Le sens caché du vocabulaire des IT - Anita et Beatrix

Répartition de chargeLien symboliquePaquet de nouilles, cakebox, boite à pizza !Mon mari déploiela gestion de présence.Il cuisine au bureau !?Il pourra indiquer à toutmoment son statut (libre, occupé…)Moi je vais lui parler«boucle blonde» et «couches»Je soupçonne ma belle-mèrede vouloir imposer cetteapplication à la maison !En informatique, certains termes font appel à des métaphores culinaires : unpaquet de nouilles est un ensemble de fils emmêlés, qui se trouve derrière unordinateur. La boîte à pizza désigne la forme plate et ultrafine de certains ordinateursportables. Le cake box est l’emballage plastique cylindrique qui permetde stocker les CD/DVD. La boucle en informatique fait référence à des méthodesde programmations.La gestion de présence désigne une application utilisée dans les solutions decollaboration pour connaître le statut de présence (téléphonique, Calendrier,PC) des collaborateurs. Les utilisateurs peuvent ainsi communiquer de manièreefficace selon la situation du moment et le média le plus adéquat. Elle repose surune notion de lien symbolique créé entre les personnes qui souhaitent partagerleur statut de présence.34 35