Samsung VP-MX10H (VP-MX10H/XEF ) - Manuel de l'utilisateur 5.52 MB, pdf, Anglais, ALLEMAND
Samsung VP-MX10H (VP-MX10H/XEF ) - Manuel de l'utilisateur 5.52 MB, pdf, Anglais, ALLEMAND
Samsung VP-MX10H (VP-MX10H/XEF ) - Manuel de l'utilisateur 5.52 MB, pdf, Anglais, ALLEMAND
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
key features of your<br />
memory camcor<strong>de</strong>r<br />
MPEG4 Encoding<br />
ecords enhanced quality vi<strong>de</strong>o in MPE4 ASP(Advanced<br />
Simple Profile) format (720 x 576) onto memory cards at 25<br />
fps for high resolution, life-like images.<br />
High-capacity embed<strong>de</strong>d Flash Memory (4GB)<br />
(<strong>VP</strong>-MX10A/MX10AU/MX10AH only)<br />
The camcor<strong>de</strong>r has built-in high capacity flash memory<br />
that allows you to record movie images.<br />
Various Recording Media<br />
In addition to the built-in flash memory<br />
(<strong>VP</strong>-MX10A/MX10AU/MX10AH only only),<br />
this memory camcor<strong>de</strong>r supports various storage<br />
media like SDHC (Secure Digital High Capacity)<br />
and MMCplus. (128 <strong>MB</strong> ~ 8 B)<br />
2.7" Wi<strong>de</strong>(16:9) LCD Display(112K Pixels)<br />
You can see the bigger picture by enlarging the 4:3 aspect ratio into<br />
16:9 wi<strong>de</strong> screen with the 2.7" wi<strong>de</strong> (16:9) LCD screen. The 112K pixel<br />
LCD monitor rotates up to 270 <strong>de</strong>grees for flexible viewing angles and<br />
provi<strong>de</strong>s sharp, <strong>de</strong>tailed image for monitoring and playback.<br />
Capture Visions Farther Than The Eye Can See<br />
(34x Optical/1200x Digital Zoom)<br />
<strong>Samsung</strong>'s powerful optical zoom lenses bring<br />
the world closer without sacrificing image quality.<br />
n addition, Digital Zoom interpolation means<br />
that extreme digital zooming is clearer, with less<br />
distortion than previous types of digital zooms.<br />
Various Recording Features<br />
The memory camcor<strong>de</strong>r supports Anti-Shake(ES) (Electronic mage<br />
Stabilizer), Digital Effect and a wi<strong>de</strong> range of other functions that you<br />
can select according to the scene you are recording. ➥page 48 ~ 56<br />
ii_English<br />
hauptfunktionen <strong>de</strong>s<br />
memory camcor<strong>de</strong>rs<br />
MPEG4-Kodierung<br />
Verbesserte Qualitt von Vi<strong>de</strong>oaufnahmen im MPE4<br />
ASP-Format (Advanced Simple Profile, 720 × 576) auf<br />
Speicherkarten mit 25 Bil<strong>de</strong>rn pro Sekun<strong>de</strong> für beson<strong>de</strong>rs<br />
naturgetreue Bil<strong>de</strong>r mit hoher Auflösung.<br />
Eingebauter Flash-Speicher mit einer Kapazität von 4GB<br />
(nur <strong>VP</strong>-MX10A/MX10AU/MX10AH)<br />
Der Camcor<strong>de</strong>r verfügt über einen eingebauten Flash-<br />
Speicher mit hoher Kapazitt zum Aufnehmen von Vi<strong>de</strong>os.<br />
Verschie<strong>de</strong>ne Aufnahmemedien<br />
Zustzlich zum eingebauten Flash-Speicher<br />
(nur <strong>VP</strong>-MX10A/MX10AU/MX10AH) unterstützt dieser<br />
Memory Camcor<strong>de</strong>r verschie<strong>de</strong>ne Speichermedien wie<br />
SDHC (Secure Digital High Capacity) und MMC-Plus.<br />
(128 <strong>MB</strong> ~ 8 B)<br />
2,7 Zoll LCD-Breitbildmonitor (16:9) mit 112.000 Pixel<br />
Sie können das 2,7-Zoll-Breitbild-Display optimal ausnutzen, in<strong>de</strong>m<br />
Sie Vi<strong>de</strong>os im Seitenverhltnis 4:3 auf die volle Flche im Format 16:9<br />
vergrößern. Zu<strong>de</strong>m kann das LC-Display um bis zu 270° gedreht wer<strong>de</strong>n<br />
und ermöglicht so Aufnahmen aus verschie<strong>de</strong>nsten Kamerawinkeln. Dank<br />
seiner Aufl ösung von 112.000 Pixeln zeigt es scharfe, <strong>de</strong>taillierte Bil<strong>de</strong>r bei<br />
<strong>de</strong>r Aufnahme und Wie<strong>de</strong>rgabe.<br />
Bildaufnahmen - weiter als das Auge reicht<br />
(Optischer Zoom: 34fach, digitaler Zoom: 1200fach)<br />
Die leistungsstarken optischen Zoom-Objektive<br />
von <strong>Samsung</strong> bringen hnen die Welt ohne<br />
jegliche Bildqualittsverluste nher. Darüber<br />
hinaus bietet die digitale Zoom-Interpolation beim extremen digitalen<br />
Zoomen schrfere, störungsrmere Bil<strong>de</strong>r als bei <strong>de</strong>r Verwendung<br />
lterer Digitalzoomtypen.<br />
Verschie<strong>de</strong>ne Aufnahmefunktionen<br />
Der Memory Camcor<strong>de</strong>r bietet elektronische Bildstabilisierung,<br />
digitale Effekt und viele weitere Funktionen, die Sie je nach Art <strong>de</strong>r<br />
Aufnahme whlen können. ➥Seiten 48-56<br />
erman_ii