CANADA PROVINCE DE QUÉBEC ... - Ville de Gatineau

Acquisition - réservoirs à essence - 17 rueJacques-Cartier (254-5)ATTENDU QUE le Directeur du Service desapprovisionnements a entamé des négociations avec la compagnie B.P. Canada Limitée envue d'acquérir le réservoir et !es pompes à essence installés au 17 de la rue Jacques-Cartier;Qu'à la suite de ces pourparlers, cette compagnie estmaintenant disposée à céder ces équipements à la Ville, pour la somme de UN DOLLAR/ chacun plus taxe;QUE ces installations seront déménagées aux ateliersmunicipaux situés au 715 boulevard Maioncy, Gatineau, Québec;EN CONSÉQUENCE, il est proposé par Monsieur leconseiller Claude Bérard, appuyé par Monsieur le conseiller Gilles Yvon Langlois et résoluqu'en vertu d'une recommandation unanime du Comité administratif, d'acquérir de la firme%.P. CANADA LIh3Il%En, pour la somme de 2,09 $, le réservoir et les pompes à essence setrouvant au 17 de la rue Jacques-Cartier et que Son Honneur le Maire et le Greffier soientet sont autorisés à signer, au nom de la ville de Gatineau, tout document pouvant découlerde cet achat.Adoptée unanimement.* Monsieur ie conseiller Louis-Simon Joanisse reprend son fauteuil.Acquisition - 1 camion de 9920 livres (504-5):ATTENDU QUE le Conseil a accepté, en vertu de larésolution C-82-255 adoptée le 5 avril 1982, la soumission de la compagnie Williams Chev.-Olds. Cadillac Limitée pour la fourniture d'un camion de 9920 livres au prix de 9 821,34 $taxe inciuse;.. , .QUE le camion livré par la maison de commerceprécitée n'est pas conforme, quant à son poids, au devis ayant servi à cet appel d'offres;QUE dans les circonstances, le Directeur du Service desapprovisionnements suggère de refuser le camion livré et d'entreprendre de nouvellesprocédures pour l'achat d'un camion dont le poids brut respecterait les dispositions du devissusmentionné;EN CONSÉQUENCE, il est proposé par Monsieur leconseiller Claude Bérard, appuyé par Monsieur le conseiller Gilles Yvon Langlois et rCsoluqu'en vertu d'une recommandation unanime du Comité administratif de refuser, le camion de9000 livres livré le 3 août 1982 par la firme "Williams Chev.-Olds Cadillac Limitée1' etd'autoriser le Directeur du Service des approvisionnements à acquérir, en suivant laprocédure édictée à la politique d'achat, un camion d'une pesanteur minimale de 10 000livres.QUE la dépense en découlant soit imputée au codebudgétaire 064 2130 756 dont les affectations sont suffisantes comme en fait foi le certificatdu Trésorier numéro 529 joint à la résolution C-82-255.I1Il est de plus résolu de rescinder à toute fin que dedroit, la résolution C-82-255 approuvant la soumission de la susdite compagnie.Adoptée unanimement.