Echo du salon Genève 2002 - Magazine Sports et Loisirs

sportsetloisirs.ch

Echo du salon Genève 2002 - Magazine Sports et Loisirs

ECHO DU SALONNouveau recordd’affluence au Salonde GENÈVE 2002 :723 143 spectateursLe 72 e Salon international del’automobile de Genève a eulieu à Palexpo du 7 au17 mars 2002. Il a étéinauguré le jeudi 17 mars à10h00 par le Président de laConfédération, M. KasparVilliger, la Présidente duConseil d’Etat de la Républiqueet Canton de Genève,Mme Micheline Calmy-Rey, etM e Jean-Marie Revaz,Président du Salon, enprésence de nombreusespersonnalités du mondepolitique, économique etindustriel.Quelque 900 marques, enprovenance de plus de30 pays, ont été présentéespar 250exposants sur unesurface brute de93’000 m 2 , dans lessecteurs suivants :Voitures particulièresCarrosseries spécialesPréparateursEquipements, accessoireset pièces détachéespour voitures particulièresEquipements de garagesDivers produits et servicesen rapport avec la brancheautomobileVéhicules électriquesAnimation / Attractions34VOLKSWAGEN PHAETONAu Salon 2002 de Genève, Volkswagenprésente en première mondialela Phaeton, nouvelle berline detrès haut de gamme dont la techniqueet le design progressistesviennent enrichir le marché. Avecune longueur de 5,06 m, une largeurde 1,90 m et une hauteur de1,45 m, la Phaeton sera lancée sur lemarché au printemps avec, auchoix, deux moteurs essence àhautes performances. Le moteur leplus puissant est le nouveau W12, undouze cylindres de 6,0 litres, garantd’un grand confort et d’un dynamismeextrême, qui développe 309 kW I(420 ch) ainsi qu’un couple maximalde 550 Newton-mètres (3.000 tr/mn).Parallèlement au lancement de laPhaeton W12 aura lieu celui de laPhaeton V6, dont le six cylindres de3,2 litres développe 177 kW I (241 ch).Son couple maximal de 315 Newtonsmètresest disponible dès 2.400 tr/mn,à un régime donc très faible. Peu detemps après sera proposé le nouveauV10 TDI, un diesel de 230 kW I (313 ch)Lorsque la voiture populaire... devient voiture d’Élitequi est, de par le monde, le moteur leplus puissant de ce type à être monté surune voiture de tourisme. Dès 2.000 tr/mn,ce diesel bi-turbo à injection directe développeun couple qui ne manque pas d’impressionnerpuisqu’il atteint 750 Newtonsmètres.Sur la Phaeton W12 comme surla Phaeton V10 TDI, la transmission dela force est assurée par la transmissionintégrale 4MOTION.LES COUPS DE COEURDE SPORTS ET LOISIRS


LES COUPS DE COEURDE SPORTS ET LOISIRSVOLVO XC 90“Notre Volvo XC90 à quatre roues motrices est un SUV de nouvellegénération, dont l’ambition est d’être l’un des plus sûrs etdes plus séduisants du marché”, déclare Hans Wikman,Directeur de projet.Les clients attendent de Volvo qu’il conserve son excellencedans le domaine de la sécurité quel que soit le type de véhiculeconcerné. Avec l’entrée de Volvo Cars sur le marché desSUV, le constructeur suédois a mis l’accent sur plusieurs nouveauxdomaines, dont la protection contre les retournements,lors desquels le véhicule effectue des tonneaux et seretrouve ainsi sur le toit une ou plusieurs fois.Pour contribuer à réduire le risque de tonneaux, le Volvo XC90 estdoté d’un système actif de préservation de la stabilité baptisé RSC(Roll Stability Control). Ce système recourt à uncapteur gyroscopique qui contrôle la vitessede roulis et l’angle de roulis du véhicule.Sur base de ces informations,l’angle final est calculéinstantanément,cequi permetd’éviter lerisque detonneaux." NightVision "la technologieinfrarouge pour unesécurité accrue. VolvoCars est le premier constructeur européen à offrir le système NightVision en option. La technologie infrarouge du nouveau XC90 permetau conducteur de voir jusqu’à 5 fois plus loin qu’il n’est possible avecdes feux de croisements classiques.FERRARI 575M MARANELLOLa surface nette d’expositionattribuée atteignait quelque63’000 m 2 , pour une demandesupérieure à 72’000 m 2 .Seul salon automobile internationalà être annuel enEurope et organisé sur"terrain neutre", le Salon deGenève est réputé pour sareprésentativité.Les grands constructeurs yprésentent régulièrement desnouveautés significatives, enprésence de leurs P.D.G.Cette année plus de 50 premièresmondiales et européennesont été annoncéesdans le seul secteur des voitures,et autant dans lesautres secteursMUSÉE INTERNATIONAL DEL’AUTOMOBILELe musée international del’automobile de Genève proposel’une des plus prestigieusescollections européennes,dans le cadreunique de 14’000 m 2 sous lamoitié nord de la halle 7.GENÈVE : CARREFOUR DELA MOBILITÉEn harmonie avec le graphismede l’affiche réalisée parl’agence Fischer + Ryser(Bâle), ce 72 e Salon de l’automobileétait placé sous lethème :"Genève : carrefour de lamobilité".LOTERIE :SUPER GROS LOTTirage en public ledimanche 17 mars à 18h30sur le stand du journal Blick :1 er prix : AUDI A4 Cabrioavec options env.CHF 60’000.--FERRARI a choisi le Salon de Genève pour le lancement officiel de la nouvellevoiture de grand tourisme : la 575M Maranello.Les éléments importants de la nouvelle 575M Maranello se résument clairementdans le nom de ce modèle. En fait le moteur est désigné par un nouveaunom de code : "575 ", qui est une abréviation de sa cylindrée qui passe de 5.500à 5.750 cc, donnant une augmentation à la fois de la puissance et du couple.La lettre M, abréviation de "modificato" (modifié), souligne le fait que les changementsconcernent tous les domaines de la voiture. Parmi les plus significatifs,hormis le moteur, figure l’introduction de la boîte Fl puisque c’est la premièrefois que FERRARI l’utilise sur une voiture de route à 12 cylindres.Performances : 515cv : 0 à 100 km/h : 4,2 secondes, 0-1000 m : 22 secondes ; 325 km/h35sportsetloisirs.ch


2 e prix : FIAT Stilo AbarthCHF 34’900.--3 e prix : MINI Cooper aveckit Chili CHF 25’840.--PRIX CABRIOLET 2002Créé en 1994 au Salonde Genève, le Prix duCabriolet de l’année y aété attribué pour la 9 e foisconsécutive à la MGTF.Cette distinction estdécernée par un jury dejournalistes professionnelsqui font autorité, et correspondparfaitement à lareconnaissance ducabriolet et du roadsterconstatée depuisplusieurs années.AUDI RS 6 DE QUATTRO GMBHL’Audi RS 6 fête au Salon automobile de Genève sa première apparition mondiale et ce, en versionberline et Avant. Cette nouvelle gamme a été conçue par Quattro GmbH et développée encollaboration avec AUDI AG. Le moteur V8 biturbo de l’Audi RS 6 délivre 331 kW (450 PS) etautorise le niveau de performances d’une voiture de sport pur-sang. Son nouveau systèmed’amortissement DRC (DynamicRide Control) ouvre audynamisme routier del’Audi RS 6 une nouvelledimension. Sur leplan stylistique,cette sportive depointe a choiside privilégierla discrétion.Le huit cylindres en V d’une cylindrée de 4,2 litres a été développé spécialement pour l’Audi RS 6.Il débite entre 5700 et 6400 tr/mn une puissance maximale continue de 331 kW (450 ch). La RS 6passe de 0 à 100 km/h en 4,9 secondes, et de 0 à200 km/h en 18 secondes. Le régulateur électroniquebride en douceur la vitesse maximale à 250 km/h.La Lamborghini Murciélago est un coupé 2 portes 2 places, doté des portes à ouvertures en élytre, désormais familières,et basé sur l’architecture Lamborghini classique moteur V12 implanté en position centrale, transmissionLamborghini typique avec boîte de vitesses montée devant le moteur, différentiel arrière intégré dans le moteur ettransmission intégrale permanente à viscocoupleur central.Le moteur de la Murciélago - qui satisfait aux normes antipollutions les plus sévères au monde, et ce, aux Etats-Unis,au Japon comme en Europe est un 12 cylindres en V à 60 d’une cylindrée de 6.192 cm 3 . Réalisé entièrement en alliaged’aluminium, il développe 580 CV (426 kW) à 7.500 t/min, pour un couple de 66,2 mkg (650 Nm) à 5.400 t/min.La Lamborghini Murciélago pointe au-delà des 340km/h et passe de 0 à 100 km/h en 3,8 secondes.LAMBORGHINI MURCIÉLAGO36NB : le Taureau a toujours été symbole de puissance, d’agressivité et de courage. Le 5 octobre 1879 au terme d’un combat acharnédans l’arène de Cordoue, un taureau du nom de “Murciélago“ voit sa vie épargnée par le célèbre matador «Largartijo»...


Molsheim, mars 2002. Fin 2003, le grand moment est enfin arrivé : la premièreBugatti du 21 e siècle. Avec son moteur à 16 cylindres, cette voiture de sport devraitatteindre une vitesse de pointe de 406 km/h et passer de 0 à 300 km/h en moins de14 secondes.Le moteur W16 en alliage léger de la Bugatti EB 16.4 Veyron occupe une place à part.Deux bancs de cylindres particulièrement étroits, chacun agencéselon le principe VR, et disposés à 90° formentl’architecture de base de ce 16 cylindresqui délivre la puissance respectablede (736 kW) 1001 ch à6000 tr/min. Monté enposition centrale devantle train arrière, ceW16 ne mesureLe compte à rebours pourla fabrication en série de laBugatti EB 16.4 Veyrona commencéque 710 mm de long et 767 mm de large. La forme en W permet non seulement desvaleurs de cylindrée et de puissance élevées pour un encombrement réduit, mais sedistingue également par son excellente rigidité.Quatre turbocompresseurs à gaz d’échappement permettent à ce moteur de 7993 cm 3de briller par un couple de 1250 Newtons-mètres, une valeur sans égale dans toute laproduction automobile.PORSCHE CAYENNE SParmi les raffinements techniques distinguant cette nouvelle Porsche, lesdeux huit cylindres de conception nouvelle constituent les points forts. Ily aura donc le choix entre le Cayenne S délivrant une puissance de340 ch (250 kW) et un couple de 420 Nm et le Cayenne Turbo fort de450 ch (331 kW) et de 620 Nm. Les deux moteurs V8 ont une cylindrée de4,5 litres. Ils se portent garants d’excellentes performances routières. Pourparcourir le sprint classique de 0 à 100 km/h, le Cayenne à moteur atmosphériquene demande pas plus de 7,2 secondes.Il file à une vitesse maxi. de 242 km/h. Son frère à moteur turbo abat lezéro à cent en 5,6 secondes et fait monter le compteur jusqu’à 266 km/h.37sportsetloisirs.ch


NOUVEAUTESExplication des différentes catégoriesde nouveautés.Première mondiale : Tout produitprésentant un style entièrement nouveau,commençant une toute nouvellesérie de modèles ou se différenciantconsidérablement du modèle debase. Ce produit ne doit pas avoir étéprésenté au public auparavant, ni setrouver en vente. Toutefois, la pressepeut en avoir été informée.Première européenne : Même définitionque ci-dessus. Le véhicule peutavoir été présenté outre-mer, mais nedoit pas être en vente en Suisse, niprésenté au public européen avantl’ouverture du Salon.Première Suisse : Même définitionque ci-dessus. Le produit peut avoirété présenté à l’étranger, mais ne doitpas être en vente en Suisse, ni présentéau public suisse avant l’ouverturedu Salon.Modification : Entrent dans cettecatégorie les modifications représentantun progrès relatif à la sécurité, lalutte contre la pollution ou l’économie,même sur les modèles connus. Cesindications renseigneront la pressesur les améliorations de détails qui,bien qu’importantes, passeraientsinon inaperçues.Nouveauté mondiale, européenneou suisse : Même définition que pour"Première mondiale" ou "Premièresuisse", toutefois, le véhicule peut êtreen vente depuis moins de 5 mois.PREMIÈRES MONDIALESAUDI QUATTRO R56 /Avant R56 ( Voir coup de )FERRARI 575 M Maranello( Voir coup de )LANCIA Phedra : Le premiermonospace haut de gamme etluxueux de Lancia.MERCEDES-BENZ CLK 320 : Lenouveau coupé Classe CLK deMercedes-Benz : élégance prestigieuseet grande impression devaleur. 218 ch.MERCEDES-BENZ CLK 430 : Lenouveau coupé Classe CLK deMercedes-Benz : avec moteurplus puissant. 279 ch.MERCEDES-BENZ CLK 55AMG : Le nouveau coupéClasse CLK de Mercedes-Benz :avec encore plus de puissance.347 ch.PEUGEOT 307SW : Nouvelle307 "Sky Wagon" avec toit panoramiqueen verre teinté. Laberline 307 à été élue voiture del’année 2002.VENTURI VENTURE : Coupé2 places avec toit amovible.VOLKSWAGEN Phaeton (Voircoup de )PREMIÈRE EUROPÉENNEPREMIÈRE SUISSEALFA ROMEO 156 GTA : Voiturede sport dérivée de l’Alfa156. 3.2 V6, 250 CV, 250 km/h.AUDI QUATTRO A4 CabrioletMINI Cooper S : 163 ch !JAGUAR S-TYPE R : 400 cv,boîte automatique à 6 rapports,0-100 km/h en 5,6 s.JAGUAR X-TYPE 2 LITRE V6 :dynamique et encore plus abordableavec seulement tractionavant.LAMBORGHINI Murcielago(Voir coup de )MERCEDES-BENZ E320 : Lanouvelle classe E de MERCEDES-BENZ : vecteur de tendancesentre les berlines haut de gamme.224 ch.MERCEDES-BENZ E500 : Lanouvelle classe E, avec encoreplus de puissance. 306 ch.MASERATI Coupé GT : 390 CVGrand Tourismo.VOLVO XC90 (Voir coup de )MERCEDES-BENZ SL 55 AMG :le plus puissant de tous lesmodèles V8 MERCEDES-BENZavec 350 kW/ 476 ch.38

More magazines by this user
Similar magazines