paolini-christopher-heritage-1-eragon-2003-ocr-french-ebook-choo

argentée qui scintillait, semblable à la gedweÿ ignasia d’Eragon.
La femme fixait Saphira avec des yeux fiévreux, un
remerciement muet dans le regard.
Aussitôt après, Saphira s’envola, éventant de ses puissants
coups d’ailes les spectateurs pétrifiés.
Dès qu’ils se furent éloignés du sol, Eragon inspira
profondément et se Serra contre l’encolure de la dragonne.
« Qu’as-tu fait ? » chuchota-t-il.
« Je lui ai donné de l’espoir, répondit Saphira, et tu lui as
donné un avenir. »
Eragon se sentit soudain très seul, malgré la présence de
Saphira. Ici, tout lui était étranger. Pour la première fois, il
mesura la distance qui le séparait de chez lui, là où tout avait été
détruit, mais où son cœur était resté.
« Que suis-je devenu, Saphira ? murmura-t-il. Je suis à peine
entré dans ma vie d’homme, et, déjà, j’ai devisé avec le chef des
Vardens, je suis poursuivi par Galbatorix et j’ai voyagé de
conserve avec le fils de Morzan. Et maintenant, on me demande
ma bénédiction ! Quelle sagesse puis-je offrir aux gens qu’ils
n’aient pas déjà apprise ? Quels exploits puis-je accomplir
qu’une armée n’accomplirait pas mieux que moi ? C’est folie ! Je
devrais être de retour à Carvahall avec Roran… »
Saphira prit son temps avant de répondre ; mais les mots
qu’elle prononça étaient pleins de douceur : « Un nouveau-né,
voilà ce que tu es. Un nouveau-né qui doit affronter le monde.
Peut-être suis-je plus jeune que toi en nombre d’années,
cependant mes pensées viennent de très loin. Ne t’inquiète pas
de ce qui t’arrive. Trouve la paix là où tu es, tel que tu es. Le plus
souvent, les gens savent ce qu’ils ont à faire ; à toi de leur
montrer le chemin – là réside la sagesse. Quant aux exploits…
Aucune armée n’aurait su bénir un enfant. »
« Mais ce n’était rien ! protesta-t-il. Une bagatelle ! »
« Non pas ! Ce que tu viens de vivre, c’est le début d’une autre
saga, d’une autre légende. Crois-tu que cette enfant se
contentera de tenir une taverne ou de cultiver son jardin, à
présent qu’un dragon a marqué son front et qu’un Dragonnier l’a
bénie ? Tu sous-estimes notre force… et celle du destin. »
- 475 -