Catalogue de L'Expo Permanente 2016

présente
le catalogue | 2016
www.usinenouvelle.com/expo
NOUVEAU
inclus
13 GUIDEs
D’ACHAT
Notre sélection de fournisseurs
et leurs contacts pour vos achats 2016
BtP
chimie, laboratoires
electricité
emballage & conditionnement
equipement de production
equipement général
equipement pour l’environnement
génie climatique
Informatique & logiciels
logistique & Stockage
Manutention
Matériaux
Mécanique, Hydraulique, Pneumatique
outillage
Peinture
Plasturgie
Sécurité
Services & Maintenance

le Catalogue
Contactez directement vos futurs fournisseurs
1
fabricant d’epi et de détecteurs de gaz
>>>> Casques Industriels V-Gard
1
RepéRez
immédiatement le produit que vous recherchez.
Fabrication Française
Certifiés pour être utilisés en zone ATEX
Certifiés 1000 V
Large gamme d’accessoires :lampes, stickers, écrans...
Personnalisation Expresse en 5à10 jours àpartir de 20 pièces
2
Choisissez
la référence qui vous convient.
Sécurité
>>>> Equipements de protection Antichute
>>>> Coquilles antibruit électroniques left/RIGHT
Atténuation des bruits dangereux pour l’audition
Amplification des bruits faibles (paroles) ou signaux sonores d’alerte
Design unique sur le marché respectant l’ergonomie de chaque oreille
Utilisation avec les casques industriels V-Gard
Gamme complète de harnais, longes, enrouleurs
Solution métier combinant ARI +antichute
Kits métier pour les travaux de maintenancee 2
>>>> 1/2 masques respiratoires
Advantage 400
Matière silicone longévité extrême
Certification pour être utilisé en zone ATEX.
Large gamme de filtres respiratoires couvrant ABEKP3:gaz et/ou poussières.
3
ContaCtez diReCtement
l’entRepRise :
-pour demander un complément
d’informations
-pour demander un devis
-pour commander
paRtéléphone
en appelant le fournisseur
de votre choix
>>>> Détecteur 1à4gaz ALTAIR
AX EXPLO-O2-CO-H2S
Autonomie batterie 24 heures
Cellules àdurée de vie >4ans offrant les
temps de réponse les +rapides du marché
Résiste àune chute de 6mètres sur béton
Nouvelles Cellules :COrésistante à
l’hydrogène, SO2 et N02 !
>>>> Détecteur 1à6gaz ALTAIR 5X
Grand choix de cellules
Pompe intégrée ultra robuste
Résiste àune chute de 3mètres sur béton
Détecteur d’immobilité et alarme
personnelle intégrés
paRemail via le site
en vous rendant sur le stand du fournisseur
sur www.usinenouvelle.com/expo
en remplissant le formulaire decontact
132
3
Msa tHe safetY cOMpanY
Z.I. SUD
01400 Chatillon sur Chalaronne
www.msasafety.com
responsable marketing :
m. Yohan morel
yohan.morel@msasafety.com
04 74 55 01 55
l’edito ....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 3
l’eXpo peRmanente -QUi sommes noUs ? ............................................................................................................................................................................................... 4
sommaiRe ....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 6
indeX pRodUits ........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 8
RépeRtoiRe des FoURnisseURs ................................................................................................................................................................................................................................................. 150
1

Vous cherchez de nouveaux clients ?
Rejoignez nous !
La place
de marché de
2 500 150 000 300 000 5 millions
fournisseurs
de l’industrie
produits
références
mises en relation
en 2015
de visiteurs
par mois
Demandez une estimation à contact@expo-permanente.fr
et rejoignez un réseau de fournisseurs de qualité.
www.usinenouvelle.com/expo

EDITO
Pour sa 31 e édition, le Catalogue de L’Expo Permanente - ex- « Marchés Directs » -
continue de faire découvrir aux professionnels de l’industrie les meilleurs fournisseurs
et sous-traitants de leur activité.
Cette année, grâce à une nouvelle charte graphique, les équipes de L’Expo Permanente
ont souhaité vous fournir un outil clair et facile pour résoudre rapidement vos
problèmes de sourcing et vous mettre en contact avec les fournisseurs les mieux
adaptés à vos recherches en produits, équipements industriels, ou services.
Avec le catalogue et notre site www.usinenouvelle.com/expo, nous avons en 2015
généré plus de 300 000 mises en relation entre professionnels, permettant ainsi
aux acheteurs de gagner du temps dans leur recherche, d’être contactés par des
fournisseurs pertinents, et d’obtenir des devis différents leur assurant donc d’obtenir
les meilleurs prix.
Le Catalogue 2016 propose des offres de produits & services classées dans 18
catégories. Chaque fournisseur peut être contacté directement (ses coordonnées
sont en bas de page), son offre détaillée est consultable en ligne sur le site de
L’Expo Permanente.
Cette année encore, le Catalogue de L’Expo Permanente sera donc à utiliser sans
modération pour tous vos achats. Et si par hasard, vous n’aviez pas la réponse ici,
alors n’hésitez pas à faire un tour sur notre site où notre service gratuit, SOS fournisseurs,
sera là pour vous aider. Nos experts du « SOS » trouvent pour vous – sous
48h - les fournisseurs qui répondent le mieux à votre projet ou besoin.
Pour l’utiliser, rien de plus simple : contactez-nous par téléphone au 01 77 92 99 79
(du lundi au vendredi de 9h30 à 18h) ou rendez-vous sur notre site 24h/24, 7j/7
et déposez votre demande via le formulaire disponible sur notre page d’accueil.
L’Expo Permanente a innové cette année avec la rédaction de Guides d’achat,
disponibles également en ligne à la rubrique « Conseils d’experts » sur
www.usinenouvelle.com/expo. Vous y trouverez, par secteur d’activité, des
conseils, explications et détails techniques ou astuces pour vous aider et
mieux vous orienter dans l’achat de vos équipements.
Certains de ces guides sont repris dans le Catalogue 2016., classés dans les
chapitres concernés.
Diane Fayolle
PS : Si vous êtes dans l’industrie du plastique, de la peinture ou de l’emballage,
n’hésitez pas à consulter nos guides spécialisés : France Peinture, France Plastiques
et le Guide de l’Emballage.
Editeur :
GISI – Groupe Industrie Services Infos
Siège social : Antony Parc 2 – 10 place du Général de Gaulle
La Croix de Berny – BP 20 156
92186 ANTONY CEDEX
SAS au capital de 38.628.352,10 €
RCS Nanterre 442 233 417
Président - Directeur de la publication : Christophe Czajka
Directeur : Julien Poilleux
Directeurs des ventes : Raphaël Ermini, Vincent Nicaise
Chef de produit : Diane Fayolle
Conception graphique et Maquette : Céline Boisgibault
Chef de fabrication : Véronique Salez
3

Qui Sommes-nous ?
L’Expo Permanente est la plateforme de mise en relation entre acheteurs
et fournisseurs de l’industrie, accessible sur le portail .
L’Expo Permanente propose à ses visiteurs des produits, équipements
et savoir-faire référencés sur 26 secteurs d’activité.
Multipliez les points de contacts
avec vos futurs fournisseurs
LE CATALOGUE
Une sélection des meilleurs fournisseurs pour vous aider
dans vos achats d’équipement : des vitrines produits,
accessibles par secteur ou par mots-clé
En partenariat avec les salons majeurs
de l’industrie (Manutention, SITL Europe, Eurocoat, Midest,
Pollutec…)
Des contacts directs et gratuits :
vous prenez contact par téléphone
ou par email avec vos futurs fournisseurs
LA PLATE-FORME
150 000 fiches produits et services détaillés
26 secteurs d’activités
Recherche par mots-clés, catégories
Toutes les informations à votre disposition : fiches
produits, catalogues, fiches techniques, vidéos…

france peinture
LE SERVICE SOS FOURNISSEURS
Déposez votre demande de produits, services,
équipements directement sur L’Expo
Permanente via le formulaire SOS
Nos experts sélectionnent pour vous
les fournisseurs répondant à vos besoins
Vous recevez devis et informations sous 48h
NOUVEAU !
LES GUIDES D’ACHATS
Nos experts vous conseillent sur les grandes
thématiques de chaque secteur, afin de vous orienter
dans les choix de produits, équipements, prestataires
de services : explications techniques, conseils, astuces,
et interviews, nos guides d’achat vous disent tout !
Voir notre onglet « conseils d’experts »
300 000 devis et documentations
envoyés à nos visiteurs cette année
www.usinenouvelle.com/expo
CONTACT 01 77 92 92 34 contact@expo-permanente.fr

SOMMAIRE
13 Bâtiment
GUIDE D’ACHAT
Conseils d’experts
Constructions modulaires
Fenêtres
43 équipement
de produCtion
Compresseurs, Assemblage, Pesage
23 Chimie,
LaBoratoires
GUIDE D’ACHAT
Conseils d’experts
Colles et mastics
49
équipement généraL
de L’entreprise
Outillage, Agencement,
Finition de documents
27 éLeCtriCité,
éLeCtroteChnique
53 équipement
pour L’environnement
Matériels électrique
Onduleurs, connectique
Conteneurs, Collecteurs,
Mesure Air-Gaz
33 e mBaLLage
& Conditionnement
Produits d’emballage
et contenants
Coffrets et mallettes, Calages,
Conteneurs
Machines d’emballages
Marquage, Mise sous film
57 génie CLimatique
Ventilateurs, Traitement de l’eau
61 i nformatique
& LogiCieLs
GUIDE D’ACHAT
Conseils d’experts
Logiciels
6
NOUVEAU
inclus
13 GUIDES
D’ACHAT
Bâtiment
Construction métallique : pourquoi choisir l’acier ? ......15
Focus sur les chapiteaux et entrepôts de stockage .........14
mécanique, hydraulyque, pneumatique
Systèmes pneumatiques : l’innovation continue ...........109
Raccord double bague pour tube .......................................108
Chimie, Laboratoires
Solutions de collage pour applications
industrielles ...................................................................................24
outillage
Lubrification industrielle :
un enjeu majeur de la maintenance industrielle ............. 116

65 Logistique
& stoCkage
GUIDE D’ACHAT
Conseils d’experts
Stockage, rayonnages
Cloisons, plateformes
Hangars
79 manutention
Manipulation
Caisses
Tables élévatrices
Equipements de quai
121 peinture
Revêtement de pièces
123 p Lasturgie
Equipements,
Revêtement de pièces
103 matériaux
Profilés
107
m éCanique, hydrauLique,
pneumatique
GUIDE D’ACHAT
Conseils d’experts
Glissières, moteurs,
Composants, raccords
115 outiLLage
127 séCurité
GUIDE D’ACHAT
Conseils d’experts
Protection travailleurs
Défibrillateurs, parafoudres,
Détecteur de gaz
Accès, plateformes, protection
machines
147 serviCes & maintenanCe
Echelles
GUIDE D’ACHAT
Conseils d’experts
Lubrification, sertissage, visserie,
outillage magnétique
informatique & Logiciels
Tableau de bord et reporting :
instruments de pilotage des managers .............................62
sécurité
Escaliers industriels :
recevant du public , garde-corps ........................................ 128
Foudre, parafoudre et éclairage Led ................................. 129
Logistique & stockage
Prenez de la hauteur avec les mezzanines
et plates-formes de stockage ................................................69
Le rayonnage dans tous ses états ..........................................66
Tout savoir sur la préparation de commandes ................68
Stockage sur tiroirs : applications et avantages ................67
7

index pROdUitS
ACCÈS
A
toiture.....................................................................................148/149
ACCÈS SUR CITERNES..........................................145
AGENCEMENT ...........................................................................51
AIMANTS
permanents..................................................................................120
AIR
100% exempt d’huile...........................................44/45
ALIMENTATION
sans coupure...............................................................................30
ALTERNATEUR..........................................................................111
AMÉNAGEMENTS
de véhicules utilitaires..................................................86
AMIANTE...........................................................................................36
ANALYSEURS DE GAZ..............................................56
ANTI
bruit ...........................................................................................................132
chute ........................................................................................................132
ARMOIRES
de rétention....................................................................................74
industrielles.....................................................................................74
ASSEMBLEUSES...................................................................52
ATELIERS
de fabrication......................................................................16/17
AUTOMATISMES
sur mesure........................................................................................28
B
BACS
à bec plastiques........................................................................91
de rétention........................................................................54/74
en plastique................................................................39/71/91
BANDES
magnétiques de couleur .......................................120
BARRIÈRES...............................................................................144
basculantes..................................................................................144
de sécurité.........................................................................75/144
écluses..................................................................................................144
BASCULEURS............................................................................92
de caisses...........................................................................................89
de charges........................................................................................89
basse tension.............................................................................133
BÂTIMENTS.....................................................................................18
industriel de stockage....................................................19
industriel démontable ..........................................16/17
industriels.................................................18/19/20/21/78
modulables et démontables................................16
modulaires..........................................................................................17
préfabriqués.........................................................................18/19
BENNES
à déchets............................................................................................55
à fond ouvrant...........................................................................55
auto-basculantes...................................................................55
basculantes.....................................................................................55
de manutention.......................................................................55
pour chariot à fourches rotatives.............55
BÉQUILLES
orientables ....................................................................................134
BIG-BAGS............................................................................36/37
BIOFILM...............................................................................................59
BLOQUEUR
de tige......................................................................................................112
BOÎTES
de connexion étanche.......................................31/118
BOULONNERIE
acier............................................................................................................119
inox ..............................................................................................................119
BOUTONS
SOS dédié.......................................................................................130
BOXES
de sécurité........................................................................................76
grillagés.................................................................................................76
BRASSEURS DE GAZ CHAUD ......................58
BUSINESS INTELLIGENCE..................................63
CABINES
C
d’atelier..................................................................................................75
CÂBLES
et faisceaux.....................................................................................28
CADRE
palonnier .............................................................................................38
de manutention.......................................................................38
CAILLEBOTIS.............................................................................38
CAISSES
de manutention.......................................................................87
en bois stratifié.........................................................................34
EURONORM ....................................................................................91
métalliques......................................................................................87
plastiques...........................................................................................39
tôlées.........................................................................................................87
CAISSES-PALETTES ............................................87/91
sur mesure........................................................................................87
tôlées.........................................................................................................87
CAISSONS
à vide........................................................................................................90
de ventilation...............................................................................58
CALAGES
en mousse polyéthylène
ou polyuréthane.....................................................................35
calcaire ...................................................................................................59
CALES
de roues................................................................................................97
CASQUES.......................................................................................132
CHAPITEAU
de stockage..........................................................................21/78
industriel....................................................................................21/78
CHARIOTS
manipulateurs ergonomiques.................................
...........................................................................................80/81/82/83
mobiles.....................................................................................................91
monte-charge...........................................................................135
motorisés........................................................................................100
CLAPET
et soupapes................................................................................... 113
CLÉS..........................................................................................................47
CLOISONS
de bureaux.......................................................................................74
grillagées.............................................................................................76
industrielles..........................................................................75/76
COFFRETS
et caisses en bois..................................................................35
électriques........................................................................................28
COLLECTEURS
de batteries usagées......................................................54
d’huiles usagées .....................................................................54
COLLIERS.............................................................................31/118
COMPRESSEURS...................................................44/45
à vis basse pression.........................................................44
CONDITIONNEMENT.................................................124
CONNECTIQUE...........................................................31/118
CONSIGNE........................................................................................51
CONSTRUCTIONS................................................................18
8

métalliques.............................................................................18/19
modulaire démontable........................................16/17
modulaires de stockage...................................18/19
CONTENEURS
19 pouces............................................................................................35
aluminium..........................................................................................35
de récupération de batteries............................54
de récupération d’huiles usagées.............54
d’huiles usagées .....................................................................54
fil........................................................................................................................39
métalliques......................................................................................87
polyester..............................................................................................35
rotomoulés et thermoformés ..........................34
souples........................................................................................36/37
spéciaux ...............................................................................................34
contre les surtensions.................................................133
CONVOYEURS.......................................................................124
COSSE ........................................................................................31/118
COULISSE......................................................110/148/149
COUPE
StYROM tOp.............................................................................50
COURANT
de qualite...........................................................................................30
CROCHETS.....................................................................................47
DALLES
D
podotactiles..................................................................................50
polyuréthane...............................................................................50
DATI ........................................................................................................130
DÉFIBRILLATEURS
automatiques.............................................................................. 131
semi-automatiques........................................................... 131
DÉMARREUR................................................................................111
DÉPILEURS DE PALETTES.............................144
DÉPRESSEUR............................................................................44
DÉROULEURS
de plafond........................................................................................50
DÉSENFUMAGE.....................................................................58
DÉTECTEURS
de flammes....................................................................................132
de gaz ....................................................................................................132
E
eau .................................................................................................................59
ECHELLES...................................................................148/149
isolantes.............................................................................................138
meunier................................................................................................135
mobiles................................................................................................145
simples..................................................................................................135
simples évasées.....................................................................135
transformables 2 et 3 plans.............................138
EFFET
métallique..........................................................................122/125
ÉJECTEURS
à vide........................................................................................................90
électriques mobiles........................................................102
ÉLECTRO-AIMANTS ......................................................28
ÉLECTRONIQUE...................................................................28
de puissance.................................................................................29
ÉLECTROTECHNIQUE................................................28
ELÉVATEURS..............................................................................92
à usage particulier..............................................................95
basculeurs.........................................................................................92
EMBALLAGE...............................................................64/124
ÉNERGIE
panneaux solaires photovoltaïques.. 31/118
renouvelable..................................................................................25
ENJAMBEURS BANDES
TRANSPORTEUSES.....................................................135
ENTREPÔTS......................................................................21/78
de stockage............................................................................16/17
ÉQUILIBREURS
de charge..........................................................................................46
EQUIPEMENTS
des locaux...........................................................................................51
ERGONOMIE ..............................................................................101
au poste de travail..............................................................86
ERP ..............................................................................................................63
ESCABEAUX.............................................................................134
accessoires ...................................................................................136
d’archives ........................................................................................136
pliants spécialisés pour véhicules.........138
roulants en alliage léger .........................................137
roulants escamotables..............................................137
ESCALIERS
de secours ...........................................140/141/142/143
droits.............................................................140/141/142/143
hélicoïdaux..........................................140/141/142/143
pour bureaux...................................140/141/142/143
pour maintenance..................140/141/142/143
pour personnes à mobilité réduite..................
.................................................................................140/141/142/143
ESTRADES
à marches de 180 mm ...............................................136
de banques...................................................................................136
pliantes à marches...........................................................136
ÉTALONNAGE...........................................................................56
ÉTIQUETTES
magnétiques................................................................................40
ÉTUIS.......................................................................................................34
EXTRACTEURS.......................................................................58
FAÇADES
F
en verre..................................................................................................25
FARDELEUSES
fardeleuses.........................................................................................41
FENÊTRES
basculante ........................................................................................22
de toît.......................................................................................................22
de toît en bois............................................................................22
de toît en pVC............................................................................22
pivotante.............................................................................................22
FERMOIRS
magnétiques..............................................................................120
FEUILLES
magnétiques souples..................................................120
FILTRATION..................................................................................38
FILTRES...............................................................................................113
FLEXIBLES.....................................................................................113
FORMATION
défibrillateur................................................................................. 131
sst extérieur................................................................................... 131
FOUDRE...........................................................................................133
GAINES
G
électriques........................................................................................98
thermorétractable....................................................31/118
GÉNÉRATEURS
de vide...................................................................................................90
GESTION...........................................................................................64
de la relation client............................................................63
systèmes de...................................................................................73
GLISSIÈRE ......................................................................................110
GRAISSAGE...................................................................................117
et huiles.................................................................................................117
GRAISSEURS ..............................................................................117
automatiques...............................................................................117
GRILLES
anti-chute...........................................................................................76
GROUPE ELECTROGENE........................30/111
GUIDAGE ..........................................................................................110
HALL
H
de stockage..........................................................................21/78
HANGARS..........................................................................................18
métalliques.............................................................................18/19
modulaires..........................................................................................19
9

I
ILOT
de distribution multipolaire................................112
INCLINEURS DE CAISSE........................................88
ISO CLASSE 0..........................................................................45
K
KADRA-PLAK............................................................................36
KOLLECT-BAG .........................................................................38
KST/IEMPS.....................................................................................30
LABORATOIRES
L
COFRAC...............................................................................................56
LAQUAGE.......................................................................122/125
LEVAGE................................................................................................47
LOCATION.........................................................................................18
air.....................................................................................................................45
d’analyseurs de gaz ........................................................56
de bâtiments démontables...................................17
de bâtiments démontables...................................16
de chapiteaux....................................................................18/19
de compresseur.......................................................................45
de compresseur bi-étagé .......................................45
de dépresseur.............................................................................45
de rampes .........................................................................................97
de surpresseur...........................................................................45
d’entrepôts .............................................................................18/19
LOGICIELS
CRM..............................................................................................................63
de gestion des ventes ..................................................63
décisionnels ...................................................................................63
LOGISTIQUE..................................................................38/64
LUBRIFICATION....................................................................117
M
MACHINES
à emballer............................................................................................41
à relier......................................................................................................52
de mise sous film automatique ......................41
de soudage par résistance..................................46
MAGASINS
à palettes.........................................................................................144
magnétique .................................................................................120
MAINTENANCE
d’analyseurs de gaz..........................................................56
MALLETTES
étanches...................................................................................34/35
flight cases.......................................................................................34
MANIFOLD
et coffrets......................................................................................... 113
MANIPULATEURS
auto-équilibrés...............80/81/82/83/84/85
ergonomiques...............................................................84/86
MANOMÈTRES........................................................................113
MANUTENTION
continue.............................................................................................145
légère.......................................................................................................99
levage .......................................................................................................86
prosystem.........................................................................................99
MARCHEPIEDS
à plate-forme............................................................................138
à roulettes escamotables......................................137
à tablettes pliantes.........................................................138
Accessoires pour marchepieds .................136
de chantier....................................................................................138
de stockage et entretien.......................................134
d’entretien pliants.............................................................136
repliables............................................................................134/137
MARQUAGE
en entrepôt ..................................................................................120
MASQUES......................................................................................132
MATÉRIELS
de quai....................................................................................................86
MESURE
environnementale................................................................56
métalliques rom.plot......................................................50
MEZZANINES.............................................................................77
industrielles.....................................................................................77
MISE À NIVEAU.....................................................................101
MOBILIERS
d’accueil..................................................................................................51
MODULES........................................................................................20
MONTE MATÉRIAUX.....................................................95
MONTE VOITURE................................................................95
MONTE-CHARGES............................................................95
à colonnes, à ciseaux, à treuils......................95
chariots................................................................................................135
hydrauliques..................................................................................95
non accompagnés...............................................................95
MOTEURS.........................................................................................29
à bagues...............................................................................................29
à courant continu.................................................................29
diesel...........................................................................................................111
d’occasion.........................................................................................29
haute tension...............................................................................29
MOTOPOMPES...........................................................................111
MOTORISATION
amovible ..............................................................................................93
externe....................................................................................................93
MOUVEMENT
absence de ...................................................................................130
O
OCCASIONS..............................................................................124
ONDULEURS
dynamiques...................................................................................30
OUTILLAGES..............................................................................119
de sertissage.....................................................................31/118
OUTILS
électro-hydrauliques............................................31/118
P
PAIE............................................................................................................63
PALANS
électrique à câble................................................................99
électrique donati..................................................................99
électriques à chaines.....................................................99
PALETTES
alu....................................................................................................................39
de rétention....................................................................................75
plastiques.................................................................................39/91
PALETTISATION...................................................................64
PALONNIERS..............................................................................47
à aimants.............................................................................................98
à ventouses........................................................................86/98
PANNEAUX
sandwich.............................................................................................25
PANNES........................................................................................................
et lisses..................................................................................................20
PARAFOUDRES..................................................................133
PASSERELLES
abattantes......................................................................................145
PEINTURES
plastiques...........................................................................122/125
PELLICULEUSES ..................................................................52
PERFO-RELIEURS..............................................................52
PERTE
de verticalité..............................................................................130
PESAGE...............................................................................................96
mobile.....................................................................................................96
sur chariots élévateurs...............................................96
Système de pesage..........................................................96
PHOTOVOLTAÏQUE ........................................................20
PINCES..................................................................................................47
PLAK-AMIANTE.....................................................................36
PLAQUETTES
magnétiques................................................................................40
PLASTIFIEUSES.....................................................................52
PLATEAUX
tournants.................................................................................88/92
tournants doubles...............................................................88
10

tournants simples.................................................................88
PLATE-FORMES ........................................74/77/134
2 accès..................................................................................................135
autoportées....................................................................................77
de stockage.........................................................................74/77
élévatrices de personnel.........................................94
extensibles ....................................................................................138
industrielles.....................................................................................77
mobiles 1 accès longabadock.......................134
modulaires........................................................................................77
spéciales ...........................................................................................139
PLATE-FORMES ET CLOISONS.....................77
PLIEUSES..........................................................................................52
POCHETTES
magnétiques.................................................................40/120
POIGNÉES......................................................................................110
POINÇONNEUSE
poinçonneuse ON...............................................................46
POMPES
à vide........................................................................................................90
industrielles.....................................................................................29
PONTS ROULANTS ........................................................98
ponts roulants............................................................................98
PORTE
coulissante ......................................................................................110
PORTE ÉTIQUETTES
magnétiques................................................................................40
PORTES
rack grillagées............................................................................76
PORTIQUES
de manutention.......................................................................98
semi-portique de levage..........................................98
POSTES
de travail................................................................................................71
POTENCES......................................................................................47
de levage................................................................................98/99
donati.......................................................................................................99
POUBELLES....................................................................................91
pour éclairage led..............................................................133
PRÉHENSEURS......................................................................90
PRÉPARATION DE COMMANDE
PRÉSENTOIRS
de caisse..............................................................................................88
inclineurs de caisse ...........................................................88
PROFIL
parachevé.......................................................................................105
PROFILÉS
en acier....................................................................................20/105
formés à froid ..........................................................................105
spéciaux ............................................................................................105
PROFILEUSE..............................................................................46
projecteurs lumière
de quai....................................................................................................97
PROTECTIONS......................................................................145
anti-chute........................................................................................145
de machine-outils.............................................................146
de machines ..................................................................................76
de mobilier.........................................................................................51
des glissières.............................................................................146
du travailleur isolé............................................................130
grillagées.............................................................................................76
périphériques pour citernes............................145
pour accès sur citernes...........................................145
pour accès sur conteneurs................................145
sur mesure.....................................................................................146
tige de vérin................................................................................146
PTI .............................................................................................................130
GSM...........................................................................................................130
PUNAISES
magnétiques..............................................................................120
R
RACCORDS
et brides intégrales........................................................... 113
hydrauliques..................................................................................112
pneumatiques.............................................................................112
RACKS
gondole...................................................................................................51
RADIO-COMMANDE.....................................................98
RAILS......................................................................................................110
RAMPES
de chargement .........................................................................97
RAYONNAGES..........................................................................74
à palettes..................................................................................71/74
à tablettes...............................................................................71/75
à tiroirs................................................................................................... 70
archives..................................................................................................75
bureaux..................................................................................................75
fixes..............................................................................................................73
mobiles...................................................................................................73
rayonnage..........................................................................................86
tôlés.............................................................................................................75
RECYCLAGE..............................................................................124
REFROIDISSEUR...............................................................124
régulateur ........................................................................................124
RÉGULATEURS
hydraulique .....................................................................................112
RÉGULATION.............................................................................37
RELAIS...................................................................................................28
RELIEURS.........................................................................................52
REMORQUES
surbaissées..................................................................................100
REPORTING..................................................................................63
RÉTENTION....................................................................38/54
RETOURNEURS......................................................................92
de caisses...........................................................................................89
de charges........................................................................................89
de poubelles..................................................................................54
REVÊTEMENT
de surface..........................................................................122/125
décoratif...............................................................................122/125
fonctionnel.......................................................................122/125
ROBOTIQUE..............................................................................124
ROLL-CONTENEURS
rouille.........................................................................................................59
ROULEURS DE BOBINE..........................................93
ROULEURS POUSSEURS.......................................93
électriques........................................................................................93
motorisés............................................................................................93
pousse-bobines.......................................................................93
S
SACOCHES....................................................................................34
SAS
à palettes.........................................................................................144
SCELLEMENT............................................................................119
SECTION
sur mesure.....................................................................................105
SIGNALISATION ET MARQUAGE.....................71
SKIN PACK........................................................................................41
SOLAIRE............................................................................................20
SOLIVES
de plancher....................................................................................20
SOUDEUSES
en l ...................................................................................................................41
SOUDURE
4 côtés ......................................................................................................41
SOUFFLET
cylindrique.....................................................................................146
de protection............................................................................146
de table élévatrice...........................................................102
en toile technique.............................................................146
STATION
de remplissage..........................................................................37
de vidange .......................................................................................37
STOCKAGE..............................................20/21/78/86
industriel................................................................................................91
rotatif horizontal....................................................................73
rotatif vertical.............................................................................73
sur glissières extractibles....................................... 70
sur tiroirs............................................................................................ 70
temporaire..............................................................................21/78
STOCKEURS...................................................................................51
de palettes.......................................................................................86
STRUCTURE MODULAIRE
DÉMONTABLE..............................................................................16/17
SUPPORTS
de big bag........................................................................................................39
de maintien.........................................................................................37/38
11

de stockage...................................................................................................36
SURPRESSEUR.....................................................................................44
SYSTÈMES
de protection des machines......................................146
T
TABLES
à niveau constant...............................................................................92
de déchargement.............................................................................101
de palettisation......................................................................................101
extra-plates ...................................................................................................101
mobiles à niveau constant................................................92
TABLES ÉLÉVATRICES..........................92/94/101
« u » et « e ».................................................................................................94
à manivelle....................................................................................................102
d’élévation de personnel.....................................................94
doubles ciseaux..................................................................................102
électriques fixes.................................................................................102
extra-plates ...................................................................................................94
hydrauliques................................................................................94/102
manuelle mobile................................................................................102
pour équipement de quai.................................................94
pour poste de travail...................................................................94
simples ciseaux......................................................................................94
TAPIS
d’entrée «romat gt» - grand trafic...................50
tartre............................................................................................................................59
TÉLÉPHONES
mobiles pti..................................................................................................130
TENTE
industrielle.........................................................................16/17/21/78
TIREURS
pousseurs électriques ...........................................................100
TIROIRS
pour outillage.............................................................................................70
pour palette au sol...........................................................................70
pour palette sur lisse...................................................................70
pour palettier..............................................................................................70
téléscopiques...............................................................................70/110
TMS..............................................................................................................................101
TOÎTS
plats...............................................................................................................................22
terrasse...................................................................................................................22
TOUR DE STOCKAGE..............................................................73
TOURELLES
d’extraction.....................................................................................................58
traceuse de lignes............................................................................50
TRACTEURS ÉLECTRIQUES......................................93
pousseurs..........................................................................................82/100
TRAITEMENT DE SURFACES...........................................
...............................................................................................105/122/125
TRANSFORMATEURS..................................................29
transitoires .....................................................................................133
TRANSPALETTES
à haute levée................................................................................92
peseurs..................................................................................................96
TRANSPORT................................................................................25
TRANSTOCKEUR.................................................................73
TR AVAUX
électriques......................................................................148/149
publics.....................................................................................................39
TRÉMIES.............................................................................................37
TRI
sélectif.....................................................................................................39
TRIEUR - CADREUR DE PALETTES......144
TUBES
de forme ...........................................................................................105
de levage.............................................................................................83
soudés ..................................................................................................105
TUNNELS DE RÉTRACTION...............................41
TURBOCOMPRESSEURS ....................................44
V
VACUOSTATS............................................................................90
VALISES
plastiques...........................................................................................35
VANNES...............................................................................................37
et actionneurs ........................................................................... 113
et raccords Ultra pur...................................................... 113
VÉHICULES
véhicules électriques tracteurs.....................100
VENTILATEURS.....................................................................44
AtEX...........................................................................................................58
centrifuges.......................................................................................58
hélicoïdes...........................................................................................58
VENTOUSES
de manipulation.....................................................................90
de sécurité........................................................................................28
industrielles....................................................................................90
VÉRINS
compacts guidés...................................................................112
hydrauliques iSO 6020...............................................112
oléopneumatiques..............................................................112
rotatifs.....................................................................................................112
VERNISSAGE............................................................122/125
VIDEURS
de caisses...........................................................................................89
de poubelles..................................................................................54
VISSERIE
acier............................................................................................................119
inox ..............................................................................................................119
W
WMS..........................................................................................................64
ReSPOnSABiLiTé de L'AnnOnceuR
Le. catalogue. de. l'Expo. Permanente. est. diffusé. gratuitement. par. IN-
FOPRO.Digital.pour.le.compte.des.annonceurs,.fabricants.et.fournisseurs..
Chaque. annonceur. assume. l'entière. responsabilité. du. contenu.
et.de.la.présentation.des.insertions.qu'il.a.faites.paraître.sur.ordre.dans.
le.catalogue.de.L'Expo.Permanente..L'éditeur,.qui.demeure.tiers.dans.
les.relations.entre.acheteur.et.annonceur,.n'assume.aucune.responsabilité.d'aucune.sorte.à.cet.égard
;.en.conséquence,.toute.réclamation.
à.l'encontre.de.l'éditeur.est.donc.réputée.irrecevable,.y.compris.en.cas.
d'erreur..Les.prix.de.vente.mentionnés.par.les.annonceurs.dans.leurs.
annonces.sont.ceux.en.vigueur.à.la.date.de.parution.;.ils.sont.indiqués.
en.Euros.Hors.Taxes.Franco.de.port..Le.Franco.de.port.s'étend.France.
Métropolitaine..Les.annonceurs.se.réservent.la.possibilité.de.modifier.à.
tout.moment.et.sans.préavis.leurs.tarifs.ainsi.que.les.caractéristiques.
de.leurs.produits.qui.ne.sont.donnés.qu'à.titre.indicatif..Tout.différend.
dans.lequel.l'éditeur.pourrait.être.directement.ou.indirectement.impliqué.sera.de.la.compétence.exclusive.des.tribunaux.de.Paris.
12

Bâtiment
14 CONSEILS D’EXPERTS
16 CONSTRUCTIONS MODULAIRES
22 FENêTRES
Retrouvez les 7840 produits*
Bâtiment
www.usinenouvelle.com/expo
*données au 01/01/2016
13

CONSEILS D’EXPERT
Focus sur les chapiteaux et entrepôts de stockage
Installer une structure modulaire démontable :
avez-vous pensé à la location ?
en PARtenARiAt AVeC
COntACt
Les raisons qui amènent un professionnel à s’intéresser aux bâtiments modulaires sont nombreuses :
que le bâtiment ait vocation à accueillir du public ou pas, que ce soit pour agrandir des locaux, créer
un espace de stockage supplémentaire de façon pérenne ou ponctuelle…Les fournisseurs proposent
des offres diversifiées et surtout des solutions de plus en plus en flexibles et intéressantes comme la
location longue durée. Focus sur les chapiteaux ou entrepôts de stockage qui intéressent tous les types
d’industries : construction, transport, logistique, grande distribution, etc.
François miLOt
(Directeur des Ventes)
tél. 04 72 31 52 96
info@locabri.com
224, avenue du Général de Gaulle
69530 BRiGnAiS
LeS ChAPiteAux et entRePôtS De StOCkAGe
exemPLe D’APPLiCAtiOn POuR un entRePôt
Bâtiment
14
Installer un chapiteau ou un entrepôt de stockage sur son site est une
solution qui répond à différents besoins industriels. Elément essentiel à
tout cycle de production, le choix de la structure modulaire est crucial et
les critères nombreux : Matériau, nature du local, vocation de la structure,
compatibilité avec le type de marchandises entreposées, emplacement,
volume, superficie, organisation de l’espace, respect des normes de sécurité
etc… Les structures metallotextiles (chapiteaux), les structures tout
acier, (entrepôts) sont deux solutions qui a elles seules répondent à la
plupart des problématiques industrielles de stockage temporaires ou permanentes.
Faut-il un permis de construire pour disposer d’une construction modulaire ?
Oui. Le permis de construire est conseillé pour les bâtiments modulaires.
Cependant, certains cas excluent cette formalité comme par exemple les
locations de moins de trois mois, ou une installation provisoire liée à une
période de travaux.
Quelles sont les applications possibles ?
Ces structures modulaires peuvent concerner toutes les industries :
construction, transport, logistique. Toutes les applications sont possibles :
augmentation d’un espace de stockage, agrandissement d’un bâtiment
existant, création d’un atelier, bâtiment tertiaire, espace d’abri, espace
d’accueil client etc.
Quels sont les avantages ?
Ces structures modulaires remportent un franc succès pour les raisons
suivantes :
Les délais : ils sont considérablement réduits comparativement à la
livraison d’une construction traditionnelle.
Le coût : la maitrise du budget est totale : pas de risque d’augmentation
du prix par rapport au devis initial.
L’évolutivité : La structure peut s’adapter à l’évolution de vos projets ou
de votre activité. Les bâtiments modulaires sont modifiables à volonté.
Ils peuvent être réduits ou étendus, être équipés de multiples options,
etc.
La flexibilité : les structures modulaires peuvent répondre aux exigences
du sur-mesure. Matériaux, taille, configuration, etc.
Les modalités économiques : elles permettent une grande liberté pour
l’acquéreur qui peut choisir selon ses contraintes et ses projets entre la
location, l’achat, et la location-vente.
exemPLe D’APPLiCAtiOn POuR un ChAPiteAu
De StOCkAGe en LOCAtiOn
Pour une utilisation courte ou moyenne durée, si vous n’êtes pas propriétaire
du terrain, si vos produits ne sont pas sensibles à des fluctuations de
température.
Recommandation d’expert : une structure métallotextile en location.
Les avantages d’une telle installation modulaire en location :
- Ce type de bâtiment temporaire est disponible sur votre site d’exploitation
7 jours après la validation de la commande
- Il est idéal pour répondre à un besoin temporaire
- Vous êtes en location et n’immobilisez pas de capitaux
- 1000 m 2 peuvent être construits en 48h et démonté très rapidement
- Il s’installe directement sur votre enrobé ou sol compacté et ne nécessite
pas de fondation
- Il Il peut évoluer en fonction de vos besoins
- S’il s’agit d’une besoin pour une période inférieure à de 3 mois, le permis
de construire n’est pas nécessaire
Pour une utilisation sur une durée de plus de 2 ans, si vous êtes propriétaires
de votre terrain, si vous souhaitez vous en servir comme atelier
avec des installations adaptées pour vos salariés et vos marchandises…
Recommandation d’expert : une installation tout acier isolée en location.
Les avantages d’une construction modulaire et démontable tout acier
en location longue durée :
- Une location déconsolidante : capacité d’investissement conservée
- Possibilité de personnalisation de l’espace
- Le bâtiment démontable offre le même confort qu’une construction
traditionnelle
- Possibilité de bénéficier de la garantie décennale
questions à un expert,
François MiLot, Directeur des Ventes (LoCABri)
L’étendue de la gamme des bâtiments modulaires permet-elle
de répondre à toutes les demandes des industriels ?
Aujourd’hui 3 gammes de bâtiments LOCABRI sont disponibles pour les
professionnels et répondent à leurs exigences.
La tente de stockage apporte une réponse aux utilisations les plus
courantes de l’industrie, la grande distribution et la logistique : stock de
débord, travaux, re-modeling de magasin, espace d’accueil pour ventes
additionnelles, stock saisonnier, sinistre...etc.
L’entrepôt de stockage est une solution flexible permettant : de stocker
des emballages, matières premières et produits finis, d’abriter les zones de
retrait des marchandises, d’agrandir temporairement un bâtiment existant,
d’abriter le chargement et déchargement de camions...etc.
Le bâtiment industriel modulaire, est une solution semi-permanente
à permanente. Il permet, notamment : d’augmenter sa capacité de
stockage, de créer un atelier de production, d’agrandir un bâtiment
existant, de tester de nouveaux équipements et / ou process...
sur quels critères choisir le bâtiment et l’implantation ?
Chaque activité à ses spécificités : contraintes réglementaires et
normatives, saisonnalité, environnement géographique. Le fournisseur
spécialisé vous accompagne tant sur la partie technique que sur la partie
administrative, et en fonction des besoins, il proposera le bâtiment le plus
adapté et les équipements nécessaires : accès piétons, marchandises,
ambiance thermique ; équipement de sécurité...
quels sont les avantages d’une location longue durée ?
La réalisation d’économies de transport
La facilité d’exploitation : équipes, marchandises, matériel de manutention…
L’aspect déconsolidant de la location la parfaite adaptation des contrats
Locabri (durée, surface, etc.)
Sur ce dernier point, les solutions de location LOCABRI à la carte
permettent de prolonger la durée de location en fonction de l’évolution
des besoins. Il est également possible de modifier la surface ou modifier le
niveau d’isolation ou de confort.
Les offres des produits comme des contrats de location se sont
adaptées aux exigences des professionnels : une variété de gammes,
un accompagnement et une expertise à chaque étape du projet, une
connaissance des normes de sécurité, et enfin une grande flexibilité.

CONSEILS D’EXPERT
EN PARTENARIAT AVEC
Construction métallique :
pourquoi choisir l’acier ?
CONTACT
Benoît CLÉMENT (Directeur)
Pour des ateliers de production, des entrepôts, des bureaux, des gymnases omnisports, des hangars d’avion,
des concessions automobiles, des parkings, des commerces, des hôtels, des bâtiments agricoles, des
musées…tout peut être construit en acier. Les ouvrages métalliques rencontrent un franc succès, la plupart
des grands secteurs industriels y ont recours.
Tél. 01 30 99 07 08
contact@abriandco.com
2, rue Louis Blériot
78130 LES MUREAUX
CONSTRUCTIONS MéTALLIqUES :
POUR qUELS SECTEURS d’ACTIVITé ?
Les gammes standard sont généralement suffisamment développées
pour répondre aux besoins de nombreux secteurs industriels. Les
conceptions sur-mesure offrent une infinité de possibilités
Pour les entrepôts logistiques, il faut opter pour des bâtiments ayant
des portées libres allant jusqu’à 100 mètres sans poteaux intermédiaires.
Les entrepôts et plates-formes logistiques sont des solutions durables
adaptés à tout type de besoin et le client dispose ainsi d’une grande
souplesse dans le choix des dimensions de la construction. Une variété
de systèmes de toiture et de façade offre les meilleures performances,
une haute qualité et un design moderne.
Les unités de production et usines sont des bâtiments de production
ont développés avec les dernières technologies, ils sont fiables et
pérennes. Les bâtiments en acier métalliques permettent un flux de production
optimal et disposent d’un éclairage naturel.
Les constructions pour concessions automobiles permettent une
utilisation optimale de l’espace avec des portées libres. Le système de
construction Abri and Co offre des possibilités architecturales imaginatives,
attractives et l’utilisation de nombreux accessoires intégrés. Le
choix de l’acier pour les concessions automobiles assure une grande sécurité
et une grande résistance aux intempéries. Les bâtiments en acier
utilisés comme concessions de voitures sont développés avec le souci du
respect de l’environnement.
Les bureaux en saillie, à plusieurs niveaux, tout en un, combinés, ou
encore en arrondi…répondent aux besoins de chacun pour la construction
de bâtiments de bureaux.
qUELqUES PRéCISIONS TEChNIqUES
SUR LES OUVRAgES EN ACIER ?
Un bâtiment métallique complet comprend une enveloppe extérieure
avec la structure principale, les façades, la toiture et de nombreux accessoires.
Plusieurs pièces peuvent être combinées en les juxtaposant.
D’autres matériaux peuvent être intégrés à la construction en acier
comme le béton, le bois ou le verre.
Il existe différents types de bâtiments, chacun avec ses spécificités : des
bâtiments à portée libre, poteaux biseautés, des bâtiments modulaires
avec poteaux biseautés et poteaux intermédiaires tubulaires… des toitures
à pente unique en portée libre, des bâtiments double pentes etc…en
solutions standards ou avec de nombreuses variantes possibles.
Les constructions sont constituées d’une ossature métallique composée
de colonnes et d’arbalétriers en profilés, de pannes et de rails en profilés
galvanisés formés à froid. L’ossature primaire est l’ensemble des éléments
structurels qui transmettent les charges aux fondations.
L’ossature est également composée de poutres et d’éléments de stabilité.
Les colonnes sont fixées dans le béton des fondations.
La stabilisation verticale dépend de la configuration de la façade. Selon
la configuration, l’ajout de certains éléments peut être nécessaire comme
par exemple un portique de stabilité, ou des murs en béton.
Les toitures sont déclinées en différentes gammes : les toitures simples
peau, les toitures double peau, avec ou sans rail écarteur, les toitures
composées de panneaux sandwich, les toitures multicouches etc. avec
différents revêtements, différentes couleurs, gamme diversifiée d’accessoires
comme les exutoires de fumées, les voûtes en polycarbonate etc.
qUELS SONT LES AVANTAgES dE L’ACIER ?
L’acier est un matériau phare pour une construction à la fois économique,
respectueuse de l’environnement et durable. Les professionnels le savent
puisque 50% des bâtiments industriels sont en acier. Les avantages sont
nombreux, voici les principaux :
Durée de vie des toitures en acier supérieure à 50 ans
Production en 6 à 8 semaines
Durée de construction inférieure à 2 mois
Construction 30% plus rapide
0% de déchets de construction
100% recyclable
100% d’efficacité énergétique
Des millions de possibilités de construction
questions à un exPert,
Benoît CLeMent, gérant et fondateur (ABri AnD Co)
en quoi choisir l’acier pour une construction temporaire ou pérenne
apparaît comme un choix évident pour de nombreux industriels ?
Je dirais qu’au-delà d’un choix évident, l’acier est un choix logique,
pour des raisons économiques, des raisons de flexibilité et de facilité
d’extension. Les constructions métalliques permettent une grande
créativité et une luminosité importante. La durabilité demeure un
argument de poids, l’acier étant un matériau naturellement résistant au feu
et solide. Enfin, les constructions métalliques demandent peu d’entretien.
un professionnel s’adresse à Abri and Co pour une construction
métallique, comment son projet est-il pris en charge ?
Abri and Co propose des solutions pré-étudiées de bâtiments industriels
pour de nombreuses utilisations : plate-forme logistique, production,
bâtiment de bureaux, salle omnisports et centre de loisirs, commerce et
centre commercial, concession automobile, bâtiment pour le stockage et
autres usages.
Nous offrons un service clé en main au client final incluant la conception
du projet et planning, le permis de construire, le Génie Civil et les
fondations, la fourniture du bâtiment et le montage, les installations
mécaniques et électriques, les aménagements et finitions, ainsi que le
service après-vente et la maintenance.
Les clients bénéficient de l’expérience d’un groupe industriel international
et des compétences d’un expert local qui répondent ensemble à toutes
leurs exigences sur le bâtiment.
L’avantage principal d’Abri and Co est que le client s’adresse à nous en
tant que fournisseur unique. C’est donc un service complet et un projet
clé-en-main qui est livré dans le respect des délais et des budgets.
Un professionnel pourra ainsi, quel que soit son domaine d’activité
ou ses besoins, bénéficier d’une grande liberté architecturale et d’une
flexibilité dans l’agencement du bâtiment. L’acier est indéniablement un
matériau qui représente l’avenir des constructions modulaires durables
ou temporaires.
BâTIMENT
15

BâTIMENT
ConstruCtions industrielles modulaires
16
loCaBri
214, av du Général de Gaulle
Parc d’Activités des Ronzières
69530 Brignais
www.locabri.com
directeur des ventes :
M. François Milot
contact@locabri.com
04 72 31 88 88

ConstruCtions industrielles modulaires
BâTIMENT
BATIMENT
loCaBri
214, av du Général de Gaulle
Parc d’Activités des Ronzières
69530 Brignais
www.locabri.com
directeur des ventes :
M. François Milot
contact@locabri.com
04 72 31 88 88
17

BâTIMENT
bâtiment industriel et parking
Et vous, votre bâtiment,
vous l’imaginez
comment ?
Construisez votre propre
parking aérien !
Bâtiment démontable et
modulable sans fondation.
Bati flex : bâtiment en kit
économique
Bâtiment clé en main
18
abri&co
2, rue Louis Blériot
78130 Les Mureaux
www.abriandco.com
directeur :
M. Benoît clément
contact@abriandco.com
01 30 99 07 08

la solution qu’il vous faut !
Vous n’imaginez pas le nombre
d’entreprises qui l’utilise ! Et VOUS ?
LOCATION
à partir de
2,90 E le m 2 /mois
Les hangars
sont composés de
modules pré-montés en usine et déployés
par une grue sur site. Sans fondations et
avec un montage ultra rapide, c’est la
solution pour toute entreprise ayant besoin
d’un espace industriel, de stockage
ou d’atelier, dans des délais extrêmement
courts.
BâTIMENT
Avantages :
• Location ou vente
• Montage rapide
• Sans fondations
• Flexible
• Sur mesure
abri&co
2, rue Louis Blériot
78130 Les Mureaux
www.abriandco.com
directeur :
M. Benoît clément
contact@abriandco.com
01 30 99 07 08
19

BâTIMENT
Composants bâtiment légers et prêts à monter
20
sadef franCe
188, Grande rue Charles de Gaulle
CS 30001
94736 Nogent sur Marne Cedex
www.voestalpine.com/sadef
responsable technique :
M. Vincent etienne
batimentfrance@sadef.com
01 43 24 60 11

âtiment industriel à toiture textile ou acier
Bâtiments industriels :optez pour la
construction d’avenir
Losberger France conçoit, fabrique en France et distribue une large gamme de bâtiments et de couvertures industriels
parfaitement adaptés au stockage, àla vente, la production, ouencore l’exposition de matériel.
BâTIMENT
Nos bâtiments de conception industrielle de forme bi-pente ou cubique, en charpente aluminium, charpente acier,
charpente bois lamellé collé, oucharpente mixte, avec couverture textile ou bac acier, offrent une alternative économique
et respectueuse de l’environnement et apportent de nombreux avantages par rapport àlaconstruction traditionnelle
tout en bénéficiant de la garantie décennale :
• fondations légères
• rapidité de montage et d’exploitation
• grand volume et hauteur importante
• àlavente ou àlalocation
• solutions clés en main
• conformes aux règles neige et vent et Eurocodes,
• gamme avec couverture bac acier conforme àlaRT2012
Nos constructions sont étudiées selon votre cahier des charges par notre bureau d’études intégré et s’imposent comme la
solution intelligente et économique àtous vos besoins d’espaces temporaires ou permanents.
Losberger France SAS
BP 58 -ZI
1rue du Bruch
F-67170 Brumath
Téléphone :+33(0)3 88 59 34 00
Fax :+33(0)3 88 59 34 45
email :info@losberger.com
www.losberger.fr
losberger france sas
1, rue du Bruch - Z.I. Nord - BP 58
67170 BRUMATH
www.losberger.fr
responsable marketing :
m me Dominique Despas
info@losberger.com
03 88 59 34 00
21

fenêtre de toit fakro
BâTIMENT
FAKRO, une entRepRise
en pleine cROissAnce
Créée en 1991 par RyszardFlorek,enPologne,
la sociétéFAKRO est aujourd’hui le n°2 mondial de la
fenêtredetoit avec15% de parts de marché.
En quelques années seulement, FAKROest devenue
une entreprise leader de plus de 3300 employésrépartis
dans le monde entier :Pologne,états-Unis,Angleterre,
France,Espagne,Italie,Allemagne,Autriche,Pays-Bas,
Hongrie, Russie,Ukraine,Slovaquie,Chine,Lettonie,
République tchèque.
Chaque année,lagamme de produits FAKRO
s’enrichit grâce àdes nouveaux produits et des
accessoires innovants.L’entreprise propose de
nombreuses références facilitant l’aménagement des
espaces situés sous les toits :
• fenêtres de toit (basculantes,basculantespivotantes,verrières
d’angle,tabatières,puits de
lumière),
• accessoires :storesplissés,rideaux occultants,
volets,servomoteurs,systèmes de commande à
distance,exutoires de fumée,
• collecteurs solaires,
• FAKROcompteégalement parmi les importants
fabricants d’escaliers escamotables avec de
nombreuses possibilités d’utilisation.
QuelQues chiFFRes
• +de200.000 m² de surface de fabrication et de
bureaux,
• 12 usines de fabrication dans le monde entier,
• 15 sociétés de distribution FAKRO(états-Unis,
Angleterre, France,Espagne,Italie,Allemagne,
Autriche,Pays-Bas,Hongrie, Russie,Ukraine,
Slovaquie,Chine,Lettonie,République tchèque),
• 30.000 m² de surface de stockage,
• 70% de la production consacrée àl’export,
• un large réseau de distribution dans tous
les pays où les fenêtres de toit peuvent être
commercialisées,
• un centremoderne de recherches et de
développement (plus de 70 constructeurs),
• de nombreuses solutions novatrices et brevetées.
22
fakro france
Impasse des Coutures
Z.I. Sud
77200 Torcy
www.fakro.fr
directeur commercial :
m. dariusz labuda
fakro@fakro.fr
01 60 06 75 02

Chimie, Laboratoires
24 CONSEILS D’EXPERTS
25 COLLES ET maSTICS
Retrouvez les 1 332 produits*
Chimie, Laboratoires
www.usinenouvelle.com/expo
*données au 01/01/2016
23

CONSEILS D’EXPERT
en Partenariat aVec
solutions de collage pour applications industrielles
Précision par secteur d’activité avec Sika
Le collage est une technique d’assemblage très utilisée dans l’industrie automobile, ferroviaire, navale, ou
encore dans le domaine de la construction. Les automobiles, les fenêtres et même des éléments en béton
de plusieurs tonnes, utilisés dans la construction de ponts, sont assemblés par collage avec des produits
hautes performances. Les gammes de colles pour l’industrie présentent certains avantages par rapport aux
solutions d’assemblage mécanique par soudure, rivet ou vis. Le collage est une technique fiable et reproductible,
qui requiert les bons équipements, les bons produits, une méthodologie et un savoir-faire rigoureux.
contact
Delphine CHEVALIER
(Chef de produit)
tél. 01 49 92 80 33
industry@fr.sika.com
84, rue edouard Vaillant
93350 le bourget
chimie, laboratoires
24
le collage industriel : un atout
Le Ministère de l’Economie, des Finances et de l’Industrie a affirmé dans
le cadre d’une étude que « le collage en France représente un atout
SIKA FRANCE S.A.S
pour l’assemblage industriel ». Ce mode d’assemblage est un vecteur de
84, Rue Edouard Vaillant - 93350
compétitivité pour les entreprises. Réalisée en France sur près de 300
Le Bourget - France
entreprises industrielles, l’étude révèle que le collage est présent dans
industry@fr.sika.com
69 % des sociétés interrogées.
www.sika.fr
Au sein de l’industrie automobile, le temps d’assemblage a été réduit de
30 % comparativement au vissage. Même constat au sein du secteur de
la plasturgie avec des coûts de production inférieurs de 20 %. Enfin, du
côté des secteurs machines et équipements, ce sont des gains de 20 à
50 % sur le coût du poste assemblage des pièces de tôlerie.
Les avantages du collage sont :
Réduction des délais de fabrication
Esthétisme grâce à la liberté de conception
Assemblage de matériaux différents
Etanchéité des liaisons
Utilisation de nouveaux matériaux
les techniques du collage
Le collage est une technique d’assemblage qui comporte de très nombreuses
familles de produits, selon une classification qui varie selon les
bases chimiques, la définition des applications, ou les spécificités de
chacun des marchés.
Le collage repose sur la prise en compte de différents critères :
La nature des matériaux à assembler et leur état de surface
Le mode d’application (manuel, automatique, robotisé,…) et l’environnement
lors de la pose (poussières, température, dégagements de vapeur,…)
Les contraintes d’usage, en particulier les besoins de résistance
(poids, charges climatiques, température, environnement chimique,…)
La durée de vie des pièces assemblées par collage
Les progrès techniques sont constants et les matériaux de mieux en
mieux adaptés à chaque application industrielle par exemple avec les
techniques et produits permettant un durcissement rapide de colles.
Précisions avec la société siKa qui déveloPPe des
solutions Pour le marché de l’automobile, de la marine,
des transPorts, de la construction etc.
quelles solutions pour l’assemblage et l’étanchéité
dans le domaine du transport ?
Les fabricants de matériels tels que trains, caravanes, camions, bus,
etc. ont des besoins et des problématiques particulières : esthétique
irréprochable, rapidité d’exécution (sans préparation de surface
importante), fiabilité de l’assemblage et reproductivité. L’industrie du
transport manipule des matériaux hétérogènes, c’est pourquoi le collage
est la solution idéale d’assemblage.
SIKA a développé une large gamme de colles structurelles, de colles
d’assemblage et de mastics d’étanchéité à destination de l’industrie
du transport, du ferroviaire. Notamment des applications intérieures et
extérieures : Collage de revêtements de sols, amortissement des chocs
et des vibrations, collage ou réparation de sièges, collage de panneaux
d’habillage extérieur, collage de vitrage, de pavillons, de planchers…
Les colles d’assemblage préconisées pour ces applications sont
notamment les mastics et les colles structurelles polyuréthanes
(Sikaflex), ou les colles rigides bi-composant polyuréthane.
quelles solutions pour des applications propres à l’automobile
(vitrage, réparation de carrosserie, étanchéité) ?
Les constructeurs automobiles ont de plus en plus recours au collage
pour les opérations d’assemblage. Car les avantages sont nombreux :
meilleure rigidité, meilleure tenue aux chocs, diminution de vibrations et
meilleure insonorisation. Par ailleurs, le procédé est plus rapide et moins
coûteux. Le collage vaut pour la construction mais aussi pour l’aprèsvente
automobile : réparation ou collage de carrosserie, réparation des
plastiques, collage de vitrage, étanchéité etc.
Pour la réparation de carrosserie par exemple, SIKA a développé un
mastic polyester multifonction facile à appliquer. Non poreux, il offre
un aspect parfaitement lisse. Ou encore pour les réparations de forte
épaisseur, un mastic polyester contenant de la poudre d’aluminium au
fort pouvoir d’adhésion.
Pour le collage de vitrage, SIKA propose une colle vitrage avec un temps
de libération du véhicule rapide (SDAT 30 minutes). C’est une colle
polyuréthane à durcissement très rapide applicable à froid.
l’industrie de la construction a également recours au collage,
pour quelles opérations en particulier ?
Le design d’un bâtiment est au cœur de la conception d’un projet de
construction. Outre l’esthétique, la façade conditionne les performances
thermiques du bâtiment et donc le confort perçu par les usagers.
De ce fait, les exigences à respecter lors de la conception de la façade
sont de plus en plus sévères, notamment les nouvelles normes en matière
d’économie d’énergie. Le défi à relever consiste à développer des systèmes
et des composants durables, qui satisfont les exigences architecturales
modernes, tout en garantissant une façade sûre et économique.
SIKA conçoit, en étroite collaboration avec les façadiers, les architectes et
les bureaux d’étude, de nouvelles solutions à la pointe de la technologie
pour le collage structurel et l’étanchéité des façades.
Quatre facteurs prioritaires dans les solutions de collage que l’on propose:
la sécurité (anti effraction, incendie, résistance aux explosions). Protection
(contre la chaleur, le froid, le vent, la pluie, l’humidité et le bruit). Esthétique
(Liberté de design et de choix des matériaux). Et enfin Rentabilité (de
matériaux durables, aux économies d’énergie, et au faible coût d’entretien).
L’enjeu est de proposer aux professionnels une large gamme de
solutions pour façades qui ont fait leur preuve en termes d’équilibre
entre esthétisme, sécurité, et efficacité énergétique. Les silicones et
polyuréthanes high-tech SIKA sont spécifiquement développés pour
respecter ces exigences, et garantir des performances optimales.

la référence des colles et mastics dans l’industrie
PANNEAUXSANDWICHS
anneaux isolants
anneaux de portes
anneaux de toits
anneaux décoratifs
COMPOSANTSDECONSTRUCTION
Façades
Fenêtres
Vitrages isolants
ENERGIES RENOUVELABLES
Eolien
olaire
INDUSTRIES GÉNÉRALES
Auto-Adhésifs
Electroménager
Ascenseursetmonte-charges
Equipements industriels
TRANSPORTS
atériel agricole et Btp
Bus et cars
Véhicules de loisirs
Véhicules d’urgence
rains
amions
Remorques réfrigérées
MARINE
Bateaux de plaisance
aquebots et Ferrys
avires marchands
CHIMIE, LABORATOIRES
APRÈS-VENTE AUTOMOBILE
arrosserie
ollagepare-brise
SIKAFRANCES.A.S
84, Rue Edouard Vaillant -93350
Le Bourget -France
industry@fr.sika.com
www.sika.fr
sika france s.a.s.
101, rue de Tolbiac
75013 Paris
www.sika.fr
CommuniCation & Digital meDia manager :
m me Charlotte aguilar
aguilar.charlotte@fr.sika.com
06 70 01 09 77
25

ABONNEZ-VOUS
285 E TTC
1 AN
PRINT
L’HEBDOMADAIRE
+ LES NUMÉROS
SPÉCIAUX
+ LE GUIDE
DE L'INGÉNIEUR
DIGITAL
L’HEBDOMADAIRE
FEUILLETABLE
SUR IPAD, MAC ET PC
+ L’ACCÈS À LA BASE DE
DONNÉES INDUSTRIE
EXPLORER
+ LE WEB ABONNÉ
+ CHAQUE SEMAINE
PAR E-MAIL, L’ACTUALITÉ
DES USINES EN RÉGIONS
B U L L E T I N D ’ A B O N N E M E N T
OUI je m’abonne 1 AN pour 285 E TTC* USI1A03
PRINT
L'hebdomadaire
+
+ Les numéros spéciaux
(thématiques,
classements, secteurs)
+ Le guide de l'ingénieur + Le web abonné
Je préfère m’abonner 2 ANS pour 490 E TTC* USI2A05
JE RÈGLE PAR :
Chèque bancaire à l’ordre de L’Usine Nouvelle
Carte bancaire
N°
Expire fin
Date et signature
Notez les 3 derniers chiffres
figurant au verso de votre carte
À réception de facture
Je recevrai une facture acquittée
DIGITAL
L’hebdomadaire feuilletable
sur IPad, Mac et PC
+ L’accès à la base de données
industrie explorer
+ Chaque semaine par e-mail,
l’actualité des usines en régions
Mme M. Nom :
Prénom :
Fonction :
Société :
Adresse :
Code postal : Ville :
Tél. :
Activité :
Siret :
Code NAF :
À RENVOYER ACCOMPAGNÉ DE VOTRE RÈGLEMENT À : L’Usine Nouvelle
Service Abonnements - Antony Parc II - 10, place du Général de Gaulle - BP 20156
92186 Antony Cedex - Fax : +33(1) 77 92 98 15 - Email : abo@infopro-digital.com
Email :
@
INDISPENSABLE pour ouvrir vos accès web (MAJUSCULES OBLIGATOIRES)
*TVA : 2,10% - Offre France métropolitaine avec Industrie Explorer en mode consultation et hors Indices & Cotations, réservée aux nouveaux abonnés - Offre valable jusqu’au 31/12/2015 - Conformément aux lois Informatique
et Libertés du 06/01/1978 et LCEN du 22/06/2004, vous pouvez accéder aux informations, les rectifier et vous opposer à leur transmission éventuelle en écrivant au Service Abonnements. GISI - SAS au capital de 38 628 352 €
RCS Paris 442 233 417 - N° TVA FR 29442233417 - Pour consulter nos CGV : www.infopro-digital.com/pdf/CGV_abo_Groupe.pdf
USI1518

Electricité,
Electrotechnique
28 matériEl élEctriquE
Onduleur, connectique
Retrouvez les 13 794 produits*
Electricité
www.usinenouvelle.com/expo
*données au 01/01/2016
27

PLUS DE 50 ANS DE SAVOIR-FAIRE
Depuis 50 ans, TEC AUTOMATISMES s’attache àproposer àses clients dumonde entier les produits qui répondent
parfaitement àleurs besoins etaux exigences des marchés sur la base d’un savoir-faire pluridisciplinaire et d’une
réelle synergie destechnologiesmaîtrisées.
L’approche globale et intégréeduproduitetles outils de pointe misenœuvre constituent pour vous une garantie de
cohérence et d’efficacité de conception, qui se traduira immanquablement par un gain notable en qualité et
compétitivité devotre système. Notre entreprise atoujours pris en compte les évolutions techniques et technologiquesetnousvousproposons
aujourd’huides solutions globales«sur-mesure » àbase de :
électricité, électrotechnique
Aujourd’hui, plus que jamais, nous confirmons notre volonté d’instaurer avec
chacun de nos clients unréel partenariat visant àdévelopper les produits les plus
rationnelsetles plus fiables.
28
TEC AUTOMATISMES
Z.I. Les Petits Prés
Route deBalagny
60250 Mouy
www.tec-automatismes.com
service commercial
marketing@tec-automatismes.com
03 44 31 15 15

matériel électrique industriel de puissance
électricité, électrotechnique
focquet sa/nv
1, rue des Haipes
5030 Gembloux - Belgique
www.focquet.be
Directeur tecHNiQue et commercial :
m. marc Dressen
marc.dressen@focquet.be
+32 81 62 59 70
29

ONDULEUR DYNAMIQUE ET COURANT DE QUALITé
Vocation de l’entreprise
CONCEPTION REALISATION MAINTENANCE
2SECTEURS
Centrale de secours
Courant de qualité
2SAVOIR-FAIRE
Mécanique –chaudronnerie –tuyauterie
Electricité
électricité, électrotechnique
Intégration de centrales de secours
Activité courant de qualité
CONCEPTION /DIMENSIONNEMENT
INSTALLATION
MAINTENANCE
Mettre en place une ligne de distribution de courant de
qualité consiste :
INTEGRATION EN CONTENEURTECHNIQUE
aA fournir àlacharge critique qui le nécessite un
courant garanti sans interruption et sans fluctuation
importante de tension et de fréquence.
aA assurer un niveau de redondance suffisant pour
palier àtoute défaillance de la chaîne :redondance
N+1 –2Nvoire 3N. Module seul
EF2I assure l’intégration complète de chaînes de
courant de qualité, depuis la source principale jusqu’au
consommateur final.
30
EF2I
Z.A. de la Marnière
91630 Marolles en Hurepoix
www.ef2i.fr
chef d’entreprise :
M. Bruno fraval
bruno.fraval@ef2i.fr
01 69 14 14 80

connectique
Lessolutions
connexions
Cosses et manchonscuivre sections 1,5 à800 mm²
Etamage électrolytique. Entréetulipée.
Conformeàlanorme NF C20-130.
Cossesetmanchons alu-cuivre sections16 à1300 mm²
Cosses alu/cuivre soudées par friction.
Cosses nuesetpréisolées sections 0,34 à6mm²,
emboutsdecâblage sections 0,25 à50mm²
Cosses àserrage mécanique et raccords en C
Sections :6à300 mm².
Liaison équipotentielle
sur chemindecâble
Colliers de câblage
et d’installation
Liaison équipotentielle pour
installations photovoltaïques
électricité, électrotechnique
Produitsd’isolation
Applications :énergie,
signalisation, téléphonie ...
Adhésifs
Ruban adhésif PVC. Auto-extinguible.
Gaines thermorétractables
Rapport derétreint
de 2/1 à4/1.
SICAME GROUP
mecatraction s.a.
Route de Lubersac
Z.A. Les Hauts de Chignac
19230 Pompadour
www.mecatraction.fr
assistance de direction marketing
et commerciale : m me sylvie gendeau
sylvie.gendeau@mecatraction.com
05 55 73 89 85
31

7 1 AN €
TTC
179 € TTC
€91
J
J
BULLETIN D’ABONNEMENT
L’abonnement d’1 an à Emballages Magazine comprend 9 numéros du
magazine mensuel (dont (dont le Spécial l
TOP 100) + la e-newsl
wsletter quotidienne
+
3 rs-séries (2 (2 Pharmpack et 1 Rétrospective)
+ l’accès exclusivement
réservéé aux aux abonnés abonnés sur le site surwww.emballagesmagazine.c
l .emballagesmagazine.com
o Je m’abonne pour pour 1 an1 à Emballages an
Magazine au prix
de 179 E TTC* au lieu de 204 E TTC
À compléter et à renvoyer par courrier, fax ou e-mail à : EMBALLAGES Magazine
Service e Abonnements - Antony Parc II - 10, place du Général de Gaulle - BP 20156
92186 ANTONY Cedex • Fax : +33 (1) 77 92 98 39 • Email : abo@infopro-digital.comom
o Je préfère m’abonner pour 2 ans à Emballages Magazine
TTC*
au prix de 279 E au lieu de 408 E TTC
Je choisis de régler par :
EMB2A01 Service...................................................................................................................................................
Adresse .................................................................................................................................................
Code postal
m Chèque bancaire ou postal joint à l’ordre d’Emballages Magazine
Ville ........................................................................................................................................................
m Carte bancaire (Carte bleue - Visa - AMEX)
Tél.
Mobile
N°
axF
Date d’expiration Cryptogramme*
E-mail
...................................................................................................................................................
@
*
Les 3 ou 4 derniers numéros au verso de votre carte bancaire. (obligatoire)
(MAJUSCULES OBLIG TA OIRES - Indispensablee pour recevoir les e-newsletters)
m Je souhaite recevoir
une facture acquittée Date et Signature
(obligatoire)
SIRET
m Je préfère régler
Code NAF
Activité ......................................................................................
à réception de facture
* TVA 2,10%. Les informations demandées sont indispensables au traitement de votre abonnement. Conformément aux lois
Offre valable en France métropolitaine jusqu’au 31 décembree 2015.
Étudiants / Étranger : consulter le service Abonnements à abo@infopro-digital.com
ABONNEZ-VOUS !
EMB1A01
"
EMB1506
Société...................................................................................................................................................
m Mr m Mme
m Mlle
Nom .......................................................................................................................................................
Prénom .................................................................................................................................................
Fonction ................................................................................................................................................
du 6/01/1978 et LCEN du 22/06/04, vous pouv z acce
éder aux informations vous concernant, les rectifier et vous opposer à leur
transmission éventuelle en écrivant au Service Abonnements. G.I.S.I. - S.A.S. au capital de 38 628 352 E - RCS Nanterre 442 233 417 -
N° TVA FR29442233417. Pour consulter nos CGV : http://www.infopro-digital.com/pdf/CGV_abo_Groupe.pdf.

Emballage
34 produits d’EmballagEs Et contEnants
coffrets et mallettes, conteneurs
40 machinEs d’EmballagEs
marquage, mise sous film
Retrouvez les 9937 produits*
Emballage
www.usinenouvelle.com/expo
*données au 01/01/2016
33

coffret - malettes - conteneurs
mallettes étanches
caisses bois stratifiées
EmballagE & ConditionnEmEnt
conteneurs rotomoulés
et thermoformés
sacoches, étuis
flight cases
conteneurs spéciaux
34
baudry
447, route de Saint-Germain - BP12
39210 DOMBLANS
www.baudry-france.com
président :
M. Jacques Baudry
pack@baudry-france.com
03 84 44 61 04

coffret - malettes - conteneurs
coffrets et caisses bois
“sur mesure”
calages mousse
pe et pu
Valisettes plastiques
• Spécialiste de
la présentation ou
de la protection de vos
matériels ou appareils.
• Nombreux contenants
standards ou spéciaux.
• Calages “sur mesure”
adaptés à vos objets.
• Réalisations de l’unité
à la série.
conteneurs polyester
standards ou spéciaux
conteneurs aluminium
EmballagE & ConditionnEmEnt
Conteneurs électroniques 19”
baudry
447, route de Saint-Germain - BP12
39210 DOMBLANS
www.baudry-france.com
Mallettes étanches
président :
M. Jacques Baudry
pack@baudry-france.com
03 84 44 61 04
35

EmballagE & ConditionnEmEnt
conteneurs souples et accessoires
36
kit-bag
Z.A.C. Croix Blandin
8, rue du Capitaine Georges Madon
51100 Reims
www.kit-bag.fr
service commercial
info@kit-bag.fr
03 26 89 84 84

conteneurs souples et accessoires
EmballagE & ConditionnEmEnt
kit-bag
Z.A.C. Croix Blandin
8, rue du Capitaine Georges Madon
51100 Reims
www.kit-bag.fr
service commercial
info@kit-bag.fr
03 26 89 84 84
37

EmballagE & ConditionnEmEnt
conteneurs souples et accessoires
38
kit-bag
Z.A.C. Croix Blandin
8, rue du Capitaine Georges Madon
51100 Reims
www.kit-bag.fr
service commercial
info@kit-bag.fr
03 26 89 84 84

conteneurs souples et accessoires
EmballagE & ConditionnEmEnt
kit-bag
Z.A.C. Croix Blandin
8, rue du Capitaine Georges Madon
51100 Reims
www.kit-bag.fr
service commercial
info@kit-bag.fr
03 26 89 84 84
39

systèmes de marquage magnétique
Systèmes de marquage magnétique
Dépôt, logistique, production et bureau
Dépôt, logistique, production et bureau
Pochettes magnétiques
Pochettes magnétiques.
Différentes propositions.
Avec ou sans crochets.
• protègent vos documents • identifient et accompagnent
• ordonnent le flux du matériel • sont lisibles par scanner et flexibles
• sont disponibles sur stock • existent en différents modèles
- type 4 avec ruban magnétique
- type 5 avec ruban magnétique et crochet intégré
- type 6 avec ruban magnétique et patte de protection
- type 9 avec deux boutons Néodyme et fenêtre pour étiquette
- type 8 à grande contenance
Porte étiquettes magnétiques
EmballagE & ConditionnEmEnt
Porte étiquettes
magnétiques
Plaquettes magnétiques
à libeller soi même
Plaquettes magnétiques
avec impression
Une aide pratique à qui souhaite apposer ses propres étiquettes.
A l’avant une fenêtre plastique et à l’arrière magnétique sur toute la
surface
• une ouverture sur les deux côtés facilite l’insertion de l’étiquette
papier et en assure son bon maintien
• vos étiquettes peuvent également être lues par scanner
Boîte de 100, couleur jaune, bleu ou rouge
Plaquettes magnétiques
• adhèrent de façon sûre et permanente aux rayonnages métalliques
• en caoutchouc souple avec une surface blanche ou de couleur
• elles ont un magnétisme permanent, une découpe précise et un
emballage soigné
• en rouleau de 5 m ou en étiquettes, différentes largeurs
• un besoin de clarté, une identification spécifique de votre dépôt,
COROSTOC PRINT est la bonne solution
Étiquettes magnétiques
à transfert thermique
COROSTOC TT
Les étiquettes magnétiques à imprimer soi même sont …
• prédécoupées en rouleau
• imprimables avec la plupart des imprimantes à transfert thermique
• surface blanche et matière flexible
• magnétisme permanent et adhérent sur toute surface en fer
• conditionnées en rouleau
• adaptées pour dévidoir de 1 et 3 pouces
Livraison rapide.
Direct fabricant.
Échantillons gratuits.
MMS Magnétique Marquage Système s.à.r.l.
17, rue St. Vincent · F-67500 Haguenau
Tel. +33 (0)3 88 93 48 51 mail@mms-magnetique.fr
Fax +33 (0)3 88 93 25 57 www.mms-magnetique.fr
40
magnétique
marquage système
17, rue Saint Vincent
67500 Haguenau
www.mms-magnetique.fr
responsable du site :
M me anny Gassmann
mail@mms-magnetique.fr
03 88 93 48 51

machines à emballer sous film
Machines de mise
sous film automatique :
► Les machines Serienpacker sont des machines à soudure 4
côtés pour créer des emballages serrés. Machine polyvalente
pouvant réaliser des applications de bases ou des conceptions
complexes et individualisées.
Serienpacker SXJ-HP
Serienpacker S40100X
► Les machines Multiplex sont des machines flexibles pour
des applications standards, peu encombrantes, simple d’utilisation,
temps de changement de format rapide pouvant
utiliser du film à plat ou dossé, de très faible épaisseur.
Fardeleuses automatique,
semi-automatique, en ligne
et perpendiculaire :
► Ces machines permettent d’emballer des produits à
l’unité ou de les regrouper pour faire des lots.
Multiplex MP Pico
Machine Blister
et Skin Pack :
Multiplex 1070 X
► Le skinpack (ou pelliplacage) est un emballage où le film
plastique épouse parfaitement la forme des produits et
adhère à un support (le plus souvent un carton). Il présente
de nombreux avantages Le Blister permet d’emballer les produits
entre un fond en carton et une coque plastique rigide
thermosoudés. Le chargement est manuel sur un plateau
tournant.
EmballagE & ConditionnEmEnt
Sammelpacker Fardeleuse SFE Blister CB430-CB535 SP35-SP750
Siret : 482 148 574 00015 – RC Saumur – TVA Intracommunautaire : FR67482148574-code NAF : 2829A
hmG emballaGe
Z.A. Actival
Rue Louis Bréguet
49250 Beaufort en Vallée
www.hmg-emballage.com
responsable administrative :
m me Jocelyne Houzé
j.houze@hmgemballage.com
02 41 80 54 16
41

Equipement
de production
44 COMPRESSEURS
Assemblage, Levage
Retrouvez les 4176 produits*
Equipement de production
www.usinenouvelle.com/expo
*données au 01/01/2016
4343

solutions aerzen air 100 %exempt huile
équipement de production
Turbocompresseurs
Développés spécialement pour des débits importants
compris entre 4,000 m³/h et 13,200 m³/h, les
turbocompresseurs Aerzen Génération 5établissent
dans le domaine du traitement des eaux usées de
nouveaux standards en matière de performances
énergétiques et de rentabilité.
Les applications àdébits
élevés ont toujours été un
défi. Jamais une technologie
n’a été aussi bien adaptée
pour yrépondre.
Les problèmes de hausse des coûts énergétiques et
les exigences en matière écologique exercent une
pression croissante sur le monde politique, les cher-
cheurs et lesutilisateurs. Le L’efficacitéénergétiqueén
est
aujourd’hui un thème majeur. Les besoins d’améliorations
les plus importants concernent les applica
cations
particulièrement énergivores pour lesquelles le
potentiel d’économies est également énorme.
C’est la raison pour laquelle, les exploitants et
constructeurs de stations de traitement des eaux
doivent privilégier les technologies qui mettent
l’accent sur la réduction des coûts d’énergie pour
augmenter la performance globale de l’installation.
Des performances maximales nécessitent une
technologie fonctionnelle et des composants
parfaitement associés.
Les compresseurs Aerzen sont exclusivement
fabriqués dans les usines du groupe Aerzen. Tous
les composants peuvent sont ainsi parfaitement
adaptés les uns aux autres et idéalement intégrés
au processus de production. Conséquences :une
fiabilité, une sécurité et une efficacité énergétique
accrues :fonctionnement ininterrompu 24H/24 sans
défaillance, productivité maximale àmoindre coût.
Compresseurs àvis
Aerzen Maschinenfabrik fabrique depuis 1943
des compresseurs àvis .Les compresseurs àvis
Aerzen sont parfaitement adaptés pour la compression
totalement exempte d’huile d’air et de gaz
neutres. Produits de série hautement développés,
les compresseurs Aerzen trouvent application dans
des nombreuses branches de l’industrie, comme
le transport pneumatique, la production de vide
dans l’industrie verrière, la construction de barrage
contre les nappes de pétrole, la production de
médicaments et bien d’autres…
44
aerzen
Z.I. 10, Avenue Léon Harmel
92168 Antony Cedex
www.aerzen.fr
Directeur commercial :
m. Brice ladret
brice.ladret@aerzen.fr
01 46 74 13 09

location solutions air 100 %exempt d’huile (iso classe0)
Compresseur àvis basse
pression
Delta Hybrid, est la première gamme mondiale
issue d’une synergie des techniques surpresseurs et
compresseurs àvis et offre des avantages des deux
technologies dans la production de pression et de
vide.
•7brevets :l’un des produits actuels les plus
innovants dans la technologie de la compression.
•Efficacité énergétique optimale et réduction des
coûts (jusque 20% par rapport àunsurpresseur
Roots) :réduction des coûts énergétiques et des
émissions de CO2
•Conception basée sur la gamme Delta, déjà
couronnée de succès, profitant des derniers perfectionnements
et de tout le savoir-faire Aerzen.
Surpresseur à
pistons rotatifs
C’est en 1868 qu’Aerzen
débute la production de
surpresseurs àpistons rotatifs
de type «roots».
•Large gamme de sélection :
plage de débit de 30 m3/h
à84000 m3/h
•Transfert exempt d’huile :aucun contact entre les
pistons rotatifs, aucune lubrification nécessaire
pour un gaz exempt d’huile et d’impuretés.
Location :
Aerzen Expect Performance
Instant Air Anywhere
Aerzen Expect Performance vous garantit
la livraison rapide de Machines de location,
Machines d‘occasion et accessoires en cas de pics
de production, projets spéciaux, dommages imprévus,
entretiens et révisions. Nous proposons en
outre des propositions sur mesure pour la recherche
et le développement, le leasing et le contracting
(offre globale de services qui vous permet d’acheter
une prestation et de nous en confier les aspects
techniques et financiers).
équipement de production
Avec Aerzen Expect Performance, vous
choisissez de vous appuyer sur 150 ans d’expérience
dans toutes les applications industrielles
impliquant un surpresseur àpistons rotatifs ou un
compresseur àvis non lubrifiées. Grâce ànotre réseau
particulièrement dense de filiales Aerzen et de
dépôts accueillant notre parc locatif, nous sommes
en mesure d’assurer pour chaque client un service à
la fois réactif et professionnel.
aerzen
Z.I. 10, Avenue Léon Harmel
92168 Antony Cedex
www.aerzen.fr
Directeur commercial :
m. Brice ladret
brice.ladret@aerzen.fr
01 46 74 13 09
45

équipement de production
machines de formage et d’assemblage
46
matraform
109, avenue Gaston Boissier
78220 Viroflay
www.matraform.com
président :
M. thierry Mangin
matraform@matraform.com
01 30 24 39 58

équipement de levage
FABRICANTAPPAREILS DE LEVAGE
Palonnier
Pince
Potence
Made
Fabriqué
in France
en
France
équipement de production
Crochet
Cé
GAMME STANDARD &SUR-MESURE
Démarche Qualité
Iso 9000
Membre du
CISMA
25 ans d’expérience
baltic genesis
96, cours Richard Vitton
69003 Lyon
www.baltic-genesis.com
commercial :
m. laurent Giraud
info@baltic-genesis.com
04 37 91 26 90
47

Equipement général
de l’entreprise
Outillage
Agencement
Finition de documents
Retrouvez les 16 329 produits*
Equipement général
de l’entreprise
www.usinenouvelle.com/expo
*données au 01/01/2016
4949

profilés, produits d’accessibilité et outillages
équipement général de l’entreprise
94476
MONOBROSSE 1800W
«SANDY 2»
Pour poncer et lisser le béton, les parquets,
ragréages…et pour l’entretien des revêtements PVC,
moquettes, carrelages, marbres, sols en pierre…
Livrée montée, sans disque ni accessoire.
•Manche super renforcé
•Manche ergonomique et poignées confort
•Roues caoutchouc Ø172 mm
•Poignée de transport
4390-4395-4391-4392-4396
CLOUS PODOTACTILES
MéTALLIQUES «ROM.PLOT »
Clous métalliques àcoller de diverses natures de métal
pour un rendu esthétique lors d’une pose de bande d’éveil à
la vigilance pour personnes mal et non-voyantes. Conforme
àlanorme NFP 98351. Ø25mm. Hauteur :5mm.
Il est recommandé de poncer légèrement le support
(1 à2sec), de passer l’aspirateur puis déposer une noisette
de colle avant de poser le clou. Pour l’intérieur.
4440/4441/4442/4442/4444/4445
DALLES PODOTACTILES
«ACCESSDAL »Polyuréthane
En résine polyuréthane. Teintée dans la masse.
Assurant un système d’éveil àlavigilance au sol, destiné à
alerter les personnes aveugles et mal-voyantes.
Classe feu M2.
Épaisseur 7mm.
Dimensions 840 x420 mm.
Conforme àlanorme NFP 98351.
•Pré-adhésivées.
•Bonne résistance àladéchirure.
•Anti-glisse.
•Faible encrassement.
•Bords biseautés.
93270
INDICATEUR D’HUMIDITé
«VI-D4 »
Mesure l’humidité en %jusqu’à 4cmdeprofondeur
sans être invasif (béton, plâtre, chape anhydrite).
Dim. :150 x90x33mm. Poids :230 g.
Donne l’interprétation des mesures.
8450/8451/8456/8430/8431/8980/8440/8460/8461/8465/8466/
8467/8480/8481/8981/8441/8470/8471/8475/8476/8477/8490/
8491/8982/8442
TAPIS D’ENTREE «ROMAT GT»
Le tapis ROMAT GTaété conçu pour une utilisation en intérieur ou surfaces
couvertes
et pour
du trafic piétonnier ou intense. Constitué de profilés aluminium brut dans
lesquels
viennent s’insérer des bandes de moquettes anti-salissure spécialement
étudiées. La saleté passe entre les profilés et se dépose dans la fosse. Le tapis
s’enroule très facilement et le nettoyage sur et sous le tapis se fait en passant
l’aspirateur très régulièrement.
FONCTION :GRATTE -ABSORBE
93753
DéROULEUR REVÊTEMENTS
DE PLAFOND
Pourfaciliter la pose des revêtements de plafond.
Acier traité anticorrosion. Monté sur 3roues Ø60mm.
Livré avec son sac de transport.
Hauteur mini :1230 mm.
Hauteur maxi :2930 mm.
Poids :12kg.
Poids maxi de revêtement :30kg.
Dimensions maxi du revêtement :Longueur 750 mm
Ø130 mm.
196060
COUPE CHAUFFANTE
POLYSTYRèNE «STYROMTOP »
Pour plaques jusqu’à 1.34 m.
Coupe droite, oblique, d’onglet, 0à45°. Peut travailler en
extérieur.Livré en boîte carton avec 5fils de rechange.
Puissance :200 W
Isolation :IP44
Coupe maxi :Largeur :1340 mm /Epaisseur :290 mm
Dimensions :1730 x310 x180 mm
Poids :18kg
93304
TRACEUSE DE LIGNES
Pour tracer parkings, zones de stockage,ateliers,
terrains de sport. Poignée ergonomique.
Réglage de la largeur du tracé :5à10cm
(possibilités de traçages fins 3à5cm).
Positionnement automatique de l’aérosol dans
le support renforcé. Roues larges pour des tracés
droits et rectilignes. Bac porte aérosols.
Livré avec accessoires de pré-traçage
(poudre bleue et cordeau 30 m).
romus
service commercial
50
Z.A. Les Pouards - 13/15, rue du taillefer
91160 CHAMPLAN
www.romus.fr
contact@romus.fr
01 69 79 69 79

AGENCEMENT ET éQUIPEMENT DE SITES INDUSTRIELS
SOLUTIONS
D’AGENCEMENTS ET
D’ÉQUIPEMENTS
INDUSTRIELS
SOLUTIONS DE PROTECTION DEMOBILIER
Protections de parois, poteaux, équipements industriels...
EQUIPEMENT DES LOCAUX
Solutions casiers rangements -consignes, banques d’accueil...
AGENCEMENT DU STOCK
RASEC RETAIL propose des solutions
d’agencement et d’équipement pour les
entreprises, commerces et surfaces de
ventes.
Rattaché au groupe RASEC
INTERNATIONAL, nous accompagnons
depuis 1963 un grand nombre d’enseignes
de la grande distribution (alimentaire,
bricolage et les enseignes spécialisées).
Forts decette expérience dans le domaine
de l’équipement de surfaces commerciales,
nous proposons une large gamme
d’équipement et mobilier industriel, durack
gondole aux protections de mobilier...
Notre société s’adresse àtoutes les
entreprises, commerces et collectivités.
Confiez nous vos projets.
équipement général de l’entreprise
Fourniture destockeurs, rack lourd ou léger, de gondole au pas de50ou25mm
RASEC RETAIL
ZAC de la Grange
41205 Cedex Romorantin-Lanthenay
www.rasec.com
RESPONSABLE ADV :
M me Edwige Corbille
edwige.corbille@rasecretail.com
02 54 95 48 53
51

matériel pour la finition des documents
PRÉPARATIoN DE DoS
Améliorez vos présentations !
baNDEs
tHERMOcOLLaNtEs
REcYcLabLEs
certifiées fSc.
30 % de matériaux
recyclés
PL104
Une finition exemplaire pour
tous vos documents : s'adapte
pratiquement derrière tous les
copieurs et assembleuses.
SYSTèMES DE RELIURE
PAR BANDES THERMIqUES
équipement général de l’entreprise
ULTRAMAc
- Perforateur avec système d'éjection
automatique de liasses
- Pour volumes importants
- Système innovant de changement
des poinçons
- Blocs outils interchangeables.
aUtOMatIQUE
fast back fb 20 : pour vos reliures !
D'une simplicité incomparable : une seule touche et un écran
couleur. Système par bandes thermo-collantes, le FB a sa place partout.
Relie jusqu'à 350 feuilles.
Le pliage
professionnel
modulaire
MASSIcoTS MoHR
- Ouvertures : 56 - 67 et 80
- Bati monobloc à stabilité optimisée
- Nombreuses fonctionnalités programmables
- Barrières immatérielles à 20 canaux
- Intégration au flux numérique (NET).
Plieuse de table
performante !
6 fORMats
RAINEUSE-PLIEUSE
ToUcHLINE cf 375
- Margeur avec prise par le haut
- Ecran tactile couleur
- Possibilité de 20 rainages et deux plis
- Réglage profondeur de rainage
automatique.
LIassEs
bROcHUREs
fORMat a3-a2
PLASTIfIEUSE
AL-MEISTER ALM 3222
Automatisez entièrement vos travaux
de plastification : Alimentation des
documents, Plastification, Coupe sur
les 4 faces. Appuyez sur une touche,
L'ALM 3222 fera le reste.
PLIEUSE EURofoLD
Les principaux plis et formats
standards sont pré-enregistrés et il
est possible de mémoriser jusqu'à 99
programmes personnalisés. Nombre
de poches 2 ou 4. Grammage : 40 à
250 g. Vitesse : 30 000 A4/heure.
PLIEUSE f-47 N
À partir d'un pupitre de contrôle
vous pouvez choisir parmi 6 plis
et 6 formats préprogrammés.
Cycle automatique.
ASSEMBLEUSE
à SUccIoN SYSTèME 1000
Système de détection très complet.
Verticales 8 postes à succion (1 ou
plusieurs tours) connectables à de
nombreux accessoires et modules de
finition constituant ainsi une chaîne de
fabrication de brochures.
52
matrel sas
129, avenue des Marronniers
38300 Bourgoin Jallieu
www.matrel.fr
directrice générale :
M me nicole Villon
matrel@wanadoo.fr
04 74 93 42 42

Equipement
pour l’environnement
Conteneurs
Collecteurs
Mesure Air-Gaz
Retrouvez les 2947 produits*
Equipement
pour l’environnement
www.usinenouvelle.com/expo
*données au 01/01/2016
5353

protection de l’environnement
CONTENEURS À FÛTS
Cuve de rétention conforme
à la réglementation sur la protection
de l’environnement.
Patins permettant le stockage en rack.
Version PROTEC-PAL
2 ou 4 fûts et 1 000 litres
PROTEC-PAL
Version PROTEC-BOX
2 ou 4 fûts et 1 000 litres
Gerbable 3 sur 1
EquipEmEnt pour l’EnvironnEmEnt
Version PROTEC-TAINER
2 ou 4 fûts
Option : parois pleines, sangles de retenues,
galvanisation à chaud, dimensions et capacités
sur mesure.
COLLECTEUR D’HUILE MOTEUR USAGÉE
Capacité de rétention 110%, contrôleur de niveau, couvercle verrouillable avec clé
universelle, entonnoir de grande capacité. En option, raccord de pompage ø 60 mm.
VIDE POUBELLE
PROTEC-TAINER
PROTEC-BOX
COLLECTEUR DE BATTERIES USAGÉES
Capacité de stockage d’environ 60 batteries. Le collecteur est
composé d’un réceptacle métallique et de sa caisse plastique. Le
réceptacle est équipé d’un couvercle avec serrure double points.
Le couvercle équilibré par 2 compas à gaz, assure la protection
et l’inviolabilité de la caisse plastique. Une caisse plastique haute
densité résistant aux acides et aux fortes charges, charge maxi
600 kg, dimensions 1 500 x 1 200 ht 1 000 mm.
54
g
g
g
g
g
g
g
Charge maxi : 80 kg
Angle de rotation 135°
2 roues pivotantes avec frein et 2 roues fixes
Goulotte de déversement intégrée au réceptacle
Largeur d’ouverture de 520 mm
Utilisation intérieur/extérieur
Vérin électrique assurant les montées, descentes.
manergo
Z.A. du Plouich - BP 235
59590 Raismes
www.manergo.fr
Pour bacs
roulants 120, 140
ou 360 litres
commercial :
m. Stéphane Nicolas
contact@manergo.fr
03 27 31 28 00

ennes et conteneurs à déchets
Bennes polyvalentes pour tous types de
déchets. Elles s’utilisent avec ou sans
dispositif de déversement intégré.
BENNE À FOND OUVRANT
Option : roues, couvercle, étanchéité,
vanne de vidange, galvanisation à chaud,
marquages distinctifs…
BENNE BASCULANTE SUR PIVOT
Type BAFO
Volume 500 à 2 000 litres. Version grillagée ou tôlée
BENNE BASCULANTE MANUELLE
Type BBM
Benne surbaissée permettant sa mise en place sous
différentes sorties machines : convoyeurs à copeaux, cisaille, etc.
Benne adaptable en fonction de vos besoins
GODET PELLE CHARGEUSE
Type BBP
Volume 500 à 2 500 litres. Benne renforcée pour déchets lourds
BENNE AUTO BASCULANTE
Type BBA
Très conviviale de part son enclenchement automatique.
Volume 500 à 2 500 litres.
BENNE BASCULANTE Type BB
EquipEmEnt pour l’EnvironnEmEnt
Type BAV
Volume 250 à 1 000 litres
Economique du fait de son dispositif de déversement séparé.
Volume 600, 900, 1 200 litres et sur mesures.
Et tous autres conteneurs adaptés à vos besoins, appelez-nous !
Benne pour chariot élévateur à tête de rotation Benne tractable Benne basculante à copeaux
manergo
Z.A. du Plouich - BP 235
59590 Raismes
www.manergo.fr
commercial :
m. Stéphane Nicolas
contact@manergo.fr
03 27 31 28 00
55

cleanair europe, solutions environnementales
SPÉCIALISTE DES SERVICES ASSOCIÉS
ÀLAMESURE DES GAZ ET DE L’AIR
Location d’anaLyseurs de gaz
3 Emission
3 Air Ambiant
3 Portable
3 Hygiène et sécurité
équipement pour l’environnement
Maintenance des anaLyseurs de gaz
3 Préventive
3 Curative
3 Diagnostic CEM
Vente
3 Analyseurs de gaz
3 Instruments de mesure de la qualité de l’air
3 Equipements complémentaires
3 Ventes d’occasion
Laboratoire d’étaLonnage cofrac
chiMie et Matériaux de référence
3 Ionisation de flamme
3 Infrarouge non dispersif
3 Chimiluminescence
3 Fluorescence
3 Paramagnétique
3 Zircone
Mesures sur site
3 Tests de performance et de garantie
3 Tests d’études et de développement
3 Mesures sous pression dans le domaine pétrolier
3 Études d’impact
56
cleanair europe
360, avenue de la Rasclave
Z.I. Braye deCau
13821 La penne-suR-Huveaune
www.cleanaireurope.com
commercial :
m. Pierre roy
cleanair.europe@cleanair.com
04 91 87 82 10

Génie climatique
Ventilateurs
Traitement de l’eau
Retrouvez les 4204 produits*
Génie climatique
www.usinenouvelle.com/expo
*données au 01/01/2016
5757

VENTILATEURS INDUSTRIELS ET TERTIAIRES
Ventilateurs centrifuges
Simple et double ouïe, turbine à action, réaction,
radiale, à entraînement direct ou par courroies.
Construction acier galvanisé, réfractaire, inox,
aluminium, soudure par points ou continue.
Traitement de surface, peinture extérieur,
intérieur, époxy etc…
Exécutions : Conditions normales, haute température, ATEX
, anticorrosion, agroalimentaire, étanche.
Ventilateur basse pression Ventilateur moyenne pression Ventilateur haute pression
Débit : de 0 à 140 000 m 3 /h Débit : de 0 à 12 000 m 3 /h Débit : de 0 à 5 000 m 3 /h
Pression : de 0 à 200 mm CE Pression : de 100 à 750 mm CE Pression : de 200 à 2 000 mm CE
Température : 0 à 1 200°C maxi
Utilisations : Ensembles compacts pour installations ou équipements de ventilation, chauffage, climatisation de bâtiments et
industries (sidérurgie, alimentaire, marine, nucléaire, chimie), dépoussiérage, filtration, traitement de surface, équipements
centrales électriques, ferroviaire.
Génie climatique
Ventilateurs axiaux
DOCUMENTATION SUR SITE INTERNET : www.airap.fr
Plan 3D sur demande
Pour intégration en gaine ou murale,
virole courte, longue ou bifurquée,
avec brides de raccordement, hélice
aluminium ou polypropylène accouplée
directement ou par transmission
à un moteur électrique.
Exécutions : Standard, haute température, anticorrosion, ATEX
, désenfumage, EN 12101-3, mono ou bi étages, tourelles.
Diamètres : 300 à 2000 mm,
Débit : de 0 à 250 000m 3 /h max,
Pression : de 0 à 110 mm CE max, de 0 à 160 mm CE max avec redresseur. Les modèles bi-étagés ou en contre-rotation
permettent de multiplier les pressions disponibles par 1,5 ou 2,3.
Plages de température : de -40 à +400°C maximum avec hélice à calage variable, jusqu’à 600°C avec hélice à calage fixe et
400°C/2 heure de désenfumage
Constructions : acier standard galvanisé, inoxydable, aluminium,...
Utilisations : Ventilation parkings, locaux industriels, cabines de transformateur et de peinture, salles techniques, machines,
aéroréfrigérants, tours de refroidissement, groupes électrogènes, équipements de structures gonflables et désenfumage
(Agrément selon norme européenne NF EN 12101-3-marquage CE).
58
AIRAp
5 - 7, avenue Ferdinand Buisson
75016 Paris
www.airap.fr
RESPONSABLE TECHNICO-COMMERCIAL :
M. Jean-luc Maloubier
sparis@airap.fr
01 46 20 37 20

ANTI-CALCAIRE &ANTI-ROUILLE
les ProDuits vulcan assurant un traiteMent écoloGique
De l‘eau constituent une solution alternative sans sel
exeMPles D‘aPPlications
Tours de
refroidissement
Échangeurs
thermiques
Refroidisseurs
Appareils de
réfrigération
Pompes et
vannes àvide
Meules et
mélangeurs
Condensateurs
Fours et
presses industriels
Transformations
des
aliments
les avantaGes De vulcan
Durée de vie maximale des équipements de production
Des opérations d‘entretien plus simples et moins fréquentes
Augmentation de la productivité en général
Meilleure rationalisation de la consommation d‘énergie
Réduction des coûts consacrés aux produits chimiques etausel
Des intervalles de maintenance moins fréquents
Aucun
Un reto
DoMaines D’utilisation
•Hôpitaux
•Industrie de l’aluminium
•Fabrication de produits
chimiques
•Industrie du bois desciage
•Industrie automobile
•Production de caoutchouc
•Moulage par injection
•Industrie de l’impression
•Tours réfrigérantes
•Échangeurs de chaleur
•Industrie alimentaire
•Maritime et cargos
•Industrie textile
•Raffineries
•Traitement des eaux usées
•etc.
Génie climatique
les avantaGes Dans l’inDustrie
Meilleure productivité en raison
d’une réduction des incrustations de
calcaire
Réduction des frais d’installation sans
interruption de la production
Économies sur la maintenance des
machines
Amortissement rapide des frais d’achat
Nettoyage facile sans acidification des
tours réfrigérantes et des humidificateurs
Réduction de l’utilisation de produits
chimiques àdenombreux niveaux
Plus longue durabilité des unités de
production coûteuses
Une alimentation en eau plus fiable
CWT PREVAL FRANCE
2rue de la gare
72170 Beaumont sur sarthe
www.vulcan-france.fr
Directeur Général :
M. Philippe lebreton
preval.france@orange.fr
09 79 25 66 92
59

La 1 ère source d’information
et de veille technologique pour l’industrie
EXCLUSIF ABONNÉS
Le Fil d’Intelligence Technologique
Le service de veille technologique par e-mail
pour les professionnels de l’industrie
D Bénéficiez d’un outil de veille expert,
dédié au suivi de l’innovation
D Soyez alerté d’informations décisives pour votre activité
D Facilitez la détection et le transfert de technologies
Magazine + Web abonnés + Service de Veille
Abonnez-vous
1an - 199 € TTC
Bulletin d’abonnement
Complétez et renvoyez par courrier, fax ou email à : INDUSTRIE & TECHNOLOGIES - Service Abonnements - Antony Parc II
10 Place du Général de Gaulle - BP 20156 - 92186 Antony Cedex • Fax : +33 (1) 77 92 98 15 • Email : abo@infopro-digital.com
Je m’abonne 1 an à Industrie & Technologiessau prix de 199 € TTC*
Le service de veille Fil d’Intelligence Technologique + Le magazine en version print + numérique (feuilletable en ligne) + Les contenus web réservés aux abonnés
Je m’abonne 1 an au Pack Innovation au prix de 399 € TTC*
Industrie & Technologies + L’Usine Nouvelle : L’hebdomadaire print + digital (iPad, Mac et PC) + Les contenus web réservés aux abonnés
+ La base de données Industrie Explorer (en mode consultation**) UNCIT01
FIT1A01
ITE1507
Je choisis de régler par :
m Chèque bancaire ou postal joint à l’ordre d’Industrie & Technologies
m Carte bancaire (Carte bleue - Visa - AMEX)
N°
Date d’expiration
Cryptogramme*
* Les 3 ou 4 derniers numéros au verso de votre carte bancaire. (obligatoire)
m Je préfère régler à réception de facture
m Je souhaite recevoir une facture acquittée
Date et signature
(obligatoire)
*TVA 2,10%. Offre valable en France métropolitaine et réservée aux non abonnés jusqu’au 31/12/2015.
** Industrie Explorer en mode consultation et hors Indices & Cotations.
L’imputation des frais d’abonnement au Crédit d’impôt recherche (CIR) pour une revue scientifique est
applicable sous réserve des conditions édictées par le CGI, art. 244 quater B-II-j.
m Mme m Mlle m M.
Nom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Prénom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Société . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Activité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Adresse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Code Postal Ville. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fonction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tél.
Mobile
E-mail (MAJUSCULES OBLIGATOIRES) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Indispensable pour recevoir le Fil d’Intelligence Technologique, les codes d’accès au site web et la newsletter
N° Siret Code Naf
Loi Informatique et Libertés du 06/01/78 et LCEN du 22/06/04 - les informations demandées sont indispensables au traitement de votre abonnement. Vous pouvez accéder aux
informations vous concernant, les rectifier et vous opposer à leur transmission éventuelle en écrivant au Service Abonnements : abo@infopro-digital.com. Pour consulter nos CGV : http://
www.infopro-digital.com/pdf/CGV_abo_Groupe.pdf. Groupe Industrie Services Info - SAS au capital de 38 628 352 € - RCS Paris 442 233 417 - N° TVA FR 29442233417. © Jim - Fotolia.com

Informatique &Logiciels
62 CONSEILS D’EXPERTS
63 LOgICIELS
Retrouvez les 11 341 produits*
Informatique &Logiciels
www.usinenouvelle.com/expo
*données au 01/01/2016
6161

CONSEILS D’EXPERT
en Partenariat aVec
tableau de bord et reporting :
instruments de pilotage des managers
Comprendre le passé, analyser le présent et se projeter dans l’avenir
contact
stéphane coirre
Le tableau de bord est un outil de pilotage permettant de quantifier une activité. À partir de données
provenant d’une ou plusieurs sources, il fournit une vision synthétique du passé, du présent et par
conséquent du futur. Il s’adresse à tous les dirigeants et managers, toutes entreprises et secteurs confondus.
tél. 01 55 96 12 89
stephane.coirre@agi-paris.fr
36 rue des remises
94100 saint maur des fosses
informatique & logiciels
62
logiciels de Business intelligence (Bi)
au cœur du management oPérationnel
L’informatique décisionnelle (« business intelligence ») est l’informatique
à l’usage des dirigeants d’entreprises. Elle désigne les moyens, outils et
méthodes qui permettent de collecter, consolider, modéliser et restituer les
données, matérielles ou immatérielles, d’une entreprise en vue d’offrir une
aide à la décision et de permettre une vue d’ensemble de l’activité traitée.
le reporting est probablement l’application la plus utilisée de l’informatique
décisionnelle et permet aux gestionnaires :
- de sélectionner des données relatives à telle période, telle production,
tel secteur de clientèle, etc.
- de trier, regrouper ou répartir ces données selon les critères de leur choix
- de réaliser des totaux, moyennes, écarts, comparatif par période
- de présenter les résultats d’une manière synthétique ou détaillée
Le reporting est complété par le tableau de bord, outil d’évaluation de l’organisation
d’une entreprise ou institution.
L’objectif d’un tableau de bord est de piloter l’organisation à travers des
indicateurs et informer la hiérarchie des résultats afin de fournir une aide à
la décision et à la stratégie d’une entreprise ou d’un service.
le tableau de bord :
- permet le contrôle de gestion en mettant en évidence les performances
réelles et potentielles ainsi que les dysfonctionnements ;
- est un support de communication entre responsables ;
- favorise la prise de décision, après analyse des valeurs remarquables, et la
mise en œuvre des actions correctives ;
- peut être un instrument de veille permettant de déceler les opportunités
et risques nouveaux.
le reporting est un ensemble d’indicateurs de résultat, construit a posteriori,
de façon périodique, afin d’informer la hiérarchie des performances de
l’unité. Dans le cadre d’une gestion décentralisée, il permet de vérifier que
les centres de responsabilité respectent leurs engagements contractuels.
en bref, le tableau de bord est un outil de pilotage, le reporting est un
outil de contrôle. les deux fonctionnent ensemble et se complètent.
a quoi ressemBle un Bon taBleau de Bord ?
S’il n’existe pas, par définition, de tableau de bord type, certaines règles
quant à sa structure et la qualité des informations qu’il contient s’appliquent
à l’ensemble des tableaux de bord.
une méthodologie type d’élaboration d’un tableau de bord :
La mise en place d’un tableau de bord suppose une réflexion approfondie
sur les paramètres à surveiller (« facteurs clés de succès ») ainsi que leurs
critères de performance caractéristiques.
le choix des indicateurs est primordial, ils doivent être :
- pertinents : répondre, aux besoins du responsable auquel le tableau de
bord s’adresse ;
- obtenus rapidement afin de mener à temps les actions correctives. On
privilégie la rapidité d’obtention à la précision de l’information ;
- synthétiques : l’ensemble des indicateurs doit offrir une image globale et
complète ;
- contingents : répondre à la situation et aux attentes du moment. Le tableau
de bord n’a donc pas un contenu uniforme, ni entre les services, ni
dans le temps, même s’il doit présenter une certaine stabilité afin de procéder
à des comparaisons dans le temps.
les bons indicateurs sont propres à chaque secteur d’activité, chaque
ou entreprise. un bon fournisseur de logiciels saura conseiller les Pme,
les eti dans la mise en place, la formation, l’utilisation au quotidien de
logiciels de gestion et de reporting.
questions à un exPert, stéphane coirre, (agi)
30 ans d’expérience dans l’intégration de solutions de gestion et de reporting
quel est l’intérêt principal pour un manager de recourir à des
reportings et tableaux de bords pour mener à bien ses missions ?
Prendre des décisions majeures ou mineures sur des faits quantifiables.
Le tableau de bord permet de mesurer la performance dans le temps
à travers des indicateurs stables. Il répond à des enjeux de gouvernance
et à la stratégie à long terme de l’entreprise. Le reporting permet de
produire une analyse à l’instant T. Il répond à un besoin ponctuel, à une
étude de coût, à une prise de décision à court ou moyen terme.
Pour être clair, sans ces outils, le manager navigue à vue! Aujourd’hui, il n’y
a pas de management stratégique sans analyse de données.
quelques exemples de ce que permet le reporting
selon les secteurs d’activité ?
Voici quelques exemples concrets :
Reporting RH Permet d’analyser les écarts de salaires, de charges, les
absences et plannings des équipes, les effectifs (recrutement, turn over,
etc.), la répartition de la masse salariale, la pyramide des âges, etc..
Reporting Commercial Permet de suivre les ventes, de mesurer le nombre
de clients et prospects visités, les propositions commerciales établies,
le taux de transformation en commande, l’évolution du CA, des marges,
connaitre les classements par produit, par région etc.
Décisionnel Financier Permet de suivre de près la trésorerie, d’analyser les
écarts entre le réalisé et le budgété, de disposer de tableaux de synthèse
pour la comptabilité, les achats, les ventes et les stocks, etc..
quelles sont les limites de ces outils ?
Les données sont souvent éparpillées sur différents logiciels ou fichiers.
Les logiciels de BI ou reporting sont LA solution, car ils permettent
d’agréger les différentes informations de l’entreprise dans un entrepôt
de données et mettent à disposition des outils pour interroger ces
données.... Business Objects, Hyperion, Cognos... pour ne citer que les plus
connus. Ces outils sont jugés complexes et demandent beaucoup
de moyen de mise en œuvre par les managers qui sont sensés les utiliser.
Au final, ils se tournent vers l’alternative qu’ils connaissent… Excel !
Pour beaucoup, c’est l’outil magique : peu onéreux, puissant et universel,
idéal pour créer des tableaux, des graphiques. De plus,
il peut se plugger à des outils de BI.
Je l’affirme : « Qu’on le veuille ou non, malgré tous les outils de BI les plus
esthétiques du monde, 90% des tableaux de bord finissent dans Excel. »
Toutefois, il faut bien l’admettre, Excel comporte de nombreux
désavantages :
1. il n’y a aucune sécurité des données.
« Dans combien de société les salariés s’envoient des fichiers Excel avec
l’intégralité du fichier client, soit leur fonds de commerce ?
La faille est Majeure ».
2. La taille des fichiers. Trop de données injectées et le fichier Excel est
trop volumineux pour être envoyé par email ou plante.
3. Excel est très chronophage, car il est manuel.
4. Les erreurs de saisie ou de formule.
« Les fournisseurs de tableur annonce 1 erreur par feuille Excel ».
Nous estimons que 35% des tableaux de bord sont erronées.
5. Pas de travail collaboratif, aucune synergie des besoins :
bien souvent chaque service crée sa propre « usine à gaz »
pour produire le même reporting final !

DES LOGICIELS DE GESTION &DErEpOrTING
Intégrateur de progiciel de gestion
Depuis 1985, AGI accompagne les entreprises dans l’informatisation
de leur gestion àtravers des progiciels àforte valeur ajoutée dans
les domaines de la gestion, de la vente, de la paie, de l’analyse des
données et du reporting.
Nos services
•l’Intégration de Progiciel :Mise en place, paramétrage, développement spécifique,
•la Formation :Administrateur et utilisateur.AGI est agrée organisme de formation
•la Maintenance :Archivages des données, optimisation, Installation de mise àjour
•l’Assistance :Support téléphonique, télémaintenance, déplacement sur site
Nos compétences &Nos valeurs
Tous les collaborateurs partagent une double compétence, des expériences riches et des valeurs qui ont
permis àAGI de forger des relations durables avec nos clients.
• Nos valeurs ? L’écoute, le sens du service, le respect du client,
la rigueur,laconvivialité.
• Notre objectif ? Répondre àvos besoins dans la limite de nos compétences,
vous satisfaire, construire une relation durable et de confiance.
Nos solutions partenaires AGI est certifié sur les solutions :
InformatIque &LoGICIeLS
Nos clients
ERP /Gestion BI /Reporting Paie CRM /Gestion Mobilité
Exclusivement des TPE, PME, ETI de 2à5000 salariés issus des secteurs de du nettoyageindustriel, des
services aux entreprises, de la distribution, de l’informatique, de l’industrie :
ACTION SERVICE –BALLYFrance –CECREDIT DU NORD –CROCUS –DHL LOGISTIQUES
–LABORATOIRES DENCOTT –MASER ENGINEERING –EUROPE SERVICES GROUP –EYES-ROAD –KIOTI …
aGI
36, rue des Remises
94100 Saint-Maur-des-Fossés
www.agi-paris.fr
gérant :
M. Stéphane COIrrE
contact@agi-paris.fr
01 55 96 12 89
63

InformatIque &LoGICIeLS
Les LogicieLs du Packaging àLadistribution
64
tercieL s.a.
3, Z.I. Zare Ouest Bât. MGM
L.4384 Ehlerange GD de Luxembourg
www.terciel.net
AdministrAtive :
m me elise Cabon
service@terciel.com
(+352) 621 22 79 07

Bâtiment Logistique &Stockage
&Stockage
33
conteneurS, BacS, paLetteS
66 conSeILS d’eXpertS
Bacs, caisses, conteneurs, Inclineurs et retourneurs de caisses,
Stockage de fûts
70 Stockage, rayonnageS
44
équIpement de Levage, convoyeurS
76 cLoISonS, pLateFormeS
automatisation, convoyeurs, ergonomie, Levage, Location de
charges, manipulateurs, monte-charges, pousseurs électriques,
78 Système HangarS d’aspiration, Systèmes intra-logistiques, Systèmes
pneumatiques-hydrauliques, tables élévatrices
44
44
44
équIpement de Stockage-entrepoSage
cloison et grilles, Hangars et espaces, plateformes, rayonnages
matérIeL de manutentIon
chariots élévateurs, convoyeurs, dépileurs, manipulation par le
vide, pousseurs de charges
peSage, SyStemeS d’IdentIFIcatIon
equipements de quai, pesage mobile
Retrouvez les 10 2739 891 produits*
Logistique Bâtiment &Stockage
www.usinenouvelle.com/expo
*données au 01/01/2016
65

CONSEILS D’EXPERT
en partenariat avec
le rayonnage dans tous ses états
De l’art de bien choisir son rayonnage
Archiver, classer, stocker, entreposer… Au bureau, en atelier, en entrepôt, dans un hangar de stockage, la
problématique concerne d’innombrables professionnels en milieu industriel comme en milieu tertiaire. Les
offres en matière de stockage et rayonnage sont très diversifiées, et chaque problématique trouve une
solution adaptée au sein des gammes standards, ou dans des conceptions sur mesure pour les situations
les plus complexes.
contact
bastien naegelen
(responsable commercial)
tél. 03 88 18 31 00
commercial@axess_industrie.com
13, rue de guebwiller
67100 strasbourg
les différentes problématiques de rayonnage
le rayonnage de rétention
logistique & stockage
Dans le commerce, dans le service et dans de nombreuses industries,
la question de l’optimisation de la gestion des stocks, de l’espace de
stockage, ou de classement de documents dans un environnement de
bureau, se pose toujours. Un éventail de possibilités existe, pour un
complément d’aménagement de bureau ou pour une installation complète
d’entrepôt ou de hangar de stockage.
le rayonnage pour bureau et le rayonnage
pour salles d’archives
Le rayonnage bureau est assez standardisé, mais avec de nombreuses
déclinaisons. Ainsi, l’objectif d’un rayonnage bureau est d’optimiser l’espace
pour le rendre fonctionnel, et concevoir une installation évolutive.
Globalement, les produits sont d’une grande simplicité de montage.
Le choix est varié au niveau des matériaux et des finitions : rayonnages
archives en acier tubulaire, rayonnages pour dossiers suspendus, rayonnages
galvanisés et peints, adaptés aux boites d’archives. La solidité et la
flexibilité sont des critères essentiels et il est souvent possible d’ajouter
des accessoires à une installation de base (séparateurs, des casiers etc. )
La structure d’un rayonnage pour salle d’archives est identique mais les
dimensions et caractéristiques techniques changent (charge/niveau, profondeur
du rayonnage…). La salle dédiée à l’archivage de documents ne
doit pas être trop exposée à la lumière, à la chaleur ou à l’humidité. L’espace
de la pièce peut accueillir une installation simple ou double accès.
le rayonnage léger
ou mi-lourd en milieu industriel
Le rayonnage de rétention permet un stockage écologique de vos produits
dangereux tels que les produits toxiques, polluants, nocifs et/ou
irritants. Il est constitué d’un ou plusieurs bacs de rétention par étagère
permettant d’éviter l’écoulement des produits dangereux sur le lieu de
travail.
Généralement en acier galvanisé ou du PEHD (polyéthylène haute densité)
il possède une très bonne résistance contre les produits dangereux
et peut être équipé avec des caillebotis ou/et des bacs des rétentions
galvanisés pour optimiser le stockage.
le rack à pneus
Le rayonnage à pneus ou rack à pneus est destiné aux ateliers, garages,
concessions automobiles ou magasins. Il permet de mieux organiser et
agencer l’espace de stockage.
La construction de ce rayonnage est très simple, aucun outil n’est nécessaire
pour le montage. Le rayonnage est galvanisé pour une meilleure
résistance en extérieur. Pour ce type de produit, il faut penser à choisir la
profondeur du rayonnage en fonction de la taille des pneus.
le rayonnage sur-mesure
Notre bureau d’étude met au point, sur demande, des solutions personnalisées
répondant aux attentes les plus spécifiques. Les différents rayonnages
présentés dans ce guide d’achat sont réalisables sur mesure.
66
Le stockage léger convient pour des charges de moins de 200 kg
par tablette, il est donc adapté aux magasins de taille modérée, pour
des produits de tailles réduites ( pièces détachées, petit outillage, etc. )
Le stockage mi-lourd est adapté à des installations industrielles et
pour du stockage de produits de grande taille (bidons, caisses, cartons…).
Les dimensions comme les profondeurs de tablettes, s’adaptent
alors à ces volumes.
le rayonnage à palette
Pour le stockage en intérieur de palettes, containers ou planches, il
faut opter pour un « rayonnage à palettes » aussi appelé palettier, qui
convient à l’aménagement de zone de stockage, atelier, entrepôt de
logistique, et adaptée pour le stockage de charges lourdes.
Il existe de nombreuses dimensions de rayonnage à palettes avec des
charges par niveau variant de 1 à 4 tonnes.
le rayonnage alimentaire et rayonnage inox
Ceux-ci sont exclusivement dédiés à une utilisation en milieu agro-alimentaire
ou humide. Les normes très strictes de ces milieux obligent à
utiliser ce type de rayonnage bien précis pour éviter une contamination
ou une détérioration des produits stockés. Il coûte généralement plus
cher qu’un rayonnage léger ou de bureau car les matières premières
utilisées pour sa construction produit doivent respecter un cahier des
charges bien précis comme le fait d’être inoxydable.
Différents modèles sont disponibles : rayonnage en inox à tablettes
tubulaires ou pleines, rayonnage inox à tablettes plastique ajourées ou
pleines, et même rayonnage à roulettes en polypropylène.
questions à un expert,
Bastien nAeGeLen, responsable Commercial (Axess inDustries)
quels sont les éléments principaux pour bien choisir son rayonnage ?
Les critères de poids et de volume des objets ou marchandises à stocker
sont les principaux éléments qui vont déterminer les caractéristiques du
rayonnage qui convient. Il faut aussi :
1 - Déterminer le type d’utilisation : archives, bureaux, ateliers, entrepôts,
classeurs, pièces détachées, produits dangereux ou volumineux.
2 - Définir la version de rayonnage : version ouverte (plus économique),
avec côtés tôlés, ou avec côtés et fond tôlés
3 - Choisir la version de tablettes : tubulaires à claire-voie pour une
solution économique d’archivage et de stockage, tôlées ou encore bois
pour une solution esthétique en bureau.
4 - Définir le nombre d’éléments : l’élément de départ est composé de
4 montants ou échelles. Il est autonome et sert de point de départ aux
constructions de rayonnage. Les « éléments suivants » se raccordent
obligatoirement à un « élément suivant » ou « élément départ ».
5 - Choisir la finition : galvanisée idéalement pour l’atelier, les produits
salissants et les milieux sensibles ou peinte pour un rendu plus esthétique.
6 - Choisir les dimensions et connaître le poids des marchandises :
la charge par niveau est un critère indispensable pour bien choisir votre
rayonnage.
7 - Pour finir, réfléchir aux choix d’accessoires : cloisons, barres,
séparateurs, tiroirs, tablettes, recouvrement en bois, grillagé...
Enfin, il faut s’assurer de la qualité des matériaux et de la qualité de la
fabrication. Votre système de rayonnage, même le plus basique qui soit,
doit être certifié et répondre en tous points aux règlementations
en vigueur.

CONSEILS D’EXPERT
En partEnariat aVEc
stockage sur tiroirs : applications et avantages
le guide pratique : toutes les précisions avec STOCk3P
De nombreuses activités industrielles comportent des problématiques de stockage et de rayonnage à des
degrés divers : le stockage peut être simple et périphérique à l’activité, ou encore complexe et en plein
cœur de l’activité d’une entreprise. Quel que soit le niveau de complexité, un aménagement d’espace
optimisé et un système adapté sont déterminants pour la rentabilité d’une entreprise et pour la santé des
salariés.
contact
Véronique FAISANT (Gérante)
tél. 02 51 32 91 91
contact@stock3p.com
28, rue Jacquard
Z.i. les plesses
85180 chÂtEau d’olonnE
ExEmplE classiquE d’un systèmE dE stockagE non adapté
Le stockage statique sur les lisses de rayonnage est la solution économique
adaptée au stockage des palettes manipulées complètes par chariots élévateurs.
Cette solution devient irrationnelle pour les prélèvements partiels et répétitifs.
Par exemple, le picking sur palette mobilisera un cariste et son chariot,
et des mètres carrés de surface inoccupée au sol. Cette opération s’avère
aussi lourde en termes de main d’œuvre et d’utilisation du matériel de manutention,
et contraire à toutes règles en matière ergonomique.
Le plus simpliste qui consiste à stocker au sol sous les rayonnages, est une
solution de prélèvement très pénible et parfois dangereuse pour l’opérateur
qui est contraint à des efforts physiques et postures difficiles.
Ce stockage n’est ni performant ni ergonomique. c’est très précisément
dans ce type de situation que le concept innovant et breveté du stockage
extractible sur tiroir prend toute son importance.
lE stockagE ExtractiblE sur tiroirs : commEnt ça marchE ?
Les tiroirs STOCK3P, grâce à un dispositif de poignée/verrou, sont sortis
du rayonnage par l’opérateur, qui amène donc la charge vers lui, sans assistance
mécanique. La préhension des produits ou picking sur toute la surface
de stockage, y compris en fond de rayonnage, est donc facilitée. C’est
simple, rapide, rationnel et économique en surface occupée.
Les tiroirs sont constitués de plateaux coulissants, montés sur des glissières
à roulements à billes étanches, qui peuvent supporter des charges milourdes
et lourdes, de formes variées, conditionnées ou disposées en vrac.
Ce dispositif est particulièrement adapté aux opérations de picking sur des
palettes mais aussi aux charges nécessitant une préhension verticale par
palans ou autres appareils de levage. On peut appliquer ce système à tous
les outillages ou composants industriels.
Les tiroirs de stockage STOCK3P sont construits à partir de tôle d’acier
galvanisé, ce qui leur confère une résistance remarquable à la rayure et à
la corrosion en entrepôt. Grâce à un assemblage par visserie, tous les éléments
constituant les tiroirs et les structures porteuses sont remplaçables
en cas de détérioration par accidents.
ExEmplEs d’application du stockagE sur tiroirs
Le stockage des palettes et l’approvisionnement des postes de travail,
des composants d’assemblage, des encours de production, des produits
finis etc.
Le stockage des outillages du travail des métaux en feuilles, de fonderie,
d’estampage, des moules et thermoplasturgie.
Le stockage des gabarits d’assemblage, de soudure et de contrôle.
Le stockage de toutes les pièces et ensembles lourds, nécessitant d’être
prélevés verticalement par des moyens mécaniques, pont, palan, chariot…
un concEpt, plusiEurs options
(typEs dE tiroirs, gammE dE produits)
Le concept de stockage coulissant permet des applications spécifiques selon
diverses problématiques : taille, poids des produits ; espace disponible,
fréquence de picking etc…
Tiroirs Pick Up 70 % d’ouverture : Système de tiroirs basiques et économiques
à poser sur les lisses de rayonnage ou directement au sol. Il
permet d’extraire suffisamment une charge destinée au picking.
Tiroirs télescopiques 100 % d’ouverture : Système de tiroirs télescopiques
à poser sur les lisses de rayonnage ou directement au sol. . Il
permet d’extraire totalement hors du rayonnage, une charge qui sera
manipulée verticalement par un engin mécanique, pont, palan...
Tiroirs transfert : Le plateau de stockage s’extrait de 70 % par l’avant et
par l’arrière du rayonnage. Ce qui permet le transfert de la charge sur le
rayonnage.
Tiroirs à accumulation FIFO : Un couloir dynamique FIFO constitué de
2 rails à galets acier disposés en pente sur des glissières d’extraction,
permet d’accumuler 2 palettes (1 en picking, 1 en réserve). Chargement
du couloir par l’arrière, extraction et picking par l’avant.
Ou encore tiroirs porte container, tiroir à bacs de rétention, glissière pour
cantilever…
Stockeurs Park Pick Up et Park Outils qui intègrent les tiroirs STOCK3P
avec un rayonnage spécifique STOCK3P.
lEs atouts du stockagE ExtractiblE sur tiroirs
Economique : Plusieurs niveaux de stockage en hauteur permettent un
faible encombrement et une forte capacité de stockage.
La surface du tiroir extrait hors du rayonnage n’empiète sur l’allée de
circulation que momentanément, jusqu’à la fermeture du tiroir.
L’encombrement hors tout du tiroir est réduit à la stricte surface de stockage
Ergonomique : il y a optimisation de la fonction picking par une meilleure
organisation et repérage du stock en raison de l’accessibilité immédiate
à la totalité de la surface de stockage.
Réduction des contraintes posturales en garantissant l’accessibilité sans
obstacle au prélèvement
Le poids et la résistance des tiroirs sont étudiés pour permettre une mise
en place et une manipulation aisée.
Polyvalence : adéquation du stockage à un large échantillonnage de
produits.
questions à un expert,
Véronique FAisAnt, Gérante (stoCK3p)
en quoi le système de stockage coulissant est innovant ?
Par la dépose de brevets, l’innovation du stockage coulissant amène une
amélioration technique du système sans alourdir son prix de vente.
Les tiroirs piCK up sont-ils compatibles avec tous les rayonnages
du commerce ?
Les tiroirs reposent simplement sur les lisses du rayonnage et sont
fixés aux lisses arrière par des étriers adaptés aux sections des lisses
(compatibles tous types de rayonnages). Cette facilité permet de
construire, sans difficultés, une installation de stockage extractible ou de
transformer un rayonnage de stockage statique existant en rayonnage de
stockage extractible.
Enfin, tous les types de charges peuvent être stockés : palettes, bacs,
cartions, bidons, composants lourds…
logistiquE & stockagE
67

CONSEILS D’EXPERT
en partenariat aVec
tout savoir sur la préparation de commandes
PRINCIPES, MOYENS TECHNQIUES et EQUIPEMENTS
Qu’est-ce que la préparation de commandes ? Quels sont les moyens techniques développés pour
pourvoir à cette opération essentielle dans de nombreux secteurs d’activités? Quels sont les équipements
requis ? Un guide pratique dédié au picking., avec l’éclairage d’un spécialiste du secteur, BITO
contact
priscilla Boucard
(assistante marketing)
tél. 01 72 84 90 20
1, av des arpents
77230 moussy le neuF
logistique & stockage
68
qu’est-ce que la préparation de commandes ?
La préparation de commandes ou picking désigne l’opération qui
consiste à prélever et rassembler les articles dans la quantité spécifiée
par la commande avant l’expédition de cette dernière.
Lorsqu’une commande est émise, celle-ci doit passer par plusieurs
étapes: La commande du client doit d’abord être contrôlée, puis convertie
en liste de prélèvement.
La préparation de commandes est le fait de collecter les articles stockés
dans un entrepôt, les regrouper et les expédier aux destinataires.
Le premier objectif est de gagner en productivité et de mettre à profit
des moyens et des méthodes pour garantir une qualité de service irréprochable.
Car en effet, la commande que va recevoir un client reste
l’élément clé qui influe sur l’image de marque d’une entreprise. Si la
réception de la commande par le destinataire final s’est déroulée sans
accrocs, ce n’est jamais par le fruit du hasard. C’est une chaîne complexe
qui doit être bien huilée : Prélèvement des bonnes références, des
bonnes quantités, tri et regroupement des articles d’une même commande,
expédition des produits dans le respect des délais…
quels sont les principes et les moyens
de préparation de commande ?
Le prélèvement d’article, ou le picking peut se réaliser suivant deux
grands principes:
« Homme vers article » : le préparateur se déplace jusqu’au lieu de prélèvement
de l’article.
« Article vers homme » : L’article sort automatiquement du stock et
arrive devant, ou à proximité du préparateur qui doit prélever le nombre
d’articles nécessaire. Dans ce cas, l’opérateur ne se déplace pas, ou très
peu.
La méthode Pick by voice : Il s’agit d’un système vocal. Le préparateur
de commandes est équipé d’un boîtier relié par radio qui lui indique où
aller, quel article prélever et en quelle quantité. Un microphone permet
à l’opérateur de confirmer les ordres. Avec ce moyen, l’opérateur a les
«yeux» et les deux mains libres.
La méthode pick by light : Un voyant lumineux indique au préparateur
l’endroit précis où il doit se rendre pour prélever l’article ainsi que les
quantités. Un afficheur se trouve au niveau de l’emplacement de picking.
La préparation de commandes peut également s’effectuer avec une
simple liste papier de préparation, ou encore avec un pistolet donnant
les indications au préparateur.
Le préparateur de commandes travaille soit avec un chariot élévateur (si
les marchandises sont lourdes ou volumineuses) soit un chariot spécialisé
de préparation de commandes qui peut être équipé d’un terminal
embarqué ou d’un pistolet lui permettant de recevoir des instructions.
le choix de la méthode de picking se fait, entre autres, en fonction du
nombre d’articles, de leur vitesse de renouvellement, de la saisonnalité,
de la taille moyenne de la liste de picking, du nombre d’articles
moyen par ligne de la liste, des outils de manutention, du type de
rayonnages…
questions à un expert,
priscilla BouCArD, Assistante Marketing (Bito)
quels sont les équipements nécessaires à la préparation
de commandes ?
Dans le cadre de la préparation de commandes selon le principe du
produit vers l’homme, la mise à disposition de colis dans les rayonnages
dynamiques gagne de plus en plus d’importance. Les investissements,
un peu plus élevés que pour du rayonnage statique, sont largement
compensés par les effets de rationalisation. Le retour sur investissement
est très rapide.
Une répartition de la zone de préparation sur plusieurs préparateurs,
la gestion par ordinateur et la possibilité d’intégrer des systèmes de
convoyage ne sont que quelques avantages qui contribuent à augmenter
l’effet de rationalisation.
quels sont les avantages de ce système ?
Respect du principe FIFO : premier entré, premier sorti - Contrôle des
dates de péremption facilité - Réduction (ou suppression) des erreurs
- Raccourcissement considérable des trajets - Bon aperçu de tous les
articles en stock - Productivité accrue grâce à la séparation des allées de
réapprovisionnement et de prélèvement - Gain de place jusqu’à 30 % grâce
à la suppression des allées superflues - Prélèvement et/ou chargement
automatique par transtockeur.
L’ergonomie est-elle une préoccupation majeure pour les fabricants
d’équipement de préparation de commandes et de rayonnages
d’approvisionnement ?
Oui, c’est une priorité pour nous. Tous les rayonnages d’approvisionnement
dynamiques avec bacs BITO sont conçus pour être les plus ergonomiques
possibles et pour une mise en service facile et flexible.
Le rayonnage dynamique pour bacs ou cartons est installé dans les zones
de préparation de commandes pour faciliter le prélèvement des produits
et la gestion des stocks. Tout est pensé en fonction de l’efficacité et de
l’ergonomie :
La structure est réalisée avec un rayonnage adapté à la charge. Les
dimensions du cadre sont variables, selon la configuration de l’espace de
production.
La distribution des niveaux en hauteur est adaptée aux dimensions des
marchandises, au mode de picking, et l’ergonomie de travail est notre
priorité.
Les rails sont des éléments qui comptent dans l’efficacité de l’installation. En
fonction du contenant, le rail sera différent : Rail à galets pour rester flexible
(adapté à un large éventail de contenants) ; rails à galets à joue préconisés
pour le support de caisses, etc.
Conclusion, tout l’art de la préparation de commandes consiste à être le
plus productif possible avec le moins d’erreurs possibles. La préparation de
commandes reste une activité dite « pénible ». La manutention occupant
une place importante, pouvant occasioner accidents, pathologies
(lombalgies, tendinites et autres troubles musculo-squelettiques…)
Le choix des méthodes, le respect des recommandations et des normes
pour améliorer les conditions de travail des préparateurs et enfin, le choix
des bons équipements restent au centre de toute mise en place d’un
système de préparation de commandes. Avant de sélectionner un type de
préparation de commandes, il faut s’adresser à un spécialiste. un conseiller
Bito pourra vous écouter, comprendre vos contraintes et proposer les
solutions appropriées.

CONSEILS D’EXPERT
En partEnariat aVEc
prenez de la hauteur avec les mezzanines
et plates-formes de stockage
Solution idéale pour gagner de l’espace de stockage
LA PERFORMANCE EN ACTION
contact
isabelle pEtitprEz
Comment gagner des mètres carrés d’espace de stockage sans construction supplémentaire ?
Comment optimiser cet espace ? Comment transformer les volumes de bâtiments en mètres carrés
exploitables ?
tél. 03 20 82 19 45
contact@actiflip.com
parc activités roubaix Est
rue de la plaine - bp 89
59115 lEErs cedex
EntrEpôt dE stockagE LA PERFORMANCE :
EN ACTION
lEs EnjEux d’un bon aménagEmEnt
L’Entrepôt ou le hangar de stockage est un espace stratégique. L’enjeu
principal est d’optimiser la gestion des marchandises, mais aussi de gagner
en productivité, d’assurer une sécurité optimale pour le personnel et les
biens. Un espace de stockage bien pensé, respectueux des normes et surtout
bien équipé est un gage de réussite pour toute entreprise ayant à
gérer un stock de marchandises important.
Un entrepôt logistique est un lieu où sont stockées des marchandises et où
circulent des hommes et des machines tels que chariots, gerbeurs, transpalettes
etc. L’espace doit donc être pourvu d’étagères ou de racks de
stockage, d’allées suffisamment larges pour permettre une manutention et
un gerbage aisé et fluide des produits. Le local de stockage doit également
être pourvu d’une ventilation, d’une installation électrique aux normes.
Les conditions d’entreposage sont déterminées par la nature des produits :
produits de consommation, produits chimiques, produits thermosensibles,
produits lourds et/ou volumineux…
En résumé, l’enjeu d’un bon aménagement d’un espace de stockage est
d’assurer tout à la fois la sécurité des biens et des personnes tout en optimisant
la productivité et la gestion des flux de marchandises.
Lorsqu’une problématique d’espace de stockage apparaît, plusieurs
solutions existent : plus ou moins onéreuses, plus ou moins complexes
à mettre en place : Les Mezzanines ou plateformes de stockage permettent
d’augmenter sensiblement la capacité de stockage en entrepôt
tout en gagnant de l’espace au sol. Une solution qui présente de nombreux
avantages.
mEzzaninE Et platEformE dE stockagE
La mezzanine ou la plateforme de stockage permet de multiplier les mètres
carrés en libérant de l’espace au sol.
Les avantages de cet équipement sont nombreux :
- Le montage est rapide et ne nécessite pas de travaux particuliers.
- Les mezzanines permettent d’exploiter au maximum le volume disponible
d’un entrepôt en mettant à profit l’ensemble des hauteurs sous plafond.
- La plateforme de stockage est démontable, modifiable, évolutive.
- La mezzanine peut s’intégrer à une installation déjà existante.
La mezzanine industrielle standard est toujours composée d’un cadre
fixé sur des pieds dont la hauteur est adaptable, et d’un plateau portant,
généralement entouré de rambardes de sécurité. Pour accéder au plancher
situé en hauteur, des escaliers munis de rambardes sont installés. Les
dimensions des mezzanines ou plateformes de stockage sont variables et
modulables et peuvent couvrir l’intégralité de vos entrepôts.
la quEstion dE la sécurité
Dès lors qu’un équipement industriel implique du travail en hauteur, la sécurité
devient une préoccupation majeure. De fait, la conception des mezzanines
et des plateformes de stockage sont strictement règlementées :
Ainsi, des rambardes doivent être installées le long des parties qui donnent
sur le vide. Des barrières écluses de sécurité sont nécessaires pour sécuriser
le chargement ou le déchargement de palettes. La barrière écluse
assure la continuité de la rambarde. Elle évite les chutes de marchandises
et de personnes en bord de plate-forme.
Des normes et certifications encadrent la question de la sécurité des plateformes
et mezzanines, et le marquage CE certifie que votre plateforme est
conforme aux normes techniques harmonisées au niveau européen. C’est
un gage de qualité et donc de sécurité.
quEstions à un ExpErt, actiflip
spécialiste du stockage et l’agencement d’espaces professionnels
Actiflip développe depuis 20 ans des gammes variées de solutions pour
aménager et équiper des usines, des entrepôts, des hangars de stockage.
quand un professionnel en quête d’une solution d’optimisation
de son espace de stockage s’adresse à actiflip, quel processus
mettez-vous en place pour faire aboutir son projet ?
Nous convenons d’un rendez-vous avec le client, téléphonique et/ou
sur site. Ceci d’abord pour comprendre le métier du professionnel, sa
problématique et définir l’objectif du projet.
Les bureaux d’études étudient les différentes possibilités d’aménagement
répondant à la demande et les technico-commerciaux
conseillent et définissent avec le client LA solution pertinente
qui répond au mieux à l’objectif défini initialement. Nous invitons
également le client à voir ce qui a déjà été réalisé à proximité de chez lui.
Nous concevons ensuite, les bureaux d’études en lien avec
les technico-commerciaux, l’installation choisie en conformité
avec les règles et règlementations en vigueur.
Les technico-commerciaux restent les interlocuteurs privilégiés et de
proximité du client, ils sont garants du suivi du projet jusqu’à la réception
du chantier en passant par les étapes de fabrication, livraison et montage.
les gammes de plateformes et de mezzanines
que vous avez développées permettent-elles
de répondre à la plupart des problématiques de vos clients ?
quelle est la part du sur mesure ?
A partir de modules et de fabrications standard,
Actiflip propose 3 types de plates-formes « sur-mesure »
pour réponde à la majorité des besoins exprimés
pour augmenter les surfaces de stockage :
1) Plateforme de stockage sur colonnes :
multiplie en hauteur jusqu’à 3 fois la surface au sol.
2) Plateforme avec rayonnage : combinée avec du rayonnage
pour optimiser l’organisation.
3) Plateforme avec bureaux :
permet la mise en place de bureaux à l’étage ou sous la plateforme
et d’optimiser la surface dédiée à votre activité principale.
Les plates-formes proposées sont étudiées pour être adaptées
au local du client à équiper.
De plus, Actiflip, peut proposer tous les produits
complémentaires à la plateforme :
Equipement Manutention :
transpalette, chariot, diables….
Rayonnage :
Léger, Mi-lourd, Lourd…. Cloisons de Bureaux.
logistiquE & stockagE
69

LOGISTIQUE & STOCKAGE
STOCKAGE SUR TIROIRS
70
STOCK3P
28, rue Jacquard
Z.I. Les Plesses
85180 Château d’Olonne
www.stock3p.com
Gérante :
M me Véronique FaISant
contact@stock3p.com
02 51 32 91 91

TOUT L’Univers dU sTOckage
LOGISTIQUE & STOCKAGE
BiTO sYsTèmes
1, avenue des 22 arpents
77230 Moussy le Neuf
fr.bito.com
assistante marketing :
m me Priscilla Boucard
info@bito.fr
01 72 84 90 20
71

LOGISTIQUE & STOCKAGE
équipement pour professionnels de l’industrie
72
smile industries sas
13, rue de Guebwiller
67100 Strasbourg
www.axess-industries.com
responsable commercial :
m. bastien naegelen
commercial@axess-industries.com
03 88 18 31 00

SOLUTIONS INNOVANTES :STOckAgE ETmANUTENTION
NoTrE SAvoIr-fAIrE
Nous sommes spécialisés avec
le cantilever G90 (boulonné)
ainsi que le Speedlock P90+,
MOVO et HI280 (standard galva.)
dans la fourniture d’installations
supportant de très lourdes
charges pour nos racks fixes
et mobiles grâce àlaqualité des
aciers utilisé, la conception des
embases mobiles.
Nombreuses références
tous secteurs :
Automobile, Aéronautique,
Textile, Centre de distribution.
GAIN DETEMPS
roLLrACK -CANTILEvEr
L’entreposage avec le système traditionnel
demande beaucoup de temps et de personnel.
Avec le système Rollrack ce n’est plus qu’une
affaire de minutes. Mais encore, avec le Rollrack,
vous pouvez manutentionner les matériaux longs
avec votre équipement actuel, grues roulantes,
gerbeurs ou autres appareils élévateurs
Le berceau àroulements -lecoeur du Rollrack
Le berceau àroulements àbilles acomplètement
révolutionné la manipulation et le stockage des
barres, tuyaux, poutrelles et autres longs matériaux.
LE SToCKAGE
LE PLUS EffICACE
PoUrvoS ProDUITS !
SPEEDLoCK P90+
P90+ est un palettier innovant. Une gamme
simple et complète d’accessoires permet
l’adaptation personnalisée àvotre besoin
spécifique Ainsi, vous pourrez par exemple
aussi stocker des produits sans qu’ils ne soient
posés sur palettes. Tous ces articles sont disponibles
«prêts àmonter» ou montés
et mis en place par Constructor Dexion.
rAyoNNAGE àCorNIèrES PErforÉS
rAyoNNAGES LÉGErS
àTABLETTES HI 280
Le HI 280 est le système
àrayonnage nouvelle génération
sans vis, ce qui rend le système
plus facile àassembler,
extrêmement flexible et stable.
HI 280 peut être utilisé dans la
production, dans un entrepôt ou
dans un service d’expédition.
Notre système professionnel pour
stockage des petites pièces
àcomme principaux avantages :
• diminution du risque
de détérioration des produits par
une meilleure protection
• l’augmentation de la productivité
dû àune plus grande clarté
et une meilleure organisation
du rangement.
Depuis 1947 nous fabriquons et commercialisons des cornières perforées boulonnées et tous les accessoires.
+80%
DE SToCKAGE
rAyoNNAGES MoBILES LoUrDS
Movo
MOVO, àtempérature positive ou négative -30°.
Avec MOVO doublez facilement votre capacité
de stockage.
L’avantage :réduire les coûts dans le cas
de nouvelles contructions, mieux utiliser l’espace
de stockage existant, ou les deux àlafois.
Avec le nouveau palettier mobile, nous répondons
aux problèmes de capacité de stockage
insuffisante de façon économique
et pragmatique.
Depuis quelques dizaines d’années notre
expérience en developpement et fabrication de
ces palettiers mobiles afaitdenous leprincipal
installateur àtravers le monde.
ADAPTÉS PoUr DEGroS
ET PETITS oBJETS
PLATE-forME DEXIfLoor
Beaucoup d’espace d’entrepôt n’est utilisé
que de moitié. Avec Dexifloor vous mettez fin
àcette situation. C’est une plate-forme flexible
qui est entièrement construite sur mesure.
En plus, les poutres de ce système permettent
de grandes mailles.
La Dexifloor peut facilement supporter 200
à1500 kg par m 2 .C’est un système évolutif.
LOGISTIQUE &STOCKAGE
cONSTrUcTOr dExION frANcE
16, rue Guilleminot -BP10413
60635 Chantilly
www.dexion.fr
CommerCial :
m. Paul richard
contact@dexion.fr
03 44 54 52 00
73

aménagement d’espaces industriels
LOGISTIQUE & STOCKAGE
actiFlip
Parc d’activités Roubaix Est
Rue de la Plaine - BP 89
59115 Leers Cedex
www.actiflip.com
responsable marketing :
m me anne-lise baehr
contact@actiflip.com
03 20 82 19 45
75

CLOISON et prOteCtION INduStrIeLLe
CLOISON INDUSTRIELLE FLIP, PROTECTIONS GRILLAGÉES
SÉCURISEZ PLEINEMENT VOTRE ENVIRONNEMENT :
une gamme complète qui s’adapte parfaitement àvotre besoin.
CLOISON INDUSTRIELLE
Système entièrement modulable qui grandira
avec votre entreprise.
•Conception fiable :démontage des panneaux
impossible de l’extérieur,
•Construction auto-portée,
•Portes battantes ou coulissantes,
•Panneaux adaptables en hauteur au mm près,
•Important choix des panneaux de finition :
grillage, tôle diamant, plexi, mélaminé,…
MONTAGE SIMPLE
ET RAPIDE
EXCELLENT RAPPORT
QUALITÉ /PRIX
LOGISTIQUE &STOCKAGE
ESPACE RACK SÉCURISÉ
Permettent de verrouiller
efficacement l’accès àcertains
de vos produits.
•Allées et portes grillagées
cadenassables,
•Portes adaptables sur rack
palettes L. 2700 mm.
GRILLES ANTI-CHUTES
Protégez vos zones àrisque
contre les chutes.
•Adaptables sur tous types
de rayonnages,
•Consoles galvanisées fixées
au dos ou sur le côté des
rayonnages,
•Espace débordement palettes
préservé.
PLATELAGES FIL ET GRILLAGÉS
Pour le stockage de produits stockés
en vrac dans vos rayonnages.
•Disponibles pour rayonnages mi-lourds
et rayonnages lourds.
•2finitions :filélectro-zingué ou grillage
peint soudé sur structure tubulaire.
76
MANOrGA
58, rue de Toufflers -BP89
59452 Lys-lez-Lannoy
www.manorga.com
responsable marketing :
m me anne-lise baehr
contact@manorga.com
03 20 81 82 90

pLAte-fOrMe de StOCkAGe
OPTIMISEZ VOTRE VOLUME :
MULTIPLIEZ FACILEMENT VOS SURFACES !
u Conforme normes Eurocodes
III et recommandations FEM
10.2.02.
u Montage simpe et rapide.
u Capacités de charges et
portées importantes.
• Construction auto-porteuse, évolutive.
• Colonnes sans perforation en façade.
• Système de fixation aux poteaux par auto-serrage.
Une gamme d’équipement : SAS de sécurité, protection de poteaux, escalier, rambarde,
portillon à fermeture automatique…
ÉQUIPÉE
D’UN SAS
DE SÉCURITÉ
pour la manutention
de vos palettes à l’étage
en toute sécurité.
Conforme aux normes EN ISO 14122-3
LOGISTIQUE & STOCKAGE
INSTALLATION DE BUREAUX
La robustesse de la structure permet l’installation de bureaux
sur ou sous la structure.
Demande de prix
La performance de nos bureaux d’études permet de chiffrer rapidement et sans engagement le montant de vos besoins.
N’hésitez pas, consultez-nous !
Hauteur : ........................................................................................................ mm Vos coordonnées : .............................................................................................
Largeur :........................................................................................................... mm Société : ....................................................................................................................
Profondeur : ................................................................................................. mm Interlocuteur : ..........................................................................................................
Charge : .......................................................................................................... kg/m 2 Téléphone : ........................................ Fax : ........................................................
MANOrGA
58, rue de Toufflers - BP 89
59452 Lys-lez-Lannoy
www.manorga.com
responsable marketing :
m me anne-lise baehr
contact@manorga.com
03 20 81 82 90
77

hangar de stockage
Bâtiments industriels :optez pour la
construction d’avenir
LOGISTIQUE & STOCKAGE
Losberger France conçoit, fabrique en France et distribue une large gamme de bâtiments et de couvertures industriels
parfaitement adaptés au stockage, àla vente, la production, ouencore l’exposition de matériel.
Nos bâtiments de conception industrielle de forme bi-pente ou cubique, en charpente aluminium, charpente acier,
charpente bois lamellé collé, oucharpente mixte, avec couverture textile ou bac acier, offrent une alternative économique
et respectueuse de l’environnement et apportent de nombreux avantages par rapport àlaconstruction traditionnelle
tout en bénéficiant de la garantie décennale :
• fondations légères
• rapidité de montage et d’exploitation
• grand volume et hauteur importante
• àlavente ou àlalocation
• solutions clés en main
• conformes aux règles neige et vent et Eurocodes,
• gamme avec couverture bac acier conforme àlaRT2012
Nos constructions sont étudiées selon votre cahier des charges par notre bureau d’études intégré et s’imposent comme la
solution intelligente et économique àtous vos besoins d’espaces temporaires ou permanents.
Losberger France SAS
BP 58 -ZI
1rue du Bruch
F-67170 Brumath
Téléphone :+33(0)3 88 59 34 00
Fax :+33(0)3 88 59 34 45
email :info@losberger.com
www.losberger.fr
78
fermetal losberger- société france sas
des fermetures métalliques
Z.A. 1, rueAactival
du Bruch - Z.I. Nord - BP 58
14600 67170 BRUMATH Beaufort-en-Vallée
www.legoupil-industries.com
www.losberger.fr
Directeur resPonsable commercial marketing : :
m. me Patrick Dominique Dubois DesPas
division.solutionsindustrielles@wagner-france.fr
info@losberger.com
03 0288 3159 6834 16 16 00

Manutention
33
44
44
44
44
conteneurs, bacs, palettes
Manipulation
bacs, caisses, conteneurs, Inclineurs et retourneurs de caisses,
Stockage caisses
de fûts
tables élévatrices, monte-charges
équIpeMent pesage
de levage, convoyeurs
équipements de quai
a utomatisation, convoyeurs, ergonomie, levage, location de
charges, Manipulateurs, Monte-charges, pousseurs électriques,
système d’aspiration, systèmes intra-logistiques, systèmes
pneumatiques-hydrauliques, tables élévatrices
équIpeMent de stockage-entreposage
c loison et grilles, Hangars et espaces, plateformes, rayonnages
MatérIel de ManutentIon
c hariots élévateurs, convoyeurs, dépileurs, Manipulation par le
vide, pousseurs de charges
pesage, systeMes d’IdentIFIcatIon
e quipements de quai, pesage mobile
Retrouvez les 15 853 produits*
Manutention
www.usinenouvelle.com/expo
*données au 01/01/2016
7979

MANIPULATEUR ERGONOMIQUE
25 ans d’expertise De solutions sur mesure
iMpact 70 S / M&l pV 80 S/Sl/SSl iMpact 80/90/130/200
Manutention
Elévation électrique
Course 0,8/jusqu’à 1,6 m
Outillage mécanique
Choix parmi 4 types d’embase
Option : INOX
Elévation électrique
Course 1,4 m/1,6 m/1,8 m
Outillage mécanique
Elévation électrique
Course jusqu’à 2,6 m
Outillage mécanique/électrique
Option : INOX
liFt 100 inoX 90/200 MiniliFt e300
Elévation manuelle
Course 1,6 m
Outillage mécanique
Option : INOX
Elévation électrique
Course jusqu’à 2,0 m
Outillage mécanique/électrique
Elévation électrique
Course jusqu’à 1,650 m
Outillage mécanique/électrique
Membre du
SecteurS d’application
Agroalimentaire Textile Distribution
Pharmaceutique Automobile Emballage
Cosmétique Administration …et autres
80
LIFTEC SARL
Port de Santes
1 ère avenue-2 e rue - Bât 7
59211 Santes
www.liftec.fr
DIRIGEANT :
M. Eric LEMOINE
liftec@liftec.fr
03 20 07 08 07

MANIPULATEUR ERGONOMIQUE
25 ans d’expertise De solutions sur mesure
SolutionS FûT
FûT
BoBine
Outillage mécanique/électrique
Option INOX/ATEX/Motorisé
Option ATEX
Elévation électrique
Course 0,5 m
Outillage mécanique
SolutionS cuVe SolutionS BoBine SolutionS cuVe
Manutention
Outillage mécanique/électrique
Option INOX/ATEX/Motorisé
Outillage mécanique/électrique
Option INOX/ATEX/Motorisé
Outillage mécanique/électrique
Option INOX/ATEX/Motorisé
Membre du
SecteurS D’application
Agroalimentaire Textile Distribution
Pharmaceutique Automobile Emballage
Cosmétique Administration …et autres
LIFTEC SARL
Port de Santes
1 ère avenue-2 e rue - Bât 7
59211 Santes
www.liftec.fr
DIRIGEANT :
M. Eric LEMOINE
liftec@liftec.fr
03 20 07 08 07
81

MANIPULATEUR ERGONOMIQUE
25 ans d’expertise De solutions sur mesure
tracteur
pouSSeur
SaFeliFtec
INOX : 316 L
IP : 65
Manutention
Outillage mécanique/électrique
Option: INOX/ATEX/AGV
Hauteur de travail jusqu’à 5 m
Autonome : élévation / translation
Option : translation manuelle
liFtator liFtilt GeStion palette
Course jusqu’à 1,7 m
Basculement 355 °
Option Encadrant
Course 0,6 m
Basculement 90°
Option INOX /Encadrant
Stockage ET/OU Déstockage
Gestion de palette unitaire ou par 5
Options Inox, couleur, palettes spécifiques
Membre du
SecteurS D’application
Agroalimentaire Textile Distribution
Pharmaceutique Automobile Emballage
Cosmétique Administration …et autres
82
LIFTEC SARL
Port de Santes
1 ère avenue-2 e rue - Bât 7
59211 Santes
www.liftec.fr
DIRIGEANT :
M. Eric LEMOINE
liftec@liftec.fr
03 20 07 08 07

MANIPULATEUR ERGONOMIQUE
25 ans d’expertise De solutions sur mesure
tuBe De leVaGe
Idéal pour les fortes cadences
Solution tôle, verre, sac,
bobine, carton…
Option : fixe ou mobile,
ATEX , INOX
Outil standard ou sur mesure
Manutention
Membre du
SecteurS D’application
Agroalimentaire Textile Distribution
Pharmaceutique Automobile Emballage
Cosmétique Administration …et autres
LIFTEC SARL
Port de Santes
1 ère avenue-2 e rue - Bât 7
59211 Santes
www.liftec.fr
DIRIGEANT :
M. Eric LEMOINE
liftec@liftec.fr
03 20 07 08 07
83

MANIPULATEUR ERGONOMIQUE
25 ans d’expertise De solutions sur mesure
liFtec
420 / 460
VacuBoY Mini
VacuStanD
Axe palonnier jusqu’à 2,8 m
Tout terrain : Intérieur/Extérieur
Conforme EN 13155
Solution tôle, verre,
bois, béton…
Conforme EN13155
Option sur batteries
Solution tôle, verre, bois, béton…
Options : Palonnier 4 ventouses
Alimentation sur batteries
Manutention
VacuBoY
VacuGiant
Basculement 0°/90°/180°
Solution tôle, verre, bois, marbre, béton…
Conforme EN13155
Basculement 0°/90°/180°
Solution tôle, verre, bois, marbre, béton…
Conforme EN13155
Membre du
SecteurS D’application
Agroalimentaire Textile Distribution
Pharmaceutique Automobile Emballage
Cosmétique Administration …et autres
84
LIFTEC SARL
Port de Santes
1 ère avenue-2 e rue - Bât 7
59211 Santes
www.liftec.fr
DIRIGEANT :
M. Eric LEMOINE
liftec@liftec.fr
03 20 07 08 07

MANIPULATEUR ERGONOMIQUE
25 ans d’expertise De solutions sur mesure
RBMZ2
RBZ2
Basculement 0°/90°
Rotation Portrait/Paysage
Solution tôle, verre, bois, marbre, béton…
Conforme EN13155 en extérieur
Basculement 0°/90°
Rotation Portrait/Paysage
Solution tôle, verre, bois, marbre, béton…
Conforme EN13155 en extérieur
RBM2
RBHH2
Manutention
Basculement 0°/90°
Rotation Portrait/Paysage
Solution tôle, verre, bois, marbre, béton…
Conforme EN13155 en extérieur
Basculement 0°/90° : hydraulique
Rotation 360° électrique
Solution tôle, verre, bois, marbre, béton…
Conforme EN13155 en extérieur
Membre du
SecteurS D’application
Agroalimentaire Textile Distribution
Pharmaceutique Automobile Emballage
Cosmétique Administration …et autres
LIFTEC SARL
Port de Santes
1 ère avenue-2 e rue - Bât 7
59211 Santes
www.liftec.fr
DIRIGEANT :
M. Eric LEMOINE
liftec@liftec.fr
03 20 07 08 07
85

MANUTENTION LEVAGESTOCKAGEAMéNAGEMENTSVéhICULES
MANUTENTION, LEVAGE,STOCKAGE &AMENAGEMENTSVEHICULES
Le palonnier àventouses est l'outil de manutention
ergonomique idéal poursoulever, basculer et faire
pivoter descharges de 50 kg à20tonnes. Ce manipulateur
àventouses est l'équipement adapté aux métalleries, miroiteries, menuiseries
(PVC, aluminium et bois), carrosseries industrielles,chaudronneries...
La manutentionpar le vide au service de l'ergonomie et de la sécurité!
Découvreznos équipements professionnelsde
MANUTENTION et de LEVAGE adaptés à
tous types decharges, d'opérations
et de milieuxdetravail.
Manutention
Conscientdel'enjeu majeur représenté par la luttecontre les
TMS, nous avons développéavecnos partenaires unegamme
complète d'équipements etmatériels permettant d'améliorer
l'ergonomieauposte de travail.
Découvreznos équipementsprofessionnels de stockage:
rayonnages légers, mi-lourds ou lourds
(racksàpalettes), plateformedestockage
et cantileverspour les charges longues.
Spécialiséedepuisplusde25ans dans l'aménagement des véhicules utiltaires (fourgonnettes
et fourgons), nous vous proposons plus de 500 référencespour aménager votre véhicule utilitaire.
hABRIAL MANUTENTION SAS
service commercial
86
3, bd des Ravalières
72560 Changé
www.habrial.fr
info@habrial.fr
02 43 40 19 00

LES STANDARDS
caisses de manutention
Réf.
Type VP Type MAGBOX Type MANU BOX Type VISI BOX
Dimensions
Charge
kg
Réf.
Dimensions
Charge
kg
Réf.
LES SPECIFIQUES
Dimensions
Charge
kg
Réf.
Dimensions
VP68 800x600x400/100 600 MG58 500x800x500/100 1000 MBA58 500x800x400/150 1000 VB78 825x670x450/150 1000
VP812 1200x800x420/100 1000 MG810 800x1000x500/100 1500 MBA810 800x1000x400/150 1500 VB108 825x970x450/150 1500
MG812 800x1200x500/100 1500 MBA812 800x1200x400/150 1500
MG1012 1000x1200x500/100 1500 MBA1012 1000x1200x550/150 2000
Charge
kg
Avec étriers pour
le retournement au chariot
àtêtederotation
Avec couvercleanti-vol
Caisse avec fond et côtés
perforés pour le trempage
manutention
Caisse type FORGE
en tôledeforteépaisseur
Pour machines spéciales
Caisse avec fond
et côtés lisses
entièrement étanche
Avec 1/2 ouvrant
Auto-videur par trappe
ou casque
manergo
Z.A. du Plouich -BP235
59590 Raismes
www.manergo.fr
commercial :
m. Stéphane Nicolas
contact@manergo.fr
03 27 31 28 00
87

manutention
présentoirs inclineurs de caisse
88
manergo
Z.A. du Plouich - BP 235
59590 Raismes
www.manergo.fr
commercial :
m. Stéphane Nicolas
contact@manergo.fr
03 27 31 28 00

etourneur, videur, présentoir
LA MANUTENTION ERGONOMIQUE À VOS POSTES DE TRAVAIL
Basculeur Type ROTOVID 135°
g
g
g
g
g
BASCULEUR VIDEUR
Basculeur videur de caisses à 135° ou 150°
Force 500 à 2 500 kg
Goulotte de déversement réglable en
inclinaison
Dimensionnement de l’appareil en fonction
de vos types de caisses
Centrale électro-hydraulique incorporée
Commande par boutons poussoirs montée,
descente et coup de poing d’arrêt d’urgence
Enceinte de protection grillagée périphérique
Clapet piloté électriquement au pied du vérin
Alimentation 400 V TRI
Certificat de conformité CE
ÉLÉVATEUR BASCULEUR
Angle à 135° ou 150°
Force 500 à 1 500 kg
Certificat de conformité CE
Enceinte de protection grillagée périphérique
Clapet piloté électriquement au pied du vérin
Alimentation 400 V TRI
LES PRÉSENTOIRS INCLINEURS DE CAISSES
manutention
Inclineur 30° en coin Type INDIAPIK
Plateau tournant sur table élévatrice
LES ÉLÉVATEURS POSITIONNEURS DE CAISSES
g
g
manergo
Inclineur 45° Type AEROPIK
Dimensionnement de l’appareil en fonction
de vos types de caisses
Centrale électro-hydraulique incorporée
Commande par boutons poussoirs
Clapet piloté électriquement au pied du vérin
Alimentation 400 V TRI
Certificat de conformité CE
Inclineur 80° Type AUTOPIK
commercial :
m. Stéphane Nicolas
Elévation + inclinaison
Z.A. du Plouich - BP 235
59590 Raismes
www.manergo.fr
contact@manergo.fr
03 27 31 28 00
89

SOLUTIONS POUR LA MANIPULATION PAR LE VIDE
DES MICRO-ÉJECTEURS ULTRA-LÉGERS…
POMPES ÀVIDE
AUX POMPES ÀVIDE HAUTES-PERFORMANCES ÀÉCONOMIES D’ÉNERGIE
Micro-éjecteurs:simplicité,légèreté, choixdu
débit,dutauxdevideetencombrements réduits.
Pompes àvide modulaires : simplicité, précision,silence,puissance,rendement
optimal.
Pompes àvideintelligentes:Plug &Play,modularité,simplicité,
précision, silence, économies
d’énergie, performancesexceptionnelles.
pompes àvide4.0
Manutention
VENTOUSES
Formes : plates, extra plates, 1,5 et 2,5 soufflets,
oblongues, Ø1à600 mm.
Matières :nitrile, silicone, caoutchouc naturel
et siton® (résistance àl’abrasion et tenue
à160°C). Autres matières spéciales sur demande.
Spécifiques :ventouses pour lamanipulation
des ampoules, CD, papiers, bouteilles, gâteaux,
œufs, sacs, produits àhaute température, …
UNE GAMME COMPLÈTE DE VENTOUSES STANDARD,SPÉCIFIQUES ET GÉNÉRIQUES,
POUR TOUTES LES APPLICATIONS
ventousessouples
hautes cadences
SOLUTIONS FIABLES ET SIMPLES POUR MANIPULER
CAISSONS ÀVIDE
TOUS TYPES DE PIÈCES,DEFORMES ET POIDS VARIÉS
Simplicité et flexibilité d’installation et d’utilisation.
Notrenouvellegamme MVGest configurable«sur-mesure».
caissons àvidemodulaires
90
COVAL SAS
Z.A. Les Petits Champs
26120 Montélier
www.coval.com
marketing & communication :
m. Stéphane garcia
contact@coval.com
04 75 59 91 91

caisses et bacs plastiques
Caisses palettes
plastique
5coloris disponibles.
De nombreuses autres
fabrications:
4 ajourées
4 sur roulettes
4 sur pieds
4 sur semelles
4 smart box pliables
4 caisses grands volumes
4...
Bacs àbec renforcés
Plusieurs coloris disponibles.
De 0,4 à52Litres.
Palettes
plastiques
Chariots
de transport
Une trentaine de
fabrications disponibles:
4 ajourées ou non
4 différentes tailles
4 sur pieds
4 sur semelles
4 recyclée
4 alimentaire
4 ...
www.plastibac.fr
Commandez en ligne via notre site internet.
Stock etprix visibles 24h/24 et 7j/7
sur www.plastibac.fr
Pour Euronorm
600 x400 mm
Nombreuses finitions
disponibles
Manutention
Bacs Euronorm
5coloris disponibles.
Combinaisons multiples:
4 fond et/ou côtés ajourés ou non
4 différentes tailles
4 bacs renforcés ou non
4 ...
Caillebotis
Différents coloris et tailles.
Tonneaux
De 80 à120 Litres.
plastibac
34, rue des Châteaux
Z.A. de la Pilaterie CS 40202
59445 Wasquehal Cedex
www.plastibac.fr
RESPONSABLE MARKETING
M. Duhamel
info@plastibac.fr
03 20 24 09 99
91

Manutention
ergonomie des postes de travail
S’ajuste automatiquement en hauteur avec l’évolution
du poids (+ sélecteur d’ajustement si variation).
Matériel 100% autonome, capacité jusqu’à 2 000 kg.
Table pneumatique à niveau constant avec
plateau tournant.
Table mobile autonome
avec batterie.
Commande par boîte à boutons.
Capacité jusqu’à 500 kg.
Table mobile à niveau constant.
Capacité jusqu’à 500 kg.
Plateau tournant.
Basculeur pneumatique
ajustable 0 à 30°.
Capacité jusqu’à 2 tonnes.
Fonction élévateur + basculeur.
Commande par boîte à boutons.
92
ims
(inter manutention système)
Zone industrielle - Rue Saint Gilles
28800 Bonneval
www.imsmanut.com
Directeur commercial :
m. Vincent leguay
infoims@orange.fr
02 37 47 78 10

pousseur électrique autonome
Orientez
Poussez
Tirez
Compact et utilisable
sans permis.
Capacité de 1à15tonnes.
S’adapte àtous types de chariots, rolls,
conteneurs, machines sur roulettes
-d’efforts
-d’accidents
+deproduction
Manutention
Version Inox pour l’AGRO -PHARMA -CHIMIE
Autonome avec batterie interchangeable
Modèle pour propulsion
de cylindres
(bobines, tourets, véhicules…)
ims
(inter manutention système)
Zone industrielle -Rue Saint Gilles
28800 Bonneval
www.imsmanut.com
Directeur commercial :
m. Vincent leguay
infoims@orange.fr
02 37 47 78 10
93

tables et plates-formes élévatrices
Toutes lestables élévatrices ACIélévation (ancienne
fabrication HYMECAManutention) sont certifiées
CE répondant àlanorme EN 1570-1 et la directive
machine 2006/42/CE.
Constructeur, nous adaptons nos
produits standard afin de répondre
au mieux àvos différents besoins.
spécialité :le"sUR MEsURE"
Les options courantes sont :
•les plateaux tournants
•les plateaux basculants
•les déports de plateaux
•les plateaux àbilles de manutention
•les plages àrouleaux motorisés
•les déplacements motorisés
•les rambardes de sécurité
•les bavettes mécaniques de liaison
•les rideaux àmailles métalliques
•les bâches lestées
•etc…
Manutention
1) Tabledequai
2) Tablepour poste de travail
3) Tableàgrand plateau
4) Tableextraplateen"U"
5) Tableextraplateavecrampe
6) Tablemonte-charges
7) Tablemanuelleàroues
Conception
fabrication
Installation
Maintenance
plates-formes élévatrices de personnel
Tables extraplatespour poste de travail (1 300 kg):
Tables de très faiblehauteur basse (87 mm) -évitelaréalisation d'une fosse.
Un transpalettepeut desservir ce type de tables soit en s'encastrant dans un plateau
en forme de "U" ou de "E", soit àl'aide d'une petiterampe d'accès.
Mise en servicetrèssimple:"posez, branchez et levez".
Devis gratuits
Tables élévatrices de quai :
Ces tables sont spécialement conçues pour pallier
lesdifférences de niveaux entreles véhicules et
lesquais de déchargement lors des opérations
de transbordement.
94
aci élévation
49, rue de Boult
51110 Isles-sur-Suippe
www.aci-elevation.com
secrétaire de direction :
M me de oliveira
commercial@aci-elevation.com
03 26 03 88 83

monte-charges
Les monte-charges industriels ACI élévation s’intégrent aussi bien dans un projet de
construction neuveque dans des bâtiments déjà existants.
Ils peuvent êtreinstallés àl’extérieur de vosbâtiments (galvanisation) ou s’intégrer dans
une chaîne de production automatisée (portes rapides, plages àrouleaux motorisés…).
Ils sont conformes àladirectivemachine 2006/42/CE.
Caractéristiques générales :
•2à4niveaux desservis (standard)
•Course :1à20m
•Plateau mini :300 mm x300 mm
•Plateau maxi :6000 mm x3000mm
•Charge :de100 kg à10000 kg
•1à4faces d’accès, selon modèle
•Implantation :avec
ou sans fosseausol
•Ralentissement
àl’approche des niveaux
•Verrouillage mécanique
du plateau àchaque
niveau
•Portes asservies
àlaprésence
du plateau/cabine
Devis gratuits
Conception
fabrication
Installation
Maintenance
Nos monte-charges industriels sont dits “accessibles non
accompagnés”. Interdits au transport de personnes, ils sont
soumis àdes règles bien moins contraignantes que lesascenseursdecharges.
Nous proposons des modèles en acier inoxydable conçus spécialement pour
travailler en milieu humide et/ou corrosif :charcuterie salaison, poissonneries…
Manutention
De façonàrépondreàl’ensembledevos besoins,
cettegamme de produits utilise trois technologies
différentes :hydraulique àcolonnes, hydraulique
àciseaux et électrique àtreuil.
Notrebureau d’étude réalise lesplans en 3D du produit
afin de l’intégrer dans votreenvironnement.
MONTE-VOITURE
Interdits
au transport
de personnes
aci élévation
49, rue de Boult
51110 Isles-sur-Suippe
www.aci-elevation.com
secrétaire de direction :
M me de oliveira
commercial@aci-elevation.com
03 26 03 88 83
95

pesage mobile :gain de temps, d’espace etd’argent
SYSTÈME DE PESAGE SUR PRESSION D’HUILE
Le RCS Hy-Q est un système de pesage précis pour
chariots élévateurs. Sur un chariot de 2,5 Tlepoids
est affiché en 2kgavec une tolérance de +5kg.
Le RCS Hy-Q mesure lapression dans le système
hydraulique du chariot élévateur.Le RCS Hy-Q est
l’outil idéal pour faire delavérification de poids sur
un chariot dans les applications suivantes :
•Ala réception
•Pour déterminer les
poids d’expéditions,
•Eviter les surcharges,
•Pour faire ducontrôle
de stock, etc.
RCS Hy-Q
Prix àpartir
de 1950,00 €
H.T.
FOURCHES PESEUSES
iForks
La Société RAVAS, leader en Pesage Mobile, présente les
iForks,lepremier système de fourches peseuses
complètement autonome, sans aucun câblage, pour
chariot élévateur,chariot àmât rétractable et chariot
tri-directionnel. Comme tous les composants sont
intégrés dans les fourches, les iForks n’ont pas de
câblage externe et le système de pesage peut être monté
sur n’importe quel chariot en quelques minutes :Plug
&Weigh (branché &pesé)! Acet instant, toute charge
soulevée par le chariot est instantanément et
précisément pesée. Également disponible en version
homologue pour transactions commerciales.
Manutention
TRANSPALETTE PESEUR
RAVAS2100 L
Le RAVAS 2100 L est un transpalette peseur de qualité
européenne de premier ordre. Convient pour tous les
contrôles de poids précis.
Graduation multi-échelon :0,2 /0,5 /1,0 kg, faute
maximale 0,1 %dupoids pesé, option classe III.
Affichage digital pour utilisation facile.
Autres fonctions disponibles. Design
ergonomique :poignée pour utilisation
par gaucher ou droitier.
Poids léger.
Construction extrêmement robuste :
Résistant aux chocs etvibrations.
Etanche selon norme IP 65.
PESAGE SUR TRANSPALETTE PESEUR
RPW EL
Prix àpartir
de 3450,00 €
H.T.
Toutes les marques de transpalettes électriques et
préparateurs de commande peuvent être équipées
d’un système de pesage RPW EL.Laconstruction
des fourches du chariot est modifiée mécaniquement
pour monter les composants de pesage avec
une hauteur de fourche qui n’est augmentée que de
5mm. Un indicateur de votre choix montre lepoids
sur les fourches et communique avec un terminal
ou un système de gestion d’entrepôt si souhaité.
Chaque charge soulevée
Prix àpartir
de 1495,00 €
H.T.
Prix àpartir
de 4660,00 €
H.T.
96
raVassarl
43, rue de Liège
75008 Paris
www.ravas.fr
Directeur commercial :
m. David Sojka
david.sojka@ravas.com
08 10 00 81 99

RAMPE DE CHARGEMENT ET équiPEMENTs DEquAi
EXPRESSO France
Votre Partenaire Sécurité
Concepteur fabricant depuis 1959
Location courte et longue durée
Rampe 12 mcharge utile 10 tonnes
- Charge utile de 6à10tonnes
(autres tonnages sur demande)
- Caillebotis cranté galvanisé antidérapant
et autonettoyant
- Glissières de sécurité
- 2vérins hydrauliques pompe manuelle
(électrification en option)
- 2béquilles àhauteur réglable
- 2roues àbandage Ø450 mm
- Timon de remorquage amovible
■ Sécurité de quai
Stop Trucks ® ,bloqueur manuel, cales,
cale Box, béquilles de sécurité
■ Matériel de transbordement
Rampes, ponts, niveleurs de quai, butoirs
■ équipementsdemanutention
Diables, chariots,convoyeurs
■ Installation, maintenance, S.A.V
P
RUCKS ®
La Sécurité Intelligente
Détection automatique de la roue et
blocage parfait du camion àquai
VOIR LA VIdéO
Bloqueur
manuel
Expresso
Manutention
Limiter les risques
de collision dus àun
manque d’éclairage !
Projecteur
àLED
VOIR LA VIDéO
éclairage
directif à
LED
Projecteur
halogène
ExPREsso fRANCE sAs
P.A. Les Coteaux de la Mossig
6, rue Frédéric Bartholdi
67319 Wasselonne
www.expresso-france.com
responsable commercial france :
m. christian Kaetzel
03 88 04 20 30
97

équipements de levage pour la production
La manutention légère PROSYSTEM
C’est une solution technique et économique très intéressante
permettant de manutentionner des pièces de quelques dizaines de
kilogrammes à2000kg, selon le profilé et la portée entre chaque point
de fixation. Les longueurs standards des profilés s’étendent de1à8m.
Trois profilés sont disponibles : PRO125, PRO200, PRO260
La manutention légère PROSYSTEM ALU
Autre solution technique et économique très intéressante
concernant la manutention légère. Les profilés en aluminium PROSYSTEM
installés en monorail, pont roulant monopoutre, pont roulant bipoutre vont
permettre de manutentionner des charges pouvant aller jusqu’à 1000kg
suivant le modèle de rail choisi, le type de montage et la distance entre les
points de fixation.
Quatre profilés : PRO-A105, PRO-A140, PRO-A180, PRO-A220
Les palans àchaîne DONATI série DMK
Manutention
Le simple fait d’associer le palan électrique DMK àunchariot
électrique ou manuel, permet de déplacer des charges en hauteur dans
un profilé modulaire de type PROSYSTEM ou sur un rail profilé.
Le dimensionnement de base : Se décline en 4tailles standard de
palans DMK1, 2, 3, 4permettant de lever des charges de 100kg à
4000kg, avec une FEM (ISO) : 1Bm (M3), 1Am (M4), 2m (M5)
Les palans àcâble DONATI série DRH
Le palan électrique DRH bénéficie des toutes dernières
technologies et les plus avancées. Ceci lui permet, grâce àces
composants de produire des appareils fiables tout en restant très attractif
en terme de prix.
Le dimensionnement de base : Tout comme le palan DMK le palan DRH
se décline en 4tailles standard DRH1, 2, 3, 4permettant de lever des
charges de 800kg à40T, avec une FEM (ISO) :1Am (M4), 2m (M5),
3m (M6)
Les potences de manutention DONATI
La potence, qu’elle soit murale ou sur fût, triangulée ou inversée,
àrotation manuelle ouélectrique, permet de déplacer des charges dans
dans une zone circulaire délimitée par sa portée. Cette zone peut se
située àl’intérieur d’un atelier, d’une usine, d’une zone portuaire ou d’une
explanade.
Les potences sont disponibles pour des capacités de levage de63kg à
10T, des bras de 2à10,50m, des rotations de 270°, 300°, 360° ou
en continue, selon les différents types d’exécution.
98
a.m.i.o.
167, rue Gustave Eiffel
BP 60036
44151 Ancenis Cedex
www.amio.fr
contact :
M. Bruno Launay
bruno@amiolevage.fr
02 40 98 81 05

spécialiste du levage et de la manutention
Les ponts roulants monopoutres
L’ensemble des ponts roulants monopoutres posés ou
suspendus répondant àlaNorme de la FEM, sont tous équipés en
standard de variateurs de fréquences sur le levage, la direction et la
translation. Ce mode de pilotage apporte aux utilisateurs une grande
souplesse dans la manutention, ce qui apour effets de ménager la
charpente lors des démarrages et des arrêts successifs et de diminuer
la consommation électrique lors des démarrages.
La capacité de levage s’étend de 1T à10T -portée de 5à32m
Les ponts roulants bipoutres
L’ensemble des ponts roulants bipoutres posés répondant àla
Norme de la FEM, sont tous équipés en standard de variateurs de
fréquences sur le levage, la direction, la translation et la giration pour les
ponts roulants bipoutres spéciaux. Ce mode de pilotage apporte aux
utilisateurs une grande souplesse dans la manutention, ce qui apour
effets de ménager la charpente lors des démarrages et des arrêts
successifs et de diminuer la consommation électrique lors des
démarrages.
La capacité de levage s’étend de 2T à60T -portée de 6à32m
Les portiques de manutention
Monopoutre ou bipoutre, le portique de manutention va
permettre de lever et déplacer des charges dans une zone se trouvant
soit àl’intérieur d’un bâtiment ou àl’extérieur. Seul deux rails fixés
au sol, soit directement sur le planché béton ou sur des longrines, selon la
nature du sol, la capacité et la portée de l’appareil. Il répond àlaNorme
de la FEM et comme pour les ponts roulants tous les mouvements sont
pilotés àl’aide de variateurs de fréquences.
La capacité de levage s’étend de 1T à40T -portée de 5à32m
Les semi-portiques de levage
Manutention
Monopoutre ou bipoutre, le semi-portique de levage va
permettre de lever et déplacer des charges dans une zone se trouvant
soit àl’intérieur d’un bâtiment ou àl’extérieur. Samise en place nécessite
d’installer un rail de roulement enhauteur sur une structure métallique
d’un bâtiment ou indépendante. Selon la nature du sol, la capacité et la
portée de l’appareil, un rail sera peut-être nécessaire au sol, sa mise en
place sera identique au portique. Il répond àlaNorme de la FEM, tous les
mouvements sont pilotés àl’aide de variateurs de fréquences.
La capacité de levage s’étend de 1T à 20T -portée de 5à15m
Les palonniers et accessoires de levage
-Préhenseurs spéciaux pour les manutentions de composants
-Palonniers àventouses
-Palonniers àaimants et électro-aimants
-Palonniers mécaniques fixes ou ajustables
-Gaines d’alimentation électrique
-Enrouleurs àressort ou électriques
-Rails et accessoires de guirlandes pour les appareils de levage
-Radiocommandes
-Limiteurs de charges électromécaniques et électroniques
-Indicateurs de charges
a.m.i.o.
167, rue Gustave Eiffel
BP 60036
44151 Ancenis Cedex
www.amio.fr
contact :
M. Bruno Launay
bruno@amiolevage.fr
02 40 98 81 05
99

VéHICULES TIREURS POUSSEURS éLECTRIQUES
Le muLti-usage éLectrique ... passe partout !
tracte de 2à8tonnes
ST1-2-600
ST2-1150 ST1-2-600 ST2-600
Silencieux, non polluants, robustes et puissants.
Ils permettent de tracter, porter et déplacer des personnes
et des marchandises jusqu’à 8T selon motorisation.
Grand choix de modèles, d’équipements et d’aménagements.
Les garanties :5ans sur lechâssis, 2ans sur le variateur de
puissance et 1ansur les batteries, le moteur et le chargeur.
•Possibilités version INOX sur tous nos modèles.
•Nous étudions et intégrons tous systèmes de
déplacements électriques. Tous nos véhicules
peuvent être modifiés ATEX.
traction de conteneurs 2et4roues
remorques industrieLLes
Manutention
PTA-1 -PTA-2
PTA-1 -PTA-2
pousseurstracteurs accompagnants
accompagnants
Réalisation sur mesuredetoutes dimensions en surbaissées,
bachées en 2ou4roues, avec ou sans rampe d’accès pour rolls
et conteneurs àdéchets, etc.
tireurs -pousseurs imove
PE-20
Tiré Poussé jusqu’à 25 tonnes
PTA-1/PTA2/PTA-2A
de 0à12tonnes
IbOOST PrEmIum
Tracte 25 Tsur roue et 80 Tsur rail
L’IbOOST
Tracte 35 Tsur roue et 90 Tsur rail
L’ ImOvE PrEmIum
Tractejusqu’à 1T
L’ImOvE
Tractejusqu’à 1,5 T
L’ImOvE TéLéCOmmANdé
Pousse caddies
PE-20 :
tracte jusqu’à 25 Tsur sol plat.
PTA-1/PTA-2/PTA-2A :
permettent de tracter jusqu’à 12 T,
IbOOST PrEmIum :
tracte jusqu’à 25 Tsur plat. Pousse jusqu’à 80 Tsur rail
IbOOST :
tracte jusqu’à 35 Tsur plat. Pousse jusqu’à 90 Tsur rail.
L’ImOvE PrEmIum : tracte jusqu’à 1T.
L’ImOvE : tracte jusqu’à 1,5 T
L’ImOvE TéLéCOmmANdé : pousse caddies.
pousseurstracteurs chariot éLéctriqueaccompagnants
sur mesure
chariots monotraces
deux versions
disponibles :
1ou2moteurs,
avec possibilité
d’aménagement.
capacité jusqu’à 700 kg
CT
CHARIOT ELECTRIQUE DE MANUTENTION :
Solution adaptée àtoutes charges et tous volumes.
Différents modèles disponibles suivants vos besoins :
produits alimentaires, industriels, documents administratifs…
CHARIOT MONO TRACE
Très grande précision, même dans les allées étroites !
100
FABRICATION
FRANÇAISE
STI IndUSTRIE
ZI des Agriers
10 rue des Bosquets
16000 ANGOULEME
www.sti-constructeur.com
GERANT :
M. Penouty
commercial@sti-constructeur.com
05 45 25 32 70

TABLES éLévATricES
Table à plateau basculant
Table grande longueur avec mailles métalliques
HYMO aide vos projets à prendre de la hauteur !
Mise à niveau de charges
PréParation de coMMandes
déchargeMent de caMions
aliMentation de Machines
tables de quais
Palettisation
charge
de 150 kg
à 10 t
Standard et
sur mesure
Table de déchargement
de camions galvanisée
Manutention
Poste de palettisation
avec plateau rotatif
Table en fosse
Convoyeur intégré
Table double ou triple ciseaux
HYMO
contact :
anaïs
Table extra plate H 80 mm
13, rue des Serruriers
Actipole Metz Borny
57070 Metz
www.hymo.fr
info@hymo.fr
03 87 20 00 11
101

TABLES éLéVATRICES – PROTECTION TABLES
TABLES éLévATricES
Mobile
àManivelle
Ēlectrique
àdouble
ciseaux
Fixe ou mobile, manuelle ou électrique, nous vous proposons une gamme complète de table
élévatrice pour répondre àtous vos besoins de manutention de charge ou de mise àniveau de
poste de travail.
diSponiBLE AvEc SoUFFLET dE proTEcTion
Standard
ou sur mesure
Manutention
Fabriqué en France, en toile PVC noir renforcée
d’inserts en fils d’acier et de coins en inox, nos
soufflets de table élévatrice permettent de rallonger la
durée de vie de votre table en protégeant les mécanismes internes de
celle-ci des poussières, projections (eau, solvants dilués)
et autres débris (sable, gravier) tout en réduisant les
risques de blessures et d’accidents des opérateurs
travaillant àproximité.
convoyEUr àroULEAUx FLExiBLE
Réglable en hauteur et en
longueur,nos convoyeurs à
rouleaux sont facilement
manoeuvrable et s’adapte rapidement àvos installations.
102
ENkO INduSTRIE
63, route de Louerre
49350 Gennes
www.enko-industrie.com
service commercial :
m. Benoît michalinko
info@enkofr.com
02 41 67 40 87

Matériaux
Profilés
Retrouvez les 2709 produits*
Matériaux
www.usinenouvelle.com/expo
*données au 01/01/2016
103

NOuVELLES DATES
Salon & Congrès Internationaux
Pour les industries des peintures, encres d’imprimerie, vernis, colles et adhésifs
22-24 Mars
Paris Expo
Porte de Versailles
France
MATIèRES PREMIèRES
COATINGS
PIGMENTS
SOLVANTS
ADDITIFS
ENCRES
ADHéSIFS
POLyMèRES
CHARGES
CHIMIE DE CONSTRuCTION
équIPEMENTS DE PRODuCTION
MIxEuRS & CONCASSEuRS
MéLANGEuRS
équIPEMENT DE LAbORATOIRE
équIPEMENT DE CONTRôLE ET MESuRE
COLORIMéTRIE
MACHINES à TEINTER
EMbALLAGES ET CONTENANTS
DOubLuRES
FûTS, SEAux, POTS
MANuTENTION & TRANSPORT
APPlIcATIon
SERVICES
Visitez l’unique événement en Europe
pour les professionnels du coating en 2016 !
❚ Rencontrez plus de 200 exposants de votre secteur,
experts en matières premières, équipements, emballages…
❚ Faites le point sur les innovations et l’évolution des
technologies grâce à + de 30 ateliers et conférences
Demandez votre badge !
sur www.eurocoat-expo.com
Code : FP
www.eurocoat-expo.com
Un événement co-organisé par

Profilés ouverts ou tubulaires formés à froid
voestalpine Sadef nv
Matériaux
DEVELOPPEMENT ET PRODUCTION
DE PROFILES FORMES AFROID ENACIER
Partenaire de votre innovation, voestalpine Sadef nv propose de développer avec vous le profilé qui
vous permettra d’atteindre vos objectifs, qu’ils visent l’économie, la fiabilité, la sécurité, le confort …
Notre expertise : calculs de structures, intégration de fonctionnalités en ligne, développement de
sections, …
Nos dernières possibilités : profilés àépaisseurs variables, tubes spéciaux de grandes dimensions
en fortes épaisseurs, profilés en acier inoxydable …
Notre capacité de production : plus de 200 km de profilés par jour.
Laissez parler votre imagination : If you can dream it, we can make it !
www.voestalpine.com/sadef
sadef france
188, Grande rue Charles de Gaulle
CS 30001
94736 Nogent sur Marne Cedex
www.voestalpine.com/sadef
Directeur :
M. Jean-christophe rozalski
sadeffr@sadef.com
01 43 24 60 11
105

Mécanique, Hydraulique,
Pneumatique
108 CONSEILS D’EXPERTS
110 gLISSIèRES, MOTEuRS, COMPOSaNTS, RaCCORDS
Retrouvez le7 945 produits*
Mécanique, Hydraulique,
Pneumatique
www.usinenouvelle.com/expo
*données au 01/01/2016
107

CONSEILS D’EXPERT
en partenariat aVec
mécanique, hydraulique, pneumatique
108
raccord double bague pour tube
les précisions d’ham –LET sur les raccords LET-LOk
Qu’est-ce qu’un raccord double bague ? Comment fonctionne-t-il ? Pour quelles applications industrielles
? Pour quels secteurs d’activités ? Quels sont les avantages de ce système ?
Les précisions d’HAM-LET ® France, constructeur de vannes et de raccords d’instrumentation.
qu’eSt-ce qu’un raccOrd dOuBle BaGue ?
Le raccord double bague est un élément de haute précision composé d’un
corps, d’un écrou, et de deux bagues : une située à l’avant, l’autre à l’arrière
; lors du serrage de l’écrou, la compression des bagues sur le tube assure
une étanchéité et un verrouillage parfait.
Les deux bagues séparent les fonctions d’étanchéité et de serrage de tube
: la bague avant crée une étanchéité contre le corps du raccord sur le
diamètre extérieur du tube ; lorsque l’écrou est tourné, la bague arrière
pousse la bague avant axialement et applique un serrage effectif de tube,
radialement.
Les raccords Let-Lok® fabriqués par Ham-Let ® sont usinés dans des
barres pleines, les Tés et les coudes sont réalisés à partir de pièces forgées.
Cela confère au raccord une étanchéité totale ainsi qu’une excellente résistance
aux vibrations. Il est utilisable dans une large gamme de température
Le montage des raccords double bague se réalise sans soudure ni filetage
ni produit d’étanchéité. Il est donc très simple à mettre en œuvre.
TUBE
PIPE
Le raccord double bague Let-Lok® se monte sur un tube étiré et calibré.
L’utilisation du tube, par rapport au « pipe », réduit considérablement le
nombre de connexions, diminuant ainsi les risques de fuites et réduisant
les coûts de manière significative. Le tube a un poids réduit comparé au
pipe, ce qui permet la facilité d’installation, le gain de place, la diminution
de supportage, la réduction des coûts de transport etc. Il est aussi beaucoup
plus facile à cintrer. Enfin, la totalité de l’épaisseur du tube est utilisée
pour contenir la pression, tandis qu’avec le « pipe », l’épaisseur est réduite
à cause du filetage.
Les raccords double bague sont dit à « compression » ou à « sertir », car
cet élément de haute précision épouse le tube par une action de sertissage.
Ce type de raccord permet une étanchéité irréprochable, une excellente
tenue sous pression (740 bars maximum), une très bonne adaptation
aux températures (de – 190°C à + 600°C) et une grande résistance aux
vibrations.
quelleS SOnt leS applicatiOnS du raccOrd dOuBle BaGue,
pOur quelS SecteurS d’actiVitéS?
cOntact
Virginia auViGne BeSacier
(customer Services
and inside Sales)
tél. 04 78 95 03 42
france@ham-let.fr
parc Sacuny
147 av. marcel mérieux – Bât. B7
69530 BriGnaiS
La chimie et pétrochimie : Le secteur du pétrole et du gaz requiert des
composants de haute qualité, à la fiabilité irréprochable. Les produits
Ham-Let ® répondent aux normes exigeantes de ce secteur en matière
de résistance à la corrosion, de vibrations, de tenu aux chocs de températures,
des pics de pression etc.
Production d’électricité : Les principales méthodes de production
d’électricité sont basées sur le principe de la conversion d’énergies.
L’eau et la vapeur servent de « transporteurs » d’énergie entre les différentes
étapes de la production d’électricité. Le secteur de la production
d’électricité subit une demande croissante pour augmenter le rendement,
contrôler les émissions et préserver la sécurité, ce qui élève les
exigences en termes d’endurance mécanique et chimique des canalisations
et des composants de contrôle de flux.
Papeterie : Pour gérer le fonctionnement des systèmes hydrauliques,
pneumatiques et à vapeur du secteur des pâtes et papier, il faut utiliser
des composants fiables et de haute qualité pour le contrôle des
fluides. Ham-Let ® propose des raccords à compression et des vannes
de traitement industriel parfaitement adaptés qui évite des temps de
maintenance superflu.
L’industrie en général : L’automatisation des process, leur surveillance
et leur contrôle se font grâce à divers types de systèmes d’instrumentation.
Ils partagent un même besoin de contrôle de la circulation des
fluides, de la pression et de la température. Pour proposer des équipements
sûrs, fiable et sans maintenance, il faut disposer de composants
très performants
la qualité de faBricatiOn deS raccOrdS let lOK®
Les raccords LET-LOk® sont fabriqués à partir de matériaux (Inox ou Laiton)
de haute qualité mais également en Hastelloy, Monel Super Duplex.
Chaque composant est gravé, permettant une traçabilité totale jusqu’au
lot matière. Ils sont usinés sur des machines CNC à 5 axes robotisées, en
contrôle continu. Les filetages des corps de raccords sont réalisés par roulage,
et les filetages des écrous sont argentés, permettant ainsi un sertissage
aisé, et de nombreux montages/démontages. La bague arrière
est quant à elle durcie par un traitement thermique à 450°C permettant
ainsi de conserver les caractéristiques inoxydables de l’acier 316 et donc
d’offre une meilleur tenue à la corrosion. Toute les pièces passent ensuite
dans des bains de passivation mais peuvent être aussi traitées pour des
applications Oxygène (OC) ou totalement dégraissées (LF). Il n‘y a aucun
compromis sur la qualité.
questions à un expert,
Jean-Michel pHiLippe, Directeur des opérations (Ham-Let ® France)
Vous proposez des produits destinés à des secteurs exigeants
où les normes sont nombreuses et particulièrement strictes…
La qualité est au cœur de tout ce que nous faisons, depuis le concept
jusqu’à la livraison. Des experts en QA surveillent chaque aspect de nos
processus industriels, depuis l’inspection des matières premières pendant
la production jusqu’aux tests finaux de sécurité, s’assurant que chaque
produit est conforme aux normes internationales de qualité.
La technologie du raccord à compression Let-Lok® développé
par Ham-Let® concerne-t-elle d’autres composants pour gaz et fluide ?
Nous proposons aussi des vannes à boisseau sphérique (avec ou sans
actionneur), des vannes à pointeau, des clapets, des soupapes, des
vannes à membrane, des filtres et des flexible, ainsi que des blocs
manifolds équipés de raccords doubles bagues. Ces produits équipés de
raccords LET-LOk® permettent une installation rapide et économique.
Nous offrons à nos clients la souplesse d’une PmE de 550 personnes,
des équipements de haute qualité, et un service proche des besoins
de nos clients.

CONSEILS D’EXPERT
EN PARTENARIAT AVEC
Systèmes pneumatiques : l’innovation continue
Le tour de la question avec airwork,
specialiste de l’automation industrielle
CONTACT
Les composants pneumatiques font partie, au même titre que la mécanique et l’hydraulique, des principaux
systèmes utilisés dans la construction de machines et équipements industriels. Unités de guidage, vannes,
actionneurs, vérins, bloqueurs…
Des systèmes que les industriels connaissent bien ; les innovations sont constantes, le prototypage réalise
des prouesses, et le made in France se défend bien sur ce secteur.
questions à un expert,
Marie-Aude Bur, Gérante (Airwork industries)
quel est le savoir-faire et l’identité d’Airwork ?
Airwork Industries est née du rapprochement de TRANSMATIK
INDUSTRIES et d’AIRWORK PNEUMATIC EQUIPMENT.
Transmatik est un atelier français de fabrication de vérins
pneumatiques et hydrauliques dont les spécificités sont :
le développement de prototypes permettant des améliorations
de production, leur fabrication rapide en petite et moyenne série
et l’assemblage de vérins ISO/CNOMO en 24 heures
quelque soient les courses et diamètres.
Airwork Pneumatic Equipment aest connu et reconnu dans le milieu
de la pneumatique et de l’hydraulique.
quels sont les produits phares que vous fabriquez et distribuez ?
La gamme des produits fabriqués est complète :
ce sont des actionneurs (ISO6432, ISO 15552, ISO 21287), des vérins
course brève du diamètre 16 au diamètre 320.
Des bloqueurs de tige statiques, dynamiques, à déblocage manuel,
des unités de guidage du diamètre 16 au diamètre 100 version H,
version U, des vérins oléopneumatiques , des régulateurs de vitesse,
des vérins rotatifs, des électro-distributeurs simples ou assemblés sur
des ilots, des capteurs de fin de course, des traitements d’air allant de la
taille 0 à la taille 3 des raccords et tuyaux pneumatiques.
Des clapets anti-retour et accessoires de commande.
L’un des produits phares de notre fabrication est le bloqueur de tige.
Il est breveté et est utilisé pour les vérins ISO 15552, ISO 6431
et ISO 6432 VDMA
Il permet de bloquer la tige du vérin dans n’importe quelle position
(fonction de la série choisie).Il est idéal pour les arrêts intermédiaires
et les arrêts d’urgence, chaque fois qu’il y a une chute de pression
imprévue ou une obligation d’intervention sur la machine.
Il est nécessaire d’augmenter la longueur de la tige
pour le positionnement du bloqueur.
La force du blocage est toujours plus grande que celle développée
par le vérin à 10 BARS.
La chambre de déverrouillage et le mécanisme de blocage sont séparés
par un piston - ce qui les protège de la pollution éventuelle de l’air
comprimé. Les diamètres vont de 20 à 125 en fonction des séries.
Les applications sont nombreuses…
quels sont les secteurs industriels les plus demandeurs
de votre savoir-faire ?
Il n y a pas de secteurs plus demandeurs qu’un autre.
Nos produits sont utilisés dans toutes les branches industrielles.
L’aéronautique, l’alimentaire, le bois, l’automobile, les verreries,
l’enseignement … Les demandes émanent bien souvent des
sous-traitants, fabricants de machines spéciales, bureau d’études,
d’engineering. Ils sont demandeurs de solutions rapides, économiques
et de qualité par rapport à leurs cahiers des charges de plus en plus
contraignants.
Marie-Aude BUR
(Gérante)
Tél. 03 26 86 45 42
contact@airwork.fr
4 rue des Essios
51430 Bezannes
quelle est la part du prototypage dans votre activité ?
Le prototypage est un élément essentiel dans notre développement.
Il nous permet de nous positionner sur des marchés très concurrentiels
et permet d’apporter des solutions spécifiques lorsque les contraintes
dues aux cadences ou à un environnement industriel compliqué
s’imposent. La réactivité et la compétence de nos bureaux d’études
italiens et français sont des atouts majeurs.
En effet, étant proches de nos lignes de production nous pouvons
développer, tester puis valider des solutions adaptées aux demandes
de nos clients.
Pour le marché français le prototypage représente
70% de notre chiffre d’affaires.
Un nouveau produit a un effet de levier sur le développement de nos
gammes de composants. Un produit étudié spécifiquement pour une
application peut parfois se dupliquer à d’autres milieux industriels et
ainsi entrer dans la gamme des composants de notre catalogue.
quels sont les enjeux de l’innovation sur ce secteur ?
Ne pas innover dans nos métiers industriels est synonyme
d’une mort annoncée.
Le « Collaboratif », « le Collectif »
sont des credo forts pour notre groupe.
Si j’ai décidé, Marie Aude BUR, créatrice de mon entreprise en 2004
et seule actionnaire de rejoindre le groupe CMO c’est tout simplement
que seule dans un monde industriel en pleine évolution
et en recherche d’identité forte je n’aurais pas eu ma place.
Nous innovons dans notre démarche industrielle.
Le Lean est partout, théorie de gestion de production
qui se concentre sur la gestion de production sans gaspillage.
La recherche de performance en matière de productivité,
de qualité, de délais, de coûts…
Performance que l’on atteint par le biais de l’amélioration continue
et l’élimination du gaspillage.
L’enjeu est « MANUFACTURING », il est « ENGINEERING »
et il est « SOCIAL ».
Nous n’hésitons pas à investir.
Notre site en France est de moins en moins adapté à la demande
grandissante de nos clients alors nous avons prévu notre installation
dans une nouvelle usine en Septembre 2016 – 5000 mètres carrés
sont en cours de construction.
Nous sommes bien conscients que l’innovation est un facteur de
développement. Nous ne voulons pas être « un suiveur ».
Grâce à nos clients en recherche de compétitivité nous avons fort à
faire. Leurs applications nombreuses et variées, innovantes elles aussi,
nous mettent à l’épreuve et c’est une veille permanente
que nous leurs offrons.
Nous sommes à leur écoute.
MéCANIQUE, HYDRAULIQUE, PNEUMATIQUE
109

GLISSIèreS àbILLeS InduStrIeLLeS
Depuis 1956, Chambrelan SAS conçoit, fabrique et livre des glissières télescopiques
à billes ainsi que des rails de guidage linéaire. Simples, résistants aux lourdes charges
(1 tonne et plus), nos produits se déclinent dans des longueurs allant de 150 mm àplus
de 2 mètres avec des extensions allant jusqu’à 150% de la longueur fermée !
N’hésitez pas à nous contacter pour obtenir un conseil auprès de nos services
techniques et commerciaux.
Rail de guidage linéaire
Glissières télescopiques
Conçues pour des charges allant de quelques kilos à plus d’une
tonne, sur des longueurs de 100 millimètres à plus de 2 mètres,
elles se déclinent selon de nombreuses possibilités
Mécanique, Hydraulique, PneuMatique
Les rails de guidage linéaires sont
constitués de patins à recirculation
de billes qui coulissent dans un rail
allant de quelques centaines de millimètres
à plusieurs mètres.
Un ensemble comprend donc un
profil de guidage fixe avec 2 chemins
à billes dont vous déterminez
la longueur, et un ou plusieurs patins
à billes permettant de guider des
charges de quelques kilos àplusieurs
centaines de kilos par patin.
En savoir plus :
www.chambrelan.com/FR/rails/presentation.html
Kit poignée verrou
3 types d’extension :
• Extension partielle
• Super Extension
Slide and Tilt
• Extension totale
3 matières :
• Acier, Aluminium, Inox
Et de nombreuses options :
• Traitements de surfaces, Verrouillages, Double développement,
Débrochabilité, Environnements spéciaux…
En savoir plus : www.chambrelan.com/FR/glissieres/presentation.html
Se décline selon 3 possibilités :
• poignée simple
• poignée verrou fermé
• Poignée verrou ouvert et fermé
Il est livré sous forme d’un kit
complet prêt à l’installation.
En savoir plus : www.chambrelan.com/DHF
Conçu pour permettre un accès simple
et rapide au contenu de tiroirs situés
en hauteur, le système Slide and Tilt
offre une solution clef en main pour
des charges allant jusqu’à 100 kg
par tiroir.
En savoir plus : www.chambrelan.com/E53GP
Un assistant sur notre site web www.chambrelan.com vous guidera dans votre choix
(http://www.chambrelan.com/FR/produits/rechercher.html)
110
CHAMbreLAn SAS
68 Bd Jules Durand –BP995
76600 Le Havre cedex
www.chambrelan.com
dirigeant :
M. F. Couppey
info@chambrelan.com
02 35 24 62 80

moteurs - motopompes - groupes électrogènes
Moteurs industriels
Une gamme de moteur diesel
de 37 à 2984 kW pour des
cylindrées de 2,8 à95litres.
Lyon |43rue Ampère
69680 Chassieu
04 72 47 50 80
Paris |306 bd C. de Gaulle
92390 Villeneuve la Garenne
01 46 13 92 50
Groupes électrogènes
Cummins Power Generation :de
8 à 2500 kVA, une gamme de
groupe électrogène Cummins
de haute qualité pour des
installations standards ou clefs
en main.
Moteurs industriels
Particulièrement compacts,
ces produits équipent des
véhicules, des appareils
de pompage, des groupes
électrogènes en application
secours ou principale, des
systèmes de climatisation,
de levage, de forage ou
de pulvérisation et de
construction des routes.
Motopompes
Une large gamme de
motopompes diesel
compactes et robustes.
Moteurs industriels
Leader mondial du moteur diesel compact à usage
industriel. Cette position repose sur la qualité et la fiabilité
reconnue des moteurs, sur l’étendue de sa gamme diesel
(de 5,8 kw à61,9 kw) et sur le choix du système d’injection
qui assure au client une solution toujours adaptée.
Moteurs industriels
JCB, très connu dans le secteur du
TP, produit son propre moteur de
4,4 litres de cylindrée. Ce moteur
est utilisé sur toute la gamme de
machines JCB, mais aussi par
beaucoup d’autres constructeurs
de matériels (BTP, moto-pompes
incendie, moto-pompes irrigation,
agriculture, etc...).
Moteurs industriels
Volkswagen fabrique des moteurs
diesel et gaz de faibles dimensions et
de faibles poids. Ils sont silencieux,
produisent peu de vibrations et ont
par dessus tout une longue durée
de vie. Tous ces moteurs répondent
aux normes européennes en matière
d’environnement.
www.rams.fr
Mécanique, Hydraulique, PneuMatique
rams
43, rue Ampère
69680 Chassieu
www.rams.fr
Directeur opérationnel et commercial :
m. laurent Goyffon
l.goyffon@rams.fr
04 72 47 50 80
111

UNE GAMME COMPLèTE DE COMPOSANTS
Mécanique, Hydraulique, PneuMatique
Fabrication et montage de nos composants
pneumatiques et hydrauliques
Robotisation de nos installations
pour gagner en productivité
Régulateur de vitesse
Vérin rotatif
Ilot de distribution
multipolaire
Bloqueur de tige dynamique
Vérin compact gros diamètre
Vérin compact guidé
Bureau d’études et bureau de contrôles
Vérin compact hydraulique
112
AIRWORK INDUSTRIES
4rue des Essios
51430 Bezannes
www.airwork-industries.fr
Direction générale :
M me Marie aude Bur
contact@airwork.fr
03 26 86 45 42

accords et vannes haute qualité
Fondé en 1950, le Groupe HAM-LET est spécialisé dans la conception, le développement, la production et la commercialisation
de vannes d’instrumentation et d’accessoires (raccords, clapets, soupapes, manifold, filtres, coffrets) de haute qualité.
Ces produits sont réalisés dans une grande variété de matériaux pour les applications à haute pression, à température élevée
et sous vide. La priorité donnée à la qualité associée à la recherche et au développement a permis à la société de se forger
une réputation internationale d’excellence.
De ce fait, le Groupe HAM-LET affiche aujourd’hui une forte croissance dans l’industrie. Nos clients reçoivent toujours une
attention personnalisée, avec des produits de la meilleure qualité et le respect de courts délais de livraison.
NOS PRODUITS SONT UTILISéS à TRAVERS LE MONDE DANS UN LARGE éVENTAIL D’INDUSTRIES :
Chimie, Pétrochimie • Gaz industriels • NGV/GNV (Gaz naturel compressé)
• Semi-conducteur et photovoltaïque • Analyse • Turbines et compresseurs
• Industries (papeterie, cimenterie, agroalimentaire…)
VANNES ET MANIFOLDS
INSTRUMENTATIONS
RACCORDS ET VANNES ULTRA PURS
Mécanique, Hydraulique, PneuMatique
RACCORDS ET BRIDES
haM-let France
Park Avenir - Zone de Sacuny
147, av M. Merieux - Bât. B7
69530 Brignais
www.ham-let.fr
customer service :
m me virginia Auvigne Besacier
france@ham-let.com
04 78 95 03 42
113

May 24 th , 25 th & 26 th 2016
Biarritz • FRANCE
New format :
3 Days Conference !
21 th International congress
SURFACE FINISHING IN THE AERONAUTIC
AND AEROPSACE INDUSTRIES
• Technologies for Environmental Compliance and Sustainability
• Automation and productivity in finishing applications
• Return of Experience – Innovation in Coatings
A unique programme that gathers every other year all the surface
finishing professionals from more than 20 countries:
AIRBUS, AZKONOBEL, BOMBARDIER, BOEING, CURTIS WRIGHT,
DASSAULT AVIATION, DURR, LIEHERR, EUROCRYOSPACE, PPG,
SAFRAN, SOCOMORE, THALES…
Become a speaker,
Submit your paper before November 24 th
www.surfaircongress.com
Contact:
Julie COUTELLIER
Surfair Project Manager
Phone : +33 (1) 77 92 92 94
Fax : +33 (1) 77 92 98 64
jcoutellier@infopro-digital.com
Organised by:
Supported by:

Outillage
116 CONSEILS D’EXPERTS
117 LubRIfICaTIONS, SERTISSagE, vISSERIE,
OuTILLagE magNéTIquE
Retrouvez les 13 435 produits*
Outillage
www.usinenouvelle.com/expo
*données au 01/01/2016
115

CONSEILS D’EXPERT
lubrification industrielle :
un enjeu majeur de la maintenance industrielle
Focus sur le système de lubrification automatique monopoint
eN PaRteNaRiat aVeC
La lubrification garantit le bon fonctionnement des machines et donc le bon déroulement des processus
de production. Une bonne ou une mauvaise lubrification impacte directement le rendement d’une
activité ainsi que la durée de vie des machines. Ainsi, le coût de revient et l’efficacité recherchée varient
considérablement selon les systèmes choisis. Voici un état des lieux des solutions de lubrification
industrielle qui existent ainsi qu’un focus sur la technologie novatrice de la lubrification automatique
monopoint.
CoNtaCt
Norbert adamsKi (Gérant)
tél. 01 49 19 21 13
n.adamski@perma-tec.com
1, rue de la Haye - le dôme
bP 12910 - 95731 RoissY
outillage
116
la lubRifiCatioN iNdustRielle :
uN eNjeu esseNtiel de la maiNteNaNCe
La lubrification est un procédé ayant vocation à réduire le frottement
entre deux éléments en mouvement. L’introduction d’un lubrifiant entre
deux pièces permet de réduire la friction et donc les effets négatifs qui
en découlent, comme la corrosion des pièces, les élévations de température,
les chocs, la casse, etc.
Peu à peu, la lubrification est devenue un réel enjeu de maintenance, car
80% de la casse de machines résulte d’une défaillance de lubrification.
Malgré ce constat établi par les spécialistes, on constate que moins de
5% du budget global de maintenance est alloué à la lubrification.
la lubRifiCatioN iNdustRielle :
état des lieux des difféReNts PRoCédés
Le domaine de la lubrification a connu des évolutions dans ses
techniques ayant également fait évoluer les métiers de la maintenance.
Par exemple le système de graissage manuel est assuré par un agent de
maintenance. Il se déplace au gré des points à lubrifier, avec un pistolet
de graissage, composé d’une pompe qui peut recevoir des cartouches
ou de la graisse en vrac, ainsi qu’un embout de graissage qui permettra
d’injecter la graisse directement à l’endroit nécessaire. Les limites d’un
tel système est que la marge de l’erreur humaine reste importante et
que le coût de revient demeure élevé.
Le système de graissage centralisé a remplacé peu à peu le graissage
manuel. Le système de lubrification centralisée est un outil utilisé dans
l’industrie pour distribuer une quantité précise de lubrifiant à des endroits
définis et à des moments déterminés. Une pompe est activée
et provoque l’écoulement du lubrifiant vers les points souhaités via un
système de dosage.
Lubrification automatique monopoint ou multipoint.
Le système de lubrification automatique est un procédé conçu pour
graisser un ou plusieurs points de lubrification. La mise en place de ce
système ne nécessite que le consommable en lui-même et un simple
adaptateur à fixer sur le point de lubrification souhaité. Le procédé
permet de délivrer une dose constante de graisse et maintient donc un
niveau de lubrification stable.
Ce procédé est adapté à des problématiques de lubrification complexes,
comme par exemple, la lubrification de points difficiles d’accès,
ou pouvant représenter un danger pour l’homme. Par le biais d’une
pression d’éjection, le consommable peut être fixé à des distances de
plus de deux mètres.
les NombReuses aPPliCatioNs
de la lubRifiCatioN automatique
On retrouve ce système dans l’industrie minière ou encore l’industrie
agroalimentaire. La lubrification automatique est en mesure de répondre
aux contraintes de complexité d’accès des points de lubrification. Elle
permet d’apporter également une lubrification constante pendant que
les installations sont en marche.
Un autre domaine d’application particulièrement adapté à la lubrification
monopoint automatique est la lubrification de moteurs électriques.
Ces moteurs sont souvent situés en zone difficilement accessible, ce qui
amène à une lubrification trop souvent irrégulière et aléatoire. La lubrification
est ainsi possible pendant que le moteur est en marche.
Les pompes sont nécessaires à de très nombreuses applications industrielles.
Dans des environnements où le facteur salissure est particulièrement
fort, ou encore dans des contextes où l’accès à la pompe
nécessite des mesures de protection importantes pour l’agent de
maintenance, le système de lubrification automatique est une solution
adaptée, car dotée d’une totale étanchéité.
les aVaNtages de la lubRifiCatioN
automatique iNdustRielle
Quels sont les principaux avantages du système de lubrification automatique
?
Les avantages techniques : propre, fiable, rapide, facile et précise,
la lubrification se fait de manière continue, sans avoir à interrompre la
chaîne de production.
Les avantages économiques : un graisseur automatique de 120 centimètres
cube (qui équivaut à environ 60 coups de pompe à graisse)
coûte environ 25 euros. Programmable et réglable selon les besoins, sur
une durée allant de un à douze mois.
Les avantages au niveau de la sécurité du travail : les opérations de
maintenance sont limitées, et la présence humaine en zone dangereuse
est également réduite, d’où une baisse des risques d’accidents.
Les avantages au niveau écologique : Le système est étanche et permet
le bon dosage de lubrifiant, ce qui entraîne nécessairement une
diminution de la quantité utilisée.
En conclusion le système de lubrification automatique est adapté aux
problématiques de graissage des plus courantes aux plus complexes. Ce
système est adopté par de nombreux responsables de maintenance, car
les avantages en termes d’efficacité, de coût et de sécurité sont clairs.
Mais en réalité, il s’agit moins de la disparition d’une activité que d’une
évolution des pratiques.
questions à un expert,
norbert ADAMsKi, Directeur des ventes (H-t-L perMA FrAnce)
quelles sont les méthodes privilégiées par les professionnels
de la maintenance en matière de lubrification ?
Sans ambiguïté la mise en place de graisseurs automatiques réglables
dans la durée, voire programmables et indexés à la marche machine.
quels conseils donner à un professionnel
qui cherche à le bon système de lubrification ?
Je conseillerais aux professionnels de la maintenance de tout d’abord faire
un état des lieux du besoin et audit des installations avec un spécialiste
de la lubrification. C’est la condition principale à l’implémentation d’un
système le plus adapté possible sur le plan technique en alliant le meilleur
rapport qualité / prix.

le spécialiste de la lubrification automatique
Outillage
htl perma france
1, rue de la Haye
Le dôme - BP 12910
95731 Roissy
www.perma-tec.com
business manager :
m. norbert adamski
n.adamski@perma-tec.co
01 49 19 21 13
117

outillage sertissage
Lessolutions
connexions
Pour le sertissage de cosses et raccords
Outillage électro-hydraulique autonome 0,5 à6mm 2
jusqu’à 630mm².
50 kN 50 kN 60 kN 120 kN 120 kN
Pour le sertissage des conducteurs cuivre ou
Outillage hydraulique (manuel, raccordable) 0,5à6mm 2
aluminium jusqu’à 630mm².
Outillage
Pompes àpied, àmain, électro-hydrauliques
Pompes et groupes hydrauliques 0,5à6mm 2
et hydropneumatiques. 700bars.
Pinces àsertir mécaniques manuelles 0,5à6mm 2
Pour sections de 0,34 à300 mm².
Pour conducteurs cuivre et aluminium.
Coupe-câbles manuels, hydrauliquesetélectriques 0,5à6mm 2
Ne coupent pas l'acier.
SICAME GROUP
118
mecatraction s.a.
Route de Lubersac
Z.A. Les Hauts de Chignac
19230 Pompadour
www.mecatraction.fr
assistance de direction marketing
et commerciale : m me sylvie gendeau
sylvie.gendeau@mecatraction.com
05 55 73 89 85

VISSERIE ET FIXATIONS
VISSERIE
FIXATIONS
ASSEMBLAGES
Pour les Particuliers
& les Professionnels
Jusqu’à
-40% *
30 ANS D’EXPÉRIENCE
PLUS DE 45 000 RÉFÉRENCES
ET TOUJOURS À VOTRE SERVICE
* Offre soumise à condition : uniquement en boîte complète
Outillage
RONDELLES TÊTES HEXAGONALES SCELLEMENT
PAS AMÉRICAINS ÉCROUS PAS FINS TIGES FILETÉES
RIVKLÉS HÉLICOILS AUTOTARAUDEUSES RIVETS
GOUPILLES ENTRETOISES SIX PANS CREUX BOIS
TÔLE MÉTAUX OUTILLAGE À MAIN ACCASTILLAGE
CERGY-VIS
17, rue du Périgord
Z.I. des Béthunes
95310 Saint-Ouen-l’Aumône
www.cergy-vis.fr
service commercial :
m. Jean-Dimitri Jean
info@cergy-vis.fr
01 34 64 94 64
119

Outillage
pRODUITS - OUTILLAGES MAGNéTIqUES
120
MAGNA-c SARL
27, rue du Champ de Mars
CS 60919
57209 SARREGUEMINES Cedex
www.magna-c.fr
gérante :
M me emmanuelle guilley
guilley@magna-c.fr
03 87 98 75 51

Peinture
Revêtement de pièces
Retrouvez les 2632 produits*
Peinture
www.usinenouvelle.com/expo
*données au 01/01/2016
121

evêtement de petites pièces plastiques
Peinture
www.special-coatings.fr
122
fermetal special coatings - société
des gmbH fermetures & co. Kg métalliques
Z.A. Zeppelinstrasse Aactival 14
82205 14600 Beaufort-en-Vallée
Gilching / Allemagne
www.legoupil-industries.com
www.special-coatings.fr
Directeur resPonsable commercial De Projet ::
m. renaud Patrick Dubois courbiere
r.courbiere@special-coatings.com
division.solutionsindustrielles@wagner-france.fr
0049 02 31 8105 68 16 7727 16 311

Plasturgie
équipements
Revêtements de pièces
Retrouvez les 2448 produits*
Plasturgie
www.usinenouvelle.com/expo
*données au 01/01/2016
123

plasturgie
machines - matériels - équipements & périphériques
124
equip industry
1, place Jean-François Legonidec
29460 Daoulas
www.equip-industry.com
dirigeant/gérant / gérant : :
M. Philippe Morin
equip.industry@orange.fr
09 67 36 97 60

Revêtement de petites pièces plastiques
www.special-coatings.fr
plasturgie
special coatings
gmbH & co. Kg
Zeppelinstrasse 14
82205 Gilching / Allemagne
www.special-coatings.fr
Responsable de pRojet :
M. Renaud Courbiere
r.courbiere@special-coatings.com
0049 8105 7727 311
125

L’ACTUALITÉ LA PLUS COMPLÈTE DES SECTEURS DES PLASTIQUES,
DU CAOUTCHOUC ET DES COMPOSITES
NOUVELLE
FORMULE
LE MAGAZINE
dont le TOP 500
LE HORS-SÉRIE
« PLASTI FOLIES »
LE SITE WEB
LA E-NEWSLETTER
HEBDOMADAIRE
BULLETIN D’ABONNEMENT à compléter et à renvoyer accompagné de votre règlement à : PLASTIQUES & CAOUTCHOUCS Magazine
Service Abonnements - Antony Parc 2 - 10 place du Général de Gaulle - BP 20156 - 92186 Antony Cedex • Fax : 01 77 92 98 15 • E-mail : abo@infopro-digital.com
M4
Je m’abonne pour 1 an à PLASTIQUES & CAOUTCHOUCS Magazine « NOUVELLE FORMULE »
Le magazine + le hors-série + la e-newsletter hebdomadaire + l’accès à l’intégralité du site www.plastiques-caoutchoucs.com
au prix de 249 E TTC au lieu de 270 E TTC* CAO1A01
"
CAO1507
Je choisis de régler par :
m Chèque bancaire ou postal joint à l’ordre de
ETAI - Plastiques & Caoutchoucs Magazine
m Carte bancaire (Carte bleue - Visa - AMEX)
N°
Date d’expiration
Cryptogramme*
* Les 3 ou 4 derniers numéros au verso
de votre carte bancaire. (obligatoire)
m Je souhaite recevoir
une facture acquittée
m Je préfère régler à réception
de facture
Date et signature
(obligatoire)
E
En cas
d’erreur ou
d’omission,
veuillez
corriger ou
compléter,
merci.
E
Société ...........................................................................................................................................................................................
Activité ...........................................................................................................................................................................................
m Mme m Mlle m M.
Nom ..........................................................................................Prénom ....................................................................................
Fonction ....................................................................................Service ....................................................................................
Adresse..........................................................................................................................................................................................
Code Postal Ville ........................................................................................................................
E-mail................................................................................................... @ ....................................................................................
(MAJUSCULES OBLIGATOIRES - Indispensable pour recevoir votre code d’accès à www.plastiques-caoutchoucs.com
et recevoir la e-newsletter)
Tél.
Fax
Mobile
N° Siret Code Naf
* par rapport au tarif au numéro. TVA 2,10 %. Offre valable jusqu’au 31 décembre 2015 en France Métropolitaine pour tout nouvel abonnement. Conformément aux lois du 06/01/1978 et LCEN du 22/06/2004, vous pouvez accéder aux informations vous concernant, les
rectifier et vous opposer à leur transmission éventuelle en écrivant au Service Abonnements abo@infopro-digital.com. Pour consulter nos CGV : http://www.infopro-digital.com/pdf/CGV_abo_Groupe.pdf. ETAI-SAS au capital de 47 111 184 € - RCS NANTERRE N° 806420360

Sécurité
128 conSeilS d’expertS
130 protection travailleurS
défibrillateurs, parafoudres, détecteur de gaz
134 accèS, plateformeS, protection machineS
Retrouvez les 14 365 produits*
Sécurité
www.usinenouvelle.com/expo
*données au 01/01/2016
127

CONSEILS D’EXPERT
EN PArtENAriAt AVEc
Escaliers industriels, garde-corps, escaliers pour bâtiment
recevant du public : le guide pratique
Les normes à connaître pour choisir et acheter le bon équipement
coNtAct
Claudine BOMBRUN (Gérante)
Equiper une usine, un atelier ou encore un bâtiment recevant du public n’est pas une simple formalité. Ces
équipements doivent être particulièrement robustes. La qualité, la fiabilité et le respect des normes de
sécurité pour de tels équipements ne sont pas une option.
tél. 04 75 34 59 59
contact@bombrun.com
1 000, route du bourg
Z.A. Les Priaux
07430 VErNosc-LEs-ANNoNAY
sécurité
128
LEs NormEs dE sécurité Pour EscALiErs Et gArdE-corPs
C’est la norme NF E85-015 qui fournit les caractéristiques relatives à
la conception et aux principales dimensions des escaliers, échelles à
marches et garde-corps : Les escaliers sont des équipements qui permettent
de répondre à l’obligation règlementaire d’utiliser un accès
sécurisé. Les exigences minimales à respecter pour leur conception et
mise en œuvre sont précisées par le code du travail.
Concernant les escaliers : Les marches obéissent aux caractéristiques
suivantes : • Elles ne sont pas glissantes • Sans contremarche, les
marches se recouvrent de 5 centimètres • Les volées ne comptent pas
plus de 25 marches • Les escaliers tournants sont à balancement continu
sans autre palier que ceux desservant les étages • Les dimensions
des marches sur la ligne de foulée à 0,60 mètre du noyau ou du vide
central sont conformes aux règles • Le giron extérieur des marches est
inférieur à 0,42 mètre.
Concernant les garde-corps : Ils ont vocation à éviter les chutes de
hauteur et à délimiter une zone dangereuse. Ils sont conçus pour résister
aux efforts fournis par le travail, que ces efforts soient statiques ou
non, ils sont adaptés aux déplacements du travailleur. Leur hauteur est
normée : comprise entre 1m et 1m10 par rapport au plancher. Il existe
des garde-corps fixes, permanents et d’autres provisoires et donc amovibles.
Le respect de la norme NF E85-015 du code du travail obligeant les
entreprises à installer des garde-corps aux escaliers, garantit une sécurité
optimale. Voici les principales dispositions à prendre en compte :
• Un escalier doit comporter au moins une main-courante. Les échelles à
marches doivent avoir deux mains-courantes. • Un garde-corps d’escalier
doit être constitué d’une main courante, d’une lisse intermédiaire
et d’un garde-pied si la hauteur à gravir est supérieure à 500 mm. • La
main-courante doit présenter un diamètre de 25 à 50 mm ou avoir une
section équivalente de manière à garantir une prise en main sûre. • Le
garde-corps doit intégrer au moins une lisse intermédiaire ou un dispositif
équivalent. • La main-courante doit être continue le long de la volée
et exempte de tout obstacle à une distance d’au moins 100 mm sur
toute sa longueur, sauf sur la face inférieure pour sa fixation.
LEs gAmmEs d’EscALiErs iNdustriELs
LEs PLus dEmANdéEs
Il existe sur le marché français de nombreux modèles d’escaliers industriels.
Voici les plus classiques qui restent indétrônables sur un marché
exigeant :
Les escaliers droits à géométrie variable s’adaptent aisément au site à
équiper, par le biais de pivots. Le temps de pose est réduit. La flexibilité
et l’adaptabilité de cet équipement, couplées à la facilité d’installation
font de ce type d’équipement l’un des grands favoris.
L’escalier cube : aussi appelé escalier cage ou escalier monobloc. Ce
type d’escalier est préconisé pour une installation extérieure. La mise en
place est rapide et demande peu de manipulation une fois sur site, car
ils sont la plupart du temps livrés déjà assemblés.
Les escaliers hélicoïdaux (escaliers colimaçons) Ce modèle d’escalier
est adapté à des situations où l’espace nécessaire pour accueillir un
escalier industriel est réduit.
LEs EscALiErs dANs LE cAdrE
dEs bâtimENts rEcEVANt du PubLic (ErP)
Une règlementation stricte encadre également les conceptions d’escaliers
pour les bâtiments recevant du public (ERP) puisque les personnes
à mobilité réduite ou atteintes de déficience visuelle peuvent être amenées
à emprunter ces escaliers ; c’est pourquoi ils doivent répondre à
des normes prenant en compte l’ensemble de ces éléments :
Dès qu’il existe une hauteur de chute d’au moins 1 m, la norme NFP
01.012 préconise l’installation d’un garde-corps dont elle définit les caractéristiques
dimensionnelles.
Toutes les marches de l’escalier doivent avoir la même hauteur (inférieure
ou égale à 16 cm).
La première et la dernière marche doivent être pourvues d’une
contremarche d’une hauteur minimale de 10 cm, visuellement contrastée
par rapport à la marche.
Dans le cas d’un escalier encloisonné, une largeur de 1,20 mètre minimum
est imposée.
L’escalier, quelle que soit sa conception, doit comporter une main
courante de chaque côté.
L’éveil de la vigilance d’une personne mal ou non voyante peut être
obtenu par différents moyens ou dispositifs, notamment par un changement
de texture du revêtement de sol. La norme Afnor NFP 98-351
définit un type de bande d’éveil de vigilance. Si la décision d’équiper le
haut d’un escalier d’une telle bande d’éveil de vigilance est prise par un
maître d’ouvrage, il est important que son implantation soit conforme
à la norme.
LA règLEmENtAtioN
Pour LEs EscALiErs dE sEcours
Votre escalier de secours métallique doit être construit en conformité
avec les normes de sécurité en vigueur. Celles-ci seront dictées par
l’usage que vous ferez de l’escalier et du type de bâtiment. Pour les
bâtiments recevant du public (ERP), les prescriptions techniques pour
un escalier métallique sont les suivantes :
La largeur des escaliers doit être égale ou supérieure à 0.80 mètres.
La hauteur des marches entre 16 et 17 cm.
La largeur de la marche (le giron) 28 cm.
De plus, il existe quelques éléments de sécurité supplémentaire souvent
associés, comme les bandes visuellement contrastées sur le nez des
marches, ainsi qu’une main courante continue.

CONSEILS D’EXPERT
EN PARTENARIAT AVEC
foudre, parafoudre et éclairage LEd
Explications avec Citel parafoudres
La France reçoit en moyenne un million d’impacts de foudre par an. La foudre reste dangereuse puisqu’elle
cause 8 à 15 morts par an, 15 000 incendies et plusieurs centaines de millions d’euros de dégâts matériels.
Les dégâts électriques, notamment dus aux surtensions transitoires, conséquence indirecte de la foudre sur
ls réseaux électriques, sont ceux que l’on peut le mieux maîtriser si l’on est bien équipé. Le parafoudre est
un équipement qui assure une protection efficace pour les installations électriques contre ces phénomènes.
CoNTACT
Sylvie CHAMPEAUX
(Chargée Communication)
Tél. +33 1 41 23 50 23
sylvie.champeaux@citel.fr
2 rue Troyon
92316 sèVREs CEdEx – fRANCE
L’éclairage LED est aujourd’hui largement répandu en milieu industriel. Efficace, économe, ses avantages
sont nombreux, mais il présente une certaine vulnérabilité à la foudre.
LA foudRE : EffETs ET CoNséquENCEs
LEs PARAfoudREs
La foudre est une décharge électrostatique qui intervient lorsque de l’électricité
statique s’accumule entre plusieurs nuages d’orage et la terre.
Elle présente de nombreux dangers : électrocution, incendie, interférence
électromagnétique, surtensions… Plusieurs techniques ont été développées
pour prévenir et canaliser les éclairs de la foudre afin de protéger les
êtres vivants, les biens, et les équipements.
Les effets de la foudre sont thermiques, se traduisant par une élévation
de température aux niveaux des impacts. Il y a ensuite les effets
de déflagration : à proximité du canal de la foudre, la dilatation de
l’air presque instantanée provoque une onde de choc, qui elle-même
entraîne une surpression extrêmement intense. Enfin, les effets électriques
: quand la foudre touche une ligne électrique, une énergie considérable
est absorbée par celle-ci. Ce qui entraîne le plus souvent une
surtension importante qui entrainera une destruction des équipements
raccordés à la ligne.
Les conséquences de la foudre concernent aussi bien les hommes (le
foudroiement direct, le foudroiement par tension de pas, le foudroiement
par éclair latéral etc.) que les biens : les impacts de foudre peuvent
provoquer d’importants dégâts pouvant aller jusqu’à la destruction
de bâtiments ou de matériels par le fait d’un incendie ou d’une explosion.
Ce sont les surtensions véhiculées par les lignes électriques qui
causent le plus de dommages, et le plus fréquemment.
La mise en place de « parafoudres » limite les surtensions transitoires
générées par la foudre à un niveau acceptable par les équipements de l’installation
en protégeant ces installations électriques et de télécommunications
contre les surtensions. Il en existe de différentes gammes : Parafoudre
basse tension, parafoudre photovoltaïque, parafoudre télécom, parafoudre
informatique etc. CITEL propose une gamme assez large de parafoudres et
notamment des parafoudres adaptés à l’éclairage LED.
quEsTIoNs à uN ExPERT,
CITEL spécialiste de la protection foudre
Pourquoi des parafoudres pour éclairage LEd ?
L’éclairage LED est désormais largement utilisé, son efficacité, ses
performances en termes d’économie d’énergie et d’espérance de vie sont
avérées. Mais il est très sensible aux surtensions transitoires créées par la
foudre. A cause de leurs localisations très exposées, les éclairages LED
extérieurs vont subir des surtensions élevées qui créeront des défaillances
dans les circuits d’alimentation, sur les composants LED, ou des pertes
d’efficacité d’éclairage. Pour ces raisons, l’utilisation de parafoudres situés
en amont des systèmes d’éclairage LED est fortement recommandée.
Comment fonctionnent ces parafoudres ?
séCuRITé
LA foudRE ET LEs suRTENsIoNs
Il faut différencier 2 phénomènes : L’effet direct (impact foudre sur l’installation)
et les effets indirects (surtensions transitoires).
Contre l’impact direct de foudre, la technique de protection consiste à
capturer la décharge pour la détourner de sa cible initiale et l’écouler à la
terre. La foudre sera captée, par exemple, selon la technique du « paratonnerre
» ou de la «cage maillée» et épargnera le site.
Les effets indirects de la foudre vont générer des surtensions transitoires
sur les réseaux, que la foudre chute sur l’installation ou sur les réseaux, ou
même à proximité (couplage par rayonnement électromagnétique).
Les surtensions transitoires (plusieurs milliers de volts) atteignant les réseaux
filaires vont endommager partiellement ou totalement les composants
électroniques ou électriques de différents outils ou matériaux.
C’est là le principal souci des professionnels, car les utilisateurs des équipements
électroniques, des systèmes téléphoniques et informatiques sont
confrontés au problème de la fiabilité de ces matériels face aux surtensions
transitoires générées par la foudre. Les surtensions occasionnent une
détérioration des composants électroniques, des dysfonctionnements des
équipements automatiques ou informatiques. Voire l’interruption pure et
simple de chaînes de production en contexte industriel.
Le développement et la fragilisation croissante des équipements électroniques
ou informatiques entraînent une sensibilité plus grande encore
aux surtensions. La foudre constitue une réelle menace pour le
matériel des entreprises et des professions libérales.
Les parafoudres «détectent» les élévations brutales de tensions qui
peuvent apparaitre entre les conducteurs d’alimentation et se mettent
instantanément en faible impédance, limitant ainsi la tension vu par
l’équipement à protéger (drivers, leds) à un seuil acceptable (1500 V crête
généralement). Lorsque le phénomène transitoire a disparu (quelques
dizaines ou centaines de microsecondes), le parafoudre retourne à son
état d’isolement initial et est prêt à fonctionner de nouveau.
Les cas de fin de vie de parafoudres sont rarissimes mais si l’amplitude de
la perturbation est très élevée le nombre de sollicitations du parafoudre
trop important, celui-ci va se mettre en mode de défaillance en sécurité
: il se déconnecte du réseau électrique, ou déconnecte le réseau de
l’équipement : cette dernière option est privilégiée dans l’application Led
car elle permet aisément d’identifier un parafoudre hors-service (extinction
du luminaire).
Comment choisir le bon parafoudre ?
Le parafoudre doit être conforme à sa norme de référence (NF EN
61643-11) et à un usage sur le type de ligne à protéger (exemple : réseau
monophasé 230 Vac). 2 paramètres sont essentiels : son courant nominal
de décharge (In) doit être ≥ à 5 kA en onde 8/20µs et son niveau de
protection doit être ≤ à 1,5 kV. CITEL propose une large gamme répondant
à ces exigences et parfaitement adaptée à l’intégration dans les systèmes
d’éclairage LED.
La protection contre les surtensions transitoires dues à la foudre des
éclairages extérieurs LED est une nécessité pour assurer fiabilité et durée
de vie. Les parafoudres sont des solutions éprouvées et efficaces s’ils
sont correctement sélectionnés et installés selon les règles de l’art.
129

Sécurité
Protection des travailleurs isolés
130
magneta
189, rue d’Aubervilliers
Zone d’Activité CAP 18
75018 Paris
www.magneta.fr
directeur commercial :
m. lionel Frejafond
commercial@magneta.fr
01 40 36 02 65

DéfibriLLateurs MYVisiOPrOteCt
Défibrillateurs automatiques et semi-automatiques
pour les premiers secours non-formés (non professionnels)
HeartSave AS
Entièrement automatique
Classe de protection IP 55
Batterie au lithium d‘une durée de vie de 6 ans (Standby)
Instructions vocales en 4 langues
ECG-Viewer non inclus
Délivre automatiquement le choc de défibrillation
Electrodes adhésives pré-connectées (SavePads), d‘une durée de vie de 2 ans
HeartSave AED
Semi-automatique
Classe de protection IP 55
Batterie au lithium d‘une
durée de vie de 6 ans
(Standby)
Instructions vocales en trois
langues
ECG-Viewer inclus
SavePads d‘une durée de vie
de 3 ans
HeartSave AED_M
Semi-automatique
Classe de protection IP 55
Batterie au lithium d‘une durée de vie
de 6 ans ou pack de piles NiCd
Instructions vocales en trois langues
ECG-Viewer inclus Moniteur
durée d‘utilisation, ECG 1 canal etc.)
Configuration de profil
SavePads d‘une durée de vie de 3 ans
En option : câble ECG bipolaire
Défibrillateurs pour utilisateurs professionnels :
services d’urgence, cliniques, cabinets médicaux
DefiMonitor EVO
Volume de livraison (EVO 1) :
Mode manuelle, DAE et moniteur
Classe de protection IP55
Integrierte Zubehörtaschen
Pacer (NIP)
Integrierter Drucker (80mm)
Externe Paddles mit integrierten
Kinderelektroden
• Option (EVO 2): en plus de EVO
1: SpO2 Pulsoximeter, NIBP,
2-Kanal temperature
• Option (EVO 3): en plus de EVO 2: EtCO2 Kapnographie
• Option (EVO 4): en plus de EVO 3: 2-Kanal IBP
Support pour boîtier mural
Variantes anti-vol, actives
ou étanches disponibles
Pour tout lieu
d‘utilisation imaginable
Sécurité
• Sécurité
- Grande sécurité et intervention ultra-rapide
- Auto-tests d‘entraînement dans la phase inactive de disponibilité
pour garantir la puissance d‘impulsion totale en cas d‘utilisation
• Convivialité d‘utilisation
- Guide d‘utilisation clair et facile à comprendre
• Technique
- Niveau de recherche et de développement ultra-récent
• Robustesse
- Utilisation même dans des conditions difficiles grâce à des
caractéristiques produit qui protègent les appareils des chocs
et des influences météorologiques
myvisioprotect
11, avenue Sainte Marie
94160 Saint Mandé
www.mydebif.fr
• Déclenchement de l‘impulsion
- Impulsion biphasique du défibrillateur pour ménager
le coeur (technologie CCD)
• Flexibilité
- Structure modulaire des systèmes (équipement de base
à équipement maximal)
• Qualité/prix
- Rapport qualité/prix attractif
président :
M. Karassik
direction@myvisioprotect.com
01 43 98 98 66
131

fabricant d’epi et de détecteurs de gaz
>>>> Casques Industriels V-Gard
Fabrication Française
Certifiés pour être utilisés en zone ATEX
Certifiés 1000 V
Large gamme d’accessoires :lampes, stickers, écrans...
Personnalisation Expresse en 5à10jours àpartir de 20 pièces
>>>> Coquilles antibruit électroniques left/RIGHT
Atténuation des bruits dangereux pour l’audition
Amplification des bruits faibles (paroles) ou signaux sonores d’alerte
Design unique sur le marché respectant l’ergonomie de chaque oreille
Utilisation avec les casques industriels V-Gard
>>>> Equipements de protection Antichute
Sécurité
Gamme complète de harnais, longes, enrouleurs
Solution métier combinant ARI +antichute
Kits métier pour les travaux de maintenance
>>>> 1/2 masques respiratoires Advantage 400
Matière silicone longévité extrême
Certification pour être utilisé en zone ATEX.
Large gamme de filtres respiratoires couvrant ABEKP3:gaz et/ou poussières.
>>>> Détecteur 1à6gaz ALTAIR 5X
>>>> Détecteur 1à4gaz ALTAIR
AX EXPLO-O2-CO-H2S
Autonomie batterie 24 heures
Cellules àdurée de vie >4ans offrant les
temps de réponse les +rapides du marché
Résiste àune chute de 6mètres sur béton
Nouvelles Cellules :COrésistante à
l’hydrogène, SO2 et N02 !
Grand choix de cellules
Pompe intégrée ultra robuste
Résiste àune chute de 3mètres sur béton
Détecteur d’immobilité et alarme
personnelle intégrés
132
Msa tHe safetY cOMpanY
Z.I. SUD
01400 Chatillon sur Chalaronne
www.msasafety.com
responsable marketing :
m. Yohan morel
yohan.morel@msasafety.com
04 74 55 01 55

les parafoudres citel
Sécurité
citel
2, rue Troyon
92316 Sèvres Cedex - France
www.citel.fr
Directeur commercial :
m. Jacques Niclause
contact@citel.fr
01 41 23 50 23
133

échelle en alliage léger
STOCKABA - Conforme à la norme NF EN 131
et au décret 2004-924
Marche de 90 mm nervurées antidérapantes. Plate-forme 510 x 395
et tablette supérieure 355 x 295. Plinthes de 100 mm sur 3 côtés.
Références
Hauteur
plate-forme mm
Hauteur
totale plié mm
Prix Euros
H. T.
79265 RP 1 100 2 290 621
79266 RP 1 320 2 535 672
79267 RP 1 540 2 780 723
79268 RP 1 760 3 020 774
79269 RP 1 980 3 267 824
79270 RP 2 200 3 515 876
79271 RP 2 420 3 760 926
79272 RP 2 640 4 002 978
79273 RP 2 860 4 250 1 029
79274 RP 3 080 4 495 1 081
O9275 213
Pour tailles supérieures voir ESTRADE PLIANTE
À MARCHES et TRÈS GRAND PLATEAU
Majoration : Béquilles orientables stabilisateurs grands chantiers.
Réf. 09275 213 €
Sécurité
LONGABADOCK
Plate-forme charge 200 kg de longueurs 1 et 2 m. Largeur 0,60 m.
Un garde-corps latéral et frontal avec lisse, sous-lisse et plinthe. Pente 50° : marches de 180 mm de profondeur.
Pente 65° : marches de 120 mm de profondeur.
Dans cette dernière version : encombrement réduit en particulirer dans le cas de
plate-forme longueur 2 m.
2 roues à frein et 2 roues fixes (très grande maniabilité). Possibilité chassis escamotable sur
demande.
Usage : accès latéral machines et chaînes, avitaillement ou conditionnement, travaux de
montage, câblage.
Nous consulter pour longueurs de plate-forme depuis 2 m jusqu’à 3 m.
Réf. Plate-f. Hr Long. Euros H. T. Réf. Plate-f. Hr Long. Euros H. T.
07831-1GF 0,76 m 1,00 m 1 272 07832-1GF 0,76 m 2,00 m 1 396
07841-1GF 0,95 m 1,00 m 1 304 07842-1GF 0,95 m 2,00 m 1 511
07851-1GF 1,14 m 1,00 m 1 383 07852-1GF 1,14 m 2,00 m 1 626
07861-1GF 1,33 m 1,00 m 1 490 07862-1GF 1,33 m 2,00 m 1 735
07871-1GF 1,52 m 1,00 m 1 620 07872-1GF 1,52 m 2,00 m 1 866
07881-1GF 1,76 m 1,00 m 1 758 07882-1GF 1,76 m 2,00 m 2 031
07891-1GF 1,90 m 1,00 m 1 898 07892-1GF 1,90 m 2,00 m 2 224
0782091-1GF 2,09 m 1,00 m 1 939 0782092-1GF 2,09 m 2,00 m 2 403
0782291-1GF 2,29 m 1,00 m 2 053 0782292-1GF 2,29 m 2,00 m 2 701
Majoration 2 e rampe latérale
Larg. plate-f. 0,76 au lieu de 0,60m + 20%
avec sous-lisse Lr 1 m
54
Lr 2 m
87
Pour pente 65° : le préciser à la commande
aBa
134
Rue Edouard Boutier
89500 Villeuneuve sur Yonne
www.aba-echelles.com
info@aba-echelles.com
03 86 87 15 22

échelle en alliage léger
LONG-DOCK
Grand DOCK formant un pont avec 2 échelles d’accès.
Pente 63° à marches de 120 mm rainurées.
• 4 roulettes pivotantes à frein directionnel et tangentiel.
• 1 garde-corps latéral.
• 2 rampes d’accès à chaque extrémité (à partir d’une hauteur de
plate-forme de 1,10 m)
• Largeur plate-forme 600 mm.
• Remplacement roulettes par fixation au sol sur demande.
Réf.
ECHELLES SIMPLES
Long.
m
Poids
kg
SIMPLES/ÉVASÉES
Euros
H. T.
12 G 2 4 79
125 G 2,5 5 114
13 G 3 6 130
135 G 3,5 7 165
14 G 4 10 182
15 G 5 12 236
16 G 6 14 336
17 G 7 16 396
Réf.
Long.
m
Poids
kg
Euros
H. T.
125 MEG 2,5 5,3 120
13 MEG 3 7,8 153
14 MEG 4 9,4 206
15 MEG 5 11,6 260
16 MEG 6 15,8 360
ACCESSOIRES
Euros
H. T.
Crochets 30 mm, la paire 12
Rampe, le mètre 19
Crochets 50 mm, la paire 14
Dépassement sommet 57
ECHELLES MEUNIER,
MARCHES DE 90 MM
Norme NF EN 131.
Rainures profondes et larges,
nettoyables.
MARCHES DE 90 mm
Réf.
Long.
m
Poids
kg
Euros
H. T.
72 G 2 6,5 179
725 G 2,5 7,5 226
73 G 3 9 272
735 G 3,5 11 309
74 G 4 12 347
MARCHES DE 120 mm
Réf.
Long. m
Poids
kg
Euros
H. T.
72/12 2 7 206
725/12 2,V5 8 260
73/12 3 10 313
74/12 4 15 399
Réf.
Hauteur
plate-forme
mm
Encombrement sol mm
Euros
H. T.
Largeur Profondeur
Plate-forme 1 m
7851-1 1 100 1 010 2 080 1 383
7861-1 1 340 1 010 2 380 1 490
7871-1 1 560 1 010 2 630 1 620
7881-1 1 790 1 210 2 920 1 758
782091-1 2 010 1 210 3 100 1 898
Plate-forme 2 m
7852-1 1 100 1 010 3 080 1 626
7862-1 1 340 1 010 3 380 1 735
7872-1 1 560 1 010 3 630 1 866
7882-1 1 790 1 210 3 920 2 031
782092-1 2 010 1 210 4 100 2 224
2 e garde-corps avec rampes Lr 1 m
Lr 2 m
54
87
Echelons bossages relief
anti-dérapant et auto-nettoyable.
Intervalles 25 cm de la norme.
Large assise des marches de 90
pour la perception de l’équilibre
en station tête relevée.
Sécurité
CHARIOT MONTE-CHARGE
Escabeau roulant muni d’une plate-forme monte-charge pouvant lever
des colis jusqu’à 80 kg suivant la demande.
Alimentation courant monophase 220 volts ou batterie 12 volts
(autonomie 6 heures).
Facilite le stockage et déstockage cartons, pièces mécaniques, etc.
Marches de 90 mm. Pente 65°. 2 rampes latérales.
Châssis escamotable. Plate-forme de travail 500 x 400.
Plateau monte-charge avec plinthes amovibles.
Exemple : Réf. 19909 - Ht plate-forme 2 m, rangement jusqu’à 4 m,
Ht totale 4,50 m.
Préciser à la commande : secteur ou batterie.
aBa
Rue Edouard Boutier
89500 Villeuneuve sur Yonne
www.aba-echelles.com
info@aba-echelles.com
03 86 87 15 22
135

échelle en alliage léger
Sécurité
Réf.
ESTRADE DE BANQUE
Pour salle de coffres ou archives
Hauteur
plate-forme
mm
Marches de 180 mm de
profondeur. 2 rampes d’accès et
garde-corps pourtour
plate-forme. Tablette de travail
à hauteur de taille, munie de
protecteurs de cloisons.
Evasement à la base pour
stabilité latérale.
4 roulettes escamotables,
spéciales moquette
(progression et virements
aisés sur moquette).
Encombrement sol mm
Larg
AV
Larg
AR
Prof.
Hauteur
totale
mm
Euros
H. T.
SC3 590 535 665 880 1 615 817
SC4 770 535 695 1 070 1 795 925
SC5 950 535 695 1 260 1 985 1 031
MARCHABA
Double pliant
Conforme norme Européenne NF EN
131. 2 roues à bascule non porteuses.
Garde-corps à 1 m, sous-lisse et plinthe.
Repliable avec rampes. Pente 68°,
150 kg d’usage. Plate-forme 750 x 395.
Réf. 7920 7925 7930* 7935* 7940*
Hauteur
plate-forme
mm 2 000 2 500 3 000 3 500 4 000
Hauteur
travail• mm 3 500 4 000 4 500 5 000 5 500
Hauteur tot.
plié mm 3 545 4 040 4 550 5 050 5 500
Euros H.T. 1 550 1 788 2 565 2 780 2 994
• A la hauteur des yeux : bras horizontal.
* Equipés de stabilisateurs latéraux repliables
Réf. *
Hauteur
plate-forme mm
ESTRADE INDUSTRIE
Usage 200 kg. Pente aisée 50°.
Roues fixes arrière (1) .
Sabots blocage avant.
Pour chargement camions,
machines trémies.
Une rampe à droite.
Plate-forme 400 x 360.
En l’absence norme escabeau non pliant
à plate-forme, ce modèle est, suivant la
réglementation, de résistance égale aux
exigences applicables des normes existantes
en assemblage et en flexion.
Attestation sur demande.
Encombrement sol mm
larg AR
prof.
MARCHEPIED ENTRETIEN PLIANT DURALINOX
En alliage léger Duralinox. Plate-forme 310 x 290 x 290. NF EN 131.
Réf.
Nombre de
marches
Hauteur
plate-forme mm
Encombrement sol mm
Hauteur
totale déplié
Euros
H. T.
larg AR prof.
19103 3 660 465 755 1 325 176
19104 4 880 505 920 1 540 202
19105 5 1 100 545 1 100 1 760 229
19106 6 1 320 585 1 265 1 980 258
19107 7 1 540 625 1 450 2 200 287
19108 8 1 760 665 1 620 2 420 331
19109 9 1 980 715 1 800 2 635 362
19110 10 2 200 715 1 950 2 860 386
19111 11 2 420 715 2 130 2 475 425
19112 12 2 630 740 2 290 3 295 479
19113 13 2 860 800 2 440 3 860 589
19114 14 3 080 830 2 630 3 740 648
Accessoires supplémentaires
Réf. Désignation
Euros
H. T.
0930 Rampe latérale facult. 7 à 9 marches 28
0931 Rampe latérale à crosse gauche pour 10 à 14 marches 53
0916 Tablette pour outils pliable grande capacité 45
0940 Une seule paire roulettes bascule pour 19108 à 19114 47
0970 Cage garde-corps servant aussi de rampes 118
0971 Essieu élargisseur de stabilité 213
Kit adaptable sur tous les marchespieds entretien.
Augmente la stabilité à la base et sensation de
sécurité particulièrement
dans le cas de travail latéral.
ESCABEAUX D’ARCHIVAGES USAGE SPECIFIQUE
Série marches profondes de 120 mm, pente 63° conseillé pour
manutention continue. Plate-forme 380 x 325. Entièrement en Duralinox
avialu : légèreté et facilité de manoeuvre ou de pivotement.
Réf. Hauteur plate-forme cm Euros H. T.
002 49 171
003 71 224
En l’absence norme escabeau roulant et rigide, tous modèles ci-après et ci-contre à marches et
assemblages conformes à la réglementation : charge utilisation 150 kg, essais 300 kg.
aBa
Euros
H. T.
2060-1 600 620 885 466
2080-1 800 650 1 065 569
2110-1 1 100 710 1 325 652
2132-1 1 320 780 1 525 691
2150-1 1 500 780 1 665 719
(1) Roues à bascule sur demande pour chargement camion, sans majoration.
(2) Supplément larg. plate-forme 560 +20 %
(3) Supplément larg. et prof. plate-forme 560 +40 %
(4) Supplément 2 e rampe symétrique avec sous-lisse plinthe et chaînette 159
136
Rue Edouard Boutier
89500 Villeuneuve sur Yonne
www.aba-echelles.com
info@aba-echelles.com
03 86 87 15 22

échelle en alliage léger
ESCAROUL
Escabeau roulant à 4 roulettes pivotantes escamotables.
Marches de 120 mm de profondeur. Rampes latérales et
garde-corps frontal. Plate-forme 380 x 425. Charge 150 kg.
STABIROUL
Grand escabeau roulant à châssis entièrement escamotable par
levier. La traction sur le levier met les roues en contact avec le sol
et permet le déplacement et la rotation grâce aux roulettes
pivotantes. Si l’utilisateur oublie de rabaisser le levier, le simple
poids du pied de l’usager sur la première marche provoque le
relevage automatique des roues et bloque l’appareil au sol en
appui sur les essieux fixes avant et arrière.
Dimensions plate-forme 450 x 425.
Marches de 120 mm antidérapantes.
Réf.
Hauteur
plate-forme
mm
profondeur
base
mm
largeur
base
mm
Euros
H. T.
19603* 690 890 700 ou 590 671
19604* 900 1 000 700 ou 590 705
19605 1 120 1 135 700 757
19606 1 340 1 270 700 821
19607 1 550 1 400 700 893
* Option : possibilité de largeur réduite à 590 mm
Sécurité
MANUROUL
Marchepied repliable à
roulettes escamotables.
2 rampes.
Tablette rabattable.
Marches de 120 mm
de profondeur filées,
nervurées, antidérapantes.
Plate-forme 310 x 290 x 290.
Tablette supérieure
245 x 285 x 285.
Réf.
Hauteur
plate-forme
mm
Encombrement sol mm
Euros
H. T.
pRofond laRgEuR
19405 1 100 1 100 605 552
19406 1 320 1 270 645 584
19407 1 550 1 435 690 627
19408 1 760 1 610 730 665
Réf.
Hauteur
plate-forme
mm
Encombrement sol mm
pRofondEuR
laRgEuR
19608 EL12 1 780 1 420 770 2 850 1346
19609 EL12 2 000 1 570 770 3 065 1502
19611 EL12 2 440 1 825 920 3 520 1711
19613 EL12 * 3 100 2 205 920 4 175 2412
19615 EL12 * 3 500 2 905 1 170 4 615 2762
19618 EL12 * 4 000 3 055 1 370 5 060 3047
Tablette métal 74
* Equipés de stabilisateurs latéraux repliables
Option : passage frontal sur plate-forme avec chaîne
frontale au lieu de barres rigides : sans majoration.
Tablette métal : 300 x 400 rabattable (sur demande)
Hauteur totale
mm
Euros
H.T
72
aBa
Rue Edouard Boutier
89500 Villeuneuve sur Yonne
www.aba-echelles.com
info@aba-echelles.com
03 86 87 15 22
137

échelle en alliage léger
PACABA
à plate-forme et plateau pliants -
Conforme NF EN 131 et au décret 2004-924
Réf. DLN3
TRANSFORMABLES 2 PLANS ET 3 PLANS
Tous travaux intérieurs et extérieurs.
Norme NF EN 131 (85050).
Réf.
Nbre de
plans
Ployée
mm
Déployée
mm
Euros
H. T.
32 G 2 2 000 3 250 214
325 G 2 2 500 4 250 249
33 G 2 3 000 5 000 318
335 G 2 3 500 6 000 379
34 G 2 4 000 7 000 412
520 G 3 2 000 4 500 354
5250 G 3 2 500 5 750 437
530 G 3 3 000 7 000 583
5375 G 3 3 750 8 750 792
Sécurité
Plate-forme 395 x 510 mm antidérapante avec plinthe
de 100 mm.
Marche de 90 mm de profondeur filée nervurée antidérapante.
2 rampes de sécurité d’accès.
Tablette rabattable de 320 mm x 515 mm, formant la sous
lisse frontale.
2 roulettes à bascule à l’arrière, appui sur patins
antidérapants.
Réf.
Ht PF
mm
Larg AR
mm
Profondeur
mm
Ht totale
plié
Euros
H. T.
DLN3 660 565 1 100 1 875 520
DLN4 880 590 1 265 2 120 571
DLN5 1 100 620 1 420 2 365 621
DLN6 1 320 640 1 585 2 610 672
82267 1 540 665 1 750 2 855 723
82268 1 760 690 1 905 3 100 774
82269 1 980 715 2 085 3 345 824
82270 2 200 745 2 225 3 590 876
82271 2 420 770 2380 3 835 926
82272 2 640 795 2 595 4 080 978
ESCABEAUX PLIANTS SPÉCIALISÉS
POUR VÉHICULES
N° 1 ESCABEAU N° 2
DOUBLE
VERSANT
ESCABEL
À GARDE
Corps pliant
et compas
Réf. 19104
GCPCS
Réf.
Nbre de
plans
Coulisse 2 plans isolants
ECHELLES ISOLANTES
Ployée
mm
Déployée
mm
Euros
H. T.
435 BT 2 3 500 6 000 979
44 BT 2 4 000 7 000 1 067
445 BT 2 4 500 7 750 1 328
452 BT 2 5 200 8 750 1 495
Coulisse 2 plans alu, 3 ème plans sup. isolant
430 BEF 3 3 000 7 000 950
4 350 BEF 3 3 500 8 000 1 067
440 BEF 3 4 000 9 250 1 189
Coulisse 2 plans, sup. isolant inf. alu
445 BEF 2 4 650 8 000 864
452 BEF 2 5 200 8 750 1 007
P.V 344.092 L.C.I.E -
Conforme usage 150 kg de
la norme NF E 85050 et
utilisation pour travaux B.T.
Fabrication résistant aux chocs.
B.T = 2 plans isolants
BEF = 1 plan isolant.
aBa
138
Rue Edouard Boutier
89500 Villeuneuve sur Yonne
www.aba-echelles.com
info@aba-echelles.com
03 86 87 15 22

plates-formes
Plate-forme d’intervention avec
escalier d’accès et portillon de sécurité
Plate-forme 2 accès
Marches et garde-corps peints
Plate-forme avec
découpe dans
le plancher
Sécurité
DEMANDE DEVIS :
Indiquer hauteur,
largeur
et spécificités
Plate-forme avec déport montée
sur châssis escamotable à levier
FABRICATION
DE MATERIEL
SUR MESURE
Plate-forme
2 accès latéraux
aBa
Rue Edouard Boutier
89500 Villeuneuve sur Yonne
www.aba-echelles.com
info@aba-echelles.com
03 86 87 15 22
139

Sécurité
ESCALIERS métALLIquES
Fabrication standard
Utilisations privées
Diamètre 2020 passage 900
Diamètre 1820 passage 800
Diamètre 1600 passage 700
Diamètre 1420 passage 600
Diamètre 1200 passage 500
Issue de secours
Diamètre 2150 passage 900
Diamètre 2420 passage 1050
Diamètre 2700 passage 1200
Diamètre 3750 passage 1200
140
BOmBRuN
LES ESCALIERS DE VERNOSC
1000, Route du Bourg - Z.A. Les Priaux
07430 Vernosc-les-annonay
www.bombrun.com
gérante
M me Bombrun
contact@bombrun.com
04 75 34 59 59

ESCALIERS métALLIquES
L’emploi du double limon (ModèLe déposé) assure à cet escalier l’adaptabilité
parfaite et immédiate à tous les problèmes d’escaliers.
• Hauteur et inclinaison s’ajustent automatiquement.
• Les marches se répartissent d’elles-mêmes toujours horizontales.
• Temps de pose réduit.
déLai : expédiTion sous 48 H
escaLiers conforMes aux norMes e85-015 eT nf en iso 14122-3
cHoisir voTre escaLier suivanT voTre besoin
escaliers secondaires
escaliers principaux
acier galvanisé à chaud
utilisations : aTeLiers, cHanTiers, etc...
utilisations : accès pLaTeforMes de sTockage,
issues de secours pour personneL isoLé
Sécurité
Marches pleines avec picots anti-glisse
GROS PICOTS BOMBRUN
Profondeur des marches : 300 mm
Marches pleines avec picots anti-glisse
PETITS PICOTS BOMBRUN
Profondeur des marches : 300 mm
FRANCO
HT
Nombre de
marches
Largeur
nominale
740 mm
Prix en e
Largeur
nominale
860 mm
Prix en e
Largeur
nominale
950 mm
Prix en e
Largeur
nominale
1100 mm
Prix en e
Largeur nominale
920 mm
Prix en e
Largeur
nominale
1010 mm
Prix en e
Largeur
nominale
1190 mm
Prix en e
Largeur
nominale
1325 mm
Prix en e
Largeur
nominale
1505 mm
Prix en e
Rampes
Prix unitaire
en u
3 406,10 438,50 457,50 499,50 415,50 475,00 522,50 569,00 631,50 142,50
4 485,00 517,00 560,00 576,50 491,00 551,50 604,00 657,50 730,50 142,50
5 559,00 587,00 623,00 669,00 551,50 640,00 695,50 757,50 841,50 142,50
6 652,00 693,00 727,00 782,00 646,50 748,00 755,50 823,50 916,00 156,50
7 706,50 734,50 827,50 888,50 751,00 851,50 899,50 980,00 1 089,50 156,50
8 771,00 834,00 894,00 970,00 821,00 926,00 987,00 1 075,50 1 194,00 156,50
9 846,00 988,00 1 015,00 1 105,00 951,00 1 066,00 1 155,00 1 233,50 1 370,00 240,50
10 947,00 1 035,00 1 079,00 1 360,00 992,50 1 134,50 1 382,50 1 505,50 1 672,00 240,50
11 1 123,00 1 209,50 1 266,50 1 492,50 1 153,50 1 310,50 1 512,00 1 646,50 1 828,50 278,00
12 1 180,00 1 272,50 1 364,00 1 587,50 1 214,00 1 377,50 1 628,00 1 773,50 1 970,00 278,00
13 1 235,50 1 366,50 1 431,50 1 718,50 1 304,00 1 481,50 1 755,00 1 930,50 2 144,00 278,00
14 1 293,50 1 416,50 1 526,00 1 822,50 1 363,50 1 554,00 1 838,00 1 982,50 2 202,00 341,00
15 1 351,00 1 687,00 1 769,50 1 927,00 1 623,00 1 828,50 2 002,00 2 181,00 2 422,50 341,00
16 1 605,50 1 909,00 1 999,00 2 151,00 1 779,50 2 057,50 2 255,00 2 456,00 2 727,50 341,00
17 1 684,00 2 004,00 2 093,50 2 261,50 1 930,50 2 169,00 2 358,00 2 568,50 2 853,00 436,00
18 1 721,00 2 074,00 2 170,50 2 334,50 2 019,00 2 246,00 2 439,50 2 655,00 2 949,00 436,00
19 1 777,50 2 148,00 2 247,50 2 436,50 2 068,50 2 330,50 2 523,00 2 737,00 3 052,00 436,00
20 1 834,00 2 214,50 2 326,50 2 537,00 2 133,50 2 414,50 2 617,00 2 849,50 3 165,50 436,00
Un escalier plus raide sera obtenu en réduisant
d’une ou deux marches la préconisation : nous consulter
Escalier pour établissement recevant du public : nous consulter
BOmBRuN
LES ESCALIERS DE VERNOSC
1000, Route du Bourg - Z.A. Les Priaux
07430 Vernosc-les-annonay
www.bombrun.com
gérante
M me Bombrun
contact@bombrun.com
04 75 34 59 59
141

ESCALIERS métALLIquES
L’emploi du double limon (modèLe déposé)
assure à cet escalier l’adaptabilité parfaite
et immédiate à tous les problèmes d’escaliers.
• Hauteur et inclinaison s’ajustent automatiquement
• Les marches se répartissent d’elles-même
toujours horizontales.
• Temps de pose réduit.
nEz dE marchE
antidérapant
EscaliEr Erp et pmr
Sécurité
tous nos EscaliErs
sont à géométriE
variablE
EnsEmblE EscaliEr-coursivE pour collègE
142
BOmBRuN
LES ESCALIERS DE VERNOSC
1000, Route du Bourg - Z.A. Les Priaux
07430 Vernosc-les-annonay
www.bombrun.com
gérante
M me Bombrun
contact@bombrun.com
04 75 34 59 59

ESCALIERS métALLIquES
escalier en 2 volées
rampe d’accès pour handicapés
paliers d’escalier
passerelles de liaison
passerelles d’obstacle
passerelles d’entretien
plate-formes d’accès
passagaes piétonniers
expédition
sous 48 h pourtoutes
applications courantes
conforme
à la norme
nf en iso 14122-3
Des blocs-modules standardisés et préfabriqués
composent chaque projet spécifique qui nous est soumis.
il suffit de raccorder entre eux, sur le site, les quelques
blocs-modules qui vous sont livrés.
Cette opération ne prend que quelques minutes :
nos blocs-minutes sont, en effet entièrement montés et
assemblés en usine. Chacun d’eux est conçu pour être aisément
manutentionnable.
Nos fournitures sont toujours protégées par Galvanisation.
tous nos escaliers sont à Géométrie variable
Sécurité
escalier - Garde-corps à lisses horizontales
marches caillebotis bombrun®
BOmBRuN
LES ESCALIERS DE VERNOSC
1000, Route du Bourg - Z.A. Les Priaux
07430 Vernosc-les-annonay
www.bombrun.com
gérante
M me Bombrun
contact@bombrun.com
04 75 34 59 59
143

Barrières de sécurité – Magasins à palettes
Les barrières écluses de sécurité
triaX protègent
le personnel en bord de
vide lors de manutentions
en hauteur. Ouvertes ou
fermées, elles forment un
sas de sécurité et assurent
la continuité du gardecorps
en bord de plateforme.
• type c
pour un dégagement
maximal
• type b pour les environnements
sans contraintes
• type t
adapté aux plafonds bas
• type l
pour manutention au palan
Sécurité
mobipal®
le magasin
à palettes mobile
Le mobipal® est un appareil
principalement destiné à distribuer
des palettes au sol dans les
zones d’éclatement de palettes.
Il s’agit d’un dépileur/empileur
installé sur un chariot motorisé
à conducteur embarqué. Sa capacité
est de 15 palettes.
trieur-cadreur de palettes
Mécanisation du système de triage et de cadrage des
piles de palettes.
magapal® le magasin a palettes
Le MAGAPAL® est conçu pour stocker et distribuer les
palettes vides au moyen d’un transpalette.
securite et ergonomie
du poste de travail : les risques liés à la manutention
manuelle des palettes sont évités.
productiVitÉ : simple et rapide, un seul opérateur
suffit, le temps de manipulation des palettes vides est
réduit.
rentabilite : optimisation de la zone de stockage,
tri de palettes, prolongation de leur durée de vie.
Le trieur-cadreur de palettes est un outil
indispensable qui rentabilise la production en
permettant un tri des palettes défectueuses
après contrôle visuel de l’opérateur.
Il constitue des piles de palettes homogènes,
triées et bien cadrées par un simple appui sur
un bouton poussoir.
descriptiF tecHniQue
Fonction : dépileur ou
empileur ou dépileur/empileur
energie : hydraulique,
pneumatique, électrique
Fonctionnement :
manuel ou automatique
cycle : par 1 à 5 palettes
au choix, en automatique
cadence : 1 cycle en 10
secondes
Format : 800x1200
1000x1200 - 1200x1200 (autre
format de palettes sur étude)
capacité : 10, 15, 20, 25
ou 30 palettes.
144
triaX
Z.A. – 67, rue des Vignes
45240 Marcilly en Villette
www.triax-securite.com
SERVICE COMMERCIAL
triax@triax-securite.com
02 38 76 12 00

accès sur citernes –échelles -passerelles
Réglable, mobile, légère et
d’utilisation sûre etrapide,
elle permet d’effectuer des travaux
sur tous types de dômes
de citernes.
ECHELLE MOBILE
FABRICATION SPECIALE -dEvIS gRATuIT
ENSEMBLE d’ACCES SECuRISE
SuR CITERNES
L’ensemble d’accès sécurisé assure la
protection des intervenants lors des
opérations.
L’ensemble d’accès sécurisé sur citerne «clés
en main »est formé d’un escalier de sécurité,
d’une plate-forme fixe etd’une passerelle
abattante. Cet ensemble permet d’accéder
en toute sécurité sur ledôme des citernes et
de travailler dans une zone sécurisée par un
encorbellement.
Sécurité
PASSERELLE ABATTANTE
Constituée d’un plancher plat ouàmarches, elle assure laprotection et garantit
une sécurité maximale par son encorbellement positionné autour de la zone de
travail. Les contrepoids d’équilibrage permettent une manoeuvre demise en place
sans aucun effort etsans risque de dégradation.
triaX
Z.A. –67, rue des Vignes
45240 Marcilly en Villette
www.triax-securite.com
SERVICE COMMERCIAL
triax@triax-securite.com
02 38 76 12 00
145

SOUFFLETS DE PROTECTION MACHINE
Depuis 1984 nous concevons
et fabriquons, àl’unitaireouen
série, tous types de protection
industrielle au sein de notre
usine en francepour un suivi
et une qualité optimale
des produits.
Sécurité
Souffletdeprotection pour vérin pneumatique,
hydraulique ou électrique protège la tige des projections,
agressions en tous genres et ainsi augmente
sa durée de vie.
Lessoufflets en toile serventprincipalementàprotéger
un organe mécanique tels que une glissière, un rail de guidage,
protéger un élémentenmouvementouunrayon laser.
Lessoufflets moulés sontréalisés en PVC
ou silicone àpartir d’outillages standards
modulables et peuventêtredeforme cylindrique
ou conique selon votrebesoin.
Notrefabrication nous permetderéaliser la plupart des pièces
sans aucun frais d’outillages supplémentaires.
146
T.M.P.
5, rue du Port Poisson
49350 St Clément-des-levées
www.tmpfr.com
GÉRANTE :
M me Marie-Claude Goudenhooft
info@tmpfr.com
02 41 38 47 74

Services &Maintenance
Echelles
Retrouvez les 3261 produits*
Service &Maintenance
www.usinenouvelle.com/expo
*données au 01/01/2016
147

échelles en bois
Échelle transformable
2 plans bois
Largeur évasée au sol : de 675 mm à 1040 mm
Échelle double bois À marches
plates renforcÉes
Marches de 100 mm de profondeur renforcées par une tige
acier. Crochet pour seau.
Réf.
Long mm
ployée
Long mm
déployée
PU NET
H. T.
Euros
Réf.
Longueur mm
PU NET H. T.
Euros
BT2200 1980 3020 338
BT2250 2500 4060 397
BT2300 3020 4840 465
BT2350 3540 5620 617
BT2400 4060 6660 694
BLY2070 680 109
BLY2095 920 128
BLY2120 1150 147
BLY2140 1390 166
BLY2165 1620 186
BLY2190 1860 213
BLY2210 2090 236
BLY2235 2330 258
BLY2260 2560 282
BLY2280 2800 305
ServiceS & Maintenance
Échelle double bois À Échelons
Largeur extérieure de l’échelle : 520 mm à 830 mm
Réf.
Longueur mm
PU NET H. T.
Euros
BD2125 1200 194
BD2150 1460 222
BD2175 1720 250
BD2200 1980 281
BD2225 2240 311
BD2250 2500 342
BD2275 2760 384
BD2300 3020 416
AbA
148
Rue Edouard Boutier
89500 Villeuneuve sur Yonne
www.aba-echelles.com
info@aba-echelles.com
03 86 87 15 22

échelles en bois
Montants en bois Hemlock du Canada, ou épicéa ou en sapin des forêts françaises d’altitude ou bois lamellé collé selon les longueurs.
Echelons en frêne, encastrés de force et pointés pour éviter toute rotation.
Entraxe des échelons : 260 mm
Patins antidérapants au sol
Largeur extérieure de l’échelle : 370 mm
ÉCHELLE SIMPLE BOIS
Réf.
Longueur mm
PU NET H. T.
Euros
BS1200 1980 115
BS1250 2500 148
BS1300 3020 169
BS1350 3540 242
BS1400 4060 275
BS1450 4580 323
BS1500 4840 366
BS1600 5880 490
Largeur extérieure de l’échelle : 440 mm
Réf.
ÉCHELLE COULISSE À MAIN
2 PLANS BOIS
Long mm ployée
Long mm
déployée
PU NET H. T.
Euros
BE2200 1980 3020 274
BE2250 2500 4060 336
BE2300 3020 4840 397
BE2350 3540 5880 531
ServiceS & Maintenance
ÉCHELLE COULISSE À CORDE
2 PLANS BOIS
Largeur extérieure de l’échelle : 440 mm
Réf.
Long mm ployée
Long mm
déployée
PU NET H. T.
Euros
BC2300 3020 4850 526
BC2350 3540 5900 605
BC2400 4060 6900 679
BC2450 4580 7700 777
BC2500 4840 8250 897
BC2550 5360 9250 1062
BC2600 5880 10300 1163
AbA
Rue Edouard Boutier
89500 Villeuneuve sur Yonne
www.aba-echelles.com
info@aba-echelles.com
03 86 87 15 22
149

epertoire fournisseurs
150
ABA
Rue Edouard Boutier
89500 VILLENEUVE SUR YONNE
Tél : 03 86 87 15 22
e-mail : info@aba-echelles.com
www.aba-echelles.com
PRODUITS
134 Echelles en alliage léger
135 Echelles en alliage léger
136 Echelles en alliage léger
137 Echelles en alliage léger
138 Echelles en alliage léger
139 Plates-formes
148 Echelles en bois
149 Echelles en bois
ABRI AND CO
2 Rue Louis Bleriot
78130 LES MUREAUX
Tél : 01 30 99 07 08
e-mail : contact@abriandco.com
www.abriandco.com
PRODUITS
19 Bâtiment industriel et parking
18 La solution qu’il vous faut !
ACI ELEVATION
49, rue de Boult
51110 ISLES SUR SUIPPE
Tél : 03 26 03 88 83
e-mail : commercial@aci-elevation.com
www.aci-elevation.com
PRODUITS
95 Monte-charges
94 Tables et plates-formes élévatrices
ACTIFLIP
Parc d’activités Roubaix Est
Rue de la Plaine - BP 89
59115 LEERS CEDEX
Tél : 03 20 82 19 45
e-mail : contact@actiflip.com
www.actiflip.com
PRODUITS
75 Aménagement d’espaces industriels
74 Rayonnages, stockage, équipement
AERZEN FRANCE SAS
ZI, 10 avenue Léon Harmel
92168 ANTONY CEDEX
Tél : 01 46 74 13 09
e-mail : brice.ladret@aerzen.fr
www.aerzen.fr
PRODUITS
45 Location Solutions Air 100% exempt
d’huile (ISO classe 0)
44 Solutions Aerzen air 100% exempt
d’huile
AGI
36, rue des Remises
94100 SAINT MAUR DES FOSSES
Tél : 01 55 96 12 89
e-mail : contact@agi-paris.fr
www.agi-paris.fr
PRODUITS
63 Des logiciels de gestion
et de reporting

AIRAP
5-7, Avenue Ferdinand Buisson
75016 PARIS
Tél : 01 46 20 37 20
e-mail : sparis@airap.fr
www.airap.fr
BALTIC GENESIS
96, cours Richard Vitton
69003 LYON
Tél : 04 37 91 26 90
e-mail : info@baltic-genesis.com
www.baltic-genesis.com
PRODUITS
58 Ventilateurs industriels et tertiaires
PRODUITS
47 Équipement de levage
AIRWORK INDUSTRIES
4, rue des Essios
51430 BEZANNES
Tél : 03 26 86 45 42
e-mail : contact@airwork.fr
www.airwork-industries.fr
BAUDRY
447, route de Saint Germain - BP 12
39210 DOMBLANS
Tél : 03 84 44 61 04
e-mail : pack@baudry-france.com
www.baudry-france.com
PRODUITS
112 Une gamme complète
de composants
PRODUITS
34 Coffrets - Mallettes - Conteneurs
35 Coffrets - Mallettes - Conteneurs
A.M.I.O.
167, rue Gusave Eiffel - BP 60036
44151 ANCENIS CEDEX
Tél : 02 40 98 81 05
e-mail : bruno@amiolevage.fr
www.amio.fr
BITO SYSTÈMES
1, Avenue des 22 Arpents
77230 MOUSSY LE NEUF
Tél : 01 72 84 90 20
e-mail : info@bito.fr
www.fr.bito.com
PRODUITS
98 Équipements de levage pour
la production
99 Équipements de levage pour
la production
PRODUITS
71 Tout l’univers du stockage
151

BOMBRUN
1000, route du Bourg - Z.A. Les Priaux
07430 VERNOSC-LES-ANNONAY
Tél : 04 75 34 59 59
e-mail : contact@bombrun.com
www.bombrun.com
CITEL
2, rue Troyon
92316 SÈVRES CEDEX
Tél : 01 41 23 50 23
e-mail : contact@citel.fr
www.citel.fr
PRODUITS
140 Escaliers métalliques
141 Escaliers métalliques
142 Escaliers métalliques
143 Escaliers métalliques
CERGY-VIS
17, rue du Périgord - Z.I. des Bethunes
95310 SAINT-OUEN L’AUMÔNE
Tél : 01 34 64 94 64
e-mail : info@cergy-vis.fr
www.cergy-vis.fr
PRODUITS
119 Visserie et fixations
CHAMBRELAN SAS
68, boulevard Jules Durand - BP 995
76600 LE HAVRE CEDEX
Tél : 02 35 24 62 80
e-mail : info@chambrelan.com
www.chambrelan.com
PRODUITS
133 Les parafoudres Citel
CLEANAIR EUROPE
360, avenue de la Rasclave
ZI Braye de Cau
13821 LA PENNE SUR HUVEAUNE
Tél : 04 91 87 82 10
e-mail : cleanair.europe@cleanair.com
www.cleanaireurope.com
PRODUITS
56 Cleanair Europe, solutions
environnementales
CONSTRUCTOR DEXION
FRANCE
16, rue Guilleminot - BP 10413
60635 CHANTILLY
Tél : 03 44 54 52 00
e-mail : contact@constructordexion.fr
www.dexion.fr
PRODUITS
110 Glissières à billes industrielles
PRODUITS
73 Solutions innovantes : stockage
et manutention
152

COVAL SAS
Z.A. Les Petits Champs
26120 MONTÉLIER
Tél : 04 75 59 91 91
contact@coval.com
www.coval.com
ENKO INDUSTRIE
63, Route de Louerre
49350 GENNES
Tél : 02 41 67 40 87
e-mail : info@enkofr.com
www.enko-industrie.com
PRODUITS
90 Solutions pour la manipulation
par le vide
PRODUITS
102 Tables élévatrices - Protection tables
élévatrices
CWT PREVAL FRANCE
2, rue de la Gare
72170 BEAUMONT SUR SARTHE
Tél : 09 79 25 66 92
e-mail : preval.france@orange.fr
www.vulcan-france.fr
EQUIP INDUSTRY
1, place Jean-François Legonidec
29460 DAOULAS
Tél : 09 67 36 97 60
e-mail : equip.industry@orange.fr
www.equip-industry.com
PRODUITS
59 Anti-calcaire & anti-rouille
EF2I
ZA de la Marnière
91630 MAROLLES EN HUREPOIX
Tél : 01 69 14 14 80
e-mail : bruno.fraval@ef2i.fr
www.ef2i.fr
PRODUITS
30 Onduleur dynamique et courant
de qualité
PRODUITS
124 Machine - Matériel - Équipement
& Périphérique
EXPRESSO FRANCE
P.A. Les Coteaux de la Mossig
6, rue Frédéric Bartholdi
67319 WASSELONNE
Tél : 03 88 04 20 30
www.expresso-france.com
PRODUITS
97 Rampe de chargement
et équipement de quai
153

FAKRO FRANCE
Impasse des Coutures - ZI Sud
77200 TORCY
Tél : 01 60 06 75 02
e-mail : fakro@fakro.fr
www.fakro.fr
PRODUITS
22 Fenêtre de toît FAKRO
FOCQUET
1 rue des Haipes
5030 GEMBLOUX - BELGIQUE
Tél : +32 81 62 59 70
e-mail : marc.dressen@focquet.be
www.focquet.be
PRODUITS
29 Matériel électrique industriel
de puissance
HAM-LET FRANCE
Park Avenir - Zone de Sacuny
147 avenue M. Mérieux, Bât B7
69530 BRIGNAIS
Tél : 04 78 95 03 42
e-mail : france@ham-let.com
www.ham-let.fr
PRODUITS
113 Raccords et vannes haute qualité
HMG EMBALLAGE
ZA Actival - Rue Louis Bréguet
49250 BEAUFORT EN VALLÉE
Tél : 02 41 80 54 16
e-mail : j.houze@hmgemballage.com
www.hmg-emballage.com
PRODUITS
41 Machines à emballer sous film
HABRIAL MANUTENTION SAS
3, boulevard des Ravalières
72560 CHANGÉ
Tél : 02 43 40 19 00
e-mail : info@habrial.fr
www.habrial.fr
HTL PERMA FRANCE
1 rue de la Haye Le Dôme - BP 12910
95731 ROISSY
Tél : 01 49 19 21 13
e-mail : n.adamski@perma-tec.com
www.perma-tec.com
PRODUITS
86 Manutention, Levage, Stockage
& Aménagements véhicules...
PRODUITS
117 Le spécialiste de la lubrification
automatique
154

HYMO
13, rue des Serruriers - Actipole Metz Borny
57070 METZ
Tél : 03 87 20 00 11
e-mail : info@hymo.fr
www.hymo.fr
LIFTEC SARL
Port de Santes - 1 ère avenue, 2 ème rue, Bât. 7
59211 SANTES
Tél : 03 20 07 08 07
e-mail : liftec@liftec.fr
www.liftec.fr
PRODUITS
101 Tables élévatrices
IMS FRANCE (INTER
MANUTENTION SYSTÈME)
ZI - Rue Saint Gilles
28800 BONNEVAL
Tél : 02 37 47 78 10
e-mail : infoims@orange.fr
www.imsmanut.com
PRODUITS
92 Ergonomie des postes de travail
93 Pousseur électrique autonome
PRODUITS
80 Manipulateur ergonomique
81 Manipulateur ergonomique
82 Manipulateur ergonomique
83 Manipulateur ergonomique
84 Manipulateur ergonomique
85 Manipulateur ergonomique
LOCABRI
214, rue du Général de Gaulle
PA des Ronzières
69530 BRIGNAIS
Tél : 04 72 31 88 88
e-mail : contact@locabri.com
www.locabri.com
KIT-BAG
Z.A.C Croix Blandin - 8, rue du Capitaine
Georges Madon
51100 REIMS
Tél : 03 26 89 84 84
e-mail : info@kit-bag.fr
www.kit-bag.fr
PRODUITS
36 Conteneurs souples et accessoires
37 Conteneurs souples et accessoires
38 Conteneurs souples et accessoires
39 Conteneurs souples et accessoires
PRODUITS
16 Constructions industrielles
modulaires
17 Constructions industrielles
modulaires
LOSBERGER FRANCE SAS
1, rue du Bruch - ZI - BP 58
67170 BRUMATH
Tél : 03 88 59 34 00
e-mail : info@losberger.com
www.losberger.fr
PRODUITS
21 Bâtiment industriel à toiture
textile ou acier
78 Hangar de stockage
155

MAGNA-C SARL
27, rue du Champ de Mars - CS 60919
57200 SARREGUEMINES CEDEX
Tél : 03 87 98 75 51
e-mail : guilley@magna-c.fr
www.magna-c.fr
MANERGO
Z.I. Du Plouich - BP 235
59590 RAISMES
Tél : 03 27 31 28 00
e-mail : contact@manergo.fr
www.manergo.fr
PRODUITS
120 Produits - outillages magnétiques
MAGNETA
189, rue d’Aubervilliers
Zone d’activité CAP 18
75018 PARIS
Tél : 01 40 36 02 65
e-mail : commercial@magneta.fr
www.magneta.fr
PRODUITS
130 Protection des travailleurs isolés
MAGNÉTIQUE MARQUAGE
SYSTÈME
17, rue Saint Vincent
67500 HAGUENAU
Tél : 03 88 93 48 51
e-mail : mail@mms-magnetique.fr
www.mms-magnetique.fr
PRODUITS
40 Systèmes de marquage magnétique
PRODUITS
55 Bennes et conteneurs à déchets
87 Caisses de manutention
88 Présentoirs inclineurs de caisse
54 Protection de l’environnement
89 Retourneur, videur, présentoir
MANORGA
58, rue de Toufflers - BP 89
59452 LYS-LEZ-LANNOY
Tél : 03 20 81 82 90
e-mail : contact@manorga.com
www.manorga.com
PRODUITS
76 Cloison et protection industrielle
77 Plate-forme de stockage
MATRAFORM
109, Avenue Gaston Boissier
78220 VIROFLAY
Tél : 01 30 24 39 58
e-mail : matraform@matraform.com
www.matraform.com
PRODUITS
46 Machines de formage
et d’assemblage
156

MATREL SAS
129, avenue des Marronniers
38300 BOURGOIN JALLIEU
Tél : 04 74 93 42 42
e-mail : matrel@wanadoo.fr
www.matrel.fr
MYVISIOPROTECT
11, avenue Sainte Marie
94160 SAINT MANDÉ
Tél : 01 43 98 98 66
e-mail : direction@myvisioprotect.com
www.mydefib.fr
PRODUITS
52 Matériels pour la finition
des documents
MECATRACTION S.A.
Route de Lubersac
ZA Les Hauts de Chignac
19230 PAMPADOUR
Tél : 05 55 73 89 85
e-mail : sylvie.gendeau@mecatraction.fr
www.mecatraction.fr
PRODUITS
31 Connectique
118 Outillage Sertissage
MSA THE SAFETY COMPANY
Z.I. Sud
01400 CHATILLON-SUR-CHALARONNE
Tél : 04 74 55 01 55
e-mail : yohan.morel@msasafety.com
www.msasafety.com
PRODUITS
132 Fabricant d’EPI et de détecteurs de
gaz
PRODUITS
131 Défibrilateur Myvisioprotect
PLASTIBAC
34, rue des Châteaux - ZA de la Pilaterie
CS 40202
59445 WASQUEHAL CEDEX
Tél : 03 20 24 09 99
e-mail : info@plastibac.fr
www.plastibac.fr
PRODUITS
91 Caisses et bacs plastiques
RAMS
43, rue Ampère
69680 CHADDIEU
Tél : 04 72 47 50 80
e-mail : l.goyffon@rams.fr
www.rams.fr
PRODUITS
111 Moteurs - Motopompes - Groupes
électrogènes
157

RASEC RETAIL
ZAC de la Grange
41205 ROMORANTIN-LANTHENAY
Tél : 02 54 95 48 53
e-mail : edwige.corbille@rasecretail.com
www.rasec.com
PRODUITS
51 Agencement et équipement
de sites industriels
RAVAS SARL
43, rue de Liège
75008 PARIS
Tél : 08 10 00 81 99
e-mail : david.sojka@ravas.com
www.ravas.fr
PRODUITS
96 Pesage mobile : gain de temps,
d’espace et d’argent
ROMUS
ZA Les Pouards - 13/15, rue du Taillefer
91160 CHAMPLAN
Tél : 01 69 79 69 79
e-mail : contact@romus.fr
www.romus.fr
PRODUITS
50 Profilés, produits d’accessibilité
et outillages
SADEF FRANCE
188, Grande Rue Charles de Gaulle - CS 30001
94736 NOGENT-SUR-MARNE CEDEX
Tél : 01 43 24 60 11
e-mail : sadeffr@sadef.com
e-mail : batimentfrance@sadef.com
www.voestalpine.com/sadef
PRODUITS
20 Composants bâtiment légers et prêts
à monter
105 Profilés ouverts ou tubulaires formés
à froid
SIKA FRANCE SAS
101, rue de Tolbiac
75013 PARIS
Tél : 06 70 01 09 77
e-mail : aguilar.charlotte@fr.sika.com
www.sika.fr
PRODUITS
25 Sika, la référence des colles et mastics
du monde industriel
SMILE INDUSTRIES SAS
13, Rue de Guebwiller
67100 STRASBOURG
Tél : 03 88 18 31 00
e-mail : commercial@axess-industries.com
www.axess-industries.com
PRODUITS
72 Equipement pour professionnels
de l’industrie
158

SPECIAL COATINGS GMBH
& CO. KG
Zeppelinstrasse 14
82205 GILCHING - ALLEMAGNE
Tél : 00 49 8105 7727 311
e-mail : r.courbiere@special-coatings.com
www.special-coatings.fr
PRODUITS
122 Revêtement de petites pièces plastiques
125 Revêtement de petites pièces plastiques
STI INDUSTRIE
ZI des Agriers - 10, rue des Bosquets
16000 ANGOULÊME
Tél : 05 45 25 32 70
e-mail : commercial@sti-constructeur.com
www.sti-constructeur.com
PRODUITS
100 Véhicules tireurs pousseurs
électriques
STOCK3P
28 rue Jacquard - ZI Les Plesses
85180 CHATEAU D’OLONNE
Tél : 02 51 32 91 91
e-mail : contact@stock3p.com
www.stock3p.com
PRODUITS
70 Stockage sur tiroirs
TEC AUTOMATISMES
Z.I. Les Petits Prés - Route de Balagny
60250 MOUY
Tél : 03 44 31 15 15
e-mail : marketing@tec-automatismes.com
www.tec-automatismes.com
PRODUITS
28 Plus de 50 ans de savoir-faire
TERCIEL S.A.
3, ZI Zare Ouest, Bât MGM
L.4384 EHLERANGE GD DE LUXEMBOURG
Tél : Tel : 00 352 621 22 79 07
e-mail : service@terciel.com
www.terciel.net
PRODUITS
64 Les logiciels du packaging
à la distribution
TMP
5, rue du Port Poisson
49350 SAINT CLÉMENT DES LEVÉES
Tél : 02 41 38 47 74
e-mail : info@tmpfr.com
www.tmpfr.com
PRODUITS
146 Soufflets de protection machine
TRIAX
Z.A. - 67, rue des Vignes
45240 MARCILLY EN VILLETTE
Tél : 02 38 76 12 00
e-mail : triax@triax-securite.com
www.triax-securite.com
PRODUITS
145 Accès sur citernes - Échelle - Passerelle
144 Barrières de sécurité - Magasins à palettes
159

vous aprésenté
le CatalOgue
INFOPRO dIgItal
antony Parc 2
10, place dugénéral de gaulle -BP20156 -92186 antony Cedex -France
tél. :+33 177929292-Fax :+33 177929831
La Direction décline toute responsabilité pour les erreurs ou omissions, dequelque nature qu’elles soient, qui pourraient setrouver dans la présente
édition. Lajurisprudence adécidé que les éditeurs d’un annuaire ne sont responsable des erreurs commises involontairement dans l’ouvrage.
«Conformément àlaloi du 6/01/78, toute personne ousociété citée dans cet ouvrage dispose d’un droit d’accès etderectification pour les
informations qui la concerne auprès duservice Fabrication deINFOPRO Digital ». Cet ouvrage aété composé par INFOPRO Digital -92160 Antony.
Achevé d’imprimer 1 er trimestre 2016 sur les presses de La Tipographica Varese (Italie) Dépôt légal :1 er trimestre 2016.
160

Vous cherchez de nouveaux clients ?
Rejoignez nous !
La place
de marché de
2 500 150 000 300 000 5 millions
fournisseurs
de l’industrie
produits
références
mises en relation
en 2015
de visiteurs
par mois
Demandez une estimation à contact@expo-permanente.fr
et rejoignez un réseau de fournisseurs de qualité.
www.usinenouvelle.com/expo

BOMBRUN,
le spécialiste des escaliers métalliques
Escalier droit à géométrie variable,
escalier hélicoïdal, escalier droit fixe.
Tél. : 04 75 34 59 59 - contact@bombrun.com - www.bombrun.com