Le patrimoine des Lavallois
Le patrimoine des Lavallois
Le patrimoine des Lavallois
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Rentrée 2011La mairie dénonceune logique comptableMalgré la mobilisation <strong>des</strong> parents, <strong>des</strong> enseignants et <strong>des</strong> élus de laville, l’Inspection d’Académie a décidé de fermer quatre classes à Lavalà la rentrée prochaine. Sont concernées : les écoles Alain, Marcel Pagnol,St-Exupéry et Françoise Dolto. Amertume dans les écoles carcette décision ne prend en compte ni les effectifs ni l’engagement sansprécédent de la municipalité en faveur de leur rénovation. Elle fragiliseen outre l’égalité <strong>des</strong> chances entre tous les enfants. La mairie dénoncecette logique purement comptable et a demandé à Mme l’inspecteurd’Académie de reprendre le dialogue pour trouver <strong>des</strong> solutions acceptablespour toutes les écoles lavalloises. Laval a toutefois obtenul’ouverture d’une classe à l’école Victor HugoLaval reconnue« Territoire de demain »À l’occasion du salon Laval Virtual, la Ville de Laval a reçu le label de la fondation« Territoires de demain ». Explications d’André Loechel, le président de cettefondation européenne.Pourquoi cette distinction pour Laval ?Notre comité scientifique a été séduit par le projet de Cité de la Réalité Virtuellede Laval Agglomération. Elle rassemblera, dans un même lieu, <strong>des</strong> chercheurs,<strong>des</strong> enseignants et <strong>des</strong> chefs d’entreprise. Ce sera ce que nous appelons un« living lab », un laboratoire vivant. En plus, elle sera située dans un vrai quartierde la connaissance : les habitants pourront, eux aussi, participer aux innovations.Ce lien entre innovation et citoyens est essentiel à vos yeux ?Tout à fait. Nous le constatons partout en Europe. Aujourd’hui, les technopolesdoivent être immergées dans la ville et ses quartiers pour développer une économiede la connaissance. Dans le site lavallois, il y aura ainsi <strong>des</strong> étudiants, <strong>des</strong>entreprises, <strong>des</strong> habitants, <strong>des</strong> associations qui pourront tester la réalité virtuelle.Quel est l’intérêt pour Laval d’un tel label ?Au-delà de la reconnaissance internationale qu’il procure, le label « Territoires dedemain » permet aux villes d’échanger de bonnes pratiques et de faire entendreleur voix au niveau européen. Il donne notoriété et attractivité à ses territoires.<strong>Le</strong> spectacle «VY»remporte un MolièreBelle reconnaissance pour le spectacle jeune publicde Michèle Nguyen, coproduit par le Théâtre de Laval.Lors de la cérémonie <strong>des</strong> Molières, dimanche17 avril, le spectacle a remporté le prix de la catégoriejeune public. Très émue, Michèle Nguyen a remerciéles structures -dont Laval- qui ont apportéleur soutien à sa création. VY a été programmé auThéâtre de Laval en novembre dernier.Nouvellecollecte<strong>des</strong> déchetsAvec le tri sélectif en porte à porte, la collecte <strong>des</strong>déchets est réaménagée. <strong>Le</strong>s ordures ménagèressont désormais ramassées une fois par semaine.<strong>Le</strong>s déchets recyclables <strong>des</strong> poubelles à couverclejaune sont, eux, ramassés toutes les deux semaines.<strong>Le</strong>s personnes qui n’ont pas encore reçuleur poubelle jaune peuvent contacter Plastic Omniumau 0 810 22 85 24 (coût d’un appel local), de8h à 20h du lundi au vendredi et de 8h à 12h30 lesamedi. <strong>Le</strong>s habitants qui n’ont pas reçu les informationssur les jours de ramassage <strong>des</strong> déchetsménagers et <strong>des</strong> déchets recyclables peuventconsulter le site internet de Laval Agglomération :www.agglo-laval.fr. Vous pouvez également recevoirle kit d’information en écrivant un simple mailà dechets@laval-agglo.fr.Bien circuleren villePour faciliter vos déplacements,Laval la Ville vous informe <strong>des</strong>principaux travaux pouvant avoir<strong>des</strong> incidences sur la circulationet le stationnement.Rue de GauvilleJusqu’au 27 maiBranchements gaz.Rue du LaurierJusqu’au 6 maiRénovation <strong>des</strong> branchements plomb.Boulevard du 8 mai 1945Jusqu’au 31 JuilletTravaux de voirie.Gué d’OrgerJusqu’au 8 avrilÀ l’occasion du vide grenier du Gué d’Orger,la circulation et le stationnement detout véhicule (y compris <strong>des</strong> deux roues)seront interdits le 15 mai, de 7h à 19h, ruede Cossé le Vivien, impasse Quéruau Lamerie,rue du Docteur Aubin et passage duPonceau.On en parlen°28 - mai 201105Chantiers jeunes bénévolesRendez-vous le 25 mai<strong>Le</strong>s « chantiers jeunes bénévoles » sont l’occasion pour lesjeunes de rencontrer d’autres jeunes de nationalités ou demilieux divers pour œuvrer ensemble à la restauration d’unlieu, à la protection de l’environnement ou encore venir enaide à <strong>des</strong> populations. Ils sont ouverts à tous et ne nécessitentaucune formation préalable. Selon les chantiers, l’âgeminimal <strong>des</strong> participants varie de 14 à 18 ans en France etle plus souvent 18 ans à l’étranger. Des représentants d’associations(Concordia, Étu<strong>des</strong> et Chantiers, Rempart ainsique la Direction Départementale de la Cohésion Sociale etde la Protection <strong>des</strong> Populations - ex DDJS) seront présentsl’après-midi du 25 mai pour renseigner les jeunes lavalloissur les différents chantiers organisés cet été. Ces momentsde rencontres et d’échanges permettront de faire connaîtreencore davantage cette forme d’engagement et de volontariatqui constitue un enrichissement et une expérienceunique pour les jeunes.Renseignements :CIJ - Place du 18 Juin - LavalTél. 02 43 49 86 55Place Jean Moulin<strong>Le</strong> 13 maiEn raison d’une réunion à la préfecture, lestationnement sera interdit, le 13 mai 2011,de 8h à 18h, place Jean Moulin, devant lapréfecture.Rue Emmaüs<strong>Le</strong> 19 maiDans le cadre de l’anniversaire de la Cité Emmaüs,le stationnement <strong>des</strong> véhicules serainterdit du 19 mai au 21 mai, rue Emmaüs,pour permettre le montage de barnum.
ON EN PARLE28 maiLa fête du jeu<strong>Le</strong>s <strong>Lavallois</strong> ont rendez-vous en centre ville, samedi après-midi 28 maipour la traditionnelle fête du jeu organisée par la direction jeunesse dela ville de Laval, en partenariat avec le CLEP. De nombreuses animationspermettront aux plus petits comme aux plus grands de découvrir commentgrandir en s’amusant. <strong>Le</strong>s adultes en apprendront un peu plussur l’importance du jeu dans le développement personnel.Foire de Laval du 26 au 30 maiUn rendez-vous commercialet festif de tout premier plan !Plus de 250 exposants, une trentainede secteurs d’activités, plusde 24 000 visiteurs en moyennesur les 3 dernières années, laFoire de Laval vous accueille auParc <strong>des</strong> Expositions du 26 au30 mai. Côté commercial : maisonet jardin, loisir, bien-être,décoration, produits astucieux,vins et gastronomie... 250 exposantsproposeront aux visiteursleurs conseils, leurs produits etleurs nouveautés. Côté animation,<strong>des</strong> thèmes différentschaque année, reflet <strong>des</strong> envieset aspirations <strong>des</strong> visiteurs, promettentun divertissement completet plein de surprises.Nouveaux documentsd’information disponibles au CLIC<strong>Le</strong> CLIC (Centre Local d’Information etde Coordination gérontologique) deLaval et de son agglomération, associationà <strong>des</strong>tination <strong>des</strong> personnesâgées et de leur entourage, vient depublier deux nouvelles brochures. Lapremière est consacrée au soutien àdomicile <strong>des</strong> personnes âgées. Elleprésente les services d’aide à domicileet les différentes prestations <strong>des</strong>tinéesà faciliter la vie <strong>des</strong> aînés. <strong>Le</strong> seconddocument est consacré aux ai<strong>des</strong> financièrespour les personnes deDu 13 au 15 mai à la Salle polyvalenteSalon <strong>des</strong> vinset <strong>des</strong> produits du terroir60 ans et plus. Ces ai<strong>des</strong> concernentla vie à domicile, la sortie d’hospitalisationet les structures d’accueil. <strong>Le</strong>sbrochures sont disponibles au CLIC deLaval et de son agglomération, EspaceJoinville rue du Général de Gaulle.<strong>Le</strong>s locaux du CLIC sont ouverts<strong>Le</strong> lundi : 13h30-17h30Du mardi au jeudi :9h-12h / 13h30-17h30<strong>Le</strong> vendredi : 9h-12hTél. 02 53 22 70 03<strong>Le</strong> Kiwanis Club de Laval organise, à la salle poyvalente, lesalon <strong>des</strong> vins et <strong>des</strong> produits du terroir au profit <strong>des</strong> enfantshandicapés et défavorisés de la Mayenne.Comme les années précédentes, cette manifestation a pour butde mettre en contact direct les consommateurs avec les producteursvenant de toutes les régions de France. 46 vignerons,installés dans <strong>des</strong> stands conviviaux, auront plaisir à vous fairedéguster <strong>des</strong> appellations prestigieuses ou <strong>des</strong> crus atypiqueset vous initier à la dégustation.vendredi 13 mai de 18 h à 22 h ; samedi 14 de 10 h à 20 h etdimanche 15 mai de 10 h à 19 hEntrée : 4 €Catherine et Claire ne se connaissaient pas auparavant. Claire arrivait de Cahorset Catherine lui a ouvert sa maison, durant les 3 mois de sa formation. La jeunefemme a pu faire l’économie d’une location et s’intégrer plus facilement à Laval.De son côté, « l’accueillant senior » y a trouvé son compte avec une présenceattentive et à l’écoute ainsi que quelques menus services. Catherine a vu ainsirevenir de la vie dans sa maison et a pu partager quelques tâches de la viequotidienne. C’est le service Générations Partagent Logement qui a permis deles réunir. Ouvert depuis janvier 2008 sur l’ensemble du département de laMayenne, le service Générations Partagent Logement propose à un « accueillant», senior ou famille, de recevoir un « accueilli », étudiant ou actif, à sondomicile, sans contrepartie financière. Cet échange permet de rompre la solitude,de recréer du lien entre les générations et d’apporter une richesse de vie.Vous souhaitez, vous aussi, participer à ce type d’expérience en devenant accueillant? Contactez l’association Entraide Inter Générations24 rue Mazagran 53000 LAVALTél. 02 43 56 94 61 / 06 08 67 92 37 - courriel : gpl53@yahoo.fr06On en parlen°28 - mai 2011L’art de vivre ensembleQuand Catherine accueille ClaireEuropa FestivalUne grande rencontre sportiveet culturelle du 6 au 9 maiLa Maison de l’Europe en Mayenne, le Stade <strong>Lavallois</strong> Omnisports,l’ADDM 53 et les Comités de jumelage du département permettront à8 000 participants venus de 12 pays européens d’échanger sur l’Europe etles pratiques sportives et culturelles lors <strong>des</strong> matchs et <strong>des</strong> rencontres artistiquesen équipes interculturelles. Organisées dans tout le département,les activités sportives et artistiques seront l’occasion d’un grand brassageinterculturel et générationnel. Ces échanges conduiront à mieux se connaîtreentre Européens issus d’anciens et de nouveaux États membres. Desconcerts (musiques actuelles, musiques de rue, musiques classiques, chorale…)et spectacles (danse, cultures urbaines, folklore…) programmés toutau long de ces quatre jours viendront ponctuer les rencontres sportives.Musiciens et artistes européens et mayennais pourront alors échanger autourde leurs pratiques.Renseignements :Maison de l’Europe en Mayenne - Europe Direct43 quai Gambetta - 53000 LavalContact : Aude Parchas (02 43 67 22 73)aude.parchas@maison-europe-mayenne.euwww.maison-europe-mayenne.eu
<strong>Le</strong>s 14 et 15 maiDe Corbineau à Saint-Julien - Conservatoire en fêteUne grande soirée le samedi 14 mai devant les locaux du conservatoire, une après-midi récréative le dimanche dans le parcSaint-Julien, labellisée Dimanche à Laval… <strong>Le</strong> conservatoire de Laval organise une grande fête à laquelle tous les <strong>Lavallois</strong>sont conviés. De la musique, bien sûr, mais aussi du théâtre et un ciné concert, le tout dans une ambiance décontractée.Elèves et professeurs vous invitent à partager avec eux ce moment de détente et à découvrir les nombreuses facettes duconservatoire.La grande soiréeSamedi 14 mai 2011 - Parking Corbineau18h00 - 21h00 - Scènes ouvertesUn programme riche pour cette soiréeavec de très nombreuses animationsdispersées autour du bâtimentdu conservatoire permettant de découvrirla très grande variété <strong>des</strong> ensembles,orchestres, chœurs, instruments…21h00 - 21h30 - Ciné-ConcertCréé dans le cadre <strong>des</strong> « reflets ducinéma chinois » en mars dernier, ungroupe d’élève proposera, en partenariatavec Atmosphères 53, un cinéconcertautour de courts-métragestiré du programme Impression demontagne et d’eau, chef d’œuvre dustudio de Shangaï.21h30 - 22h30 - «Façade»La nuit tombe et l’intérieur du Conservatoirecommence à s’agiter... lessons traversent les fenêtres, lesélèves de théâtre se prennent pourRoméo et Juliette, les danseurs s’étirent.La façade s’illumine et s’anime...un spectacle haut en couleur créé parles enseignants et élèves du Conservatoire.22h30 - minuit - Karaoké géantUn groupe constitué de professeursdu Conservatoire proposera <strong>des</strong>tubes à chanter en chœur pour un karaokégéant... En avant la musiquejusqu’au bout de la nuit ! <strong>Le</strong>s livretsde chants sont réparti un peu partoutdans la ville.Restauration sur place - Entrée libreConservatoire en fêteUn dimanche à LavalDimanche 15 mai 2011- Parc Saint-Julien- De 15h00 à 17h00Répartis dans le parc de l’anciennemaison de retraite, chorales, orchestreset big band se succèderonttout au long de l’après-midi autourd’un répertoire riche et varié.L’espace découverteÉcouter, tapoter, effleurer, fredonner,s’amuser, cet espace pour les plusjeunes permettra de découvrir de façonludique les instruments de musiqueenseignés au Conservatoire.La pause musicaleUn espace d’écoute autour de laconvivialité pour partager le goûterdu dimanche après-midi.<strong>Le</strong>s ImpromptusUn parc, <strong>des</strong> recoins, derrière unarbre, autour d’une volière, dans lerecoin d’une chapelle <strong>des</strong> musiciens« volants » viendront vous proposer<strong>des</strong> concerts improvisés.Restauration sur placeChenilles processionnairesAttention à l’urticaire<strong>Le</strong>s <strong>Lavallois</strong> sont nombreux à nous signaler la présencede chenilles processionnaires, particulièrementurticantes et même dangereuses pour les enfants.<strong>Le</strong> cycle de vie de la chenille se déroule sur un an. <strong>Le</strong>soeufs groupés sont déposés vers le milieu de l’été sousforme de manchons qui entourent deux ou plusieursaiguilles de pin : leur éclosion se produit 30 à 50 joursplus tard. <strong>Le</strong>s chenilles, groupées en colonies, s’alimententet poursuivent leur développement pendant l’automneet l’hiver dans un nid tissé en commun.Un contact dangereuxÀ la fin de l’hiver ou au début du printemps, au terme deleur développement, elles quittent les nids en processionet <strong>des</strong>cendent s’enfouir dans le sol à une profondeur de5 à 20 cm. C’est à cette période qu’elles sont gênantes.Outre les dégâts qu’elles causent dans les arbres, leurspoils provoquent une réaction urticarienne, éruptiondouloureuse avec fortes démangeaisons. Une interventionmédicale est souvent nécessaire. <strong>Le</strong>s poils urticantspersistent longtemps après la disparition de la chenille.Il faut protéger les enfants du contact avec les chenilles,ainsi que les animaux.Trémoille 2.0 sur InternetPrésenté en avant-première à Laval Virtual, ce jeuinteractif en 3D permet de découvrir la place de laTrémoille, la place <strong>des</strong> Acacias et la cour du ChâteauNeuf. <strong>Le</strong> jeu est disponible sur le site internet de laville de Laval. Pour découvrir cet espace en 3D survotre ordinateur, il vous suffit de vous procurer unepaire de lunettes et un « marqueur », petit cartonimprimé qui permet, grâce à votre webcam, de vousChaque chenille tisse ensuite un cocon dans lequel ellese transforme en chrysalide. <strong>Le</strong>s papillons émergent aucrépuscule pendant les mois de juillet et août : leur activitéest nocturne et leur vie très brève.Comment s’en débarrasser ?Dans les espaces publics, les services de la ville interviennentà plusieurs niveaux : <strong>des</strong>truction <strong>des</strong> nids pendantl’hiver avec une nacelle. Environ 300 nids ont été détruitscette année. Autre moyen : pose <strong>des</strong> pièges à phéromonepour tromper les mâles au moment de la reproductionet installation de nichoirs <strong>des</strong>tinés aux mésanges qui serégalent avec les chenilles. La lutte chimique est plusdélicate. Elle n’est pas possible dans une cour d’école.Chez les particuliers, il faut être attentif à ne pas laisserse développer <strong>des</strong> colonies de chenilles processionnaires.Il convient de faire appel à une entreprise spécialiséepour récupérer les nids et les détruire et veiller à nepas laisser les enfants toucher les chenilles.déplacer dans le monde virtuel. Lunettes et marqueurssont à votre disposition, gratuitement, àl’Office de tourisme du Pays de Laval (1 allée duVieux Saint-Louis) et dans votre maison de quartier.Si vous ne disposez pas de webcam ou si vousn’avez pas le marqueur, pas de souci, vous pouvezégalement vous diriger dans le jeu avec votre clavier.La première fois que vous vous connecterezsur Trémoille 2.0, il vous sera demandé de téléchargerun « driver », 3Dvia, indispensable pour pouvoirlancer le jeu. <strong>Le</strong>s fois suivantes, ce ne sera plus nécessaire.Il ne vous restera plus qu’à suivre les indicationsà l’écran. Attention, ce jeu n’est compatiblequ’avec Windows.www.laval.frC’est dans l’air…Des enquêtes menées par l’INSEEComme tous les ans, l’INSEE (Institut Nationale dela Statistique et <strong>des</strong> Étu<strong>des</strong> Économiques) réalise<strong>des</strong> enquêtes auprès <strong>des</strong> ménages français. La villede Laval est concernée par ces différentes enquêtesautour de l’emploi, <strong>des</strong> loyers, de la sécurité et ducadre de vie, du vieillissement et <strong>des</strong> liens intergénérationnels,<strong>des</strong> ressources et de l’utilisation <strong>des</strong>nouvelles technologies.<strong>Le</strong>s enquêtes, prévues pour débuter dans les prochainessemaines et jusqu’à la fin de l’année, sefont auprès d’habitants tirés au sort. Des enquêteursde l’INSEE, munis de cartes professionnelles,sont donc susceptibles de se présenter. Laval LaVille publiera au fur et à mesure dans ses prochainsnuméros les pério<strong>des</strong> précises <strong>des</strong> enquêtes.Renseignements :service État-Civil Population - 02 43 49 44 76Commerce<strong>Le</strong> centre-ville vous gagne !<strong>Le</strong>s commerçants de la fédération Laval en Villeorganisent une animation exceptionnelle du 14 au28 mai. Durant cette quinzaine commerciale, lescommerçants du centre-ville organisent un grandjeu avec <strong>des</strong> lots de valeur. <strong>Le</strong> gagnant remporteraune voiture (une Mini Cooper cabriolet). À gagnerégalement, par tirage au sort, un voyage aux Baléarespour deux personnes tout compris, un séjourprestige d’une semaine à Bergerac pour sixpersonnes, un week-end détente, <strong>des</strong> téléviseursLCD grand écran et <strong>des</strong> chéquiers cadeaux. Uneoccasion pour les <strong>Lavallois</strong> de fréquenter les commercesdu centre-ville et de (re)découvrir le plaisirde faire les boutiques.Square de BostonUne inauguration début juillet<strong>Le</strong>s travaux du square de Boston avancent à bonrythme. <strong>Le</strong> nouvel aménagement sera inauguré le2 juillet au cours d’une soirée festive et musicale.On en parlen°28 - mai 201107
CarnetLAVALLOISMariagesAnthony DANIEL et Amandine GENGEMBREAymen AZAIEZ et Laura DESLANDESMartin FOURNIER et Amélie LEBRETONNaissancesMamoudou KABABéryl SABINYanni OUMAOUCHEHadja-Mama DASAMARomane GIRARDValentine SECHERRiyad BERRAHONoam ROBERTCharlotte HANY FOURMONDJeanne et Gabriel DUFOURPaul MERLETRachelle CHEVRIERMohamed-Lamine TOURÉLuna LEBOUCLénia GAUDEMERPatryk WIELGOSZFaustin ILLANDGarance LEBLANCThéo LAUNAYEnora GAUDEMER- -RUAULTElisa FOURNIERElia MOREIRAAloïs LEROYERRafael CARDOSO GOMESHajamama DIABYOrane CHIARAYoussouf-Soumah DIAKITENuméros utilesPompiers 18Police Secours 17SAMU 15Appel d’urgence Européen 112Sans Abri 115Enfance maltraitée 119Commissariat de police 02 43 67 81 81Centre anti-poison d’Angers 02 41 48 21 21Centre hospitalier 02 43 66 50 00Croix Rouge 02 43 37 26 22Écoute Alcool 0 811 91 30 30Violences Conjugales Info 3919Viols Femmes informations 0 800 05 95 95DécèsRobert MOITEAUXRenée PHELIPOTGérard AVENANTVictor JUSTALOdette LAUDAdélaïde LEFÈVREMarcel THÉARDAndrée BOISMARTELJacqueline GOURDELIERRené GRANGERAccueil Hôtel de Ville 02 43 49 43 00État civil /démarches administratives 02 43 49 43 90Élections 02 43 49 46 69Sports 02 43 49 43 07Petite enfance,crèches, haltes garderies 02 43 49 89 24Restauration scolaire 02 43 49 43 05Animation territoriale 02 43 49 45 14CCAS 02 43 49 47 47Police municipale 02 43 49 85 55Office de tourisme 02 43 49 46 46Laval Direct Proximité 0800 00 53 53Gisèle PEYROTHenri BOURGEAISFernand SAGETOdette DUTERTREMarie BRÉHINRoland GAUBERTJean JOURDANLouis BOYERGeneviève BOURONSMichel CHEVROLLIERMarie-Geneviève BOUYERJean GERAULTAlain ROYERRoger BOUTTIERGisèle BELLENGERLouis FOURNIERGermaine CARELLERoger MONNÉAndré MÉRANDSerge PIRAULTDenise BOISSIÈRETRIBUNEde la MAJORITÉTRIBUNEde l’OPPOSITIONAller de l’avantUne concertation…déconcertante !tribunesn°28 - mai 2011Après six mois de travaux, la bibliothèque Albert <strong>Le</strong>gendre a rouvert sesportes, sans les moquettes sur les murs et l’ambiance années 70. Tout y a étérefait, <strong>des</strong> sols au plafond, pour enfin offrir <strong>des</strong> conditions de lecture et detravail agréables. Il était temps. La fréquentation et les emprunts étaient enbaisse. Une bibliothèque, c’est pourtant le droit pour chacun d’accéder à lalecture et aux savoirs.Comme le Musée d’Art Naïf, les bateaux-lavoirs, le Foyer culturel, le conservatoire,comme les écoles, comme les quartiers, la bibliothèque avait étérayée <strong>des</strong> préoccupations de l’ancienne équipe municipale. Tant pis si leséquipements vieillissaient. Tant pis si la qualité de vie déclinait.Aujourd’hui, notre équipe prend ses responsabilités, avec <strong>des</strong> finances limitées,mais assainies. Équipement après équipement, école après école, quartieraprès quartier, nous lançons les travaux qui auraient dû être faits il y alongtemps.Surtout, nous développons une nouvelle dynamique pour Laval. C’est la Citéde la Réalité Virtuelle pour diffuser l’économie de la connaissance et créerles emplois de demain. C’est un bâtiment flottant sur la Mayenne pour valorisernotre rivière et nos atouts touristiques. C’est le projet d’une garemoderne et attractive, d’une grande et belle esplanade dans le Vieux Laval,d’un nouvel équipement culturel à St Julien…Projet après projet, c’est tout Laval qui va de l’avant.08Guillaume GAROT, Yan KIESSLING, Françoise ERGAN, Jean-Christophe BOYER,Gisèle CHAUVEAU, Claude GOURVIL, Véronique BAUDRY, Loïc BEDOUET, Nicole PEU,Jean-Yves LEFEUVRE, Sylvie DESLANDES, Sid-Ali HAMADAÏNE, Françoise MARCHAND,Emmanuel DOREAU, Simone TOUCHARD, Georges POIRIER, Claudette LEFEBVRE,Guy GOURNAY, Jocelyne DOUMEAU-DUSSEAUX, Émilie ANTONIO, Jacqueline LOUAISIL,Catherine ROMAGNÉ, Serge LAUNAY, Jean-François GERMERIE, Florence FABRE-DUREAU,Hubert BRILLET, Sylvie KOBDIGUÉ, Ambroise HALOUZE, Idir AÏT-ARKOUB, Marielle ROLINAT,Zohra BOUTIMA, Florian DEROUET, Mandy DELAUNAY, Hamza CHAÏRI, Quentin MAUJEUL.Contactez vos élus :Mairie de Laval - Place du 11 Novembre02 43 49 46 28elus.majorite@laval.frLors du dernier conseil municipal, M. le Maire nous a présenté un avenantconcernant les travaux du square de Boston. Cette modification entraîneun surcoût de 33 % par rapport au budget initial. Un détail sans doute, pourune municipalité qui se dit au bord de l’asphyxie financière… Pour justifiercette dépense de dernière minute, il nous affirme avoir rencontré quelques<strong>Lavallois</strong> qui lui ont suggéré de réaliser <strong>des</strong> marches vers la Mayenne !Outre le fait que nous aimerions bien rencontrer ces <strong>Lavallois</strong> « virtuels »,il nous semble curieux que M. le Maire n’ait pas été à l’écoute du millierde signataires de la pétition qui réclamait de sauver les arbres du squarede Boston. Y aurait-il deux catégories de <strong>Lavallois</strong> ? Ceux qu’on écoute etceux qu’on ignore ?Récemment, M. le Maire nous prouve qu’il a oublié, une fois de plus, leprocessus habituel de cette concertation qui pourtant lui semble chère. Avecles forains, tout d’abord, qui se sont vus imposer dans un premier tempsde chercher une autre ville pour leur accueil avant de les installer au finalquai Gambetta, sans aucune concertation cette fois-ci avec les commercesde la rue. Même démarche avec les commerçants et les riverains à proximitéde la future aire d’accueil <strong>des</strong> Faluères qui vont être consultés maisa posteriori en sachant d’emblée et avant toute discussion que le projet sefera !Nous continuons à réclamer plus de transparence dans les décisions deM. le Maire et l’organisation en amont d’un véritable débat sur les projetsengagés par la municipalité.François d’AUBERT, Samia SOULTANI-VIGNERON, François ZOCCHETTO,Gwendoline GALOU, Xavier DUBOURG, Martine MAUGUIN, Chantal GRANDIÈRE,Didier PILLON, Jacques PHELIPPOT, Marie-Cécile CLAVREUL.<strong>Le</strong>s coordonnées de l’opposition :Contact : 02 43 59 25 95elus-opposition@orange.frAdresse : 16 rue Renaise - 53000 LAVAL
PROJETUn Dimanche à Lavalà St JulienDans le cadre d’un Dimanche à Laval, la Ville etson conservatoire organisent le 15 mai un aprèsmidimusical, avec <strong>des</strong> concerts et <strong>des</strong> animations,dans le Parc St Julien. Une belle occasion de découvrirles abords du bâtiment qui abritera bientôtl’école de musique. Rendez-vous dès 15h.La Ville bientôt propriétaireun nouvel élan pour st JulienAprès de longues négociationsavec l’Hôpital, le maireproposera en juin au Conseilmunicipal d’acquérirSaint-Julien. Objectif : fairede l’ancienne maison deretraite un haut lieu debouillonnement culturel.Lors <strong>des</strong> débats <strong>des</strong> Assises de laculture, l’Association <strong>patrimoine</strong> architecturalet jardins (APAJ) avait émisl’idée que la Ville se porte acquéreurde l’ancienne maison de retraiteSaint-Julien, pour en faire un pôleculturel. « Aujourd’hui, tous les équipements,la bibliothèque, le musée, le6par4, sont regroupés rive droite, »explique le sculpteur Laurent Vignais,un <strong>des</strong> membres de l’association.D’autres associations et acteurs culturelspartagent ce projet et en mai l’annéedernière, la Ville propose auCentre Hospitalier et à l’Agence Régionalede Santé d’acquérir l’anciennemaison de retraite.2,5 millions d’eurosAprès de longues négociations, l’Hôpitala accepté une offre de 2,15 millionsd’euros pour les bâtiments del’ancienne maison de retraite et pourl’ancienne chapelle. L’achat devra êtreentériné par le conseil municipal enjuin prochain. « C’est un prix juste quirespecte les intérêts de l’hôpital et laUn peu d’histoirecapacité financière de la ville » annonceGuillaume Garot. « Noussommes toujours en phase de négociationpour l’acquisition du parc et<strong>des</strong> bâtiments qui y sont implantés.Nous estimons à 380 000 € le prix dece deuxième lot. » <strong>Le</strong> montant totald’achat devrait donc s’élever à2,53 millions d’euros. « Nous le financeronsen partie par la vente de lacaserne Corbineau. » Elle héberge aujourd’huile conservatoire de musiqueet le mess du régiment. Elle pourraitintéresser un promoteur immobilierou une entreprise. « Je demanderaiégalement à l’État une aide de600 000 € dans le cadre de la reconversiondu 42 e RT, ajoute GuillaumeGarot. Nous ne devrions pas avoir recoursà l’emprunt. »Un moteur pour l’attractivitéUn comité d’orientation, composéd’élus municipaux, de la majorité etde l’opposition, sera constitué dansles prochaines semaines pour définirle projet d’aménagement. <strong>Le</strong>s associationsseront également consultées.<strong>Le</strong> maire en trace les premières lignes.« Je veux faire de St Julien un moteurde l’attractivité de Laval. Un lieu debouillonnement et de liberté pour laculture, comme peut l’être le LieuUnique à Nantes. Un espace de créations,d’expositions et de découvertesculturelles où toutes les générationspourront se côtoyer. » À l’étroit à Corbineau,le conservatoire y trouvera<strong>des</strong> locaux propices à son développement.<strong>Le</strong>s chorales et les compagniesde théâtre pourraient également s’yinstaller. « St Julien nous permettrade décloisonner les disciplines » insisteEmmanuel Doreau, adjoint à laculture. « Plasticiens, vidéastes, musiciens,artistes du spectacle vivant…tous pourront s’y retrouver. »Un projet de long terme<strong>Le</strong>s travaux d’aménagement pourraientcommencer dès 2012. L’investissementn’est pour l’instant pas chiffré.La très grande majorité <strong>des</strong> bâtimentssont sains et en bon état. L’état de l’anciennechapelle, qui prend l’eau fauted’entretien pendant de longues années,est en revanche préoccupant. LaVille a demandé son inscription auxmonuments historiques. Si la procédureaboutit, elle pourrait permettred’obtenir <strong>des</strong> crédits supplémentairespour la rénovation.projetn°28 - mai 2011L’origine de l’hôpital Saint-Julien remonteau XII e siècle. À cette époque,il s’élevait à la sortie du Vieux-Pont.Un emplacement qui empêchaittoute extension. Au XVII e siècle, unnouvel hôpital -Saint-Joseph- estdonc construit à quelques pas de là,à l’emplacement <strong>des</strong> anciennes licesseigneuriales. <strong>Le</strong>s premiers mala<strong>des</strong>sont accueillis en 1650. Au cours duXIX e siècle, les bâtiments sont peuà peu reconstruits. <strong>Le</strong>s salles Saint-Joseph et Sainte Anne voient le jouren 1834, la maison de l’aumônier en1853, le bâtiment <strong>des</strong> militaires en1873. <strong>Le</strong>s travaux s’achèvent en1899 par la construction d’une chapellesur les plans de Léopold Ridel,un architecte à qui les <strong>Lavallois</strong> doiventégalement le Musée <strong>des</strong>Sciences et la Maison du Tourisme.De style romano-byzantin, elle s’inspiredu Sacré-Cœur de Montmartreet de la basilique de Pontmain.10
PATRIMOINERestauration<strong>des</strong> bateaux-lavoirs C’est parti !C’est l’entreprise SeineDesign qui a été choisie pourla maîtrise d’œuvre de larestauration <strong>des</strong> deux bateaux-lavoirs« Saint-Julien »et « Saint-Yves », sortis del’eau il y a deux ans pouréviter leur naufrage. Dans unpremier temps, c’est le« Saint-Julien », classé monumenthistorique et labellisémusée de France qui vaêtre restauré.Souvenez-vous, c’était au printemps2009. <strong>Le</strong>s deux bateaux-lavoirs se sontbrusquement affaissés. Il avait falluprocéder à un sauvetage d’urgence enles sortant de l’eau pour les entreposersur un terrain route de l’Huisserie.<strong>Le</strong>s bateaux-lavoirs lavallois ontconstitué jusqu’à la seconde guerremondiale un élément fort et pittoresquedu paysage urbain en bord deMayenne. Ces unités flottantes regroupaientles industries <strong>des</strong> lavandières.À Laval, cette industrie quicompta jusqu’à une vingtaine d’unités,se caractérise par <strong>des</strong> bateauxavec étage pour le travail de blanchisserieet « châteaux » pour l’habitationdu capitaine. À cela s’ajoute une survieplus tardive que dans les autres<strong>Le</strong>s bateaux-lavoirs au XIX e et au XX e siècleL’installation de bateaux-lavoirs à Laval est plus tardive que dans d’autresvilles. Elle coïncide avec les travaux de construction <strong>des</strong> quais entrepris en1844 et développés à partir de 1860 par le nouveau Maire, Charles Toutain(1860-1874). <strong>Le</strong>s nouveaux quais suppriment l’accès à la rivière <strong>des</strong> blanchisseriesinstallées sur les bords de la Mayenne. <strong>Le</strong>s premiers bateaux-lavoirsconnus sont ceux de Julien Labouré et de Jacques Rousseau, en 1855, enaval du viaduc qui vient d’être construit. <strong>Le</strong>s deman<strong>des</strong> affluent surtout entre1860 et 1870. <strong>Le</strong>s bateaux-lavoirs sont considérés comme « établissementsdangereux, insalubres et incommo<strong>des</strong> ». <strong>Le</strong>s deman<strong>des</strong> d’établissement sontadressées à la préfecture qui transmet le dossier au Maire afin qu’il organisel’enquête (affiche, registre d’observations). Si les services préfectoraux ne semontrent pas, à priori, hostiles à l’installation de bateaux-lavoirs, la municipalitéest beaucoup plus réservée notamment de 1866 à 1868, arguant del’encombrement de la rivière et de l’inesthétisme de ces établissements.villes puisque l’activité perdurejusqu’en 1971. Réduite aujourd’hui àdeux bateaux-lavoirs, le Saint-Julienet le Saint-Yves, la flottille lavalloiseétait positionnée à proximité de la chapelleSaint-Julien jusqu’à leur enlèvementen avril 2009 et est classée monumenthistorique. Depuis leprintemps 2009, les deux bâtimentsfont l’objet d’étu<strong>des</strong> appronfondies envue de leur remise en état.Des travaux en deux phases<strong>Le</strong>s travaux de restauration, quiconcernent le Saint-Julien pour la premièrephase, sont <strong>des</strong>tinés à permettreune conservation durable <strong>des</strong>deux bateaux et leur réintégrationdans le paysage urbain lavallois.Il faut donc revoir complètement lescoques, trouver <strong>des</strong> solutions d’amarragequi n’endommagent pas lesstructures, créer <strong>des</strong> grils techniquespour stabiliser les bateaux pendantles écourues. <strong>Le</strong>s superstructures(charpentes, boiseries, peintures etéléments métalliques) feront l’objetd’un travail spécifique. <strong>Le</strong> réaménagementinterne <strong>des</strong> accès sur quai etde l’intérieur <strong>des</strong> bateaux sera particulièrementétudié pour une remiseaux normes permettant d’accueillir<strong>des</strong> groupes de plus de 20 personneset <strong>des</strong> personnes handicapées dansle respect de l’intégrité <strong>des</strong> édificesclassés et de l’activité musée duSaint-Julien. La première tranche derestauration s’étalera sur la période2011-2012. La remise à l’eau duSt Julien pourrait intervenir dès l’annéeprochaine.En 1972, il reste à Laval quatre bateaux-lavoirs qui ont tous cessé leur activité :- le bateau <strong>Le</strong>moigne fait naufrage lors <strong>des</strong> crues de 1974 et le bateau <strong>Le</strong>tessierlors de celles de 1982.- le bateau de Joseph Poirier, décédé en janvier 1970, est donné par son filsà la Ville de Laval. <strong>Le</strong> don est accepté par la délibération du conseil municipaldu 25 juin 1971. Ce bateau-lavoir devient, après restauration (en 1976),une annexe du musée municipal sous le nom de « Saint-Julien » (1985).Il est classé monument historique en 1993.- le bateau Baziller, devenu propriété <strong>des</strong> foyers de jeunes travailleurs, estacheté par la Ville en 1979. Il est transformé, en 1982, en base nautique,sous le nom de « Port Saint-Yves ». Il est lui aussi classé monument historiqueen 1993. Il a fait l’objet de travaux de restauration en 1997.<strong>patrimoine</strong>n°28 - mai 201111
VIVRE ENSEMBLEVite LuDes rencontres-lecturepour LES personnes âgéesvivre ensemblen°28 - mai 201112Tous les quinze jours, lesmaisons de quartier d’Hilard,<strong>des</strong> Fourches et du Bournyorganisent, avec l’associationLilavie, <strong>des</strong> rencontreslecturesautour de l’actualitépour les personnes âgées.Une façon de sortir del’isolement tout en suivantl’actualité.Cela fait déjà plusieurs années que l’association Lilavie publie<strong>des</strong> journaux à <strong>des</strong>tination de publics en difficulté : ViteLu est <strong>des</strong>tiné aux personnes touchées par l’illettrisme, ViteLu Lila pour celles qui vivent avec un handicap mental etVite Lu Adultes Âgés pour les seniors. Conçus et rédigés enconcertation avec les professionnels et les lecteurs concernés,ces journaux sont rédigés dans un style adapté, avec<strong>des</strong> mots simples et <strong>des</strong> phrases courtes. Ils sont diffusésdans les ateliers d’alphabétisation, les maisons d’arrêt, lesépiceries sociales, les maisons de retraite, les hôpitaux, lesassociation d’aide à domicile, les foyers d’hébergement…Des mots pour vivre ensembleCes journaux servent également de support à <strong>des</strong> rencontres,<strong>des</strong> échanges autour de l’actualité. C’est le cas pourles personnes âgées <strong>des</strong> quartier d’Hilard, <strong>des</strong> Fourches etdu Bourny. Avec les animatrices <strong>des</strong> maisons de quartier,les centres sociaux et les bénévoles de Lilavie, <strong>des</strong> rencontressont organisées tous les quinze jours, en alternancedans les trois maisons de quartier.« Ces rencontres permettent d’échanger, de découvrir etcomprendre l’actualité, explique Michelle <strong>Le</strong>saulnier, référentebénévole de Vite Lu. <strong>Le</strong>s personnes âgées se tiennentau courant de ce qui se passe et peuvent ainsi conserver unlien avec le monde à la construction duquel ils ont participé.Mais aussi, elles permettent aux personnes isolées de sortir,et de faire de nouvelles connaissances. »Michelle <strong>Le</strong>saulnier,référente bénévole de Vite Lu.Nadia Morin, référentedu projet social au Bourny.Ne pas être coupé du monde« Il y a de plus en plus de personnes âgées et isolées dansnos quartiers, confie Nadia Morin, référente du projet socialau Bourny. Cette activité est pour nous un moyen de lessoutenir et d’éviter qu’elles soient coupées du monde. »<strong>Le</strong>s réunions se passent en plusieurs temps : après unelecture de l’actualité <strong>des</strong> deux dernières semaines avec lejournal Vite Lu Adultes Âgés, les participants font part deleur ressenti sur les événements. La réunion se termine parun goûter convivial. « Grâce à ses rencontres, se réjouitAlexia, animatrice de la maison de quartier <strong>des</strong> Fourches,de nouvelles relations se nouent. Des personnes âgées serendent visite mutuellement en dehors <strong>des</strong> activités lecture.C’est un bon point.»Anne, veuve depuis quelques années, habite aux Fourches, « je ne voulaispas rester seule pour ne pas me laisser aller ». Elle a alors contacté l’assistantesociale du secteur qui l’a mise en relation avec la maison dequartier et l’association Lilavie.« J’apprécie beaucoup, confie-t-elle. L’ambiance est conviviale et noussommes bien encadrés. Cela me permet de connaître d’autres personnes.Parfois même, je vais faire un petit coucou aux animateurs de la maisonde quartier quand je passe devant. »
VIVRE ENSEMBLEAssemblées de quartier :la parole est à vousC’est devenu maintenant unrendez-vous incontournable,chaque semestre. <strong>Le</strong>sassemblées de quartierréunissent les habitants,secteur par secteur, pour leurdonner la parole et leurpermettre de faire <strong>des</strong> choixd’aménagement.<strong>Le</strong>s prochaines assemblées de quartierse dérouleront pendant le mois mai. <strong>Le</strong>maire et les élus référents seront disponiblespour vous écouter et dialogueravec vous sur l’actualité et les projetsde votre quartier.Faire le point sur les projetsCes assemblées, ouvertes à tous, serontl’occasion de faire le point sur lesprojets choisis par les habitants en novembre2010 et qui seront réalisés cetteannée. « L’objectif, explique Yan Kiessling,premier adjoint au maire en chargede la vie <strong>des</strong> quartiers, est d’associerles <strong>Lavallois</strong> à l’action municipale et depermettre à chacun d’exprimer son aviset ses attentes sur l’avenir de son quartier.» <strong>Le</strong>s participants peuvent en effetsignaler aux élus le manque d’éclairagedans une place, le besoin de bancsdans une autre ou la vitesse excessivedans une rue. Des échanges de proximitéqui s’appuient sur la projectiond’une rétrospective <strong>des</strong> actions réaliséespar la Ville dans le quartier aucours de l’année.Une enveloppe de quartier de 15 000€À l’automne dernier, les participants ontdécidé de l’affection d’une enveloppede 15 000 € pour réaliser un projet dequartier. L’année dernière, la constructiond’un abri pour les boulistes, l’achatd’un indicateur de vitesse ou encorel’installation de toilettes publiquesavaient été choisis.Deux élus référents par quartierChaque quartier dispose de deux élusdésignés par le Conseil municipal pourassurer le suivi <strong>des</strong> questions abordéesdurant les Assemblées de quartier.<strong>Le</strong>s assemblées de quartier<strong>Le</strong> programme<strong>des</strong> réunions de printempsPOMMERAIES/VIGNESPILLERIES<strong>Le</strong> 9 mai 20h30 > maison dequartier <strong>des</strong> PommeraiesCENTE VILLE RIVE DROITE<strong>Le</strong> 13 mai 18h30 > Hôtel de villeCENTRE VILLE RIVE GAUCHE<strong>Le</strong> 16 mai 18h30 > maison dutourisme avenue Robert BuronHILARD/GRENOUX<strong>Le</strong> 16 mai 20h30 > maison dequartier de GrenouxFOURCHES/BOURNY<strong>Le</strong> 18 mai 20h30 > maison dequartier <strong>des</strong> FourchesGRAND SAINT-NICOLAS/THÉVALLES<strong>Le</strong> 25 mai 20h30 > palindromeAUTOUR D’AVESNIERES<strong>Le</strong> 26 mai 20h30 > maison dequartier d’Avesnièresvivre ensemblen°28 - mai 201113Une assemblée dequartier est unespace de dialogue,d’échange et derencontre entre lesélus et les habitants.Chacun est ainsi librede donner son avis oude faire <strong>des</strong> propositionsafin d’améliorerla vie du quartier.Qui peut y participer ?Tous les habitants du quartier, quelque soit leur âge ou leur nationalité,peuvent faire partie de l’assemblée.Quels sont les sujets traités ?Tous les sujets peuvent être traitésau cours d’une assemblée de quartier.Ainsi <strong>des</strong> sujets tels que l’environnement,la circulation, la solidarité,l’animation culturelle, lapropreté sont régulièrement évoqués.Comment fonctionne t-elle?Elle se réunit au moins deux fois paran, au printemps et à l’automne.Animée par les élus référents dequartier, elle permet d’associer étroitementles habitants aux actions dela Ville pour leur quartier. Chaquesecteur dispose d’une enveloppebudgétaire annuelle pour réaliser,après concertation entre les habitantset les élus, <strong>des</strong> travaux d’aménagementde proximité.
DOSSIERdossiern°28 - mai 201115<strong>Le</strong> festival <strong>des</strong> 3 Éléphants va animer la ville le temps d’un week end.Une quatorzième édition qui draine <strong>des</strong> milliers de festivaliers venusparfois de très loin pour assister à <strong>des</strong> concerts mais qui se tourneégalement vers les <strong>Lavallois</strong> avec <strong>des</strong> spectacles et animations de ruegratuits.
DOSSIERAvec ses trois espaces la place accueillerales festivaliers pour lesconcerts payants. Se succéderontd’une scène à l’autre, concerts, dj’set arts de la rue. <strong>Le</strong> Patio accueilleraun chapiteau sous lequel se produirontles groupes « émergents ».Un passage incontournable.L’arène reste l’espace le plus granddu festival pouvant accueillir prèsde 3 500 festivaliers et où se produirontles groupes « têtes d’affiches». La Serre, espace intimiste,accueillera un chapiteau sous lequelse déroulera <strong>des</strong> spectaclesde rue ainsi que <strong>des</strong> DJ.Un billet unique permettra d’accéderà tous ces lieux. Un pass Week-End est mis en place.Équipement touristique phare dela Ville de Laval, le Vallis Guidonisaccueillera 3 concerts en toute intimité,le temps d’une ballade fluvialesur la Mayenne.Billet unique à chaque voyage.Pour la deuxième annéeconsécutive, le festival demusique les 3 Éléphantss’installe au cœur de la villeavec <strong>des</strong> spectacles payants et<strong>des</strong> spectacles gratuits. Uneformule qui permet à tous les<strong>Lavallois</strong> de profiter <strong>des</strong>concerts et animations. La villeaccompagne le festival qui, audelà de l’animation, génère uneactivité économique importante.<strong>Le</strong>s services municipaux interviennent à plusieurs niveaux dans le festival. Techniquetout d’abord avec les installations place de Hercé, à la Perrine ou promenadeAnne d’Alègre ; avec les lumières d’accompagnement dans l’environnement dufestival. Artistique ensuite avec <strong>des</strong> spectacles gratuits qui s’adressent à tous lespublics le samedi et le dimanche. C’est ainsi que les <strong>Lavallois</strong> pourront profiterd’une quarantaine de représentations de spectacles de rue ou de cabaret et ainsiêtre associés à le fête <strong>des</strong> 3 Éléphants.« Notre objectif est de mettre de la cohérence entre toutes les propositions, expliqueEmmanuel Doreau, adjoint à la Culture. Permettre au plus grand nombrede <strong>Lavallois</strong> de profiter de cette fête, même s’ils n’achètent pas de billet pour lesconcerts. Nous souhaitons que ceux qui ne sont pas noctambules puissent égalementbénéficier <strong>des</strong> animations. »Ici s’installent les piques-niquessonores <strong>des</strong> samedi et dimanchemidi ! On retrouvera aussi les artsde la rue et <strong>des</strong> concerts. <strong>Le</strong> villageest avant tout un espace propice àla détente.Gratuit, pour petits et grands.La Perrine est le jardin de la Ville deLaval. Espace agréable, il accueillerale Kidztival, un régal pour les enfantsmais aussi les parents. À vivre en famille.Gratuit, spectacles jeune public.dossiern°28 - mai 2011La programmation 2011 est variée.Quels sont les choix qui ont présidéà son élaboration ?Nous souhaitons être représentatifsde ce qui se passe sur les scènes demusiques actuelles. Autant au niveaulocal que national, voire internationaltout en restant très éclectiques. <strong>Le</strong>Festival <strong>des</strong> 3 Éléphants n’est pas unfestival spécialisé dans tel ou tel stylemusical. C’est pour cela que nous recherchonsun équilibre entre <strong>des</strong> esthétiquesvariées. Équilibre égalemententre les têtes d’affiche et lesdécouvertes. On écoute beaucoup,on se rend à beaucoup de concerts etde festivals pour découvrir <strong>des</strong>groupes qui ont <strong>des</strong> choses à dire surscène. Nous aurons cette année <strong>des</strong>artistes étrangers intéressants, dontBeth Ditto, et une bonne part d’artistesmoins connus.Comment avez-vous convaincu BethDitto de s’arrêter à Laval ?Nous savions qu’elle avait prévu unetournée en Europe avec quelquesconcerts en France. Il s’est trouvé queses dates correspondaient avec leFestival <strong>des</strong> 3 Éléphants. Pour lereste, c’est une question de feeling.Nous avons déjà fait nos preuves enmatière d’accueil qui est à la fois professionnelet simple. <strong>Le</strong>s artistes apprécient.Comme ils parlent beaucoupentre eux, le bouche à oreille afait le reste. Nous sommes assez fiersde la présence de Beth Ditto à Laval.C’est une de ses trois seules dates enFrance et la seule dans le grandOuest.Des nouveautés cette année dansl’organisation ?Nous sommes encore dans la phasede renouveau du festival. Noussommes repartis à zéro l’an dernieren abandonnant le site unique pournous éparpiller en centre-ville. <strong>Le</strong>sconcerts se déroulent en plusieursendroits. Nous utiliserons cette annéequelques nouveaux lieux, en corrigeantles erreurs de l’année dernière.Nous nous étions fixés trois éditionssuccessives pour stabiliser la formule.Il y aura donc encore cette année <strong>des</strong>innovations qui ne seront peut-êtrepas poursuivies pour les festivals suivants.Nous avons mis l’accent cetteannée sur la décoration, voire la transformationde quelques lieux poursurprendre les <strong>Lavallois</strong>. Il y auraaussi trois soirée « bateau-concert »,<strong>des</strong> spectacles gratuits dans <strong>des</strong> bars,et <strong>des</strong> concerts orientés jeune publicau jardin de la Perrine.16
DOSSIERPour assurer le bon déroulement dufestival, les conditions de circulation etde stationnement sont temporairementmodifiées.<strong>Le</strong>s « Pass Spectacles » de la Région <strong>des</strong> Pays de la Loire sontacceptés et sont valables pour une soirée. Ils sont acceptés surplace et dans les points de vente suivants : M’Lire, Office deTourisme, CIJ, <strong>Le</strong> Kiosque, <strong>Le</strong> Them’po.<strong>Le</strong>s tickets CAF et les chèques culture CLARC de la région Centresont acceptés.Tarifs préférentiels pour les Comités d’Entreprise.Nous contacter au 02 43 59 77 80 ou elodie@les3elephants.com<strong>Le</strong> festival est gratuit pour les moins de 10 ans sur présentationd’un justificatif et accompagnés d’un adulte (dans la limite <strong>des</strong>places disponibles).18dossiern°28 - mai 2011La billetterie du festival se situe à l’espace du PATIO / ARÈNE /SERREVendredi : 18h00 - 2h00Samedi : 17h00 - 2h00PATIO / ARÈNE / SERREVendredi : 25€* en location / 28€ sur placeSamedi : 25€* en location / 28€ sur placePass Week-End : 40€* en location / 44€ sur placeBATEAU-CONCERT 10€ * en location / 12€ sur placeAttention jauge limitée : réservation conseillée(* Hors frais de location)RÉSEAU France Billet* :Fnac / Carrefour / Géant / Hyper U :www.fnac.com - 0 892 68 36 22 (0,34€/min)Achetez et imprimez vos billets directement de chez vousRESEAU TICKETNET* :Virgin / <strong>Le</strong>clerc / Auchan / Cora :www.ticketnet.fr - 0 892 390 100 (0,34€/min)DIGITICK* :Imprimez directement vos billets à domicile surwww.digitick.comLAVAL :M’Lire : 3 rue de la Paix - 02 43 53 04 00Centre Information Jeunesse : Place du 18 juin - 02 43 49 86 55Office de Tourisme : 1 allée du Vieux Saint Louis - 02 43 49 56 46*Chapitre - Siloë : 5 rue du Général de Gaulle - 02 43 59 11 50*(* Points de vente avec frais de location)<strong>Le</strong> stationnement est interdit, partiellementpuis totalement, du vendredi 13 au mercredi25 mai. La circulation est interrompue dudimanche 15 au mercredi 25 mai.<strong>Le</strong> sens de circulation est inversé du lundi 16au lundi 23 mai. <strong>Le</strong> stationnement est égalementinterdit du vendredi 20 au lundi 23 mai,comme il l’est allée Adrien Bruneau et rue dela halle aux toiles.La circulation et le stationnement sont interrompusdu lundi 16 au lundi 23 mai.La circulation et le stationnement sont interrompusdu vendredi 20 au dimanche 22 mai.La circulation et le stationnement sont interrompusle dimanche 22 mai après-midi.L’entrée duse fait par le rue Hydouze et la place <strong>des</strong>4 Docteurs Bucquet, du vendredi 20 au dimanche22 mai au matin.sera utilisée du vendredi 13 au lundi 23 mai.NB : <strong>des</strong> dispositions adaptées pourrontêtre prises pour les riverains.Tél. 02 43 59 77 80
ATTRACTIVITÉRendez-vous emploiMardi 10 mai de 10h à 18hSalle polyvalente7 e RDV emploiprès de 300 emplois vous attendentVous cherchez un emploi,vous avez besoin de conseilspour trouver une formation ?Rendez-vous Emploi est faitpour vous !Manifestation initiée par la Ville de Laval et Laval Agglo enmai 2008, les Rendez-vous Emploi mettent en relation directe,deux fois par an, au printemps et à l’automne, lesentreprises qui recrutent et les personnes qui recherchentun emploi. En novembre dernier, plus de 1000 personnessont venues rencontrer 50 entreprises.Job datingPour cette 7 e édition, une soixantaine d’entreprises proposeront<strong>des</strong> offres d’emploi et seront disponibles pour recevoirles visiteurs à l’occasion de job datings. Il s’agitd’entretiens directs entre les entreprises et les demandeursd’emploi.Vitrines…Bord’OBar-restaurantJeune chef originaire de Bordeaux, Christopher Sangliercherchait une ville d’accueil pour ouvrir un restaurantde spécialités bordelaises. Après plusieurs visites dansla région mais aussi en Bretagne et en Normandie, il aété séduit par Laval. En bordure de la Mayenne, au départdu halage vers Changé, il a ouvert début avril unétablissement qui propose une cuisine du sud ouestavec plus de 36 références de vins bordelais. <strong>Le</strong> chef,titulaire de diplômes en cuisine et en salle et fort d’unepremière expérience à Bordeaux, fait lui-même le serviceet conseille les clients sur le choix de vin.Ouvert de midi à minuit, 7/7 j, Bord’O propose une formuledu midi à 9,90€ (entrée-plat-<strong>des</strong>sert).Bar Restaurant Bord’O38, quai de BootzTél. 06 99 64 32 79contact@restobordo.frMademoiselle PipeletteBoutique en lignede cadeaux pour enfantsUne initiative originale de la <strong>Lavallois</strong>e Florence Debureau :elle vient de créer un site internet de vente en ligne de cadeauxpour les 3-10 ans. Tee shirts, chaussons, papeterie,jouets en bois, décoration… Tous les articles sont issus <strong>des</strong>tructures artisanales « éthiquement correctes » ou sont <strong>des</strong>produits de créateurs qu’on ne trouve pas forcément ailleurset notamment dans les magasins. La papeterie est écolo etle textile bio, par exemple. Professionnelle de la communication,cette maman de trois enfants a mis en place tous lesoutils nécessaires à la vente par correspondance : site webavec paiement en ligne sécurisé, newsletter pour les clientset un petit stock de produits prêts à être expédiés. Précisionutile : les habitants de Laval et <strong>des</strong> alentours peuvent s’affranchir<strong>des</strong> frais de port puisque Florence Debureau offrela possibilité de livrer à domicile les clients locaux.Mademoiselle Pipelettewww.mademoisellepipelette.fr - Tél. 06 04 41 37 28courriel : contact@mademoisellepipelette.frEspace formationsEn partenariat avec la région Pays de la Loire, la Chambre<strong>des</strong> Métiers, la Chambre de Commerce et d’Industrie, laChambre d’Agriculture, l’association ASCAPE 53 et leconseil général de la Mayenne, les visiteurs pourront égalementtrouver <strong>des</strong> informations sur la formation, l’alternance,l’apprentissage, les ai<strong>des</strong> financières.Espace emploiDans cet espace animé par Pôle Emploi, la Mission Locale,le Centre de Gestion de la Fonction Publique Territoriale,<strong>des</strong> informations seront données sur les offres d’emploien Mayenne, sur la recherche d’emploi et sur la créationd’entreprise.Au Bonheur <strong>des</strong> FringuesDépôt-vente de vêtements d’occasionNouvelle boutique de dépôt-vente depuis quelques semainesdans le vieux Laval : au Bonheur <strong>des</strong> Fringuesest installée près du palais de Justice, à l’angle de laplace Saint-Tugal et de la rue saint-André. À l’initiativede deux femmes, Martine Bonnefond et Marinette Gezici,on peut y déposer et acheter <strong>des</strong> vêtements d’occasionadultes et enfants. La boutique est ouverte dumardi au samedi de 9h30 à 12h et de 14h30 à 18h30.Dépôt <strong>des</strong> vêtements sur rendez-vousAu Bonheur <strong>des</strong> Fringues2, rue Saint AndréTél. 02 43 56 52 44attractivitén°28 - mai 201119
PORTRAITHugo Desnoyerle boucher <strong>des</strong> starsPORTRAITn°28 - mai 2011On l’appelle le « boucher <strong>des</strong>stars ». En tous cas, HugoDesnoyer est une véritablestar du métier de boucher.Alors que rien nel’y pré<strong>des</strong>tinait, ce <strong>Lavallois</strong>installé à Paris fournit lesplus grands restaurants de lacapitale, le Palais de l’Élysée,le Sénat. Itinéraire.Hugo Desnoyer en quelques dates16 juin 1971Naissance à Laval1988Découvre le métier à la boucherieDrouault à Laval1 er avril 1998Ouvre sa première boucherie à Paris2008S’installe rue Boulard, dans le XIV earrondissement.20« <strong>Le</strong> métier de boucher est fabuleux,exceptionnel. On peut commencercomme apprenti et finir patron. Mêmesi cela impose beaucoup de sacrificesen temps de travail, on y trouve <strong>des</strong>satisfactions extraordinaires. »Boucher par hasardHugo Desnoyer n’a pas de mots assezforts pour communiquer son enthousiasmeenvers une profession qu’il adécouverte plutôt tardivement. Avecun père agent de maîtrise et une mèreagent commercial, jamais il n’avaitimaginé, enfant, qu’il serait un jourboucher. Abandonnant le lycée prématurément,il s’essaye d’abord à lamécanique avant d’atterrir un jour de1988 chez M. et Mme Drouault qui tenaientla boucherie du marché <strong>des</strong>4 saisons, rue du Vieux Saint-Louis.Et là, c’est la révélation. « <strong>Le</strong>s Drouaultétaient <strong>des</strong> gens formidables. Dès lepremier jour, ils m’ont fait aimer cettematière noble et cela a réorienté mavie. Je savais que je serais boucher. »<strong>Le</strong>s choses se sont enchaînées simplement.Apprentissage au CFA de laChambre de Métiers de la Mayenne,CAP et titre de meilleur apprenti, iltravaille à Piriac-sur-mer avant de selancer, en 1991, sur les conseils de sonpremier patron, Patrick Drouault, àl’assaut de la capitale. « Il m’a faitcomprendre que mon avenir pouvaitse jouer à Paris ». Très rapidement,l’air de Paris lui réussit.Fournisseur <strong>des</strong> grands restaurateursÀ force de rencontres et de travailacharné, toujours animé par la passion,il parfait ses connaissances etapprend à sélectionner le bétail. Il devientmaître dans l’art de la maturationde la viande, premier secret de latendreté. En 1998, après avoir travaillédans quatre gran<strong>des</strong> maisons parisiennes,il décide de s’installer à soncompte en rachetant une petite boucherie.« J’ai voulu tout de suite fairede la très haute qualité. J’ai commencéà trainer dans les régions de productionpour acheter <strong>des</strong> bêtes, plutôtque me fournir comme tout le mondedans les abattoirs. Et j’ai eu la chanceà l’époque de rencontrer un grandchef parisien, Manuel Martinez, chefde la Tour d’Argent. Il était connu pourêtre un <strong>des</strong> chefs les plus exigeantsde la place et très dur avec les fournisseurs.J’ai gagné sa confiance etpetit à petit, tous les autres sont venuschez moi. » En 2008, nouvelle étape :il change d’adresse pour une boucherieplus spacieuse, rue Boulard, dansle XIV e arrondissement. Une boutiquequi tourne bien. Très bien même. <strong>Le</strong>tout-Paris se fournit chez lui. À telpoint qu’Hugo Desnoyer se permet defermer deux jours par semaine et d’offrirsept semaines de congés par an àses salariés.La Mayenne terre de bons bouchersHugo Desnoyer emploie actuellementquatre jeunes bouchers originaires deLaval. Parce qu’ils sont lavallois oubons bouchers ? « <strong>Le</strong>s deux, répond-ilen souriant. La Mayenne est une terrede bons bouchers et, par connaissance,je peux prendre <strong>des</strong> jeunesaprès leur apprentissage. Mais il fauttravailler. Chez moi, le rythme est soutenu! » Son plus grand rêve : réhabiliterla profession. Hugo Desnoyer estinvité régulièrement à la télévision ousur les gran<strong>des</strong> radios. À chaque fois,il délivre le même message : c’est unmétier ancestral et un métier d’avenir.« On manque de bouchers, les jeunesne sont pas attirés par ce secteur.Pourtant, on peut réussir. Si seulementmon témoignage pouvait déciderquelques jeunes à se lancer dansle métier, je serais le plus heureux <strong>des</strong>hommes ».Hugo Desnoyer a publié un livre à l’automne dernier, aux éditionsAssouline, « Un boucher tendre et saignant » avec François Simon.Il y raconte sa passion pour ce métier souvent maltraité et sous-estiméet le resitue dans l’histoire de l’humanité.
CULTURE(S)Safari IntimeUNE DÉCOUVERTE DE L’ÊTRE HUMAINDANS SON MILIEU NATURELL’Observatoire <strong>des</strong> ComportementsHumains fait ce constat :l’homme, comme toutes lesespèces animales est menacé dedisparition. Pour pouvoir observer,s’intéresser à l’espèce humaineavant qu’elle ne disparaisse, cetobservatoire propose aux <strong>Lavallois</strong>un safari intime.Zoomsur…Dans une balade à travers une réserve naturelle au cœur deLaval, il sera possible, les 27 et 28 mai, d’observer quelquesspécimens mâles et femelles, dans leur habitat naturel. Il nes’agit pas de spécimens d’élevage, mais bien d’hommes,mâles et femelles, qui pourront être approchés dans leurbiotope. Qui n’a jamais rêvé de pouvoir épier ses voisinsdans les situations les plus intimes et les plus secrètes sansle risque d’être démasqué ? L’Observatoire <strong>des</strong> ComportementsHumains vous permettra de le faire en toute impunité! Vous pourrez laisser libre cours à votre curiosité grâceau parcours étonnant que vous proposera l’Observatoire àl’occasion de la Journée nationale de l’Intime. Une soirée“ portes et fenêtres ouvertes ” par les ruelles, les escalierset les jardins de la ville qui vous permettra de découvrir, àtravers une approche scientifique et rigoureuse, <strong>des</strong> spécimenshumains dans leur milieu naturel.Attention ! La réalité étant parfois difficile à accepter, certainesscènes pourraient heurter la sensibilité de ceux quin’ont jamais osé regarder par le trou de la serrure...Départ du Théâtre en bus toutes les 10 minutes à partir de20h30 (réservation recommandée)Tél. 02 43 49 19 55 - www.letheatre.laval.frPlein tarif : 12€Tarif réduit : 9€Moins de 25 ans : 6€Moins de 18 ans : 4€11 maiMUCHAMORE,L’AUTEUR DE CHERUB, À LAVALLa libraire M’Lire reçoit, le mercredi 11 mai à Laval, un auteur pour adolescents internationalement reconnu :Robert Muchamore, auteur d’une série à succès CHERUB. En partenariat avec les Éditions Casterman et enexclusivité française, les <strong>Lavallois</strong> pourront rencontrer l’auteur créateur de la série.CULTURE(S)n°28 - mai 201121Avec le service jeunesse de la ville, le CLEP, la bibliothèquemunicipale, l’Unité Centrale et Caf’erry Boat, M’Lire a prévuplusieurs animations :Grande mission spéciale organisée dans la ville de 13h30 à15h30 pour 80 enfants, sous forme de jeu de piste dans laville entre plusieurs lieux référents (commerces, bibliothèque,mairie, ludothèque (Centre d’éducation Populaire) :les enfants auront <strong>des</strong> éléments à récupérer dans ces lieuxet <strong>des</strong> énigmes à résoudre.À 15h30 : dédicace et rencontre avec Robert Muchamore etremise <strong>des</strong> lots pour la mission.Au bar parental Caf’erry Boat, 25 rue Échelle Marteau.Traduite en plus de dix langues, publiée dans vingt pays,CHERUB est une série à succès pour adolescents (10-15 ans)vendue à plusieurs millions d’exemplaires dans le monde.Elle compte douze livres parus. Onze ont été traduits enfrançais et sont publiés chez Casterman. <strong>Le</strong> 12 e tome, Lavague fantôme, à paraître le 4 mai 2011, clôt la série.CHERUB est une organisation secrète dépendant du MI5,les services de renseignement britanniques. Elle recrute <strong>des</strong>orphelins au fort potentiel intellectuel et physique. Elle leurdonne une formation afin qu’ils puissent infiltrer <strong>des</strong> organisationscriminelles. Là où un adulte est forcément suspect,un enfant passe inaperçu.Renseignements et inscriptions à la librairie M’Lire02 43 53 04 00librairiemlire@gmail.com
SPECTACLESSCÈNESThéâtre<strong>Le</strong> Grand CahierCie Toda Via Teatro11 mai à 20h30<strong>Le</strong> ThéâtreDeux frères jumeaux sont laissés chez leurgrand-mère, une femme sèche et dure,afin de subsister jusqu’à la fin de la guerre.Cette expérience est comme un parcoursinitiatique assez brutal où l’enfance disparaît,tel un costume qu’on force à ôter. Enpassant dans le monde <strong>des</strong> adultes, ilsdécouvriront que tout est possible et qu’ilfaut être prêt. Dans un décor très épuré,représentant à la fois la ville et la campagne,l’intérieur et l’extérieur, ce spectacleprésente une esthétique très forte, oùles acteurs multiplient les personnages,dans une mise en scène à la limite de lachorégraphie.Plein tarif : 22€ / Tarif réduit : 17€ / Moinsde 25 ans : 12€ / Moins de 18 ans : 6€Vos rendez-vousn°28 - mai 2011Scène chansonRaphaël213 Productions27 mai à 20h30Salle PolyvalenteDeux ans après Je sais que la Terre est plate, le chanteur Raphaël revient avecun cinquième album : Pacific 231. Deux extraits de cet album, Terminal 2B et <strong>Le</strong>Bar de l’Hôtel, ont été dévoilés sur la Toile. La tournée de Raphaël passe parLaval le 27 mai pour présenter en live ce nouvel album après l’Olympia à Parisen novembre. <strong>Le</strong> chanteur a connu un vif succès avec le titre Sur la Route en duoavec Jean-Louis Aubert. Son troisième album Caravane, disque de diamant avecplus d’un million d’exemplaires vendus, lui a permis d’obtenir trois Victoire dela Musique : meilleur artiste masculin, meilleur album et meilleure chanson pourle titre Caravane.Tarifs : assis numéroté 43 € / Debout libre 32 € / Debout libre réduit 29 €LIVRESDeux romans d’auteurs lavallois parus aux éditions Siloë ces dernièressemaines : <strong>Le</strong> secret de madame Miesko, de Suzanne Senset Je ne me considère pas comme un monstre de Philippe Conseil.Deux univers radicalement différents pour ces romans qui mettenten scène <strong>des</strong> personnages lavallois.Dans <strong>Le</strong> secret de madame Miesko, Suzanne Sens nous entraîne dansun récit mêlant les relations de voisinage, un lourd secret de conscience,et l’histoire du XX e siècle. Dans un style très travaillé, l’auteur tisse sonhistoire autour de la relation que nouent deux femmes, la narratrice etmadame Miesko, voisines de pallier.<strong>Le</strong> secret de madame Miesko, Suzanne Sens, éd. Siloë, 15€Ambiance beaucoup plus noire dans Je ne me considère pas commeun monstre qui met aux prises une femme officier de police et un tueuren série, à la fois poète et télépathe. <strong>Le</strong> récit alterne entre l’enquête dela police et les pensées intimes du tueur qui « ne se considère pascomme un monstre ».Je ne me considère pas comme un monstre, Philippe Conseil, éd. Siloë, 16€MarionnetteMon GéantCie <strong>Le</strong>s Nuits Claires& Agnello Crotche14 mai à 15h<strong>Le</strong> ThéâtreJeanne a trente ans... Elle nous raconte unpetit moment de sa vie, celui qu’elle apassé à l’hôpital, lorsqu’elle avait sept ans.Elle se rappelle de ce lieu insolite où toutest blanc, et du jour où Madame Isis, sonextravagante infirmière, lui a offert « unGéant », un grand bonhomme de tissu, quideviendra son compagnon de jeu et grâceauquel elle va entrevoir sa guérison. Unehistoire où l’imaginaire, la capacité d’invention,et le lien de tendresse sont depuissants remè<strong>des</strong>.À partir de 6 ans. Tarif Famille : 8€Théâtre jeune publicP.P. <strong>Le</strong>s p’tits cailloux...Cie Loba21 mai à 15h<strong>Le</strong> ThéâtreAprès Bottes de Prince et Bigoudis (spectaclelibrement adapté de Blanche Neige),Annabelle Sergent prolonge son travailautour <strong>des</strong> « grands contes qui ont nourrinotre enfance » en nous entraînant sur lestraces du fameux Petit Poucet. P.P. les P’titsCailloux : une histoire vieille comme lemonde, traitée « à la sauce » Loba : récitdéjanté sur fond de langue décapante, unpied de nez jubilatoire à nos imageries traditionnelles.À partir de 6 ans. Tarif Famille : 8€DiversSafari IntimeOpéra Pagaï27 et 28 maiDépart du Théâtre en bus toutes les 10 minutesà partir de 20h30 (réservation recommandée).Qui n’a jamais rêvé de pouvoir épier sesvoisins dans les situations les plus intimeset les plus secrètes sans le risque d’êtredémasqué ? (voir page 21)Plein tarif : 12€ / Tarif réduit : 9€ / Moins de25 ans : 6€ / Moins de 18 ans : 4€DanseLa confidence <strong>des</strong> oiseaux<strong>Le</strong> Guetteur - Luc Petton & Cie31 mai à 20h30<strong>Le</strong> ThéâtreCorneilles, étourneaux, perruches, pies etgeais nous entraînent avec les danseursdans un fascinant ballet. Entre ciel et terre,ils jaillissent et nous emportent dans unefabuleuse et fragile aventure. L’homme sefait volatile, l’oiseau prend sa pleine placedans la chorégraphie ; le chant <strong>des</strong> oiseauxse mêlant à la musique. Ensemble ils re<strong>des</strong>sinentun ciel, faiseurs de rêves et deliberté dont seuls les oiseaux sont les garantset les témoins.Plein tarif : 22€ / Tarif réduit : 17€ / Moins de25 ans : 12€ / Moins de 18 ans : 6€22