Pioneer DV-470-K - User manual - turc
Pioneer DV-470-K - User manual - turc
Pioneer DV-470-K - User manual - turc
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Başlangç Ayarlar Menüsü 18<br />
Tu<br />
7. Bölüm<br />
Başlangç Ayarlar Menüsü<br />
Başlangç Ayarlar Menüsünün Kullanm<br />
Başlangç Ayarlar menüsü; diğerlerinin yansra, ses ve video çkş ayarlar, ebeveyn kilit ayarlar ve de ekran<br />
ayarlarn sağlar.<br />
Eğer bir tercih gri renkte ise, bu, o anda bu tercihin değiştirilemeyeceğini gösterir. Bu genellikle bir diskin<br />
çalmakta oluşundan dolay böyledir. Diski durdurduktan sonra bu ayar değiştirebilirsiniz.<br />
1 HOME MENU (ANA MENÜ) düğmesine basp<br />
‘Initial Settings’ (Başlangç Ayarlar) seçiniz.<br />
2 Ayarlamak istediğiniz ayar ve seçeneği seçmek için imleç düğmelerini ve ENTER (GİR)<br />
düğmesini kullannz.<br />
Tüm ayar ve seçenekler, izleyen sayfalarda açklanmştr.<br />
Uyar<br />
• Aşağdaki çizelgede, varsaylan ayarlama koyu olarak gösterilmiştir: diğer ayarlar ise italik (yatk)<br />
olarak gösterilmiştir.<br />
• Dijital Ses Çkş ayarlarnn, sadece, eğer bu çalarn dijital çkşn bir AV alcs ya da diğer donatma<br />
taktysanz yaplmas gereklidir.<br />
• Hangi dijital ses formatlaryla onun uyumlu olduğunu görmek için diğer donatmzla birlikte gelen<br />
çalştrma talimatlarna baknz.<br />
• Baz ayarlarn, TV Screen (TV Ekran), Audio Language (Ses Dili) ve Subtitle Language (Altyaz<br />
Dili) gibi <strong>DV</strong>D disk tarafndan üzerine yazlabilir. Sklkla bu ayarlar, <strong>DV</strong>D disk menüsünden de<br />
yaplabilir.<br />
Dijital Ses Çkş ayarlar<br />
Ayar Secenek Anlam<br />
Digital Out On (Açk) Dijital ses, dijital çkşlardan elde edilen çkştr.<br />
(Dijital Çkş)<br />
Off (Kapal) Dijital ses çkş yok.<br />
Dolby Digital<br />
Out (Dolby<br />
Dijital Çkş)<br />
DTS Out (DTS<br />
Çkş)<br />
96kHz Out<br />
(96kHz PCM<br />
Çkş)<br />
MPEG Out<br />
(MPEG Çkş)<br />
Dolby Digital<br />
Dolby Digital ><br />
PCM<br />
DTS<br />
Off (Kapal)<br />
96kHz > 48kHz<br />
96kHz<br />
MPEG > PCM<br />
MPEG<br />
Initial Settings<br />
Dolby Digital kodlanmş dijital ses, bir Dolby Digital <strong>DV</strong>D disk<br />
çalarken elde edilen çkştr.<br />
Dolby Digital ses, çkmadan önce PCM sese çevrilir.<br />
DTS kodlanmş dijital ses, bir DTS disk çalarken elde edilen<br />
çkştr. (Eğer yükselticiniz / alcnz, DTS ses ile uyumlu değilse,<br />
gürültü; elde edilen çkş olacaktr.)<br />
Kapal Bir DTS disk çalarken elde edilen ses çkş yoktur.<br />
96kHz dijital ses, dijital çkş için 48kHz’e çevrilir.<br />
96kHz dijital ses, 96kHz’de elde edilen çkştr.<br />
MPEG kodlanmş dijital ses, dijital çkş için PCM ses çevrilir.<br />
MPEG kodlanmş dijital ses, olduğu gibi elde edilen çkştr.<br />
Video Çkş ayarlar<br />
Ayar Secenek Anlam<br />
TV Screen (TV<br />
Ekran)<br />
(Ayrca 20.<br />
sayfadaki Ekran<br />
boyutlar ve disk<br />
formatlar<br />
bölümüne<br />
baknz.)<br />
Component Out<br />
(Komponent<br />
Çkş)<br />
AV Connector<br />
Out (AV<br />
Konektörü<br />
Çkş)<br />
Dil ayarlar<br />
4:3 (Letter Box) Bir konvansiyonel 4:3 TV’niz var ise ayarlaynz. Geniş ekran<br />
filmler, alt ve üst ksmda siyah boşluklarla gösterilir.<br />
4:3 (Pan & Scan) Bir konvansiyonel 4:3 TV’niz var ise ayarlaynz. Geniş ekran<br />
filmler, kenarlar krplarak resim ekran doldurmuş halde.<br />
16:9 (Wide) (16:9 Eğer bir geniş ekran bir TV’niz var ise, ayarlaynz.<br />
(Geniş))<br />
Interlace<br />
(Geçmeli)<br />
Progressive<br />
(Aşamal)<br />
Video<br />
S-Video<br />
RGB<br />
Ayar Secenek Anlam<br />
Audio Language<br />
(Ses Dili)<br />
Subtitle<br />
Language<br />
(Altyaz Dili)<br />
English<br />
(İngilizce)<br />
Diller<br />
görüntülendiği<br />
şekilde<br />
Other Language<br />
(Diğer dil)<br />
English<br />
(İngilizce)<br />
Diller<br />
görüntülendiği<br />
şekilde<br />
Other Language<br />
(Diğer dil)<br />
Eğer TV’niz aşamal taramal video ile uyumlu değilse ayarlaynz.<br />
Eğer TV’niz aşamal taramal video ile uyumlu ise ayarlaynz.<br />
(ayrntl bilgi için TV’nizin kullanma kitapçğna baknz). Ayrca 8.<br />
sayfadaki Ön panel kumandalarn kullanarak video çkşn<br />
geçmeliye geçirme bölümüne baknz.<br />
sadece <strong>DV</strong>-<strong>470</strong>: İlerlemeli tarama sadece, komponent video<br />
jaklarndan elde edilen çkştr.<br />
sadece <strong>DV</strong>-2750/<strong>DV</strong>-370: Aşamal taramal videonun sadece<br />
komponent video jaklarndan elde edilen çkş olduğunu ve<br />
kompozit ve S-Video jaklarndan bu ayar seçildiğinde hiçbir çkş<br />
olmadğn unutmaynz.<br />
Genel (kompozit) video çkş, tüm TV’lerle uyumlu.<br />
RGB ile hemen hemen ayn kalitede ancak uzun bir SCART<br />
kablosu kullanyorsanz daha iyi sonuçlar verebilir.<br />
Eğer TV’niz uyumlu ise bu ayar size en iyi resim kalitesini<br />
verecektir.<br />
Eğer disk üzerinde bir İngilizce ses kayd var ise, daha sonra<br />
çalnacaktr.<br />
Eğer disk üzerinde dil seçilirse, daha sonra çalnacaktr.<br />
Görüntülenenlerin dşnda bir dilin tercihini yapmak için seçiniz<br />
(bkz sayfa 21).<br />
Eğer disk üzerinde bir İngilizce altyazlar var ise, daha sonra<br />
çalnacaktrlar.<br />
Eğer disk üzerinde dil seçili altyaz dili varsa, daha sonra<br />
çalnacaktr.<br />
Diğer dil Görüntülenenlerin dşnda bir dilin tercihini yapmak için<br />
seçiniz (bkz sayfa 21).
Change language