INFORMATIONS & PRIX - Isocell

4est une machine à insuffler très compacte, légère et facile àutiliser. Son champ d’application concerne essentiellementl’isolation de versants de toitures, le soufflage ouvert oul’isolation de murs creux pour le secteur de la rénovation.Deux arbres de broyage robustes assurent la fluidisation del’isolant et une soufflerie puissante fournit le débit d’air approprié.Par rapport à la taille de la machine, le sas à 5 chambresest relativement grand. Les dimensions du sas et la sortiede 3 pouces garantissent ainsi une capacité d’acheminementélevée. La commande de la machine ISOblow Smart s’effectuede manière standard au moyen d’une télécommande à câble.Cependant la machine peut également être commandée en optionau moyen d’une télécommande radio 4 canaux. La quantitéd’air est régulée au niveau du boîtier de commande.Le réglage de la quantité de matériau s’effectue au moyen d’uncoulisseau de sas.Une table d’appui pratique facilite le remplissage. Si un clientle désire, il est possible de fabriquer une tête additionnelle pourles matériaux isolants fluides.MACHINE PARFAITE POUR LES DÉBUTANTSCathy Grünweiser,ISOCELL FranceEn France, l’isolation du plafondde l’étage le plus élevépar soufflage ouvert est trèscourante. Cette machine à insufflerest idéale pour ce typed’utilisation. Elle est petite, légèreet sa commande est aisée.Sa puissance est égalementsuffisante pour des travauxd’isolation réalisés au 4ème ouau 5ème étage. Je recommandeaux clients qui souhaitent débuterdans les travaux d’insufflation de choisir la machineISOblow Smart. Ses nombreuses possibilités de réglagepermettent d’adapter la densité d’insufflation à des domainesd’application très divers.Disponible en option : possibilité de commandeau moyen d’une télécommande radio 4 canauxUne table d’appui pratique facilite le remplissagede la machineUn courant d’éclairage suffitTechnique d’insufflation

5Réglage de la quantité d’air au niveau du boîtierde commandeRéglage de la quantité de matériau au moyen d’uncoulisseau de sasLe raccordement d‘une station d’amplificationpermet d‘augmenter le débit d’airTOUS LES AVANTAGES EN UN COUP D‘ŒIL• Un courant d’éclairage suffit• Légère, maniable, facile à utiliser• Grande rehausse avec deux arbres de broyage• Un système de broyage stable assure une fluidisation optimale• Remplissage aisé grâce à une table d’appui• Sas à 5 chambres avec lèvres de joint en caoutchouc résistant àl’usure• Aucune perte de pression – faible usure• Soufflerie puissante• Commande aisée avec télécommande à câble ou télécommanderadio 4 canaux• Réglage de la quantité d’air au niveau du boîtier de commande• Possibilité de régler la quantité de matériau au moyen d’un coulisseaude sas• Facile à transporter• Possibilité de raccordement d’une station d’amplification• Maintenance aisée• Prix avantageux• Clapet anti-retourCARACTERISTIQUES TECHNIQUES ISOBLOW SMART / SMART PLUSDimensions (LxlxH) : 80 x 65 x 140 cmPoids : 105 kg SMART PLUS: 110 kgDeux arbres de broyage stables garantissent unefluidisation optimale de l’isolantGrande capacité d’acheminement avec la sortiede sas de 3 poucesRéservoir : 220 l = 1 sac d’ISOCELLMoteur :1 x 0,75 kWSoufflerie : 1 x 1,7 kW SMART PLUS: 2 x 1,4 kWPuissance totale : 2,5 kW SMART PLUS: 3,55 kWDébit d’air SMART: Pression de soufflage 350 mbar (max.) / volume d’air de 195 m³/h (max.)Débit d’air SMART PLUS: Pression de soufflage 350 mbar (max.) / volume d’air de 360 m³/h (max.)Réseau électrique : 230 V / 50 Hz, 16 A (courant d’éclairage suffisant)Raccord de tuyau : 3 ‘‘ (76 mm)Commande : télécommande à câble de 50 mtélécommande radio à 4 canauxRendement :Soufflage ouvert : env. 600 kg/heure SMART PLUS:Insufflation comprimée: env. 200 à 250 kg/heure / env. 400 kg/heureToit :Épaisseur d’isolant jusqu’à 20 cm / Épaisseur d’isolant jusqu’à 40 cmMur :Épaisseur d’isolant jusqu’à 16 cm / Épaisseur d’isolant jusqu’à 40 cmLes indications de rendement se réfèrent à l’isolant cellulosique

6Merveille de puissance de la « famille ISOblow » avec courantd’éclairage. Un système de broyage conçu spécialement, deuxsouffleries puissantes, un sas à 5 chambres intégré dans unestructure bien pensée, ont permis de concevoir une machineà insuffler à usage universel. Celle-ci permet d’appliquer aussibien des isolants à fibres, tels que de la cellulose, des fibres debois douces, de la laine de verre et de la laine de roche, que desisolants en vrac et coulants pour l’isolation des murs creux.La commande de la machine ISOblow Mini Plus et le réglage dela quantité d’air s’effectuent au moyen de la télécommande radioISOCELL. Le réglage de la quantité de matériau s’effectue aumoyen d’un coulisseau de sas. Étant donné sa taille, sa capacitéd’acheminement et son débit d’air élevés, sa facilité d’utilisationet surtout son fonctionnement avec un courant d’éclairage, nousrecommandons l’utilisation de la machine ISOblow Mini Plusdans le domaine de la rénovation.OPTIMALE POUR LES TOITURES, LES MURS ET LES PLAFONDSMa principale activité est l’isolation de toitures, de murset de plafonds avec de la cellulose. Par ailleurs, je proposeégalement l’isolation de murs intérieurs et de murs creux.Je travaille depuis 2009 avec la machine ISOblow Mini,que j’ai fait transformer en machine ISOblow Mini Plusen 2011.J’ai noté un accroissement de la puissance pour l’insufflationdans les étages supérieurs et je vais désormais beaucoupplus vite. Je me souviens encore d’un gros chantier avec lesexigences suivantes : 4ème étage (hauteur de remontée de 9m), longueur de tuyau de 55 m. Un plafond avec structureWoodyFix, une épaisseur d’isolation de 22 cm, avec insufflationcomprimée.Je n’ai exploité là que 70 % des possibilités de la machineen matière de débit d’air. La machine avait donc encorebeaucoup de réserves. Je trouve également la possibilitéd’aspiration de la machine très pratique. Je la mets à profitpour nettoyer le chantier.Société Frank Feddersen, Wanderup, AllemagnePAS DE COURANT DE HAUTE TENSION ... ALORS MINIPLUS S’IMPOSEJe travaille habituellement avec la machine ISOblow Profi. J’utilisela machine ISOblow Mini Plus lorsqu’il n’y a pas de courant dehaute tension à disposition sur les chantiers (de rénovation, la plupartdu temps). Il s’agit essentiellement d’isolations de toitures avecdes hauteurs de remontée de 7 à 8 m et des épaisseurs d’isolation de20 à 24 cm. Pour ce type d’application, la puissance de la machineMini Plus suffit largement. Je peux tirer parti de toute la puissanced’acheminement (coulisseau pour matériau totalement ouvert) dela machine, avec une utilisation à environ 80 % des souffleries.Martin Schanz, société ISOblow Burladingen, AllemagneAspiration en combinaison avec un bidond’aspiration ISOCELLLa télécommande radio ISOCELL permet unecommande aisée sans aucun câble gênant.Technique d’insufflation

7Coulisseau pour matériauManiable et facile à transporterTrémie de remplissage pratique et stableTOUS LES AVANTAGES EN UN COUP D‘ŒIL• Un courant d’éclairage suffit• Facile à utiliser• Grand réservoir avec deux arbres de broyage• Remplissage aisé par le biais du clapet de remplissage• Le réservoir est amovible• L’ouverture aisée de la machine facilite la maintenance et la suppressiondes défauts• Système de broyage stable assurant une fluidisation optimale• Sas à 5 chambres avec lèvres de joint en caoutchouc résistant à l’usure• Aucune perte de pression – faible usure• 2 souffleries puissantes• Un clapet anti-retour protège les souffleries contre un reflux• Commande aisée au moyen d’une télécommande radio• Possibilité de régler la quantité de matériau au moyen d’un coulisseaude sas• Facile à transporter• Possibilité d’aspiration en combinaison avec un bidon pour aspirationISOCELL• Possibilité de raccordement d’une station d’amplification• Maintenance aiséeCARACTERISTIQUES TECHNIQUESUn courant d’éclairage suffitLe raccordement d’une station d’amplificationpermet d’augmenter le débit d’air.Dimensions (LxlxH) : 95 cm x 65 cm x 153 cm avec rehausse / 102 cm sans rehaussePoids :160 kgRéservoir : 60 x 55 x 104 cm(amovible)(330 l = 2 sacs d’ISOCELL)Hauteur de remplissage 113 cmMoteur :1 x 0,75 kWVentilateur : 2 x 1,4 kWPuissance totale : env. 3,5 kWDébit d’air : Pression de soufflage 350 mbar (max.) / volume d’air de 360 m³/h (max.)Réseau électrique : 230 V / 50 Hz, 16 A (courant d’éclairage suffisant)Raccord de tuyau : 3 ‘‘ (76 mm)Commande : Télécommande radio ISOCELLTélécommande à câble ISOCELLRendement :Soufflage ouvert : env. 600 kg/heureInsufflation comprimée: env. 300 à 400 kg/heureToit :Épaisseur d’isolant jusqu’à 40 cmMur :Épaisseur d’isolant jusqu’à 40 cmLes indications de rendement se réfèrent à l’isolant cellulosique

8La machine ISOblow Standard HF est idéale pourl’application d’isolants en fibres de bois. Les isolants à fibrescourtes nécessitent tout particulièrement d’avoir un débitd’air très élevé. Trois souffleries intégrées et fixées dans lamachine délivrent le débit d’air approprié. En cas de besoin,il est possible de couper une soufflerie.Deux arbres de broyage situés dans la zone inférieure duréservoir assurent une très bonne fluidisation du matériauisolant.La machine peut être équipée en option d’un système de broyageadditionnel.La commande de la machine ISOblow Standard et le réglagede la quantité d’air et de matériau s’effectuent au moyen de latélécommande radio ISOCELL.La quantité de matériau peut également être réglée par le biaisd’un coulisseau situé au-dessus du sas (réglage grossier).NOUVELLE GÉNÉRATION DE SOUFFLERIESLa nouvelle génération de souffleriesséduit par son débit d’air élevéet sa grande longévité. Grâce à unecommande par contrôle de phasepropre, les différentes phases sontdistribuées uniformément sur les 3moteurs de souffleries. Cela garantitune utilisation stable sur les chantierset cela permet dans le mêmetemps de ménager les souffleries.3 souffleries délivrent un volume d’air supérieurà 500 m³/h.Un interrupteur permet de sélectionner unfonctionnement avec 2 ou 3 souffleriesL’ouverture aisée de la machine facilite la maintenanceet la suppression des défautsAccessoire idéal : télécommanderadioTechnique d’insufflation

9Chaque entraînement est commandé avec sonpropre convertisseur de fréquence.Coulisseau pour matériauTrémie de remplissage pratique et stableTOUS LES AVANTAGES EN UN COUP D‘ŒIL• Grand réservoir avec deux arbres de broyage• Remplissage aisé par le biais du clapet de remplissage• La rehausse est amovible• L’ouverture aisée de la machine facilite la maintenance et la suppressiondes défauts• Sas à 6 chambres avec lèvres de joint en caoutchouc résistant à l’usure• Aucune perte de pression – faible usure• Des clapets anti-retour protègent les souffleries contre le reflux• Commande aisée au moyen d’une télécommande radio• Double possibilité de réglage de la quantité de matériau : par lebiais du coulisseau de sas et de la télécommande radio• Facile à transporter grâce à ses grandes roues sur pneus gonflés d’air• Courant de haute tension 400 V – puissance élevée constante• Possibilité d’aspiration en combinaison avec un bidon pour aspirationISOCELL• Possibilité de raccordement d’une station d’amplification• Maintenance aiséeCARACTERISTIQUES TECHNIQUESUn basculement de la machine permet de latransporter aisémentDisponible en option :système de broyage additionnel au-dessus du sasDimensions (LxlxH) : 100 cm x 82 cm x 168 cm avec rehausse / 116 cm sans rehaussePoids :235 kgRéservoir : 60 x 60 x 114 cm(amovible)(410 l = 4 sacs d’ISOCELL)Hauteur de remplissage 126 cmMoteur :1 x 0,75 kW, 1 x 1,1 kWSoufflerie : 3 x 1,7 kWPuissance totale : env. 7 kWDébit d’air : Pression de soufflage 350 mbar (max.) / volume d’air de 570 m³/h (max.)Réseau électrique : 400 V / 50 Hz, 16 A (Courant de haute tension nécessaire)Raccord de tuyau : 3 ‘‘ (76 mm)Commande : Télécommande radio ISOCELLTélécommande à câble ISOCELLRendement :Soufflage ouvert : env. 1300 kg/heureInsufflation comprimée : Jusqu’à 800 kg/heure env.Toit :Épaisseur d’isolant jusqu’à 50 cmMur :Épaisseur d’isolant jusqu’à 40 cmLes indications de rendement se réfèrent à l’isolant cellulosique

11Turbine puissante de 5,5 kWCoulisseau pour matériauTrémie de remplissage pratique et stableUn basculement de la machine permet de latransporter aisémentDisponible en option :système de broyage additionnel au-dessus du sasTOUS LES AVANTAGES EN UN COUP D‘ŒIL• Grand réservoir avec deux arbres de broyage• Remplissage aisé par le biais du clapet de remplissage• La rehausse est amovible• L’ouverture aisée de la machine facilite la maintenance et la suppressiondes défauts• Un système de broyage stable assure une fluidisation optimale• Sas à 6 chambres avec lèvres de joint en caoutchouc résistant à l’usure• Aucune perte de pression – faible usure• Turbine VTG à 5 niveaux – offrant un débit d’air très élevé• Des clapets anti-retour protègent la turbine contre le reflux• Commande aisée au moyen d’une télécommande radio• Double possibilité de réglage de la quantité de matériau : par lebiais du coulisseau de sas et de la télécommande radio• Réglage de la vitesse de rotation du défibreur sur le boîtier decommande• 3 convertisseurs de fréquence garantissent un très haut niveau desécurité, de flexibilité et de facilité d’utilisation• Facile à transporter grâce à ses grandes roues sur pneus gonflés d’air• Courant de haute tension 400 V – puissance élevée constante• Possibilité d’aspiration en combinaison avec un bidon pour aspirationISOCELL• Possibilité de raccordement d’une station d’amplification• Maintenance aiséeCARACTERISTIQUES TECHNIQUESDimensions (LxlxH) : 100 cm x 82 cm x 168 cm avec rehausse / 116 cm sans rehaussePoids :275 kgRéservoir : 60 x 60 x 114 cm(amovible)(410 l = 2 sacs d’ISOCELL)Hauteur de remplissage 126 cmMoteur :1 x 0,75 kW, 1 x 1,1 kWTurbine:5,5 kWPuissance totale : environ 7,4 kWRéseau électrique : 400 V / 50 Hz, 16 A (Courant de haute tension nécessaire)Raccord de tuyau : 3 ‘‘ (76 mm)Commande : Télécommande radio ISOCELLTélécommande à câble ISOCELLRendement :Soufflage ouvert : env. 1300 kg/heureInsufflation comprimée : Jusqu’à 800 kg/heure env.Toit :Épaisseur d’isolant jusqu’à 50 cmMur :Épaisseur d’isolant jusqu’à 40 cmLes indications de rendement se réfèrent à l’isolant cellulosique

12La machine ISOblow Standard Plus+ est une machine à insufflerextrêmement performante pour l’application d’isolantcellulosique, de fibres de bois douces, de laine de verre et delaine de roche, ainsi que d’autres matériaux isolants autorisés,en vrac et fluides. Le débit d’air élevé, généré par uneturbine de 5,5 kW, est exceptionnel pour une machine decette taille. La turbine est en outre dotée de deux puissantessouffleries qui peuvent être mises en marche en cas de besoinet réglées via la télécommande.Deux arbres de broyage situés dans la zone inférieure du réservoirassurent un décompactage optimal du matériau isolant.La vitesse de rotation des arbres de broyage peut êtreréglée individuellement. Le coulisseau électronique pour matériaupermet un réglage très minutieux du matériau. La commandede la machine ISOblow Standard Plus+ et le réglagede la quantité d’air et de matériau s’effectuent au moyen de latélécommande radio ISOCELL.Quel que soit le matériau isolant, elle en vient à bout !Depuis plus de 15 ans, ISOCELLutilise des turbines spéciales pourses machines à insuffler. Elles garantissentune pression de soufflageet une longévité élevées pour lamise en œuvre de la cellulose.L’ISOblow Standard Plus+ est lamachine idéale de chantier pourtous les matériaux isolants à insuffler.Et pour la mise en œuvre de fibresde bois (p.ex. WoodyCell), cetteHerbert Kriechhamherdirecteur du départementtechniquemachine éprouvée a de plus été dotée de deux souffleriessupplémentaires. Celles-ci peuvent être mises en marcheen cas de besoin afin de doubler par ce biais le volumed’air. La forme spéciale des broyeurs et la possibilitéd’adapter la vitesse de rotation des arbres de broyage garantissentl’ameublissement sûr et optimal du matériau,même très fortement comprimé. Cela qu’il s’agisse decellulose, de fibres de bois, de laine de verre ou de roche.Et même si vous ne savez pas à quoi ressemblera le marchéde l’isolation dans 10 ans, vous êtes bien armé avecl’ISOblow Standard Plus+.L’ouverture aisée de la machine facilite la maintenanceet la suppression des défauts.Chaque entraînement est piloté avec son propreconvertisseur de fréquence.Accessoire idéal : télécommanderadioTechnique d’insufflation

13Puissante turbine 5,5 kW et deux souffleriespouvant au besoin être mises en marcheCoulisseau électronique pour matériau,réglage en continuTrémie de remplissage pratique et stableUn basculement de la machine permet de latransporter aisémentTOUS LES AVANTAGES EN UN COUP D‘ŒIL• Grand réservoir avec deux arbres de broyage• Remplissage aisé par le biais du clapet de remplissage• La rehausse est amovible• L’ouverture aisée de la machine facilite la maintenance et la suppressiondes défauts• Un système de broyage stable assure une fluidisation optimale• Sas à 6 chambres avec lèvres de joint en caoutchouc résistant à l’usure• Aucune perte de pression – faible usure• Turbine VTG à 5 niveaux – offrant un débit d’air très élevé• Des clapets anti-retour protègent la turbine contre le reflux• Commande aisée au moyen d’une télécommande radio• Double possibilité de réglage du débit de matériau : par coulisseauélectronique (réglage en continu) et par télécommande radio• Réglage de la vitesse de rotation du défibreur sur le boîtier decommande• 3 convertisseurs de fréquence garantissent un très haut niveau desécurité, de flexibilité et de facilité d’utilisation• Facile à transporter grâce à ses grandes roues sur pneus gonflés d’air• Courant de haute tension 400 V – puissance élevée constante• Possibilité d’aspiration en combinaison avec un bidon pour aspirationISOCELL• Possibilité de raccordement d’une station d’amplification• Maintenance aiséeCARACTERISTIQUES TECHNIQUESDimensions (LxlxH) : 100 cm x 82 cm x 168 cm avec rehausse / 116 cm sans rehaussePoids :290 kgRéservoir : 60 x 60 x 114 cm(amovible)(410 l = 2 sacs d’ISOCELL)Hauteur de remplissage 126 cmMoteur :1 x 0,75 kW, 1 x 1,1 kW, 1 x 5,5 kWTurbine:5,5 kW + 2 x 1,7 kW GebläsePuissance totale : environ 10,5 kWRéseau électrique : 400 V / 50 Hz, 16 A (Courant de haute tension nécessaire)+ 1 x 230 V, 16 ARaccord de tuyau : 3 ‘‘ (76 mm)Commande : Télécommande radio ISOCELLTélécommande à câble ISOCELLRendement :Soufflage ouvert : env. 1300 kg/heureInsufflation comprimée : Jusqu’à 800 kg/heure env.Toit :Épaisseur d’isolant jusqu’à 50 cmMur :Épaisseur d’isolant jusqu’à 40 cmLes indications de rendement se réfèrent à l’isolant cellulosique

14La machine ISOBlow Profi est une machine à insuffler extrêmementperformante pour l’application d’isolant cellulosique,de fibres de bois douces, de laine de verre et de lainede roche, ainsi que d’autres matériaux isolants autorisés, envrac et fluides.Le matériau isolant est aéré deux fois : une fois sur quatregrands arbres de broyage dans le réservoir et une fois surtrois petits arbres de broyage, juste au-dessus du sas.Une turbine puissante assure un débit d’air élevé et séduiten outre par sa longévité et ses faibles coûts de maintenance.La commande de la machine ISOblow Profi et le réglage dela quantité de matériau et d’air s’effectuent au moyen de latélécommande radio ISOCELL – pratique et rapide.La quantité de matériau peut également être réglée par le biaisd’un coulisseau situé au-dessus du sas (réglage grossier).APPLICATIONS SPÉCIALESCertains chantiers nécessitent d’autresparamètres que les paramètres standardde la machine. Étant donné quechaque entraînement sur la machineest réglé avec son propre convertisseurde fréquence, je peux modifier la vitessede rotation du sas, du broyeur et dubroyeur additionnel de façon individualisée.En cas d’applications spécia-Technique d’isolationKäser, Heinz Käserles, telles que la technique « Spray On», ou bien d’application de laine de bois, de verre ou deroche, je suis ainsi plus flexible et plus rapide.RÉSERVOIRÉtant donné que, outre l’ISOCELL, nous appliquons égalementde la laine de verre Supafil de Knauf, nous avonsbesoin d’une machine à insuffler vraiment performante.C’est précisément pour cette laine de verre de Knauf gonflantfortement que le grand réservoir et la bonne fluidisationnous sont très utiles.Société NBS-Systeme Nöger, Franz NögerTélécommande radio ISOCELL :commande aisée sans aucun câble gênantChaque entraînement est piloté avec son propreconvertisseur de fréquence.Coulisseau électronique pour matériau,réglage en continuEn cas d’applications spéciales, les paramètres standard de lamachine, tels que la vitesse de rotation du sas, du broyeur et dubroyeur additionnel peuvent être légèrement modifiés.Technique d’insufflation

15Support de sac plus stable et utilisable sur toutela largeur avec protection anti-poussière.Rehausse avec couvercle rabattable permettantun dégagement de poussières moindre.Système de broyage stable assurant une fluidisationoptimaleTurbine silencieuse et puissante, munie d’undispositif d’amortissement des vibrationsRendement amélioré grâce à des conduites d’admissionoptimiséesSystème de broyage additionnel relevable facilitantla maintenance et la suppression des défauts.TOUS LES AVANTAGES EN UN COUP D‘ŒIL• Grand réservoir avec quatre arbres de broyage ; le réservoir estdisponible avec un couvercle assurant une réduction des poussières• Remplissage aisé par le biais du clapet de remplissage• Le réservoir est amovible• Sas à 5 chambres avec lèvres de joint en caoutchouc résistant à l’usure.• Aucune perte de pression – faible usure• Turbine VTG à 5 niveaux – offrant un débit d’air très élevé et un grand silence• Un clapet anti-retour protège la turbine contre un reflux• Commande aisée au moyen d’une télécommande radio• Double possibilité de réglage du débit de matériau : par coulisseauélectronique (réglage en continu) et par télécommande radio• Réglage de la vitesse de rotation du défibreur sur le boîtier decommande• 4 convertisseurs de fréquence garantissent un très haut niveau desécurité, de flexibilité et de facilité d’utilisation.• Possibilité de raccordement d’une station d’amplification• Évacuation de l’air du sas• Transport par chariot élévateur.• Possibilité de soulèvement des 4 côtés• Courant de haute tension 400 V – puissance élevée constante• Possibilité d’aspiration en combinaison avec un bidon pour aspirationISOCELL• Maintenance aisée grâce à une construction simple d‘utilisation• Anneaux d’amarrage permettant de fixer la machineCARACTERISTIQUES TECHNIQUESDimensions (LxlxH) : 103 x 125 x 178 avec rehausse / 82 cm sans rehaussePoids :460 kgRéservoir100 x 120 x 120 cm(amovible)(1440 l = 8 sacs d’ISOCELL)Hauteur de remplissage 125 cmMoteur :1 x 0,55 kW, 2 x 1,1 kWTurbine :5,5 kWPuissance totale : environ 8,25 kWDébit d’air : Pression de soufflage d’env. 480 mbar (max.) / volume d’air de 380 m³/h (max.)Réseau électrique : 400 V / 50 Hz, 16 A (Courant de haute tension nécessaire)Raccord de tuyau : 3 '' (76 mm)Commande : Télécommande radio ISOCELLTélécommande à câble ISOCELLRendement :Soufflage ouvert : env. 1600 kg/heureInsufflation comprimée : Jusqu’à 1000 kg/heure env.Toit :Épaisseur d’isolant jusqu’à 50 cmMur :Épaisseur d’isolant jusqu’à 40 cmLes indications de rendement se réfèrent à l’isolant cellulosique

16L’ISOBlow Profi est une machine à insuffler extrêmementperformante pour l’application d’isolant cellulosique, de fibresde bois douces, de laine de verre et de laine de roche, ainsique d’autres matériaux isolants autorisés, en vrac et fluides.Le matériau isolant est ameubli deux fois : une fois sur quatregrands arbres de broyage dans le réservoir et une fois surtrois petits arbres de broyage, juste au-dessus du sas.Une turbine puissante assure un débit d’air élevé et séduiten outre par sa longévité et ses faibles coûts de maintenance.La turbine est en outre dotée de deux puissantes souffleriesqui peuvent être mises en marche en cas de besoin et régléesvia la télécommande.La commande de la machine ISOblow Profi et le réglage de laquantité de matériau et d’air s’effectuent au moyen de la télécommanderadio ISOCELL - pratique et rapide. La quantité dematériau peut également être réglée par le biais d’un coulisseauélectronique situé au-dessus du sas. Les deux souffleries supplémentairespermettent d’augmenter le débit d’air à 750 m³/h.Débit d’air élevé - traitement rapideCela fait déjà quelques années que je faisconfiance à la technique d’insufflationISOblow. J’ai récemment remplacé monISOblow Profi par la nouvelle ISOblowProfi Plus. La raison principale de ce remplacementétait que nous devons de plusFlorian Fluck,en plus souvent travailler avec des fibres deBlumbergbois. Les deux souffleries supplémentairesde la Profi Plus sont idéales pour une telle application :grâce au débit d’air plus élevé, l’insufflation est nettementplus uniforme. De plus, je suis environ 20 à 30 % plus rapideavec l’insufflation de fibres de bois.RéservoirLes nombreuses possibilités de réglage fin de l’ISOblowProfi Plus sont vraiment idéales, on les apprécie tout particulièrementdans le cas des « applications spéciales ».Par exemple pour la projection de plafonds acoustiques, onpeut régler la machine de manière très précise. Ceci permetde créer une jolie surface uniforme.Robert Mayer, technicien d‘application ISOCELLPanneaux de commande clair et visiblesur le tableau de distributionTélécommande radio ISOCELL :commande aisée sans aucun câble gênantChaque entraînement est piloté avec son propreconvertisseur de fréquence.Coulisseau électronique pomatériau, réglage en contiEn cas d’applications spéciales, les paramètres standard de lamachine, tels que la vitesse de rotation du sas, du broyeur et dubroyeur additionnel peuvent être légèrement modifiés.Technique d’insufflation

18pour grosses ballesLa société ISOCELL vous propose des solutions personnaliséespour l’isolation d’éléments préfabriqués.Que vous utilisiez maintenant des grosses balles ou dessacs standard d’ISOCELL, avec la technique d’insufflationISOCELL, nous vous garantissons une isolation efficaceet rapide.Nous élaborons avec vous des conceptspersonnalisés et nous intégrons nos machinesdans votre processus de production.Selon l’agencement et la place disponible dans votre hangar,la société ISOCELL vous propose deux concepts debase différents :Remplissage de l’installation au niveau du sol ou remplissagesur un plancher intermédiaireRemplissage de l’installation de grosses balles au niveau du sol au moyend’un chariot gerbeur ou d’un système d’acheminement à rouleauxINSTALLATION DE GROSSES BALLES AVEC UNITÉ DE PESAGE INTÉGRÉELes grosses balles sont transportées vers l’installation de grosses balles au moyen d’un chariotélévateur, d’un chariot gerbeur ou d’un convoyeur à rouleaux. L’installation saisit la palette etla transporte vers le système de déchiquetage. Le matériau ainsi fluidifié tombe ensuite dans lamachine à insuffler ISOblow Profi. Une unité de pesage intégrée permet un contrôle qualitépermanent. Sur un écran s’affiche en continu la quantité de matériau isolant introduite. Il estbien entendu possible d’analyser les données grâce à une interface PC.Contrôle qualité permanent grâce à une unité depesageInstallation rapide et aiséeEn préfabricationTechnique d’insufflation

19INSTALLATION DE GROSSES BALLES VARIANTE IICette installation est conçue pour pouvoir remplir jusqu’à 3grosses balles (env. 800 kg). Le remplissage s’effectue par lehaut - au choix manuellement ou à l’aide d’un mécanisme basculant.Les dimensions - aussi bien en longueur qu’en largeurou en hauteur - peuvent être modifiées de façon personnalisée.L’installation peut donc également être adaptée à la taille d’uncamion ou d’une remorque. L’avantage pour une utilisationsur chantier est évident : l’installation ne nécessitepas un remplissage continu.Il est bien entendu possible d’analyser les données grâce à uneinterface PC.Peu importe que l’installation soit utilisée avec de grosses ballesou des sacs standard. Il faut juste choisir et mettre en placele dispositif de remplissage approprié.Une unité de pesage permet un contrôle qualitépermanent. Sur un écran s’affiche en continu laquantité de matériau isolant introduite.Intégration aisée dans un hangar déjà aménagéContrôle qualité permanent grâce à une unité de pesageGrâce à un système finement pensé...les éléments préfabriqués peuvent être isolésefficacement

APERÇU GÉNÉRAL DES PRIX20Machines à insuffler ISOblowPrix (départ magasin de Neumarkt): € 4.990,-Accessoires recommandés :• Télécommande radio 4 canaux• Appareil de mesurede la pression• Tuyau d’acheminement• Tuyaux d’insufflation• Éléments de raccordement• Barre en fibre de verre• Appareil de mesurede la densité d’insufflationPrix (départ magasin de Neumarkt): € 5.990,-Dimensions (LxlxH) : 80 x 65 x 140 cmPoids : 105 kg Smart Plus: 110 kgRéservoir :220 l = 1 sac d’ISOCELLMoteur :1 x 0,75 kWSoufflerie :1 x 1,7 kW Smart Plus: 2 x 1,4 kWPuissance totale : 2,5 kW Smart Plus: 3,55 kWRéseau électrique : 230 V / 50 Hz, 16 A (courant d’éclairage suffisant)Commande :Télécommande à câble de 50 mTélécommande radio à 4 canauxAccessoires recommandés :• Télécommande radioISOCELL• Appareil de mesure de lapression• Tuyau d’acheminement• Tuyaux d’insufflation• Buses d’insufflation• Éléments de raccordement• Barre en fibre de verre• Appareil de mesure de ladensité d’insufflation• Bidon d’aspirationPrix (départ magasin de Neumarkt): € 8.990,-Dimensions (LxlxH) :Poids :Réservoir :(amovible)Moteur :Soufflerie :Puissance totale :Réseau électrique :Commande :95 x 65 x 153 cm / 102 cm sans rehausse160 kg60 x 55 x 104 cm(330 l = 2 sacs d’ISOCELL)1 x 0,75 kW2 x 1,4 kWenviron 3,5 kW230 V / 50 Hz, 16 A (courant d’éclairage suffisant)Télécommande radio ISOCELLTélécommande à câble ISOCELLAccessoires recommandés :• Télécommande radio ISOCELL• Appareil de mesure de la pression• Tuyau d’acheminement• Tuyaux d’insufflation• Buses d’insufflation• Eléments de raccordement• Barre en fibre de verre• Appareil de mesure dela densité d’insufflation• Bidon d’aspirationDéfibreur supplémentaire:Poids :30 kgRendement :0,75 kW + 0,25 kWRéseau électrique : 380 V / 50 Hz, 16 A(courant de haute tension nécessaire)Prix (départ magasin de Neumarkt): € 11.990,-Dimensions (LxlxH) :Poids :Réservoir :(amovible)Moteur :Soufflerie :Puissance totale :Réseau électrique :Commande:100 cm x 82 cm x 168 cm / 116 cm sans rehausse235 kg60 x 60 x 114 cm(410 l = 4 sacs d’ISOCELL)1 x 0,75 kW, 1 x 1,1 kW3 x 1,7 kWenviron 7 kW400 V / 50 Hz, 16 A (Courant de haute tension nécessaire)Télécommande radio ISOCELLTélécommande à câble ISOCELLSupplément pour broyeur additionnel : € 1.990,-Technique d’insufflation

APERÇU GÉNÉRAL DES PRIX21Machines à insuffler ISOblowPrix (départ magasin de Neumarkt): € 13.690,-Prix (départ magasin de Neumarkt): € 14.990,-Accessoires recommandés :• Télécommande radio ISOCELL• Appareil de mesure de la pression• Tuyau d’acheminement• Tuyaux d’insufflation• Buses d’insufflation• Eléments de raccordement• Barre en fibre de verre• Appareil de mesure dela densité d’insufflation• Bidon d’aspirationDimensions (LxlxH) : 100 cm x 82 cm x 168 cm / 116 cm sans rehaussePoids : 275 kg Standard Plus+: 290 kgRéservoir :60 x 60 x 114 cm(amovible)(410 l = 2 sacs d’ISOCELL)Moteur :1 x 0,75 kW, 1 x 1,1 kWTurbine: 5,5 kW Standard Plus+: 2 x 1,7 kW SouffleriePuissance totale : env. 7,4 kW Standard Plus+: env. 10,5 kWRéseau électrique : 400 V / 50 Hz, 16 A (Courant de haute tension nécessaire)Commande :Télécommande radio ISOCELLTélécommande à câble ISOCELLDéfibreur supplémentaire: (uniquement pour Standard PLUS)Poids :30 kgRendement :0,75 kW + 0,25 kWRéseau électrique : 380 V / 50 Hz, 16 A(courant de haute tension nécessaire)Supplément pour broyeur additionnel : € 1.990,-Prix (départ magasin de Neumarkt): € 15.990,-Accessoires recommandés :• Télécommande radio ISOCELL• Appareil de mesure de la pression• Tuyau d’acheminement• Tuyaux d’insufflation• Buses d’insufflation• Éléments de raccordement• Barre en fibre de verre• Appareil de mesure de ladensité d’insufflation• Bidon d’aspirationPrix (départ magasin de Neumarkt): € 16.990,-Dimensions (LxlxH) : 103 cm x 125 cm x 178 cm / 82 cm sans rehaussePoids 460 kg Profi Plus: 470 kgRéservoir :100 x 120 x 120 cm(amovible)(1440 l = 8 sacs d’ISOCELL)Moteur :1 x 0,55 kW, 2 x 1,1 kWTurbine: 5,5 kW Profi Plus: zusätzl. 2 x 1,7 kWPuissance totale : environ 8,25 kW Profi Plus: env. 11,6 kWDébit d’air :Pression de soufflage d’env. 480 mbar (max.)Réseau électrique : 400 V / 50 Hz, 16 A (Courant de haute tension nécessaire)Raccord de tuyau : 3 '' (76 mm)Commande :Télécommande radio ISOCELLTélécommande à câble ISOCELLTechnique d’insufflation

TELECOMMANDE À CABLE ET TELECOMMANDE RADIO22pour machines à insuffler ISOCELLTélécommande radio ISOCELL 9.1 611110 € / l’unité 1.298,00Conçue pour les machines à insuffler :• ISOblow Mini Plus• ISOblow Standard• ISOblow Standard Plus• ISOblow ProfiFréquence de transmission : 433 MHz8 canauxavec affichage du matériau et de l’air (« affichage 7 segments » à deux chiffres)Batterie lithium-ion dans la commande manuelleSont fournis avec la télécommande radio :Prix unitaire• Commande manuelle 611012 € / l’unité 850,00• Station radio 611013 € / l’unité 790,00• Chargeur 611015 € / l’unité 79,00• Mallette de transport 611018 € / l’unité 69,00• Bretelle de transport 611019 € / l’unité 5,90• Gaine protectrice EPDM (noire) 611025 € / l’unité 19,90Nous recommandons en outre avec la télécommande radio :Rallonge de 50 m pour station radio 611017 € / l’unité 380,00Commande manuelle pour télécommande à câble 9 broches 611111 € / l’unité 249,00Set de télécommande à câble 50 m, 9 broches 611112 € / l’unité 449,00Sert de commande de secours en cas de perturbationsradioélectriques ou en cas de panne de la télécommande radio.Non recommandée pour un remplacement durableLivrés avec :Prix unitaireCommande manuelle pour KFB 9-broches 611111 € / l’unité 249,00Rallonge de 50 mpour station radio ISOCELL 611017 € / l’unité 380,00Conseil !Si la liaison radio est insuffisante ou en cas de perturbations,il est possible de raccorder la machine à insuffler à l‘émetteurradio via la rallonge.Ceci permet de diminuer la distance entre l’opérateur et l’émetteur.Technique d’insufflationen vigueur depuis le mois de février 2013 | tous les prix mentionnés sont hors taxes

TELECOMMANDE À CABLE ET TELECOMMANDE RADIO23pour machines à insuffler ISOCELLDévidoir à flexible massif 644001 € / l’unité 1.290,00Pour tuyaux de 3 pouces (avec accouplement Storz de 3 pouces)permettant d’enrouler env. 40 m de tuyau, également disponiblepour d’autres longueurs de tuyau.Possibilité de raccorder directement le tuyau sur le dévidoir.Télécommande à câble 50 m 611005 € / l’unité 299,00avec interrupteur ON/OFF pour machines à insuffler• ISOblow Smart / Smart Plus• ISOblow Nano• AVS 34Télécommande radio à 4 canaux 611004 € / l’unité 490,00Conçue pour les machines à insuffler :• ISOblow Nano• ISOblow Smart / Smart Plus• AVS 34Commande radio 4 canaux dans la plage des 433 MHzCommande manuelle avec 4 contacts de relaisUnité réceptrice avec antenne souple, avec connecteur BNC montésur plaque en alu, et câble de raccordement de 3 m avec connecteurDIN 5 broches inclusLivrés avec :Prix unitaireCommande radio manuelle 4 canaux 611006 € / l’unité 109,00Bretelle de transport 611019 € / l’unité 5,90Unité réceptrice avec câble de raccordement de 3 m 611016 € / l’unité 380,00Mallette de transport pour commande radio 4 canaux 611020 € / l’unité 59,00Station d’amplification ISOCELL AVS 34 614001 € / l’unité 1.490,00L’ISOblow AVS34 est une station d’amplification/ aspiration très petite et compacte. La machineAVS34 peut aspirer (dépression) et amplifier le débitd’air (surpression).Dimensions (L x l x h) : 400 x 300 x 340 mmPoids :22 kgRéseau électrique : 220 V / 50 Hz, 16ARendement :3,4 kWCaractéristiquesair comprimé : 350 mbar 420 m³/hKit de raccordement 3 pièces pour station d’amplification 614002€ / l’unité 98,00Technique d’insufflationen vigueur depuis le mois de février 2013 | tous les prix mentionnés sont hors taxes

PIECES DE RECHANGE ET D’USURE24pour machines à insuffler ISOCELLMoteurs de souffleriepour ISOblow Smart 613017 € / l’unité 119,00pour ISOblow Mini 613001 € / l’unité 119,00pour ISOblow Mini Plus 613017 € / l’unité 119,00pour ISOblow Verstärkerstation AVS34 613017 € / l’unité 119,00pour ISOblow Standard 613005 € / l’unité 249,00Souffleries pour d’autres machines à insuffler sur demandeTurbine NTB 5,5 KW 613007 € / l’unité 790,00pour ISOblow Standard Plus jusque année de construction 2012pour ISOblow Profi jusque année de construction 2011Photo symboleTurbine NTB 5,5 KW noire 613018 € / Stk 880,00pour ISOblow Standard Plus de construction 2013pour ISOblow Standard Plus +pour ISOblow Profipour ISOblow Profi PlusPhoto symboleFiltre à air 622001 € / l’unité 25,00pour machines à insuffler ISOblow290 x 325 x 24 mmPhoto Photo symboleRoue de transport avec chambre à airPour les machines à insuffler ISOblow Mini et Smart € / l’unité 29,00PK 260 mm avec sculptures à barrettes,Jante plastique avec palier lisse 20 mmPour machines à insuffler ISOblow Standard et Standard Plus € / l’unité 59,00PK 300 mm avec sculptures à barrettes,Jante plastique avec palier lisse 20 mmTechnique d’insufflationen vigueur depuis le mois de février 2013 | tous les prix mentionnés sont hors taxes

PIECES DE RECHANGE ET D’USURE25pour machines à insuffler ISOCELLJeu de lèvres de joint pour machines à insuffler ISOblowavec sas à 6 chambresISOblow Mini Plus + Smart / Smart Plus (6 pièces) 623001 € / Pct 109,00ISOblow Standard Plus / Standard Plus + (6 pièces) 623002 € / Pct 109,00ISOblow Standard HF (6 pièces) 623002 € / Pct 109,00Photo symboleavec garniture textile de 5 mm d’épaisseurJeu de lèvres de joint pour machines à insuffler ISOblowavec sas à 5 chambresPhoto symboleISOblow Mini + Smart (5 pièces) 623001 € / Pct 99,00ISOblow Standard (5 pièces) 623002 € / Pct 99,00ISOblow Standard Plus (5 pièces) 623002 € / Pct 99,00ISOblow Profi (5 pièces) 623004 € / Pct 99,00avec garniture textile de 5 mm d’épaisseurCaoutchouc pour lèvres de joint5 mm d’épaisseur avec garniture textile 623017 € / m 2 189,004 mm d’épaisseur avec garniture textile 623016 € / m 2 79,00Pompe à graisse manuelle 633007 € / l’unité 29,90Avec flexible blindé.Possibilité de remplissage à l’aide d’un remplisseur,cartouche de 400 g ou remplissage manuelCartouche de graisse 633017 € / l’unité 7,90400gGraisse multi-usages hautes performances pour paliers à glissement et à roulementHuile en spray 633018 € / l’unité 12,90Contenu de la bombe : 400 mlTechnique d’insufflationen vigueur depuis le mois de février 2013 | tous les prix mentionnés sont hors taxes

26Tuyaux, éponges d’obturationTuyaux d’insufflation40 mm – 1,5 pouce 640001 € / l’unité 85,0050 mm – 2 pouce 640002 € / l’unité 119,0063 mm – 2,5 pouce 640003 € / l’unité 149,0075 mm – 3 pouce 640004 € / l’unité 179,00SymbolfotoLongueur :Matériau :15 mètrespolyéthylèneTuyaux d’acheminement50 mm – 2 pouces 640010 € / l’unité 139,0063 mm – 2,5 pouces 640012 € / l’unité 169,0076 mm – 3 pouces 640014 € / l’unité 219,00Tuyau flexible en polyuréthane recouvertd’une spirale de renfort. Intérieur lisse.Longueur :Matériau :20 mètrespolyuréthaneTuyaux d’acheminement antistatiques50 mm – 2 pouces 640011 € / l’unité 139,0063 mm – 2,5 pouces 640013 € / l’unité 189,0076 mm – 3 pouces 640015 € / l’unité 239,00Tuyau flexible en polyuréthane (polyesterPU, paroi de 0,7 mm) avec spirale enacier cuivré.Longueur :Matériau :20 mètrespolyuréthane, cuivreÉponges d’obturation25 cm x 25 cm x 5 cm pour tuyau de 3 pouces 649002 € / l’unité 5,5025 cm x 25 cm x 5 cm pour tuyau de 2,5 pouces 649003 € / l’unité 5,50Unité d’emballage : 2 pces.Éponge d’obturation pour buses d’insufflation25 x 25 x 4 cm 649001 € / l’unité 5,50Trou de Ø 90 mm pour les busesd’insufflation 110/50, 110/63 et 110/75.Éponge d’obturation pour buses d’insufflation25 x 25 x 4 cm 649000 € / l’unité 5,50Trou de Ø 60 mm pour les busesd’insufflation 75/40Technique d’insufflationen vigueur depuis le mois de février 2013 | tous les prix mentionnés sont hors taxes

ACCESSOIRES D’INSUFFLAGE27Colliers de serrage pour tuyaux, raccords, tiges en fibre de verreColliers de serrage pour tuyaux50 - 65 mm (2 pouces) 641001 € / l’unité 1,9058 - 75 mm (2,5 pouces) 641002 € / l’unité 1,9068 - 85 mm (3 pouces) 641003 € / l’unité 1,90Unité d’emballage : 5 pcesRaccord rapide accouplement fixe de 3 poucesPour installation machine 641106 € / l’unité 29,90Raccord rapide et solide – accouplement pour le raccordementà la machine à insuffler.Pour un montage et démontage encore plus rapides des tuyaux.Raccord rapide accouplements Storz50 mm 2 pouces 641102 € / l’unité 19,9063 mm 2,5 pouces 641101 € / l’unité 19,9075 mm 3 pouces 641100 € / l’unité 19,90Raccord rapide pièce de réductionDe 3 pouces ou de 2,5 pouces à 2 pouces 641107 € / l’unité 29,90Tiges en fibre de verre de 3 mØ 9 mm 649010 € / l’unité 65,00Ø 11 mm 649011 € / l’unité 69,00Ø 9 mm longueur personnalisée (sans manchon à visser) 649012 € / m cour 13,90Permet de rigidifier le tuyau d’insufflation et de l’introduireainsi plus aisément dans la cavité. Les tiges en fibre de verrepeuvent être reliées les unes aux autres par le biais de manchonsà visser déjà montés dessus.Technique d’insufflationen vigueur depuis le mois de février 2013 | tous les prix mentionnés sont hors taxes

ACCESSOIRES D’INSUFFLAGE28Bouchons de liège, raccords de réduction, connecteursBouchons de liègeØ 89 / 86 x 20 mm 649017 € / l’unité 0,95UE : 500 pièces / cartonØ 109 / 105 x 20 mm 649013 € / l’unité 0,99UE : 400 pièces / cartonØ 124 / 120 x 20 mm 649014 € / l’unité 1,14UE : 500 pièces / carton30 % de remise en cas d’achat de cartons entiers. Pour des quantités plus importantes : prix sur demandePièces de réduction en polyéthylènede 3 pouces sur 2,5 pouces 642003 € / l’unité 22,90de 2,5 pouces sur 2 pouces 642002 € / l’unité 22,90de 2 pouces sur 1,5 pouce 642001 € / l’unité 22,90Pièces de réduction en alude 3 pouces sur 2,5 pouces 642102 € / l’unité 35,90de 2,5 pouces sur 2 pouces 642101 € / l’unité 35,90Éléments de raccordement en polyéthylène2 pouces 50 mm 642004 € / l’unité 8,902,5 pouces 63 mm 642005 € / l’unité 8,903 pouces 75 mm 642006 € / l’unité 9,90Éléments de raccordement en alu2,5 pouces 63 mm 642103 € / l’unité 12,903 pouces 75 mm 642104 € / l’unité 12,90Aiguillageà 2 sorties pour tuyaux de 3 pouces 643003 € / l’unité 350,001 entrée 3 pouces, 2 sorties 3 poucesà 3 sorties pour tuyaux de 3 pouces 643001 € / l’unité 450,001 entrée 3 pouces, 3 sorties 3 poucesà 4 sorties pour tuyaux de 3 pouces 643004 € / l’unité 470,001 entrée 3 pouces, 4 sorties 3 poucesà 5 sorties pour tuyaux de 3 pouces 643005 € / l’unité 490,001 entrée 3 pouces, 5 sorties 3 poucesTechnique d’insufflationen vigueur depuis le mois de février 2013 | tous les prix mentionnés sont hors taxes

ACCESSOIRES D’INSUFFLAGE29Buses d’insufflation à extraction d’airBuse rotative décompressée 75/40 650011 € / l’unité 490,00en matière plastiquePhoto symboleAvec supportIdéal pour des murs étanches et desépaisseurs d’isolation de 8 à 14 cmLivrée avec :Buse rotativeÉponge d’obturationBague pour buse d’insufflationSac textileBuse rotative décompressée 110/50 650003 € / l’unité 490,00en matière plastiquePhoto symboleAvec supportIdéal pour des murs étanches et desépaisseurs d’isolation de 14 à 23 cmLivrée avec :Buse rotativeÉponge d’obturationBague pour buse d’insufflationSac textileBuse rotative décompressée 110/63 650004 € / l’unité 490,00en matière plastiquePhoto symboleAvec supportIdéal pour des murs étanches et desépaisseurs d’isolation de 24 à 40 cmLivrée avec :Buse rotativeÉponge d’obturationBague pour buse d’insufflationSac textileBuse rotative décompressée 110/75 650006 € / l’unité 490,00en matière plastiquePhoto symboleAvec supportIdéale pour le traitement de matériauisolant à base de fibre de bois;Épaisseurs d’isolant à partir de 20 cmLivrée avec :Buse rotativeÉponge d’obturationBague pour buse d’insufflationSac textilePhoto symboleBuse d’insufflationpour cavités perméables à l’air de Ø = 75 mm 650102 € / l’unité 390,00Avec supportIdéal pour l’insufflation de cellulose dansdes structures en fibres de bois ou des cavitésperméables à l’airLa fixation réglable permet l’insufflationderrière des panneaux d’une épaisseur de12 - 100 mm.Livrée avec :Éponge d’obturationSac textileTechnique d’insufflationen vigueur depuis le mois de février 2013 | tous les prix mentionnés sont hors taxes.

ACCESSOIRES D’INSUFFLAGE30Buses pour fibres de bois, adaptateurs tuyauxAdaptateur décompressé pour tuyau de 1,5 pouce 650021 € / l’unité 490,00pour les cavités sensibles ou perméablesà l’air d’une épaisseur d’isolationde 13 à 20 cmPhoto symboleAdaptateur décompressé pour tuyau de 2 pouce 650022 € / l’unité 490,00pour les cavités sensibles ou perméables àl’air d’une épaisseur d’isolation de 20 à 30 cmAdaptateur décompressé pour tuyau de 2,5 pouce 650023 € / l’unité 490,00pour les cavités sensibles ou perméablesà l’air d’une épaisseur d’isolationde 20 à 40 cm;ou pour le traitement de matériau isolant àbase de fibre de bois.Livrée avec :AÉponge d’obturationSac textilePlaque d’insufflationenviron 60 cm x 40 cm, à pas variable 650020 € / l’unité 179,00Pour l’insufflation dans les toitures, les murs et les plafonds équipésd’un frein-vapeur. Fixation entre les lattis à l’aide d’écrous àailettes. Plus de déchirure ou d’endommagement du frein-vapeur.Adaptée aux tuyaux de 3 pouces, de 2,5 pouces et de 2 pouces.Peut être utilisée avec les buses d’insufflation ISOCELL.Poids tuyau pour l’insufflation murale 649008 € / l’unité 29,90pour tuyau de 2,5 poucesLongueur : 15 cm, poids : 0,65 kgPoids tuyau pour l’insufflation murale 649009 € / l’unité 29,90pour tuyau de 3 poucesLongueur : 15 cm, poids : 0,80 kgSac textile40 cm x 60 cm (adaptés aux buses d’insufflation) 632001 € / l’unité 1,9075 cm x 120 cm (pour les bidons de 115 l) 632002 € / l’unité 2,3090 cm x 140 cm (pour les bidons de 210 l) 632003 € / l’unité 2,90Technique d’insufflationen vigueur depuis le mois de février 2013 | tous les prix mentionnés sont hors taxes

ACCESSOIRES D’INSUFFLAGE31Lances d’insufflationLance d’insufflation décompresséedisponible en longueurs individuellessur demandeDélai de livraison : 2 semainesDisponible dans les dimensions (diamètres de trous) 90 mm et 110 mm. Matériau : aluminiumet PELes lances d’insufflation à extraction d’air conviennent particulièrement au remplissagedes éléments de toiture, murale ou de plafond posés à plat.Une extraction contrôlée de l’air est assurée par les évents et un collecteur de poussièreassure la filtration.Les longueurs et les dimensions dépendent de chaque composition ou construction.Ainsi, les lances d’insufflation sont fabriquées en fonction des contraintes de chaqueapplication.Nos techniciens d’application (tél. +43 (0) 6216 4108-0) sont à votre disposition et sedéplacent chez vous, pour une solution pratique et adaptée à vos besoins.La lance d’insufflation décompressée est composée :• d’une pièce orientable en aluminiumpoignée de maintien comprise• d’un adaptateur en plastique muni d’éventsplaque en bois et mousse comprises• de l’extrémité de la lance (embout sphérique renforcé)• d’un tube en aluminium soudé• d’un tuyau d’acheminement antistatique (en option)Kit de lance 90/50 mm 651040 € / Stk 750,00Kit de lance 90/60 mm 651050 € / Stk 750,00Kit de lance 110/75 mm 651060 € / Stk 850,00composé de:tube de ventilation, tête, articulation, entretoise, sac en tissu,collier de serrage 2,5 pouces, (sans tuyau)Remarque :Le transport de lances d’insufflation au-delà de 3 m est relativement cher. Nous vous conseillons donc decommander les pièces détachées et d’assurer sur place l’achat et la soudure du tube en aluminium.Un guide de montage fait partie de la livraison.La lance d’insufflation doit être utilisée avec des tuyaux d’acheminement antistatiques (avec du fil decuivre). Vous éviterez ainsi une charge statique de la lance.Technique d’insufflationen vigueur depuis le mois de février 2013 | tous les prix mentionnés sont hors taxes

32Contrôle qualité, appareils de testAppareil de mesure de la densité d’insufflation pour cellulose,livré complet dans une mallette de transport en plastique 634001 € / l’unité 290,00Se compose de :Mallette de transport en plastique 634002Balance 634004Tube NIRO 634005Scie cloche bi-métal Ø 105 mm 634006Caisse en tôle perforée,caisse de contrôle pour cellulose 649016 € / l’unité 189,00Dimensions : 600 mm x 470 mm x 355mmContenu : 0,1 m³Balance à ressort à cadran 649018 € / l’unité 69,00Permet de peser la caisse en tôle perforéeAppareil de mesure de la pression 631001 € / l’unité 35,00zPermet de mesurer la pression de soufflage de la machine à insufflerTesteur de prise pour courant triphasé 634003 € / l’unité 59,00Pour effectuer les tests suivants :– Test de phase (câble présent / inversé)– Sens du champ tournant– Neutre / test de phaseAffichage par LEDsTechnique d’insufflationen vigueur depuis le mois de février 2013 | tous les prix mentionnés sont hors taxes

ACCESSOIRES D’INSUFFLAGE33AspirationBidon métallique pour aspiration 115 l 635001 € / l’unité 490,00Bidon métallique pour aspiration 210 l 635003 € / l’unité 590,00Bidon métallique pour le raccordement à une machine à insufflerISOblow ou une station d’amplification. Adapté à l’aspirationde petites quantités de cellulose et au nettoyage du chantier.Prix départ magasin de NeumarktRemarque :Vous souhaitez aspirer des quantités de cellulose plus importantes,ISOCELL vous propose une station d’aspiration performante etmobile en location. Nous nous tenons à votre disposition.Sac textile de 75 cm x 120 cm 632002 € / l’unité 2,30Idéal pour bidon d’aspiration de 115 lSac textile de 90 cm x 140 cm 632003 € / l’unité 2,90Idéal pour bidon d’aspiration de 210 lSac opaque en PE de 300 l 632004 € / l’unité 1,50Pour transvaser la cellulose du bidon pour aspiration au sac enPE. À ne pas utiliser directement sur le bidon pour aspiration !Système d’aspiration ISOCELL380 V, puissance supérieureà 5,5 kW avec turbineComposition (recommandée) :• Station d’aspiration performante(avec turbine)• Télécommande câble ou radio• Bidons pour aspiration de 210 l• Sacs textiles de 210 l• Aiguillage• Tuyaux de raccordementPrix sur demandeAdaptée à l’aspiration de grandes quantités de cellulose, p.ex.dans le cadre d’une rénovationÉgalement disponible en locationTechnique d’insufflationen vigueur depuis le mois de février 2013 | tous les prix mentionnés sont hors taxes

ACCESSOIRES D’INSUFFLAGE34Scies clochesForets de perçage résistant aux clous Ø 120 mm - longueur 150 mm 630001€ / l’unité 270,00Forets de perçage résistant aux clous Ø 90 mm - longueur 150 mm 630002 € / l’unité 240,00Livré complet avec foret de centrage et fixation.Spécialement conçu pour le bois, les panneauxde particules, les panneaux de boisavec revêtement, le carton dur, le PVC, leplacoplâtre etc.Forets de centrage de rechange 630003 € / l’unité 63,50pour scie cloche pour métal dur Ø 120 + Ø 90 mmLongueur du foret centreur : 165 mmProfondeur de coupe : 140 mmScies cloches adaptées pour buses d’insufflation ISOCELL120 mm 110/50 et 110/6390 mm 90/50 et 90/63Scie cloche pour métal dur Ø 85 mm 630004 € / l’unité 44,00Scie cloche pour métal dur Ø 105 mm 630005 € / l’unité 55,00Scie cloche pour métal dur Ø 120 mm 630006 € / l’unité 104,00Sans foret de centrage et support.Spécialement conçu pour le bois, les panneauxde particules, les panneaux de boisavec revêtement, le carton dur, le PVC, leplacoplâtre etc.Longueur du foret centreur : 65 mmProfondeur de coupe : 60 mmPrix de l’ensemble Ø 85 mm 54,00 € / l’unitéPrix de l’ensemble Ø 105 mm 65,00 € / l’unitéPrix de l’ensemble Ø 120 mm 118,40 € / l’unitéSupports pour scie cloche M16Ø 85 mm und Ø 105 mm 630007 € / l’unité 5,50Ø 120 mm 630009 € / l’unité 9,90Forets en métal dur pour scie clocheØ 85 mm / Ø 105 mm / Ø 120 mm 630008 € / l’unité 4,50Scie cloche pour fibres de bois Ø 85 mm HM 630014 € / l’unité 69,00Scie cloche pour fibres de bois Ø 105 mm HM 630015 € / l’unité 79,00Scie cloche pour fibres de bois Ø 119 mm HM 630016 € / l’unité 119,00Complète avec foret de centrage et support.Scie cloche pour panneaux de fibre debois avec finition spécifique.Complète avec le support M 20 et le foreten métal dur.Longueur du foret centreur : 75 mmProfondeur de coupe : 70 mmNombre de dents : 6 pour la scie 119 mm5 pour les scies 105 / 85 mmTechnique d’insufflationen vigueur depuis le mois de février 2013 | tous les prix mentionnés sont hors taxes

ACCESSOIRES D’INSUFFLAGE35Protection anti-poussièreMasque contre les poussières fines Wilson 5211 631106 € / l’unité 2,50UE: 20 pcesSet initial de protection respiratoire JUPITER 631110 € / l’unité 990,00Comprenant :1 ceinture, 1 batterie d’une autonomie de 8 heures, 1 chargeur,1 indicateur de calibrage et 1 indicateur de débit d’air, 1 paire defiltres A2P, 4 pré-filtres, 1 tuyau léger en PU(prix sans coiffe légère)Coiffe légère 3M S-333L 631112 € / l’unité 85,00Protection pour tête, visage et yeux, intégrant appuie-tête,directement prêt à l‘emploi, intégrant un nouveau système degestion d‘air diminuant les bruits et optimisant les flux. Large,réglable, solide et réduit les bruits. Taille M ou L réglable.Pièces de rechange et consommablesFiltre à particule P avec couvercle 631114 € / l’unité 13,50Pré-filtre pour Jupiter (UE : 10 pces) 631115 € / Pct. 4,80Film de protection de visière 3M pour coiffe légère (UE : 10 pces) 631113 € / l’unité 18,70Technique d’insufflationen vigueur depuis le mois de février 2013 | tous les prix mentionnés sont hors taxes

ACCESSOIRES D’INSUFFLAGE36OutilsClé à pipe à six pans 633001 € / l’unité 12,40Clé à pipe pour le serrage des collierspour tuyauxLongueur du foret centreur :Dimension de clé :125 mm7 mmKit de clés mixtes pour la maintenance, 13 pièces 633004 € / Stk 19,90acier chrome vanadium, chromé,position de l’œil 15°, testé TÜV - GS,œil à 12 pans avec profil canneléÉquipement :6x6, 7x7, 8x8, 9x9, 10x10,11x11, 12x12, 13x13, 15x15,17x17, 19x19, 22x22, 24x24Combinaison de travail STANDARD 633002 € / l’unité 34,90blanche avec inscriptionCombinaison de travail blanche en cotonavec inscription de la marque ISOCELLdans le dos et sur la poche poitrine48-58Sangle d’amarrage, d’un seul tenant 633008 € / l’unité 9,90avec pièce de serrage à cliquetrésistant aux UVLongueur : 5 mLargeur : 25 mmRésistance max. à la traction : 100 daNSangle d’amarrage, d’un seul tenant 633009 € / l’unité 14,90avec pièce de serrage à cliquetrésistant aux UVLongueur : 5 mLargeur : 35 mmRésistance max. à la traction :1.000 daNAnse de transport 612001 € / l’unité 39,00Pour les machines à insuffler ISOblowSmart, Mini,Standard, Standard PlusEmpêche l’enfoncement du réservoir au moment de l’arrimage de la machine.Technique d’insufflationen vigueur depuis le mois de février 2013 | tous les prix mentionnés sont hors taxes

ISOLATION ENTRE MURS37Accessoires pour l’isolation entre mursRéducteur direct 2 pouces 641108 € / l’unité 69,00Adapté à toutes les machines à insuffler ISOblow. Convient à latechnique « spray on » et à l’isolation entre murs, permettant leraccordement direct d’un tuyau 2 pouces à la machine.Grille de protection pour agitateurpour l’ISOblow Smart 621014 € / l’unité 89,00pour l’ISOblow Mini, Standard / Standard Plus 621015 € / l’unité 89,00Pour matériaux isolants fluides. Pour protéger les broyeurscontre les emballages plastiques.Rehausse spéciale pour isolation de murs creux avec grille protectricepour ISOblow Smart € / l’unité 490,00pour ISOblow Mini Plus € / l’unité 490,00pour ISOblow Standard Plus € / l’unité 550,00Pour les matériaux isolants fluides. Pour protégerles broyeurs contre les emballages plastiques.Buse d’insufflation pour l’isolation entre murs50 mm > 25 mm 652001 € / l’unité 89,0050 mm > 18 mm 652000 € / l’unité 89,00Autres dimensions sur demandeNébulisateur MC CRYPT A-1200 652002 € / l’unité 169,00Fluide de brouillard, sans odeur, 5 l 652008 € / l’unité 29,00Avec un temps de post-chauffage trèscourt et un débit élevé, ce nébulisateuroffre un rapport qualité / prix exceptionnel.Débit :Volume du réservoir :Poids :Distance de projection :Temps de préchauffage :Dimensions (LxlxH) :env. 180 m³/min1,20 l4,1 kg8 m4 Min41,4 x 26 x 20,3 cmEinblastechnologieTechnique d’insufflationen vigueur depuis le mois de février 2013 | gültig tous les ab prix 2/2012 mentionnés | alle Preise sont exkl. hors MWSt. taxes

ISOLATION ENTRE MURS38Accessoires pour l’isolation entre mursNébulisateur Tiny CX 652012 € / l’unité 779,00Fluide de brouillard, sans odeur, 250 ml 652013 € / l’unité 13,00Fluide de brouillard, sans odeur, 1 l 652015 € / l’unité 52,00Nébulisateur miniature 70 W, livré avec batterie,chargeur, réservoir de fluide de 50 ml, 250ml de fluide, mallette de transport.Demandez la fiche technique.Débit :env. 2,3 ml/min. en cas de nébulisation continueVolume du réservoir : 50 mlPoids :650 gVers. de tension : 12 Volt über AkkuTemps de préchauffage : 0,5 sec.Dimensions (LxlxH) : 25 x 5,3 x 5,5 cmISOblow Control 652010 € / l’unité 550,00Avec ISOBlowControl, vérifiez simplementet rapidement l’étanchéitéà l’air de l’enveloppe du bâtiment,avant d‘effectuer un essai « blowerdoor ». Vous pouvez ainsi réparerles éventuelles fuites à moindrecoût. Utilisé avec un nébulisateur,cet appareil permet aussi d’évaluerl’étanchéité d’une isolation entremurs. Il suffit de monter l’appareil àl’intérieur de la pièce ou du bâtimentà contrôler et de réparer les fuiteséventuelles pendant les travaux encours à moindre coût.Caractéristiques techniques :Dimensions : 60 x 60 x 20 cmPoids :10 kgTemps de montage : env. 5 minDébit d’air : jusqu’à 6000 m³/hSurface habitable : jusqu’à environ 200 m²L’appareil est calibré avec un anémomètre(25 km/h = 30 Pa)Endoscope RWD8-320 en coffretSans extension coudée 652021 € / l’unité 1.289,00Avec extension coudée 652020 € / l’unité 1.720,40Contenu :Ampoule xenon halogène 12 V XHL derechangeAccubox II avec interrupteur ON/OFF12 VChargeur, câble de connexion, œilletonManuel d’utilisationMalette de transport / de rangementDiamètre du capteur : 8 mmLongueur utile :320 mmDirection de vision : 90 °Angle de champ : 56 °Plage de netteté : ajustable de 5 mm à l’infiniEinblastechnologieTechnique d’insufflationen vigueur depuis le mois de février 2013 | gültig tous les ab prix 2/2012 mentionnés | alle Preise sont exkl. hors MWSt. taxes

SPRAY ON39Équipement pour projections humidesPompe de projection d’eau HD 7 / 120 671003 € / l’unité 639,00Pompe de projection portable, maniable, pour uneutilisation selon le procédé de projection humide (CSO).Pompe à membrane AR 303 230 V 671001 € / l’unité 1.490,00Pompe à membrane AR 303 400 V 671002 € / l’unité 1.490,00avec châssis en métalBidon de 210 l en matière plastique 671004 € / l’unité 89,00avec couvercleGarniture d’aspiration avec filtre 671018 € / l’unité 219,00Permet l’aspiration de l’eau ou du mélange eau - colle dans lebidon en matière plastiqueTuyau haute pression 671005 € / l’unité 99,00Longueur de 20 m, conçu pour fonctionner jusqu’à 50 barsFraise de lissage avec moteur 230 V 671010 € / l’unité 1.190,00Largeur de brosse : 100 cmPour lisser le surplus de cellulose appliqué selon le procédé deprojection humide ou selon le procédé Renocell.Fraise de lissage avec moteur 230 V 671014 € / l’unité 990,00Largeur de brosse : 46 cmPour lisser le surplus de cellulose appliqué selon leprocédé de projection humide ou selon le procédéRenocell. Spécialement conçu pour les voûtes, lesniches et les parties en saillie.Technique d’insufflationen vigueur depuis le mois de février 2013 | tous les prix mentionnés sont hors taxes

SPRAY ON40Buse de projectionLiquid à 2 jets, 2 pouces env. 25 cm 671006 € / l’unité 349,00Permet d’isoler des cloisons ou des niveaux d’installation en vued’un planchéiage ultérieur.Buse de projectionLiquid Profi à 4 jets, 2,5 pouces 671007 € / l’unité 550,00Liquid Profi à 4 jets, 3 pouces 671008 € / l’unité 550,00Idéal pour la projection ouverte sur de grandes surfaces, tellesque des plafonds de combles ou de caves, par exemple.Longueur d’env. 500 mmBuse de projectionRenocell à 6 jets, 2,5 pouces 671013 € / l’unité 590,00Cette buse de projection à 6 jets garantit une humidification uniformede la cellulose.Buse de projectionAkustik à 1 jet, 3 pouces 671009 € / l’unité 369,00Idéal pour la projection de cellulose sur des surfacesd’insonorisationDiamètre de 71 mm, longueur d’env. 500 mmPièces de rechange pour buses de projectionArticulation sphérique en laitonCorps de buse Quick en laitonEmbout Quick 2502pour les buses de projection Liquid et Liquid ProfiEmbout Quick 4001pour les buses de projection RenocellBuse cercle complet VK-4-45-G3/8I-MSpour buse de projection Akustik671052671051671049671050671048Prix sur demandeTechnique d’insufflationen vigueur depuis le mois de février 2013 | tous les prix mentionnés sont hors taxes

CONDITIONS DE VENTE41Conditions de vente de la société ISOCELL GmbH1. ValiditéLes conditions de livraison et de paiement suivantes régissent exclusivement tout contrat- présent et futur - passé avec l’entreprise ISOCELL GmbH (ISOCELL SARL).Toutes conditions de vente dérogatoires des contractants de l’entreprise ISOCELLGmbH ne seront pas applicables. Si le contractant est un consommateur, elles neseront valables que dans la mesure où la réglementation sur la protection des consommateursne mentionne impérativement une autre éventualité.2. Dates et délaisLe vendeur ne s’engage à respecter les délais et dates de livraison que lorsque ceux-ciont été expressément formulés. Un quelconque retard dans la livraison n’entraîne pasde droit à des dommages-intérêts.3. Livraison et prise en charge des risquesL’engagement de livraison sera suspendu aussi longtemps qu’il y aura un retard depaiement de la part de l’acheteur - même résultant d’autres actes juridiques. La livraisonde la marchandise se fait dans l’emballage usuel au départ de l’usine ou de lasuccursale aux frais et risques de l’acheteur. Le transfert des risques devient effectifdès la prise en charge par une entreprise de transport ou le chargement sur un véhicule.Tous dommages de transport sont donc toujours à la charge du transporteur. Lesfrais de livraison convenus jusqu’au lieu de livraison sont valables sans déchargement.Il incombe à l’acheteur de vérifier l’exécution correcte de la livraison et la conformitéde la marchandise. Pour se couvrir en cas de manquement ou de défaut, le client doitimpérativement le signaler immédiatement par écrit.4. RéceptionLe client est tenu de s’occuper de la prise en charge de la marchandise sur le chantierou à toute autre adresse de livraison. Si personne n’est présent pour la prise en charge,la marchandise pourra être déchargée et laissée sur place aux frais et risques du client,le contrat étant considéré comme exécuté.5. Paiement et prixLes prix varient en fonction du marché. Tout paiement devra être effectué dans les 8jours suivant la date de facturation. L’échéance est indépendante de la date de réceptionde la facture. En cas de retard de paiement, le client s’engage à payer des intérêtsmoratoires équivalents au taux des prêts sans garantie pour entreprise – mais avec unminimum de 11,2% par an. Sont à la charge du client tous les frais - même extrajudiciaires- de l’exercice des droits, y compris ceux d’un service de recouvrement descréances, au tarif réglementaire.6. Réserve de propriété et cession de créanceLe matériel ainsi que les machines livrés restent propriété de l’entreprise ISOCELLGmbH jusqu’au paiement complet de la marchandise.En cas de retard de paiement, même sans résiliation de contrat, l’entreprise ISOCELLGmbH a le droit d’exiger et de procéder à la restitution de la marchandise. Au cas oùla marchandise livrée aurait été déjà revendue ou utilisée avant le paiement completde toutes les factures – même provenant d’autres transactions - le client s’engage defaçon irrévocable à la cession de créances dues par son propre mandant/client à lasuite de la revente ou de l’utilisation, équivalant au montant de ses obligations. Lacession prendra effet au moment de l’approbation par l’entreprise ISOCELL GmbH.7. Instructions d’utilisation et serviceLes prestations de service rendues par l’entreprise ISOCELL GmbH ne font paspartie des relations contractuelles et n’entraînent en aucun cas une quelconque obligation.Le client est tenu d’exiger un mode d’emploi et une description du produit etde procéder selon la documentation au cours de la mise en oeuvre. La disposition dela marchandise et son utilisation sont sous l’entière responsabilité du client.8. Calcul des quantités d’isolantLes indications de l’entreprise ISOCELL GmbH concernant surface et quantités àutiliser, etc. ne sont en aucun cas contractuelles, les données étant soumises à unegrande fluctuation dépendant des conditions locales, du mode d’application, del’exécution du travail, etc.9. GarantiePour tout manquement ou défaut dûment constaté, l’entreprise ISOCELL GmbHs’engage à procéder selon sa propre estimation à une réfection, à un échange contreune marchandise non défectueuse, à une remise de prix ou encore à la résiliation ducontrat avec note de crédit du montant du prix d’achat. Le client ne peut exiger uneréduction de prix ou une action rédhibitoire que lorsque la réfection ou l’échangede la marchandise n’ont pas été effectués dans un délai raisonnable par l’entrepriseISOCELL GmbH et seulement après lui avoir concédé par écrit une prolongationde délai. Toutes revendications du client concernant la garantie de qualité vis à visde l’entreprise ISOCELL GmbH s’annulent à l’expiration d’un délai de 5 ans aprèslivraison de la marchandise et à l’expiration d’un délai de 2 ans en ce qui concerne lalivraison de machines.10. Garantie et responsabilitéEn cas de dommage, quel qu’il soit, la responsabilité de l’entreprise ISOCELLGmbH se limite pour toute indemnisation, aux fautes lourdes et intentionnelles.Ceci ne s’applique cependant pas aux dommages corporels. L’entreprise est exonéréede toute responsabilité pour dommages secondaires, indirects ou accessoires.L’acheteur, respectivement le client, renonce expressément au droit de recours pourles prestations fournies et les dommages matériels conformément à la loi sur la garantiedes produits. Il s’engage à transmettre cette renonciation au droit de recoursà toute autre entreprise, dégageant ainsi l’entreprise ISOCELL GmbH de toute responsabilitéde dédommagement.11. Interdiction de compensationLe client renonce expressément à la compensation de toutes revendications avecl’entreprise ISOCELL GmbH pour toutes créances lui étant dues.12. Tribunal compétent et droit applicableLe présent contrat est soumis aux règles du droit matériel et formel autrichien.L’application de la Convention des Nations Unies sur les contrats de vente (journalofficiel de la République d‘Autriche1988/96 idgF) ainsi que toutes les dispositions,s’y référant sont expressément exclues. En cas de litige, et indépendamment de lavaleur du litige, le seul tribunal compétent est le tribunal d’instance de Neumarktprès de Salzbourg. En cas de difficultés dans l’application du présent contrat, unesolution amiable est préconisée avant toute action en justice.13. Protection des donnéesConformément à la loi relative à la protection des données, nous sommes tenus designaler que nous utilisons les données de nos clients pour le traitement électroniqueet que nous les enregistrons dans un fichier.14. Forme écrite des déclarationsIl n’y a pas de restrictions accessoires orales. Toute annulation, modification ou adjonctionaux termes de ce contrat doit être faite par écrit et signée par les partiesconcernées. Cette conduite est à tenir également au cas où les parties se départiraientde cette prescription de forme.15. Acceptation des conditionsToute passation de commande par écrit implique l’adhésion par le client aux présentesconditions de vente de l’entreprise ISOCELLGmbH.16. Autre clauseSi une ou plusieurs conditions de vente parmi les Conditions générales de Ventedécrites ci-dessus sont en partie ou entièrement nulles et non avenues par rapport ausystème juridique en vigueur ou le deviennent, les autres conditions restent valides.La condition nulle ou non avenue devra être remplacée par une condition valide serapprochant économiquement le plus possible du but désiré. Édition 09.2011Ces nouvelles Conditions Générales de Ventes et la nouvelle liste de prix remplacentet annulent les précédentes. Sous réserve d’augmentation des prix en cours d’année.

ASSURÉMENT LA MEILLEURE TECHNIQUETout comme la palette des produits ISOCELL, la technologie utilisée pour votre applicationest innovante. Tous les produits ISOCELL peuvent être manipulés aisément et avecune grande efficacité - ce qui permet d’économiser du temps et de l’argent. Les systèmesd’insufflation performants de la société ISOCELL, depuis l’appareil miniature maniablejusqu’à l’installation pour grosses balles, sont à la pointe de la technologie. Ils définissent desstandards dans l’application d’isolations cellulosiques, tant sur chantier qu’en préfabrication,dans le domaine des constructions en bois. Notre support technique complet apporte des réponsesà toutes les questions ayant trait à l’application. Nos partenaires considèrent l’avancetechnologique et la compétence de la société ISOCELL pour trouver des solutions commeun avantage déterminant pour leurs contacts avec les clients finaux.L’EFFICACITÉ PERMET DE GAGNERDU TEMPS ET DE L’ARGENTÀ L’AVANT-GARDE GRÂCE À UNE TECHNIQUE D’INSUFFLATION ABOUTIEA-5202 Neumarkt am Wallersee | BahnhofstraSSe 36 | TÉLÉPHONE: +43 (0) 6 2 1 6/4 1 08 | fax: +43 (0) 6 2 1 6/7 9 79E-Mail: office@isocell.AT | internet: www.isocell.COM