihia dans les Baie des îles. Vous vous arrêterezà Waitangi qui fut le témoin de la signature dupremier traité de paix entre les Maoris et lesEuropéens formalisant ainsi la Nouvelle Zélandeet son entrée dans l’Empire Britannique. Vousprendrez place à bord d’un catamaran pourune traversée à travers la Baie des Iles jusqu’aucélèbre Brett Hole-In-the-Rock sur l’île de Piercy.Retour à Auckland.Jour 5 • Départ en direction du Sud en traversantde pittoresques villages ruraux jusqu’à Waitomo.Vous apprécierez sans aucun doute uneagréable promenade en bateau vous permettantde découvrir une grotte illuminée d’innombrableslucioles. A votre arrivée à Rotorua vous serezconduit au Polynesian Spa afin d’expérimenterl’une des piscines naturelles aux eaux chaudes.Vous visiterez ensuite Te Puia qui abrite unecollection impressionnante d’arts Maori.Après une prestation magistrale présentantla culture Maori, vous participerez à une visiteguidée de Te Puia. Vous découvrirez l’histoire secachant derrière les sculptures Maori ainsi queleur mode de vie avant l’arrivée des Européens.La zone géothermale Whakarewarewa sera ungrand moment. Vous y verrez les geysers pohutu,les piscines de boue bouillante, les dépots desilica donnant une couleur bien particulière,un site qui restera gravé à jamais dans votremémoire.Jour 6 • Transfert vers l’aéroport.HôtelsÀ partir deThe Quadrant – Studio $1197Mercure Auckland – Chambre standard $1266Sky City Hotel – Chambre standard $1330The Heritage – Chambre supérieure $1354CityLife Auckland – Chambre supérieure $1405Prix par personne pour l’hébergement en occupation double, à partir deAuckland Express3 nuitsA partir de 484$ par personneJour 1 • Arrivée à l’aéroport d’Auckland ettransfert à votre hôtel. En après-midi, départ devotre hôtel à bord d’un autobus Grayline pourvotre visite guidée d’Auckland (en anglais).Vous verrez entre autre : la rue Queen, voustraverserez le parc de l’université qui abritecertains bâtiments historiques, le pont majestueuxs’élevant au dessus du port et la rue Ponsonby. Lavisite vous conduira aussi au pac domain ainsi quesur Paritai Drive et Tamaki drive afin d’apprécierles panoramas unique à cette ville côtière.Jour 2 • Départ à bord du traversier Fullers endirection de l’île Waiheke où vous serez accueillispar votre chauffeur d’autobus qui vous conduiraau vignoble de mudbrick surplombant lesmagnifiques eaux du golf de Hauraki. Vousparticiperez à une dégustation de vins. Vousvous dirigerez ensuite vers un autre vignoble :Ridgeview Estate où vous visiterez le vignoble,dégusterez différents sortes de vins, le toutaccompagné de canapés. Le dernier arrêt seraune dernière occasion de déguster d’autres vins5 étoiles au vignoble Te Whau. Te Whau estle récipiendaire de nombreux prix pour sonrestaurant ainsi que son architectureépoustouflante. Retour à votre hôtel en find’après-midi.Jour 3 • Journée libre afin de découvrir la ville àvotre rythme.Jour 4 • Transfert à l’aéroport.HôtelsÀ partir deThe Quadrant – Studio $484Mercure Auckland – Chambre standard $552Sky City Hotel – Chambre standard $617The Heritage – Chambre supérieure $641CityLife Auckland – Chambre supérieure $691Prix par personne pour l’hébergement en occupation double, à partir deNos hôtels chouchouset leur promotionThe Quadrant HHH 1/23ème nuit gratuite !Pour les séjours compris entre le 1 août etle 30 septembre 2012.Copthorne Hotel, Baie des Îles HHHH4ème nuit gratuite !Pour les séjours compris entre le 1 août etle 31 décembre 2012 et du 1 au 31 mars 2013.Grand Mercure Puka Park HHHH3ème nuit gratuite !Pour les séjours compris entre le 1 août et le30 septembre 2012.Aussi disponible :» AucklandMercure HHH 1/2CityLifeHHHHThe Heritage HHHH 1/2Sky City» Baie des îlesKingsgate AutolodgeHHHHHHHPaihia Beach Reosrt HHH 1/2Scenic Hotel» CoromandelHHHPacific Harbour Motor Lodge HHH 1/2CoromandelNe comprend pas la contribution au Fonds d’indemnisation des clients des agents de voyages de 2,00 par tranches de 1000$www.exotiktours.com | 29


Rotorua | Wellingtonnouvelle-zélandeWellingtonNos hôtels chouchouset leur promotionHoliday Inn Rotorua HHH 1/24ème nuit gratuite !Pour les séjours compris entre le 1 août 2012et le 31 mars 2013Millenium Rotorua HHHH 1/24ème nuit gratuite !Pour les séjours compris entre le 1 août 2012et le 31 mars 2013Ibis Wellington3ème nuit gratuite !HHHPour les séjours compris entre le 1 décembre 2012et le 31 janvier 2013Aussi disponible :Ibis RotoruaKingsgate HôtelNovotel LakesideMercure WellingtonRydges WellingtonHHHHHHHHHHHHHHHHHCountry Hotel – Napier HHH 1/2Peppers MartinboroughHHHHDécouverte d’une capitale :Wellington3 nuitsÀ partir de 632$ par personneJour 1 • Arrivée à Wellington. Reste de la journéelibre.Jour 2 • Visite guidée de cette petite ville aucharme fou. De la côte Sud vous pourrez peutêtreapercevoir les côtes de l’île du Sud. Depuisle sommet du Mont Victoria, vous découvrirezune vue magnifique sur la ville. Votre ballade àbord du train à crémaillère vous donnera une foisde plus l’occasion d’admirer les panoramas sanscesse changeant de la région. Vous pourrez visiterle magnifique édifice du Parlement ainsi que lamagnifique cathédrale St Paul. Vous visiterez lemusée National Te Papa et serez subjugués parles chassés croisés de l’histoire des Maoris et desEuropéens. Vous dégusterez un savoureux lunchdans l’un des cafés locaux.Jour 3 • Visite et chocolat : voici une combinaisonintéressante ! Découvrez la ville sous un autreangle,celui du chocolat, On vous fera découvrirdes artisans chocolatiers qui se feront un plaisirde vous faire goûter leurs créations. De plus, vousvous déplacerez à bord des bus locaux avecvotre guide sans oublier bien entendu le train àcrémaillère qui sera mis à contribution ! Vousdégusterez un café de torréfaction locale, unchocolat ou un thé. Une visite différente, unevisite plus personnelle et moins touristique.Jour 4 • Transfert vers l’aéroport.HôtelsÀ partir deIbis Wellington – Chambre standard 632$Mercure Wellington - Chambre standard 664$Novotel Wellington – Chambre standard 742$Rydges Wellington – Chambre supérieure 781$Prix par personne pour l’hébergement en occupation double, à partir deRotoruaL’expérience Rotorua4 nuitsÀ partir de 930$ par personneJour 1 • Arrivée à Rotorua et transfert à votrehôtel. Reste de la journée libre.Jour 2 • Départ matinal à la découverte desicones de Rotorua. Vous visiterez et ferezl’éxpérience de Te Puia un sanctuaire de la cultureMaori et de son paradis thermale avec sesGeysers saisissants et ses piscines de bouechaude. Ensuite, vous visiterez le parc deRainbow Springs qui met l’accent sur la faune etla flore locale, sans oublier, le célèbre et trèsattachant Kiwi, emblème de la Nouvelle-Zélande.Pour compléter votre expérience, vous visiterezune ferme d’élevage de moutons et verrez leschiens à l’action. Un véritable spectacle.Jour 3 • Journée libre afin de profiter de Rotoruaà votre guise. Ce soir, nous avons prévu un souperconcert Hangi Te Po au centre culturel Te Puia’s.Il s’agit là d’un tourbillon d’histoires reliées à laculture Maori ainsi que l’occasion de déguster lanourriture indigène traditionnelle. Une expérienceinoubliable.Jour 4 • Vous serez pris en charge à votrehôtel afin de participer à une escapadebien particulière. Visite pédestre guidée deWai-o-Tapu, un autre paradis thermal, incluantplusieurs Geyser tels que Lady Knox. Vous vousdirigerez ensuite vers les piscines thermales oùvous pourrez vous baigner avant le lunch. Départen direction de la rivière Waikato afin departiciper au safari thermal en jet des rivièresà bord d’un jet boat qui vous conduira àtravers les magnifiques gorges de Tutukau.Ce sera l’occasion d’écouter des histoires sur larégion, de se griser de tours de 360 degrés dansune partie de la Nouvelle Zélande que seulscertains privilégiés découvrent. Vous visiterezOrakei Korako, participerez à une marche autourde la réserve thermale qui est décrite dans leguide Lonely Planet comme l’une des zonethermale les plus impressionnantes de Nouvelle-Zélande.Jour 5 • Transfert vers l’aéroport.D’autres itinéraires sont disponibles sur demande.HôtelsÀ partir deRydges Rotorua – Chambre standard 930$Ibis Rotorua - Ch. standard vue lac 956$Kingsgate Rotorua – Chambre standard 979$Millenium Rotorua – Chambre supérieure 991$Novotel Lakeside – Chambre standard 1002$Prix par personne pour l’hébergement en occupation double, à partir de30 | www.exotiktours.com*Prix à partir de, par personne, en occupation double, incluant toutes les taxes et les réductions


QueenstownQueenstown et Milford Sound,les perles de l’île du Sud4 nuitsÀ partir de 671$ par personneJour 1 • Arrivée à Queenstown et transfert à votrehôtel. Reste de la journée libre.Jour 2 • Rendez-vous au Quai Steamer afind’embarquer à bord du TSS Earnslaw. Au termed’une plaisante ballade de 40 minutes, vousarriverez à la ferme Walter Peak High Country.Vos pourrez visiter les magnifiques jardins avantde déguster un fabuleux diner au Colonel’sHomestead. En après-midi, vous ferez la visite dela ferme au cours de laquelle, vous pourrez voirles moutons, cerfs, les vaches écossaises. Vousserez témoin du travail impressionnant des chiensqui mènent le troupeau de moutons, un véritablebalai chorégraphié.Jour 3 • Vous partirez aujourd’hui pour uneexcursion qui vous mènera le long des rives dulac Wakatipu et des paysages valloneux jusqu’àTe Anau où un arrêt est prévu. Vous reprendrezla route afin d’arriver au spectaculaire MilfordSound, but de votre visite ! Vous embarquerez àbord d’un bateau qui vous permettra de parcourirla longueur complète de Milford Sound jusqu’à lamer de Tasmanie. Que de paysages saisissants !Le retour à Queenstown se fera en autobus.Jour 4 • Journée libre pour arpenter lesmagnifiques rues de cette station estivale.Nous vous suggérons de prendre le téléphériquejusqu’au sommet de la montagne afin d’admirerla vue magnifique sur les magnifiques et célèbresterres montagneuses du Seigneurs des Anneaux.Jour 5 • Transfert à l’aéroport de Queenstown.D’autres itinéraires sont disponibles sur demande.HôtelsÀ partir deCopthorne Lakefront – Ch. standard vue lac 671$Millenium Queenstown – Chambre supérieure 774$Mercure Queenstown – Ch. standard vue jardin 775$Heritage Queenstown – Chambre de luxe 809$Crowne Plaza – Chambre standard 810$Novotel Lakeside – Chambre standard 863$Rydges Lakeside – Chambre supérieure 872$Prix par personne pour l’hébergement en occupation double, à partir deLes experiences KIWI !!Tour vin et gastronomieÀ partir de 225$ par personneVoici une journée placée sous le signe de ladétente au cœur d’une contrée vinicole où il faitbon se délecter d’une cuisine raffinée. Vous ferezla dégustation de fromages locaux assortis deleurs vins sélectionnés. Vous visiterez 5 vignoblesqui seront l’occasion de faire des dégustationsdévoilant les cépages particuliers à chaqueviticulteur. Bien entendu, un diner gourmet àNorthburn Station’s The Shed sera le pointcentral de votre journée.Un Safari sur les traces duSeigneurs des AnneauxÀ partir de 176$ par personneVoici l’excursion parfaite pour ceux désirant departir à la découverte des plateaux de tournagenaturel du fil «Le Seigneur des Anneaux ». Vousverrez bien entendu les célèbres montagnes« The Remarkables » qui abritaient le château etqui ont servis de toile de fond à une multitude descènes du film. Vous aurez aussi l’occasiond’avoir une vue d’oiseau sur Queenstown.Virée en JetboatÀ partir de 113$ par personneAmateurs de sensations et amoureux de lanature, cette excursion est pour vous ! Vousprendrez place à bord d’une embarcation« Shotover » qui vous promet une montéed’adrénaline comme jamais ! Du moment oùl’accélérateur est au plancher, votre adrénalineest au maximum !Nos hôtels chouchouset leur promotionMillenium Queenstown HHHH 1/24ème nuit gratuite !Pour les séjours compris entre le 1 septembre2012 et le 31 mars 2013Copthorne Lakefront HHHH 1/24ème nuit gratuite !Pour les séjours compris entre le 1 septembre2012 et le 31 mars 2013Heritage Queenstown HHHH 1/24ème nuit gratuite !Pour les séjours compris entre le 1 septembre2012 et le 31 mars 2013Aussi diSponible :Novotel Queenstown Lakeside HHHH 1/2Crowne PlazaMercure QueenstownRydges LakelandMilford SoundHHHHHHHHHHHHDes minis forfaits sont également disponiblespour Dunedin et Christchurch. Merci decommuniquer avec votre agent de voyages.Ne comprend pas la contribution au Fonds d’indemnisation des clients des agents de voyages de 2,00 par tranches de 1000$ www.exotiktours.com | 31


Modalités et conditionsAUSTRALIe et nouvelle-zÉlande 2012-2013Aux fins des présentes Modalités et Conditions, les termes «vous», «votre»,«passager» et «titulaire de carte» représentent toute personne qui réserve,achète ou reçoit des biens ou services par l’entremise de Boomerang Tours.Les termes «Boomerang Tour», «nos» et «nous» représentent Thomas CookCanada Inc., sa société mère, ses filiales, ses sociétés affiliées et ses agents.Les acronymes sont utilisés comme suit: Boomerang Tours = Boomerang.Boomerang prend des dispositions avec les fournisseurs de prestations devoyages telles les vols, croisières, hôtels, autocar, excursions ou circuitstouristiques, locations de voitures ou autres activités faisant partie devotre réservation. Les prestations de voyages sont soumises aux conditionsimposées par ces fournisseurs, et les responsabilités y afférentes peuvent,à leur tour, être limitées par leurs tarifs, par les conditions de transport ainsique par les conventions et dispositions internationales. Boomerang n’est nipropriétaire ni gestionnaire des véhicules, hôtels, centres de villégiature,naviresde croisières, restaurants ou autres fournisseurs de services, etne sera pas tenue responsable de leurs actions ou omissions. Veuillez lireattentivement les présentes Modalités et conditions et vous assurer de bienles comprendre avant d’effectuer votre réservation de vacances. Lorsquevous faites une réservation et que vous recevez des prestations de voyagepar l’entremise de Boomerang, il est entendu que vous acceptez les modalitéset conditions énoncées aux présentes.INCLUSIONSTous les prix incluent (le cas échéant) le transport aérien individuel ou degroupe en classe économique de Vancouver, Toronto ou Montréal; lestransferts tels qu’ils sont indiqués dans le programme; le transport en autocaraffrété, en train ou en bateau tel qu’il est mentionné dans les itinéraires;l’hébergement en occupation double avec salle de bains privée et /ou doucheprivée (Les chambres en occupation simple sont limitées et seront confirméesaprès la réservation) ; les repas mentionnés dans les itinéraires (boissonsnon comprises); les visites selon l’itinéraire, incluant les droits d’entrée,la manutention d’une pièce de bagage par personne (à moins d’indicationcontraire dans le programme); les frais de service d’hôtel; les documents devoyage de Boomerang.LES PRIX N’INCLUENT PASLes frais de passeport, assurances, excursions facultatives, pourboires,frais de visa et taxes et frais liés au transport, dépenses de naturepersonnelle (boissons durant les repas, vin ou spiritueux) et tout autre articlenon spécifiquement stipulé comme inclusion dans le forfait sont aux frais dupassager, y compris les taxes d’aéroport, le cas échéant.COMMENT RÉSERVERIl suffit de contacter ou de rendre visite à votre conseiller en voyages, quicommuniquera avec Boomerang pour faire vos réservations. Avant de fairevotre réservation, vous devez clairement expliquer à votre conseiller envoyages vos exigences, vos préférences, vos besoins et vos attentesconcernant le voyage planifié, et lui fournir tout détail qui pourrait toucherla validité des billets de transport et le bon fonctionnement du forfait (parexemple, si vous êtes un ressortissant d’un pays autre que le Canada, ou sivous souffrez d’un handicap, etc.) afin que votre conseiller en voyages puissevous fournir des conseils adéquats. Le nom donné lors de la réservation doitêtre celui qui figure dans votre passeport. Sinon, des frais de changementde nom s’appliqueront.EXIGENCES DE PAIEMENTDépôt: Forfait incluant le vol: un acompte de 1 000$ par personne.Hôtel seulement: un acompte de 30 % du coût total de la réservation.À noter: des dépôts supplémentaires peuvent être requis par certains centresde villégiature qui sont en sus de ceux qu’exige Boomerang.Si vous jumelez le vol et l’hôtel, le paiement total pour les billets d’avionest requis et une fois les billets émis, le forfait est 100% non remboursable.Ces dépôts n’incluent pas l’assurance. Le paiement final est dû 50 jours avantle départ. Pour toutes les réservations effectuées moins de 20 jours avant ledépart, un paiement par carte de crédit est exigible.CARTES DE CRÉDITLorsque vous utilisez une carte de crédit pour confirmer et payer une réservation,vous, le passager et/ou le titulaire de la carte, donnez à Boomerangl’autorisation d’en porter les frais à votre carte. La signature du titulaire dela carte de crédit est obligatoire. Le conseiller en voyages doit conserver lapreuve de celle-ci et la soumettre à Boomerang sur demande.Annulations: Si vous devez annuler votre réservation, vous devez en avisersans délai votre conseiller en voyages. Les frais d’annulation sont calculés enfonction de la date à laquelle Boomerang aura reçu avis de votre annulation.Frais d’annulation: Les frais d’annulation constituent des dommages-intérêtsqui compensent Boomerang, entre autres, pour les paiements préalablesversés en vue de réserver des prestations de voyage et autres, ainsi que pourles frais administratifs découlant du traitement de l’annulation. Il est entenduque ces frais d’annulation de vos réservations constituent une estimationde bonne foi des dommages y afférents et qu’ils ne sont pas imposés entant que pénalité. Boomerang pourrait prendre les dispositions nécessairespour revendre les prestations de vacances que vous annulez sans qu’aucunremboursement ne vous revienne.FRAIS D’ANNULATION• Une fois le billet émis, il sera 100 % non remboursable.• Plus de 45 jours avant le départ: 1000$ par personne ou 30 % du coût totalde la réservation si le vol n’est pas compris.• 44 à 30 jours: 75 % du prix du forfait.• Moins de 30 jours: 100% du prix du forfait.Pour déterminer le délai d’annulation, la journée même du départ seraexclue. Si le nombre d’occupants d’une chambre d’hôtel devait être augmentéou réduit, toute augmentation de prix découlant de ce changement vousincombera. Si un passager souhaite modifier, changer ou annuler le forfait,il devra en aviser Boomerang par écrit dans le délai prévu. Boomerang neremboursera aucun service annulé ni non utilisé après le départ.CHANGEMENTS À UNE RÉSERVATIONUne fois que votre réservation est confirmée par Boomerang, si voussouhaitez modifier les prestations déjà réservées, tout changement (datesdes vols, destination, ou changement de nom) sera sous réserve de ladisponibilité et entraînera les frais suivants:Jusqu’à 45 jours avant le départ:• Tout changement concernant l’hôtel: minimum de 50$ par personne, parchangement (plus tout autre supplément applicable à ce changement).• Tout changement concernant les noms, les dates de départ ou ladestination: minimum de 350$ par personne, par changement (plus toutsupplément additionnel ou toute pénalité applicable à ce changement età la disponibilité).• 44 jours ou moins avant le départ: le changement sera considéré commeune annulation et sera assujetti aux frais s’y rattachant.Vous serez également responsable de toute augmentation de prix desbiens et services survenue entre la date de réservation initiale et celle duchangement. Aucun rajustement de prix ne sera accordé si un tel prix desbiens et services a baissé.DEMANDES SPÉCIALESBoomerang ne peut garantir d’honorer les demandes particulières, telles quel’emplacement de la chambre, les chambres communicantes, les préférencesde lits, la sélection de sièges, les repas en vol, les lits d’enfant, etc. QuoiqueBoomerang avise les fournisseurs de telles requêtes, elle n’assume aucuneresponsabilité si ces demandes ne peuvent être satisfaites ou si des fraissupplémentaires sont appliqués.DOUANES ET IMMIGRATION:Les fonctionnaires des douanes et/ou les agents d’immigration peuvent, àleur discrétion, refuser l’entrée dans leur pays à n’importe quel passager.Un casier judiciaire antérieur peut constituer un obstacle à l’entrée decertains pays pour les voyageurs. Boomerang décline toute responsabilité si unpassager se voit refuser l’entrée dans un pays, peu importe les circonstances.DOCUMENTATIONIl vous incombe d’obtenir, à vos frais, tous les documents de voyageexigés par les autorités gouvernementales pertinentes pour vos vacances.Ces documents peuvent varier selon le statut de citoyenneté. Des documentsparticuliers peuvent être exigés pour les enfants d’âge mineur voyageantseuls; pour les enfants dont le nom de famille diffère de celui des adultesqui les accompagnent ou pour un parent voyageant seul avec ses enfants.Vous devez vous renseigner sur tous les documents requis auprès de votreconseiller en voyages et/ou du consulat pertinent avant votre départ.Certains pays requièrent un visa et/ou un passeport ayant une validité d’aumoins 6 mois après la date de retour au Canada. Tous les passagers doivents’assurer d’avoir un passeport valide selon les exigences des pays visités.Les passagers détenant un passeport autre que canadien peuvent avoirbesoin d’autres documents (p. ex.: visa ou certificats de vaccination), lesquelsdoivent être obtenus avant le départ.Pour obtenir des renseignements sur le Programme de protection despassagers du gouvernement canadien, veuillez consulter le sitewww.passengerprotect.gc.ca. Les immigrants admis sans citoyennetécanadien ne ni de carte de résident permanent peuvent se voir refuserl’embarquement à leur retour au Canada. Advenant qu’un passager nepossède pas les documents requis par les autorités gouvernementalesà destination ou par le transporteur aérien, il pourrait se voir refuser lepassage ou l’entrée à ladite destination, auquel cas, Boomerang déclinetoute responsabilité et n’émettra aucun remboursement.BILLETSLes billets seront émis 50 jours avant le départ ou dès réception du paiementintégral ou sur demande du transporteur aérien, si la réservation esteffectuée dans les 45 jours qui précédent le départ. Il est important de vérifierl’exactitude de tous les billets.VOLS ET TRANSPORTEURSToutes les heures de vols, les itinéraires de vols, les transporteurs et lestypes d’aéronefs sont sous réserve de modifications avec ou sans préavis.Les transporteurs et Boomerang se réservent aussi le droit d’ajouter desescales en cours de route. Il est recommandé de communique r avec letransporteur aérien dans les 24 heures précédant votre départ pour confirmerl’heure de votre vol. Il est également recommandé d’arriver à l’aéroport3 à 4 heures avant votre départ pour avoir suffisamment de temps pourl’enregistrement et le contrôle de sécurité. L’heure limite d’enregistrementvarie entre 45 et 90 minutes selon le transporteur aérien. Veuillez vérifieravec le transporteur en le contactant directement. Il est entendu queBoomerang n’assume aucune responsabilité ni ne peut être tenueresponsable si vous manquez votre vol ou si l’on vous refuse l’embarquement.Le transport, les services fournis et les billets émis sont assujettis auxmodalités figurant sur de tels billets, à la réglementation liée à laresponsabilité décrite dans la Convention de Varsovie (avec sesmodifications successives) et aux présentes Modalités et Conditions. Lesbillets et les cartes d’accès à bord sont non transférables et non négociables.Les plaintes relatives au transport aérien sont l’unique responsabilité dutransporteur aérien concerné. Il est entendu que Boomerang ne peut êtretenue responsable ni n’assume aucune responsabilité pour les frais, lespertes de salaire ou les jours de vacances perdus en raison des changementsd’horaire et/ou retards de vols. Les vols sont desservis par le transporteurchoisi par Boomerang, en classe économique. Le nombre de sièges est limité,des suppléments peuvent s’appliquer. Certains tarifs de vols pourraient nepas donner droit à des milles pour Grand voyageur.BAGAGESChaque transporteur aérien détermine la quantité, les dimensions et le poidsautorisés des bagages. Tout excédent de bagages pourrait occasionner desfrais. Veuillez obtenir plus de détails auprès de votre conseiller en voyagesou de votre transporteur aérien. La franchise de bagage pourrait être baséesur la classe du billet réservé. La manutention de tous les bagages durant levoyage se fait aux risques des passagers. En raison des mesures de sécurité,les liquides et gels ainsi que plusieurs autres articles ne sont pas permis dansle bagage à main. Les médicaments d’ordonnance doivent être gardés dansleur contenant d’origine et emballés dans le bagage à main. Pour éviter que vosarticles ne soient confisqués à la sécurité, veuillez vous informer des derniersrèglements auprès de votre transporteur avant le départ. Au cas où vosbagages sont retardés à destination ou à votre retour, veuillez communiqueravec le représentant du transporteur aérien avant de quitter l’aéroport. Àdéfaut de quoi, votre réclamation sera annulée. Vos bagages sont manipuléspar des entrepreneurs indépendants sur lesquels nous n’avons aucuncontrôle. Nous ne pouvons donc pas assumer de responsabilité en cas deperte ou de dommages causés à vos bagages ou autres effets personnels.Compte tenu de la limite de responsabilité du transporteur, veuillez ne pasmettre dans vos valises des articles précieux tels que bijoux et caméras.Veuillez également limiter les objets de valeur (notamment l’équipementélectronique) que vous emportez avec vous en voyage et utiliser les coffretsde sûreté offerts dans les hôtels et à bord des navires de croisières. Veuillezvous assurer d’avoir une assurance adéquate pour couvrir vos biens pendanttoute la durée de vos vacances.CORRESPONDANCESLes passagers ayant une correspondance doivent s’accorder suffisammentde temps entre les vols (au moins 3 heures). Boomerang n’assumera aucuneresponsabilité pour les frais supplémentaires des billets d’avion ou pour lesautres dépenses découlant de vols manqués, d’opérations irrégulières dutransporteur ou de changements d’heure de vol.CIRCUITS ET ITINÉRAIRESLes circuits à l’étranger ne sont pas exploités ni gérés par Boomerang maispar des voyagistes et/ou des fournisseurs de prestations locaux dont les nomsapparaissent sur vos bons d’échange. Le rôle de Boomerang est strictementlimité à transmettre vos réservations au voyagiste local. Boomerangne sera pas tenue responsable des erreurs ni des omissions de la part desvoyagistes locaux ou de leurs représentants.Les itinéraires décrits dans cette brochure ne sont donnés qu’à titre indicatifet sont sous réserve de modifications en tout temps. Les villes et escalesdécrites, que ce soit individuellement ou collectivement , ne sauraient enaucun cas être considérées comme critère déterminant de votre réservation.Les itinéraires, visites, hébergement ou modes de transport sont sous réservede modifications en cours de circuit, en raison de circonstances particulièreset le voyagiste local ainsi que le guide, pourront décider en tout tempsd’effectuer des changements ou des substitutions, et leur décision est finaleet exécutoire. Le nombre de participants d’un groupe peut varier entre 2 et 45personnes dans les programmes présentés dans cette brochure à l’exceptiondes circuits garantis ne comptant que 25 à 35 participants. Parfois, pourles circuits garantis ne comptant que 25 à 35 passagers, selon le nombrede chambres assignées, la taille du groupe pourrait aller jusqu’à 27 ou 37participants, incluant l’accompagnateur du groupe.CORRESPONDANTS ET GUIDES À DESTINATIONLes circuits et excursions figurant dans les itinéraires sont assurés par desguides locaux. Pour la plupart des visites, Boomerang fournit des guideslocaux de langue française ou anglaise, mais il faut comprendre que lesaccents peuvent varier d’un pays à l’autre. Les transferts à l’arrivée et audépart sont assurés par des chauffeurs et n’incluent pas nécessairement lesservices de guides locaux.HÉBERGEMENT (CHAMBRES ET CABINES)Veuillez noter que dans les pays du Pacifique Sud, le chauffage et laclimatisation dans les hôtels peuvent ne pas fonctionner au printemps ou àl’automne, particulièrement en octobre et mai. Même si vous avez prépayéun supplément pour une chambre avec vue sur la mer, selon l’orientationde l’hôtel, la vue sur la mer pourrait être partielle ou latérale. Même s’ily a plusieurs restaurants à l’hôtel, les repas compris dans votre forfaitseront toujours servis au restaurant principal (sauf indication contraire).Des suppléments peuvent s’appliquer dans d’autres restaurants. Les hôtelsprésentés dans cette brochure sont classés selon les critères de qualitépropres au pays où ils sont situés. Les normes utilisées pour établir cescritères sont parfois inférieures aux normes nord-américaines, car ilstiennent surtout compte des services disponibles plutôt que du confort offertdans les chambres/cabines.Les hôtels sont sous réserve de la disponibilité et sont confirmés au momentde la réservation. Ils pourraient être remplacés par d’autres de catégoriesemblable. Les hôteliers/compagnies de croisières attribuent les chambres/cabines en fonction des disponibilités au moment de l’arrivée des passagers.Boomerang n’a aucun contrôle sur les dimensions, l’emplacement ou la vuedes chambres/cabines attribuées aux passagers.À l’extérieur de l’Amérique du Nord, les chambres en occupation simplesont habituellement plus petites et pas aussi bien situées que celles enoccupation double. Leur nombre est très limité et elles ne seront confirméesqu’après réservation.Si vous réservez un voyage en occupation simple, vous pourrez, au momentde la réservation, demander de partager la chambre avec un autre passager.Toutes les demandes de partage de chambre doivent être faites par écritau moment de la réservation. Boomerang ne garantit pas la compatibilitédes personnes partageant les chambres ni leur entente mutuelle. Vous enassumez l’entière responsabilité et Boomerang sera entièrement exonéréede tous les risques et inconvénients liés au partage d’une chambre avec unétranger, dont le fait de ne pouvoir changer de type d’occupation qui n’estpas toujours possible. Si une demande de partage de chambre est refuséeou ou s’il n’est pas donné suite à une telle demande, le passager qui en faitla demande ne peut invoquer ce motif pour annuler ses réservations et doitpayer un supplément pour l’occupation simple.CROISIÈRESAfin d’éviter toute déception, nous tenons à informer nos clients que,contrairement aux croisières dans les Caraïbes où les services etl’hébergement de luxe sont monnaie courante, les croisières enMéditerranée, en Asie, en Égypte, en Russie, et dans le Pacifique du Sud34 | www.exotiktours.com


devraient être perçues comme la façon la plus agréable et pratique de visiterde nombreuses régions. En aucun cas, les navires exploités ne peuvent êtrecomparés à ceux naviguant dans les Caraïbes, sur le plan du tonnage, de lataille, du nombre de cabines, du service, des divertissements à bord, etc. Lescritères utilisés pour la classification des navires sont établis sur la base desnormes locales, qui peuvent être inférieures aux normes nord-américaines. Deplus, ces compagnies de croisières utilisent différents types de navires pourexploiter les croisières. Le choix du navire est à leur entière responsabilitéet n’est fixé que quelques jours avant le départ, sans aucune consultationavec nous. Au cas où le tonnage de votre navire est inférieur à celui indiquédans cette brochure, aucun changement de prix ne peut être apporté au coûtdu forfait. Par conséquent, nous ne pouvons garantir aucun navire particulierde la flotte de la compagnie.TRAITEMENT DES PROBLÈMESPour toutes questions, requêtes ou pour tous problèmes survenant à destination,veuillez contacter l’hôtel ou le fournisseur directement. Si vous trouvez votrehébergement inapproprié, veuillez vous adresser immédiatement à la directionde l’hôtel ou au fournisseur. Le fait de ne pas signaler vos préoccupationspourrait vous priver du droit de faire une demande d’indemnité.Si vous décidez de trouver votre propre hébergement ailleurs, vous ne recevrezaucun remboursement pour la portion inutilisée de votre séjour à l’hôtel. Les fraissupplémentaires encourus pour le nouvel hébergement seront à votre charge.AVIS AUX VOYAGEURSVeuillez prendre note que les normes de vie et les coutumes à l’extérieurdu Canada sont différentes, notamment en ce qui touche l’accès à certainsservices publics comme l’approvisionnement en eau et en électricité, àl’hébergement, aux services de toutes sortes, à la nourriture, à la préparationdes repas, à la qualité de l’eau, à la sécurité, à la présence d’insectes, à lafaune et à la flore ou aux conditions météorologiques. Il est entendu queBoomerang n’assume aucune responsabilité en cas de pertes, de dommages,de maladies ou de blessures résultant de telles différences dans les normesde vie et coutumes. Il peut arriver que les voyageurs souffrent de diarrhéependant leur voyage. L’Agence de santé publique du Canada (ASPC) vousrecommande de consulter votre médecin de famille ou une clinique duvoyage avant votre départ pour savoir quelles précautions prendre. Veuillezconsulter le site Web ‘voyage.gc.ca’ du ministère des Affaires étrangèreset du Commerce international du Canada pour obtenir les renseignementsparticuliers à votre destination avant votre départ. Tous les hôtels effectuentsur une base régulière des travaux d’entretien et des rénovations.Certains secteurs de villégiature entreprennent même d’importants travauxd’expansion et Boomerang n’assume aucune responsabilité quant auxinconvénients pouvant en résulter. Dans le cas des tout nouveaux hôtels,il peut arriver que certaines installations ne soient pas en état d’offrir tousles services. Les travaux d’aménagement paysager et autres travaux definition pourraient se poursuivre pendant votre séjour. Si Boomerang estprévenue que d’importants travaux auront lieu pendant votre séjour ou del’impossibilité d’accéder à toute installation, nous essayerons de vous enaviser par l’entremise de votre conseiller en voyages, avant votre départ.ASSURANCE VOYAGEIl est fortement recommandé à tous les voyageurs de souscrire uneassurance voyage adéquate pour se protéger au cas où ils se voient obligésd’annuler leurs vacances en raison de problèmes de santé ou d’événementsimprévus. Vous pourrez souscrire une telle assurance auprès de votreconseiller en voyages au moment de la réservation. Vous pourrez égalementvouloir souscrire une assurance médicale. Il est entendu que Boomerangdécline toute responsabilité en cas de problèmes de santé pouvant survenirou s’aggraver au cours de votre voyage ou à destination. Les normes desoins médicaux peuvent différer de celles existant au Canada. Le traitementpeut être plus coûteux, un paiement préalable peut être exigé et l’assurancemaladie provinciale peut être assortie de restrictions.ANNULATION DES SERVICESBoomerang se réserve le droit d’annuler un forfait si le nombre departicipants inscrits n’est pas suffisant. En cas d’annulation de certainsservices, la responsabilité de Boomerang se limitera au remboursement detoutes les sommes qu’elle aura reçue pour lesdits services annulés, lequelconstituera le règlement final de toute réclamation que vous pourriez avoir àl’encontre de Boomerang concernant l’annulation. Toutefois, vous devez nousinformer de votre décision, par écrit, dans les 72 heures qui suivent un tel avis.MODIFICATION DES SERVICESLes installations hôtelières annoncées peuvent parfois être modifiées ounon disponibles. Nous vous aviserons ou votre conseiller en voyages detout changement s’il nous est signalé avant votre départ. Il peut arriver qued’importants changements à vos réservations soient imposés en raison decirconstances au-delà de notre contrôle, telles que la survente de l’hôtel,des problèmes d’entretien imprévus ou des conditions du marché. Ceschangements importants peuvent inclure un changement de destination,un changement d’heure de départ ou de retour de plus de 24 heures, unchangement d’itinéraire, un changement d’hôtel, de navire ou de normed’hébergement. Dans de tels cas, Boomerang se réserve le droit de remplacerl’hôtel et les autres réservations pour d’autres de valeur égale, et ce, sanspréavis et sans assumer de responsabilité.FORCE MAJEURE/CAS FORTUITSBoomerang ne saurait être tenue responsable des changements ouannulations résultant d’hostilités, d’actes de guerre ou de menaces de guerre,d’émeutes, d’agitation civile, d’actes terroristes, de conflits de travail, decatastrophes naturelles et nucléaires, d’incendie, d’épidémies ou de risquespour la santé, de problèmes techniques reliés au transport ainsi que deretards de vols dus aux conditions météorologiques ou bris mécaniques, unedécision gouvernementale, la fermeture ou l’encombrement des aéroports oudes ports, à l’insolvabilité du fournisseur, aux lois gouvernementales et autresévénements hors de son contrôle. Il est entendu que Boomerang n’assumeaucune responsabilité pour les coûts ou autres conséquences émanant ourésultant d’une météo défavo rable à n’importe quel moment de l’année.INSTALLATIONS ET SERVICESLes hôtels peuvent supprimer ou modifier certaines installations sans préavis,généralement en vue d’entreprendre des travaux d’entretien ou desaméliorations. Il est entendu que Boomerang n’assume aucune responsabilitési des services, primes ou installations décrits dans la présente brochurecessent d’être offerts ou ne fonctionnent pas en raison d’actions oud’omissions d’autrui. Boomerang n’a aucun contrôle sur le comportementd’autres visiteurs ni sur l’annulation des services pour quelque raisonque ce soit. Nous avons fait de notre mieux pour nous assurer que lesrenseignements contenus dans la présente brochure sont exacts au momentde l’impression. Les descriptions et photographies ne sont fournies qu’à titreindicatif et ne sauraient être considérées comme une garantie que le produità destination sera exactement pareil à |la description qui en a été faite dansla brochure. Il est entendu que Boomerang n’assume aucune responsabilitéquant aux modifications pouvant survenir après la publication de la présentebrochure, notamment les dommages ou l’érosion du littoral causés par lestempêtes ou les marées. Les services tels que les soupers à la carte, lesprogrammes d’activités quotidiennes, les services de spa et les primes sontofferts sur la base du « premier arrivé, premier servi » et, dans certains cas, ilpourrait être nécessaire de réserver à l’avance. Les hôtels peuvent supprimercertains services et activités pour des raisons telles que des conditionsmétéorologiques défavorables et un nombre insuffisant de participants. Tousles services annulés ne sont pas remboursables. Les services de spa sontofferts moyennant des frais supplémentaires, à moins d’indication contraire.Les primes de surclassement de chambre sont sous réserve des disponibilitésà l’enregistrement et ne peuvent être garanties avant votre arrivée. Lesprimes n’ont aucune valeur monétaire.ENREGISTREMENT ET DÉPART DE L’HÔTELAux fins de l’entretien ménager, l’enregistrement à l’hôtel est habituellementprévu après 15 h, sans égard à l’heure d’arrivée du vol à destination. L’heurede départ de l’hôtel est habituellement à 12 h (midi). Les privilèges rattachésaux forfaits tout compris commencent dès votre enregistrement à l’hôtel etprennent fin au moment de votre départ de l’hôtel.SERVICES INUTILISÉSAucun remboursement ni rajustement ne sera accordé au passager qui nese sera pas prévalu de certaines portions de ses vacances quoique puisseen dire le prestataire.AUGMENTATION DES PRIX ET DES COÛTSTous les prix, à moins d’indication contraire, sont pas par personne, baséssur deux adultes partageant une chambre standard. Tous les prix annoncésdans la présente brochure sont en dollars canadiens et incluent la TPS (siapplicable) et les taxes. Cependant, les frais environnementaux locaux, lesfrais de séjour ou les taxes hôtelières doivent être payés sur place. Les prixannoncés dans la présente brochure sont basés sur les coûts fixes applicablesau moment d’aller sous presse. Ces coûts dépendent du taux de change et/oud’autres facteurs. Boomerang se réserve le droit d’augmenter les prix. Dansle cas des services de voyages réservés par le biais d’une agence de voyagestitulaire d’un permis du Québec, les prix annoncés dans la présente brochuresont valides pour la période indiquée en première page, mais ils pourraientêtre augmentés advenant une augmentation des taxes, des redevances oudes frais autorisés par une autorité publique compétente. Dans le cas desservices de voyages réservés par le biais d’une agence de voyages titulaired’un permis du Québec, si l’augmentation des prix devait être supérieure à7 %, vous avez le droit d’annuler le contrat pour les prestations de voyage etd’obtenir un remboursement pour toutes les sommes versées à Boomerang,à moins que l’augmentation de prix ne soit le résultat de l’imposition detaxes gouvernementales ou de supplément pour le carburant autorisée parl’Office des transports du Canada. Tous les efforts seront faits pour que votreconseiller en voyages soit mis au fait de toute augmentation de prix au moins15 jours avant votre date de départ. En cas d’erreur dans les tarifs publiés,vous aurez alors l’alternative d’accepter le changement de prix ou d’annulervos réservations pour obtenir un remboursement complet de toutes lessommes versées à Boomerang.Les prix peuvent être ajustés en réponse aux conditions du marché oud’autres facteurs et peuvent changer en tout temps. Un changement desconditions du marché impose une réponse aux tendances de réservation quine peuvent être prévues et peut par conséquent entraîner une augmentationou une réduction des prix selon le produit particulier et les dates de départ.Les réductions de prix effectuées en réponse aux conditions du marché sontoffertes sous forme de prime ne s’appliquant qu’aux nouvelles réservations.PASSAGERS AUX BESOINS SPÉCIAUXET RECOMMANDATIONS MÉDICALESCertains circuits pourraient être épuisants pour certains passagers, toutdépend de leur état de santé. En raison de la chaleur intense dans certainspays, des déplacements fréquents et des changements alimentaires, nousvous recommandons d’être en bonne santé et bien reposé au moment dequitter le Canada. Certains médicaments ne sont pas disponibles àl’étranger. Vous devez apporter avec vous une quantité suffisante de tous lesmédicaments que vous devez prendre, que ce soit sur ordonnance ouautre. Veuillez vous assurer également d’avoir vos médicaments dans votrebagage à main. Ne les mettez jamais dans vos valises et ne les confiezjamais à autrui pour les transporter. Assurez-vous d’avoir une copie de vosprescriptions en tout temps lorsque vous voyagez. Malheureusement, dansle cadre de ses programmes réguliers, Boomerang n’offre pas de soinsparticuliers ni d’assistance spéciale aux personnes souffrant d’invaliditéou d’allergie alimentaire. Certains hôtels et pays ne sont pas équipés pourfournir des soins spéciaux aux clients souffrant d’invalidité. Toute personnesouffrant d’invalidité ou d’un handicap qui nécessite une attention ou dessoins particuliers doit en aviser Boomerang par écrit au moment de laréservation et en envoyant une déclaration signée de la part du médecinstipulant que la personne en question est apte à participer aux activités ducircuit et qu’elle peut se déplacer sans l’assistance d’un autre membre dugroupe ou du représentant du voyagiste. Boomerang se réserve le droit derefuser un passager qui ne pourra pas effectuer le voyage ou pour lequel levoyage représente un danger que ce soit pour lui-même ou pour les autresparticipants.AVIS DE RÉCLAMATION:Toute réclamation à l’encontre de Boomerang doit être formulée par écrit parle passager et envoyée à celle-ci par courrier recommandé au plus tard 30jours après la date de l’incident occasionnant la réclamation. Si Boomerangne reçoit pas d’avis de réclamation dans les 30 jours qui suivent les vacancesd’un passager, celle-ci présumera que le passager a été satisfait des servicesreçus et qu’il a renoncé à toute réclamation à l’encontre de Boomerang.Boomerang ne donnera suite à aucune réclamation ni demande formuléeaprès un délai de 30 jours. Aucune poursuite judiciaire ne pourra êtreintentée contre Boomerang si le passager n’a pas soumis d’avis deréclamation conformément aux dispositions énoncées aux présentes.Boomerang ne sera en aucun cas passible de verser au passager un montantsupérieur aux sommes versées à Boomerang.CONFORMITÉVous acceptez de vous conformer à toute directive raisonnable émise parBoomerang ou ses représentants au cours de vos vacances. Toute personneagissant d’une manière qui compromet le plaisir d’autres voyageurs pendantle voyage ou qui refuse de suivre les directives données par les représentantsde Boomerang peut être obligée de retourner au Canada avant la fin duvoyage, à ses propres frais.LOI APPLICABLEQuelle que soit la destination de vos vacances, tout différend survenant entrevous et Boomerang sera interprété conformément aux lois en vigueur dans laprovince de votre départ du Canada et aux conventions et ententesinternationales mentionnées aux présentes.Remarque: Aucun agent ni représentant de Boomerang ou de tout autrefournisseur de prestations de voyage n’a l’autorité de modifier ou de supprimertoute disposition prévue aux présentes.ARBITRAGEToute plainte ou tout différend (notamment et sans limitation touteréclamation pendante concernant des prestations de voyage réservées parl’entremise de Boomerang ou fournies par celle-ci et les réclamations faitesdirectement par vous ou par toute autre personne en rapport avec vous oufaites par votre entremise) reliée ou découlant de votre achat d’un forfaitvacances, ou de biens et services fournis par Boomerang ou par l’entremisede celle-ci, sera soumis à un arbitre aux lieu et place d’un recours devantles tribunaux civils. Un tel arbitrage sera régi par les Règles nationalesd’arbitrage de la ADR Institute of Canada, Inc. ou ses successibles ou unadministrateur substitut. Le siège de l’arbitrage se trouvera dans votreprovince de résidence. La décision de l’arbitre sera finale et liera toutesles parties. La présente clause d’arbitrage s’applique à toutes les plaintesfaisant partie de recours collectifs ou d’autres actions représentatives,selon laquelle il est expressément entendu et convenu que l’arbitrage detelles plaintes devra procéder sur une base individuelle (non collective, nonreprésentative).RESPONSABILITÉ DE BOOMERANGLes prestations de voyage fournies, le sont sous réserve de la Loi surl’industrie du voyage (Ont.), la Loi sur les agents de voyages (C.-B.), la Loi surles agents de voyages (QC), ainsi qu’à la réglementation y afférente, et sontsoumises aux modalités imposées par les fournisseurs, dont la responsabilité(et celle de Boomerang) est limitée aux tarifs, aux conditions de transport,aux billets, aux bons d’échange ainsi qu’aux conventions internationales etententes modifiées (par exemple, la Convention de Varsovie, la Conventiond’Athènes et la Convention de Londres). Il est entendu que Boomerangn’assume aucune responsabilité et que vous renoncez par la présente à touteréclamation inhérente, directement ou indirectement, à des pertes, à desdommages matériels, à des blessures ou maladies physiques ou mentalesrésultant d’un retard, d’une substitution d’équipement, ou des conséquencesde tout acte, omission, négligence ou la délégation à tout tiers de la fourniturede services ou d’hébergement aux termes des présentes, de ses agents,préposés, employés, sous-traitants, ou à toute réclamation découlant detels pertes, dommages matériels ou blessures physiques ou mentales, oude toute cause justifiée par les actions des parties autres que Boomerang.Boomerang se réserve le droit d’empêcher un passager de participer à l’unede ses excursions en tout temps.POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉBoomerang observe les principes de confidentialité en ce qui concerne laprotection des renseignements personnels, conformément à la Loi sur laprotection des renseignements personnels et les documents électroniquesen vigueur depuis janvier 2004. Notre politique en matière de confidentialitépeut être consultée à l’adresse www.exotiktours.com ou vous pouvez enobtenir un exemplaire en communiquant avec notre bureau de la protectiondes renseignements personnels à l’adresse sous-indiquée:Boomerang Tours est une division en propriété exclusive deThomas Cook Canada Inc.Permis de l’Ontario: 50014991Permis de la Colombie-Britannique: 3522-1Titulaire d’un permis du Québec: QC8004931257, rue Guy, Montréal, QC H3H 2K5Divisibilité: L’invalidité de toute disposition contenue aux présentesn’affectera pas la validité des autres dispositions indiquées.Divers: Les prix annoncés dans la présente brochure, valides au moment de sapublication, visent les départs prévus entre les 1 er juillet 2012 et 31 mai 2013.Tous les prix sont sous réserve de modifications sans préavis.L’information publiée dans la présente brochure a préséance sur touteinformation publiée antérieurement. Imprimé au Canada.Remarque: Une version imprimable des présentes Modalités et conditionsest accessible sur notre site Web, à l’adresse: www.exotiktours.comwww.exotiktours.com | 35

More magazines by this user
Similar magazines