19.03.2016 Views

Rebstock Durbach Speisekarte

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Rebstock Winterzauber - 0,1l

Durbacher Rieslingsekt - Gewürzapfel & Limone 9,40

Crémant de Riesling - Pomme à la vanille

Aperol³ Spritz - 0,2l

Durbacher Rieslingsekt - Aperol - Orange 9,80

Crémant de riesling de Durbach - Aperol - Orange

Picon³ Bière à l´Orange - 0,2l 3,60

Hausgemachte Limonade n - 0,25l

Kräuter oder Himbeer-Minze 4,50

Limonade maison - Aux herbes ou á la Framboise et à la Menthe

Weingut Huber’s Traubensaft-Schorle - 0,33l 4,30

Jus de raisin à l´eau gazeuse

je 0,1 Ltr.

Spätburgunder Rosé²

Edition Rebstock / Kabinett / trocken / Weingut Schwörer

Durbach 6,20

Durbacher Klingelberger ²

Edition Rebstock / Kabinett / trocken /

Durbacher Winzer 6,20

Rebstock Cuvée rot²

Edition Rebstock / Cabernet Sauvignon & Spätburgunder/

trocken / Weingut Schwörer Durbach 6,80

Zusatzstoffe

Die bei uns sorgfältig ausgesuchten Produkte enthalten nur so viel Zusatzstoffe wie notwendig!

Remouladensauce wird mit Gurken, Mayonnaise und Ei hergestellt. Gurken enthalten Konservierungsstoffe

und Süßungsmittel. Die in unseren Speisen verwendete Zusatzs toffe sind wie folgt gekennzeichnet: 1 mit

Antioxidationsmittel, 2 mit Schwefel, 3 mit Farbstoff, 4 mit Pökelsalz, 9 Chinin


Austern „Fine de Claire“

Chesterbrot und Zitrone - ab 3 Stück Stück 5

Huîtres „Fines de Claire“ et petits pains au fromage Chester

(Portion à partir de trois pièces)

Überbackene Austern „Fine de Claire“ ab 3 Stück

Junger Blattspinat - Liaison - Parmesan Stück 6

Huîtres gratinées avec épinards - Liaison - Parmesan

(Portion à partir de trois pièces)

Gebratene Jakobsmuscheln & Gambas

Fregola Sarda - Flower Sprouts - Hummerschaum 24/ 39

Coquilles St. Jacques & Gambas rôties

Fregola Sarda - Flower Sprouts - Sauce Homardine


Entrées de la mer

Vorspeisen

Baumanns Bouillabaisse

Sauce Rouille - Knoblauch-Baguette 19/32

Bouillabaisse Maison - Sauce Rouille - Baguette à

l´ail

Feinschmeckersalat mit gebratenen Edelfischen

Provenzalische Aromaten - Champagne sauce 26

Salade de mâche de Durbach et poissons exquis

Salade provençale - Sauce au Champagne

Pulposcheiben & Avocado

Feldsalatröschen - Limone - Frühlingslauch 19

Poulpe & Avocat - Mâche - Citron vert - Ciboule

… Dans l'entier

Gerne filetieren Ihnen unsere

Servicemitarbeiter

Ihren Fisch am Tisch!

Notre Service se fera un plaisir de fileter votre

Poisson

Ganzer Wolfsbarsch für ZWEI am Tisch filetiert!

Sauce Choron - Ratatouille

La Ratte Kartoffel pro Person 43

Pour deux - Loup de mer rôti entier et fileté à table

Sauce Choron - Ratatouille - Rattes

Ganze Dorade Royale im ganzen gebraten

Champagnersauce

Artischocken & Bohnen - Fregola Sarda 39

Dorade Royale - Sauce Champagne

Artichaut et haricot - Fregola Sarda

Ganze Seezunge - Müllerin Art 54

Trüffeljus - Blattspinat - Schlosskartoffeln

Sole Meunière entière

Jus à la truffe - Épinards - Pommes de terre château

Inklusivpreise in EUR


B a u m a n n s l e c k e r e V o r s p e i s e n E t a g e r e

Auster - Pulpo & Feldsalat - Gamba & Jakobsmuschel

Edelfisch Bouillabaisse & Sauce Rouille

ab 2 Personen pro Person 29

Étagère des hors d´œuvres

Huitre - Poulpe et Mâche -

Gamba et Coquille St. Jacque et Risotto

Bouillabaisse aux poissons exquis Sauce Rouille

Liebe REBSTOCK Gäste,

Soweit Sie von Allergien betroffen sind, melden Sie sich.

Gerne gibt Ihnen unsere Separate Allergikerkarte und unsere

Servicekräfte Auskunft über die in den Speisen enthaltenen

Allergenen Zutaten.


Les poissons de la mer

SKREY - Lofoten Kabeljau

Rotweinschalotten - Rieslingschaum

Junger Mangold - La Ratte Kartoffel 34/39

Filet de Skrey de Lofoten

Echalotes au vin rouge - Sauce au Riesling

Blettes - Rattes

Seeteufelkotlette mit Kräutern gebraten

Paella-Krustentier-Risotto

Getrüffelte Tomaten - Rieslingsauce 46

Côtelette de Lotte rôtie aux herbes

Risotto façon Paella - Tomates à la truffe

Sauce au Riesling

Les Poissons de rivière

Badische Hechtklößchen

Hummerschaum - Blattspinat - Feine Nudeln 30/37

Quenelles de brochet badoises - Sauce homardine

Épinards en branches - Nouilles fines

Ganze Haigeracher Schwarzwaldforelle

„Blau“ / „Müllerin“/ „Mandelbutter“ Art

Dampfkartoffeln - Beilagensalat 34

Truite Forêt-Noire - Bleue / Meunière / aux Amandes

Pommes vapeur - Petite salade

Zanderfilet und Frühlingsmorchel

Grüner Spargel - Karotte - Frühlingslauch

Safranzwiebel - La Ratte Kartoffel 34/39

Filet de sandre et Morilles

Asperge verte - Carottes - Ciboule

Oignon Perle safrané - Ratte

Inklusivpreise in EUR



Menu du Poissons

á la carte

Marinierte Scheiben vom Atlantik Seeteufel

Orangenvinaigrette - Senf Caviar - Rübe

Carpaccio de Lotte marinée

Vinaigrette à l´Orange - Caviar de Moutarde - Navets

17

Gebratenes Wolfsbarschfilet

Riesling-Beurre Blanc

Paella Risotto - Knusperspeck

Loup de mer rôti

Beurre blanc de Riesling - Riz de Paella - Lard grillé

und / oder

Escalope aus der Rehkeule

Wacholderrahm - Wirsingflecken

Kräuterschupfnudeln

Escalope de Cuisse de chevreuil

Sauce au genièvre - Chou frisé - Schupfnudeln aux herbes

39

39

Geeistes Schwarzwälder -Kirsch-Törtchen

Sauerkirschen - Schokolade - Baiser

Parfait de forêt noire

Griottes - chocolat - Meringue

15

Als Drei Gänge Menü mit Fisch oder Reh 53

Menu trois plats: Entrée, Plat, Dessert

Als Vier Gänge Menü Komplett 62

Menu quatre plats: Entrée, Deux plats, Dessert

Unsere Weinempfehlung zum Menü:

Spätburgunder Rosé - Edition REBSTOCK

Holzfassreife - Kabinett - trocken

Weingut Schwörer Durbach Inklusivpreise in EUR

0,1 l - 6,20


Nos Entrées

Salat vom Baby-Blattspinat

Honig-Balsamicodressing

Parmesan - Parmaschinken 12/16

Salade de Pousses d´Épinards

Dressing au Miel et Balsamique

Parmesan - Jambon de Parme

Lauch-Ziegenkäse-Quiche

Sauce Verte - Salatbukett 17

Quiche de Chèvre frais et Poireau

Sauce Verte - Bouquet de Salade

Carpaccio vom Rinderfilet

Frühlingsrolle - Sesam - Balsamico

Gartenkräuter 21

Carpaccio de filet de bœuf

Rouleau de printemps - Sésame

Balsamique - Herbes du jardin

Hausgemachte Gänseleberterrine 4

Rhabarber - Kokos - Weiße Schokolade - Brioche 28

Terrine de foie d´oie maison

Rhubarbe - Noix de coco

chocolat blanc - Brioche

Nos Potages

Tafelspitzessenz mit Markklößchen 10

Consommé de Bœuf avec quenelles de moelle

Badische Schneckensuppe 1,2 überbacken 13

Potage d´escargots « Badois » - Gratiné


Nos Viandes

Medaillons vom Landschwein

& Champignons à la Crème

Gemüse vom Markt - Abgeschmälzte Spätzle 32/36

Médaillons de filet de porc & champignons à la crème

Légumes de saison - Spätzle Maison

Kalbsrückensteak mit kremigen Morcheln

Winterliches Gemüse - Abgeschmälzte Spätzle 38/44

Steak de selle de veau - Morilles à la crème

Légumes du marché - Spätzle maison

Rinderrückensteak & Café de Paris

Bohnencassoulet - Pommes Frites 38

Steak de selle de bœuf rôti et beurre café de Paris

Cassoulet de haricots - Frites

Nos gibiers

Reh Edelgoulasch in Spätburgunder geschmort

Hausgemachte Spätzle - Preiselbeeren 30/36

Ragoût de chevreuil - Sauce bourguignonne

Spätzle maison - Airelles

Escalope aus der Rehkeule

Wacholderrahm - Wirsingflecken 39

Kräuterschupfnudeln

Escalope de Cuisse de chevreuil

Sauce au genièvre - Chou frisé

Schupfnudeln aux herbes

Rehrückenfilet am Stück gebraten

Pfifferlinge - Spätburgunderjus 43/49

Marone - Getrüffelter Kohlrabi

Schupfnudeln - Preiselbeeren

Filet de selle de chevreuil rôti - Marrons

Sauce au vin rouge - Chou-rave à la truffe

Schupfnudeln - - Airelles

Inklusivpreise in EUR


Immer wieder ...

Jeden Donnerstag im Rebstock, mittags und abends:

Feines Genießen in 4 Gängen für 49€ pro Person

oder 62€ inkl. passender Weine!


Les classiques

Zürcher Kalbsrahmgeschnetzeltes

Hausgemachte Spätzle - Beilagensalat 34/39

Émincé de veau à la Zurichoise - Spätzle Maison - Salade

Sanft geschmortes Kalbsbäckle

Winterliches Gemüse - Abgeschmälzte Spätzle 39

Joue de veau braisée - Légumes de saison - Spätzle Maison

Kalbsleber Weinsauer - Geschnetzelt

Rotweinschalotten - Bratkartoffeln - Beilagensalat 31/37

Emincé de foie de veau - Sauce aigrelette

Échalotes au vin rouge

Pommes de terre sautées - Petite salade

Urloffener Rinder-Tafelspitz

Meerrettich² - Bouillonkartoffeln - Preiselbeeren 29/34

Bœuf gros sel - Sauce au raifort - Pommes de terre au bouillon -

Airelles

Wiener Schnitzel vom Schweinefilet

Pommes Frites - Bratenjus - Beilagensalat 30/34

Escalope viennoise de filet du porc

Pommes frites - jus de rôti - salade

Végétarien

Gratinierte Steinpilzraviolis

Parmesan - Blattspinat - Salatbukett 28

Raviolis aux cèpes gratinés - Parmesan - Épinards en branches

Gemüse-Mango-Curry

Falaffel - Cocos-Koriander-Dipp 28

Curry aux Légumes et Mangue - Falaffel - Crème à la coriandre

Fregola Sarda á la Risotto

Tomate - Flower Sprouts - Parmesan - Artischocken 28

Fregola Sarde façon Risotto - Tomate - Flower Sprouts

Parmesan - Salade

Inklusivpreise in EUR


Petit Desserts

„Eis Express“

1 Kugel Bourbon Vanilleeis & Frisch gebrühter Espresso 8

1 boule de glace à la vanille & 1 Expresso

„Espresso Brûlée“

Mini-Crème Brûlée & Frisch gebrühter Espresso 8

Mini crème brûlée & 1 Expresso

Sorbet von der Quitte

Mit seinem Durbacher Geist 9

Sorbet de quetsche et Crémant de Riesling

Les tentations

Crème Brûlée von der Tahiti Vanille

Sorbet & Espuma von der Himbeere 16

Crème Brûlée à la vanille de Tahiti - Sorbet et Espuma de

Framboise

Halbgefrorene Kokos-Rum-Kugel

Zitrusfrüchte Gratin 16

Boule Glacee Rhum Coco

Agrumes Gratines - Meringue

Les minis à goûter

Tiramisu im Glas 9/14

Tiramisu dans un verre

Chocolat Kiss

Mousse au Chocolat B & W

Himbeermark & Oma Stefanie‘s Eierlikör 9/14

Mousse au chocolat Blanc et Noir

Coulis de framboises - Liqueur aux jaunes d’oeuf

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!