You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
M<br />
l e m o n d e d u L I V R E<br />
spectacles<br />
rencontres<br />
ateliers<br />
LE BILLET DE LAURENT LAPLANTE<br />
Auteur d’une vingtaine de livres,<br />
Laurent Laplante lit et recense<br />
depuis une quarantaine d’années<br />
le roman, l’essai, la biographie,<br />
le roman policier… le livre, quoi!<br />
L’indigeste<br />
différence<br />
6 • LES LIBRAIRES • FÉVRIER-MARS 2016<br />
photos © renaud philippe<br />
Hiver et printemps 2016<br />
Une programmation à décoUvrir !<br />
Heures d’ouverture de la bibliotHèque<br />
Mardi au vendredi 10 h à 20 h<br />
Samedi<br />
10 h à 19 h<br />
Dimanche<br />
10 h à 17 h<br />
au cœur du Vieux-Québec<br />
418 641-6797<br />
40, rue Saint-Stanislas<br />
Québec (Québec) G1R 4H1<br />
maisondelalitterature.qc.ca<br />
Depuis toujours, le nombril du monde se déplace<br />
de façon plus arbitraire que le pôle magnétique.<br />
Les Grecs virent en Delphes le centre de la<br />
planète. César fit de Rome la clé de voûte de<br />
l’empire et Saint Paul lui-même invoqua son<br />
statut de citoyen romain pour éviter tel supplice.<br />
La curie romaine prit le relais et les papes firent<br />
de la Ville aux sept collines le centre nerveux et<br />
musculaire de l’Église; le monde loin du Vatican<br />
se contenta des hérésies, des schismes et des<br />
rites marginaux. De leur côté, isolés et tenaces,<br />
les habitants du Nord arctique se perçurent<br />
comme des Inuits, c’est-à-dire, paraît-il, comme<br />
des « Hommes ». L’immense Jean Malaurie note<br />
le phénomène (Hummocks. Nord Groenland.<br />
Arctique central canadien, Plon, 1999). Pour<br />
tous, l’Autre est un Barbare.<br />
Quand chaque peuple voue une telle admiration<br />
à son nombril, il est temps pour le Québec de<br />
se demander, littérature et histoire à l’appui, s’il<br />
est frileux, accueillant ou xénophobe plus que la<br />
moyenne. Réponse? Difficile à dire.<br />
L’histoire établit que les premiers Européens à<br />
subir l’hiver nord-américain furent rescapés par<br />
les Autochtones, les Micmacs en particulier. Sylvie<br />
Vincent et Bernard Arcand nous prouvent que<br />
la générosité autochtone fut mal récompensée.<br />
Qu’on lise L’image de l’Amérindien dans les<br />
manuels scolaires du Québec (Hurtubise, 1979).<br />
Ne versons pas trop tôt dans la honte! Une toile<br />
peinte par Sœur Louise Godin nous montre<br />
une dizaine d’Ursulines en train de tricoter des<br />
lainages... pour les envahisseurs écossais de<br />
1760 : « Les Ursulines, prises de pitié pour ces<br />
Highlanders en simple kilt qu’elles hébergent dans<br />
leur couvent, ou alors choquées de ce qu’elles<br />
voient, leur tricotent des chandails et de longs<br />
bas pour l’hiver » (Les Anglos. La face cachée de<br />
Québec (T. 1), Louisa Blair, Sylvain Harvey, 2005).<br />
Aucune question sur l’acceptabilité sociale...<br />
Aussi réconfortante, l’élection du juif Ezekiel Hart<br />
par les Trifluviens. « Élu député de Trois-Rivières à<br />
une élection partielle le 11 avril 1807, on contesta<br />
la validité de son serment [...] en raison de ses<br />
croyances religieuses, et il ne fut pas autorisé<br />
à prendre son siège... [...] Réélu en 1808 [...] [il]<br />
fut de nouveau expulsé de la Chambre pour la<br />
même raison le 5 mai 1809 » (Dictionnaire des<br />
parlementaires du Québec, PUL, 1993). Qui, d’un<br />
député ou d’un électeur, professait les meilleures<br />
valeurs?<br />
Repoussons les frontières. Quand Camus rédige<br />
(1943 et 1944) les Lettres à un ami allemand<br />
(Pléiade), il tend d’avance la main à celui qui est<br />
alors l’occupant. Dans les Actuelles, il dénonce<br />
la surenchère de la torture entre la France et<br />
l’Algérie. Blindé, le général Aussaresses absout le<br />
comportement de la République (Pour la France.<br />
Services spéciaux 1942-1954, Du Rocher, 2001).<br />
Inoxydable certitude militaire.<br />
Reprenons pied grâce à la poésie et, avec<br />
Léo Ferré chantant « L’étranger » de Baudelaire,<br />
pensons aux réfugiés errants :<br />
« — Qui aimes-tu le mieux, homme énigmatique,<br />
dis? Ton père, ta mère, ta sœur ou ton frère?<br />
— Je n’ai ni père, ni mère, ni sœur, ni frère.<br />
— Tes amis?<br />
— Vous vous servez là d’une parole dont le sens<br />
m’est resté jusqu’à ce jour inconnu.<br />
— Ta patrie?<br />
— J’ignore sous quelle latitude elle est située.<br />
— La beauté?<br />
— Je l’aimerais volontiers, déesse et immortelle.<br />
— L’or?<br />
— Je le hais comme vous haïssez Dieu.<br />
— Eh! Qu’aimes-tu donc, extraordinaire<br />
étranger?<br />
— J’aime les nuages... les nuages qui passent...<br />
là-bas... là-bas... les merveilleux nuages.<br />
Peut-on remplacer les nuages? »