25.02.2016 Views

associations de familles

prog_salon_assos

prog_salon_assos

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Salon des

associations

de familles

26, 27 ET 28 FÉVRIER 2016

AUX GALERIES CHAGNON, LÉVIS

Organisé par la FAFQ

FAFQ

Fédération des associations

de familles du Québec


Bienvenue au Salon des associations de familles

26, 27 et 28 février 2016 aux Galeries Chagnon, Lévis

Bienvenue dans les terres de la seigneurie de Lauzon, où s’installa Guillaume

Couture, le premier colon, en 1647.

Cette édition de notre événement annuel s’annonce sous le signe de la nouveauté.

D’abord, l’appellation du salon reflète l’essence même de notre organisme qui a

adopté le nom de Fédération des associations de familles du Québec en 2014.

Les Galeries Chagnon nous offrent un environnement accueillant et facile d’accès

pour réunir le plus grand nombre d’associations de familles en Amérique, en

même temps, pendant trois jours.

Plusieurs espaces du centre commercial permettent de recevoir les visiteurs dans

les stands et d’assister à une variété de conférences, de présentations commentées

et projection de films. Nous vous invitons à consulter les plans dans ce programme

afin de situer les associations de familles présentes, les partenaires et

les aires d’activités.

Nous souhaitons offrir à la population de la région et de l’extérieur une activité

axée sur le plaisir de rencontrer les meilleurs dépositaires des domaines touchant

l’histoire, le patrimoine et la généalogie. Ce salon a aussi comme objectif de permettre

aux associations de familles de se faire connaître, de diffuser leur histoire,

et de recruter de nouveaux membres.

C’est l’occasion d’assister à des conférences et des présentations touchant les

domaines de la généalogie, de l’histoire et du patrimoine que vous ne verrez

nulle part ailleurs.

Bon salon !

Le comité organisateur

2 Salon des associations de familles


Mot du président de la Fédération

des associations de familles du Québec

La Fédération des associations des familles du Québec est heureuse de vous

accueillir au Salon des associations de familles.

Un nouveau nom, un nouvel endroit pour un rendez-vous avec les associations

de familles. Un rendez-vous d’hiver pour rencontrer la population intéressée à

connaître davantage la généalogie et l’histoire des familles du Québec.

Lévis représente un lieu historique, qui comme Québec, a marqué l’histoire des

bâtisseurs de ce pays. À ce jour, la ville de Lévis est aussi un carrefour régional

très actif et invitant pour la tenue de ce salon. Les associations sont fières de

partager ce lieu pour cette grande fin de semaine d’histoire de familles.

La Fédération des associations de familles souhaite la bienvenue aux visiteurs

coutumiers, aux nouveaux intéressés et au grand public. Il y a tant à découvrir

et partager sur l’histoire et la généalogie. Les associations participantes sauront

vous informer adéquatement et partager avec passion des pages d’histoire.

L’enthousiasme est au rendez-vous, participez en grand nombre.

Claude Trudel

Président de la Fédération des associations

de familles du Québec

Mot du maire de Lévis

De véritables passionnés sont regroupés dans les associations de familles du

Québec. Ces gens de cœur nous invitent à partir à la découverte de notre histoire,

de notre patrimoine et à raviver des liens familiaux à travers tout le Québec.

Lévis est une ville où l’histoire et le patrimoine occupent une place bien spéciale

dans le cœur de nos citoyennes et citoyens et où les organisations à caractère

historique ou patrimonial sont particulièrement actives.

C’est donc une grande fierté d’accueillir chez nous un rassemblement de l’ampleur

du Salon des associations de familles du Québec. Ce dernier, qui réunira

plus d’une quarantaine de kiosques, permettra aux milliers de visiteurs présents

de retracer leurs origines, d’effectuer des découvertes parfois étonnantes sur leur

passé et d’en savoir davantage sur les réalisations de leurs ancêtres.

Je souhaite un très bon succès à cet événement d’envergure et j’invite la population

lévisienne à y participer en grand nombre !

Bienvenue à Lévis !

Gilles Lehouillier

Maire de Lévis

Salon des associations de familles 3


Mot du député fédéral de Bellechasse-Les Etchemins-Lévis

C’est un immense plaisir de vous souhaiter la bienvenue à Lévis à l’occasion du

Salon des associations de familles. Prenant la relève du Salon du patrimoine

familial, ce rendez-vous vous permettra d’en connaître davantage sur l’histoire

de nos familles canadiennes-françaises, berceau de l’Amérique du Nord.

Permettez-moi de souhaiter le plus grand des succès aux organisateurs de cet

événement qui se sont dévoués sans compter afin de nous remémorer la vie de

nos aïeux.

À vous qui assistez aux différentes conférences, je suis persuadé que vous découvrirez

avec intérêt cette grande aventure historique des familles du Québec qui

ont contribué à bâtir l’héritage de notre nation.

Bon salon à toutes et à tous!

Steven Blaney

Député de Bellechasse-Les-Etchemins-Lévis

Bureau de circonscription

115, Route du Président Kennedy

Bureau 101

Lévis (Québec) G6V 6C8

Tél. : 418 830-0500

Mot des députés de Lévis et des Chutes-de-la-Chaudière

Nous sommes heureux d’appuyer le Salon des associations de familles du

Québec, un événement unique en son genre qui offre aux visiteurs la possibilité

d’en connaître davantage sur leur histoire.

Présenté pour une première fois à Lévis, cet événement connaît toujours un

grand succès en regroupant, au même endroit, les spécialistes de l’histoire et

du patrimoine. Voici l’occasion de vous renseigner sur vos origines, vos ancêtres,

ainsi que sur les outils de recherche liés au domaine de la généalogie et sur les

réalisations des familles qui ont façonné le Québec d’aujourd’hui.

Nous tenons à féliciter les organisateurs et les bénévoles des associations de

familles, grâce à qui la population aura accès à une multitude de renseignements

permettant des découvertes intéressantes et parfois surprenantes.

Profitez bien de ce rendez-vous avec votre histoire!

François Paradis

Député de Lévis

Marc Picard

Député des Chutes-de-la-Chaudière

4 Salon des associations de familles


Mot de la directrice générale des Galeries Chagnon

C’est avec grand plaisir que nous accueillons pour la première année le Salon des

associations de familles aux Galeries Chagnon.

Que vous soyez passionné d’histoire, que vous ayez une curiosité concernant vos

ancêtres ou encore ceux qui ont marqué le Québec, c’est l’occasion idéal pour

échanger et renouer avec nos racines.

Je vous souhaite un très bon salon et bienvenue aux Galeries Chagnon. Au plaisir

de vous croiser!

Dody Vachon

Directrice générale des Galeries Chagnon

Association Les Langlois d’Amérique

www.familleslanglois.com

Association des Belleau

dit Larose d’Amérique

www.associationbelleauditlarose.com

Les familles Pagé d’Amérique

www.famillespage.org

Association des Asselin

www.famillesasselin.com

Salon des associations de familles 5


Format : pleine page verticale – 4,75 po L X 7,5 po H

Couleur : Noir et blanc

BRANCHÉ SUR

NOTRE HISTOIRE

Consultez notre impressionnante

collection de documents d’archives

numérisés.

Livres anciens, documents manuscrits

originaux, actes notariés et registres

d’état civil, photographies, gravures,

vidéos et enregistrements sonores.

Poursuivez l’aventure passionnante

de la généalogie avec nos ressources

en ligne.

Grand partenaire de

BAnQ Québec, collection Centre d’archives de Québec.

PUB_Salon Patrimoine familiale_2016.indd 1 16-01-15 09:12

6 Salon des associations de familles


HORAIRE

Les activités ont lieu à l’espace conférence ou à la halte restos

Vendredi 26 février 2016

10 h • Cérémonie d’ouverture Halte restos

14 h • Rencontre avec M. Jean Lavoie, toponymiste et historien

de la Commission de toponymie du Québec

17 h • Lancement officiel du coffret DVD de la Société d’histoire

des Filles du Roy

Espace conférence

Espace conférence

18 h 30 • Projection du film De Filles du Roy à Mères de la nation Espace conférence

19 h 45 • Projection du film L’arrivée des Filles du Roy Espace conférence

Samedi 27 février 2016

11 h • Projection du documentaire La légende du cheval Canadien Espace conférence

12 h • Conférence de M me Marie-Ève Vigneault :

Découvrez vos ancêtres avec MesAieux.com

13 h • Conférence de M me Joanne Poulin :

Réalisez votre propre autobiographie

Espace conférence

Espace conférence

13 h 30 • Chorale de la Société d’histoire des Filles du Roy Halte restos

14 h 30 • Conférence de M me Catherine Ferland et M. Dave Corriveau :

Elle s’appelait Marie-Josephte: La Corriveau, de l’histoire à la légende

Espace conférence

15 h • Chorale de la Société d’histoire des Filles du Roy Halte restos

Dimanche 28 février 2016

11 h • Démonstration de reliure par M me Diane Blais :

Vous êtes invité à participer à la fabrication d’un livre

13 h • Conférence de M. André G. Bélanger :

Les multiples facettes de la généalogie

• Présentation du Congrès de la Fédération québécoise

des sociétés de généalogie par M. Guy Parent

• Chorale de la Société d’histoire des Filles du Roy

14 h 30 • Conférence de M me Gabrielle Dussault : La généalogie

matrilinéaire… parce que la vie ne vient pas que du père

• Chorale de la Société d’histoire des Filles du Roy

Espace conférence

Espace conférence

Espace conférence

Halte restos

Espace conférence

Halte restos

Salon des associations de familles 7


Plans des stands

Entrée 5

Chez

Ashton

Entrée 13

Boul. Alphonse-Desjardins

Entrée 3

Boul. Guillaume-Couture

Halte

restos

Fenton

Espace

conférence

Yves Rocher

Cartes Carlton

1200, boul. Alphonse-Desjardins

Lévis (Québec) G6V 6Y8

Claire’s

8

5

6

Laura

Secord

1

7

9

Telus

4

3

16

2

13

12

14

11

10

Fido

Lilianne Lingerie

Cuir Rive-Sud

15

Faces

Diamants

Elinor

Naturalizer

8 Salon des associations de familles

Chaussures

Trotte-Menu


S

Salon des

associations de familles

Fruits &

Passion

Dans un

Jardin

Service

à la clientèle

29

30

31

32

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

47

46

45

44

43

42

41

40

39

38

37

36

33

34

Desjardins

Pentagone

Groupe d’assurances générales

35

26, 27 et 28 février 2016 aux Galeries Chagnon

Information > stand 4

Associations de familles

Audet dit Lapointe > 28

Bernier > 19

Bérubé > 5

Bilodeau > 46

Boisvert > 44

Caron > 14

Champagne > 7

Cliche > 23

Corriveau > 32

Côté > 1

Couture > 16

Doyon > 3

Dubé > 45

Fortier > 24

Fortin > 18

Fournier > 41

Fréchette > 29

Gagné-Bellavance > 12

Gagnon et Belzile > 38

Gautreau > 26

Houde > 39

Labrecque > 10

Les pieds sure terre

Lambert > 7

Langlois > 47

Laroche et Rochette > 43

San Francisco

Lemieux > 6

Levasseur > 27

Marquis > 21

Mercier > 31

Michaud > 34

Montambault > 11

Perron > 9

Plante > 8

Proulx > 42

Renaud > 5

Richard > 40

Roy > 2

Saint-Pierre > 25

Soucy > 22

Tanguay > 34

Thériault > 20

Thiboutot > 37

Trudel > 30

Vachon > 13

Partenaires

Fédération des associations de familles du Québec > 4

Bibliothèque et Archives nationales du Québec > 33

Centre de généalogie, des archives

et des biens culturels de Château-Richer > 35

Société de généalogie de Lévis > 17

Société de généalogie de Québec > 36

Société d’histoire des Filles du Roy > 15

Bentley

Salon des associations de familles 9


PROGRAMME DÉTAILLÉ

Rencontre avec Jean Lavoie

Toponymiste et historien de la Commission de toponymie du Québec

Vendredi 26 février de 14 h à 16 h

Espace conférence

Monsieur Jean Lavoie participe à la politique de

désignation toponymique commémorative de la

Commission de toponymie. C’est l’occasion pour

les visiteurs de prendre connaissance des services

offerts et de découvrir les innombrables trésors que

génère notre patrimoine nommé.

La Commission de toponymie procède à l’inventaire

et à la conservation des noms de lieux. Elle les officialise,

les diffuse et donne son avis au gouvernement

sur toute question touchant la toponymie.

Les fonctions d’un historien-toponymiste consistent,

entre autres, à effectuer les recherches, demandes de

consultations plus spécialisées en histoire, rédaction

de textes sur l’origine et la signification des toponymes

et faire le suivi des demandes d’officialisation

des noms des biens patrimoniaux en provenance du

ministère de la Culture et des Communications, des

municipalités, des Autochtones.

La légende du cheval Canadien

Un film de Louise Leroux et Richard Blackburn – Productions Shootfilms – 60 minutes

Samedi 27 février à 11 h

Espace conférence

L’origine du cheval Canadien fait partie des secrets

les mieux gardés de l’histoire canadienne.

Depuis l’arrivée de ses ancêtres par bateau à Québec

en 1665, jusqu’à la reconnaissance de son statut officiel

de cheval national du Canada en 2002, l’épopée

du cheval Canadien est intimement liée à celle des

habitants du pays.

Autrefois l’une des races les plus

populeuses sur le nouveau continent,

elle ne compte plus que

2500 chevaux et sa survie est

jugée critique par la Société américaine

de conservation des races

d’élevage.

Pendant que Richard et ses chevaux

Hannah et Galopin parcou-

rent les États-Unis du nord au sud, sur une distance

de 4000 km afin de démontrer l’incroyable endurance

de cette race historique, sa conjointe Louise

confronte l’ignorance de ses compatriotes. Au terme

de son voyage, Richard remet 50 échantillons d’ADN

de la race au Dr Gus Cothran pour analyse au laboratoire

de génétique équestre de

l’Université A&M du Texas.

Cette incroyable quête équestre

et documentaire fait la démonstration

vivante et scientifique

de l’incroyable contribution du

cheval Canadien à l’histoire nordaméricaine.

10 Salon des associations de familles


Lancement du coffret souvenir

Hommage aux Mères de la Nation

Vendredi 26 février à 17 h

Espace conférence

L’année 2013 a été marquée par des commémorations

exceptionnelles, tant en France qu’au Québec,

pour souligner le 350 e anniversaire (1663-2013) de

l’arrivée des 36 premières Filles du Roy en Nouvelle-

France. Des images lumineuses, des moments forts

et des voix enthousiastes ont été captés !

Un coffret souvenir incluant deux documentaires

et de nombreux autres documents audiovisuels et

écrits a été produit par la Société d’histoire des Filles

du Roy pour être offert à la population québécoise

et française comme un legs aux générations futures.

Les deux documentaires seront projetés en soirée :

De Filles du Roy à Mères de la Nation

Vendredi 26 février à 18 h 30 à l’espace conférence

Ce film met en lumière le rôle historique crucial des

Filles du Roy dans la mise au monde de notre peuple.

C’est à travers un dialogue entre l’historienne

Catherine Ferland et sa fille Évelyne que nous pouvons

suivre le récit de cette extraordinaire aventure.

L’arrivée des Filles du Roy

Vendredi 26 février à 19 h 45 à l’espace conférence

L’arrivée des Filles du Roy raconte l’histoire de cinq

femmes québécoises qui ont accepté de personnifier

une des 36 premières Filles du Roy devenant

ainsi leurs jumelées. Nous suivons leur cheminement

pendant près d’un an dans la phase de préparation

et tout au long des commémorations 2013

au Québec et en France, alors qu’avec émotion, elles

donnent vie et voix à ces « mères courage », nos premières

grand-mères.

Un film d’Audrey Pernis et Alain D’Eer avec la participation

de Maude Boudreau, Nathalie Dion, Gabrielle

Girard-Lacasse, Éveline Gueppe et Geneviève Ruel.

Pour en savoir plus :

www.lesfillesduroy-quebec.org

www.facebook.com/Filles.du.Roy

De gauche à droite : Marguerite Ardion (Nathalie

Dion), Françoise Brunet (Geneviève Ruel), Jeanne

Reproche (Maude Boudreau), Marie Lafaye (Eveline

Gueppe).

Salon des associations de familles 11


Découvrez vos ancêtres avec « MesAieux.com » :

facile, fiable et en beauté

Conférencière : Marie-Ève Vigneault, directrice des opérations chez MesAieux.com

Samedi 27 février à 12 h

Espace conférence

MesAieux.com est un site québécois de

généalogie qui a pour but de rendre

facile et rapide la confection d’arbres

généalogiques. De nombreux services

exclusifs, gratuits ou payants, sont

offerts aux membres, par exemple

l’ajout automatique d’ancêtres, l’établissement

de liens avec des célébrités

et l’histoire de personnages historiques (rois, nobles,

filles du roi, soldats du régiment de Carignan), qui

sont présents parmi les ancêtres d’une personne.

Faisant partie du paysage

généalogique depuis maintenant

10 ans et comptant

700 000 membres, MesAieux.com est reconnu pour

la qualité de ses données, ses produits innovateurs

et faciles à utiliser. MesAieux.com s’efforce d’ajouter

à son offre, et ce à chaque année, des fonctionnalités,

services, ou produits qui répondent aux besoins

exprimés par sa clientèle.

Le site propose aux utilisateurs une base de données

unique, regroupant des données généalogiques

sur les paroisses du Québec depuis leur fondation

jusqu’à tard au XX e siècle, et couvrant

également une partie de l’Ontario, du

Manitoba, du Nouveau-Brunswick, de

la Nouvelle-Écosse et de l’Alberta. Les

données utilisées proviennent de sources

fiables. Le processus de contrôle de

qualité développé par son fondateur

permet d’éliminer les doublons et les

incohérences, de corriger les erreurs, et de constituer

des fiches de familles intégrées.

Le support visuel utilisé permettra d’illustrer de

façon dynamique les différentes

fonctionnalités accessibles,

tant en ce qui a trait

aux recherches généalogiques sur la banque de

données, qu’en ce qui concerne la confection d’un

arbre généalogique.

Notice biographique

Marie-Ève Vigneault agit à titre de directrice des

opérations chez MesAieux.com depuis 2012. Animée

par un intérêt indéniable pour la généalogie, elle

travaille à rendre votre expérience sur MesAieux.com

toujours plus conviviale et agréable.

Association des Chabot

www.association-chabot.com

Association des familles Gilbert

http://famillesgilbert.com

12 Salon des associations de familles


Réalisez votre propre autobiographie

Conférencière : Joanne Poulin, sociologue et productrice en audiovisuel

Samedi 27 février de 13 h à 14 h

Espace conférence

VIETAVIE films est une entreprise en

audiovisuel qui se donne comme

mission de produire des films autobiographiques

pour les personnes,

les familles, qui souhaitent laisser en

héritage leur patrimoine familial et

collectif de leur vivant. Le legs immatériel

s’inscrit dans une nouvelle tendance de vouloir

conserver et partager le patrimoine historique de

nos familles.

En comparaison aux sites généalogiques qui de

manière globale relatent les faits, le film autobiographique

permet, entre autres, de transmettre la

mémoire vivante des familles et la

personnalité des individus qui la

constituent.

Joanne Poulin est productrice en

audiovisuel et diplômée de l’Université

de Montréal en sociologie. Elle

détient également un diplôme d’études

professionnelles en design commercial. Passionnée

pour l’autobiographie filmée et les récits de

vie, elle a aussi réalisé le documentaire D’un archipel

à l’autre sur le Mouvement social madelinot qui sera

présenté en avril prochain à Montréal au Centre

Culturel de Verdun.

Saisissez la chance d’en apprendre davantage en

vue de réaliser votre propre autobiographie. À cette

rencontre, vous aurez l’occasion de voir des extraits

de films de famille, de récits de vie et de connaître le

processus autobiographique en audiovisuel. VIETA-

VIE FILMS : un investissement pour les générations

à venir et un enrichissement de notre patrimoine

familial et collectif.

Pour en savoir plus :

www.vietaviefilms.net

vietavie.films@bell.net

Association des Gauthier d’Amérique

www.famillesgauthier.com

Salon des associations de familles 13


Elle s’appelait Marie-Josephte :

La Corriveau, de l’histoire à la légende

Conférenciers : Catherine Ferland et Dave Corriveau

Samedi 27 février à 14 h 30

Espace conférence

Photo : Dominic Champagne

Dans un petit village de la Côte-du-Sud, une femme

avec une vie sans histoire connaît une mort qui la fait

passer à la légende… sous le nom de La Corriveau.

Qui était vraiment Marie-Josephte Corriveau? Que

s’est-il passé en 1763? Comment la tradition orale

a-t-elle fait de cette fermière de Saint-Vallier de

Bellechasse une figure de l’envergure de Barbe

Bleue, impitoyable tueuse de maris? de quelle façon

histoire et légende ont-elles été patrimonialisées, se

retrouvant sujet d’œuvres d’art, de pièces de théâtre,

de productions culturelles diverses depuis le 19 e siè-

cle? Et enfin, qu’est-il advenu de la célèbre cage qui

a scellé ce destin unique dans l’histoire du Québec?

Complices dans ce projet mais aussi dans la vie,

les historiens Catherine Ferland et Dave Corriveau,

auteurs du livre La Corriveau, de l’histoire à la légende

(éditions du Septentrion – finaliste au Prix du gouverneur

général et récipiendaire du Prix du Salon du

livre du Saguenay–Lac-Saint-Jean) démystifieront

tout cela en démêlant l’écheveau où s’entremêlent

vérité et mensonges…

Association des familles Gosselin

www.genealogie.org/famille/gosselin/

Association Lévesque

www.associationlevesque.org

14 Salon des associations de familles


Démonstration de reliure

Vous êtes invité à participer à la fabrication d’un livre

Conférencière : Diane Blais, relieure

Dimanche 28 février à 11 h

Espace conférence

Vous êtes invité à participer à la fabrication d’un

livre. Diane Blais relieure, vous fera voir les étapes de

couture, collage, montage d’une couverture rigide

et sa finition. Au terme de l’activité, le livre sera

remis par tirage, au plus chanceux des participants.

Différentes techniques de la reliure traditionnelle

vous seront expliquées. Une

heure de plaisir et d’apprentissage

vous est offerte gratuitement.

Vos questions seront

bienvenues. Si vous souhaitez

faire évaluer le travail de

reliure pour vos livres, je serai

disponible après l’activité.

L’amie du papier, docteur des livres

Relieure professionnelle diplômée depuis 1981, ma

carrière me fait voyager à travers la province tout

en étant propriétaire d’une première entreprise de

1983 à 1992. Avec un nouveau certificat en main

de l’Université Laval, je suis devenue formatrice et

animatrice. J‘ai mis sur pied Reliure Multi-Services

en 1999. J’ai évolué à Beaumont et maintenant

installée dans mon atelier à Lévis depuis janvier

2013. J’initie ceux qui le veulent bien à ce métier

traditionnel. J’offre aussi des ateliers aux jeunes et

moins jeunes dans les écoles, les bibliothèques et

auprès d’organismes culturels. Un petit atelier est

aussi accessible à Québec.

Outre les organismes et les écoles qui sollicitent ma

présence pour des animations et des formations, je

me plais à produire des pièces uniques telles que :

livre de signatures, coffret, album de photos, cadre,

etc. Parmi les clients ponctuels, on retrouve des études

d’avocats pour leurs documents juridiques, des

paroisses pour qui je fabrique les registres d’église,

des collectionneurs de livres anciens, des amants de

Couture sur cousoir

généalogie et d’histoire, quelques bibliothèques et

écoles de la région, et aussi monsieur et madame

tout le monde qui ont un livre de recettes, un dictionnaire

ou encore une bible en piteux état. Sans

oublier les nombreux participants aux ateliers qui

s’approvisionnent de matériau et viennent en atelier

libre. Chez nous, vous trouverez aussi des services

d’impression et de reprographie, de plastification,

personnalisation à la dorure et bien plus encore.

Collage de la couverture

Encaissage du livre

Salon des associations de familles 15


Les multiples facettes de la généalogie

Conférencier : André G. Bélanger, gouverneur, Société de généalogie de Québec

Dimanche 28 février à 13 h

Espace conférence

La Société de généalogie de Québec (SGQ),

fondée en 1961, se veut très active dans le

milieu. À cet égard, un tour d’horizon des

accomplissements et de son rayonnement

sera présenté ainsi qu’un visionnement des

installations de la SGQ au quotidien (support

PowerPoint).

Nous ferons l’inventaire des outils de recherche avec

leurs tenants et aboutissants. Nous poursuivrons par

leur utilisation dans la réalisation de filiations.

Le volet suivant traitera de la réalisation de

la roue de paon en incorporant la présence

des Filles du roi et des soldats du régiment

de Carignan-Salières.

La présentation se terminera par un aperçu

de l’héraldique et de la réalisation d’armoiries.

Des documents d’information seront disponibles sur

place.

Présentation du Congrès de la Fédération québécoise

des sociétés de généalogie

Conférencier : Guy Parent, président, Société de généalogie de Québec

Dimanche 28 février à 13 h

Espace conférence

Le congrès de la Fédération québécoise des sociétés

de généalogie, organisée par la Société de généalogie

de Québec dans le cadre de son 55 e anniversaire

de fondation, aura lieu du 30 septembre au 2 octobre

2016. La thématique s’intitule : Mouvements

collectifs, destinées familiales : migrations canadiennes-françaises

au Canada (1830 - 1930).

Association des familles Morissette

www.morissette.org

Association des Barrette d’Amérique

www.famillesbarrette.com

16 Salon des associations de familles


La généalogie matrilinéaire…

parce que la vie ne vient pas que du père

Conférencière : Gabrielle Dussault, G. F. A.

Dimanche 28 février à 14 h 30

Espace conférence

Très peu de personnes connaissent leur ancêtre

matrilinéaire, cette première femme venue au pays,

qui a eu une fille, qui, elle aussi a eu une fille…

qui a eu la personne que nous sommes, homme

ou femme. Nous sommes pourtant tous issus d’un

homme et d’une femme; nous avons tous, deux et

seulement deux lignées directes, la lignée patrilinéaire

et la lignée matrilinéaire. La tradition a voulu

que seul le père donne son nom aux enfants; le nom

des femmes se perd donc de génération en génération.

Le code civil permet maintenant que la femme

donne son nom à ses enfants, mais c’est aussi le nom

de son père, un autre patronyme. Les découvertes

scientifiques récentes nous enseignent que les femmes

ont leur marqueur génétique spécifique, l’ADN

mitochondrial (ADNmt) comme les hommes ont le

leur, le chromosome Y. Raison de plus pour que le

matronyme perdure comme le patronyme.

Partons à la découverte de cette ancêtre. Voyons

comment la lignée matrilinéaire peut être représentée

pour que le nom des femmes et de leurs lignées,

les matronymes, persistent de génération en génération

comme les patronymes.

Notice biographique

Détentrice d’une maîtrise

en orthophonie et audiologie,

Gabrielle Dussault a

travaillé trois ans au Centre

hospitalier universitaire de

Sherbrooke avant de créer

le service d’orthophonie à

la Commission scolaire de Beauport (maintenant

Premières Seigneuries) où elle a fait carrière pendant

13 ans. Par la suite, elle a ouvert un cabinet

en pratique privée où elle a exercé 15 ans jusqu’à sa

retraite.

Généalogiste de filiation agréé depuis 2015, elle se

passionne pour la généalogie et plus particulièrement

pour la lignée matrilinéaire.

Le Chœur des Filles du Roy

En prestation à la halte restos

Samedi 27 février à 13 h 30 et 15 h

Dimanche 28 février et 13 h et 14 h 30

Fondée à l’hiver 2015 par Thérèse Morin, le Chœur

des Filles du Roy regroupe une dizaine de Filles du

Roy, descendantes des femmes arrivées en Nouvelle-

France en 1663-1664-1665. À cette époque, radio,

mp3, internet etc. n’existent pas. Pour se divertir et

se donner aussi du courage, les gens chantent. Elles

ne font pas exception.

Tout le groupe se présente en costume d’époque et

chante a cappella (sans accompagnement musical).

Le répertoire est composé de chansons de leur

époque et certaines ont traversé les siècles et sont

encore bien connues aujourd’hui.

Vous pourrez les entendre à quatre reprises sur la

scène de la Halte restos des Galeries Chagnon.

Salon des associations de familles 17


18 Salon des associations de familles

Publicité MSG / Programme du

Salon des familles souches 2016

Page N&B : 4,75” (Largeur) x 7,5” (Hauteur)

Métamorphe - Studio de création graphique

Eric Beauséjour

eric@metamorphe.ca

PLEINE DE VIE

À 300 ANS

Participez à une programmation originale et animée dans cette ancienne

maison d’accueil des Filles du Roy à Montréal, un des plus beaux exemples

d’architecture du Régime français. En 2016, notre exposition Curiosités et

trésors présente des objets et des œuvres choisis pour leurs histoires peu

ordinaires. Certains sont là depuis plus de 300 ans, d’autres se sont retrouvés

dans la collection du musée selon d’étonnantes circonstances.

2146, place Dublin, Montréal (Québec) H3K 2A2 Suivez-nous sur

RENSEIGNEMENTS : 514 935-8136 • www.maisonsaint-gabriel.qc.ca


Les associations de familles du Québec :

faire l’histoire familiale

L’histoire familiale se raconte souvent de la même façon : la généalogie, l’installation de l’ancêtre dans une

région, un métier et une vie communautaire. Mais l’histoire familiale se raconte aussi de multiples façons :

un parcours original du premier arrivant, un métier maintenant disparu, de nombreuses visites chez le

notaire pour consigner les actes de toutes les facettes d’une vie, les photos de famille.

Un Gauthier de Saguenay ou de Sherbrooke ou de Trois-

Rivières aura sa propre histoire mais partagera, en plus

du patronyme, l’héritage découlant des réalisations du

premier ancêtre arrivé en Amérique. On peut suivre à

chaque génération les descendants de l’ancêtre, les

mariages, l’activité commerciale, l’immigration aux

États-Unis, leur retour.

Chaque génération voit des changements et inventions

qui orientent comment les individus

se logeront, se vêtiront, mangeront, se

transporteront, travailleront. Le forgeron en

1725 cerclait des roues pour un chariot, son

arrière-arrière-petit-fils était aux commandes

de la locomotive d’un train en 1885 et

ses descendants en 2016 pilotent un avion

ou s’amusent avec un drone.

Le Salon des associations de familles permet

aux associations de familles du Québec de

recevoir en 2016 les descendants de ces pionniers

qui ont vécu les changements que chaque nouvelle

génération absorbe. Des documents, objets et images

nous proviennent de ces époques successives.

La force commune des familles a favorisé une profusion

dans le développement des arts, du génie en

construction, en cuisine, en transport et donne l’originalité

dont notre société actuelle se réclame.

D’autres familles d’immigration plus récente, s’ajoutent et peuvent témoigner

d’une culture et d’un héritage différent des premiers européens venus

s’installer au 17 e siècle. Ces familles souches plus récentes enrichissent l’histoire

familiale collective du Québec.

Le Salon des associations de familles visite la ville de Lévis pour la première fois et permet à tous de découvrir

l’ancrage de ses ancêtres et les liens indéfectibles entre les familles.

Claude Trudel

Président de la Fédération des associations de familles du Québec (FAFQ)

© Jorge Royan / www.royan.com.ar/ CC-BY-SA-3.0

Salon des associations de familles 19


FAFQ, vous dites?

La Fédération des associations de

familles du Québec (FAFQ) est un

organisme sans but lucratif qui a été

fondé en février 1983. La FAFQ a pour

but de regrouper les associations de familles afin de

leur permettre d’agir de façon concertée et de jouer

un rôle actif dans la sauvegarde de l’histoire familiale.

Cette union permet à chacune des associations

membres d’avoir accès à un plus grand nombre de

ressources afin de faciliter le fonctionnement et

le développement de l’association. La Fédération

compte actuellement 156 associations de familles

et 5 membres associés, ce qui représente près de

23 000 membres individuels.

Les services aux membres

Le secrétariat permanent de la FAFQ est composé de

quatre employés à temps plein. Il offre divers services

aux membres dont, entre autres, des services

de conception graphique, d’impression, de distribution,

de communication, de gestion de base de

données, d’hébergement et de conception de sites

web, de traitement postal des bulletins de liaison,

de reproduction d’archives.

Pour joindre la Fédération des associations

de familles du Québec

• Site web : fafq.org

• Tél. : 418 653-2137

• 650, rue Graham-Bell, bur. SS-09

Québec (Québec) G1N 4H5

Consultez le site Internet de la FAFQ pour connaître

la liste complète des familles membres et pour

découvrir tous les services offerts : fafq.org

La Fédération des associations de familles du Québec

est membre du Conseil québécois du loisir et du

Regroupement Loisir Québec.

Qu’est-ce qu’une association de familles ?

Une association de familles est un regroupement

de personnes qui, liées entre elles par le mariage, la

filiation ou exceptionnellement par l’adoption, descendent

d’un même couple ancestral venu s’établir

au Québec, d’ancêtres ayant un même patronyme

ou de personnes qui deviennent le point de référence

d’une même descendance.

Comment connaître l’histoire de ma famille,

de ma grande famille ?

En vous adressant à votre association de familles

ou bien en vous regroupant avec quelques personnes

pour former votre association de familles et travailler

à mettre en valeur votre histoire familiale.

Alors pourquoi n’y a-t-il pas d’association

pour mon nom de famille ?

Il faut savoir que les associations de familles existent

uniquement grâce au bénévolat et aux milliers

de personnes qui s’impliquent dans ce loisir exigeant

certes, mais aussi très captivant. Il doit donc y

avoir un groupe de personnes, nous recommandons

une dizaine de personnes, qui acceptent de s’investir

dans cette démarche associative et qui acceptent d’y

consacrer du temps.

Une fois ce « noyau » formé, la Fédération des associations

de familles du Québec est là pour assister

ce groupe. Ses conseils permettent de sauver beaucoup

de temps lors de la fondation en bonne et

due forme de l’association. En effet, nous pouvons

vous soumettre des documents de références et des

publications qui vous guideront dans ce processus

officiel mais assez simple.

Pourquoi former une association ?

Pour accroître la crédibilité de votre équipe et assurer

la pérennité de votre travail. Trop souvent, des gens

investissent beaucoup d’énergie pour organiser un

rassemblement, mais ne forment pas d’association

de familles. Peu de temps après, plus aucune

nouvelle… Toutes les recherches qui ont été faites

sont on ne sait où. Il arrive aussi qu’une personne

passe presque toute sa vie à effectuer des recherches

sur sa famille, reconstitue son histoire familiale,

décède et puis tout à coup cette information est à

jamais perdue.

20 Salon des associations de familles


Lorsqu’il existe une association de familles, le travail

de recherche et de compilation d’informations est

collectif. Il profite à un plus grand nombre de personnes.

Chacun peut contribuer à l’écriture de son

histoire.

L’incorporation confère de la crédibilité au groupe

de travail qui choisira de former officiellement son

association de familles. Elle démontre le sérieux

de votre démarche et donne confiance à vos futurs

membres. Les personnes avec qui vous entrerez

en contact seront certaines qu’il ne s’agit pas d’un

groupe quelconque qui veut organiser une seule

activité et qu’il n’y aura pas de suite après cette activité

ou le magnifique rassemblement.

Une association de familles est dynamique. Elle

organise des activités à chaque année pour ses

membres. Elle compile des données sur la famille.

Elle publie un bulletin de liaison qui lui permet

de demeurer en contact avec les membres entre

les rassemblements. Ce bulletin permet aussi aux

membres de faire connaître les actions de leurs proches

ou de personnes qui portent le même nom de

famille que le leur.

En fait, une association de familles, c’est un grand

livre d’histoire qui s’écrit chaque jour avec la collaboration

de ses membres. Chacun peut, et doit, y

apporter sa contribution afin que cette histoire soit

complète et vivante.

Nouveau vidéo de présentation

La FAFQ vous invite à visionner son tout

nouveau vidéo de présentation mis en

ligne sur son site web et sur YouTube :

• http://fafq.org/federation/

• https://youtu.be/DLgLDx6uDOs

Réalisé par Gabriel Picard dans le cadre du

programme Emplois d’été Canada 2015,

ce vidéo vise à faire connaître les associations

de familles, leurs réalisations et

leurs objectifs. N’hésitez pas à le diffuser !

Salon des associations de familles 21


Associations de familles affiliées à la FAFQ

• Association des Asselin

• Association des Auclair d’Amérique

• Association des descendants de Nicolas Audet

dit Lapointe

• Association des Baillargeon

• Association des Barrette d’Amérique

• Association des Bastarache, Bastrash et Basque

• Association des familles Beaudet

• Association des familles Bégin

• Association des Belleau dit Larose d’Amérique

• Association des Bernier d’Amérique

• Association des familles Bérubé

• Association des familles Besner

• Association des Bilodeau

• Association des Blais d’Amérique

• Association des familles Blanchet

et Blanchette d’Amérique

• Association des Blouin d’Amérique

• Association des familles Boisvert

• Association des descendants de Lazare Bolley

• Association des Boucher d’Amérique

• Association des familles Boulianne

• Association des Bourgault d’Amérique du Nord

• Association des Boutin d’Amérique

• Association des Brassard d’Amérique

• Association des Brochu d’Amérique

• Association des familles Brouillard

• Association des familles Brousseau

• Association des familles Campagna et alliés

• Les familles Caron d’Amérique

• Association des Cartier d’Amérique

• Association des Chabot

• Association des familles Champagne

• Association des Charron et Ducharme

• Association des familles Cholette d’Amérique

• Association des Choquet-te d’Amérique

• Association des Chouinard d’Amérique du Nord

• Association des familles Cliche

• Association des Cloutier d’Amérique

• Association des Corriveau d’Amérique

• Association des familles Cossette

• Association des Côté d’Amérique

• Association des familles Couture d’Amérique

• Association des familles Demers

• Association des familles Déry

• Association des Deschamps d’Amérique

• Association des familles Descheneaux et Crevier

• Association des descendants

de Jean Deslandes dit Champigny

• Association des Dion d’Amérique

• Les Dionne d’Amérique

• L’Association des Doyon d’Amérique

• Association des familles Drapeau

• Association des Drouin d’Amérique

• Association des Dubé d’Amérique

• Association des familles Dubois

• Les descendants de René Duchesneau dit Sansregret

• Les Dumas d’Amérique

• Association des familles Durand

• Association des familles Ebacher-Baker

• Association des Faucher et Foucher

• Association des familles Fortier

• Association des Fortin d’Amérique

• L’Association des Fournier d’Amérique

• Les descendants des Fréchette

• Association des familles Frigon

• Association des familles Gagné-Bellavance d’Amérique

• Les familles Gagnon et Belzile

• Association des Gauthier d’Amérique

• Association des familles Gautreau

• Association des Gauvin d’Amérique

• Association des familles Gilbert

• Association des familles Gosselin

• Association mondiale des descendants

d’Éléonore de Grandmaison

• Association des familles Grondin d’Amérique

• Association des familles Héroux

• Les descendants de Louis Houde

et de Madeleine Boucher (1655)

• Association des familles Huard

• L’Association des familles Jobin d’Amérique

• Association des Juneau d’Amérique

• Association des familles Kirouac

• Association des Labrecque

22 Salon des associations de familles


• Association des Lambert d’Amérique

• Association les Langlois d’Amérique

• Association des famille Laplante du Québec

• Les familles Laroche et Rochette

• Association des familles Leblond

• Association des familles Leduc

• Association des descendants de Noël Legault

dit Deslauriers

• Les descendants de Jacques Lehoux

• Regroupement des descendants

de Jacques LeMarchant et de Françoise Capel

• Association des familles Lemay, Delorme et Poudrier

• Association des Descendants des Lemieux d’Amérique

• Association des familles Lemire

• Association des Lepage d’Amérique

• L’Association des familles Lessard

• Association des familles Létourneau d’Amérique

• Association des Levasseur d’Amérique

• Association Lévesque

• Association des familles Loignon

• Association des Major-Bontron d’Amérique

• Association des familles Malenfant d’Amérique

• Association des familles Marcotte

• Association des familles Marcoux d’Amérique

• Association des familles Marquis

• Association des Martineau d’Amérique

• Association des Mathon d’Amérique

• Association des Mercier de l’Amérique du Nord

• Association des familles Michaud

• Association des familles Michel et Taillon d’Amérique

• Les descendants de Pierre Miville

• Association des Moisan d’Amérique

• Association des familles Montambault

• Association des Morin d’Amérique

• Association des familles Morissette

• Association des familles Nau

• Association des Normand d’Amérique

• Association des Ouellet-te d’Amérique

• Les descendants de Jean Ouimet

• Les familles Pagé d’Amérique

• Association des familles Parent d’Amérique

• Association des familles Parenteau

• Association des familles Pelletier

• Association des familles Pépin, Lachance et Laforce

• Association des familles Perron d’Amérique

• Association des Pilet dit Jolicoeur

• Association des Pilon d’Amérique

• Les descendants de Louis Pinard

• Association des familles Plante

• Association des Prévost-Provost d’Amérique

• Association des Proulx d’Amérique

• Association des familles Provencher

• Association des familles Racine

• Association des familles Rasset

• Association des familles Raymond (Faugas)

• Association des familles Renaud

• Association des familles Richard

• Association des familles Riopel / Riopelle

• Association des familles Rioux

• Association internationale des familles Rivard

• Association des familles Robitaille

• Association des familles Rodrigue

• Association des familles Roy d’Amérique

• Association des Saindon de l’Amérique du Nord

• Association des familles Saint-Amand

• Association des descendants de Paul Bertrand

dit Saint-Arnaud

• Association des familles Saint-Pierre-Dessaint

• Association des Séguin d’Amérique

• Association des familles Soucy

• Association des familles Tanguay

• Les familles Tardif d’Amérique

• Association des descendants de Louis Tétreau

• Association des familles Théberge

• Association des familles Thériault d’Amérique

• Ralliement des familles Jean et Pierre Therrien

• Association des familles Thiboutot / Boutot d’Amérique

• Les Tifault d’Amérique

• L’Association de La famille Trudel (le)

• Association des Descendants de Paul Vachon

(Familles Vachon & Pomerleau)

Membres associés

• Association démocratique des retraités

• Centre de généalogie, des archives

et des biens culturels de Château-Richer

• Fédération des associations

de familles acadiennes (FAFA)

• La Maison de nos Aïeux

• Société d’histoire des Filles du Roy

Salon des associations de familles 23


Merci à nos partenaires

650, rue Graham-Bell, Bureau SS-09

Québec (Québec) G1N 4H5

fafq.org

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!