17.07.2015 Views

La plaquette In Situ, 2009-2010 - Accueil du site - Maison Populaire

La plaquette In Situ, 2009-2010 - Accueil du site - Maison Populaire

La plaquette In Situ, 2009-2010 - Accueil du site - Maison Populaire

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>2009</strong>/<strong>2010</strong>3Sandy AmerioMarie PrestonClaudia TriozziNicolas BigardsSylvain PrunenecSamuel AubinMaylis de KerangalBarbara CarlottiOphélie GaillardAlexios TjoyasDominique Philiponska


L’ÉDUCATION ARTISTIQUE PUISE SA LÉGITIMITÉ DANS LA DIVERSITÉ DES FORMES ET LAQUALITÉ DES ACTIONS QU’ELLE SOLLICITE, AU SERVICE DES ÉLÈVES.Elle se confronte à la complexité d’œuvrer pendant le temps scolaire et de trouver place aux côtésdes enseignements. Ceux qui en ont la charge, artistes, professeurs, savent l’exigence requisepour atteindre les deux objectifs primordiaux qui sous-tendent cette forme particulière d’actioné<strong>du</strong>cative : favoriser l’ouverture culturelle des collégiens et contribuer à leur réus<strong>site</strong> scolaire. Lesdispositifs mis en place par le Conseil général de la Seine-Saint-Denis, en collaboration étroiteavec l’<strong>In</strong>spection académique, se veulent porteurs de ces exigences, qu’il s’agisse de construiredes actions en lien avec la création ou d’inscrire les projets dans la <strong>du</strong>rée. En témoignent le récentplan départemental « <strong>La</strong> Culture et l’Art au collège » qui s’inscrit dans ces démarches et, bien sûr,« in situ/Artistes en résidence dans les collèges ».IN SITU A VU LE JOUR À LA RENTRÉE 2007 ET S’EST PROLONGÉ EN 2008, EN INVESTISSANTLES CHAMPS ARTISTIQUES LES PLUS VARIÉS PUISQUE S’Y SONT CÔTOYÉS ÉCRIVAINS,METTEURS EN SCÈNE, CHORÉGRAPHE, MUSICIENS, CHANTEUR, STYLISTE, PHOTOGRAPHE…Ces dix-sept résidences ont été riches d’enseignements et ont confirmé la pertinence de la plupartdes préconisations issues de la recherche-action menée par le laboratoire de sociologie ESCOL àla demande <strong>du</strong> Département. C’est la raison pour laquelle il nous a semblé pertinent de pérenniserce dispositif et d’en faire un véritable outil de recherche au service de l’é<strong>du</strong>cation artistique.JE ME RÉJOUIS QUE CE DISPOSITIF AIT SU CRÉER UN ENVIRONNEMENT PROPICE ÀL’AJUSTEMENT DES REGARDS EN CE LIEU SINGULIER QU’EST LE COLLÈGE.Le documentaire « collages sonores » réalisé par <strong>La</strong> Revue Sonore dans le cadre d’une résidenceitinérante l’an passé, en atteste de belle manière. J’ai souhaité que vous puissiez l’écouter grâceau CD offert avec cette <strong>plaquette</strong>, tant son contenu est une démonstration de la richesse et de lapertinence de ces actions.Pour la troisième édition d’IN SITU, avec Emmanuel Constant et Mathieu Hanotin, Vice-présidentschargés de la culture et de l’é<strong>du</strong>cation, je formule le souhait que les artistes invités, et les collègesqui vont les accueillir, prolongent cette expérience et donnent à voir et à comprendre la créationde belle manière.CLAUDE BARTOLONEPrésident <strong>du</strong> Conseil général, Député de la Seine-Saint-Denisin situ


in situL’expérience des résidences d’artistes en collèges, lancéeà la rentrée 2007, constitue une nouvelle étape dansle développement de la politique départementale en faveurde l’é<strong>du</strong>cation artistique et culturelle pour les jeunesde la Seine-Saint-Denis.Depuis plus de vingt-cinq ans, l’é<strong>du</strong>cation artistique et culturelle n’a cessé de prendreune place grandissante dans la vie des établissements scolaires. Sous l’impulsioninitiale des ministères de la Culture et de l’É<strong>du</strong>cation, différentes formes d’actionsse sont développées dont les plus connues sont les classes à PAC et les ateliersartistiques. Malgré les aléas financiers, ces dispositifs nationaux per<strong>du</strong>rent et offrentaux élèves un socle d’activités en ou hors temps scolaire qui contribuent à leurouverture culturelle et à l’éveil de leurs sens artistique et critique.Encouragées à investir ce champ d’actions, certaines collectivités territoriales ontsouhaité ne pas se restreindre à aider financièrement les dispositifs existants et enont imaginé de nouveaux. Le Conseil général de la Seine-Saint-Denis a été parmi lespremiers à mobiliser le réseau des acteurs culturels et artistiques de son territoire dansle cadre des « démarches é<strong>du</strong>catives ».IN SITU s’inscrit dans la continuité de ces ambitions nationale et départementale.<strong>La</strong> meilleure preuve en est que plusieurs textes officiels récents, dont le dernier surl’enseignement de l’histoire des arts, font explicitement référence aux résidencesartistiques en milieu scolaire comme formes à solliciter.ARTISTES EN RÉSIDENCE DANS LES COLLÈGES


Il n’en reste pas moins que le dispositif IN SITU reste sans équivalent, tant dans sesprincipes que dans son ampleur : chaque année une dizaine d’artistes invités enrésidence de création dans autant de collèges, une demi-journée de présence parsemaine <strong>du</strong>rant toute l’année scolaire, et la volonté de faire en sorte que tous lescollèges aient pu bénéficier de cette action dans les dix ans à venir.L’édition qui vient de s’achever a témoigné de cette ambition. Le temps des restitutionsa montré les chemins parcourus par les artistes et confirmé en quoi leur présence encollège relevait d’un choix réfléchi et d’une volonté réelle de partage et d’ouverture.De la même manière, les professeurs ont démontré combien ils pouvaient, sans céderen rien dans la transmission des savoirs, faire preuve d’imagination, d’adaptation etd’initiative. Pour ne rien dire des collégiens, de leurs réactions et de leur implicationdans des moments dont ils ont été tour à tour acteurs et spectateurs.IN SITU <strong>2009</strong>/<strong>2010</strong> s’inscrit dans la continuité des deux premières éditions, tout eninsistant particulièrement sur les conditions d’élaboration de ces résidences qui, plusque jamais, doivent mobiliser aux côtés de l’artiste aussi bien les professeurs que lesstructures culturelles associées. Car l’enseignement primordial des années passées estque la valeur d’une résidence est proportionnelle à la qualité des projets artistiques,pédagogiques et culturels qui la fondent et en constituent le cahier des charges.Comme à chaque fois, les résidences sollicitent une grande variété de domainesartistiques, avec une tendance plus affirmée à la pluridisciplinarité. <strong>La</strong> thématique del’identité, celle des indivi<strong>du</strong>s bien sûr mais aussi celle des lieux ou des objets, traversela plupart des projets artistiques et promet des développements riches et singuliers.Les pages qui suivent vous proposent d’en découvrir les grandes lignes.À noter que, comme l’an passé, la onzième résidence vi<strong>site</strong>ra les dix autres pour enporter témoignage sous la forme d’un documentaire vidéographique.in situ


«C’est pas tous les jours qu’on peut parleravec un écrivain » *« Qu’est-ce que la résidence vous a appris sur vos camarades ?Ben… c’est qu’ils sont bosseurs ! » *« Qu’est-ce qui a changé dans ta classe ?C’est que tout le monde participe ! » *« Ça fait plaisir de voir qu’ons’intéresse un peu à nous » ** paroles de collégiens extraites <strong>du</strong> documentaire sonore d’Elisa Portier, réalisé pendant la seconde édition d’<strong>In</strong> <strong>Situ</strong>


Sandy Amerio, art contemporainau collège Antoine <strong>La</strong>urent <strong>La</strong>voisier de PantinPeu après sa sortie des beaux-arts, les œuvres de Sandy Amerio lui ontvalu une certaine écoute internationale en même temps que d’être unpeu vite cataloguée comme vidéaste. Pourtant, depuis ses premiersfilms jusqu’à ses récentes performances, un travail approfondi sur le langageest à l’origine de tous ses travaux. « Je me définis comme uneartiste-anthropologue. Je passe plusieurs années sur la recherche purede mon objet avant de tourner la moindre image. » Exemple de réalisation de cette « artiste chercheuse » : son livre Storytelling, indexsensible pour agora non représentative, publié en 2004, où elle seréapproprie la pratique <strong>du</strong> storytelling – étudié pendant près de deuxans par l’artiste – pour l’appliquer au champ de l’art contemporain.Si au fond, « la question <strong>du</strong> médium ne (l’) intéresse pas en tant quetelle », c’est « celle des émotions qui est centrale ». Lors de sa performanceaa(N)xx, Sandy Amerio chantera de nouveaux textes accompagnés,comme lors de son premier concert Songs présenté au Mac/Val en 2007, par Jean-Marc Montéra, directeur <strong>du</strong> Groupe deRecherche et d’Improvisation Musicale. Pour élaborer aa(N)xx, elles’inspirera, entre autres, <strong>du</strong> concept jungien d’indivi<strong>du</strong>ation. « Je suis àune période de ma vie, où je tente de ré-inventer mon propre vocabulaireplastique pour redéfinir théoriquement et émotionnellement lemonde qui m’entoure. » Ainsi, aa(N)xx « inclura différents médiumsdans un esprit, je dirais, d’art total » et servira de support à la résidenceIN SITU. « <strong>La</strong> période de l’adolescence m’intéresse tout particulièrement.L’environnement de la résidence créera, je le souhaite, une énergiespécifique que je veux tenter de m’approprier... » Et de restituer sansdoute. Question énergie, les collégiens n’y perdront pas au change.kLES ACTEURSL’établissementCollège Antoine <strong>La</strong>urent<strong>La</strong>voisier, PantinPrincipalDominique VilléProfesseur référentVirginie Chavas, professeurd’histoire-géographieL’artisteSandy Ameriohttp://www.amerio.orgLe domaineArt contemporain<strong>La</strong> structureculturelleassociée<strong>La</strong> Galerie, Noisy-le-SecDirectionMarianne <strong>La</strong>navèrekLE PROJETSandy Amerio a l’ambitionde nourrir sa futureperformance aa(N)xxde textes, séquences vidéo,objets, décors pro<strong>du</strong>its enpartie avec les collégiens.En préalable, ils aurontquestionné ensemble ettenté de décrypter les règlesqui président à la fabricationd’images, à partird’émissions à succèstelles que Star academyou Nouvelle star.kLES TEMPS FORTS<strong>La</strong> session d’écritureprogrammée avec l’auteurPatrick Bouvet, offriral’occasion unique aux élèvesde créer le texte d’unechanson pour aa(N)xx.<strong>La</strong> musique sera ensuiteélaborée par le spécialistede l’improvisation libre etde l’expérimentation sonoreJean-Marc Montéra,lui aussi invité à rencontrerles jeunes pour leur fairedécouvrir quelques horizonsinsoupçonnés.in situ


Marie Preston, art contemporainau collège Jules Michelet de Saint-OuenPhotographies, sculptures, performances, vidéos, Marie Preston aplus d’une corde à son art. Des formes variées mais toujours unemême démarche : partir à la rencontre, partir d’une rencontre pourdévelopper une collaboration. Ainsi, Marie a-t-elle demandé à despassants de sculpter 100 têtes en terre pour une installation sur lesrebonds présumés de la tête coupée de Saint-Denis. De même s’estellemise au tricot aux côtés de femmes maliennes de Montreuil quitravaillaient sur le wax, une variété de tissu africain. « On n’est jamaisartiste toute seule. J’ai besoin des autres pour apprendre et faire deschoses. » Dernier projet en cours, Fruiter, qui repose sur la création demoules et de contre-moules de fruits, est lui aussi issu d’une réflexioncommune. Avec d’autres artistes cette fois, sur le thème de l’abondancedans la société, la pro<strong>du</strong>ction en série dans l’in<strong>du</strong>strie et dansl’art. Marie, qui enseigne aussi la photographie à la Sorbonne, n’ometpas de replacer le projet dans son contexte historique. « Le sujet étaitdéjà présent dans l’art conceptuel qui a, dans les années 60, affiché lavolonté de ne pas pro<strong>du</strong>ire d’objets.» Si elle reconnaît sa pratiquecomme « assez documentaire » l’artiste parisienne s’affranchit de touteobligation conceptuelle : « En même temps, j’ai envie de fabriquer.Comme je travaille en collaboration, l’objet est important en tant quetémoin de la relation. »Dans sa note d’intention, Marie Preston emprunte à Hans Arp (peintreet sculpteur cofondateur <strong>du</strong> mouvement Dada) le désir de « pro<strong>du</strong>ire etne pas repro<strong>du</strong>ire », « comme une plante qui pro<strong>du</strong>it un fruit ». Fruiter,qui servira de support à la résidence, s’inscrit parfaitement dans lequestionnement essentiel de la bientôt trentenaire.kLES ACTEURSL’établissementCollège Jules Michelet,Saint-OuenPrincipalPhilippe Si AmerProfesseur référentSéverin Druart,professeur de technologieL’artisteMarie Prestonpreston.marie@gmail.comLe domaineArt contemporain<strong>La</strong> structureculturelleassociéeMain d’œuvresDirectionCamille DumaskLE PROJETAvec la classe de 4 epartenaire <strong>du</strong> projet, Marieenvisage de mêler travailpersonnel et collaborationsen trois temps : undocumentaire vidéo autour<strong>du</strong> moulage in<strong>du</strong>striel,un travail photographiquesur la culture hors-sol etle moulage de fruits etde diverses formes creusesrepérées dans la nature.kLES TEMPS FORTSÀ partir de l’atelier demoulage céramique,Marie Preston souhaiteréaliser un repas collectifpris dans les plats queles élèves auront fabriquéset ouvert au maximumde collégiens.Des vi<strong>site</strong>s à des ateliersde modelage et de moulageet des rencontres avec desartistes ayant travailléavec Marie sur la notiond’abondance seront lesautres rendez-vous majeursde la résidence.ARTISTES EN RÉSIDENCE DANS LES COLLÈGES


Nicolas Bigards, Compagnie En Passantthéâtre au collège Jean Renoir de BondyDans la lignée de Roland Barthes qui décryptait, au mitan <strong>du</strong> siècledernier, les artifices de son époque, le metteur en scène NicolasBigards revendique un « travail de mythologue ». Après Barthes le questionneuren 2007, ses premières Chroniques <strong>du</strong> bord de scène ont, en2008, déplacé son questionnement sur le terrain <strong>du</strong> polar. En <strong>2009</strong>,la saison 2 est une vi<strong>site</strong> dans les arcanes d’un genre « longtemps considérécomme mineur, mais qui est en prise directe avec la société ».Le spectacle Hello Amerika s’épanouit en effet dans la mythologie<strong>du</strong> roman noir. Guitares distor<strong>du</strong>es, voitures et grands espaces urbains,hauts talons rouges et trench-coats, hommes, femmes, fatalité et librearbitres’y mesurent à la MC 93 dans une lumière à la Hopper.Sa collaboration avec la <strong>Maison</strong> de Culture est le fruit d’une longuehistoire. Après deux spectacles dans des théâtres parisiens, il y mettraen scène en 2003 le remarqué Manuscrit Corbeau avant d’y reveniren 2006 et d’y prendre ses quartiers en 2007. Nicolas Bigardsattache beaucoup d’importance à l’idée « d’habiter un théâtre ». « C’estbien de poser ses valises, c’est bien qu’un théâtre soit habité par desartistes et ne se ré<strong>du</strong>ise pas à un “garage à spectacles” comme on levoudrait de plus en plus .» Le dramaturge veille d’ailleurs à ce que lestechniciens permanents participent à la création et ne « soient pasré<strong>du</strong>its à récupérer une con<strong>du</strong>ite ou à faire une régie ». De son bacoption théâtre aux ateliers d’écriture qu’il anime à la bibliothèque Elsa-Triolet de Bobigny, il est resté à 38 ans ce militant des planches qui a« choisi de s’adresser à des spectateurs non spécialistes ».kLES ACTEURSL’établissementCollège Jean Renoir, BondyPrincipalBenjamin <strong>La</strong>zarre PeillonProfesseur référentChristelle Rossetprofesseur de françaisL’artisteCompagnie En Passantde Nicolas BigardsNicolas.bigards@wanadoo.frLe domaineThéâtre<strong>La</strong> structureculturelleassociéeMC93, BobignyDirectionPatrick SommierkLE PROJETL’idée de Nicolas Bigardsest de faire pro<strong>du</strong>ireà une classe de 4 e aideet soutien divers écritssur le thème <strong>du</strong> polar eten particulier trois épisodesd’une pièce. Commandesera ensuite passée à latroupe de théâtre <strong>du</strong> collègeen vue de monter lesreprésentations de cefeuilleton. Une permanencedevrait également être tenueau sein <strong>du</strong> collège et animéenotamment par le metteuren scène, son assistante,la scénographe etla dramaturge <strong>du</strong> projet.kLES TEMPS FORTSOutre les trois représentations<strong>du</strong> spectacle, on attendbeaucoup d’une rencontreconférenceavec l’écrivainJake <strong>La</strong>mar, autour del’auteur Chester Himes dontle New Yorkais est un finconnaisseur. Par ailleurs,Nicolas Bigards entend resterouvert « aux déclinaisonsqui vont s’inventer au fur età mesure » de la résidence.ARTISTES EN RÉSIDENCE DANS LES COLLÈGES


Sylvain Prunenec / Association <strong>du</strong> 48danse contemporaine au collège Georges Politzer de BagnoletUn chorégraphe qui cherche et ne cesse d’interroger son art, voilàSylvain Prunenec. À six ans, il fait ses premiers pas de danseur ; à 14,il sait qu’il en fera son métier ; à 20, il devient professionnel. 25 ansplus tard, Sylvain Prunenec met la dernière main à Psycho Killer, lesolo qui sera à l’automne <strong>2009</strong> la deuxième étape d’un triptyque surl’amour et le dépit. Entre temps, il a dansé pour d’autres : Odile Duboc,Deborah Hay, Dominique Bagouet, Hervé Robbe, Trisha Brown, BorisCharmatz, Loïc Touzé. On l’a aussi vu au cinéma, notamment dansl’épatant Jeanne et le garçon formidable en 1998. Formé à la danseclassique au Conservatoire de Paris puis à la danse contemporaineauprès de Ruth Barnes, Sylvain Prunenec crée ses propres piècesdepuis 1995, très souvent avec des musiciens, plasticiens ou poètesde «L’association <strong>du</strong> 48». « Quand j’ai commencé à chorégraphier,j’ai eu envie de revenir à des choses essentielles, m’interroger sur lamarche, le saut, la chute, le contact avec l’autre... Après avoir travailléavec Deborah Hay, j’ai laissé plus de place à l’imaginaire dansmon travail. »« L’idée d’un corps dissocié, fragmenté et qui cherche à se recomposer» est une figure récurrente dans son œuvre. Ses créations les plusrécentes sont étonnamment nées de la projection d’un documentaire.Un bébé hippopotame y est tué sans raison apparente par un mâlede la horde. Et la douleur de sa mère, image de tragédie éternelle, aéveillé l’intérêt de Sylvain Prunenec, mobilisé depuis longtemps parl’idée de « faire ressurgir des liens enfouis profondément dans le corps,parfois même dans les cellules et de nous faire remonter très loin dansl’évolution ».kLES ACTEURSL’établissementCollège Georges Politzer,BagnoletPrincipalAzzedine SaouchaProfesseur référentFabrice Baudart, professeurde mathématiquesL’artisteSylvain Prunenecsylvain.prunenec@free.frLe domaineDanse contemporaine<strong>La</strong> structureculturelleassociée<strong>In</strong>discipinaire(s) /Concordan(s)eDirectionJean-François MunnierkLE PROJETÀ partir de la construction,avec la scénographe ÉliseCapdenat, d’une maquettegéante <strong>du</strong> collège et delieux imaginaires, SylvainPrunenec souhaite engagerles élèves dans un travailsur la mesure, des territoiresautant que des corps.D’autres recherches,menées sur l’expressionfaciale, pourraient con<strong>du</strong>ireà une « danse de visage »,tandis qu’un travail surla création vocale et le sonsera con<strong>du</strong>it par leréalisateur sonoreManuel Coursin. Dans lemême temps, la compagniedevrait parachever untriptyque composé de piècescourtes Love me, Love me,Love me, Psycho Killer etRespire, formant unprogramme complet.kLES TEMPS FORTSUn extrait d’un <strong>du</strong>oau sein même <strong>du</strong> collègemarquera le premier grandrendez-vous de la résidence,avant que les élèvesne soient conviésau festival Concordan(s)eà la représentation<strong>du</strong> solo de Sylvain Prunenecconçu avec l’écrivainMathieu Riboulet.in situ


Maylis de Kerangal, littératureau collège Gustave Courbet de RomainvilleMaylis de Kerangal écrit sur l’adolescence, pas pour elle. « Mondernier livre en parle et le précédent aussi mais je ne m’adresse pasà un public jeune, la jeunesse est un simple motif d’écriture. » Publié en2008 chez Verticales, Corniche Kennedy est son troisième romanaprès Je marche sous un ciel de traîne (2000) et <strong>La</strong> vie voyageuse(2003), tous deux chez Verticales, mais elle a aussi été remarquéepar les deux récits de Ni fleurs ni couronnes (2006, Verticales) et parDans les rapides (2006), un essai sur le rock commandé par Naïve.À travers la mise en scène d’un groupe d’adolescents qui se mesurentface à la mer, c’est toute la puissance subversive de la jeunesse quiexplose dans Corniche Kennedy. Mais pas seulement : « Le rapportà l’espace m’intéresse. Je vois ça comme un roman de bor<strong>du</strong>re, avecle passage de l’adolescence à l’âge a<strong>du</strong>lte mais avec aussi l’idéed’une limite, d’une lisière. » Une frontière qui pourrait être la mer, présenteà Toulon, où elle naît en 1967, au Havre, où elle grandit jusqu’à18 ans, à Marseille, siège <strong>du</strong> dernier ouvrage, et pourquoi pas, dansle prochain, avec pour sujet « la construction d’un pont imaginaire entredeux paysages ». Après « hypokhâgne, de la philo, de l’histoire et del’ethno », Maylis a partagé pendant douze ans l’aventure des guidesGallimard avant de créer les éditions-jeunesse <strong>du</strong> Baron perché, en2004. « Pendant deux ans un peu off, j’ai eu envie d’écrire une histoire.» L’écriture est venue « par accident ». Succès. Le plaisir est resté.« Ce qui me plaît le plus, c’est l’état dans lequel ça me met, quelquechose de très physique doublé d’une grande fébrilité mentale quandje me laisse coloniser par mon sujet. Après, c’est une pure mécanique. »Du style, et facile avec ça.kLES ACTEURSL’établissementCollège Gustave Courbet,RomainvillePrincipalOlivier CatayeeProfesseur référentCécile Barneoud,professeur de françaisL’artisteMaylis de Kerangalmaylisdekerangal@noos.frLe domaineLittérature<strong>La</strong> structureculturelleassociéeCinéma le TrianonDirectionAnnie ThomaskLE PROJETDe son propre aveu, Maylisde Kerangal a « beaucoupà mettre en partage »avec le groupe référentde 15 élèves de 4 e aideet soutien concerné parla résidence. Elle entendtravailler, en parallèle del’écriture de son nouveauroman, sur les influences :tout ce qui transforme, toutce qui affecte. En procédantpar notions concentriques,<strong>du</strong> général au pluspersonnel, elle désireamener les collégiens à sesituer, puis à s’interroger surleur évolution, indivi<strong>du</strong>elle etcollective, au sein d’uneépoque qui change.kLES TEMPS FORTSDes projections de films,des rencontres avec desarchitectes, des urbanistes,des photographesmarqueront la résidence.Au final, Maylis de Kerangalimagine une sorte de livreexpogéant qui « reprendraitdes tas de trajets de vie ».in situ


Barbara Carlotti et ses musicienschanson au collège Henri IV de VaujoursBarbara Carlotti se pose déjà comme une grande dame de la chansonfrançaise. À 35 ans, avec deux albums à son actif, elle s’estimposée par sa poésie, son élégance discrète et ses arrangementsraffinés mais aussi par des concerts primesautiers qui emportent l’adhésionde tous. Après Les lys brisés, en 2006, un premier opus assezmélancolique qui lui a valu le coup de cœur de l’académie CharlesCros, son deuxième album, L’idéal, sorti en 2008, est plus énergique,« plus solaire » aux dires de la chanteuse, « estival et balnéaire » avec« Beaudelaire qui traîne toujours un petit peu », salué unanimement parla critique. « Petite magie des choses », Barbara est cette année-làsélectionnée pour le prix Constantin sous la présidence d’Étienne Dahoqu’elle considère un peu comme « un modèle absolu ». L’auteurecompositrice-interprèted’origine corse mais née à Clamart revendiquede « prendre partout » son inspiration, « dans le jazz, la musiqueclassique, la pop... » « Dans mon écriture, il y a quelque chose qui estde l’ordre de la sensation, de l’émotion spontanée ». <strong>La</strong> seule artistefrançaise à avoir signé sur le label anglais 4AD-Beggars (qui pro<strong>du</strong>itnotamment les White Stripes, Cat Power ou Radiohead) ne se ré<strong>du</strong>itpas à son statut de chanteuse. Elle a ainsi réalisé pour France Cultureen <strong>2009</strong> Nébuleuse Dandy, une création radiophonique danslaquelle elle mêle chansons, textes lus et archives sonores. Celle qui estégalement la plus danseuse des chanteuses françaises multiplie aussiles collaborations avec d’autres artistes comme les chanteurs MichelDelpech, Philippe Katerine, ou JP Nataf, l’écrivain Mathieu Riboulet,les artistes contemporaines Cécile Paris et Pia Cooper ou encore lachorégraphe Julie Desprairies.kLES ACTEURSL’établissementCollège Henri IV, VaujoursPrincipalPhilippe SchianoProfesseur référentHélène <strong>La</strong>ndron,professeur de musiqueL’artisteBarbara Carlottiwww.barbaracarlotti.comLe domaineChanson<strong>La</strong> structureculturelleassociéeEspace Jean-RogerCaussimon,Tremblay-en-FranceDirectionFabien RenaudinkLE PROJETBarbara Carlotti a prévud’inviter les élèves à suivrel’élaboration entière de sontroisième album, de sonécriture à sa transpositionscénique, en passant partoutes les étapes techniques ettous les aspects commerciaux.Pour insister sur la dimensioncollective d’un tel processuscréatif, de nombreuxprofessionnels participantà la réalisation de l’œuvreseront invités à venir partagerleur savoir-faire. <strong>La</strong>urentSaligault à la basse, RaphaëlLeger à la batterie, Jean-PierrePetit à la guitare acoustique,Benjamin Esdraffo au clavier.kLES TEMPS FORTS<strong>La</strong> résidence sera marquéepar les concerts de musiqueet spectacles de danseauxquels seront conviésles élèves ou encorela venue <strong>du</strong> danseur MickaëlPhélippeau, qui partage lascène avec Barbara Carlotti.Les nombreuses occasionsoffertes aux jeunesd’exprimer concrètement leurcréativité tant musicale quelittéraire en pro<strong>du</strong>isant leurspropres chansons pourraientaussi susciter des vocations.ARTISTES EN RÉSIDENCE DANS LES COLLÈGES


Ophélie Gaillard / Ensemble Pulcinellamusique classique au collège Henri Barbusse de Saint-DenisYa-t-il une vie après les concerts prestigieux, les enregistrements virtuoses,les tournées au bout <strong>du</strong> monde ? Pour la violoncelliste OphélieGaillard, trois premiers prix au Conservatoire de musique de Paris etrévélation soliste 2003 aux Victoires de la musique, la récréation senomme Pulcinella. Emprunté au malicieux Polichinelle de la Commediadell’arte, ce nom cache un ensemble à géométrie variable d’entre troiset quinze musiciens européens, américains et asiatiques, « tous solistestrès performants » réunis en 2005 par une passion commune pour lespièces anciennes autour <strong>du</strong> violoncelle. Les programmes choisis « dansune grande complicité » sé<strong>du</strong>isent. Un premier enregistrement desonates de Vivaldi reçoit les louanges de la presse en 2006. Un anplus tard, un second disque est récompensé par un Choc <strong>du</strong> mondede la musique et un 10 de la revue Répertoire. L’ensemble Pulcinella,qui s’ouvre aussi aux meilleurs chanteurs de la jeune génération, n’occupe«que» la moitié de l’agenda d’Ophélie Gaillard qui regorge aussid’occupations en solo. Pour autant, la virtuose de 35 ans n’a pas hésitéà se lancer dans l’aventure IN SITU. « J’aime l’idée d’une intrusion dansle monde des collégiens. Nous faisons la démarche afin qu’ils apprivoisentun peu notre façon de travailler et puissent toucher la richesse decet art qui permet de partager quelque chose de magique. C’est aussiune des seules situations de la vie où l’on peut s’exprimer pleinement enmême temps que quelqu’un d’autre. » Cette idée de partage est fondamentalepour Ophélie, également professeur à Versailles et Aulnay,qui prolonge ainsi une récente résidence au festival de Saint-Denis.« C’est une façon de réconcilier des mondes différents que je peuxcôtoyer en tant que citoyenne et pas simplement en tant qu’artiste. »kLES ACTEURSL’établissementCollège Henri Barbusse,Saint-DenisPrincipalPierre TrevisanProfesseur référentFrédéric Penas,professeur de musiqueL’artisteEnsemble Pulcinellawww.opheliegaillard.comDirection artistiqueOphélie GaillardLe domaineMusique classique<strong>La</strong> structureculturelleassociéeFestival de Saint-DenisDirectionJean-Pierre Le PaveckLE PROJETPour Ophélie Gaillard « il nefaut pas grand-chose pourtoucher les jeunes, et parfoisà leur insu, ce qui est encoremieux ». Avec certainsmembres de Pulcinella,elle multipliera pourtant lesinitiatives pour amener laclasse de 6 e option musiquequi s’ouvre cette année àcôtoyer un artiste dans savie de tous les jours, voircomment on monte unprojet, le travail que celaexige, la discipline <strong>du</strong> corpsque cela implique aussi.kLES TEMPS FORTS<strong>La</strong> résidence auracommencé fort avec larépétition au sein <strong>du</strong> collègede pièces de virtuosité parune trentaine de jeunesmusiciens, vite suivie parles derniers réglages avantle concert <strong>du</strong> programmeVivaldi de Pulcinella.Aux interventions de certainsmembres <strong>du</strong> collectif <strong>du</strong>festival de Saint-Denis,s’ajoutera sans douteen fin d’année une masterclass avec auditions endirect d’élèves diplômantsd’Ophélie Gaillard.in situ


Dominique Philiponska, documentaireaudiovisuel résidence itinérante« J’ai toujours ma caméra et je filme sans arrêt. »Né en 1966, Dominique Philiponska a 12 ans lorsqu’ilse voit offrir une caméra super 8. Mais le premier clapfait flop : l’appareil tombe et se casse avant mêmed’avoir servi ! Qu’à cela ne tienne, le natif de Gonesse,tenaillé par «l’envie d’écrire des histoires et d’êtrededans, de mettre en images ce (qu’il a) en tête » n’aurade cesse d’entrer dans le monde <strong>du</strong> cinéma. Une foisa<strong>du</strong>lte, il gravit tous les échelons d’un milieu très hiérarchisé.« À partir de 1986, j’ai été stagiaire, je faisais <strong>du</strong>balayage, <strong>du</strong> gardiennage de plateau, de la figuration...Puis, promu deuxième assistant, j’ai commencé à avoir unpoint de vue en faisant des repérages, des castings. Enfin,je suis passé premier assistant, un boulot de chef de chantierentre le réalisateur l’équipe et la pro<strong>du</strong>ction. » C’estl’époque des pubs, des émissions, des courts et des longsmétragescomme Les Nuits Fauves (1992), Western(1997), Les Vi<strong>site</strong>urs (1993) ou encore L’insoutenablelégèreté de l’être (1988)... « Sorti de l’école sansdiplôme, il a bien fallu que je me construise. Cettepériode me l’a permis. » Tout doucement, Dominiquepasse à la réalisation de films institutionnels et puis signeRepérage en 2004, un court-métrage très personnel, fondateur.Avec deux photo graphes, il crée l’associationClic, Clap. Des documentaires courts se succèdent alorssur des thèmes très sociaux. « En 2006, ça commencevraiment. Au Forum de Blanc-Mesnil où l’on m’accordeun espace, c’est fabuleux : je peux rencontrer énormémentd’artistes, les voir travailler, les filmer... » Alors queson contrat s’achève, Dominique offre en cadeau un petitfilm sur les coulisses <strong>du</strong> lieu. Xavier Crocci, son directeur,intercepte le réalisateur sur le départ. Sé<strong>du</strong>it par son travail,il lui propose de rester. Dominique acquiert alors unstatut d’intermittent qui lui permettra aussi de travailler àTremblay sur la danse et de créer, à titre personnel, René,un 52 minutes sur un drôle de personnage ou encore unpetit film sur l’artiste Georges Rousse. Toujours motivé parle « besoin de transmettre des choses à travers l’image »,il envisage sa résidence « comme la restitution deséchanges afin d’en montrer l’utilité et, je l’espère, l’évolutiondes enfants ». Lui qui travaille seul, sera épaulé parun musicien, un graphiste, un ingénieur <strong>du</strong> son. Il devraitaussi solliciter beaucoup les collégiens. « J’irai plusieursfois dans l’année sur chaque lieu et, chaque fois queclea sera possible, j’initierai les collégiens aux techniquesde réalisation » Plus tard, il viendra sur place«faire une analyse critique des images ». L’objectif estd’organiser, dès juin, une projection publique d’un premiermontage de son documentaire, qui devrait être finaliséà l’automne <strong>2010</strong>.kLES ACTEURSL’établissementles 10 établissementsparticipant à <strong>In</strong> <strong>Situ</strong>L’artisteDominique Philiponskadominiquephiliponska@wanadoo.frLe domaineVidéoin situ


© BelleVille <strong>2009</strong> / Portraits des artistes : Ted PaczulaPhotographie de couverture : Éric Garault


Conseil général de la Seine-Saint-DenisDirection de la Culture, <strong>du</strong> Patrimoine, <strong>du</strong> Sport et des LoisirsMission « <strong>La</strong> Culture et l’Art au collège »micaco@cg93.fr - www.seine-saint-denis.frAvec le concours de l’É<strong>du</strong>cation nationale et des partenaires culturels

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!