DÃƒÂ©viance Positive / Foyer - CORE Group

More documents

Recommendations

Info

Déviance Positive / FoyerManuel Ressource pour uneRéhabilitation Durable desEnfants MalnutritsGroupe de Collaborations et de Ressources pour laSurvie de l’Enfant (CORE), Groupe de Travail en Nutrition,Fevrier 2003Déviance Positive / Foyer/ i
Groupe CORELe Groupe de Collaborations et de Ressources pour la Survie de l’Enfant(le Groupe CORE) est une association à laquelle sont affiliées plus de 35 OrganisationsVolontaires Privées des Etats Unis œuvrant ensemble pour promouvoiret améliorer les programmes de soins de santé primaire en faveur des femmes et desenfants ainsi que des communautés dans lesquelles ils vivent. La mission du groupeCORE est de renforcer les capacités locales à l’échelle globale dans le but d’améliorerde façon quantifiable la santé et le bien-être des enfants et des femmes dans les paysen voie de développement par l’apprentissage et une action concertée des ONG.Collectivement, ses organisations membres travaillent dans plus de 140 pays etapportent un soutien aux programmes de santé et de développement.Ce manuel a été traduit en français par Concern Worldwide, Inc.; uneorganisation non confessionnelle et volontaire devouée ausoulagement, l'assistance et l’avancée des plus paurves parmis lespauvres dans les pays le moins développés du monde. Concern gèredes programmes d’urgence, de santé primaire, de VIH/SIDA,d’éducation et du développement économique. Concern Worldwideest un membre de Groupe CORE.Cette publication n’a été possible que grâce à l’appui du Bureau deCoopération Privée et Volontaire de l’Agence Américaine pour leDéveloppement International (USAID) selon l’accord de CoopérationFAO-A-00-98-00030. Cette publication ne représente pasnécessairement les vues et les opinions de l’USAID. Elle peut êtrereproduite si du mérite lui est dûment reconnu.Citation RecommandéeGroupe de Travail en Nutrition, Groupe de Collaborations et de Ressourcespour la Survie de l’Enfant (CORE), Déviance Positive / Foyer: ManuelRessource pour une Réhabilitation Durable des Enfants Malnutrits, Washington,D.C : Décembre 2002.DP/FOYERUN PROGRAMMENUTRITIONNELCENTRÉ SUR LEMÉNAGE ET LEVOISINAGERésumé AnalytiqueUn Programme Nutritionnel de Déviance Positive/Foyer est un programmenutritionnel centré sur le ménage et le voisinage en faveur des enfants àrisque de malnutrition protéino -énergétique dans les pays en voie de développement.Le programme recourt à l’approche de “Déviance Positive” pour identifier cescomportements pratiqués par les mères ou les responsables des enfants bien nourrisdes familles pauvres et les transférer aux autres membres de la communauté ayantdes enfants malnutrits. Le “Foyer” ou domicile est le lieu où se tiennent des séancesd’éducation et de réhabilitation nutritionnelles. Ce manuel ressource explique endétail comment identifier les enfants à risque, mener une “Enquête sur la DéviancePositive (EDP)” pour l’identification des pratiques positives, mener des séancesFoyer, et établir un système de contrôle et d’évaluation. Des exemples spécifiquessur le terrain et des outils utiles sont fournis.ii / Groupe CORE / Citation / Résumé Analytique
Page 1: Déviance Positive / FoyerManuel Re
Page 5 and 6: volontaires Foyer et le personnel d
Page 7 and 8: ETAPE 5ETAPES 6-8ETAPE 9CHAPITRE 5:
Page 9 and 10: Le processus DP/Foyerpuise dans la
Page 11 and 12: Comportements et Pratiques Positifs
Page 13 and 14: COMPARAISON ENTRE LE PROGRAMME DP/F
Page 15 and 16: de la malnutrition grâce aux meill
Page 17 and 18: Les données de Save the Children a
Page 19 and 20: 12345678901234567890123456789011234
Page 21 and 22: DÉFINITIONSTERMINOLOGIE DUPROGRAMM
Page 23 and 24: DEFINITIONSTERMINOLOGIEUSUELLE DENU
Page 25 and 26: La nourriture locale doitêtre disp
Page 27 and 28: infantile. Bien que leur existence
Page 29 and 30: Noter que toutes lesorganisations n
Page 31 and 32: Cent vingt six enfants surles quatr
Page 33 and 34: 26 / Chapitre 1: Etape 1 - Determin
Page 35 and 36: 1.Rencontrer les principaux leaders
Page 37 and 38: impliquer dans le processus de réh
Page 39 and 40: Pour chaque poste, leniveau des con
Page 41 and 42: TABLEAU 2.2.TEMPS DE FORMATION REQU
Page 43 and 44: SOUVENIR :“Si je l’entends, je
Page 45 and 46: Cette histoire indique que,des fois
Page 47 and 48: EXEMPLE DE DESCRIPTION DE POSTE2. E
Page 49 and 50: EXEMPLE DE DESCRIPTION DE POSTE4. V
Page 51 and 52: EXERCICES ADAPTÉS AU FOYER8. Invit
Page 53 and 54:
Note duVietnamLe casse-teteinitial
Page 55 and 56:
EXERCICES ADAPTÉS AU FOYER5. LA DE
Page 57 and 58:
EXERCICES ADAPTÉS AU FOYERCoût de
Page 59 and 60:
10. CHOIX DES ALIMENTSBut: Enseigne
Page 61 and 62:
PLAN DE FORMATION DES VOLONTAIRESII
Page 63 and 64:
PLAN DE FORMATION DES VOLONTAIRESJO
Page 65 and 66:
Au cas où il y a un tropd’enfant
Page 67 and 68:
Il existe d’autres normes plus so
Page 69 and 70:
C. Conduire l’Analyse de la Situa
Page 71 and 72:
Le tableau 3.4.livre uncertain nomb
Page 73 and 74:
Questions pour guiderl’etablissem
Page 75 and 76:
F. IDENTIFIER LES DÉVIANTS POSITIF
Page 77 and 78:
METHODES DE COLLECTE D’INFORMATIO
Page 79 and 80:
METHODES DE COLLECTE D’INFORMATIO
Page 81 and 82:
IDEEQUESTIONSDESONDAGE:METHODOLOGIE
Page 83 and 84:
EVALUATION DES DONNEES NUTRITIONELL
Page 85 and 86:
Page 87 and 88:
Page 89 and 90:
Page 91 and 92:
84 / Chapitre 3: Etape 3: Préparat
Page 93 and 94:
Le processus de l’EDP estbasé su
Page 95 and 96:
Quelque fois l’équipe peutremarq
Page 97 and 98:
TABLEAU 4.4EXEMPLES D’ALIMENTS ID
Page 99 and 100:
Les exemples auxtableaux 4.5, 4.6 e
Page 101 and 102:
EDP QUESTIONS ET REPONSESOn ne doit
Page 103 and 104:
EDP QUESTIONS ET REPONSESLes mamans
Page 105 and 106:
EDP QUESTIONS ET REPONSESL’APPLIC
Page 107 and 108:
CHECKLIST D’OBSERVATION POUR L’
Page 109 and 110:
Guide d’EDP:L’interview pour le
Page 111 and 112:
Les visites à domiciledoivent êtr
Page 113 and 114:
Les exemplessuivantsproviennentEXEM
Page 115 and 116:
2c: Comportements Dominants pour My
Page 117 and 118:
5. AFRIQUERésume des Pratiques des
Page 119 and 120:
6.SUD-EST ASIERésume des Pratiques
Page 121 and 122:
N.B.: Si dans certainescommunautés
Page 123 and 124:
Aubergine 1 kg 24Tomate 1 kg 56Cour
Page 125 and 126:
Le fait qu’au cours desséances F
Page 127 and 128:
Les encadrés donnent desexemples d
Page 129 and 130:
(œufs, lait maternel, légumineuse
Page 131 and 132:
Critères du Choix duSite pour les
Page 133 and 134:
EXEMPLEEgypteUn protocole spécialp
Page 135 and 136:
TABLEAU 5.8EXEMPLE DU PLAN D’ACTI
Page 137 and 138:
INFORMATIONS SUPPLEMENTAIRES SURLES
Page 139 and 140:
Les messages du jour unà six sont
Page 141 and 142:
Si les reponses duFormulaire d’In
Page 143 and 144:
La morale qu’on peut tirer de cet
Page 145 and 146:
Manger en groupependant les séance
Page 147 and 148:
D. Superviser les Activités du Foy
Page 149 and 150:
ETAPE 8:Reprendre les Séances Foye
Page 151 and 152:
QUESTIONS ET REPONSESComment stimul
Page 153 and 154:
Le Superviseur devraitremplir le fo
Page 155 and 156:
A partir des résultats del’obser
Page 157 and 158:
Save the ChildrenViêtnam a commenc
Page 159 and 160:
Résultats du TerrainWorld Relief a
Page 161 and 162:
Le choix des alimentsdéviants posi
Page 163 and 164:
156 / Chapitre7: Etape 9 - Expansio
Page 165 and 166:
Les évaluations DP/Foyerfaites dan
Page 167 and 168:
présente l’évolution de l’ét
Page 169 and 170:
4. La disponibilité et la qualité
Page 171 and 172:
La matrice deplanification démontr
Page 173 and 174:
Ex. (12/50 enfants < 2 ans étaient
Page 175 and 176:
6. Rendre Compte à la Communauté
Page 177 and 178:
Quels indicateurs de la qualité du
Page 179 and 180:
RÉSULTATS DU TERRAINa confirmé qu
Page 181 and 182:
EXEMPLE DE CADRE DETABLEAU 8.6SYNTH
Page 183 and 184:
EXEMPLE DE FORMULAIRESContrôle-des
Page 185 and 186:
FORMULAIRE 8.4Exemple de la feuille
Page 187 and 188:
FORMULAIRE 8.6Exemple de feuille de
Page 189 and 190:
FORMULAIRE 8.8Exemple de feuille de
Page 191 and 192:
FORMULAIRE 8.10 Outil de Suivi du P
Page 193 and 194:
EDUCATIONDE SANTÉEducation de Sant
Page 195 and 196:
INTERNETSites InternetBASICS II - U
Page 197 and 198:
6. Strategy for Improved Nutrition
Page 199 and 200:
CHAPITRE 7Chapitre 7:1. Pyle, D. an
show all

DÃƒÂ©viance Positive / Foyer - CORE Group

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?