La Loupe, Magazine philatélique - Die Schweizerische Post
La Loupe, Magazine philatélique - Die Schweizerische Post
La Loupe, Magazine philatélique - Die Schweizerische Post
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Timbres-poste spéciaux Artistes handicapés<br />
Au-delà des frontières et des apparences –<br />
hommage aux artistes handicapés<br />
Le titre «Artistes handicapés» est un hommage à celles et ceux qui, malgré un handicap,<br />
poursuivent vaille que vaille leur cheminement artistique. <strong>La</strong> route est souvent diffcile,<br />
et il faut en général à une personne handicapée plus de force pour exister dans la société.<br />
L’accès à l’école, aux études et à l’emploi est moins facile. Les efforts qu’il lui faut faire<br />
pour s’imposer sur la scène artistique et culturelle – où la charge émotionnelle est énorme<br />
et sur laquelle il faut se battre avec acharnement – est diffcilement imaginable pour<br />
qui ne souffre d’aucun handicap. <strong>La</strong> liberté de créer n’est pas quelque chose qui va de soi.<br />
Scène de «Il sogno della vita», 2006, Théâtre HORA, www.hora.ch. Photo: Michael Bause<br />
Schang Hutter n’en démord pas: «Le<br />
soutien aux personnes souffrant d’un<br />
handicap quel qu’il soit est une évidence<br />
démocratique». Ce sculpteur soleurois<br />
à la renommée internationale, aujourd’hui<br />
âgé de 77 ans, est l’auteur du logo qui<br />
orne l’enveloppe du jour d’émission<br />
«Artistes handicapés». Les personnages,<br />
typiques de l’œuvre de Hutter, diffèrent<br />
par leur taille et leurs couleurs, mais sont<br />
tous sur un même niveau du point de<br />
vue du regard. L’œuvre avait été créée à<br />
l’origine pour le projet artistique de Pro<br />
Infrmis «mehrlebenswert – c’estbonlavie»,<br />
destiné à promouvoir l’intégration. Le<br />
principe de ce projet était de faire travailler<br />
ensemble des artistes handicapés et non<br />
handicapés. Les quatre timbres du bloc<br />
spécial représentent chacun une œuvre<br />
20<br />
d’un artiste handicapé exposée en 2010<br />
parmi 75 autres réalisations en cinq<br />
endroits différents du canton de Berne.<br />
Lesquelles des œuvres présentées étaient<br />
dues à des artistes handicapés, lesquelles<br />
à des artistes non handicapés? Comme<br />
le public allait bientôt s’en rendre compte,<br />
c’est une question à laquelle il est impossible<br />
de répondre.<br />
Art jeune et profond<br />
Les jeunes artistes Claudia Aebi-Torre,<br />
Flavia Trachsel, Christian Oppliger et<br />
Bajram Mahmuti, auteurs des quatre<br />
œuvres choisies pour fgurer sur les<br />
timbres spéciaux de la série «Artistes<br />
handicapés», ont conquis de haute lutte<br />
la liberté de créer. Faire entrer leur travail<br />
dans le patrimoine du timbre-poste<br />
est une façon de rendre hommage à tous<br />
les artistes souffrant d’un handicap, qu’ils<br />
pratiquent la peinture, la photographie<br />
ou toute autre discipline. L’accès à tous<br />
les niveaux de la culture est un sujet<br />
d’actualité. Des projets tels que «Beweggrund»<br />
(danse), «Hora» (théâtre), «Wildwuchs»<br />
(festival) ou «<strong>Die</strong> Regierung»<br />
(musique) sont les prémices d’un début<br />
de professionnalisation des artistes handicapés.<br />
Christiane Staudenmann et Pia Banderini<br />
Pour plus d’informations sur les artistes, l’exposition<br />
«mehrlebenswert – c’estbonlavie» et les<br />
services proposés par l’organisation Pro Infrmis,<br />
qui est à l’initiative du projet d’intégration, rendezvous<br />
sur www.culticap.ch.