Les systèmes de gestion de l'éclairage : gestion dynamique ... - Osram

osram.nl

Les systèmes de gestion de l'éclairage : gestion dynamique ... - Osram

Easy Color ControlLa lumière qui s’adapte à vos enviesEASY Color Control.Le contrôle de l’éclairage statique et dynamique.L’éclairage contemporain intègre des effets de lumièrestatiques et dynamiques ajustables à chaque typed’application. L’EASY Color Control permet de gérer enmultizones des ambiances statiques ou dynamiques, avecde la couleur ou en lumière blanche. Un seul contrôleur peutgérer 4 zones d’éclairage différentes. Chaque contrôleurintègre un séquenceur pouvant mémoriser 4 séquences. Ilest possible de gérer jusqu’à 16 scènes. Le système peutêtre aisément étendu par tranche de 16 contrôleurs/64canaux avec l’aide d’un amplificateur (système coupleur)protégé contre les inversions de polarité. En utilisant lesystème coupleur on peut synchroniser jusqu’à 4 systèmesEASY et étendre le système à 64 contrôleurs (256 canaux).Des récepteurs IR ou radio pour intégration dans lesluminaires ou installation dans les faux-plafonds permettentl’accès aux principales fonctions via des télécommandes. llexiste également une interface rotative murale EASY ColorDrive et télécommande EASY Hybride.Il est également possible de connecter des boutonspoussoirs ou des détecteurs de présence via le coupleur deboutons poussoirs. Si plusieurs fonctions de contrôle sontutilisées, par exemple pour gérer différentes pièces, l’écrantactile EASY Touch Panel permettra des solutionsindividuelles. Démarrage simple et programmation facile enfont un système performant offrant une grande flexibilité.Si les contrôleurs sont connectés au port USB d’un PC via lecâble de connexion, les scènes et les séquences peuvent êtrefacilement programmées par une interface graphique. Lescouleurs peuvent être sélectionnées, copiées et ajustées parun simple clic de souris. La fonction de prévisualisationpermet d’avoir une visualisation hors ligne.Applications :• Éclairage dynamique ou statique• Design RGB• Simulation de la lumière du jour• Éclairage d’accentuation• Salle de fitness• Restaurants• Commerces• Salles de classe• Salles de conférence2


LuMIÈRE BLANChe dYNAMIque ou STATIqueDes scènes de lumière blanche dynamiquesou statiques.Des solutions dynamiques pour les commerces.Tout changement d’éclairage attire l’attention desconsommateurs et permet de valoriser les produits dans lesvitrines ou sur des présentoirs. Les lampes halogènes trèsbasse tension sont une excellente solution pour ce typed’application et donnent des effets intéressants grâce auxfiltres de couleurs. Pour dynamiser l‘éclairage, plusieurscombinaisons de scénarios lumineux sont nécessaires ainsiqu’une interface simple pour que l’utilisateur puisse changerles paramètres sans l‘assistance d’un spécialiste.Le transformateur HALOTRONIC ® INTELLIGENT DALI ®s’associe parfaitement à l’EASY Color Control, dans cetype d’applications.Des scènes statiques pour l’éclairage des salles deréunion ou de formation.Les salles de réunion ou de formation ont besoin dedifférents scénarios d‘éclairage pour s‘adapter aux diversesutilisations de la salle. Pour répondre à ces exigences, il fautdes luminaires et lampes appropriés mais égalementdifférents scénarios de lumière. Les temps de transitiondoivent être flexibles afin que les utilisateurs puissent leschanger en fonction des besoins. L‘utilisation simple descommandes via des boutons poussoirs ou destélécommandes est appréciable plus particulièrement en casd‘utilisateurs multiples.L’EASY Color Control est également la solution idéalepour gérer différentes zones.TélécommandeEASYEASY IRDétecteurmouvementEASYPB couplerMarche/ArrêtGroupe de contrôlevia BPIIIIIIIVEASY TouchPanelDALI ® EASY IIISynchronisationpossible de 16DALI ® EASY III/OTEASY 60 IIpar système100 m max.QTiDALI ®QT HTiDALI ® DALI ®T/EOT EASY 60 III II III IV4 groupes d‘éclairageRGBWModules LED 60 WPhoto: Studio Latzel for iGuzzini5


EASY COLOR CONTROL – fonctionnementEASY RMCTélécommande IR.EASY IRRécepteur IR.EASY IR CIRécepteur IR encastrablepour montage plafond.• Télécommande infrarouge pourconfiguration et gestion dusystème EASY• Pour le contrôle et le séquençagefacile : gradation centralisée,séquence, 4 groupes, 4 scènes,marche/arrêt• Support mural inclus• Récepteur IR pour installationdans luminaire et pour connexionaux contrôleurs EASY• Longueur du câble de connexionintégré 2,1 m. Connexion viaconnecteur RJ 4/4• Récepteur IR pour installation enfaux-plafond ou en saillie (kit demontage en option)• Connexion au contrôleur EASY• Alimentation et connexion EASYvia 4 connecteurs à vis ou RJ 4/4• Montage au plafond avec boîtierSENSOR KITLogiciel EASY PC KIT – PC avec port USB.• Logiciel en 4 langues (allemand, espagnol, france, italie) pour configurer lescontrôleurs EASY• Interface graphique claire pour configurer jusqu’à 4 séquences et 16 scèneslumineuses• Avec câble USB et guide d’utilisation• Chargement, enregistrement et copie des données• Prévisualisation graphique pour configurer les séquences ou les mises enlumière statiques• Configuration requise : Windows Vista (32 bit), Windows XP (32 bit), Windows2000, port USBEASY PB Coupler – Coupleur de boutons poussoirs.• Coupleur de boutons poussoirs pour installation dans des boîtiers d’encastrement standard• 8 entrées pour contact sans potentiel• Permet aux boutons poussoirs conventionnels d’être connectés pour le contrôle des groupes et desscènes, gradation centralisée, séquences, groupes, scènes, marche/arrêt• Permet de connecter des contacts secs de détecteurs de mouvements ou d’horloges• Connexion via connecteur Y pour de multiples contrôleurs• Jusqu’à 2 boutons coupleurs EASY peuvent être connectés à l’ensemble du système• Alimentation et connexion via 4 connecteurs à vis ou connecteurs RJ 4/47


EASY COLOR CONTROL – CONNEXION et extensionEASY SYS CPAmplificateur.Connecteur Y.Connecteur Y à vis.• Amplificateur permettantd’étendre la capacité dessystèmes EASY• Permet la connexion de 4systèmes EASY et l’extension dela longueur du câble de 100 mdans chaque cas• Connecteur Y pour extension dusystème avec 2 câbles (2,1 m)équipés de connecteurs RJ 4/4• Permet la synchronisation deplusieurs contrôleurs EASY et laconnexion de receveur EASY IRou radio et de coupleurs deboutons poussoirs EASY• Connexion : 3 connecteursRJ4/4• Connecteurs Y pour extension dusystème avec 2 câbles inclus de2,1 m équipés de connecteurs RJ4/4• Permet la synchronisation deplusieurs contrôleurs EASY et laconnexion de receveur EASY IRou radio et de coupleurs deboutons poussoirs EASY• Connexion : 2x4 connecteurs àvis, 2 connecteurs RJ 4/4LMS CI BOXkit serre - câbleECO CI KITKit d’installation.SENSOR KITKit de montage cellule.• Kit de montage en faux plafondpour tous les contrôleurs DALI ®EASY III• Permet facilement le repiquage• Pour montage indépendant desreceveurs radio EASY RC• Kit de montage au plafond pourrécepteur EASY IR CI9


vue globaleEASY Color ControlSources Alimentation Contrôleur Interface de commandeTélécommandesEASY RMC EASY HybrideEasyEasyIR CIIROT Easy 60 IIPWMColor DriveInterface muraleEasyRCÉcran tactileEASYDALI ® Easy IIIBoutonpoussoirEasy PBCoupleurDétecteur demouvementEASYPC KITEasy DMX16 × 4 SO32 × 4 SO64 × 4 SODMXEasySYS CPQTi DALI ® HTi DALI ® OTi DALI ® OT DMX RGB DIMPC10


11 mm35 mm11 mm35 mm35 mml1HØ 46mm80 mmspeed16 mmLescl35 mm77 mmh35 mm25 mmB18 mm16 mm16 mmÉLÉMENTS TECHNIQUESPhoto produit Schéma technique Référence produit Désignation EAN Dimensions21 mm 21 mm3,53,530 mm 4,2 mmContrôleur DALI ® EASY III 4008321053046 189 × 30 × 21 mm(L × l × H)30 mm 4,2 mm180 mm189 mm180 mm189 mm6,24,54,56,2Contrôleur OT EASY 60 II 4008321187796 220 × 46 × 44 mm(L × l × H)180Contrôleur DMX avec busEASY 16 points lumineuxRGB+W /64 canaux DMXEASY DMX 16x4 SO 4008321441522 108 × 96 × 61 mm(L × l × H)9690108619622 2296Contrôleur DMX avec busEASY 32 points lumineuxRGB+W/128 canaux DMXEASY DMX 32x4 SO 4008321441546 108 × 96 × 61 mm(L × l × H)Contrôleur DMX avec busEASY 64 points lumineuxRGB+W /256 canaux DMXEASY DMX 64x4 SO 4008321441560 108 × 96 × 61 mm(L × l × H)Coupleur pour bouton poussoir EASY PB Coupler 4008321915597 47 × 44 × 13 mm(L × l × H)Kanaltaster:Ch1Ch2Ch3Ch4 b1 bStart/Time+Stop/Time–DisplayTélécommande infrarouge etradioEASY RMC 4008321053152 120 × 57 × 26 mm(L × l × H)Ø20Ø2021 mm21 mmOn/OffDimming15 mmScene 1Scene 2Scene 3Scene 415 mm11,511,5Récepteur infrarouge,installation dans luminaireEASY IR 4008321053138 35 × 21 × 12 mm(L × l × H)50mm40mm19mmRécepteur infrarougeencastrableEASY IR CI 4008321915573 50 × 21 mm(Ø × H)hInterface murale EASY Color Drive 4008321421777 103 × 88 × 24 mm(L × l × H)b57 2318721221230 4,1Télécommande EASY hybride EASY Hybrid Remote 4008321421739 187 × 57 × 23 mm(L × l × H)Récepteur Radio EASY RC 4008321421753 118 × 30 × 21 mm(L × l × H)30 4,188 33148110118110118––––– Écran tactile EASY Touch Panel 4008321956989 –––––22––––– Logiciel PC avec câble USB EASY PC KIT 4008321915559 –––––hbl1Amplificateur EASY SYS CP 4008321320902 45 × 30 × 18 mm(L × l × H)lConnecteur Y Y-CONNECTOR 4050300803135 34 × 18 × 16 mm(L × l × H)40mm16mmConnecteur Y-à vis Y-CONNECTOR SCREW 4008321916686 40 × 20 × 16 mm(L × l × H)20mmKit serre-câble pour contrôleurDALI ® EASY IIILMS CI Box 4008321083692 261 × 71/35 × 27 mm(L × l × H)––––– Kit d‘installation pourEASY RCECO CI KIT 4008321392091 –––––Kit de montage pourEASY IR CISensor Kit 4008321916662 80 × 25 mm(Ø × H)11


SYSTÈME GARANTIE / INFOGarantie Système + .Spécificité OSRAM : Garantie système + pour une qualité et sécurité unique.Les installations d‘éclairage, bénéficiant d‘une garantie système + et utilisées enassociation avec les composants de systèmes de gestion de l‘éclairage, ont une garantiesupplémentaire de 5 ans sur les composants de gestion de l‘éclairage OSRAM. Tous lesdétails sur les produits concernés, l‘enregistrement et les conditions de la garantie sontsur : www.osram.fr/garantiesLa solution idéale : la gamme de système de gestion OSRAM LMS.Les principaux systèmes de gestion se concentrent dans les catégories suivantes :Économie d‘énergie➔ Gestion de l‘éclairage selon l‘apport de lumière naturelle et la détection de présenceKeyvisual: © Preview ImagemakerAmbiance➔ Pour la gestion des scènes dynamiques ou statiques, en blanc ou RGB et en différentes températures decouleurs (variation en blanc dynamique et simulation de lumière du jour)Scènes➔ Pour la gestion des groupes de lumières et scènesAccessoires➔ Des accessoires pour l‘extension, la connexion et l‘installation des systèmes de gestionBrochure Système de gestion - Édition mai 2011 - DOC 111 - Sous réserve de modifications techniques - OSRAM SASU - 5 rue d‘Altorf - 67129 MOLSHEIM CEDEX

More magazines by this user
Similar magazines