13.07.2015 Views

Téléchargez ici la notice d'utilisation de relais

Téléchargez ici la notice d'utilisation de relais

Téléchargez ici la notice d'utilisation de relais

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Recommandations <strong>de</strong> sécuritéEASY Control +re<strong>la</strong>is <strong>de</strong> télécomman<strong>de</strong> sans fil 433MHzNotice d’utilisationPour votre sécurité, prière <strong>de</strong> lire et d’appliquer toutes les règles <strong>de</strong> sécurité avant d’utiliser votreappareil.INSTALLATIONAvertissement : Suivre attentivement toutes les indications données sur l’appareil et dans cette<strong>notice</strong>.Eau et humidité : Ne pas utiliser, ni installer cet appareil près <strong>de</strong> l’eau pour éviter tout chocélectrique, dommage corporel ou endommager le récepteur.Chaleur : Ne pas installer cet appareil près d’une source <strong>de</strong> chaleur tel un radiateur ou autre.Support : Ne pas poser cet appareil sur une surface instable.ENTRETIEN ET UTILISATIONProtection du cordon d’alimentation : Le cordon doit être p<strong>la</strong>cé <strong>de</strong> telle manière qu’il ne puisse êtreni écrasé, ni abîmé.Surcharge : Ne pas surcharger les prises <strong>de</strong> courant et prolongateurs, ce<strong>la</strong> peut provoquer unincendie ou un choc électrique.Entretien : Débrancher l’appareil du secteur avant <strong>de</strong> le nettoyer. Ne pas utiliser <strong>de</strong> liqui<strong>de</strong> oud’aérosols. Un chiffon humi<strong>de</strong> conviendra parfaitement.Cas <strong>de</strong> non-utilisation : Débrancher l’appareil en cas d’orage.Maintenance : Ne pas essayer <strong>de</strong> dépanner l’appareil vous-même, s’adresser uniquementà un personnel qualifié. Ouvrir ou démonter celui-ci peut provoquer <strong>de</strong>s chocs électriques.AT TENTIONRISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUENE PA S OUVRIRRecyc<strong>la</strong>ge: Dans le but <strong>de</strong> réduire le plus possible, l’élimination <strong>de</strong>s déchets électriques etélectroniques, ne pas jeter cet appareil en fin <strong>de</strong> vie avec les autres déchets mun<strong>ici</strong>paux nontriés, mais dans un centre <strong>de</strong> recyc<strong>la</strong>ge.Référence document :NS_512280_0906Pour une instal<strong>la</strong>tion correcte et rapi<strong>de</strong>, nous insistons sur l’utilisation <strong>de</strong> cette <strong>notice</strong>.IntroductionPrésentation du Re<strong>la</strong>is <strong>de</strong> télécomman<strong>de</strong> 433 MHzCet appareil est un transmetteur sans fil qui emploie <strong>la</strong> technologie <strong>de</strong>communication sans fil avancée pour piloter un appareil quelconquedisposant d’une télécomman<strong>de</strong> infrarouge <strong>de</strong>puis une autre pièce(Lecteur DVD, récepteur satellite, récepteur TNT, a<strong>la</strong>rme, Hi-Fi,magnétoscope, climatisation...).Caractéristiques- Technologie avancée <strong>de</strong> transmission sans fil 433 MHz- Transmission du signal infrarouge en radio fréquence à travers murs etétages- Ban<strong>de</strong> <strong>de</strong> fréquence Infrarouge : 30 à 60 KHz- Codage 16 canaux pour éviter les interférencesSpécificationsDès l’ouverture <strong>de</strong> <strong>la</strong> boîte, vérifiez le contenu <strong>de</strong> celle-ci :1 récepteur 433 MHzReçoit le signal RF 433 MHz<strong>de</strong> l’émetteur, convertit etre-distribut le signalInfrarouge à votre dispositifContenu1 émetteur 433 MHzReçoit le signal Infrarouge <strong>de</strong> <strong>la</strong>télécomman<strong>de</strong>, le convertit en signalRF 433 MHz et l’envoie au récepteurdans l’autre pièceFréquenceModu<strong>la</strong>tionAlimentationSensibilitéNiveau d’entréeConsommationCanauxDimensions433,92 MHzASK9 Vcc- 90 dBmAntenne orientableEmetteur : 23 mA (Stand By)40 mA (Marche)Récepteur : 16 mA (Stand By)280 mA (Marche)16 Canaux <strong>de</strong> codage77 x 77 x 38 mm2 Adaptateurs secteur 9 V/ 300 mA1 cordon <strong>de</strong> déport d’infrarouge(diffuseur Infrarouge)Capôt rotatifLED InfrarougeSupport à coller sur le dispositif quevous souhaitez contrôler.Le capôt rotatif permet <strong>de</strong> mieuxdiriger l’émission du signal infrarouge


DC 9VIPDC 9VIPComman<strong>de</strong>s et connecteursEmetteurPOWEROFF ON RécepteurPOWER IR Ext.OFF ON 1) Voyant alimentation 4) Interrupteur ON/OFF2) Cellule Infrarouge 5) Connecteur diffuseur IR3) Connecteur d’alimentation 6) Sélecteur canal codageINSTALLATIONInstal<strong>la</strong>tion <strong>de</strong> l’Émetteur 433 MHzInstal<strong>la</strong>tionInstal<strong>la</strong>tion du Récepteur 433 MHzP<strong>la</strong>cez le récepteur dans <strong>la</strong> pièce où se trouve l’appareil que voussouhaitez controler- Branchez l’adaptateur sur le secteur et mettez l’appareil sur «ON»- P<strong>la</strong>cez le récepteur face à l’appareil à contrôlerAppareilContrôléRécepteur433 MHzP<strong>la</strong>cez l’émetteur dans <strong>la</strong> pièce où vous souhaitez utiliser votretélécomman<strong>de</strong>3mRécepteur 433 MHzDC 9VPOWER IR Ext.OFF ONIP- Branchez l’adaptateur sur le secteur et mettez l’appareil sur «ON»- P<strong>la</strong>cez l’émetteur pour qu’il soit bien face à vous lorsque vousutiliserez <strong>la</strong> télécomman<strong>de</strong> ÉmetteurTélécomman<strong>de</strong>433 MHz- Vous pouvez p<strong>la</strong>cer l’émetteur à une distance maximale <strong>de</strong> 3 mInstal<strong>la</strong>tion du diffuseur Infrarouge5mÉmetteur 433 MHzDC 9VPOWEROFF ONVous pouvez utiliser le diffuseur Infrarouge lorsque qu’il n’est paspossible <strong>de</strong> p<strong>la</strong>cer le récepteur 433 MHz <strong>de</strong>vant votre appareil.- Vous pouvez p<strong>la</strong>cez l’émetteur à une distance maximale <strong>de</strong> 5 mIP- Branchez le diffuseur à l’arrièredu récepteur- P<strong>la</strong>cez le diffuseur près <strong>de</strong> <strong>la</strong>fenêtre Infrarouge <strong>de</strong> votreappareil (tester le fonctionnement)- Collez le diffuseur sur votre appareilDiffuseur IRProblèmes les plus souvent rencontrés et solutions proposéesCette rubrique vous permet <strong>de</strong> vérifier quelques points importants lorsquevous rencontrez <strong>de</strong>s difficultés pour utiliser ce transmetteur 433 MHzSi le transmetteur ne fonctionne pas du tout ...- Assurez vous que les adaptateurs secteur sont bien branchés- Assurez vous que le diffuseur Infrarouge ou les jack d’alimentation soientbien connectés- Vérifiez les piles <strong>de</strong> votre télécomman<strong>de</strong> InfrarougeLe voyant d’alimentation <strong>de</strong> l’émetteur 433 MHz ne s’allume pas.- Assurez vous que votre télécomman<strong>de</strong> soit bien alignée avec l’émetteur433 MHz- Vérifiez qu’aucun obstacle ne gène <strong>la</strong> transmission entre votretélécomman<strong>de</strong> et l’émetteur 433 MHz- Assurez vous que <strong>la</strong> distance entre votre télécomman<strong>de</strong> et l’émetteur433 MHz soit en <strong>de</strong>ssous <strong>de</strong> 5 mètres- Dép<strong>la</strong>cez l’émetteur 433 MHz et rééssayezL’émetteur reçoit bien le signal <strong>de</strong> <strong>la</strong> télécomman<strong>de</strong> mais pas lerécepteur (<strong>la</strong> led du récepteur ne s’allume pas)- Vérifiez que <strong>la</strong> distance entre les <strong>de</strong>ux appareils soit inférieure à 30 m- Dép<strong>la</strong>cez le récepteur et rééssayez- Assurez vous que le récepteur soit à moins <strong>de</strong> 5 mètres <strong>de</strong> <strong>la</strong> source àcontrôler- Vérifiez <strong>la</strong> position du diffuseur infrarouge par rapport à <strong>la</strong> fenêtre <strong>de</strong>réception <strong>de</strong> <strong>la</strong> source (essayez <strong>de</strong> le dép<strong>la</strong>cer pour améliorer)Nous nous réservons le droit <strong>de</strong> modifier les caractéristiques techniques sans préavis. Tous droits <strong>de</strong> reproduction réservés textes, photos et illustrations.Zone Industrielle A - BP 10 404 - 59474 SECLIN ce<strong>de</strong>x

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!