songe d'une nuit d'été - Thouars

parcoursart contemporain& patrimoine —vallée de la loireavril —novembre 2012Abbayede Fontevraudsonged’unenuitd’étéChâteaud’AngersFrac Poitou-CharentesVille deThouarsFrac des Paysde la LoireVille deChinonFrac CentreDomainede Chaumontsur-LoireChâteaud’Oirona contemporaryart & heritagetrail in the loirevalleyapril —november 2012Château deChambord

ParisRennesLe MansNantes 6FracPays de la LoireCarquefouDU2 juinAU14 octobre8Châteaud’AngersdeJuinÀoctobre10Ville deThouarsDU19 MAIAU21 octobre12Abbaye deFontevraud2 juin→14 octobre14Châteaud’OironDU24 juiNAU30 septembre18Ville deChinonDU2 juinAU14 octobrePoitiers20DomainedeChaumontsur-Loiredu6 avrilau7 octobre22ChâteaudeChamborddu11 maiAU7 octobre24Frac CentreOrléansDU16 maiAU15 juillet18FracPoitou-CharentesLinazayDU16 juinAU19 août

songed’une nuitd’été1011Ville deThouars—Centre d’artla Chapelle Jeanne d’Arc23 juin — 21 octobrele somnaMbuleMarionTampon-Lajarriette—Galerie des Écuriesdu Château23 juin — 2 septembreLe Somnambule,contrepointjames caseberegérard gasiorowskibernard Voïta—Musée Henri Barré19 mai — 16 septembreles rêveriesd’henriloriot et méliatgoshka macugapatrick neupierre et gillesjack piersonBTel un parcours dansle parcours, Songe d’une nuitd’été à Thouars investit troislieux. À la Chapelle Jeanne d’Arc, MarionTampon-Lajarriette bouleverse l’espace néogothiquedu centre d’art avec une installationvidéo aussi onirique que vertigineuse.En contrepoint de cette création, l’école d’artsplastiques accueille des œuvres des FracCentre et Poitou-Charentes. Au musée HenriBarré, antique maison d’un collectionneurrêveur sûrement, le dialogue se crée entre lescollections permanentes et quelques trésorsdu Frac des Pays de la Loire.ACDECentre d’artla ChapelleJeanne d’ArcRue du Jeude Paume79100 Thouarswww.thouars.frOuvert tous les jourssauf le lundi de 10h30à 12h30 et de 14h30 à18h30. En octobre lesweek-ends seulementde 10h30 à 12h30 etde 14h30 à 18h30.Entrée libre. Visitelibre ou accompagnée.Galerie desEcuries du ChâteauRond-pointdu 19 mars79100 Thouarstél. : 05 49 66 02 25www.thouars.fr/artsplastiquesOuvert tous les jourssauf le samedi de 14hà 18h. Du 1er juillet au2 septembre : ouverttous les jours de 14hà 18h. Entrée libre.Visite libre.Musée Henri Barré7, rue Marie de laTour d’Auvergne79100 Thouarstél. : 05 49 66 36 97www.thouarscommunaute.frOuvert en mai,les week-ends etjours fériés, de 14h30à 18h30 et de juinà septembre, tousles jours de 14h30 à18h30, sauf le mardi.Tarif unique : 1€.Gratuit tous les 1ersdimanches du moiset les mercredis aprèsmidi.In Thouars Songe d’une nuitd’été (Midsummer night’sdream) takes place in threeplaces: the Arts Centerthe Chapelle Jeanne d’Arc,the plastic arts school andthe museum Henri Barré.May 19 to October 21.FA : Les écuriesdu Château, D.R.B : La Chapelle Jeanned’Arc, cliché : Jean-LucDorchies.C : Musée Henri Barré,© Ville de Thouars.D : Marion Tampon-Lajarriette, Projetpour le Somnambule,2012Cliché : MarionTampon-Lajarriette.Production dansle cadre de Songed’une nuit d’étéE: Patrick Neu,Sans titre, 2002© Frac des Pays de laLoire. Collection Fracdes Pays de la Loire.F : Gérard Gasiorowski,Des limites de mapensée, 1969.Cliché : Yves Sacquépée.Collection FracPoitou-Charentes