GAMME XF SPÉCIFICATIONS ET TARIFS AU 2 MAI 2011

brochures.tagworldwide.com
  • No tags were found...

GAMME XF SPÉCIFICATIONS ET TARIFS AU 2 MAI 2011

GAMME XFÀ l’avant-garde du designÀ l’avant-garde du design, de l’ingénierie et de l’innovation, la XF alliela puissance d’une sportive au plaisir suprême d’une berline de luxe.récompensée par de nombreux prix internationaux, la Jaguar la plus vendueincarne pleinement les valeurs du luxe et du design. et pour une simpleraison : de sa superbe carrosserie au style profilé jusqu’à ses séduisantsphares inclinés, en passant par son impressionnante ligne, la XF offre soustous ses angles une expérience du luxe et de puissantes performances.afin d’optimiser la performance de la gamme de puissants moteurs Jaguar,la XF affiche une architecture d’une légèreté exceptionnelle, s’appuyantsur des techniques et des alliages directement dérivés de l’industrieaéronautique, comme par exemple l’utilisation structurelle du Bore, unmétal 900 fois plus résistant que l’acier conventionnel. un véhicule plusléger est non seulement plus réactif, mais également synonyme d’uneréduction de la consommation de carburant et des émissions de CO 2 .la XF a été conçue pour fonctionner avec puissance et intelligence.les ordinateurs de la XF contrôlent et ajustent en permanence lefonctionnement de centaines de pièces. ils optimisent continuellementl’efficacité de la XF afin d’obtenir la consommation la plus optimale etles émissions de CO 2 les plus basses, sans pour autant transiger sur lapuissance de ses performances ou son confort de conduite.la XF exploite pleinement l’espace intérieur que lui offre son architecturelégère. elle intègre des finitions intérieures luxueuses alliées à unetechnologie novatrice, pour que la conduite devienne un pur plaisir dessens. C’est grâce à l’attention portée aux détails de conception, à sonengagement envers une ingénierie d’exception et à son ambition de créerles voitures les plus magnifiques, les plus efficaces et les plus luxueusesau monde, que la XF peut se targuer d’offrir des niveaux d’émissionincroyablement faibles, une qualité sublime et un savoir-faire sans pareil.avec la XF, Jaguar redéfinit le concept de berline sportive.3


3 . 0 V 6 L I T R E S D I E S E L S0 - 1 0 0 k m / h E N 6 , 4 S E C O N D E S


XF C lassiC


P erFOr M anC es2,2 LITRES DIESELPUISSANCE – 190 ch0 - 100 km/h – 8,5 secÉMISSIONS COMbINÉES DE CO 2 – 149 g/kmCONDITIONS URbAINES – 6,6 l/100 kmCONDITIONS EXTRA URbAINES – 4,8 l/100 kmCONDITIONS MIXTES – 5,4 l/100 kmP rinC i P auX ÉQuiP e M entsTransmission automatique électronique à 8 rapports avec commandesséquentielles Jaguar Sequential Shift TMTechnologie Stop/Start (sur motorisation 2,2L Diesel uniquement)Jantes en alliage 17D LibraHabillage des sièges en cuir et en suédineClimatisation automatique à deux zonesRéglage électrique des sièges conducteur/passager en 4 directionsÉcran tactile 7 pouces à affichage couleurPhares Xénon avec feux de jour à LEDPhares avec allumage automatique et lave-pharesEssuie-glace asservis à un détecteur de pluieSystème Jaguar Smart Key System TM avec démarrage sans cléÉclairage bleu phosphorescent et éclairage intérieur ambiantVolant à trois branches, habillé de cuir, avec commandes séquentiellesJaguar Sequential Shift TMTableau de bord en cuir surpiquéLecteur CD mp3 et Interface media USB et iPodSystème audio Jaguar 400 W avec 10 haut-parleurssÉleC tiO n d’OPtiO n sdisPOniB lesSystème de téléphonie Bluetooth® avec transmission audio en continuJantes en alliage de 18D, 19D ou 20DSystème de navigation avec cartographie sur disque dur, information traficet lecteur de DVDSystème audio Jaguar Premium 600 W (11 HP dont 1 caisson de basses)Régulateur automatique de distance (ACC) avec système de freinaged’urgence intelligent (IEB) et ceintures de sécurité activesAide au stationnement avant et arrière + camera de reculSièges arrière rabattables 60/40Système d’éclairage avant adaptatif et feux de manœuvreSystème anti-éblouissementPack Grand Froid – Pare-brise chauffant, sièges avant chauffants etvolant chauffantPack Confort – Système de navigation avec info. trafic, téléphonieBluetooth® et système d’aide au stationnement avant et arrière + camérade reculP riXRECOMMANDÉS EN EUROS TTC2,2 L DIESEL CLASSIC 44 900 €J antesDe sérieOptions17D Libra 17D Ursa 18D Vela18D Lyra19D Aquila19D Caravela20D Hydra**Uniquement avec l’option Roue de secours∆Également disponible en finition argentée19D Artura20D Draco* gris foncé ∆7


X F luX e


P erFOr M anC es2,2 LITRES DIESELPUISSANCE – 190 ch0 - 100 km/h – 8,5 secÉMISSIONS COMbINÉES DE CO 2 – 149 g/kmCONDITIONS URbAINES – 6,6 l/100 kmCONDITIONS EXTRA URbAINES – 4,8 l/100 kmCONDITIONS MIXTES – 5,4 l/100 kmV6 3,0 LITRES DIESELPUISSANCE – 240 ch0 - 100 km/h – 7,1 secÉMISSIONS COMbINÉES DE CO 2 – 169 g/kmCONDITIONS URbAINES – 8,7 l/100 kmCONDITIONS EXTRA URbAINES – 5,0 l/100 kmCONDITIONS MIXTES – 6,3 l/100 kmP rinC i P auX ÉQuiP e M entsTransmission automatique électronique à 8 rapports avec commandesséquentielles Jaguar Sequential Shift TMTechnologie Stop/Start (sur motorisation 2,2L Diesel uniquement)Jantes en alliage 17D UrsaHabillage des sièges en cuirClimatisation automatique à deux zonesRéglage électrique des sièges conducteur/passager en 6 directionsSystème Jaguar Smart Key System TM avec démarrage sans cléSystème d’aide au stationnement en marche arrièreTableau de bord en cuir surpiquéLecteur CD mp3 et Interface media USB et iPodSystème audio Jaguar 400 W avec 10 haut-parleursSystème de téléphonie Bluetooth® avec transmission audio en continuSièges arrière rabattables 60/40sÉleC tiO n d’OPtiO n sdisPOniB lesSystème de navigation avec cartographie sur disque dur, information traficet lecteur de DVDPeinture métalliséeJantes en alliage de 18D, 19D et 20DSystème audio Jaguar Premium 600 W (11 HP dont 1 caisson de basses)Régulateur automatique de distance (ACC) avec système de freinaged’urgence intelligent (IEB) et ceintures de sécurité activesSystème d’aide au stationnement en marche avant et caméra de reculSystème d’éclairage avant adaptatif et feux de manœuvreSystème anti-éblouissementPack Grand Froid – Pare-brise chauffant, sièges avant chauffantset volant chauffantPack Confort – Système de navigation, aide au stationnement avantet arrière + caméra de reculJ antesDe série17D Ursa18D LyraOptions17D Libra19D Caravela18D Vela19D Artura19D Aquila20D Hydra*20D Draco* gris foncé ∆P riXRECOMMANDÉS EN EUROS TTC2,2 L DIESEL LUXE 47 600 €V6 3,0 L DIESEL LUXE 52 900 €*Uniquement avec l’option Roue de secours∆Également disponible en finition argentée11


luX eF initiO ns intÉ rieuresBOiseriesDe sérieOptionsAluminium et bois derose satinéAluminium et noyer clair satiné Aluminium et loupe de noyerAluminium et chêne foncéAluminium et Piano BlackAluminium et fibre de carbonee nvirO nneM ent intÉ rieurDe sérieg arnissage deP avillO nHaut du taB leaude BOrdHaB illage de siègeH a B illage intÉ rieurillustrÉHabillage des sièges en cuir Doveavec haut du tableau de bordWarm Charcoal et garnissage depavillon Dove, boiseries en boisde rose satinéHabillage des sièges en cuir Warm Charcoal avec haut du tableau Habillage des sièges en cuir Dove avec haut du tableau de bordde bord Warm Charcoal et garnissage de pavillon Dove* Warm Charcoal et garnissage de pavillon Dove**Garnissage de pavillon en Morzine Jet proposé en option (indisponible avec le toit ouvrant)Habillage des sièges en cuir Barley avec haut du tableau de bordWarm Charcoal et garnissage de pavillon Canvas*13


X FluX e PreM iuM


luX e PreM iuMF initiO ns intÉ rieuresBOiseriesDe sérieOptionsAluminium et loupe de noyer Aluminium et chêne foncé Aluminium et noyer clair satiné Aluminium et bois de rose satiné Aluminium et Piano Black Aluminium et fibre de carbonee nvirO nneM ent intÉ rieurDe sérieg arnissage deP avillO nHaut du taB leaude BOrdHaB illage de siègeH a B illage intÉ rieurillustrÉSièges en cuir pleine fleur Barleyavec haut du tableau de borden cuir Truffle et garnissage depavillon Canvas, boiseries enchêne foncé en optionSièges en cuir pleine fleur Warm Charcoalavec haut du tableau de bord en cuir WarmCharcoal et garnissage de pavillon Dove*Sièges en cuir pleine fleur Dove avec haut dutableau de bord en cuir Warm Charcoal etgarnissage de pavillon Dove**Garnissages de pavillon en Morzine Jet proposés en option (indisponible avec le toit ouvrant)Sièges en cuir pleine fleur Barley avec haut dutableau de bord en cuir Truffle et garnissage depavillon CanvasSièges en cuir pleine fleur Ivory avec haut dutableau de bord en cuir Oyster et garnissage depavillon Canvas17


XF POrtFOliO


P erFOr M anC es2,2 LITRES DIESELPUISSANCE – 190 ch0 - 100 km/h – 8,5 secÉMISSIONS COMbINÉES DE CO 2 – 149 g/kmCONDITIONS URbAINES – 6,6 l/100 kmCONDITIONS EXTRA URbAINES – 4,8 l/100 kmCONDITIONS MIXTES – 5,4 l/100 kmV6 3,0 LITRES DIESEL SPUISSANCE – 275 ch0 - 100 km/h – 6,4 secÉMISSIONS COMbINÉES DE CO 2 – 169 g/kmCONDITIONS URbAINES – 8,7 l/100 kmCONDITIONS EXTRA URbAINES – 5,0 l/100 kmCONDITIONS MIXTES – 6,3 l/100 kmV8 5,0 LITRES ESSENCEPUISSANCE – 385 ch0 - 100 km/h – 5,7 secÉMISSIONS COMbINÉES DE CO 2 – 264 g/kmCONDITIONS URbAINES – 17,3 l/100 kmCONDITIONS EXTRA URbAINES – 7,8 l/100 kmCONDITIONS MIXTES – 11,1 l/100 kmP rinC i P auX ÉQuiP e M entsTechnologie Stop/Start (sur motorisation 2,2L Diesel uniquement)Jantes en alliage 19D CaravelaSièges en cuir pleine fleur perforéSièges conducteur/passager avec réglage électrique (16/12 directions),fonction de mémorisation du siège conducteur et bandeau contrastéSièges avant chauffants et ventilés rafraîchissantsSystème de navigation avec cartographie sur disque dur, informationtrafic et lecteur de DVDSystème Jaguar Smart Key System TM avec système d’entréeet de démarrage sans cléTableau de bord en cuir pleine fleur, surpiqué de coutures contrastéesLecteur CD MP3 et Interface media USB et iPodSystème audio Jaguar Premium 600 W (11 HP dont 1 caisson de basses)Système de téléphonie Bluetooth® avec transmission audio en continuRétroviseurs extérieurs rabattables électriquement, avec fonction jour/nuit automatique et lampes d’approcheRétroviseur intérieur à inversion jour/nuit automatiqueGarnissage de pavillon en suédine JaguarEnsemble de tapis de sol Premium à l’avant et à l’arrièreSystème d’aide au stationnement avant et arrière + caméra de reculSièges arrière rabattables 60/40sÉleC tiO n d’OPtiO n sdisPOniB lesJantes en alliage 20DPare-brise chauffant avec temporisationSystème audio Bowers & Wilkins 1200 W avec 17 haut-parleurs, y compris1 caisson de bassesRégulateur automatique de distance (ACC) avec système de freinaged’urgence intelligent (IEB) et ceintures de sécurité activesCommandes vocales interactivesSystème de surveillance des angles mortsSystème d’éclairage avant adaptatif et feux de manœuvreSystème anti-éblouissementP riXRECOMMANDÉS EN EUROS TTCJ antesDe série19D CaravelaOptions19D Artura19D Aquila20D Draco* gris foncé 20D Draco* finition argent20D Hydra*2,2 L DIESEL PORTFOLIO 60 700 €V6 3,0 L DIESEL S PORTFOLIO 70 000 €V8 5,0 L ESSENCE PORTFOLIO 81 000 €*Uniquement avec l’option Roue de secours19


XFR


P erFOr M anC esV8 5,0 LITRES ESSENCE SURALIMENTÉPUISSANCE – 510 ch0 - 100 km/h – 4,9 secÉMISSIONS COMbINÉES DE CO 2 – 292 g/kmCONDITIONS URbAINES – 18,7 l/100 kmCONDITIONS EXTRA URbAINES – 8,7 l/100 kmCONDITIONS MIXTES – 12,5 l/100 kmP rinC i P auX ÉQuiP e M entsSystème Adaptive Dynamics (ADS)Différentiel actifJaguarDrive Control avec mode DynamiqueFinition spécifique Jaguar R• Pare-chocs avant exclusif avec prises d’air plus grandes• Calandre à inserts maillés noirs• Ouïes d’aération sur le capot pour l’extraction de la chaleur• Spoiler arrière• Quadruple sortie d’échappement• Bouclier arrière R unique avec diffuseurSièges Sport R en cuir pleine fleur perforéSièges conducteur/passager avec réglage électrique (18/18 directions)et fonction de mémorisation du siège conducteurSièges avant chauffants et ventilés rafraîchissantsSystème de navigation avec cartographie sur disque dur, information traficet lecteur de DVDSystème Jaguar Smart Key System TM avec système d’entrée et dedémarrage sans cléSystème d’aide au stationnement avant et arrière + caméra de reculTableau de bord en cuir pleine fleur, surpiqué de coutures contrastéesLecteur CD MP3 et Interface media USB et iPodSystème audio Jaguar Premium 600 W (11 HP dont 1 caisson de basses)Système de téléphonie Bluetooth® avec transmission audio en continusÉleC tiO n d’OPtiO n sdisPOniB lesPare-brise chauffant avec temporisationSystème audio Bowers & Wilkins 1200 W avec 17 haut-parleurs, y compris1 caisson de bassesTélévision analogique/numériqueCommandes vocales interactivesSystème d’éclairage avant adaptatif et feux de manœuvreSystème anti-éblouissementÉtriers de freins rougesSystème de surveillance des angles mortsJ antesDe série20D NevisOptions20D Draco* gris foncé20D Draco, finition argentP riXRECOMMANDÉS EN EUROS TTCV8 5,0 L ESSENCE SURALIMENTÉ 95 700 €*Uniquement avec l’option Roue de secours23


XFrF initiO ns intÉ rieuresBOiseriesDe série Option Option sans supplémentAluminium foncé et chêne cendré Aluminium foncé et fibre de carbone Aluminium foncé et Piano Blacke nvirO nneM ent intÉ rieurDe sérieOptionsg arnissage deP avillO nHaut du taB leaude BOrdH a B illage de siègeH a B illage intÉ rieurillustrÉSièges en cuir pleine fleur WarmCharcoal à coutures contrastéesIvory, haut du tableau de bord encuir Warm Charcoal et garnissagede pavillon Dove avec finitionfibre de carbone en optionSièges en cuir pleine fleurWarm Charcoal avec haut dutableau de bord en cuirWarm Charcoal et garnissagede pavillon Dove ou suédine Jeten optionSièges en cuir pleine fleurWarm Charcoal à couturescontrastées Ivory, haut dutableau de bord en cuir WarmCharcoal à coutures contrastéesIvory et garnissage de pavillonDove ou suédine Jeten optionSièges en cuir pleine fleur Ivoryavec haut du tableau de bord encuir Warm Charcoal à couturescontrastées Ivory et garnissagede pavillon Canvas ou suédineJet en optionSièges en cuir pleine fleurLondon Tan avec haut du tableaude bord en cuir Warm Charcoal àcoutures contrastées London Tanet garnissage de pavillon Canvasou suédine Jet en optionSièges en cuir pleine fleurRed Zone et Warm Charcoal àcoutures contrastées Red Zone,haut du tableau de bord encuirWarm Charcoal à couturescontrastées Red Zone et garnissagede pavillon Dove ou suédine Jeten option25


26AÉRODYNAMIQUEPACK AÉRODYNAMIQUE XF. Spécialement créé pour s’intégrer parfaitement au corps de la XF, ce pack inclut un nombre d’optionsrehaussant l’arrière du véhicule, l’avant et les flancs, avec un becquet arrière et un pare-chocs avant modifié, pour un nouveau profil distinctif.


Ce pack inclut :• Pare-chocs avant redessiné, avec prises d’air inférieures sculptées• Calandre maillée noire (si elle n’est pas déjà montée)• Jupes latérales spécifiques• Becquet arrière• Bouclier arrière redessinée (uniquement sur les modèles V6 3,0 L Diesel, V6 3,0 L Diesel S et V8 5,0 L Essence)Ce pack n’est pas disponible sur XFRCe pack n’est pas disponible avec les coloris Kyanite Blue et Italian Racing Red en option27


INTÉRIEUR SPORTPACK INTÉRIEUR SPORT XF. Rehaussez l’intérieur de la XF par des options spécialementconçues pour le confort, le luxe et l’esprit sportif. Les sièges en cuir ou en cuir pleine fleur sontdotés du réglage électrique sans effort et de la mémorisation de position du siège conducteuret arborent les boiseries Piano Black de série.L’intérieur Sport en cuir inclut (disponible uniquement sur le modèle Luxe) :• Sièges à habillage en cuir• Sièges sport avec réglage électrique conducteur et passager (18/18 directions)et fonction de mémorisation du siège conducteur Il inclut deux réglages de mémorisationpour le siège du conducteur, les rétroviseurs extérieurs et la colonne de direction• Sièges avant chauffants• Boiseries Piano Black de sérieL’intérieur Sport en cuir pleine fleur inclut (disponible uniquement sur les modèlesLuxe Premium et Portfolio) :• Sièges en cuir pleine fleur• Sièges sport avec réglage électrique conducteur et passager (18/18 directions)et fonction de mémorisation du siège conducteur Il inclut deux réglages de mémorisationpour le siège du conducteur, les rétroviseurs extérieurs et la colonne de direction• Sièges avant chauffants et ventilés rafraîchissants• Boiseries Piano Black de sérieIllustration : Intérieur Sport de la XFR avec boiserie exclusive en chêne cendré29


C uirF initiO ns intÉ rieuresBOiseriesDe sérieOptionsAluminium et PianoBlackAluminium et noyer clairsatinéAluminium et bois derose satinéAluminium et loupede noyerAluminium et chênefoncéAluminium et fibre decarbonee nvirO nneM ent intÉ rieurDe sérieHabillage des sièges en cuir Warm Charcoal avec haut dutableau de bord en cuir Warm Charcoal et garnissage depavillon Dove*Habillage de sièges en cuir Dove avec haut du tableau debord Warm Charcoal et garnissage de pavillon Dove*Habillage de sièges en cuir Barley avec haut du tableau debord Warm Charcoal et garnissage de pavillon Canvas30*Garnissage de pavillon en Morzine Jet proposé en option


C uir Pleine FleurF initiO ns intÉ rieuresBOiseriesDe sérieOptions**Aluminium et PianoBlackAluminium et noyer clairsatinéAluminium et bois derose satinéAluminium et loupede noyerAluminium et chênefoncéAluminium et fibre decarboneAluminium et ébène(Portfolio uniquement)e nvirO nneM ent intÉ rieurDe sérieOptionsSièges en cuir pleine fleurWarm Charcoal avec hautdu tableau de bord WarmCharcoal et garnissage depavillon Dove*Sièges en cuir pleine fleurDove avec haut du tableaude bord en cuir pleine fleurWarm Charcoal et garnissagede pavillon Dove* (LuxePremium uniquement)Sièges en cuir pleine fleurBarley avec haut du tableaude bord en cuir pleine fleurWarm Charcoal et garnissagede pavillon Canvas*Sièges en cuir pleine fleurIvory avec haut du tableaude bord Warm Charcoal etgarnissage de pavillon Canvas*Sièges en cuir pleine fleur RedZone avec haut du tableaude bord Warm Charcoal etgarnissage de pavillon Dove**Garnissages de pavillon en Morzine Jet et suédine Jet disponibles en option sur la version Luxe Premium et garnissage en suédine Jet disponible en option sur la version Portfolio**Les boiseries en option (sauf Fibre de carbone) sont proposées en tant qu’options sans supplément sur les modèles PortfolioSièges en cuir pleine fleurLondon Tan avec haut dutableau de bord en cuir pleinefleur Warm Charcoal etgarnissage de pavillon Canvas*31


COl O ris e X t É rieursde s É rieMÉtallisÉ eEbonyPolaris White ∆Ultimate Black* ∆Botanical Green*Stratus Grey* ∆Lunar Grey* ∆Rhodium Silver* ∆Cashmere*La nouvelle palette de coloris Jaguar a été créée pourrefléter la vitalité et l’élégance du véhicule.Les coloris de série expriment un style unique et unesophistication subtile. Jaguar propose égalementune gamme de finitions haut de gamme, ainsi qu’unesélection Spéciale de coloris exclusifs. Les finitionsinspirées par le monde de la course automobileévoquent quant à elles le formidable patrimoinesportif de la marque.*Pour connaître la disponibilité de ce produit, consultez votreconcessionnaire Jaguar∆Disponible sur la XFR32


P reM iuMraC ingCrystal Blue*Spectrum Blue* ∆Azurite Blue*Caviar*Claret*Black Amethyst*Kyanite Blue* ∆Finition exclusive XFRItalian Racing Red* ∆Finition exclusive XFR33


ÉQuiP e M ents de s É riet O us les MOdèlesgrO u P e MOt OPr OPulseur et d Y naM i Q ue de COnduiteTransmission automatique électronique à 6 rapports avec commandes séquentielles Jaguar Sequential Shift TM(de série sur tous les modèles essence)Transmission automatique électronique à 8 rapports avec commandes séquentielles Jaguar Sequential Shift TM(de série sur tous les modèles Diesel)JaguarDrive Control TM avec mode Dynamique (sauf sur la XF 2,2 Litres Diesel)JaguarDrive Control TM avec mode HiverSélecteur de vitesses JaguarDrive TMTechnologie Stop/Start (uniquement sur la XF 2,2 Litres Diesel)Direction ServotronicIndicateur d’usure des plaquettes de freinsRégulateur de vitesse avec limiteur automatique de vitesse (ASL)Frein de stationnement électronique (EPB)Disques de freins ventilés, avant et arrièreDSC (Contrôle dynamique de la stabilité) avec mode Trac DSCAntipatinage électroniquedisPOsitiF s de s ÉCuritÉ et de Pr O teC tiO nAirbags avant et latéraux (pour le conducteur et le passager avant)Airbags rideaux latérauxSystème de freinage anti-blocage (ABS)Détecteur de choc avec les piétons (Pedestrian Contact Sensing TM - Système de déploiement automatiquedu capot)Système de réduction du « coup du lapin »Prétensionneurs de ceintures de sécurité avantFixations ISOFIX pour siège enfant arrièreContrôle de freinage en courbe (CBC)Aide au freinage d’urgence (EBA)Activation automatique des feux de détresse en cas de freinage brusqueVerrouillage centralisé télécommandé et autoverrouillage à la mise en marcheFonction valetTriple indicateur de changement de voieSystème de Réparation de Pneu Jaguar (sauf XFR)Roue de secours de dimensions réduites avec jantes en alliage (XFR uniquement)ÉQuiP e M ents e X t É rieursPhares Xénon avec feux de jour à LEDFeux arrière avec éclairage par LEDDispositif de protection contre les erreurs de choix de carburant (modèles Diesel uniquement)Essuie-glace asservis à un détecteur de pluieEntourage des vitres latérales à finition brillanteLunette arrière chauffante avec temporisateurPhares avec allumage automatique et lave-pharesÉQuiP e M ents intÉ rieursClimatisation automatique à deux zonesColonne de direction à réglage électrique en hauteur et en profondeur, inclinable pour l’entrée et la sortie dansle véhiculeCompartiment de rangement dans la console centrale avantDeux prises 12V à l’avant et une à l’arrièrePorte-verres double à l’avant et à l’arrièreLève-vitres électriques avant et arrière à impulsion et système anti-pincementInterface conducteur avec ordinateur de bord double fonctionSystème JaguarSense TM - fonctionnement de l’éclairage de la console de toit (avant)Éclairage bleu phosphorescent et éclairage intérieur ambiantSystème Jaguar Smart Key System TM avec démarrage sans cléF initiO n intÉ rieureAppuie-tête arrière centralVolant à 3 branches habillé de cuir avec commandes séquentielles Jaguar Sequential Shift TM et télécommandespour système audio, régulateur de vitesse et commandes vocale interactives (le cas échéant)audiO/MultiMÉdiaPrise auxiliaire d’entrée stéréo 3,5 mmÉcran tactile couleur 7 poucesLecteur CD MP3 et Interface media USB et iPod®Système audio Jaguar 400 W avec 10 haut-parleurs34Pour tout détail et pour toute information sur la disponibilité, veuillez vous adresser à votre concessionnaire Jaguar.Veuillez consulter le glossaire pour une description plus détaillée des équipements.


s PÉCi F i C atiO ns teCHniQ uesgrO u P es MOt OPr OPulseurs2,2 litresdieselv 6 3,0 litresdieselv 6 3,0 litresdiesel sv 8 5,0 litresessenC ev 8 5,0 litresessenC esuraliM entÉCylindres/Soupapes par cylindre 4/4 6/4 6/4 8/4 8/4Alésage/course mm 85/96 84/90 84/90 92,5/93 92,5/93Cylindrée cc 2 179 2 993 2 993 5 000 5 000Puissance maximale (1) CH-CEE (kW) 190 (140) 240 (177) 275 (202) 385 (283) 510 (375)tr/min 3 500 4 000 4 000 6 500 6 000 - 6 500Couple maximal Nm CEE (lb. ft.) 450 (332) 500 (369) 600 (443) 515 (380) 625 (461)tr/min 2 000 2 000 2 000 3 500 2 500-5 500Taux de compression :1 15,8 16,0 16,0 11,5 9,5Transmission Automatique 8 rapports Automatique 8 rapports Automatique 8 rapports Automatique 6 rapports Automatique 6 rapportsPuissance Fiscale 11 cv 15 cv 17 cv 29 cv 42 cvP erFOr M anC es0-100 km/h secondes 8,5 7,1 6,4 5,7 4,9Vitesse maximale km/h 225 Limitée à 240 Limitée à 250 Limitée à 250 Limitée à 250COnsOMMatiO n de CarB urant (2)Conditions urbaines l/100 km 6,6 8,7 8,7 17,3 18,7Conditions extra urbaines l/100 km 4,8 5,0 5,0 7,8 8,7Conditions mixtes l/100 km 5,4 6,3 6,3 11,1 12,5Émissions combinées de CO 2 149 169 169 264 292Capacité du réservoir en litres (environ) 69,5 69,5 69,5 69,5 69,5Capacité utile du réservoir en litres (environ) 64,0 64,0 64,0 64,0 64,0POids (3)Poids kg 1 745 1 810 1 810 1 780 1 891Poids total autorisé en charge kg 2 320 2 360 2 360 2 300 2 370(4)Charge autorisée en remorque, non freinée – 750 kg (4) Charge autorisée en remorque, freinée – 1 850 kg (4) Charge à la flèche autorisée – 75 kg Angle de braquage – 11,48 m Volume du coffre avec système de réparation de pneu Jaguar – 540 litres – VDAVolume du coffre avec roue de taille réduite – 500 litres – VDA Contenance du coffre avec sièges arrière rabattus et système de réparation de pneu Jaguar – 963 litres – VDA Volume du coffre avec sièges arrière rabattus et roue de taille réduite – 923 litres – VDA(1)Puissance maximale SAE – V8 5,0 L Essence 283 à 6 500 tr/min ; V8 5,0 L suralimenté 375 à 6 500 tr/min(2)Ces données étaient correctes lors de la mise sous presse(3)Veuillez consulter votre concessionnaire Jaguar pour tout détail afférent au poids induit par les options installées. Les poids reflètent ceux de véhicules aux spécifications standard. Les options supplémentaires augmentent le poids(4)Non applicable sur modèles V8 5,0 L essence et V8 5,0 L essence suralimenté35


O P tiO nsl a P erF e C tiO n aMÉliO r É eJaguar propose une série inégalée de spécifications de pointe etde fonctions personnalisées pour faire de chaque XF un véhiculevraiment unique. La série exhaustive d’options spécialementchoisies offre le meilleur du luxe et de la performance que toutconducteur est en droit d’attendre d’une Jaguar.sYstèM e d’ÉClairage avant adaP tatiFLes capteurs réagissent à la vitesse du véhicule, à la directionet à la lumière ambiante, pour modifier en douceur la puissance,le sens et la portée du faisceau et ainsi couvrir un maximumd’espace, quelle que soit la situation. Le système d’éclairageavant adaptatif réduit l’éblouissement et donne confiance auconducteur en conduite de nuit.B O wers & w ilkinsP reM iuM sO und sY steMPour les mélomanes, lorsque seule la plus haute fidélité estsatisfaisante, rien de mieux que le système audio de hauteprécision Bowers & Wilkins Premium 1200 W, d’une qualitéextraordinaire, conçu exclusivement, avec 17 haut-parleurssitués aux points stratégiques de l’habitacle.r É gulateur autOMatiQ ue de distanC e( a CC)Le système surveille les véhicules circulant à vitesse inférieureet avertit le conducteur des dangers potentiels situés devant lui.Le système commande également le papillon de gaz et les freinspour aider à maintenir un écart constant avec le véhicule quivous précède. Lorsque la route se dégage à nouveau, le systèmeaccélère automatiquement pour revenir à la vitesse à laquelleroulait le véhicule avant l’intervention.36


ÉQuiP e M ents en OPtiO nC lassiCluX eluX eP reM iuMPOrtFOliOXFrC lassiCluX eluX eP reM iuMPOrtFOliOXFrgrO u P e MOt OPr OPulseur et d Y naM i Q ue de COnduiteSystème de suspension Adaptive Dynamics (ADS) – (O) (O) (O) 2Régulateur automatique de distance (ACC) avec système de freinage d’urgenceintelligent (IEB) et ceintures de sécurité activesO O O O OÉQuiP e M ents e X t É rieursSystème de surveillance des angles morts (disponible uniquement avec lePack Rétroviseurs)(O) (O) O O OPare-brise chauffant avec temporisation O/P O/P O/P O OSystème d’éclairage avant adaptatif et feux de manœuvre O O O O OToit ouvrant électrique coulissant et inclinable à impulsion (O) (O) (O) O OSystème d’aide au stationnement en marche arrière avec indicateur visuelsur écran tactileO/P 2 2 2 2Étriers de freins rouges en option pour système de freinage haute performance Jaguar – – – – OSystème anti-éblouissement (disponible uniquement avec le Pack Rétroviseurs) (O) (O) O O OOuïes latérales chromées O O O O OPeinture métallisée O O O O NCOPeinture Premium O O O O OPeinture Racing – – – – OF initiO n intÉ rieureSièges électriques avec réglage conducteur et passager (6/6 directions) O 2 – – –Sièges électriques avec réglage conducteur et passager (6/6 directions) et fonction demémorisation du siège conducteurO O – – –Sièges électriques avec réglage conducteur et passager (12/12 directions) O O – – –Sièges électriques avec réglage conducteur et passager (12/12 directions) et fonctionde mémorisation du siège conducteurO O O – –Sièges avant chauffants O/P O/P O/P 2 2Sièges avant actifs, chauffants et ventilés – – O/P 2 2Volant chauffant - uniquement avec les sièges chauffants (O)/P (O)/P (O)/P O OEnsemble de tapis de sol à l’avant et à l’arrière O O 2 – –Garnissage de pavillon en suédine Premium Jet – – – O OGarnissage de pavillon en Morzine Jet O O O – –Pédales en métal brillant – P P P OSièges Red Zone/Warm Charcoal – – P P OSièges London Tan/Warm Charcoal – – P P OChangement de boiserie O O O NCO NCOFinition fibre de carbone ou Piano Black – O O O O2 Standard O Option (O) Option Liée P Option de pack – Non disponible NCO Option GratuiteVeuillez consulter votre concessionnaire Jaguar pour de plus amples détails. Veuillez consulter le glossaire pour une description plus détailléedes équipements.disPOsitiF s de s ÉCuritÉ et de Pr O teC tiO nSystème de contrôle de la pression des pneus (TPMS) O O O O OJ antesSe reporter à la matrice des jantes, pages 38-39, pour connaître les prix des jantesen optionRoue de secours de dimensions réduites avec jante en alliage O O O O 2ÉQuiP e M ents intÉ rieursCommande d’ouverture de porte de garage* (Disponible uniquement avecle Pack Rétroviseurs)(O) (O) O O OStore de lunette arrière électrique O O O O OSystème Jaguar Smart Key System TM avec entrée sans clé O O 2 2 2Trappe à skis (Disponible uniquement avec les sièges arrière rabattables 60/40) (O) O O O OSièges arrière rabattables 60/40 O 2 2 2 2Recyclage automatique de l’air (sauf 2,2L D) – O O O OaudiO/MultiMÉdiaSystème de téléphonie Bluetooth® avec transmission audio en continu O 2 2 2 2Système audio Jaguar Premium 600 W avec lecteur de CD et 11 haut-parleurs,y compris 1 caisson de bassesO O O 2 2Système audio Bowers & Wilkins Premium 1200 W - (au lieu du système audioJaguar 400 W)O O O – –Système audio Bowers & Wilkins Premium 1200 W - (au lieu du systèmeaudio Jaguar Premium 600 W)– – – O OTélévision numérique/analogique – – O O OSystème de navigation avec cartographie disque dur et information Trafic, et lecteur DVD O/P O/P 2 2 2Commandes vocales interactives - requiert le système de navigation (O) (O) O O OP a C ksPack Rétroviseurs - rabattables électriquement avec fonctionjour/nuit automatique et lampes d’approche, rétroviseur intérieur avec fonctionO O 2 2 2jour/nuit automatiquePack Aide au stationnement (aide en marche avant et caméra de recul) – O 2 2 2Pack Aide au stationnement (aide avant et arrière + caméra de recul) O – – – –Pack Intérieur Sport - Sièges Sport (sans logo R) en cuir chauffantsRéglables en 18/18 directions– O – – –Pack Grand Froid O O O – –Pack Confort (Navigation, Pack Aide au stationnement, Bluetooth®) O – – – –Pack Confort (Navigation, Pack Aide au stationnement) – O – – –Pack Aérodynamique O O O O –Pack Intérieur Sport - Sièges Sport (sans logo R) en cuir pleine fleur chauffants etventilés - Réglables en 18/18 directions– – O O –37


Jantes en OPtiO n17D Libra 17D Ursa 18D Lyra 18D Vela 19D CaravelaXF ClassiC2,2 Litres Diesel 2 380 € 760 € 760 € 1 520 €XF luX e2,2 Litres Diesel 380 € 2 760 € 760 € 1 520 €V6 3,0 Litres Diesel 380 € 2 760 € 760 € 1 520 €XF luX e PreM iuM2,2 Litres Diesel – – 380 € 2 760 €V6 3,0 Litres Diesel – – 380 € 2 760 €V6 3,0 Litres Diesel S – – 2 380 € 760 €V8 5,0 Litres Essence – – 2 380 € 760 €XF POrtFOliO2,2 Litres Diesel – – – – 2V6 3,0 Litres Diesel S – – – – 2V8 5,0 Litres Essence – – – – 2XFrV8 5,0 Litres suralimenté – – – – –2 De série – Non disponible*Requiert une roue de secours de dimensions réduites avec jante en alliageVeuillez consulter votre concessionnaire Jaguar pour de plus amples détailsPrix Recommandé en Euros TTC38


19D Artura 19D Aquila 20D Hydra* 20D Draco finition argent* 20D Draco gris foncé* 20D Nevis*1 520 € 1 520 € 2 280 € 2 280 € 2 660 € –1 520 € 1 520 € 2 280 € 2 280 € 2 660 € –1 520 € 1 520 € 2 280 € 2 280 € 2 660 € –760 € 760 € 1 520 € 1 520 € 1 900 € –760 € 760 € 1 520 € 1 520 € 1 900 € –760 € 760 € 1 520 € 1 520 € 1 900 € –760 € 760 € 1 520 € 1 520 € 1 900 € –380 € 380 € 760 € 760 € 1 140 € –380 € 380 € 760 € 760 € 1 140 € –380 € 380 € 760 € 760 € 1 140 € –– – – 380 € 760 € 239


t ariF s des ÉQuiP e M ents en OPtiO n*grO u P e MOt OPr OPulseur et d Y naM i Q ue de COnduiteSystème de suspension Adaptive Dynamics (ADS) 1 210 €Régulateur automatique de distance (ACC) avec système de freinage d’urgence intelligent (IEB)et ceintures de sécurité actives1 570 €ÉQuiP e M ents e X t É rieursSystème de surveillance des angles morts (disponible uniquement avec le Pack Rétroviseurs) 540 €Pare-brise chauffant avec temporisation 430 €Système d’éclairage avant adaptatif et feux de manœuvre 630 €Toit ouvrant électrique coulissant et inclinable à impulsion 1 350 €Système d’aide au stationnement en marche arrière avec indicateur visuel sur écran tactile 470 €Étriers de freins rouges en option pour système de freinage haute performance Jaguar 375 €Système anti-éblouissement (disponible uniquement avec le Pack Rétroviseurs) 310 €Ouïes latérales chromées 200 €Peinture métallisée 1 080 €Peinture Premium 2 160 €Peinture Racing 1 080 €F initiO n intÉ rieureRéglages électrique des sièges en 6x6 directions (au lieu de 4x4) 300 €Réglages électrique des sièges en 12x12 directions (au lieu de 4x4) 1 200 €Réglages électrique des sièges en 12x12 directions (au lieu de 6x6) 900 €Réglages électrique des sièges en 12x12 directions (au lieu de 10x6) 600 €Mémorisation du siège conducteur (2 positions) 610 €Volant chauffant - uniquement avec les sièges chauffants 400 €Ensemble de tapis de sol à l’avant et à l’arrière 150 €Garnissage de pavillon en suédine Premium Jet 500 €Garnissage de pavillon Morzine Jet 500 €Pédales en métal brillant 180 €Sièges Red Zone/Warm Charcoal 1 090 €Sièges London Tan/Warm Charcoal ou Sièges Ivory 1 090 €Changement de boiserie 220 €Finition fibre de carbone 1 500 €Finition Piano Black 750 €disPOsitiF s de s ÉCuritÉ et de Pr O teC tiO nSystème de contrôle de la pression des pneus (TPMS) 600 €J antesSe reporter à la matrice des jantes, pages 38-39, pour connaître les prix des jantes en optionRoue de secours de dimensions réduites avec jante en alliage 100 €ÉQuiP e M ents intÉ rieursCommande d’ouverture de porte de garage (Disponible uniquement avec le Pack Rétroviseurs) 270 €Store de lunette arrière électrique 460 €Système Jaguar Smart Key System TM avec entrée sans clé 600 €Trappe à skis (Disponible uniquement avec les sièges arrière rabattables 60/40) 290 €Sièges arrière rabattables 60/40 500 €Recyclage automatique de l’air (sauf 2,2L D) 70 €audiO/MultiMÉdiaSystème de téléphonie Bluetooth® avec transmission audio en continu 520 €Système audio Jaguar Premium 600 W (11 HP dont 1 caisson de basses) 1 005 €Système audio Bowers & Wilkins Premium 1200 W - au lieu du système audio Jaguar 400 W 3 015 €Système audio Bowers & Wilkins Premium 1200 W - au lieu du système audio Jaguar 600 W 2 010 €Télévision numérique/analogique 890 €Système de navigation avec cartographie disque dur et information Trafic, et lecteur DVD 2 640 €Commandes vocales interactives - requiert le système de navigation 510 €P a C ksPack Rétroviseurs - rabattables électriquement avec fonction jour/nuit automatique et lampesd’approche, rétroviseur intérieur avec fonction jour/nuit automatique645 €Pack Aide au stationnement (aide en marche avant et caméra de recul) 830 €Pack Aide au stationnement (aide avant et arrière + caméra de recul) 1 300 €Pack Intérieur Sport - Sièges Sport (sans logo R) en cuir chauffants Réglables en 18/18 directions 2 600 €Pack Grand Froid 1 110 €Pack Confort (Navigation, Pack Aide au stationnement, Bluetooth®) 4 010 €Pack Confort (Navigation, Pack Aide au stationnement) 3 120 €Pack Aérodynamique 1 900 €Pack Intérieur Sport - Sièges Sport (sans logo R) en cuir pleine fleur chauffants etventilés - Réglables en 18/18 directions (Luxe Premium)1 900 €Pack Intérieur Sport - Sièges Sport (sans logo R) en cuir pleine fleur chauffants etventilés - Réglables en 18/18 directions (Portfolio)600 €40


tariF sXF 2,2 litres diesel RECOMMANDÉ EN EUROS TTC2,2 Litres Diesel Classic 44 900 €2,2 Litres Diesel Luxe 47 600 €2,2 Litres Diesel Luxe Premium 54 600 €2,2 Litres Diesel Portfolio 60 700 €XF v 6 3,0 litres dieselV6 3,0 Litres Diesel Luxe 52 900 €V6 3,0 Litres Diesel Luxe Premium 59 900 €XF v 6 3,0 litres diesel sV6 3,0 Litres Diesel S Luxe Premium 63 900 €V6 3,0 Litres Diesel S Portfolio 70 000 €XF v 8 5,0 litres essenC e et suraliM entÉV8 5,0 Litres Essence Luxe Premium 74 900 €V8 5,0 Litres Essence Portfolio 81 000 €XFR V8 5,0 Litres Essence suralimenté 95 700 €41


a CCessO ires e X t É rieursC OQues de rÉ trO viseurs CHr OMÉe sLes coques de rétroviseurs chromées soulignent l’élégance desrétroviseurs extérieurs.Garniture de rétroviseur gauche - C2D5489Garniture de rétroviseur droit - C2D5488Ouïes latÉ rales CHr OMÉesPour un caractère plus luxueux et plus affirmé visuellement, optez pour lesouïes latérales chromées.42


C H aussette À neige aveC aide À la traC tiO nUne solution innovante en textile, légère et capable de remplacerles chaînes afin d’assurer la traction sur la neige et le verglas. Veuillezconsulter votre concessionnaire Jaguar pour connaître le packcorrespondant à votre modèle de jantes et à la taille des pneus.Pack Chaussette à neige 695 - C2D20229Pack Chaussette à neige 697 - C2D20230Pack Chaussette à neige 69J - C2D20228ÉCr O us de r O ues grO wlerAccentuez le style des jantes de votre XF avec les écrous antivolGrowler noirs ou chromés.Kit d'écrous de roues - Growler chrome - C2D20072Kit d'écrous de roues - Growler noir chrome - C2D20073B O u CHOns de valves stY lisÉ sComplétez le style de votre XF avec des bouchons devalves personnalisés.Bouchons de valves avec Black Jack - C2D19598Bouchons de valves avec Union Jack - C2D19599Bouchons de valves avec le Growler Jaguar - C2D19596Bouchons de valves avec logo R - C2D1959743


a CCessO ires intÉ rieursPlaQ ues de seuil de POrte ÉClairÉ esCes élégantes plaques de seuil en aluminium s’éclairent à l’ouverture desportes conducteur et passager. Elles sont soulignées par une douce lumièrebleue phosphorescente.Warm Charcoal - C2Z5587LEGChampagne - C2Z5587SELOyster - C2Z5587AMTC O uvre-PÉdales de sPOr tFabriqués en acier inoxydable et en caoutchouc, des couvrepédalesenrobent les pédales pour renforcer l’esprit sportif etcontemporain de l’intérieur.Conduite à gauche - C2D8415F initiO n de COMPartiM ent À BagagesCette garniture dotée du sigle Jaguar apporte une touche definition au compartiment à bagages de la XF. En acier inoxydable,avec un aspect brossé à reflets brillants, elle ajoute à l’esthétiqueet assure une protection contre l’usure.C2Z564244sYstèM e de COnneC tivitÉ arrièreCe système intégral comporte des appuie-têtes de remplacement dotésd’écrans 7 pouces intégrés, deux jeux d’écouteurs à infrarouges et un panneaude saisie situé à l’arrière de la console centrale, permettant de connecterdivers dispositifs, notamment des lecteurs vidéo/DVD portables, desconsoles de jeux et des ordinateurs portables. Compatible avec l’intérieurWarm Charcoal et Barley et avec la fonction appuie-tête manuel variable.(Image ci-contre)Warm Charcoal - C2Z5745LEGBarley - C2Z5754SEL


glO ssairegrO u P e MOt OPr OPulseur et d Y naM i Q ue de COnduited i FFÉrentiel aC tiFDifférentiel actif à commande électronique avec fonction de commande qui limite le patinage entre les rouesarrière pour optimiser la traction et la stabilité dans différentes conditions de conduite, en harmonie avec lessystèmes de traction, ABS et DSC.sYstèM e a daP tive dYnaM i C s (ads)Assure un équilibre optimal entre confort à vitesse réduite et comportement à vitesse élevée en analysant lesmouvements de la caisse, la direction et les informations transmises par les roues jusqu’à 500 fois par secondeet règle en continu la configuration des suspensions par le biais d’amortisseurs contrôlés électroniquement.dsC (sYstèM e de COntrôle dY naM i Q ue de la staB ilitÉ )Intervient dans les situations de conduite exigeantes en appliquant une force de freinage sur chacune des roueset en réduisant le couple moteur.t raC dsC (sYstèM e de CO ntrôle dYnaM i Q ue de la s taB ilitÉ )Fournit aux conducteurs enthousiastes un seuil d’intervention plus élevé.Jaguar s e Q uential sHi F t tMCe système permet de choisir parmi les modes de conduite Drive, Automatique Sport ou Manuel, avec palettesde changement de vitesse montées derrière le volant pour passer les rapports manuellement vers le haut ouvers le bas.Jaguard rive CO ntrO l tMEn interaction avec les systèmes DSC (Système de Contrôle dynamique de la Stabilité) et de la gestion de latransmission, il modifie la configuration du moteur, les rapports de transmission et la force d’intervention desfreins. À partir d’un bouton, le conducteur peut sélectionner les différents modes qu’offre ce dispositif, conçupour optimiser la réponse du véhicule en fonction des conditions extérieures et de son style de conduite.M O de HiverTempère la réactivité du moteur et modifie la stratégie de changement de rapport pour maintenir une tractionoptimale sur surfaces verglacées ou glissantes. Le véhicule se comporte de manière plus douce et contrôlée,permettant ainsi une plus grande assurance. Actif, le mode Hiver passe la 2e vitesse pour démarrer sur terrainplat (sans pente).M O de dYnaM i Q ueOptimise les systèmes du véhicule pour procurer une expérience de conduite plus gratifiante. Lorsque ce modeest sélectionné, le système Trac DSC est automatiquement activé et les caractéristiques de couple moteuret de changements de rapports sont modifées pour améliorer la réactivité du véhicule. Lorsque ce mode estsélectionné alors que la boîte de vitesses est en mode manuel complet, les passages au rapport supérieur sontentièrement commandés par le conducteur, et aucun changement de vitesse automatique n’est effectué lorsquela limite de régime est atteinte.rÉgulateur de vitesse aveC liM iteur autOMatiQ ue de vitesse (asl)En tandem avec le régulateur de vitesse, le limiteur automatique de vitesse (ASL) permet au conducteur desélectionner une vitesse maximale à ne pas dépasser.rÉgulateur autOMatiQ ue de distanC e (a CC) aveC sY stèM e de F reinaged’urgenC e intelligent (ieB) et C eintures de sÉCuritÉ aC tivesUtilise la technologie de radar à micro-ondes pour contrôler le flux de la circulation et avertir le conducteurd’un éventuel ralentissement de la circulation et d’un danger potentiel. À l’aide du radar du régulateur devitesse, le système calcule la distance et la vitesse d’approche du véhicule en face et, si une collision estinévitable, le système de freinage d’urgence intelligent réduit la vitesse d’impact du véhicule en appliquantune manœuvre de freinage d’urgence. Ce système intègre des ceintures de sécurité actives pour réduire ledéplacement de l’occupant du siège lors de la manœuvre de freinage d’urgence.F O n C tiO n s t OP/ s tart intelligentLa technologie Stop/Start est une procédure qui coupe le moteur lorsqu’il n’est pas nécessaire, améliorant ainsiles économies de carburant et réduisant du même coup les émissions de CO 2 . Le moteur redémarre dès que leconducteur lève le pied de la pédale de frein. Uniquement disponible sur motorisation 2,2L Diesel.É Q uiP e M ents eX t É rieursPaC k rÉtrO viseursRétroviseurs extérieurs chauffants rabattables et réglables électriquement, éclairage de bas de porte etrétroviseurs extérieurs et intérieur à inversion jour/nuit automatique.sYstèM e d’aide au statiO nneM ent en M arCHe arrièreSystème d’aide au stationnement en marche arrière avec indicateur visuel sur l’écran tactile.sYstèM e d’aide au statiO nneM ent en M arCHe avantSystème d’aide au stationnement en marche avant avec indicateur visuel sur l’écran tactile.CaMÉra de reC ul aveC FOn C tiO n de guidageConjugue la vue d’une caméra de recul aux informations de l’écran tactile, et affiche des guides de distance decouleur et des lignes de guidage qui se déplacent en fonction de l’angle de braquage pour indiquer la zone danslaquelle le véhicule s’apprête à reculer.sYstèM e d’ÉClairage avant adaP tatiFLes détecteurs réagissent en fonction de la vitesse du véhicule et des données de la direction, pour écarter lefaisceau des phares afin d’éclairer les angles plus en profondeur et de donner au conducteur une plus grandeassurance de nuit.sYstèM e anti-ÉBl O uisseM entLe système anti-éblouissement permet de détecter les véhicules à l’approche ou l’éclairage public et de passerautomatiquement des feux de route aux feux de croisement, tout en optimisant la visibilité du conducteur eten assurant la puissance de phare appropriée. Le système revient automatiquement aux feux de route une foisla route dégagée.46


sYstèM e de surveillanC e des angles MOrtsCe système utilise des détecteurs radars pour couvrir à distance les zones difficiles à voir directement oupar rétroviseur et alerte le conducteur en cas de véhicules en dépassement, par un clignotant orange sur lesrétroviseurs extérieurs.É Q uiP e M ents intÉ rieurssYstèM e Jaguars ense tMSystème de commande électronique qui actionne l’éclairage de la console de toit avant par simple pression surune touche.sYstèM e Jaguar sMart k e Y sYsteM t M aveC d ÉMarrage et entrÉ esans C l ÉLorsque la télécommande Jaguar Smart Key TM est dans votre poche ou dans votre sac, la voiture se déverrouilleautomatiquement dès que vous tirez sur la poignée de porte. Pressez tout simplement le bouton d’allumagepour démarrer le moteur. Lorsque vous quittez le véhicule, appuyez simplement sur un bouton de la poignéepour verrouiller la voiture ou utilisez le dispositif Jaguar Smart Key.CliM atisatiO n deuX zO nesAvec contrôle de l’humidité et filtrage de l’air ; réglages individuels pour le conducteur et le passager avant.CliM atisatiO n aveC reCYClage autOMatiQ ue de l’airDes capteurs d’odeurs enclenchent automatiquement la recirculation d’air dans l’habitacle grâce à 5 réglagestrès précis.s ièges (4/4 direC tiO ns)Réglage électrique des sièges conducteur et passager y compris hauteur et inclinaison.s ièges (6/6 direC tiO ns)Réglage électrique des sièges conducteur et passager y compris avant/arrière, hauteur et inclinaison.Fonction de mémorisation de position en option.s ièges (10/6 direC tiO ns)Réglage électrique du siège du conducteur, y compris avant/arrière, hauteur, inclinaison du coussin, inclinaisondu dossier, support lombaire 2 directions et réglage électrique du siège du passager, y compris avant/arrière,hauteur et inclinaison. Offre également une fonction de mémorisation de position.s ièges (12/12 direC tiO ns)Réglage électrique des sièges du conducteur et du passager, y compris réglage avant/arrière, hauteur,inclinaison du coussin et du dossier et support lombaire 4 directions.s ièges (16/12 direC tiO ns)Le réglage électrique du siège conducteur comprend le réglage avant/arrière, la hauteur, l’inclinaison du coussinet du dossier, la hauteur de l’appuie-tête, des supports lombaires (4 directions) et la longueur des coussins.Le réglage électrique du siège passager comprend le réglage avant/arrière, la hauteur, l’inclinaison du coussin etdu dossier, et des supports lombaires (4 directions). Offre également une fonction de mémorisation de position.s ièges (18/18 direC tiO ns)Réglage électrique des sièges du conducteur et du passager, y compris réglage avant/arrière, hauteur,inclinaison du coussin et du dossier, longueur du coussin, support lombaire 4 directions, hauteur del’appuie-tête et réglage des coussins latéraux.F O n C tiO n de MÉMOrisatiO n de POsitiO nDeux réglages pour le siège du conducteur, les rétroviseurs extérieurs et la colonne de direction.sÉCuritÉ et P r O teC tiO nsYstèM e de rÉParatiO n de Pneu Jaguar (1)Se compose d’un compresseur électrique et d’une bombe anti-crevaison permettant de réparer de façontemporaire le pneu et de le regonfler. Fonctionne pour toute crevaison d’un diamètre inférieur à 6 mm situéedans la bande de roulement et non dans les flancs du pneu.dÉteC teur de CHOC aveC les P i É t O ns (Pedestrian CO ntaC t s ensing tM )Système de déploiement automatique du capot. Système à la pointe de l’industrie, qui détecte l’impact entrel’avant du véhicule et un piéton, soulève instantanément le capot et de manière très contrôlée, pour prévenirle contact entre le piéton et les parties dures du moteur.47


glO ssairea udiO / M ultiMÉdiasYstèM e de navigatiO n aveC C artO graPHie disQ ue dur (2) ,leC teur dvd et CHargeur Cd virtuelSystème à disque dur pour un accès plus rapide aux données, avec saisie du code postal, saisie de la destinationen cours de trajet, instructions vocales, commande vocale, RDS, TMC (canal d’informations routières), guidagedynamique sur route et accès par écran tactile. Le système de navigation inclut également un lecteur DVD enfaçade capable de lire la vidéo et l’audio. Parmi les formats de fichiers compatibles figurent Windows MediaAudio (WMA), ACC et MP3. En outre, un chargeur CD virtuel utilise le disque dur (HDD) pour stocker jusqu’à 10CD de musique non compressée.C OMPatiB ilitÉ w indO ws Media a udiO (w M a ) et MP3Permet au lecteur de CD de lire des CD-ROM qui contiennent des fichiers WMA et MP3.s Y stèM e de t É l ÉPHOnie BluetOOt H ® aveC transM issiO naudiO en COntinuL’équipement Bluetooth® permet une utilisation mains libres de votre téléphone portable lorsqu’il est à bordde la voiture, par l’intermédiaire de l’écran tactile. Le système Bluetooth® permet aussi de transmettre l’audioen continu et d’utiliser les commandes audio pour sélectionner facilement les morceaux désirés. Bluetooth®est compatible avec une gamme sélectionnée de téléphones portables de marques différentes, y compris leBlackBerry®. Pour de plus amples informations, demandez conseil à votre concessionnaire Jaguar, ou visitez lesite jaguar.frC OMMandes vOCales interaC tives tMCe système utilise le procédé « dites ce que vous voyez » pour guider l’utilisateur vers les bonnes commandesdu système audio, du système de téléphonie Bluetooth® et de navigation. Le système de commande vocaleinteractif déclenche des invites audibles, et toutes les commandes s’affichent sur l’écran tactile.i nterF a C e MÉdia usBPermet de connecter un iPod, un lecteur MP3 ou une clé USB au système audio embarqué et de les commanderdepuis l’écran tactile couleur de 7D.Canal d’inFOr M atiO ns rO utières (t MC)Application spécifique du système RDS (Radio Data System) FM de diffusion des informations routières etmétéorologiques en temps réel. Les messages de données sont reçus silencieusement et décodés par unsystème radio ou de navigation TMC, puis ils sont communiqués au conducteur de différentes manières.La méthode la plus répandue est un système de navigation TMC capable d’assurer le guidage dynamique surroute en informant le conducteur d’un problème sur l’itinéraire prévu et en calculant un autre itinéraire afind’éviter l’incident.É C ran taC tile COuleur 7 POu C esAffichage des commandes du système audio, de la climatisation, de la transmission audio en continu Bluetooth®(le cas échéant) et du système de navigation (le cas échéant).sYstèM e audiO Jaguar 400 wSystème audio 400 W avec radio AM/FM, options EON, RDS, PTY, TA et lecteur de CD unique à contrôle duvolume automatique, compatibilité MP3 et WMA, et 10 haut-parleurs.sYstèM e audiO Jaguar PreM iuM 600 wAvec radio AM/FM, options EON, RDS, PTY, TA et lecteur de CD unique à contrôle du volume automatique,compatibilité MP3 et WMA, et 11 haut-parleurs y compris un caisson de basses.sYstèM e audiO BO wers & w ilkins PreM iuM 1200 wAvec radio AM/FM, options EON, RDS, PTY, TA et lecteur de CD unique à contrôle du volume automatique,compatibilité MP3 et WMA, un amplificateur distant à son surround Dolby® Pro Logic® II et 17 haut-parleurs ycompris un caisson de basses.48


tHè M es eX t É rieursPaC k aÉr O d Y naM i Q ueLe Pack Aérodynamique inclut un pare-chocs avant redessiné et doté d’une calandre maillée noire, un becquetarrière, un bouclier arrière sculptée (sauf sur le 2,2 L Diesel) et des jupes latérales spécifiques.tHè M e eX t É rieur rPare-chocs avant exclusif plus enveloppant avec prises d’air inférieures plus amples, une grille de calandremaillée noire, des jupes latérales prononcées, un becquet aérodynamique, un bouclier arrière sculptée enfinition noire brillante avec diffuseur et une quadruple sortie d’échappement. Ouïes d’aération portantl’inscription « Supercharged » sur le capot pour un refroidissement plus important. Étriers de freins gris argentavec sigle Jaguar et Logo R sur le couvercle de coffre et la calandre.HaB illages intÉ rieurstHè M e intÉ rieur rEnsemble exclusif à caractère sport comprenant une finition aluminium foncé sur le tableau de bord et lesportes, des boiseries en chêne cendré, une finition Warm Charcoal sur le haut du tableau de bord et la partieinférieure de l’habitacle avec coutures et bordures extérieures de tapis de sol contrastées (couleur assortie aucoloris des sièges). Sièges Sport avant et arrière portant le sigle R ; sigle R sur le volant et le tableau de bord ;indicateurs rouges sur les instruments.P a C k grand Fr O idCet ensemble comprend : pare-brise chauffant, sièges avant chauffants et volant chauffant.P a C k COn FOrt v ersiO n ClassiCCet ensemble comprend : système de navigation avec cartographie disque dur, système de téléphonieBluetooth® et système d’aide au stationnement en marche avant et arrière avec indicateur visuel sur écrantactile et caméra de recul avec guidage.P a C k COn FOrt v ersiO n luX eCet ensemble comprend : système de navigation avec cartographie disque dur et système d’aide austationnement en marche avant et arrière avec indicateur visuel sur écran tactile et caméra de reculavec guidage.s PÉCi F i C atiO ns des Jantes AVANT ARRIÈRE17D Libra jantes en alliage 7.5J x 17D 7.5J x 17D17D Ursa 7.5J x 17D 7.5J x 17D18D Lyra 8.5J x 18D 8.5J x 18D18D Vela 8.5J x 18D 8.5J x 18D19D Aquila 8.5J x 19D 8.5J x 19D19D Caravela 8.5J x 19D 8.5J x 19D19D Artura 8.5J x 19D 8.5J x 19D20D Hydra 8.5J x 20D 8.5J x 20D20D Nevis 8.5J x 20D 9.5J x 20D20D Draco, gris foncé 8.5J x 20D 8.5J x 20D20D Draco, gris foncé (XFR) 8.5J x 20D 9.5J x 20D20D Draco, finition argent 8.5J x 20D 8.5J x 20D20D Draco, finition argent (XFR) 8.5J x 20D 9.5J x 20D(1)Roue de secours de dimensions réduites en alliage léger requise avec les jantes en alliage 20D.(2)Le système de navigation doit toujours être utilisé dans des conditions qui n’affecteront ni la capacité du conducteur à conduire en toute sécurité,ni la sécurité des autres usagers de la route.49


Ê tre Pr OPriÉ taire d ’ une XFl e serviC e, l’assuranC e et la tranQ uillitÉ d’esP rit FOnt P artie des P rivilèges dO n tJOuissent les P r OPriÉ taires de XF.la gaMMe d ’ a CCessO ires JaguarPersonnalisez votre voiture, et créez une expérience de conduite unique.Tous les accessoires Jaguar font l’objet d’essais sécurité et durabilité rigoureux,dans les conditions et les climats les plus rudes. Qu’il s’agisse d’optionsesthétiques, d’équipements intérieurs ou extérieurs, vous trouverez toujours unaccessoire pour donner à votre XF une touche personnelle. La gamme complèted’accessoires Jaguar disponibles peut être consultée en ligne sur le site jaguar.frtranQ uillitÉ d ’ esP ritSeul un concessionnaire officiel Jaguar est en mesure de vous assurer ladisponibilité permanente d’un personnel qualifié et de techniciens spécialisésJaguar ayant accès à toute la gamme de pièces détachées et d’outils certifiésJaguar, pour garantir que chaque montage ou chaque réparation sont réalisésexactement selon les prescriptions du constructeur. Votre concessionnaireJaguar local peut également vous procurer et installer les accessoires agréésJaguar pour personnaliser, accroître le côté pratique et peaufiner le style devotre modèle XF.C luB Jaguar X-Clusive*Si vous achetez une Jaguar neuve dans notre réseau en France, vous pouvezadhérer au Club Jaguar X-Clusive : une multitude de services et d’avantages,pour un style de vie conjuguant élégance et performances. Quels que soientvos goûts et vos activités, vous pourrez profiter de partenariats avec de grandsmarques de luxe, dans des conditions privilégiées, réservées aux membres duClub Jaguar X-Clusive.garantie*Garantie de trois ans en kilométrage illimité associée à une garantie de trois anspour la peinture et une garantie de six ans contre la perforation par la corrosion(toutes deux en kilométrage illimité).J aguar MagazineJaguar Magazine est le magazine officiel de Jaguar Cars. Il présente les nouvellesJaguar XJ, XK et XF, et ouvre les portes d’un monde de luxe, de style, de design etde voyages. Au fil des pages, vous trouverez des rubriques sur nos performanceslégendaires, l'actualité de nos produits et de notre société, des informationsainsi que des événements sur Jaguar et son univers.J aguar.FrLe site officiel interactif de Jaguar contient les toutes dernières informations surles modèles et les prix de la gamme. Il comporte aussi de précieux outils telsque la recherche d’un concessionnaire et un nouveau configurateur de modèlesqui vous permet de visualiser votre voiture avec les spécifications et les colorisde votre choix.serviC es FinanC iers Jaguar*Que vos besoins soient professionnels ou personnels, contactez votreconcessionnaire Jaguar pour discuter avec lui des produits financiers etd’assurance qui peuvent être adaptés à vos besoins précis.*Voir conditions générales. Veuillez contacter votre concessionnaire Jaguar pour de plus amples informations.50


REMARQUE IMPORTANTEJaguar Cars Limited applique une politique d’amélioration permanente des spécifications, de la conception et de lafabrication de ses véhicules. C’est pourquoi, malgré le soin apporté à l’exactitude des informations qui figurent dans cettebrochure, celle-ci ne doit pas être considérée comme un guide infaillible des spécifications actuelles de nos produits et neconstitue pas une offre commerciale contractuelle d’un véhicule particulier. Les distributeurs et les concessionnaires nesont pas des agents de Jaguar Cars Limited et n’ont dès lors aucune autorité de lier Jaguar Cars Limited par une action ou unereprésentation expresse ou implicite. Les modèles présentés ici peuvent inclure des options et accessoires. Les cuirs de nosmodèles sont d'origine bovine.Les comparaisons sont basées sur les données et les tests du constructeur. Les informations sur la consommation et lesémissions de dioxydes de carbone sont mesurées suivant les dispositions de la directive communautaire 80/1268/CEEmodifiée en dernier lieu par la directive 2004/3/CEE.JAGUAR INNOVE EN MATIÈRE D’ENVIRONNEMENTJaguar est fière de poursuivre la tradition de l’entreprise par son approche de l’innovation au service de l’environnement.Depuis le choix de matériaux légers et de méthodes de production allégée jusqu’au rendement de ses moteurs et de sesconcepts, Jaguar s’engage à agir en tant qu’entreprise plus durable, résolue à réduire les répercussions de son activité sur lemilieu naturel.Le modèle emblématique de Jaguar, la XJ, fut la première voiture de la société à obtenir la certification internationaleISO 14040 pour son cycle de vie complet. Cette certification mesure l’impact environnemental de la XJ, depuisl’approvisionnement en pièces et composants jusqu’au procédé de fabrication, tout au long de sa vie utile et jusqu’à samise au rebut. Mais ce n’est pas tout. Toute nouvelle Jaguar est conçue pour être recyclable et réutilisable à 85 %, à savoirrécupérable et réutilisable à 95% dont 10% pour la production d’énergie.En tant qu’entreprise, Jaguar est résolue à réduire sa dépendance envers les combustibles fossiles, à utiliser moins deressources et à générer moins de déchets. On peut déjà constater, au niveau de la chaîne d’assemblage, une compensationdes émissions de CO 2 de chaque Jaguar construite au Royaume-Uni depuis 2009. Pour chaque tonne de CO 2 émise lors duprocessus d’assemblage, Jaguar investit en projets de réduction de l’empreinte carbone qui réduisent une tonne de CO 2ailleurs. Cette compensation permet à Jaguar d’agir dès maintenant pour réduire son impact sur l’environnement, dans lecadre d’un plan de gestion intégré de l’empreinte carbone. Ce plan d’entreprise vise à réduire les émissions de CO 2 liées àses activités et ses déchets enfouis de 25 % d’ici 2012, une réduction de la consommation d’eau de 10 % d’ici 2012 et uneréduction moyenne des émissions de CO 2 de la flotte en circulation de 25 % d’ici 2015 par rapport aux niveaux de 2007.Mais les efforts de la société ne s’arrêtent pas là. L’usine de fabrication de classe mondiale a été certifiée ISO 14001 en 1998,les distances de transport ont été réduites et de nouveaux moyens sont déployés actuellement pour produire de l’énergie àpartir des déchets alimentaires de notre siège au Royaume-Uni. Jaguar s’engage pleinement dans l’innovation au servicede l’environnement.La présente brochure est imprimée sur un papier provenant d’une filière de production certifiée FSC, obtenu à partir debois de forêts renouvelables et produit selon les normes rigoureuses ISO 14001. Ce papier est composé à 10 % de fibres derécupération, provenant de déchets issus de décharges publiques.La marque déposée et les logos Bluetooth® sont la propriété de Bluetooth SIG, Inc. Leur utilisation par Jaguar Cars Limitedest soumise à licence.iPod, iPod touch et iPad sont des marques déposées d’Apple Inc. aux États-Unis et dans d’autres pays.BlackBerry® est une marque déposée de Research In Motion Limited aux États-Unis. Elle peut être déposée ou en attentede dépôt dans d’autres pays.Dolby et Pro Logic sont des marques déposées de Dolby Laboratories.Bowers & Wilkins est une marque déposée de B&W Group Limited.Cette brochure concerne les variantes XF003.Jaguar France (Jaguar Land Rover France SAS, Société par action simplifiée au capital de 3 115 880 Euros),domiciliée 165, Bd de Valmy - CS 70001 à Colombes (92706 Cedex)immatriculatée au RCS Nanterre sous le numéro 509 016 804.Jaguar Cars Limited,Siège social : Abbey Road, Whitley, Coventry,CV3 4LF, Royaume-UniSociété inscrite au Registre du Commerced’Angleterre sous la référence : 1672070jaguar.frImprimé en Angleterre JLM/11/43/30/0511


JAGUAR.FR

More magazines by this user
Similar magazines