Fagaala - Jant-Bi

Les chorégraphes:Germaine AcognyNée au Bénin, elle a grandi auSénégal. Elle est considérée commela Mère de la danse africaine contemporaine.Ses expérimentationsremontent déjà à 1968 dans sonpetit studio de Dakar où elle tentade nouveaux gestes, basés sur lesdanses traditionnelles de l’Afriquede l’Ouest mais aussi inspirés parles danses contemporaines occidentales.Elle a ainsi créé sa propretechnique. Ancienne directrice deMudra Afrique à Dakar (1977 – 1982),une école pour les Arts du Spectaclecréée par Maurice Béjart et le présidentSenghor, elle enseigne etdanse partout sur les 5 continents,devenant un émissaire de la cultureet de la danse africaine. En 1995,elle décide de revenir au Sénégal.Elle construit avec son mari HelmutVogt, d’origine allemande, un CentreInternational pour les Danses AfricainesTraditionnelles et Contemporainesà Toubab Dialaw, un petitvillage de pêcheurs au sud de Dakar.La construction est achevée et leCentre a été inauguré le 7 Juin 2004.L’Ecole des Sables est un point derencontre pour les danseurs venantd’Afrique et du monde entier, et unlieu de formation pour les danseursde tout le continent africain, qui lesamènera vers la danse africainecontemporaine sans toutefois perdreleurs racines.Entre 1997 et 2001, Germaine Acognya été la directrice artistique duconcours de Danses AfricainesContemporaines ainsi que des RencontresChorégraphiques liées àl’AFAA/Afrique en Créations à Paris.Germaine Acogny continue de danserelle-même. Sa nouvelle créationen solo, «Tchourai», est chaquefois présentée avec succès.Kota YamazakiKota Yamazaki est un danseur etchorégraphe de danse contemporainejaponaise renommé. En 1977,Kota étudia le Butoh au Japon avecle grand maître Akira Kasai.Il étudia également la danse classiqueet les danses contemporaineset très vite développa sa propretechnique. Un critique dit un jourque Yamazaki lui-même est un style.Il a travaillé avec Daniel Larrieu enFrance et fut finaliste à la CompétitionChorégraphique de Bagnoleten 1994.Sa première compagnie, Rosy Co, atourné en Asie, en Europe et auxEtats-Unis pour présenter seschorégraphies. Kota Yamazaki esttoujours ouvert pour aller au-delàdes limites. Les principales caractéristiquesde sa technique dedanse sont la vitesse, la précisionet la force du mouvement.En 2002, il fonde une nouvellecompagnie « Kota Yamazaki’s fluidHug Hug Co», en créant des spectaclescomme «Meronna», «Fish forEllen» et «Night on the grass».Son dernier solo est basé sur sonexpérience au Sénégal.Co-ProducteursLa Production«Fagaala»Producteur :Association Jant-Bi, SénégalDirectrice artistiqueCompagnie Jant-Bi :Germaine AcognyChorégraphie :Germaine Acogny, Kota YamazakiAssistant Germaine Acogny :Longa Fo EyetoAssistante Kota Yamazaki :Mina NishimuraMusique : Fabrice Bouillon-Laforest, Jean-Yves GratiusScénographie : Maciej FiszerCréation lumière :Horst MühlbergerCostumes : Oumou SyMusiciens : Oumar Fandy Diop,Ndeye Seck, Mamadou Traoré,Djibril Ba, Abdourahmane DiopDirecteur de la Compagnie :Helmut VogtPhotographie © Thomas Dorn I Graphisme: artwork bialek & buelowThe National Dance Project, Etats UnisThe Rockefeller Foundation, Etats UnisCompagnie Jant-BiArts International, Etats UnisSenegal:Arizona States University (ASU), Etats UnisTél. +221 839 80 90Fax +221 836 36 19jant-bi@sentoo.snFrance:Tél. +33 (0) 5 61 23 17 75Fax +33 (0) 5 61 23 34 04jant-bi.acogny@wanadoo.frwww.jant-bi-acogny.comGermaine AcognyMiami Dade College, Etats UnisNJPAC New Jersey Performing Arts Center,Etats UnisAFAA Association Française d’Action Artistique– Ministère des Affaires Ètrangères, FranceTeo Otto Theatre Remscheid, AllemagneContact tournéesDépartement des Affaires Culturelles deBayer, Leverkusen /AllemagneEurope et Monde:Thierry Gourmelen«La Galerie chorégraphique»thierry.lagalerie@wanadoo.frTél. +33 (0) 632 381 742Kota YamazakiHet MuziekTheatre, AmsterdamGrand Théâtre de la Ville de LuxembourgUC Riverside University, Etats-UnisEtats-Units et Asie:Art Bekofski, Cathy PruzanTél. 001 415 789 50 51Fax 001 415 435 92 64C.Pruzan@aol.comJANT-BiPRODUCTION : Association JANT-BIwww.jant-bi-acogny.com