CANADA PROVINCE DE QUÉBEC ... - Ville de Gatineau

Au cours de !a période de questions prévue A L'article 2.1.1 du rèsiement 1-75 relatifà la régie interne du Conseil, la personne mentionnke ci-après a posé une questionayant trait au sujet suivant, à savoir:Io.-Me PIERRE McMARTLU - soumissions relatives à la cueillettes des orduresménagères.Approbation procès-verbal - Conseil municii>al(501-7)II est proposé ?ar Monsiecir le consei:ler HonoréSéguin, appuyé par Monsieur le conseiller Jean-René Monette et résolu que leprocès-verbal des assemblées du Conseil, tenues les 7, !6, 29 et 27 septembre 1952,soit et est approuvé avec modification l'amendement de !a résolution C-52-772pour lire imrnobilisatim au lieu d'opération.Adoptée unanimemenr.Approbation procès-verbal - comitéadministratif (502-2)Il est proposé par Monsieur le conseillerLouis-Simon Joanisse, appuyé par .\Ionsieur le conseiller Gilles Yvon Langlois errésolu que le procès-verbal et les notes supplémentaires des assemblées du Comitkadministratif, tenues les 22 et 29 septembre !332, soient et sont approuvés par ceConseil.Monsieur le conseiller Conrad Bouffard inscrit sa dissidence à l'égard desrésalutions CA-82-663, CA-82-666, CA-82-672 et CA-82-673.AdoptéeRatification procès-verbal - Comitéadministratif (502-2)lIl es? proposé par :,,ionsieur le conseillerLouis-Simon Joanisse, appuyé par Monsieur le conseiller Miche! Séguin, et résolu qdele procès-verbal et les notes supplémentaires des assemblées du Comité administratif,tenues les 22 et 29 septembre 1982, soient et sont ratifiés par ce Conseil.Adoptée unanimement.lCORRESPONDANCE10.- Kino-Québec - nomination au ooste de coc,donnareur - Madame Joanne- Moreau (3 14- 1).20.- Caisse d'entraide économique de Gatinejü - letrro d'appui - Servicz ADAC(102-1).