J-316A - Novus

A1 2NOVUS J-316 A NOVUS J-316 A NOVUS J-316 ATechnische DatenMaße L x B x H:244 x 47 x 146 mmGewicht:0,92 kgArbeitsdruck:4–7 barmax. Betriebsdruck:7 barTechnical DescriptionDimensions L x W x H:244 x 47 x 146 mmWeight:0.92 kgworking pressure:57 – 100 psimax. operating pressure:100 psiCharactéristiques techniquesDimensions L x l x H:244 x 47 x 146 mmPoids:0,92 kgPression de fonctionnement:4–7 barsPression de service max.:7 barsJ-316ADrucklufttackerPneumatic TackerAgrafeuse pneumatique12534Eintreibgegenstand:NOVUS Typ (A) 53/6 –16 mmAbmessungen:Draht: 0,72 x 0,54 mmInnen: 10,15 mmAußen: 11,29 mmLuftverbrauch:0,066 l/Nagelung bei 6 barFastener:NOVUS Typ (A) 53/6 –16 mmDimensions:Wire: 0.72 x 0.54 mmInside: 10.15 mmOutside: 11.29 mmAir consumption:0.066 l/shooting at 90 psiEléments de fixation:NOVUS Type (A) 53/6 –16 mmDimensions:Fil: 0,72 x 0,54 mmIntérieur: 10,15 mmExtérieur: 11,29 mmConsommation d’air:0,066 l/cycle à 6 bars6Geräuschkennwerte:L WA,1s= 86 dBL pA, 1s= 83 dBNoise characteristics:L WA,1s= 86 dBL pA, 1s= 83 dBCaractéristiques acoustiques:L WA,1s= 86 dBL pA, 1s= 83 dBErklärung Description LégendeBVibrationskennwert --- m/s 2(Wert < 2,5 m/s 2 )Auslösesystem:Einzelauslösung mitAuslösesicherungMagazinsystem:UnterladersystemVibration value --- m/s 2value < 2.5 m/s 2 )Triggering system:Single-Fire Trigger withTrigger SafetyLoading system:Bottom-loading systemCaractéristique de vibration---m/s 2(valeur < 2,5 m/s 2 )Système de déclenchement:Déclenchement simple avecsécurité de déclenchementSystème de chargeur :Chargeur inférieur1234DruckluftanschlussGriffabdeckungAuslösersperreAuslöserCompressed air connectionHandle coverTrigger stopperTriggerRaccord pneumatiqueGaine de poignéeBlocage du déclencheurDéclencheur12356MagazinverriegelungHeftmittelaustritt (Nase)Magazine lockFastener outlet (nozzle)Verrouillage du magasinSortie de l’élément de fixation(bec)A1 Magazin öffnen2 Heftmittel einlegen1 Open magazine2 Insert fasteners1 Ouvrir le magasin2 Mettre l’élément de fixationB1 Auslösersperregeschlossen1 Trigger stopperclosed1 Blocage dudéclencheur fermé850-7130 10/01BEFESTIGUNGSTECHNIKNOVUS GmbH & Co.KG • Postfach 1860 • 49803 Lingen • Tel. 05 91/91 40 - 0Internet:http://www.novus.de • e-mail:info@novus.de2 Auslösersperregeöffnet3 Schussauslösung2 Trigger stopperopen3 Shot release2 Blocage dudéclencheur ouvert3 Déclenchement du tir

J-316A1Ersatzteilliste / Spare parts list / Liste de pièces de rechange: NOVUS J-316 ASchraube ø 5 x 22 screw ø 5 x 22Vis ø 5 x 2232 Achse ø 5 x 17,5 step pin ø 5 x 17.5Axe ø 5 x 17,52 Entlüftungsdeckel exhaust coverCouvercle de purge33 O-Ring ø 31,42 x 2,62 o-ring ø 31.42 x 2.62Joint torique ø 31,42 x 2,623 Druckfeder compression springRessort de pression34 Abschlussdeckel tail coverCouvercle terminal4 800-6289 Dichtungsring seal, airBague d’étanchéité35 Kupplungsstecker Typ KS- 1 / 4 -S air, plugFiche de couplage type KS- 1 / 4 -S5 Zylinderdeckel cylinder capCouvercle du cylindre36 Druckfeder compression springRessort de pression6 800-6290 O-Ring ø 34 x 1 o-ring ø 34 x 1Joint torique ø 34 x 137 Verriegelungshebel click leverCliquet7 220-2399 Kolben, komplett piston setPiston, complet38 Achse ø 5 x 26 step pin ø 5 x 26Axe ø 5 x 268 Unterlegscheibe plain washerRondelle39 O-Ring ø 17,3 x 3 o-ring ø 17.3 x 3Joint torique ø 17,3 x 39 Kolbenkopfventil head valve pistonSoupape de tête de piston40 Kolben piston headPiston10 Kolbenanschlagpuffer piston stopperButoir de piston41 Treiberaufnahme driver blade pinLogement du propulseur11 800-6291 O-Ring ø 26,6 x 2,4 o-ring ø 26.6 x 2.4Joint torique ø 26,6 x 2,442 äußere Spannhülse ø 4 x 10 outer spring pin ø 4 x 10Douille de serrage extérieure ø 4 x 1012 O-Ring ø 21,3 x 3 o-ring ø 21.3 x 3Joint torique ø 21,3 x 343 innere Spannhülse ø 2,5 x 10 inner spring pin ø 2.5 x 10Douille de serrage intérieure ø 2,5 x 1013 Hülse collarDouille44 Treiber driver bladePropulseur14 O-Ring ø 33 x 2 o-ring ø 33 x 2Joint torique ø 33 x 245 Schraube ø 4 x 16 screw ø 4 x 16Vis ø 4 x 1615 Zylinder cylinderCylindre46 Stirnplatte driver guidePlaque frontale16 800-6292 Puffer bumperButoir47 Führungsplatte spacerPlaque de guidage17 800-6293 Zylinderkopfdichtung gasketJoint d’étanchéité (tête de cylindre)48 Schraube ø 4 x 8 screw ø 4 x 8Vis ø 4 x 818 Gehäuse bodyBoîtier49 Anschlag stopperButée19 800-6294 Mundstück nozzleBouche50 Außenkanal upper mag.Canal extérieur20 Dichtungsring seal, airBague d’étanchéité51 Schraube ø 4 x 8 screw ø 4 x 8Vis ø 4 x 821 Ventilbuchse trigger valve headDouille de soupape52 Zugfeder extension springRessort de traction22 Ventilstift trigger valve stemTige de soupape53 Schieber nail tankCoulisse23 800-6295 O-Ring ø 3,8 x 1,5 o-ring ø 3.8 x 1.5Joint torique ø 3,8 x 1,554 Klammerträger komplett lower mag. ass’yPorte-agrafes, complet24 Ventilstiftführung trigger valve guideGuide de tige de soupape55 Zylinderdeckel, komplett cylinder cap setCouvercle du cylindre, complet25 O-Ring ø 9,8 x 1,9 o-ring ø 9.8 x 1.9Joint torique ø 9,8 x 1,956 Kolbenkopfventil, komplett head valve piston setSoupape de tête de piston, complète26 Druckfeder compression springRessort de pression57 Hülse, komplett collar setDouille, complète27 Auslöserfeder trigger springRessort du déclencheur58 Zylinder, komplett cylinder ass’yCylindre, complet28 Auslösersperre trigger stopperBlocage du déclencheur59 Ventil, komplett trigger valve setSoupape, complète29 Sperrfeder holder springRessort d’arrêt60 Auslöser, komplett trigger setDéclencheur, complet30 Auslöser triggerDéclencheur61 Griffabdeckung handle gripGaine de poignée31 Sicherungsring ø 2,5 e-ring ø 2.5Circlip ø 2,562 Dichtungsring seal, airBague d’étanchéité