BORDEAUXQUARTIERS 31LA BASTIDEzHandball : une compétition avec les Girondins de <strong>Bordeaux</strong> a lieu les 1 er ,2 et17 décembre à la salle Jean Dauguet.zADD 33: animations musicales place Stalingradtout le mois de décembre.zAéronautique:arbre de Noël de l’amicale industrielle del’aéronautique de <strong>Bordeaux</strong> le 9 décembre quai de la Souys.zVivons la Bastide: réunionmensuelle de l’association le 21 décembre à la salle Jean Dauguet.zBadminton :compétition avec l’Union Saint-Bruno le 27 janvier à la salle Jean Dauguet.zMarchéde Noël : organisé par l’association « Vivons la Bastide » les 15 et 16 décembreavenue Thiers/Pont Saint-Émilion.zDigue:travaux quai de la Souys jusqu’au 22 décembre,une file de circulation est neutralisée.zEau : travaux de canalisations quai deQueyries jusqu’au 22 janvier.zPeinture: mise en peinture du pont St Emilion jusqu’auprintemps.zPoubelles : installation de 10 poubelles rue Nuyens et rue Jean Giono.zApollonia : poursuite du chantier rue de Nuyens. zMadame Darche, conseillermunicipal, tient une permanence tous les 4 e jeudis du mois à la mairie de quartierde 14 h 30 à 16h.zConciliateur : Philippe Bercegol de Lile, permanence mercredis14h-17h, 42, rue de Nuits tel 05 56 86 20 56. M. Lahon, médiateur municipal : tousles 1 er jeudis de chaque mois de 10h à 12h à la mairie de quartier.zAgent de proximité :M. Bosc 05 56 10 28 15Muriel Parcelier, votre adjoint de quartier,tient une permanence le 1 er jeudi du mois,de 18h à 20h et tous les samedis de 10h à12h à la mairie de quartier, Maisoncantonale (05 56 86 20 56).Retrouvez toutes les infos de votrequartier sur www.bordeaux.frBACALANzÉcole du cirque: du 2 au 3 décembre et du 16 au 17 décembre manifestation de find’année.zPétanque: un loto de la Pétanque bacalanaise est organisé le 9 décembre à lasalle Ferdinand Cabanel.zJudo: le judo club bacalanais organise son loto le 16 décembreà la salle Ferdinand Cabanel.zUS Chartrons: le spectacle de Noël a lieu le 20 décembreau gymnase Dupaty.zTramway: jusqu’au 5 avril 2007, la rue Joseph Brunet est miseà sens unique du boulevard Brandenburg jusqu’à la rue Jeanne Juzan.zMadame Darche,conseiller municipal assure une permanence le 1 er jeudi de chaque mois de 14h30 à 16hà la mairie de quartier.zM. Jacques Lahon, médiateur municipal tient sa permanence le4 e jeudi du mois de 10h à 12h à la mairie de quartier.zAgent de proximité: M.Auzeneau05 56 10 28 14.zConciliateur : Aline Grenier-Sargos, permanence vendredi 14h-17h, maison de la justice 95-97, bd de Brandenburg, tel. 05 56 11 27 10.Bruno Canovas, votre adjoint de quartier, tient une permanence le 1 er jeudi du moisde 18h à 20h à la mairie de quartier, 196, rue Achard (05 56 50 82 19).École Nuyens :c’est pour janvier.«On sait depuis hier que nous allons déménageravant les vacances de Noël». En ce débutnovembre, François Brocquet, directeur del’école primaire Nuyens et son homologueLaurence Maudet, de l’école maternelle,poussent un ouf de soulagement: en janvier, lesenfants, en tout cas ceux du primaire, serontdans leur nouvelle école. Depuis plus de troisans, ils se sont transportés, avec plus de 200élèves, dans l’école de la Benauge, en attendantla construction du nouvel établissement.«Au début, cela devait durer un an», sesouvient François. Et de rappeler les péripétiessuccessives de l’appel d’offres qui ont amené àl’arrêt du chantier, avant qu’il ne reprenne endébut d’année <strong>2006</strong>. François et Laurence, n’ontpas connu l’ancienne école Nuyens. Mais parcequ’ils ont vu le dossier, ils savent que le cadrede vie sera forcément meilleur. «Ce qui vachanger surtout, ajoute Laurence, c’est que lesenfants et leurs parents vont retrouver leurquartier, avec ses avantages notamment laproximité du jardin botanique». Car le plusdifficile, en tout cas au niveau du primaire,hébergé dans des algecos, était de faire accepteraux enfants et aux parents leur nouvelenvironnement. «Il a fallu, raconte François,mener tout en travail de socialisation». Lesenfants de maternelle se sont plus vite adaptés.«Au début, se souvient Laurence, ils parlaientde leur ancienne école comme de l’école cassée.Et maintenant ils appréhendent d’avoir à yretourner». L’équipe enseignante a mené avecArc-en-rêve des ateliers pour préparer cette«relocalisation». Travail sur la notion d’espace,à l’aide d’un ballon gonflable, travail surl’observation de ce qui est construit (pendantleur trajet en bus), et travail sur la construction(ils ont réalisé une maquette de leur quartier).Seule la visite sur le chantier n’a pas pu sefaire, pour des questions de sécurité. Même si,dans le cadre d’un projet d’échange européensur «notre culture et celle des autres», ou dansle cadre d’un projet danse avec la ZEP, ils onttravaillé sur leur nouvel école, les enfants duprimaire attendent d’y être pour sel’approprier. «On a plein d’idées, exposeFrançois: une course au trésor, la réalisationd’un totem…» Les enfants de maternelleenvisagent un déménagement symbolique:«chaque enfant va amener là-bas une partiede cette école», explique Laurence.<strong>Bordeaux</strong> magazine / 344 / décembre <strong>2006</strong>
32BORDEAUXQUARTIERSSAINT-AUGUSTIN – QUINTIN LOUCHEUR – TONDUzAmnesty International: marché de Noël les 2 et 3 décembre à la salle Saint-Augustin.zAmis de l’Orgue: concert le 7 janvier à l’église.zFootball:les Girondins accueillent Rennes le 9 décembre, le Mans le 23 décembre, Lorient le 13 janvier et le 27 janvier Lille au stade Chaban Delmas.zComitéde quartier: galette des rois le 13 janvier à la salle Quintin Loucheur. zArbre de Noël: du CE ISS Gironde le 9 décembre salle Quintin Loucheur.zRayon de Soleil: arbre de Noël du comité d’entreprise le 16 décembre salle Quintin Loucheur.zÉcole maternelle Flornoy: exposition des travauxd’enfants le 21 décembre rue Berruer. zSecours populaire français: marché de Noël les 22 et 23 décembre à la salle St Augustin. zRue Boutin:travaux de voirie jusqu’en février 2007, la rue est fermée à la circulation, ainsi que successivement les rues Privat, Ponthelier et Theresia Cabarrus.zCommerces: distributeur de DVD au 73, rue Eugène Jacquet. zLogements: la livraison de logements et d’une surface commerciale sur l’ancienmarché des girondins 17, cours du Maréchal Galliéni (angle rue Gaston Lespiault) est prévue pour fin décembre 2007.zConciliateur: permanenceFrançoise Druot, les 1 er et 3 e mardis du mois 14h30-17h, 31, rue de Cursol tel 05 56 51 93 85.zAgent de proximité : M. Lonné 05 56 10 28 51.Jean-Louis David, votre adjoint de quartier, tient une permanence le 1 er jeudi du mois de 18h à 20h à la salle Quintin, le vendredi de 15h30à 20h, au 1 er étage de la salle des fêtes de Saint Augustin. Stephan Delaux, adjoint au maire, tient une permanence chaque 1 er jeudi du mois,de 18h à 20h, salle Amédée Larrieu.CAUDERANzAGJA : exposition du 8 au 18 décembre rueGambetta et spectacle de Noël le 16 décembreà l’Espace Rossetti. zDécorés : remise demédailles d’honneur du travail le 10 décembreet galette des rois le 7 janvier à la ChartreuseSt-André.zGymnastique artistique : compétitionles 20 et 21 janvier à la salle Stéhélin.zAssociation des paralysés de France : bric àbrac du 25 au 27 janvier rue Delacroix.zTaekwondo: championnats régionaux le 17 décembreau gymnase Stéhélin.zLions club : arbre deNoël le 16 décembre à la Chartreuse St-André.zParoisse St-Amand : veillée de Noël le 4décembre à l’église.zAvenue de la République:travaux sur l’avenue jusqu’en avril 2008.zCommerces : installation d’un traiteur 23,avenue Charles de Gaulle.zMadame Darche,conseiller municipal,tient une permanence le2 e mardi de chaque mois de 14 h 30 à 16h à lamairie de quartier.zM. Jacques Lahon, médiateurmunicipal tient sa permanence le 2 e jeudidu mois de 10h à 12h à la mairie de quartier.z Agent de proximité : M. Guiraud05 56 10 28 48 et M. Darrieux 05 56 10 28 49.zConciliateur : Michel Sabathier, permanencemercredi 15h-17h, mairie annexe de Caudéran,tel. 05 56 08 16 86.Pierre Lothaire, votre adjoint de quartier,tient une permanence le 1 er jeudi du mois de18h à 20h, le 2 e et le 4 e mardi du mois de10h à 12h, à la mairie de quartier,130, avenue Louis Barthou.Nadine Mau, votre déléguée de quartier,tient sa permanence le 1 er jeudi du moisavec Pierre Lothaire de 18h à 20h, à lamairie de quartier (05 56 08 16 86).Taborithe : le cœur de <strong>Bordeaux</strong>bat pour le Maroc«Si vous me donnez un pull, je peux vous dire exactement où il ira, à qui il seradonné et quand». Ancien cadre de Nestlé France, aujourd’hui à la retraite,Hubert Villatte*, parle de Taborithe avec la passion militante. Cette association,dont Pierre Lothaire, adjoint au maire, est l’un des membres les plus actifs, estégalement partenaire d’associations marocaines, avec lesquelles des partenariats sesont noués, dans le domaine de l’éducation par exemple. Son créneau: l’humanitaireou plutôt, l’aide aux populations. «L’humanitaire a quelque chose d’abstrait,explique M.Villatte. Nous, c’est du concret». Le terrain de son action est le pays deson cœur: le Maroc, qu’il a connu lorsqu’il était arbitre international de rugby.L’histoire a commencé par la rencontre d’un ami marocain, qui l’a conduit à uneréunion de village, près de Ouarzazate. «Ces associations prennent en charge ce queles communautés de communes du pays ne peuvent pas prendre en charge».Et l’action de Taborithe se situe en complémentarité de celle des associations devillages: vêtements chauds, ordinateurs, fenêtres, fournitures, bus scolaires…Il ne se passe pas deux mois sans qu’un convoi ne parte pour le Maroc.Enfin, tous les ans, Taborithe envoie une mission médicale, composée de médecinsqui consultent les populations. M.Villatte explique avec fierté que l’association estparticulièrement intégrée au pays: une permanence a même été ouverte dans laville de Tazenakht. «Et nous connaissons personnellement chacune des personnesque nous avons aidées». Depuis la création de l’association, en 2002, ce sont prèsde 5000 personnes qui ont bénéficié des actions de l’association.Le matériel expédié provient d’associations caritatives françaises, notammentle Secours Populaire et Cestas Entraide et de particuliers. Quant à l’argent,l’association fonctionne en quasi autonomie, avec les cotisations, mais surtouten organisant des animations (vide-greniers, lotos…), qui permettent definancer le transport du matériel. En fait,ce dont l’association a le plus besoin, cesont des bras. « Les bonnes volontés sontles très bienvenues », lance M. Villatte.Renseignements pour les dons et lesadhésions : tel. et fax : 05 56 02 49 55* co-président avec Marie-Annick Godfroy-Villatte et Christian Bernier.<strong>Bordeaux</strong> magazine / 344 / décembre <strong>2006</strong>