Samsung SPF-87H (LP08IPLEBT/EN ) - Manuel de l'utilisateur(Model code type : LP**IPLE*) 10.56 MB, pdf, Français

SPF-87H 

SPF-107H 

Cadre photo numérique 

Manuel de l'utilisateur 

Merci d'avoir acheté un cadre photo numérique Samsung 

Les « Instructions de sécurité » visent à protéger la sécurité des utilisateurs et à éviter les 

dégâts matériels. 

Lisez-les attentivement et utilisez correctement le produit.

Fonctions spéciales 

Design ultraplat qui rehausse votre espace de vie 

Le design ultraplat, qui réduit de 50 % l'épaisseur par rapport 

aux modèles précédents, occupe bien moins de place qu'un 

cadre ordinaire. 

Le design cristal et la couleur gris anthracite de ce produit 

apporteront en outre une note raffinée à votre intérieur. 

S'utilise comme Mini Monitor avec un câble USB 

Il peut être utilisé tant comme Cadre photo que comme Mini Monitor, et 

donc servir d'écran exclusif pour Internet, une messagerie instantanée ou 

un widget. 

Vous pouvez facilement utiliser le modèle SPF-87H en le connectant à un 

PC rien qu'avec le câble USB. 

Un espace de Mémoire du cadre généreux 

Pas besoin d'acheter de la mémoire supplémentaire puisqu'il 

possède déjà une solide mémoire interne de 1 Go. 

Qui plus est, les photos mémorisées sont automatiquement 

compressées et enregistrées avec une résolution optimale. 

Mémoire 

interne de 

1 Go 

Connexion aisée 

à un lecteur 

externe via le 

port USB 

Extension pratique et large 

L'espace de stockage peut facilement être élargi 

grâce au connecteur de carte SD pour compléter la 

mémoire interne déjà généreuse. 

Le port USB permet de connecter un lecteur 

externe à la mémoire USB. 

2 

Français 

Cadre numérique économique 

La fonction , qui 

limite l'utilisation du cadre à certaines heures 

déterminées, permet de réduire la consommation 

d'électricité. 

Auto Picture Off 

Auto Picture On

Table des matières 

Fonctions spéciales..........................................2 

Table des matières...........................................3 

Consignes de sécurité......................................4 

Avant l'utilisation 

Contenu du coffret.........................................8 

Nom et fonction de chaque élément...............8 

Préparation du cadre ......................................9 

Raccordement de l'alimentation......................9 

Mini Monitor 

Utilisation comme écran de PC (Mini monitor)... 

.....................................................................20 

Installation du programme Frame Manager...20 

Raccordement à un PC..................................21 

Mise sous tension..........................................10 

Raccordement d'une mémoire externe..........10 

Raccordement d'un PC..................................11 

Transfert de photos à partir du PC.................11 

Affichage et utilisation du menu principal......12 

Diaporama 

Diaporama....................................................13 

Rotation/zoom..............................................14 

Gestion des photos 

Sélection d'un périphérique de stockage.......15 

Paramètres 

Réglages photo.............................................22 

Réglage de l'horloge.....................................24 

Généralités....................................................25 

Assistance.....................................................26 

Annexe 

Contrôles à effectuer avant d'appeler un 

technicien.....................................................27 

Mise à jour du logiciel...................................29 

Caractéristiques techniques du produit..........30 

Copie de photos............................................16 

Suppression de photos..................................18 

Affichage de l'horloge............ 19 

Utilisation comme horloge.............................19 

c 2009 SAMSUNG ELECTRONICS CO., LTD. 

·· Toute copie ou utilisation totale ou partielle du manuel d'utilisation est interdite sans l'autorisation préalable de Samsung 

Electronics CO.,LTD. 

·· Les informations contenues dans le manuel d'utilisation sont susceptibles d'être modifiées sans préavis. 

3 

Français

고 

고 

Consignes de sécurité 

경고 

주의 

Les « Instructions de sécurité » visent à protéger la sécurité des utilisateurs et à éviter les dégâts matériels. Lisez-les 

attentivement et utilisez correctement le produit. 

주의 

경고 

Avertissement 

주의 Achtung 

주의 

Le non-respect de ces consignes peut donner lieu à de graves blessures, 

voire entraîner la mort. 

Le non-respect des instructions fournies peut entraîner de légères blessures 

ou des dommages matériels. 

Alimentation 

경고 

주의 

* Les illustrations suivantes sont fournies à titre d’illustration et peuvent varier selon les modèles et les 

pays. 

경고 Avertissement 주의 

Insérez la fiche 

d’alimentation 

correctement jusqu’à ce 

qu’elle soit bien en place. 

Une fiche mal branchée peut 

provoquer un incendie. 

Pour éviter tout risque 

d’électrocution, ne 

touchez pas la fiche 

d’alimentation avec des 

mains humides. 

N’utilisez pas de fiche, 

de cordon ou de prise 

d’alimentation endommagé, 

car cela pourrait provoquer 

une décharge électrique, 

voire un incendie. 

Ne branchez pas plusieurs 

appareils sur une seule 

prise, car sa surchauffe 

pourrait provoquer un 

incendie. 

4 


Ne forcez pas lorsque 

vous tirez sur le cordon 

d’alimentation. Ne placez 

rien de lourd sur le 

cordon d’alimentation, 

car cela risquerait de 

provoquer une décharge 

électrique, voire un 

incendie. 

Veillez à mettre l’appareil 

hors tension et à le 

débrancher avant de 

le déplacer. Veillez à 

débrancher également tout 

autre câble de connexion à 

un autre appareil. 

Si vous déplacez le produit 

sans débrancher son cordon 

d’alimentation, vous risquez de 

l’endommager et de provoquer 

une décharge électrique, voire 

un incendie.

고 

주의 

고 


Vérifiez que l’appareil est 

bien débranché avant de 

le nettoyer. 

Le non-respect de cette 

consigne pourrait provoquer 


un incendie. 

Ne placez pas le produit 

dans un environnement 

exposé à l’essence, à la 

fumée ou à l’humidité ; 

n’installez pas le produit 

dans un véhicule. 

Cela peut gêner son 

fonctionnement ou provoquer 

un incendie. 

Éviter plus particulièrement 

d’utiliser votre moniteur près 

d’une source d’eau ou à 

l’extérieur s’il venait à neiger ou 

à pleuvoir. 

N’installez pas le produit 

près d’un appareil de 

chauffage. 

Cela pourrait provoquer un 

incendie. 

Lorsque vous débranchez 

l’appareil, ne tirez pas sur 

le fil car, en procédant de 

la sorte, vous risqueriez 

d’endommager la fiche. 

Si vous ne respectez pas 

cette consigne, il se peut que 

l’appareil ne s’allume plus 

correctement ou que cela 

provoque un incendie. 

경고 

Installation 

주의 


En cas d’orage, 

débranchez l’appareil. 




un incendie. 

Lorsque vous installez le 

produit sur une armoire 

ou sur une étagère, évitez 

que l’extrémité avant du 

produit ne dépasse du 

bord du meuble. 


consigne pourrait entraîner 

la chute du produit et, par 

là même, provoquer un 

dysfonctionnement du produit 

ou occasionner des blessures 

corporelles. 

Ne placez pas le cordon 

d’alimentation à 

proximité d’un appareil 

de chauffage, car le 

cordon pourrait fondre et 


électrique, voire un 

incendie. 

N’installez le produit ni 

dans un endroit exposé 

à l’huile, à la fumée, à 

l’humidité, à l’eau ou à la 

pluie, ni dans une voiture. 

Tout contact du produit 

avec l’une de ces substances 

pourrait en effet provoquer une 

décharge électrique, voire un 

incendie. 

5 


고 

주의 

고 


Lorsque vous installez 

le produit, déposez-le 

délicatement. 


consigne risquerait 

d’endommager l’appareil ou 

d’occasionner des blessures 

corporelles. 

Evitez de faire tomber 

le produit lorsque 

vous le déplacez, car 

vous risqueriez de 

l’endommager ou de vous 

blesser. 

Ne placez pas le produit à 

un endroit situé à portée 

des enfants. 

Le produit risquerait en effet de 

tomber et de les blesser. 

경고 주의 

Utilisation et entretien 


N’insérez aucun objet 

métallique tel qu’un pic à 

brochettes, un fil électrique 

ou une vrille, ni aucun 

élément inflammable 

tel que du papier ou des 

allumettes dans les bornes 

situées à l’arrière de 

l’appareil ; ce faisant, vous 

risqueriez de provoquer 

une décharge électrique, 

voire un incendie. 

Si de l’eau ou toute substance 

étrangère entre en contact avec 

le produit, veillez à le mettre 

hors tension et à le débrancher, 

puis à contacter un centre de 

services. 

Vous ne devez jamais 

démonter, réparer ou 

modifier le produit vousmême. 

Si votre appareil doit être 

réparé, contactez un centre 

de services. Le non-respect 

de cette consigne pourrait 


électrique, voire un incendie. 

6 


고 

주의 

고 


Si vous entendez un bruit 

étrange, décelez une 

odeur de brûlé ou voyez 

de la fumée, débranchez 

immédiatement l’appareil 

et contactez un centre de 

services. 




un incendie. 

Enlevez toujours la 

poussière ou l’eau qui 

pourrait se trouver sur les 

broches et connexions de 

la fiche d’alimentation. 




un incendie. 

Lorsque vous nettoyez 

l’appareil, veillez tout 

d’abord à le débrancher, 

puis nettoyez-le à l’aide 

d’un chiffon doux et sec. 

N’utilisez aucun produit 

chimique tel que du benzène, 

de l’alcool, des solvants, de 

l’insectifuge, des produits 

aromatiques, des lubrifiants, 

des détergents ou de la cire. 

Si vous ne comptez pas 

utiliser l’appareil pendant 

une période prolongée, 

veillez à le débrancher. 

Une forte accumulation de 

poussière peut provoquer 

une surchauffe ou une 

inflammation et entraîner une 


incendie. 

SAMSUNG 

Si le produit doit 

être installé dans un 

emplacement particulier 

ne répondant pas aux 

conditions générales 

d’utilisation, veuillez 

contacter l’un de nos 

ingénieurs, dans la 

mesure où le produit 

pourrait présenter de 

graves problèmes de 

qualité en raison de son 

environnement. 

Il s’agit notamment 

d’environnements où l’appareil 

serait exposé à des particules de 

poussière fines, à des produits 

chimiques, à une température 

élevée ou basse, à de l’humidité 

ou encore si l’appareil doit être 

utilisé de manière ininterrompue 

pendant une longue période. 

Si le produit est tombé 

ou si son boîtier est 

endommagé, mettezle 

hors tension et 

débranchez-le. 

Si vous utilisez le produit sans 

vérifier au préalable qu’il n’a 

pas été endommagé, vous 

risquez de provoquer une 


incendie. Veuillez contacter un 

centre de services. 

7 


* Avant l'utilisation 

Contenu du coffret 

Veuillez vous assurer que les composants suivants sont bien inclus dans le carton d’emballage avant d'utiliser le 

produit. 

Cadre photo 

Câble d’alimentation/ 

adaptateur 

Câble USB 

(SPF-87H) 

Câble USB 

(SPF-107H) 

Manuel de l'utilisateur 

Nom et fonction de chaque élément 

Bouton 

Description 

Mettre sous/hors 

tension 

Icône dans le 

manuel 

[ ] 

Connecteur de câble USB 

Ouvrir le menu 

Se déplacer dans 

le menu et les 

options - haut 

/ bas / gauche / 

droite 

Sélectionner un 

menu ou une 

option 

Revenir à l'étape 

précédente 

Lancer un 

Diaporama. 

[MENU] 

[▲][▼][◀][▶] 

[ ] 

[ ] 

[ ] 

Pied 

Connecteur de 

périphérique de 

stockage USB 

Connecteur de câble 

d’alimentation 

Emplacement pour 

carte mémoire SD 

Remarque 

Si aucun bouton n'est actionné pendant 10 minutes, le mode économiseur 

d'écran est automatiquem ent activé (sauf en ). 

8 



Préparation du cadre 

Placez le cadre en position horizontale ou verticale, à votre gré, comme illustré ci-dessous. 

Utilisation en position horizontale 

Utilisation en position verticale 

N'exercez pas trop de force et ne tournez pas 

le support dans la mauvaise direction pendant 

l'installation, 

pour éviter d'endommager le support. 

Raccordement de l'alimentation 

Raccordez le cadre au secteur à l'aide du câble d'alimentation fourni. 

Remarque 

Le modèle SPF-87H peut être utilisé par simple raccordement à un PC via 

le câble USB (doublé du câble d'alimentation secondaire). Il est cependant 

susceptible de ne pas fonctionner correctement si l'alimentation du PC n'est 

pas stable. Dans ce cas, connectez l'adaptateur secteur. 

Port USB 

9 



Mise sous tension 

Appuyez sur le bouton marche/arrêt [ ]. 

Raccordement d'une mémoire externe 

Vous pouvez raccorder des périphériques USB et cartes de mémoire SD. 

Remarque 

Lors de la première mise sous tension 

après l'achat, la fonction est activée. permet de régler facilement les 

options , , 

, et . 

Cette fonction est également activée 

lorsque le cadre est éteint puis rallumé 

après avoir sélectionné - 

dans le menu 

. 

Remarque 

Pour extraire la carte, appuyez doucement 

au centre de la carte puis, lorsque celle-ci 

ressort partiellement, retirez-la. 

10 


Enfoncez entièrement avec 

l'onglet de protection en 

écriture (LOCK) vers le bas. 

Vérifiez l'orientation du 

port avant d'essayer de 

brancher. 

Si une mémoire externe est branchée 

alors que le cadre est sous tension, un 

Diaporama commence aussitôt avec les 

photos qu'elle contient. 

* Capacité prise en charge selon le type de 

carte de mémoire SD 

SD 

microSD 

miniSD 

SDHC 

microSDHC 

Maximum 2 Go 

Maximum 2 Go 

Maximum 256 Mo 

Maximum 16 Go 

Maximum 8 Go


Raccordement d'un PC 

En raccordant le cadre à un PC à l'aide du câble USB fourni, vous pouvez télécharger des photos dans la Mémoire du 

cadre du cadre (➥ p.11) ou utiliser le cadre comme Mini Monitor (➥ p.20). 

Port USB 

p. ex.) SPF-87H 

Port d'alimentation auxiliaire 

Remarque 

·· Vous pouvez utiliser le modèle SPF-87H en le connectant à un PC 

rien qu'avec le câble USB. Cependant, si l'image se perd ou si l'écran 

s'éteint en raison d'une coupure de courant, connectez aussi le câble 

d'alimentation auxiliaire. 

·· Vous pouvez utiliser le modèle SPF-107H en le connectant à un PC avec 

le câble USB. 

Transfert de photos à partir du PC 

Les photos enregistrées dans le PC peuvent être facilement transférées vers la Mémoire du cadre du cadre. 

1 Raccordez le cadre au PC à l'aide du câble USB. 

Communication USB 

Connecté au PC via câble USB. 

Sél. fonction à utiliser. 

Stockage masse Mini Monitor Cadre photo 

2 Mettez le PC et le cadre sous tension. 

3 Appuyez sur les boutons [◀/▶] pour sélectionner 

. 

·· Le cadre sera reconnu comme un disque amovible. 

4 Copiez les photos voulues du PC vers le disque 

reconnu. 

·· Le disque amovible reconnu sera affiché avec le nom de 

modèle (SPF-87H ou SPF-107H). Dans Poste de travail, 

ouvrez le disque du modèle correspondant et copiez les 

photos sur le disque. 

5 Lorsque la copie est terminée, appuyez sur le bouton 

[ ] ou débranchez le câble USB. 

11 


¨¨Transfert de photos à partir du PC 

Remarque 

·· Ce produit est livré avec des échantillons de photos dans la mémoire. Si 

vous manquez de mémoire, effacez les photos fournies d'origine. 

·· Une photo de grande taille (haute résolution) occupe beaucoup de 

Mémoire du cadre et ralentit la prévisualisation. Dans ce cas, au lieu de 

copier la photo directement sur le disque amovible, enregistrez-la sur une 

mémoire externe puis copiez-la vers la Mémoire du cadre. La photo peut 

être réduite à une taille optimale pour le Cadre photo et être copiée vers 

la Mémoire du cadre. ➥ p.16 

·· Si l'écran de sélection du mode de connexion USB ci-dessus n'apparaît 

pas lorsque vous reconnectez le cadre après l'avoir déconnecté, choisissez 

la fonction sous dans 

le menu . ➥ p.25 

Affichage et utilisation du menu principal 

Appuyez sur [ 

apparaisse. 

] pendant (2) secondes ou plus, ou appuyez de manière répétée jusqu'à ce que le menu principal 

Menu Description Remarque 

Photos 

Horloge 

Visionner les photos 

enregistrées dans la 

Mémoire du cadre 

ou sur une mémoire 

externe, et/ou ouvrir 

le menu Photos. 

Utiliser le cadre 

comme Horloge ou 

calendrier. 

p.15 

p.19 


Photos 

Horloge 

Mini Monitor 

Paramètres 

. 

SELECT 

BACK 

Mini Monitor 

Utiliser le cadre 

comme écran de PC 

(Mini Monitor). 

p.20 

DIAPO- 

RAMA 

Paramètres Modifier les réglages p.22 

Pour sélectionner une fonction 

Appuyez sur les boutons [▲/▼] pour se placer sur la fonction voulue, puis appuyez sur le bouton [ 

sélectionner. 

] pour 

Pour revenir à la situation précédente 

12 

Appuyez sur le bouton [ ]. 

Pour passer au mode Diaporama pendant le visionnage 


Appuyez sur le bouton [ ].

* Diaporama 

Diaporama 

Vous pouvez visionner un Diaporama de toutes les photos ou des photos sélectionnées sur la Mémoire du cadre ou la 

mémoire externe. 

Photos 

Mémoire du cadre ▶ FileName.JPG 19/24 

Pour afficher un Diaporama de toutes les photos 

Remarque 

Entr. 

RETOUR 

Divers effets permettent d'agrémenter l'affichage des 

photos. ➥ p.22 

MENU 

1 Dans le menu principal ➥ P.12 

2 Appuyez sur le bouton [ ] pour sélectionner 

. 

·· La liste des photos s'affiche. 

3 Sélectionnez une photo et appuyez sur le bouton 

[ ]. 

·· Le Diaporama démarre à partir de la photo sélectionnée. 

Pour suspendre un Diaporama 

Le [ ] bouton suspend et relance alternativement le 

Diaporama. 

Photos 

-Sélectionner plusieurs fichiers 

Mémoire du cadre ▶ IMG12345.JPG 19/24 

Pour afficher un Diaporama de photos sélectionnées 

3 photos sélectionnées. 

Diaporama / Copier / Supprimer : appliquer aux photos sélectionnées. 

Réinitialiser : Annuler toutes les sélections. 

Liste des photos 

Photos 

Diaporama 

Copier 

Supprimer 

Réinit. 

SD ▶ 2009 Summer ▶ FileName.JPG 19/24 


Entr. 

RETOUR 

1 Appuyez sur le bouton [MENU] dans la liste des 

photos 

2 Appuyez sur les boutons [▲/▼/◀/▶] pour 

sélectionner , 

puis appuyez sur le bouton [ ]. 

3 Appuyez sur les boutons [▲/▼/◀/▶] et [ ] pour 

sélectionner les fichiers voulus. 

·· 

Une coche ( ✔ ) apparaît face à chaque fichier sélectionné. 

·· 

Le bouton [ ] répète ou annule la sélection, 

alternativement. 

·· 

Appuyez sur le bouton [ ] pour désélectionner toutes 

les photos sélectionnées. 

4 Appuyez sur le bouton [▶] pour sélectionner 

, puis appuyez sur le bouton [ ]. 

·· Le Diaporama n'affiche que les photos sélectionnées. 

Périphérique ▶ Nom du dossier ▶ Nom Fichier. jpg 

Fichier photo 

. 

선택 

RETOUR 

슬라이드쇼 

DIAPO- 

RAMA 

DIAPO- 

RAMA 

SELEC- 

TIONNER 

복귀 

DIAPO- 

RAMA 

Numéro de fichier en cours / nombre total de fichiers 

Guide des boutons 

Le guide des boutons affiche uniquement les photos 

disponibles en fonction des circonstances 

Toute pression sur un bouton dans l'écran 

Diaporama ou Horloge affiche le guide des boutons. 

13 


* Diaporama 

Rotation/zoom 

Vous pouvez faire pivoter ou agrandir une photo pendant un Diaporama. 

FileName.jpg 

Accueil 

Rotat. 

Zoom 

Paramètres 

1 Appuyez sur le bouton [MENU] en mode 

Diaporama. 

·· Le Diaporama est suspendu et le menu s'affiche. 

2 Appuyez sur les boutons [▲/▼] pour sélectionner 

l'option voulue, puis appuyez sur le bouton [ ]. 

Rotat. Original, 90°, -90°, 180° 

Zoom 

x1, x2, x4 

Rotat. 

Original 

Rotation de photos 

90˚ 

-90˚ 

180˚ 

Original 



·· La photo affichée pivote selon l'angle défini. 

Remarque 

La rotation de photos n'est possible que lorsque est : 

, ou . 

➥ p.24 

Zoom 

x2 

Agrandissement de photos 


SELEC- 

TIONNER 

RETOUR 

DIAPO- 

RAMA 

. 

SELEC- 

TIONNER 

RETOUR 

DIAPO- 

RAMA 


. 

RETOUR 

DIAPO- 

RAMA 

3 Pour afficher le menu d'agrandissement, appuyez 

sur le bouton [MENU]. 



·· La photo affichée peut être agrandie d'un facteur x2 ou 

x4. 

·· La photo agrandie peut être déplacée à l'aide des 

boutons [▲/▼/◀/▶]. 

Remarque 

L'agrandissement de photos n'est possible que lorsque est ou . 

➥ p.24 

14 

5 Pour relancer le Diaporama, appuyez sur le 

bouton [ ]. 


* Gestion des photos 

Sélection d'un périphérique de stockage 

Lorsqu'une mémoire externe (carte mémoire SD / périphérique USB) est connectée, vous pouvez sélectionner la source 

d'un Diaporama dans le menu Photos. 

1 Dans le menu principal ➥ p.12 


Photos 

Horloge 

Mini Monitor 

Paramètres 

. 

SELEC- 

TIONNER 

RETOUR 

2 Appuyez sur le bouton [◀] pour passer à 

. 


un périphérique, puis appuyez sur le bouton [ ]. 

·· Le périphérique sélectionné devient la nouvelle source. 

DIAPO- 

RAMA 

4 Pour passer au mode Diaporama, appuyez sur le 

bouton [ ]. 

Photos 


Sélectionner le périphérique de stockage 

Sél. périph. à parcourir. 


SD 

USB 

. 

SELEC- 

TIONNER 

RETOUR 

DIAPO- 

RAMA 

Pour sélectionner une autre mémoire à 

partir de la liste des photos 


photos ➥ p.13 


, puis 

appuyez sur le bouton [ ]. 


un périphérique, puis appuyez sur le bouton [ ]. 

·· Une liste des photos apparaîtra pour le périphérique 

sélectionné. 

Remarque 

·· Si une mémoire externe est connectée, les photos qui y sont enregistrées 

commenceront par s'afficher en mode Diaporama. 

·· Un périphérique ne peut être sélectionné que lorsqu'il est physiquement 

connecté. 

15 



Copie de photos 

Lorsqu'une mémoire externe (carte mémoire SD / périphérique USB) est connectée, vous pouvez copier des photos de 

cette mémoire externe vers le Mémoire du cadre ou vice versa. 

Photos 


FileName.jpg 

Taille d’image : 1920 x 1200 

Date : 2009.1.23 

Taille fichier : 1,245KB 

Accueil 

Copier 

Supprimer 

Sélectionner plusieurs fichiers 


Paramètres 

Photos 


Copier 

Choisir périph. sur lequel copier. 

SD 

USB 

Pour copier une photo ou un dossier 

1 Appuyez sur les boutons [▲/▼/◀/▶] dans la 

liste des photos pour sélectionner une photo ou 

un dossier à copier, puis appuyez sur le bouton 

[MENU]. 

·· 

Le menu < Photos> s'affiche. 




un périphérique où copier la photo, puis appuyez 

sur le bouton [ ]. 

·· La photo est copiée vers le périphérique sélectionné. 

·· Si un dossier est sélectionné, toutes les photos contenues 

dans ce dossier sont copiées. 


SELEC- 

TIONNER 

RETOUR 

DIAPO- 

RAMA 

. 

SELEC- 

TIONNER 

RETOUR 

DIAPO- 

RAMA 

16 


¨¨Copie de photos 

Photos 


FileName.jpg 


Date : 2009.1.23 


Accueil 

Copier 

Supprimer 



Paramètres 


SELEC- 

TIONNER 

RETOUR 

DIAPO- 

RAMA 

Pour copier plusieurs fichiers à la fois 


photos. 

·· 



, puis appuyez 


Photos 






Photos 



Copier 

Choisir périph. sur lequel copier. 

3 photos 

SD 

USB 




Diaporama 

Copier 

Supprimer 

Réinit. 

Diaporama 

Copier 

Supprimer 

Réinit. 

. 

SELEC- 

TIONNER 

RETOUR 

DIAPO- 

RAMA 

. 

SELEC- 

TIONNER 

RETOUR 

DIAPO- 

RAMA 


sélectionner une photo à copier, puis appuyez sur 

le bouton [ ]. 

·· 

Une coche ( ✔ ) apparaît face à chaque photo 

sélectionnée. 

·· 



·· Pour désélectionner toutes les photos à la fois, appuyez 


·· Sélectionnez plusieurs photos en répétant cette 

opération. 

Remarque 

·· Pour sélectionner ou désélectionner toutes les photos d'un dossier, 

sélectionnez le bouton [ ]. 

·· 

Le bouton [ ] répète ou annule la sélection de toutes les photos, 


4 Appuyez sur les boutons [▶/▲/▼] pour 

sélectionner , puis appuyez sur le bouton 

[ ]. 


un périphérique où copier les photos, puis 


Remarque 

·· Lors de leur copie vers la Mémoire du cadre, les photos sont réduites 

pour tenir au mieux dans l'écran. Pour copier une photo à sa taille 

originale, sélectionnez sous 

dans . ➥ p.25 

·· Avant de copier des photos de la mémoire externe (carte mémoire 

SD / périphérique USB) vers la Mémoire du cadre, sélectionnez un 

périphérique de stockage. ➥ p.15 

·· Les photos ne peuvent pas être copiées si la capacité du périphérique 

est insuffisante. Vérifiez la capacité du périphérique avant d'effectuer la 

copie. 

·· Ne pas éteindre pendant la copie de photos. Cela peut endommager les 

photos ou le cadre. 

17 



Suppression de photos 

Vous pouvez supprimer des photos de la Mémoire du cadre et/ou d'une mémoire externe (carte mémoire SD / 

périphérique USB). 

Photos 


FileName.jpg 


Date : 2009.1.23 


Accueil 

Copier 

Supprimer 



Paramètres 

Photos 


Supprimer 

Voulez-vous supprimer la photo? 

DIAPO- 

RAMA 


SELEC- 

TIONNER 

RETOUR 

DIAPO- 

RAMA 

. 

Pour supprimer une photo ou un dossier 

1 Appuyez sur les boutons [▲/▼/◀/▶] dans la liste 

des photos pour sélectionner une photo ou un 

dossier à supprimer, puis appuyez sur le bouton 

[MENU]. 

·· 






·· La photo ou le dossier sélectionné est supprimé. 

Oui 

Non 

RETOUR 

SELEC- 

TIONNER 

18 


¨¨Suppression de photos 

Photos 


FileName.jpg 

Photo Size : 1920 x 1200 

Date : 2009.1.23 

File Size : 1,245KB 

Home 

Copier 

Supprimer 



Paramètres 

Photos 

Photos 



Diaporama 

Copier 

Supprimer 

Réinit. 





Diaporama 

Delete 

Supprimer 

Copier 

Do you want to delete the photo? 

Voulez-vous supprimer les photos? Supprimer 

DIAPO- 

RAMA 


SELEC- 

TIONNER 

RETOUR 

DIAPO- 

RAMA 

. 

SELEC- 

TIONNER 

RETOUR 

DIAPO- 

RAMA 

. 

Pour supprimer plusieurs fichiers à la fois 


photos. 

·· 

Le menu < photos> s'affiche. 


, puis appuyez 



sélectionner une photo à supprimer, puis appuyez 

sur [ ]. 

·· 

Une coche ( ✔ ) apparaît face à chaque photo sélectionnée. 

·· 



·· Pour désélectionner toutes les photos sélectionnées, 


·· Sélectionnez plusieurs photos en répétant cette opération. 

4 Appuyez sur les boutons [▶/▲/▼] pour 

sélectionner , puis appuyez sur le 

bouton [ ]. 



·· Seules les photos sélectionnées sont supprimées. 

3 photos 

Yes 

Oui 

No 

Non 




Remarque 

* Affichage de l'horloge 

Utilisation comme horloge 

Réinit. 

RETOUR 

SELEC- 

TIONNER 

·· Avant de supprimer des photos de la mémoire externe (carte mémoire SD 

/ périphérique USB), sélectionnez un périphérique de stockage. ➥ p.15 

·· Ne pas éteindre pendant la suppression de photos. Cela peut 

endommager les photos ou le cadre. 

Vous pouvez utiliser le Cadre photo comme une horloge de bureau. 



Photos 

Horloge 

Mini Monitor 

Paramètres 

. 

SELEC- 

TIONNER 

RETOUR 

DIAPO- 

RAMA 



·· Le menu de l'horloge s'affiche. 

·· 

L'heure actuelle configurée dans < Paramètres>- 

s'affiche. 

Remarque 

·· Vous pouvez sélectionner un format d'affichage de date/heure et un type 

d’horloge sous dans le menu . 

·· Si l'adaptateur secteur est déconnecté pendant un laps de temps 

prolongé, les réglages de l'heure peuvent être perdus. Laissez 

l'adaptateur branché. 

19 


* Mini Monitor 

Utilisation comme écran de PC (Mini monitor) 

Vous pouvez utiliser le Cadre photo comme un Mini Monitor (écran secondaire) en le raccordant à un PC où vous avez 

installé le programme Frame Manager. 

Pour utiliser le cadre comme Mini Monitor, vous devez installer le programme Frame Manager sur votre PC. 

Pour plus d'informations sur le téléchargement de Frame Manager ou l'utilisation du cadre comme Mini Monitor, 

visitez la page d'accueil de Samsung Electronics (http://samsung.com) et cherchez le nom de modèle correspondant 

(SPF-87H oy SPF-107H). 

Système d'exploitation minimal recommandé pour utiliser le cadre comme Mini monitor 

OS 

Windows XP SP2, Vista(32bit) 

USB Extended Host Controller(EHCT) pour USB 2.0 

RAM 

CPU 

Remarque 

256 Mo ou plus 

2,4 GHz ou plus 

·· Le Cadre photo peut ne pas fonctionner correctement si les performances du PC sont inférieures à la configuration recommandée. 

·· Veillez à utiliser Windows XP avec le Service Pack 2 installé. 

Le cadre peut ne pas fonctionner avec un système d'exploitation autre que Windows XP Service Pack 2. Nous ne sommes pas 

responsables des problèmes éventuels si cette instruction n'est pas respectée. 

Installation du programme Frame Manager 

1 Cliquez sur le fichier d'installation de Frame 

Manager téléchargé pour l'exécuter. 

2 Cliquez sur Suivant. 

3 Acceptez les conditions du contrat de licence et 

cliquez sur Suivant. 

·· Suivez les instructions d'installation qui s'affichent. 

20 


4 Faites redémarrer l'ordinateur pour achever 

l'installation. L'icône de Frame Manager ( ) 

apparaîtra dans l'angle inférieur droit de l'écran. 

Remarque 

Avant de réinstaller le programme Frame Manager, veillez à supprimer le 

programme Frame Manager existant et à faire redémarrer le PC.

* Mini Monitor 

Raccordement à un PC 

Communication USB 

Connecté au PC via câble USB. 

Sél. fonction à utiliser. 

Stockage masse Mini Monitor Cadre photo 

1 Raccordez le cadre au PC à l'aide du câble USB 

fourni. ➥ p.11 

·· 

L'écran < Communication USB> s'affiche. 

2 Appuyez sur les boutons [◀/▶] pour sélectionner 


·· Le cadre devient un Mini monitor. 

Remarque 

·· 

Vous pouvez sélectionner < Mini Monitor> dans le menu principal ou 

sous - dans le menu 

. 

·· 

Si vous sélectionnez < Mini Monitor> alors que le programme Frame 

Manager n'est pas installé, l'écran du guide d'installation du Mini 

Monitor se réaffichera après un instant (10 sec.). 

Passage au mode Mini Monitor ou Stockage masse 

Option 1. Changement de mode à partir du PC 

1 Cliquez avec le bouton droit sur l'icône de Frame Manager ( ) dans le bas de l'écran du 

PC. 

2 Sélectionnez ou . 

Option 2. Changement de mode à partir du Cadre photo 

1 Appuyez sur le bouton [MENU] sur le Cadre photo. 

Celui-ci passe au mode ou < Mini Monitor>. 

Remarque 

·· 

Une pression sur le bouton [ ] active le mode Cadre photo. 

·· 

Vous pouvez ajuster la luminosité en mode Mini Monitor en appuyant sur les boutons [ ▲/▼]. 

Remarque 

·· Vous ne pouvez utiliser qu'un seul écran secondaire. 

·· N'utilisez pas le Mini Monitor comme écran principal. L'écran pourrait ne rien afficher. 

·· Veillez à utiliser le câble USB fourni pour raccorder le cadre au PC. 

·· Déplacez le programme utilisé avec le Mini Monitor vers l'écran principal après utilisation. 

·· Le Mini Monitor peut ne pas fonctionner correctement avec certaines cartes vidéo. 

Dans ce cas, réglez l'accélération matérielle sur Aucune (None). 

Pour ce faire, cliquez avec le bouton droit sur le bureau de Windows et procédez comme suit : 

Windows XP 

Propriétés ➡ Propriétés de Affichage ➡ Paramètres ➡ Avancé ➡ Dépannage ➡ Accélération matérielle ➡ 

Aucune 

Windows Vista Personnaliser ➡ Paramètres d'affichage ➡ Paramètres avancés ➡ Dépannage ➡ Modification des 

paramètres 

·· L'effet Aero sous Windows Vista n'est pas utilisable lorsque le Cadre photo est employé comme Mini Monitor. 

·· Les fonctions du Mini Monitor peuvent ne pas fonctionner correctement si le pilote de la carte vidéo est mis à jour alors que Frame 

Manager est déjà installé. Dans ce cas, désinstallez et réinstallez le programme Frame Manager. 

·· Si vous utilisez la fonction de rotation de Frame Manager, l'emplacement du Mini Monitor actuellement défini peut être modifié. 

Même si la rotation est appliquée, l'écran n'apparaîtra pas comme renversé dans les propriétés d'affichage. 

21 


* Paramètres 

Réglages photo 

Divers effets et réglages permettent d'agrémenter l'affichage des photos. 

Paramètres -Photos 


Catégorie 

Photos 

Horloge 

Généralités 

Assistance 

Option 

Transition de diaporama 

Vitesse du diaporama 

Mode Diaporama 

Ordre du diaporama 

: Fondu 

: Normal 

: Toutes les photos 

: Normal 

. 



·· 

Le menu < Paramètres> s'affiche. 

Mode d’affichage 

Rapport d’aspect 

Mode portrait 

: Photo et calendrier 

: Ajust. auto 

: Marche 

SELEC- 

TIONNER 

RETOUR 


. 

Afficher les informations sur la photo 

: Marche 

DIAPO- 

RAMA 



·· Le sous-menu de l'option sélectionnée s'affiche. 



·· L'option sélectionnée devient le nouveau réglage. 

Menu de paramètres photo 

22 


Transition de 

diaporama 

Vitesse du 

diaporama 

Mode 

Diaporama 

Ordre du 

diaporama 

Mode 

d’affichage 

Rapport d’aspect 

Mode portrait 

Afficher les 

informations sur 

la photo 

Sélectionner une Transition de diaporama. ➥ p.23 

Sélectionner , ou . 

Remarque 

Une photo trop volumineuse peut ne pas s'afficher à la vitesse prédéterminée. 

·· 

< Toutes les photos> : Afficher un Diaporama de toutes les photos enregistrées dans 

la mémoire. 

·· 

< Photos du dossier> : Afficher un Diaporama des photos enregistrées dans un dossier 

sélectionné. 

·· 

< Une photo> : Afficher une seule photo sélectionnée comme Diaporama. 

Sélectionner ou . 

Sélectionner un mode d'affichage. ➥ p.23 

·· 

< Taille initiale> : Si la photo est plus petite que l'écran, l'afficher à sa taille d'origine ; 

si elle est plus grande, l'ajuster proportionnellement. 

·· 

< Ajust. auto> : Ajuster les photos proportionnellement à la taille de l'écran. 

·· 

< Aj. largeur> : Ajuster les photos à la largeur de l'écran. 

·· 

< Arrêt> : Afficher les photos dans leur position d'origine. 

·· 

< Marche> : Faire pivoter automatiquement de 90° les photos prises verticalement de 

manière à les faire tenir dans l'écran. 

Choisir d'afficher ou non le nom de fichier et la date de prise d'une photo (limité aux 

opérations PREV/NEXT). 

·· 

< Arrêt> : Ne pas afficher les infos d'une photo. 

·· 

< Marche> : Afficher le nom du fichier de la photo et sa date de création.

¨¨Réglages photo 

Transition de diaporama 

Remarque 

La sélectionnée ne s'appliquera que lorsque le est 

ou . Seul l'effet est appliqué dans les autres types 

de . 

 

 

 

Mode d’affichage 

Remarque 

Vous pouvez sélectionner différents effets en mode Diaporama en appuyant sur le bouton [ ]. 

 

 

 

 

23 


* Paramètres 

Réglage de l'horloge 

Vous pouvez régler l'heure actuelle et choisir différents formats et types d'affichage de l'heure. 

Paramètres -Horloge 


Catégorie 

Photos 

Horloge 


Assistance 

Option 

Définir l’horloge 

Format de date 

Format de l’heure 

Type d’horloge 

: DD/MM/YYYY 

: 12 heures 

: Horloge uniquement 

. 



·· 


SELEC- 

TIONNER 

RETOUR 

DIAPO- 

RAMA 



·· 

Le menu < Horloge> s'affiche. 







·· 

Pour l'option < Définir l’horloge>, réglez l'heure à l'aide 

des boutons [▲/▼/◀/▶]. 

Menu de paramètres de l'horloge 

Définir l’horloge 

Format de date 

Format de l’heure 


Régler l’heure actuelle. 

Sélectionner un format d'affichage de date. 

·· 

< YYYY/MM/DD> : Année/Mois/Jour 

·· 

< MM/DD/YYYY> : Mois/Jour/Année 

·· 

< DD/MM/YYYY> : Jour/Mois/Année 

Sélectionner un format d'affichage de l'heure. 

·· 

< 12 heures>- 

Sélectionner un format d'affichage de l'horloge. 

·· 

< Horloge uniquement>- 


24 

 

 


* Paramètres 


Vous pouvez ajuster les réglages généraux du cadre photo. 

Paramètres -Généralités 


Catégorie 

Photos 

Horloge 


Assistance 

Option 

Installation rapide 

Langue 

: Français 

Luminosité : 69 

Mar./Arr. image autom. 

. 



·· 


Mode de démarrage : Dernier mode exécuté 

Ecran de veille 

: Diaporama 

Copie mémoire cadre : Redimensionné 

Activer la communication USB 

SELEC- 

TIONNER 

RETOUR 

DIAPO- 

RAMA 



·· 

Le menu < Généralités> s'affiche. 







Menu Généralités 

Personnaliser les fonctions les plus courantes. 

Installation rapide Définir l'ordre des modes -- 

-. 

Langue 

Définir la langue d'affichage des menus. 

Luminosité Régler la luminosité de l'écran LCD entre 0 et 100. 

Mar./Arr. image autom. Régler l'écran pour qu'il s'allume ou s'éteigne automatiquement à une heure définie. 

Sélectionner le mode activé à la mise sous tension. 

·· 

< Accueil> : Affiche le menu principal. 

·· 

< Dernier mode exécuté> : Affiche le dernier mode actif. 

Mode de démarrage ·· 

< Diaporama> : Lance un Diaporama. 

Ecran de veille 

Copie mémoire cadre 

Activer la 

communication USB 

Remarque Mais les informations de transition sur un périphérique de stockage ne 

sont pas enregistrées. 

Si aucun bouton n'est actionné pendant 10 minutes, le cadre se met dans le mode 

d'économie d'écran prédéfini. 

·· 

< Diaporama> / 

Remarque S'il n'y a pas de photos disponibles pour le Diaporama, le cadre 

fonctionnera comme Horloge. 

Définir la taille des photos à copier vers la Mémoire du cadre. 

·· 

< Taille initiale> : Copie les photos vers la Mémoire du cadre sans en changer 

les dimensions. 

·· 

< Redimensionné> : Copie les photos en les réduisant à la taille optimale pour 

l'écran. 

Sélectionner une fonction à utiliser lorsque le cadre est raccordé à un PC via un 

câble USB. 

·· 

< Mini Monitor> : Utiliser le cadre comme Mini Monitor (écran secondaire). 

·· 

< Stockage masse> : Utiliser le cadre comme disque amovible d'un PC. 

·· 

< Cadre photo> : Utiliser comme Cadre photo. 

25 


¨¨Généralités 

Remarque 

·· 

Lorsque l'écran est éteint via la fonction < Mar./Arr. image autom.>, tout autre bouton que le bouton [ ] activera l'écran. 

·· Lorsqu'il est utilisé comme Stockage masse (périphérique de stockage de masse) ou Mini Monitor par un raccordement à un PC à 

l'aide d'un câble USB, l'écran ne s'éteint pas même au moment défini via . 

* Paramètres 

Assistance 

Ce menu permet d'afficher des informations sur l'utilisation du cadre et/ou rétablir les réglages par défaut des menus, etc. 

Paramètres -Assistance 


Catégorie 

Photos 

Horloge 


Assistance 

Option 

Mise à niveau du logiciel 

Réinitialiser 

Guide de produits 

Informations sur le produit 

. 



·· 


SELEC- 

TIONNER 

RETOUR 

DIAPO- 

RAMA 



·· 

Le menu < Assistance> s'affiche. 







Menu Assistance 

Mise à niveau du 

logiciel 

Réinitialiser 

Mettre à jour le logiciel. ➥ p. 29 

Rétablir les réglages par défaut des menus 

(hormis l'heure et le choix de la langue). 

26 


Guide de produits 

Informations sur le 

produit 

Remarque 

n'influence pas les fichiers enregistrés. 

Afficher des informations sur les boutons, la sélection d'un périphérique de 

stockage et le mode - 

Affiche le modèle du produit, la version du micrologiciel, la Mémoire du cadre et 

les informations de copyright.

* Annexe 

Contrôles à effectuer avant d'appeler un technicien 

Si le cadre ne fonctionne pas correctement, commencez par effectuer les contrôles suivants. 

Si le problème persiste, contactez ou rendez-vous au centre de service Samsung le plus proche. 

Problèmes 

Le cadre ne veut pas s’allumer. 

On peut voir des points ressemblant à des fuites de 

lumière sur les bords de l’écran de l’horloge. 

L’heure est mal réglée. 

L’appareil met du temps à afficher une image une fois 

qu’il est allumé. 

L’appareil met du temps à passer d’une image à l’autre. 

Je ne peux plus copier de fichiers quand la mémoire 

interne utilise trop de capacité. 

J’ai connecté un périphérique de stockage externe 

(périphérique de stockage USB ou carte mémoire SD), 

mais il ne fonctionne pas. 

Les images verticales s’affichent à l’horizontale. 

Les fichiers JPEG ne s’affichent pas. 

Certaines images ne s’affichent pas dans le diaporama. 

Solutions 

Vérifiez que le câble d’alimentation est correctement branché. 

Les écrans LCD noirs peuvent présenter naturellement cet effet, qui 

n’est pas un défaut. 

Le réglage de l’heure actuelle peut s’effacer si l’adaptateur est 

débranché pendant une longue période. Laissez l’adaptateur branché. 

Il est recommandé de diminuer la résolution de l’image. 

Il se peut que vous n’arriviez pas à copier des fichiers si la section FAT 

de la mémoire interne est endommagée. 

Réessayez après avoir formaté la mémoire interne. 

·· SPF-87H peut être utilisé si on connecte l’adaptateur secteur au lieu 

du câble USB. 

·· Vérifiez que le périphérique de stockage externe est branché 

correctement ou essayez de le formater. 

·· Vérifiez que les fichiers JPEG sont enregistrés sur le périphérique de 

stockage externe. 

·· Les fichiers images anormaux (0 Ko, JPEG endommagé) ne 

s’afficheront pas à l’écran. 

·· Le périphérique de stockage externe n’est pas pris en charge. 

Réessayez en utilisant un autre périphérique de stockage. 

Vérifiez si l’option est activée correctement sous 

-. 

·· Les fichiers JPEG enregistrés progressivement ou les fichiers JPEG 

enregistrés sous les coordonnées de couleur CMJN ne s’afficheront 

pas. 

·· Les images modifiées sur un éditeur d’images JPEG (Photoshop, 

Paintshop, etc.) peuvent ne pas s’afficher normalement. Modifiez 

l’image sur un ordinateur, reconvertissez-la au format JPEG, 

enregistrez et réessayez. 

Ce produit peut stocker un maximum de 4 000 photos. Toutes les 

images en trop ne seront pas reconnues et ne s’afficheront pas sous 

forme de diaporama. 

27 


28 

Problèmes 

La taille de l’image change lorsque je la fais pivoter. 

L’image prend une apparence étirée à l’horizontale ou 

à la verticale. 

Les aperçus sont trop lents. 

Des effets du diaporama s’affichent quand je n’ai 

sauvegardé qu’une seule image dans la carte mémoire 

ou quand j’interromps le diaporama lorsque plusieurs 

photos sont enregistrées dans la carte mémoire. 

Dans quel ordre s’affichent les images enregistrées dans 

la carte mémoire ? 

Le diaporama ne démarre pas automatiquement. 

J’ai activé mais l’écran ne 

s’allume pas automatiquement. 

La taille et la résolution des images que j’ai copiées 

depuis une carte mémoire ou SD vers la mémoire 

interne ont été modifiées. 

Le cadre numérique n’est pas reconnu comme disque 

amovible quand je le branche à un ordinateur via un 

câble USB. 

Solutions 

La taille de l’image change automatiquement en fonction de son angle 

de rotation (90°, -90°) afin d’afficher toute l’image à l’écran. 

Appuyez sur [MENU] sur l’écran du diaporama. Allez dans 

-- et modifiez le 

paramètre sur et revérifiez. 

Les aperçus peuvent être lents pour les grandes images et les images 

multiples. 

Les effets du diaporama s’afficheront automatiquement pour protéger 

l’écran. Ce n’est pas une erreur. 

Elles sont organisées en fonction des noms des fichiers. L’ordre de 

défilement du diaporama est déterminé par le numéro, les lettres 

en majuscules et les lettres en minuscules. Veuillez noter que seuls 

les noms de fichiers contenant moins de 25 caractères peuvent être 

reconnus. 

Vérifiez si est activé sur sous 

-. 

·· Vérifiez que l’heure actuelle a été réglée correctement. 

·· L’écran ne s’allume pas automatiquement si vous avez éteint le cadre 

numérique en appuyant sur [ ] quand 

a été activé. L’écran s’allume automatiquement s’il était éteint au 

moment où Auto Picture Off a été activé. 

Ce produit est conçu pour réduire la taille des fichiers des images haute 

résolution pour s’adapter à la résolution idéale de l’écran quand ils sont 

copiés vers la mémoire interne. 

Si vous voulez désactiver les paramètres, vous pouvez revenir à la taille 

d’origine en sélectionnant --. 

Le modèle SPF-87H présente 2 connecteurs USB. Vous devez brancher 

le connecteur USB [ ] car le cadre numérique ne sera pas reconnu 

comme disque amovible si le connecteur d’alimentation auxiliaire (5 V 

c.c.) est branché à un PC. 


* Annexe 

Mise à jour du logiciel 

Vous pouvez télécharger et installer le logiciel le plus récent à partir de la page d'accueil de Samsung Electronics. 

Pendant la Mise à niveau du logiciel : 

·· Ne pas retirer le périphérique de stockage USB ou 

la carte SD. 

·· Ne pas mettre le cadre hors tension. 

·· Ne pas appuyer sur les boutons du cadre. 

·· Ne pas insérer une autre carte. 

Avant de mettre à jour le logiciel ! 

1 Préparer un périphérique de stockage USB ou une 

carte SD. 

2 Téléchargez le logiciel actuel pour votre modèle à 

partir de la page d'accueil de Samsung Electronic. 

3 Connectez un périphérique de stockage USB ou 

une carte SD sur votre PC. 

4 Copiez le logiciel téléchargé vers le périphérique 

de stockage USB ou la carte SD. 

Paramètres -Assistance 

SELEC- 

Pour mettre à jour le logiciel 

Catégorie 

Option 

Photos 

Horloge 


Assistance 

Mise à niveau du logiciel 

Réinitialiser Mise à niveau du logiciel 

Installation Guide de produits des fichiers de mise à niveau. 

Ne pas décon. le dispositif de stockage. 

Informations sur le produit 

Mise à niveau en cours… 50% 

. 

1 Connectez le périphérique de stockage USB ou 

la carte SD contenant le logiciel le plus récent du 

produit. 

TIONNER 

RETOUR 


DIAPO- 

RAMA 



·· 




·· 

Le menu < Assistance> s'affiche. 


. 


6 Appuyez sur les boutons [▲/▼] pour choisir la 

mémoire externe contenant le logiciel actuel, puis 


·· La mise à jour commence. 

Remarque 

·· Une fois la mise à jour terminée, éteignez votre cadre numérique, retirez 

la mémoire USB ou la carte SD, puis rallumez le cadre numérique. 

·· Vous pouvez vérifier si la version du micrologiciel a été mise à jour dans 

--. 

29 


Caractéristiques techniques du produit 

Classification 

Détails 

Nom du modèle SPF-87H SPF-107H 

Ecran Type TFT LCD 8” TFT LCD 10” 

Résolution 800 x 480 1024 x 600 

Format pris en charge 

Mémoire interne 

JPEG 

·· Les images JPEG progressives et CMYK ne sont pas prises en charge. 

·· Le cadre ne peut recevoir que 4 000 photos maximum. 

·· Il ne peut que des photos d'une résolution inférieure à 8000 (H) *8000 (V). 

1 Go 

USB Hôte (USB 2.0) / Périphérique (USB 2.0) 

Alimentation 

supply 

Type Adaptateur secteur externe (12 V) 

Consommation 

d'énergie 

Général : 5,3 W 

Hors tension : Moins de 1 W 

Général : 5,9 W 

Hors tension : Moins de 1 W 

Générale 

Dimensions 

(L x H x P) 

236,0 x 159,4 x 23,0 mm 280,0 x 188,0 x 23,0 mm 

Poids 500 g 600 g 

Ce périphérique est un appareil numérique de classe B. 

Remarque 

Le design du produit peut varier en fonction du modèle. Les spécifications 

peuvent être modifiées sans avis préalable en vue d’améliorer les 

performances du produit. 

30

Samsung SPF-87H (LP08IPLEBT/EN ) - Manuel de l'utilisateur(Model code type : LP**IPLE*) 10.56 MB, pdf, Fran&ccedil;ais

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template ?

Samsung SPF-87H (LP08IPLEBT/EN ) - Manuel de l'utilisateur(Model code type : LP**IPLE*) 10.56 MB, pdf, Français