Nager_Vogel_2016_web

Delphin-Amazonia AG – 4142 Münchenstein – www.delphin-amazonia.ch Art.-Nr. 990308 

NEW 

NEW 

Krolik 160 

Fr.179.– 

Glas-Terrarium 

abFr.495.– 

NEW 

Flavio 

Fr. 349.– 

NAGER- & VOGELHEIME / ZUBEHÖR AUS DEM NAGER- & VOGELSORTIMENT 2016 

Volières et cages avec accessoires de l'assortiment rongeur et oiseau 2016

Vollständiger Gesetzestext unter: 

Texte complet sous: 

www.bvet.admin.ch/tsp/index.html 

Blatt 455.1 / Feuille 455.1 

Meerschweinchen 

Cochon d’Inde 

Hamster 

Hamster 

Maus 

Souris 

Rennmaus 

Gerbille 

Ratte 

Rat 

Degu 

Dégu 

Chinchilla 

Chinchilla 

Streifenhörnchen 

Tamias 

Hauskaninchen bis 2,3kg 

Lapin Domestique jusqu’à 2,3kg 

Auszug aus der Tierschutzverordnung 

Ordonnance sur la protection des animaux (extrait) 

Fläche für max. 

Anzahl Tiere 

Nombre max 

d’animaux 

Mindest 

Anzahl Tiere 

Nombre min. 

d’animaux 

Fläche 

m 2 

Surface 

m 2 

Volumen 

m 3 

Volumen 

m 3 

d) f) g) 

2 2 0.50m 2 – 39) 41) – 

45) 47) 54) 

d) 2) 

1 1 0.18m 2 – 0.05m 2 40) 41) 42) 15cm 

44) 45) 48) 

d) 2) 

2 2 0.18m 2 – 0.05m 2 39) 41) 42) – 

44) 45) 47) 

d) 40) 

5 2 0.50m 2 – 0.05m 2 41) 42) 44) 25cm 

45) 46) 47) 

d) 

5 2 0.50m 2 0.35m 3 0.05m 2 39) 41) 42) – 

44) 45) 47) 

5 2 0.50m 2 0.35m 3 0.05m 2 40) 41) 

45) 46) 47) 

30cm 

d) 39) 41) 

2 2 0.50m 2 0.75m 3 0.05m 2 42) 43) 45) – 

46) 47) 

2) 

1 1 0.50m 2 0.75m 3 0.05m 2 39) 41) 42) – 

43) 48) 50) 

2 2* 0.34m 2 Höhe 

>40cm 

Für jedes 

weitere Tiere 

Pour chaque 

animal suppl. 

Besondere 

Anforderungen 

Exigences 

particulière 

d/f 

39) 41) 

45)47) 3) 4) 

Höhe des 

Einstreus 

Hauteur de 

litière 

– 

Unsere Mindestmassempfehlung für 2 Kaninchen: 

Rabbit 120 

118x58,5cm / H: 51,5cm 

0,69m 2 / 0,35m 3 

2



d) Werden die Tiere in bewilligten Versuchstierhaltungen gehalten, so müssen sie mindestens nach den 

Anforderungen nach Anhang 3 gehalten werden. 

f) Von den Tieren begehbare erhöhte Flächen können bis zu 1/3 der beforderten Minimalfläche angerechnet 

werden 

g) Für junge Meerschweinchen (

12.5cm 

16cm 

Fr. 129.00 

Criceti 15 

Nagerheime 

Cages pour rongeurs 

0,37m 2 / 0,14m 3 

15.5cm 

1 B:78cm T:48cm H:39cm 

Novy 21 

Fr. 48.90 

für/pour 

Criceti 15,100EL &100 

Duna Fun 

Duna Fun Large 

Favola 

Wühlbox optional 

Accessoires en option 

Fr. 129.00 

Criceti 100 EL 

Fr. 149.00 

Criceti 100 

ohne Ausstattung 

sans équipement 

16.5cm 

0,54m 2 / 0,27m 3 Inkl. Ausstattung gemäss Bild 0,54m 2 / 0,27m 3 

incl.équipement selon image 

2 B:95cm T:57cm H:50cm 3 B:95cm T:57cm H:50cm 

16.5cm 

Fr. 99.00 

Duna Fun 

Fr. 72.00 

Duna multy 

4 

B: 55cm T:47cm H:37.5cm 

Optional Novy 21 

6 B: 71cm T: 46cm H: 31.5cm 

0,32m 2 / 0,10m 3 

Fr. 149.00 

Duna Fun Large 

Fr. 109.00 

Favola 

0,33m 2 / 0,13m 3 

16cm 

16cm 

0,20m 2 / 0,06m 3 

15cm 

5 B: 71.5cm T: 46cm H: 41cm 


7 B: 60cm T:36.5cm H:30cm 


Inkl. Ausstattung gemäss Bild 

incl. équipement selon image 

4 

Hamster / hamster 

Maus / souris 

Ratte / rat 

0,21m 2 / 0,08m 3 Streifenhörnchen 

Meerschweinchen 

cobaye 

Kaninchen / lapin 

(bis 2,3kg) 

Degu 

dégu 

écureuil 

Chinchilla / chinchilla

Nagerheime 

Cages pour rongeurs 

1) Hamsterheim Criceti 15 

Inkl. Zubehör gemäss Abbildung. / Accessoires inclus selon l’illustration. 

Masse: 78x48x39cm Best.-Nr. 403779 Fr. 129.00 

Option: Wühlbox Novy 21 

Inkl. komplettes Röhrensystem. / Système complet de tubes. 

Masse: 40.5x26x27.5cm Best.-Nr. 403442 Fr. 48.90 

Fr.199.00 

Figo 80 

2) Nagerheim Criceti 100 EL, weiss 

Cage pour rongeurs Criceti 100 EL, blanc 


Extra gross, für Hamster. / Extra grand, pour hamster. 

3) Nagerheim Criceti 100, weiss FULL OPTION 

Cage pour rongeurs Criceti 100, blanc 


Extra gross, für Hamster. / Extra grand, pour hamster. 

19cm 

0,33m 2 / 0,14m 3 Inkl. Ausstattung gemäss Bild 

(ohne Einstreu/Spielgeräte) 

8 B: 75cm T: 45cm H: 52cm 

4) Nagerheim Duna Fun / Cage pour rongeurs 

Inkl. komplettes Röhrensystem, Hamsterhaus, Tränke, Napf und Hamsterwatte. 

/ Système complet de tubes, maisonette, abreuvoir, godet et ouate 

inclus. 

Masse: 55x47x37.5cm Best.-Nr. 403648 Fr. 99.00 

5) Nagerheim Duna Fun large / Cage pour rongeurs 

Inkl. kompl. Röhrensystem, Hamsterhaus, Tränke, Hamsterrad, Napf und 

Hamsterwatte. / Système complet de tubes, maisonette, abreuvoir, 

godet et ouate inclus. 

Masse: 71.5x46x41cm Best.-Nr. 404084 Fr. 149.00 

6) Nagerheim Duna Multy /assortiert leer 

Cage pour rongeurs / assortie vide 


Fr. 399.00 

Figo 120 

7) Nagerheim Favola /Cage pour rongeurs 

Inkl. Laufrad, Häuschen, Napf und Nagertränke / Roue, maisonette, 

godet et abreuvoir inclus. 

Masse: 60x36.5x30cm Best.-Nr. 404082 Fr. 109.00 

9 

B: 114cm 

T: 55cm H: 66cm 

Inkl. Etagen 

35cm 

8) Nagerbehälter Figo 80 / Cage pour rongeurs Figo 80 


0,62m 2 / 0,37m 3 

9) Nagerbehälter Figo 120 / Cage pour rongeurs 


10 

Holz, schwarz, mit Rollen 

bois, noir, avec roulettes 

10) Trolly für Figo 80/Figo 120 / Trolly pour Figo 80/Figo120 

Für Figo 80: Best.-Nr. 404141 Fr. 79.00 

Für Figo 120: Best.-Nr. 404142 Fr. 89.00 

11) Nagerbehälter Karat 100 / Cage pour rongeurs Karat 100 

Glashöhe / hauteur du verre: 23cm 

Masse: 98.5x50.5x61.5cm Best.-Nr. 403782 Fr. 289.00 

Info: Aufsatz einzeln nicht erhältlich. 

Info: chapiteau n’est pas disponible séparément. 

Fr. 289.00 

Karat 100 

NEW 

Nager- und Vogelheim-Cleaner/ 

Purificateur pour cages pour rongeurs et oiseaux 

Best.-Nr. 100402 175ml Fr. 3.90 

23cm 

Für Vogel- und Kleintierheime, wirksame Reinigungslösung 

mit effektiven Wirkstoffen. Sorgt für einen 

angenehmen Duft.. 

Approprié pour les cages à oiseaux & rongeurs, solution 

nettoyante puissante avec des agents actifs efficaces. 

Assure une odeur agréable. 

11 B: 98.5cm T: 50.5cm H: 61.5cm 

0,49m 2 / 0,30m 3 


incl.équipement selon image 

5

Nagerbehälter aus Glas / Bacs en verre pour rongeurs 

Fr. 139.00 

Jerry 80 Plus 

mit Gittertüre oben 

avec porte de toit en treillis 

ohne Inhalt / 

sans accessoires 

1) Jerry 80 PLUS komplett 


Ersatzteile / pièces de rechange: 

Gitterabdeckung / couvercle en tôle perforé noir 

Best.-Nr. 400027 Fr. 50.00 

Nagerbehälter Jerry 80 / Bac pour rongeurs 

Best.-Nr. 400032 Fr. 89.00 

1 

B:80cm T:35cm H:40cm 

0,28m 2 / 0,11m 3 

Stand SB 835/meuble SB 835 

Masse: 81x31/36x73cm Best.-Nr. 210630 Fr. 109.00 

Kombination Jerry 80 PLUS + Stand Fr. 248.00 

Schrank SB 80/meuble SB 80 


Kombination Jerry 80 PLUS + Schrank Fr. 308.00 

Fr. 179.00 

Jerry 81 Plus 



ohne Inhalt / 


2) Jerry 81 Plus komplett 




Best.-Nr. 400018 Fr. 64.00 


Best.-Nr. 400036 Fr. 115.00 

2 

B: 80cm T: 45cm H: 40cm 

0,36m 2 / 0,14m 3 

3) Jerry 100 PLUS komplett 




Best.-Nr. 400029 Fr. 74.00 


Best.-Nr. 400033 Fr. 125.00 

Fr. 199.00 

Jerry 100 Plus 

3 B:100cm T:40cm H:40cm 

Schrank SB 100/meuble SB 100 


Kombination Jerry 100 PLUS + Schrank Fr. 428.00 



ohne Inhalt / 


0 

4) Jerry 101 Plus komplett 




Best.-Nr. 400019 Fr. 80.00 


Best.-Nr. 400038 Fr. 189.00 

0,4m 2 / 0,16m 3 

Fr. 6.90 

5 

Fr. 269.00 

Jerry 101 Plus 



ohne Inhalt / 


5) Heu- und Spritzschutz/ 

Protection de foin et pulvérisation 

Masse: 2m/12.5cm Best.-Nr. 100401 Fr. 6.90 

6 

4 

B: 100cm T: 50cm H: 50cm 

0,5m 2 / 0,25m 3 

Die Heu- und Spritzschutz-Folie schützt Ihren Wohnraum 

oder Balkon vor Heu- und Spritzbeschmutzung. 

Geeigenet für Nager- und Vogelheime. 

Film de protection du foin et de la pulvérisation protège 

les pièces et le balcon de votre appartement 

contre la contamination avec du foin et de la pulvérisation. 

Appro-prié pour des maisons pour les rongeurs 

et les oiseaux. Facile à installer.

Nagerbehälter aus Glas / Bacs en verre pour rongeurs 

Falco 100 

Fr. 365.00 

40cm 

0,5m 2 / 0,37m 3 Inkl. Ausstattung gemäss Bild 

1) Nagerbehälter Falco 100 

Cage pour rongeurs Falco 100 

Masse: 100x50x40/75cm Best.-Nr. 404104 Fr. 365.00 

Mit einseitiger Lüftungsschiene. 

Avec voie d'aération unilatérale. 

EXTRA 

GROSS 

1 

50cm 

B: 100cm T: 50cm H: 40/75cm 

Glas-Terrarium 

ideal für Degus 

100cm 

(ohne Einstreu/Spielgeräte) 

ab Fr.495.00 

NEW 

ohne Ausstattung 

sans équipement 

100/120cm 

* 

2) Nager-Glas-Terrarium 100 +120 

Terrarium pour rongeurs en verre 100+120 



Mit 2 Glas-Etagen, ideal für Degus, ohne Inhalt. 

Avec 2 étages en verre, idéal pour dégus, sans équipement. 

* 

50/60cm 

100/120cm 

* 

nur für Modell 120 

seulement pour le modèle 120 

2 B: 100cm T: 50cm H: 100cm / B: 120cm T: 60cm H: 120cm 

0,50m 2 / 0,50m 3 

0,72m 2 / 0,86m 3 

7

Nager-Transportboxen/Boxes de transport pour rongeurs 

Aladino S 

Aladino M 

Fr. 9.90 

1 B: 20cm T: 16cm H: 13.5cm 

Fr. 22.50 

2 B: 30cm T: 23cm H: 21cm 

Aladino L 

1) Aladino S 

Erhältlich in hellblau, pink und hellgrün. 

Disponible en bleu clair, rose et vert clair. 


2) Aladino M 




3) Aladino L 




Fr. 27.90 

3 

8

Nagerheime / Cages pour rongeurs 

Theo 

Fr. 499.00 

0,65m 2 / 0,65m 3 

Gitterabstand 

10mm (licht) 

(Achtung bei 

Jungtieren) 

Distance de 

l’éspacement 

du grillage 10mm 

(attention en 

cas des jeunes 

animaux) 

Pilatus 

0,56m 2 / 0,77m 3 

Fr. 649.00 

30.5cm 

Mit extrahohem 

Schmutzrand 

(25cm) 

aus Plexiglas 

Avec bord anti 

salissure extra 

haut en plexiglas 

(25cm) 

1 B: 118cm T: 58cm H: 100cm 

1) Degu- und Rattenheim Theo 

Theo, cage pour degus et rats 


Inkl. 2 Holzetagen, 2 Holzleitern 

Incl. 2 étages en bois, 2 échelles en bois 

Casita 120 

Fr.139.00 

NEW 

Optional: 

Nagerkit 

Kit pour 

rongeurs 

3 Etagen 

mit Holzleitern 

2 Futternäpfe 

3 étages 

avec échelles 

2 godets ohne Zubehör 

4) Pilatus 

4 

Innenmasse: 

B: 112cm T: 50cm H: 135cm 

Aussenmasse: 

B: 115cm T: 55cm H: 165cm 

Universal-Voliere auf Rollen; ohne Zubehör / sans accessoires 

Best.-Nr. 103708 Fr. 649.00 

Optional: 

Hohe Schublade / tiroir plus haut 

Best.-Nr. 403712 Fr. 129.00 

Nagerkit / kit pour rongeurs 

Best.-Nr. 403710 Fr. 89.00 


112cm 

10cm 

Furet tower 

Fr. 498.00 

Furet XL 

Fr. 319.00 

0,6m 2 / 0,96m 3 

18cm 

inkl. Zubehör 

Accessoires inclus 


Accessoires inclus 

18cm 

18cm 

19.5cm 

0,69m 2 / 0,42m 3 

2 B: 119cm T: 58cm H: 61cm 

2) Nagerheim Casita 120 

Casita 120, cage pour rongeurs 


Farben assortiert / couleurs assortis 

Schalenhöhe / hauteur du bac: 19.5cm 



3 B: 75cm T: 80cm H: 86.5cm 

0,6m 2 / 0,51m 3 

5 

B: 75cm T: 80cm H: 161cm 

3) Rattenheim Furet XL/Cage pour rats 


5) Nagerheim Furet tower / Cage pour rongeurs Furet tower 


9

16cm 

16cm 

16cm 

Meerschweinchen- & Kaninchenheime /Cages pour cobayes & lapins 

Fr.139.00 

Krolik 120 

0,72m 2 / 0,36m 3 



1) Nagerheim Krolik 120, bordeaux 

Cage pour rongeurs Krolik 120, bordeaux 

Masse / mesures: 120x60x50cm 

Best.-Nr. 404097 Fr. 139.00 

16cm 

1 

B: 120cm T: 60cm H: 50cm 

NEW 

Fr.149.00 

Krolik 140 

100cm 42cm 

0,85m 2 / 0,43m 3 



2 

B: 142cm T: 60cm H: 50cm 


Best.-Nr. 404098 Fr. 149.00 

inkl. Erweiterungsmodul / incl. élément d’agrandissement 

Schalenhöhe / hauteur du bac: 16cm 

NEW 

Fr.179.00 

Krolik 160 

42cm 

3 

B: 162cm T: 60cm H: 50cm 

0,97m 2 / 0,48m 3 

120cm 




Best.-Nr. 404099 Fr. 179.00 

inkl. Erweiterungsmodul / incl. élément d’agrandissement 

Schalenhöhe / hauteur du bac: 16cm 

NEW 

Optional: 

Erweiterungsmodul 

zu Nagerheim Krolik, grau 

Elément d’agrandissement 

pour les cages pour rongeurs Krolik, gris 

42cm 

Erweiterungsmodul 

Rallonge 

Trenngitter 

Grillage de séparation 

Mit Trenngitter abtrennbar. /Avec cloison-grille séparable. 


10


19.5cm 

Rabbit 120 EL 

Fr.109.00 

0,69m 2 / 0,35m 3 ohne Zubehör 

Fr. 69.00 

Stand 

Rabbit 120 + 120 EL 

1 

19.5cm 

B: 118cm T: 58.5cm H: 51.5cm 

Rabbit 120 

Fr. 129.00 


3 

113x53x50cm 

1) Nagerheim Rabbit 120 EL /Cage pour lapins 

ohne Zubehör / sans accessoires 

Masse: 118x58.5x51.5cm Best.-Nr. 403646 Fr. 109.00 

2) Nagerheim Rabbit 120 assortiert / 

Cage pour lapins 

Zerlegbar. Inkl. Nagerhaus, Futterraufe und Tränke. 

Schalen assortiert. 

Système pliable. Maison, ecuelle et abreuvoir inclus. 

Bacs assortis. 


2 

0,69m 2 / 0,35m 3 

B: 118cm T: 58.5cm H: 51.5cm 

3) Nagerheim-Stand 

zu Rabbit 120 +120 EL, schwarz 

Stativ pour cage pour rongeurs 

pour Stand 120 + 120 EL Rabbit, noir 


Rabbit 160 

Fr. 299.00 

Rabbit Ville 120 

Fr. 349.00 

30cm 

0,84m 2 / 0,48m 3 

159cm 

1,24m 2 / 0,71m 3 

EXTRA HOHE SCHALE Bac extra haut 



4 

B: 156.5cm T: 77cm H: 61.5cm 

Optional: 

Holzleiter für Nager 

Echelle en bois 

pour rongeurs 



5 B: 131.5cm T: 65cm H: 58.5cm 

solange Vorrat 

jusqu’à épuisement 

du stock 

4) Nagerheim Rabbit 160 / Cage pour lapins Rabbit 160 

Zerlegbar. Inkl. 2 Heuraufen und 2 Tränken und Holzhaus mit 2 Näpfen. Gitterteil für 

Meerschweinchen. / Système pliable. 2 râteliers et 2 abreuvoirs, maison en bois et 2 écuelles 

sont inclus. Grille pour cochon d’Inde. 


5) Nagerheim Rabbit Ville 120 

Cage pour rongeurs Rabbit Ville 120 


aus Holz /en bois 

11


Cavia Sam 120 

1 

B: 120cm T: 59cm H:103cm 

Fr. 225.00 

15.5cm 

15.5cm 

0,70m 2 / 0,72m 3 

1) Cavia Sam 120 schwarz/blau 

Cage pour cobayes noire/bleue 

Doppelschalen mit Verbindungsssteg / Bac double avec passerelle 


12


Jumbolino 140 

1 B: 140cm T: 69cm H: 48cm 

Fr. 199.00 

0,96m 2 / 0,46m 3 

1) Nagerheim Jumbolino 140/Cage p. lapins 


18.5cm 

Höhe 

Hauteur 

Ausstattung optional 


Gigant 

2 B: 150cm T: 75cm H: 64cm 

Fr. 249.00 

1,12m 2 / 0,72m 3 

2) Gigant schwarz/noir 

Inkl. Heuraufe. Schale grau mit Rädern, zerlegbar 

Râtelier inclus. Bac gris avec roulettes, démontable 


Inkl. Heuraufe. Schale grau mit Rädern, zerlegbar 

Râtelier inclus. Bac gris avec roulettes, démontable 

18.5cm 

Höhe 

Hauteur 

Inkl. Lenkrollen 

avec roues 

Ausstattung optional 


13

14

Nagerspass mit Naturholzprodukten 

Un plaisir pour les rongeurs, produits en bois naturel 

NEW 

Fr. 8.90 

NEW 

Fr. 14.90 

NEW 

Fr. 12.50 

1 

Berlo 

1 Campo 

1 Para 

NEW 

NEW 

4 

ab Fr. 8.50 

2 

Fr. 6.90 

3 

Fr.16.50 

484171 

5 

484173 

ab Fr.14.50 

NEW 

ab Fr.12.50 

ab Fr. 4.90 

6 

7 

484170 

484172 

8 

ab Fr. 4.50 

ab Fr.8.90 

NEW 

1) Copacabana Hamster- & Mäusetunnel 

Tunnel pour hamsters & souris 

Tunnel Berlo 


Tunnel Campo 


Tunnel Para 


2) Copacabana Kokostunnel mit Bambus 

Tunnel en coco avec bambou 


3) Copacabana Gras-Nagertunnel extra lang 

Tunnel pour rongeurs aux herbes extra long 


4) Copacabana Strohtunnel 

Tunnel en paille 

ø10cm L=21cm Best.-Nr. 402784 S Fr. 8.50 

ø12cm L=25cm Best.-Nr. 402785 M Fr. 9.90 

9 

5) swisspet Grasnester / Nids d’herbe 

Grasnest klein, 4 Löcher / Nid d’herbe petit, 4 trous 

Masse: Ø=10cm Best.-Nr. 484170 Fr. 4.90 

Grasnest gross, 4 Löcher / Nid d’herbe grand, 4 trous 


Röhre, 6 Löcher / Tube, 6 trous 


Haus, 2 Löcher / Maison, 2 trous 


Gefüllt mit natürlichem Nistmaterial, fördert die 

Aktivität und ermöglicht Ihrem Tier stundenlange 

Beschäftigung; das natürliche Spielvergnügen! / 

Rempli de matériels naturels pour nicher, stimule 

l’activité et permet à votre animal de s’occuper 

durant des heures; le plaisir du jeu naturel. 

6) Copacabana Grashaus / Maison d‘herbes 

Masse: 20x20x8cm M Best.-Nr. 400869 Fr. 14.50 

Masse: 25x25x8cm L Best.-Nr. 400870 Fr. 18.50 

7) Copacabana Nager-Grashöhle 

Grotte d‘herbes pour rongeurs 

Masse: M 24x19x15cm Best.-Nr. 400874 Fr. 12.50 

Masse: L 28x22x20cm Best.-Nr. 400875 Fr. 16.50 

10 

ab Fr.8.40 

8) Weidenbrücke/Pont en osie 

Masse: 10x22cm Best.-Nr. 484207 Fr. 4.50 


Masse: 19x34cm Best.-Nr. 484209 Fr.12.90 



9) Korbnagerhöhle 

Corbeille abri pour rongeurs 

Masse: 12.5x12.5x11.5cm Best.-Nr. 400574 Fr. 8.90 

Masse: 33X21X14cm Best.-Nr. 400575 Fr. 13.90 

10) Habba Hut Baumrinde-Tunnel 

Habba Hut tronc d’arbre creusé 

Masse: M 13x7cm Best.-Nr. 306049 Fr. 8.40 

Masse: L 18x9cm Best.-Nr. 306050 Fr.12.00 

Masse: XL 23x9cm Best.-Nr. 306051 Fr.17.20 

Hütte aus Naturholz-Halbrundscheiten. 

Abri naturel en forme de demie bûche. 

15



NEW 

ab Fr. 36.90 

Fr. 39.50 

ab Fr. 8.90 

1 

2 

Aus Naturholz 

En bois naturel 

3 

NEW 

ab Fr. 24.50 

ab Fr.37.90 

4 

5 

ab Fr. 22.90 

6 

NEW 

Fr.14.90 

NEW 

Fr. 9.50 

NEW 

7 

9 

Fr. 14.50 

8 

1) Copacabana Sitzbrett Luigi 

Planche de siège Luigi 

Masse: S 16.5x16.5cm Best.-Nr. 421046 Fr. 8.90 

Masse: M 27.5x27.5cm Best.-Nr. 421047 Fr.12.50 

Masse: L 32.5x32.5cm Best.-Nr. 421048 Fr.16.50 

2) Heutrommel klein inkl. Aufhängung 

Tambour pour foin petit incl. suspension 

Masse: 23cm ø23cm Best.-Nr. 484232 Fr. 36.90 

Heutrommel gross inkl. Aufhängung 

Tambour pour foin grand incl. suspension 

Masse: 35.5cm ø35cm Best.-Nr. 484231 Fr. 48.00 

3) Copacabana Heuscheune XL 

Grange à foin XL 

Masse: 43.5x26cm Best.-Nr. 484233 Fr. 39.50 

4) Copacabana Nagerdrehteller 

Assiette tournante pour rongeurs 

Masse: ø=20cm Best.-Nr. 484250 Fr. 24.50 


aus Pressholz / en bois comprimé 

5) Copacabana Nagerdrehteller 

Assiette tournante pour rongeurs 



aus Naturholz / en bois naturel 

6) Copacabana Hamsterlaufräder Roundy 

Roundy, roues pour hamsters 




Absolut geräuscharm. Aus unbehandeltem Holz. 

Parfaitement silencieux. En bois naturel non traité. 

7) Heurad /Roue pour foin 


Hält das Heu sauber und frisch; für alle Käfige geeignet. 

Conserve le foin propre et frais; convient à toutes les 

cages. 

8) Hamsterrad aus Kunststoff 

Roue en plastique pour hamsters 

Masse: ø=14.5cm Best.-Nr. 400650 Fr. 9.50 

Geschlossenes Laufrad, mit Ständert, blau. 

Roue fermée, avec support, bleu. 

9) Röhrensystem Tube Line 

Tube Line, sytème de tubes 

FPI 4840 - Röhre /tube 

ø=10.5cm / L=29cm Best.-Nr. 400401 Fr. 14.50 

FPI 4844 - Kurve / curve 

ø=10.5cm / L=25cm Best.-Nr. 400403 Fr. 14.50 

NEW 

Fr. 16.50 

Fr. 3.50 

10 

10) swisspet Nagernapf, rund 

Ecuelle pour rongeur, ronde 

Mini-Napf, transparent, grün, 200ml 

Mini écuelle, transparent, verte, 200ml 

ø13.3cm/H=4.1cm Best.-Nr. 546815 Fr. 3.50 

Melamin-Napf, grün, 200ml 

Ecuelle en mélamine, verte, 200ml 

ø14cm/H=4.5cm Best.-Nr. 546817 Fr. 16.50 

16



NEW 

ab Fr.16.50 

NEW 

ab Fr.11.50 

NEW 

3 

1 

2 

Aus Naturholz 

En bois naturel 

Fr. 29.80 

Fr. 46.00 

Fr. 46.00 

Produkt CH 

4 

Verbesserte und 

grössere Ausführung 

Conception nouvelle et 

améliorée est plus grande 

5 

6 

ab Fr.16.50 

ab Fr. 8.50 

8 

ab Fr.4.90 

6) Nagerhäuser/Maisons pour rongeurs 

Eckhaus Hamster / Maison d’angle pour hamsters 

17x17x15.5cm Best.-Nr. 403423 Fr. 16.50 

Meerschweinchen / cobayes 

24.5x24.5x16.4cm Best.-Nr. 403424 Fr. 32.50 

Kaninchen / lapins 

35.4x35.4x23.5cm Best.-Nr. 403425 Fr. 49.50 

Schweizer Qualitäts-Produkte. 

Produits de qualité Suisse. 

7 7) swisspet Chromstahlnäpfe 

Hängevorrichtung 

Dispositif suspendu 

9 

ab Fr. 5.90 

ab Fr. 6.90 

9) Tonnäpfe /Godets en argile 

geteilt / double 

10.5x5cm H: 3cm Best.-Nr. 400641 Fr. 6.90 

25x10cm H: 6cm Best.-Nr. 400640 Fr. 12.90 

Schwere Ausführung in braun, besonders standfest. 

Modèle brun et lourd et donc très stable. 

rund / rond 

Ø=10cm,h=4.5cm Best.-Nr. 100606 Fr. 5.90 

Ø=15cm,h=7.8cm Best.-Nr. 100612 Fr. 8.90 

Fressgeschirr für alle Kleinnager und Vögel. 

Godet pour tous les rongeurs et les oiseaux. 

1) Copacabana Nager-Wellenhaus 

Maison en vague pour rongeurs 

für Hamster- & Mäuse / pour hamsters et souris 

Masse: S 25x13x15cm Best.-Nr. 421117 Fr. 16.50 

für Meerschweinchen / pour cochons d’Inde 

Masse: M 33x20x19cm Best.-Nr. 421118 Fr. 29.90 

für Zwergkaninchen / pour lapins nains 


2) Copacabana Nager-Iglu 

Iglou pour rongeurs 

für Hamster- & Mäuse /pour hamsters & souris 

Masse: S19.5x13x11cm Best.-Nr. 421114 Fr. 11.50 

für Meerschweinchen /pour cochons d’Inde 


3) Copacabana Nager-Flugzeug 

Avion pour rongeurs 

für Hamster- & Mäuse / pour hamsters & souris 


4) Malaga Eckhaus 

Maison d’angle Malaga 


5) Bilbao Nagerhaus 

Maison pour rongeurs Bilbao 


Godets en acier chromé 

ø=9cm, h=4.5cm, 0.3l Best.-Nr. 101065 Fr. 8.50 

ø=12.5cm, h=5.5cm, 0.6l Best.-Nr. 101066 Fr.10.50 

Aus rostfreiem Stahl; zum Anhängen. 

En acier inoxydable, pour hamsters et souris. 

8) swisspet Trinkflaschen aus Kunststoff 

Abreuvoirs en plastique 

für Mäuse / pour souris 

50ml Best.-Nr. 400591 Fr. 4.90 

für Hamster / pour hamster 

100ml Best.-Nr. 400592 Fr. 5.50 

für Meerschweinchen / pour cobayes 

250ml Best.-Nr. 400593 Fr. 6.90 

für Chinchillas / pour chinchillas 

450ml Best.-Nr. 400594 Fr. 8.50 

für Kaninchen / pour lapins 

600ml Best.-Nr. 400595 Fr. 9.80 

Kunststoffflasche mit Metallrohr, Kugelventil und 

Drahthalterung. 

Bouteille en plastique avec tuyau en métal, soupape 

à bille et support en fil de fer. 

17

Spezial-Badesand 

Sable de bain spécial 

• sehr ergiebig 

• Naturprodukt keine Fremdstoffe 

• kompostierbar 

ab Fr. 4.50 

Spezial Badesand für Kleintiere und Vögel 

Nagetiere wie z.B. Chinchillas, Hamster und Rennmäuse sowie 

auch Vögel pflegen Ihr feines Fell / Gefieder, indem sie im sandigen 

Grund genussvoll baden. Diese für die Tiergesundheit 

wichtige Fell- & Gefieder-Pflege sollte das Heimtier regelmässig 

ausleben können! 

Die Vorzüge von Copacabana Leicht-Badesand sind: 

• die poröse, saugfähige Sandkornoberfläche eignet 

sich hervorragend für die wirkungsvolle, sanfte Fell- & 

Gefiederpflege. 

• durch seine Leichtigkeit ist er ergiebig und 

sparsam im Gebrauch 

• dieses staubarme Naturprodukt enthält 

keinerlei Fremdstoffe 

• kann problemlos kompostiert werden 

Sable de bain spécial pour petits animaux et oiseaux. 

Beaucoup de rongeurs comme par exemple le chinchilla, la 

gerbille et le hamster, mais également les oiseaux maintiennent 

leur pelage/plumage vaporeux et soyeux en se vautrant 

savoureusement sur le sol sableux. Pour la santé de l’animal 

domestique il devrait pouvoir vivre ce besoin naturel! 

Voici les avantages de ce sable de bain spécial: 

• la surface poreuse et absorbante du grain de sable soigne 

d’une façon indulgente et efficace le pelage/plumage 

• très économique grâce à sa légèreté 

• ce produit naturel ne contient aucune matière étrangère 

et ainsi il y a peu de poussière 

• peu être composté sans aucun souci 

1.5L /1kg Best.-Nr. 400261 Fr. 4.50 

4L / 2.7kg Best.-Nr. 400262 Fr. 9.50 

18 

Spezial-Badesand 

Sable de bain spécial

Nagerställe / Clapiers 

Tipps / Empfehlungen zur Nagerhaltung in Aussengehegen: 

• Seien Sie besorgt, dass Sie Ihrem/n Nager/n genügend Wasser zur Verfügung stellen und beachten Sie, dass im Hochsommer Wasser 

schnell verdunsten kann. 

• Seien Sie besorgt, dass Sie Ihrem/n Nager/n einen Schattenplatz zur Verfügung stellen, denn auch wenn sich das Freilaufgehege anfangs 

im Schatten befindet, die Sonne wandert und ein Schattenplatz ist womöglich nicht mehr gewährleistet. 

• Seien Sie besorgt, dass Sie Ihrem/n Nager/n einen sicheren Nachtplatz zur Verfügung stellen. 

Wildtiere wie Füchse, Marder können auch in sicherste Gehege einbrechen und somit grossen Schaden anrichten. 

swisspet empfiehlt daher einen abschliessbaren Schlafstall oder die Tiere nachts ins Haus zu nehmen. 

Holzpflege: 

Holzprodukte sollten möglichst nicht der ungeschützten Witterung ausgesetzt werden. Ständige Feuchtigkeit oder Stand direkt im Schnee 

führt zu schneller Holzalterung / Holzzersetzung. Wir empfehlen die regelmässige Schutzlackierung der Holzaussenflächen (z.B. mit Blenda- 

Sur Holzlasur Art.-Nr. 400820 / Seite 18). 

Conseils / recommandations pour la détention des rongeurs dans un clapier à l’extérieur: 

• Veillez à ce que votre/vos rongeur/s ont toujours suffisamment d’eau à disposition, et prenez en considération que spécialelement en plein 

été l’eau peut s’évaporer rapidement. 

• Veillez à ce qu’il y a une place abritée pour votre/vos rongeur/s, car même si le clapier est initialement à l’ombre, le soleil se déplace 

et une place à l’ombre n’est plus garantie. 

• Veillez à ce que votre/vos rongeur/s a/ont à disposition une place sécurisé pour la nuit. Les animaux sauvages, en par ticulière les 

renards et martres peuvent enfoncer un enclos et par conséquence faire des grandes dommages. swisspet recommande ainsi un étable 

verrouil lable pour dormir ou que vous prenez l’animal domestique à l’intérieur pour la nuit. 

Soins du bois: 

Les produits en bois ne devront pas être exposés non protégés aux conditions métrologiques. L’humidité permanent ou un positionnement 

dans la neige conduisent à un vieillissement et décomposition du bois plus rapide. Nous recommandons de traiter régulièrement le bois 

avec une lasure de protection (p.ex. avec la lasure pour bois Blenda-Sur (no. d’art. 400820 / Page 18). 

Goliath 

Kombiniert oder 

alleine verwendbar 

Freilaufgehege 

Goliath S 

Ideal für 

Gruppenhaltung mit 

Rückzugsmöglichkeit! 

Idéal pour le logement 

en groupe avec possibilité 

de retraite! 

Fr. 225.00 

Flavio 

Fr. 349.00 

NEW 

107.2cm 

403986 

B: 160cm T: 100cm H: 60cm 

1 

61cm 

116cm 

2 

B: 116cm T: 61cm H: 107.2cm 

Kombiniert oder 

alleine verwendbar 


Goliath L 

Fr. 299.00 

1) Freilaufgehege Goliath inkl. kleiner Stall 

Enclor Goliath avec petite étable 

mit Schutzstall (Wetterschutz und Rückzugsboxe) 

avec maisonnette de protection (protection contre les intempéries et 

refuge) 

Masse: 160x100x60cm Best.-Nr. 403986 Goliath S Fr. 225.00 

Masse: 160x160x60cm Best.-Nr. 403987 Goliath L Fr. 299.00 

solange Vorrat / jusqu’à épuisement du stock 

403987 

B: 160cm T: 160cm H: 60cm 

1 

2) Nagerstall Flavio, Holz 

Flavio, clapier pour rongeurs, en bois 

2 Etagen mit Durchgang und Verbindungssteg, Schlafabteil, Kunststoffwanne 

herausziehbar, leichte Reinigung! 

2 étages avec passage et traverse de jonction, endroit pour dormir, 

bac-tirroir en plastique, nettoyage facile! 

Masse: 116x 61x107.2cm Best.-Nr. 403926 Fr. 349.00 

19


Dach ist aufklappbar / Le toit est relevable 

Ivan 120 

Ivan XL 150 

Fr. 395.00 

Fr. 269.00 

1 

B: 116cm T: 63cm H: 92cm 

ab Fr. 55.00 

Windschutz 

abrivent 

2 

neues Mass /nouvelle mesure 

B: 154cm T: 61cm H: 104.3cm 

ab Fr. 89.00 

3 

Fr. 179.00 

Freilauf/enclos Ivan 120 

4 

Fr. 245.00 

Thermoschutz 

protection thermique 

Freilauf/enclos Ivan 150 

Stall + Freilauf 

clapier + enclos 

448.00 

5 B: 109cm T: 116cm H: 41.5cm 

Stall + Freilauf 

clapier + enclos 

640.00 

6 B: 154cm T: 146.5cm H: 41.5cm 

1) Nagerstall Ivan120/clapier 

2 Etagen mit Durchgang (schliessbar). 

Mit Verbindungssteg, Bodenauslauf, Schlafabteil, 

Kunststoffwanne. Leichte Reinigung. / 2 étages 

avec passage (séparable). Avec traverse de jonction, 

enclos au sol, endroit pour dormir, bac en plastique. 

Facile à nettoyer. 


2) Nagerstall Ivan 150XL /clapier 

Masse:154x61x104.3cm Best.-Nr. 403950 Fr. 395.00 

3) Windschutz zu Ivan 120/150XL 

abrivent pour clapier Ivan 120/150XL 

zu/pour Ivan 120 Best.-Nr. 403910 Fr. 55.00 

zu/pour Ivan 150 XL Best.-Nr. 403933 Fr. 79.00 

4) Thermowindschutz zu Ivan 120/150XL 

abrivent pour clapier Ivan 120/150XL 



neues Mass/nouvelle mesure 

Masse: B: 155 x T:62 x H:105cm 

5) Freilaufgehege Ivan 120 gedeckt/enclos couvert 

Abdeckung zweiteilig mit Scharnieren. 

Treillis de protection en deux parties avec charnières. 


Kombipreis Stall + Freilauf 

Prix de set clapier + enclos Fr. 448.00 

6) Freilaufgehege Ivan150XL gedeckt/enclos couvert 

Abdeckung zweiteilig mit Scharnieren. 

Treillis de protection en deux parties avec charnières. 


Kombipreis Stall + Freilauf 

Prix de set clapier + enclos Fr. 640.00 

20

Roberto 120 

Fr. 365.00 


Winterstall 

Roberto 120 W 

Fr. 645.00 

1 

neues Mass / nouvelle mesure 

B: 116cm T: 63cm H: 113cm 

3 

B: 117cm T: 63cm H: 103.5cm 

Roberto 150 

Fr. 545.00 

Thermowindschutz 

Winterstall 

Roberto 150 W 

Fr. 750.00 

2 

B: 150cm T: 63cm H: 103.5cm 

4 

neues Mass /nouvelle mesure 

B:150cm T: 63cm H:120cm 

1) Nagerstall Roberto 120 

Roberto120 clapier pour balcon 

2 Etagen mit Durchgang, Verbindungssteg, Schlafabteil, 

Kunststoffwanne herausziehbar. 

Leichte Reinigung. 

2 étages avec passage. Avec traverse de jonction, 

endroit pour dormir, bac en plastique, possible 

de retirer. Facile à nettoyer. 

* Masse: B:116 x T: 63 x H:104cm alt//vieux 

Best.-Nr. 403939 Fr. 365.00 

Masse: B:116 x T: 63 x H:113cm neu/nouveau 

Best.-Nr. 000000 Fr. 365.00 

* 2) Nagerstall Roberto 150 

Roberto 150 clapier pour balcon 

Masse: B: 150 xT:63 x H:103.5cm 

Best.-Nr. 404042 Fr. 545.00 

*solange Vorrat / jusqu’à épuisement du stock 

3) Winterstall Roberto 120 W 

mit Isolierung 

Roberto 120 clapier d’hiver avec isolation 

Dieser Stall ist dank seinem Isolationsmaterial in 

den Holzwänden und den Plexiglasscheiben auch 

für die kälteren Tage geeignet. 

Ce clapier est, grâce à son matériel d'isolation 

dans les parois en bois et les vitres en plexiglas, 

aussi approprié pour les jours froids. 

Masse: B: 117 x T:63 x H: 103.5cm 

Best.-Nr. 404041 Fr. 645.00 


4) Winterstall Roberto 150 W 

mit Isolierung 

Roberto 150 clapier d’hiver avec isolation 

Masse: B: 150 x T:63 x H:120cm 

Best.-Nr. 404043 Fr. 750.00 

Thermoschutz 

Thermowindschutz zu Roberto 120 +150 

Abrivent pour clapier Roberto 120 + 150 

zu/pour Roberto 120 Best.-Nr. 403967 Fr. 89.00 

zu/pour Roberto 150 Best.-Nr. 404056 Fr.109.00 


neue/nouvelle Version 

Masse: B: 117 x T:64 x H:100cm 


Masse: B: 150 x T:64 x H:108cm 


21


Viel PLATZ 

und FREILAUF 

beaucoup d’espace 

et de liberté 

Benno 

Fr. 495.00 

Scheune 

Grange 

150cm 

120cm 

inkl. Schublade 

abtrennbar 

séparable 

Stall 

Étable 

1 B: 220cm T: 95cm H: 150cm 

123cm 

97cm 

Wind-/Wetterschutz 

Abrivent / protection contre les intempéries 

2 

Fr. 16.90 

1) Nagerstall Benno mit Freilauf-Scheune 

Clapier avec enclos 

2 Etagen mit Verbindungssteg zur Freilauf-Scheune. 

Freilauf abtrennbar, Abtrenngitter inkl. Mit Boden auslauf, 

Schlafabteil, Kunststoffwanne herausziehbar. Leichte 

Reinigung. 

2 étages avec traverse de jonction enclos séparable; cloison 

de séparation inclus. Avec enclos au sol, avec bac en plastique, 

possible de retirer. Facile à nettoyer. 


Nur Stall Benno / Seulement clapier Benno: 


Nur Scheune Benno / Seulement enclos Benno: 


Windschutz zu Nagerstall Benno 

Abrivent pour clapier Benno 


Windschutz zu Freilauf Scheune Benno 

Abrivent pour clapier Benno 


3 

Fr. 8.90 

2) Blenda-Sur Holzlasur 

Lasur pour bois Blenda-Sur 

375ml: Best.-Nr. 400820 Fr. 16.90 

Aussen-Öl-Lasur für Nagerställe. 

Lasur à l’huile pour l’extérieur des clapiers. 

3) Lackierpinsel Aqua 

Pinceau de laquage Aqua 

50mm Best.-Nr. 400821 Fr. 8.90 

22


mit Eckhaus Rima 

Fr. 265.00 


Pascal 

Fr. 69.90 

B: 160cm T: 100cm H: 60cm 

1) Freilaufgehege mit Eckhaus Rima 

Enclos couvert avec maisonnette en coin Rima 

Masse: B:160 T:100 H:60cm Best.-Nr. 404061 Fr. 265.00 

1 

2 

B: 42cm T: 50cm H: 43cm 

Schlafstall 

Clapier pour dormir 

3 

4 

B: 190cm T: 92cm H: 86cm 

B: 190cm T: 92cm H: 86cm 

Scott Plus 

Fr. 550.00 

5 

Fr. 569.00 

Kann kombiniert 

werden mit Scott Extra 

und Scott Plus 

Bausatz-System 

erweiterbar 

Fr. 49.00 

Veranda 

B: 70.5cm T: 39.5cm H: 29.5cm 

2) Nager Schlafstall Pascal/Clapier pour dormir 


3) Nagestall Pedro mit 2 Etagen, 

2 Verandas & Freilaufgehege gedeckt 

Pedro, clapier avec 2 étages, 

2 vérandas & enclos couvert 


4) Nagestall Pedro 

Veranda & Freilaufgehege gedeckt 

Pedro, clapier avec véranda & enclos couvert 



5) Kleintier-Veranda 

Véranda pour petits animaux 

Masse:70.5x39.5x29.5cm Best.-Nr. 404047 Fr. 49.00 


Tipp: 

Kombinieren Sie die Veranda auch mit anderen Ställen. 

Bestellnummer siehe unten. 

Conseil: 

Combiné la véranda avec d’autres clapiers. Numéro de 

commande voir ci-dessous. 

Fr. 219.00 

6 

B: 116cm T: 116cm H: 60cm 

6) Freilaufgehege gedeckt Scott PLUS 

Scott PLUS, Treillis de protection 


Abdeckung 3-teilig mit Scharnieren. 

Treillis de protection en trois parties avec charnières. 

Bodenschutz Scott 

Protection de sol Scott 

Best.-Nr. 404054 Fr. 29.90 

Bodenschutz aus Zeltstoff. 

Protection de sol en tissu toile de tente. 

7) Freilaufgehege gedeckt Scott Extra 

Enclos couvert Scott Extra 


beliebig verlängerbar! 

Scott Extra 

Mit Abdecksonnenschutz 

Avec protection contre le soleil 

7 

Fr. 229.00 

B: 116cm T: 116cm H: 60cm 

23


1) Indoor + Outdoor Nagerstall Boris 120 Plus 

Clapier Boris usage Indoor + Outdoor, 120 Plus 

Ausbaubar mit Freilaufgehege Scott Plus. 

Extensible avec enclos Scott Plus. 


Ausbaubar mit Freilaufgehege Scott Plus. 

Extensible avec enclos Scott Plus. 


1 

Boris 120 plus 

B: 122cm T: 77cm H: 105cm 

Fr. 298.00 

2) Bodenschutz zu Nagerstall Boris 120 Plus 

Protection de sol pour clapier Boris Plus 

Best.-Nr. 404001 Fr. 14.90 


inkl. Untergestell 

Dach Doppelöffnung 

Double ouverture du toit 

20cm 

Balkon und 

Gartenstall 

Clapier pour 

balcons et jardins 

Schublade/Tiroir 

Fr. 14.90 

2 

Bodenschutz 

Nevio 120S 

Fr. 399.00 

Feinvergitterung 

für Extra-Schutz! 

Mini-Finca 

Fr. 89.00 

3 

Sonnendach aus Plexiglas 

B: 116cm T: 116cm H: 45cm 

3) Freilaufgehege Nevio 120S /Enclos Nevio 120S 

mit Feinvergitterung inkl. Bodengitter / avec couvercle en treillis 

Masse / mesures: B:116x T:116x H:45cm Best.-Nr. 404044 Fr. 399.00 

Bodenschutz zu Nevio 120S / Protection de sol Nevio 120S 

Masse / mesures: B:116x T:116x H:50mm Best.-Nr. 404054 Fr. 29.90 

4 

B:70 T:35 H:35cm 

4) Schlaf Stall Mini-Finca 

Etable pour rongeurs Mini-Finca 

Praktisch als Wetterschutz und Zufluchtsort in Freilaufgehegen. 

Pratique comme abrivent et lieu de refuge dans l'enclos. 

Masse: B:70 T:35 H:35cm 

Best.-Nr. 404045 Fr. 89.00 

5) Copacabana Nagertränke aus Glas 

Abreuvoir en verre pour rongeurs Copacabana 

177ml Best.-Nr. 400558 Fr. 8.90 

355ml Best.-Nr. 400559 Fr. 9.90 

769ml Best.-Nr. 400560 Fr. 12.90 

3 Grössen 

3 grandeurs 

ab Fr. 8.90 

Hinweis: Da sich das Vakuum erst bilden muss, sind 

am Anfang ein paar Tropfen normal. 

Remarque: Parce qu’un vacuum doit se former en 

premier, il est possible qu'il y a au début quelques 

gouttes. 

5 

24


Grand Lodge 140 

mit Bodenauslauf 

Dachöffnung, tiefe Kunststoff- 

Wannenschale herausziehbar 

Grand Lodge Plus 140 

Fr. 349.00 

Fr. 398.00 

Aus Kunststoff 

En plastique 

Aus Kunststoff 

En plastique 

1 

B: 134cm T: 73cm H: 110cm 

Mit Bodensauslauf 

Avec enclos au sol 

4 

B: 134cm T: 73cm H: 117cm 

Mit Bodenschale 

Avec bac de fond 

1) Nagerstall Grand Lodge 140 

Grand Lodge 140, clapier pour rongeurs 

Masse: 134x73x110cm 

braun/brune Best.-Nr. 404218 Fr. 349.00 

4) Nagerstall Grand Grand Lodge Plus 140 

Grand Lodge 140 Plus, clapier pour rongeurs 


grau/gris Best.-Nr. 404221 Fr. 398.00 

2 

Fr. 19.90 

2) Rad Kit L 145 

Kit de roues L 145 

passend zu Grand Lodge 140 

(4 Stk.) Best.-Nr. 603513 Fr. 19.90 

Cottage Large 

Dachöffnung, tiefe Kunststoff- 

Wannenschale herausziehbar 

Indoor-Stall 

Podest für 

Nagertränke 

Fr. 468.00 

3 

Fr. 4.90 

5 

B: 129cm T: 68cm H: 103.5cm 

Aus Holz 

En bois 

Wanne aus Kunststoff 

Bac en plastique 

5) Indoor-Nagerstall Cottage Large 

Cottage Large, clapier pour intérieur 


3) Podest für Nagertränken bis 50ml 

Podium pour abreuvoirs jusqu’à 50ml 

Best.-Nr. 400601 Fr. 4.90 

Praktisch überall dort, wo die Tränke nicht am Gitter befestigt werden 

kann. Zum Beispiel mit swisspet Nagertränke 400591. 

Pratique partout où vous ne pouvez pas attacher l’abreuvoir au grillage. 

Par exemple avec swisspet abreuvoir 400591. 

Farben assortiert /couleurs assorties 

25

Freilaufgehege / Enclos 

Bunny Dream 

Fr. 99.00 

Bunny Ranch 

Fr. 69.00 

1 B: 114cm T: 114cm H: 60cm 

2 

Ø=145cm B:63cm H:60cm 

Inkl. Netz 

Avec filet 

Inkl. Netz - Maschenweite: 3cm 

Avec filet - espacement du treillis: 3cm 

ANBAUTEILE nur in WEISS! 

Eléments add. seulement en blanc 

114 x114cm 

2Stk./2pcs. Fr. 79.00 

1) Freilaufgehege Bunny Dream 

weiss oder schwarz 

Enclos Bunny Dream blanc ou noir 


weiss/blanc Best.-Nr. 431554 Fr. 99.00 

schwarz/noir Best.-Nr. 431553 Fr. 99.00 

Hamstergehege 

Enclos pour hamsters 

Fr. 39.00 

Metall mit weisser oder schwarzer Kunststoffbeschichtung. 

Inkl. Abdecknetz grün. 

En métal recouvert d’une couche synthétique 

blanche ou noir. Filet de protection vert inclus. 

Happy Hour 

Fr. 115.00 

Gitterabstand 

Distance de l’espacement du grillage: 30mm 

Option / en option: 

Anbauteile weiss 2 Stk., inkl. Abdecknetz grün. 

Eléments additionnels, blanche 2 pcs. 

Filet de protection vert inclus. 

weiss/blanc Best.-Nr. 431555 Fr. 79.00 

2) Freilaufgehege Bunny Ranch 

Enclos Bunny Ranch 

Masse: Ø=145cm / 6x à 63x60cm 

Best.-Nr. 431550 Fr. 69.00 

6 Elemente, davon 1 mit Türe aus verzinktem Metall. 

Inkl. Abdecknetz grün. 

6 éléments dont 1 élément avec porte en métal 

zingué. 

Filet de protection vert inclus. 

Gitterabstand 


Ersatzteil / pièce de rechange: 

Abdecknetz grün / filet vert 


3 

Elementmasse 34cm H:23cm 

3) Hamstergehege mit 8 Gitterelementen 

Enclos pour hamsters avec 8 éléments 

Spielplatz für Kleinnager bietet mit 8 zusammenhängenden 

Elementen besonders variable Aufbaumöglichkeiten. 

Aufgestellt als eine Fläche entsteht 

besonders viel Auslauf, jedoch können aus 

diesen Elementen auch zwei kleinere Gehege 

geschaffen werden. 

Cette place de jeu pour petits rongeurs offre, 

avec ces 8 éléments, de nombreuses possibilités 

de configuration. Sous forme de surface unique, 

il offre un endroit extrement spacieux. Avec ces 

éléments on peut également réaliser deux parcs 

de plus petit taille. 

Gitterabstand 


Element Masse: 34x23cm Best.-Nr. 431520 Fr. 39.00 

Farbe schwarz = bessere Sicht auf Tiere 

Couleur noire = meilleure visibilité sur les animaux 

4 


solange Vorrat 

jusqu’à épuisement du stock 

4) Tiergehege Happy Hour S 

Happy Hour, enclos pour animaux 

Für Indoor/Outdoor-Gebrauch. Mit herausnehmbarem 

Nylonboden und Abdecknetz. Für kleine Hunde, 

Katzenwelpen sowie Nager geeignet. 

Enclos pour animaux pour l’utilisation à l’intérieur et 

à l’extérieur. Avec sol en nylon amovible et filet de 

protection. Enclos pour chiots, chatons et rongeurs. 



26

Freilaufgehege / Enclos 

1) Freilaufgehege Jonny 

Jonny, enclos couvert 

Freilaufgehege mit Gitterabdeckung und Sonnenschutz. 

Enclos couvert avec couvercle en treillis et protection 

contre le soleil. 

Jonny 

Fr. 129.00 

Gitterabstand 

Distance de l’espacement du grillage: 35-40mm 


2) Freilaufgehege Secura 

Secura, enclos pour rongeurs 

Mit Gitterabdeckung und Sonnenschutz. 

Avec couvercle en treillis et protection contre le soleil. 

Gitterabstand: 25mm seitlich, 35-40mm Dachteil 

Distance du treillis: 25mm latéral, 35-40mm toit 

1 B:116cm T: 144cm H:65cm 


Best.-Nr. 431577 Fr. 149.00 


Anbauteile mit Gitterabdeckung. 

Elément complémentaire avec couvercle en treillis. 

116x75x65cm Best.-Nr. 431578 Fr. 89.00 

Secura 

Fr. 149.00 

Windschutz 

zu Jonny + Secura 

Fr. 45.00 

ausbaubar 

démontable 

2 B:114cm T: 116cm H:65cm 

Fr. 89.00 

3 B:121cm T: 72.5cm H:65.5cm 

B:116x T:72x H:65cm 

3) Windschutz zu Jonny + Secura 

Abrivent pour Jonny + Secura 

Nylon-Stoffmaterial 

Tissu en nylon 


Emil 50 & 66 

ab Fr.129.00 

Sonnenschutzsegel 

für alle Freilaufgehege 

Voile protection contre le soleil 

pour tous les enclos couvert 

Fr. 29.90 

4) Freilaufgehege Emil 50 + 66 

Enclos couvert Emil 50 + 66 

Freilaufgehege aus Metall. Abdeckung 2-teilig mit 

Scharnieren. Gitterabdeckung, schwarz. 

Enclos en métal. Couvercle en 2 parties avec charnières. 

Couvercle en treillis, noir. 

Gitterabstand / Distance de l’espacement du grillage: 

B: 25mm H:45 mm 

Emil 50 


Emil 66 


4 

Emil 50: B:125cm T: 100cm H:50cm 

Emil 66: B:125cm T: 100cm H:66cm 


Sonnenschutz / Protection contre le soleil 

100x140cm Best.-Nr. 431564 Fr. 29.90 

27

Copacabana Leckerbissen / gourmandises 

Fr. 12.50 

Fr. 14.90 

Spezielles Kaltpressverfahren 

zum Schonen der Vitamine! 

Processus de pressage à froid 

ménagement les vitamines! 

2 

Fr. 4.80 

1 

Fr. 8.50 

Fr. 12.50 

Fr. 8.90 

3 

4 

5 

6 

Fr. 6.50 

Fr. 5.50 

Fr. 4.50 

Fr. 14.50 

7 

8 

9 

10 

Fr. 8.50 

11 

1) Grasfutter / Fourrage d'herbes 

mit verschiedenen Gräser- und Kräutersorten 

avec différentes variétés de graminées et herbes 

750g Best.-Nr. 406720 Fr. 12.50 

2) Heuballen Mini / Mini botte de foin 

Stäubt nicht, daher ideal für Heuschnupfen-Allergiker und sensible 

Ratten. Ohne Zusatz von Zucker. 

Sans poussière, donc idéale pour les sujets souffrant de rhume de 

foins et les rats sensibles. Sans sucre ajouté. 

3) Heu-/Karotte-Stick XXL 

Bâton de foin aux carottes, persil XXL 

ca. 1kg Best.-Nr. 406480 Fr. 14.90 

mit Aufhänger, aus Petersilie, Heu und Karotten / avec crochet 

Masse: Ø 18.5cm 120g Best.-Nr. 406723 Fr. 4.80 

4) Blütenmixtunnel, Ringel- und Kornblumenmischung 

Tunnel de mélange de fleurs, mélange de soucis et bleuets 

Masse: Ø 5cm / L=15cm 110g Best.-Nr. 406725 Fr. 8.50 

5) Frühlingstunnel, gross / Tunnel printanier, grand 

aus Petersilie mit Luzerne, Karotten und Erbsenflocken 

au persil avec luzèrne, carotte et flocons de petit pois 

Masse: Ø 13cm / L=24cm 380g Best.-Nr. 406721 Fr. 12.50 

6) Karotten-Holzrolle, mit Karotten ummantelt 

Rouleau en bois aux carottes, enrobé de carottes 

Löcher/troux Ø 4cm 

Masse: Ø 7.5cm H: 8cm 150g Best.-Nr. 406728 Fr. 8.90 

7) Petersilie-Pur-Glocke / Cloche au persil pur 

Getreidefrei und ohne Zusatz von Stärke als Bindemittel 

Sans céréales et sans addition d’amidon comme liant 

mit Aufhänger / avec crochet 

Masse: Ø 8.5x7.5cm 150g Best.-Nr. 406727 Fr. 6.50 

8) Petersilie-Pur-Ring aus Petersilie 

Anneau pur persil au persil 



9) Petersilie-Pur-Ball aus Petersilie 

Balle pur persil au persil 

125g Best.-Nr. 406733 Fr. 5.50 



10) Petersilie-Pur-Iglu aus Petersilie 

Igloo pur au persil 

85g Best.-Nr. 406734 Fr. 4.50 



Masse: Ø 12.5cm / H: 9.5cm 400g Best.-Nr. 406741 Fr. 14.50 

Loch/trou H: 5cm / B: 5cm 

11) Petersilie-Pur-Rolle, gefüllt mit Karotten 

Rouleaux pur persil, garni aux carottes 



2Stk./2pcs. 145g Best.-Nr. 406735 Fr. 8.50 

28

Copacabana Leckerbissen / gourmandises 

Fr. 3.90 

Fr. 3.90 

Fr. 3.90 

Fr. 5.90 

Fr. 4.90 

12 14 

13 

15 16 

Fr. 4.80 

Fr. 3.90 

Fr. 6.90 

Fr. 4.80 

17 

18 

19 

20 

Fr. 4.90 

Fr. 3.90 

Fr. 8.50 

Spezielles Kaltpressverfahren 

zum Schonen der Vitamine! 

Processus de pressage à froid 

ménagement les vitamines! 

21 

22 

23 

12) Petersilie PUR-Schälchen, mit Pastinaken gefüllt 

Coquille de persil PUR farcie avec panais 



Masse: Ø 7x2cm 60g Best.-Nr. 406476 Fr. 3.90 

13) Heu-Schälchen, mit Karotten gefüllt 

Coquille de foin farcie avec carottes 




14) Heu-Schälchen, mit Tomaten gefüllt 

Coquille de foin farcie avec tomates 




15) Petersilie-Pur-Napf / Mangeoir pur persil 

gefüllt mit Äpfel und Karotten / garni de pommes et carottes 

Masse: Ø 8.5cm / H: 4cm 140g Best.-Nr. 406730 Fr. 5.90 

16) Petersilie-Pur-Napf / Mangeoir pur persil 

gefüllt mit Ringelblumen / garni aux soucis 

Masse: Ø 8.5cm / H: 4cm 110g Best.-Nr. 406732 Fr. 4.90 

17) Petersilie-Pur-Napf, eckig / Mangeoir pur persil, carrée 

gefüllt mit Karotten / garni de carotte 

75g Best.-Nr. 406739 Fr. 4.80 

18) Kombi-Riegel aus Karotten und Petersilie 

Combinaison de barres avec carottes et persil 



Masse: 12x3x1.5cm 48g Best.-Nr. 406472 Fr. 3.90 

19) Blütenmix Mineralstein 

Pierre aux minéraux avec mélange de fleurs 

mit Halter, bestreut mit Ringel- & Kornblume 

avec support, parsemée de soucis et bleuets 

Masse: 8x5x3.5cm 80g Best.-Nr. 406738 Fr. 6.90 

20) Nagersteine / Pierres à ronger 

Mineralsteine in 2 verschiedenen Geschmacksrichtungen; reines Naturprodukt, 

deckt den Bedarf an natürlichen Mineralstoffen. / Pierre aux 

minéraux en 2 sortes différentes; produit purement naturel, couvre les 

besoins en minéraux naturels. 

mit Kroketten/avec croquettes 20g Best.-Nr. 400250 Fr. 4.80 

mit Gemüse/avec légumes 20g Best.-Nr. 400253 Fr. 4.80 

21) Knabberhölzer Obstmix 

Mélange de bois d'arbres fruitiers à grignoter 

Masse: 4.5cm ca. 90g Best.-Nr. 484245 Fr. 4.90 

22) Knabberhölzer Natur / Bois naturels à grignoter 

gross/grands 6Stk./pcs. Best.-Nr. 484246 Fr. 3.90 

klein/petits 10Stk./pcs. Best.-Nr. 484248 Fr. 3.90 

23) Johannisbeerzweige / Branches de groseillier 

ca.15Stk./pcs. 50g Best.-Nr. 406724 Fr. 8.50 

29

Leckerbissen / gourmandises 

Fr. 4.40 

Fr. 5.90 

1 

Fr. 9.90 

Fr. 9.90 

2 

Fr. 2.90 

Fr. 5.90 

3 

ab Fr. 9.90 

Vitamine 

Vitamines 

Fr. 6.90 Fr. 6.90 

4 

5 

1) Copacabana Maiskolben /Epis de maïs 

Naturbelassene Maiskolben mit wertvollen natürlichen Mineralstoffen 

aus dem besten der Natur. Geeignet für kleine Nager. 

Epis de maïs naturels avec les meilleures substances minérales de la 

nature. Approprié pour petits rongeurs. 

2Stk./pcs. 20cm 250g Best.-Nr. 401248 Fr. 4.40 


2) Quiko Crunchy Salad Flowers 

Quiko, salade de fleurs croustillante et croquante 

Eine komplett fressbare Brotschale aus gesunden und wertvollen 

Backwaren, gefüllt mit Kräutern und Blumenblüten, unterstützen die 

gesunde Ernährung für Ihr Tier! 

Un bol en pain complètement comestible fait avec du pain précieux 

et sain , fourré aux herbes et boutons de fleurs, qui garantit une 

nourriture saine pour votre animal! 

3) Quiko Fitness Foodball 

Saaten, Rote Beete, Heu 

Semences, betterave rouge, foin 

4) Quiko Fitness Foodball Carrots 

Saaten, Karotten, Heu 

Semences, carottes, foin 

250g Best.-Nr. 410586 Fr. 5.90 

100g Best.-Nr. 434603 Fr. 9.90 

100g Best.-Nr. 434604 Fr. 9.90 

Vereint Leidenschaft und Spieltrieb. Der Fitness Foodball unterstuẗzt 

den natürlichen Zahnabrieb und kann sich positiv auf die Verdauung 

auswirken. 

Allie passion et instinct de jeu. 

La balle de nourriture soutient l’abrasion des dents naturelles 

et peut avoir un effet positif sur la digestion. 

6 7 

5) Golden-Donut Corny 

Golden donut aux céréales 

Gebackener Donut aus knackigem Getreide, sorgt für eine optimale 

Verdauung, einen gesunden Zahnabrieb und ist ein abwechslungsreicher 

Spielspass. 

Donut de céréales croquantes cuit, assure une digestion optimale et 

une bonne abrasion des dents. Il est également un plaisir ludique varié. 

Masse: Ø 80mm 70g Best.-Nr. 410572 Fr. 2.90 

6) Crunchie Corny Cobbers Maiskolben 

Crunchie Corny Cobbers épis de maïs 

Ergänzungsfutter für alle Nager; getrocknetes Naturprodukt. 

Aliment complémentaire pour tous les rongeurs; produit naturel séché. 

170g Best.-Nr. 434509 Fr. 5.90 

7) Combex Na 

Combex Na ist eine optimale auf Nager abgestimmte Vitaminversorgung. 

Combex Na est un approvisionnement en vitamines accordé aux 

rongeurs d’une façon optimale. 

30ml Best.-Nr. 434575 Fr. 9.90 

125ml Best.-Nr. 434576 Fr. 19.90 

8) Mucki-vit Aufbau-Pellets 

Mucki vit pellets fortifiants 

Multivitaminpräparat auf Milchbasis in Pelletform, stärkt körpereigene 

Abwehrkräfte und beugt Mangelerscheinungen vor. 

Préparation multi-vitaminée à base de lait en forme de pellets, renforce 

les défenses naturelles et prévient des carences. 

100g Best.-Nr. 410301 Fr. 6.90 

9) Mucki Kombi-Vitamin, biologisch 

Mucki combi-vitamines, biologique 

Rein biologisches Produkt aus erntefrischen, vollreifen Möhren mit 

sehr hohem Carotingehalt, stärkt das Sehvermögen. 

Produit biologique pur aux carottes fraîches, part de carothène très 

élevée, bon pour les yeux. 

8 

9 

100g Best.-Nr. 410303 Fr. 6.90 

30

ab Fr. 7.50 

Nagerstreu / litière pour rongeurs 

Parasitenschutz 

ca. 20% beimischen! 

Protection contre 

les parasites! 

Ajouter env. 20%. 

1 

ab Fr. 13.90 

Fr. 5.90 

Ergibt ungepresst 

ein Mehrfaches 

des Volumens! 

Donne non comprimée 

un multiple du volume! 

4 

ab Fr. 9.50 

Strohstreu- 

Pellets 

Litière de paille 

Natürlicher 

Waldstreu 

Litière de forêt 

naturelle 

3 

ab Fr. 12.90 

2 

1) Hobelspäne aus rotem Zedernholz 

Copeaux de bois de cèdres rouges 

Schützen auf natürliche, aromatische Art vor Parasiten und absorbieren 

Gerüche. Abgesiebt und staubarm. Für alle Nager geeignet. 

Sollte mit sonstiger Einstreu gemischt werden; Empfohlenes Mischverhältnis: 

80% Hobelspäne zu 20% Zedernholz. 

Repousse de façon naturelle et aromatique les parasites et élimine 

les odeurs. Produit nettoyé et dépoussiéré. Pour tous les rongeurs. 

A mélanger avec une autre litière. Proportion recommandées: 80% 

copeaux de bois, 20% cèdre rouge. 

5 

Best.-Nr. 400241 4.5l Fr. 7.50 

Best.-Nr. 400242 8l Fr. 12.90 

Best.-Nr. 400243 16l Fr. 19.90 

Best.-Nr. 400245 56l Fr. 32.50 

2) Kleintierstreu Amora 

Amora, litière hygiénique 

Aus Baumrinde; enorme Saugkraft; bakterienfrei. Mit dem Duft von 

Wald und Wiese. Biologisch abbau- und kompostierbar. / En écorces; 

énorme capacité d’absorption; sans bactéries. Avec la senteur des 

bois et des prairies. Biodégradable et compostable. 

Best.-Nr. 400194 ca. 3.3kg / 18 l Fr. 9.50 

Best.-Nr. 400196 ca. 6kg / 30 l NEW Fr. 12.50 

Best.-Nr. 400198 ca. 10kg / 50 l Fr. 22.50 

3) Copacabana allround 

Aus gepresstem Weizenstroh; hohe Feuchtigkeits- & Geruchsbindung. 

Biologisch abbaubar. / Paille de blé compressée pour retention efficace 

d’humidité et d’odeur. Biodégradable.. 



4) Chipsi Super Einstreu-Granulat für Nager 

Chipsi Super, litière pour rongeurs 

Mehr Saugleistung, bessere Feuchtigkeitsaufnahme, extrastarke 

Geruchsbindung. / Une autre litière pour tous les petits animaux presque 

sans poussière et sans germe. 

Best.-Nr. 404700 3.4kg Fr. 5.90 

5) CareFRESH Holzfaser Einstreu 

Litière en fibres de bois 

CareFresh – geeignet für Nager, Vögel und Reptilien 

CareFresh ist ein nachhaltiges Naturprodukt – denn CareFresh ist 

Earth Friendly 

CareFresh wird aus natürlichen Holzfasern gewonnen. Es handelt sich 

nicht um Recyclingmaterial und ist daher auch frei von jeglichen 

Schadstoffen und somit absolut ungiftig. CareFresh ist extrem saugfähig, 

staubfrei und bindet Gerüche sofort wie kaum eine andere 

Einstreu. Sie ist zu 100% essbar und somit völlig unbedenklich, sollte 

Ihr Nager, Vogel oder Reptil davon fressen. Einzig bei Schildkröten 

sollte CareFresh auf Grund der differenzierten Verdauung aus 

Vorsichtsgründen nicht verwendet werden. 

Carefresh- adapté aux rongeurs, oiseaux et reptiles 

Carefresh est un produit durable, naturel et écologique 

Carefresh est tiré de fibres de bois naturelles. Ce produit ne vient 

pas de matériel recyclé, est de ce fait est exempt de produits nocifs 

et n’est donc absolument pas toxique. Carefresh est extrêmement 

absorbant, ne produit pas de poussière et retient les odeurs comme 

peu d’autre litière. Cette litière peut être ingérée à 100%, elle est 

donc inoffensive pour les rongeurs, oiseaux ou reptiles qui en mangeraient. 

Cependant, de part les différences dues à leur système 

digestif, il est fortement recommandé de ne pas utiliser Carefesh 

pour des tortues. 

Best.-Nr. 471240 14l Fr. 12.90 

Best.-Nr. 471242 60l Fr. 39.90 

31

Grundernährung 

1 

2 

3 

4 

Für Kaninchen 

Best.-Nr. 

1 406618 KaninchenTraum YOUNG 1,5kg Fr. 18,90 

406619 KaninchenTraum YOUNG 4kg Fr. 42,90 

406621 KaninchenTraum BASIC 1,5kg Fr. 17,90 

406622 KaninchenTraum BASIC 4kg Fr. 34,90 

406624 KaninchenTraum HERBS 1,5kg Fr. 18,90 

406625 KaninchenTraum HERBS 4kg Fr. 42,90 

406626 KaninchenTraum ORAL 1,5kg Fr. 18,90 

406627 KaninchenTraum ORAL 4kg Fr. 42,90 

406790 KaninchenTraum SENIOR 1,5kg Fr. 18,90 

406791 KaninchenTraum SENIOR 4kg Fr. 42,90 

406793 KaninchenTraum WINTER OUTDOOR 4kg Fr. 42,90 

406798 NATURE SHUTTLE Kaninchen 600g Fr. 7,90 

Für Meerschweinchen 

2 406629 MeerschweinchenTraum YOUNG 1,5kg Fr. 18,90 

406630 MeerschweinchenTraum YOUNG 4kg Fr. 42,90 

406632 MeerschweinchenTraum BASIC 1,5kg Fr. 17,90 

406633 MeerschweinchenTraum BASIC 4kg Fr. 34,90 

406794 MeerschweinchenTraum SENIOR 1,5kg Fr. 18,90 

406795 MeerschweinchenTraum SENIOR 4kg Fr. 42,90 

406799 NATURE SHUTTLE Meerschweinchen 600g Fr. 7,90 

5 

6 

7 8 

32 

9 

Für Chinchillas & Degus 

3 

4 

406787 ChinchillaTraum BASIC 1,2kg F r. 18,90 

406788 ChinchillaTraum BASIC 3,2kg F r. 42,90 

406644 DeguTraum BASIC 1,2kg F r. 18,90 

406796 DeguTraum BASIC 3,2kg F r. 42,90 

HealthFood Einstreu FrischGras Heu 

15 

10 

14 

11 

16 

Für Farbmäuse, Rennmäuse & Ratten 

5 406651 FarbmausTraum BASIC 500g Fr. 9,50 

6 406653 RennmausTraum BASIC 600g Fr. 11,90 

7 

406655 RattenTraum BASIC 500g Fr. 9,50 

406656 RattenTraum BASIC 1,5kg Fr. 22,90 

406658 RattenTraum BASIC 4kg Fr. 52,90 

Für Hamster & Zwerghamster 

8 406647 HamsterTraum 600g Fr.11,90 

9 406649 ZwerghamsterTraum 600g Fr.11,90 

12 

13 

17 

HealthFood 

10 406640 proFit balance, granivore 150g Fr. 6,90 

11 406688 proFit balance, folivore 150g Fr. 6,90 

12 406717 Bunny Reisfl akes & Gemüse 80g Fr. 4,90 

13 406719 Bunny Kraftfl ocken-Petersilie Mix 100g Fr. 4,90 

Bed O´Linum (Leinen Natureinstreu) 

14 

406613 Bed O`Linum 12,5l Fr. 8,90 

406614 Bed O`Linum 35,0l Fr. 22,50 

18 

FrischGras Heu 

406591 FrischGras Heu 750g Fr. 8,90 

15 

406592 FrischGras Heu 3kg Fr. 29,90 

16 406597 FrischGras Heu mit Vital-Gemüse 500g Fr. 7,90 

17 406598 FrischGras Heu mit Blüten 500g 

1 

Fr. 7,90 

Heu von Naturschutz-Wiesen 

406609 Heu von Naturschutz-Wiesen 600g Fr. 9,90 

18 

406611 Heu von Naturschutz-Wiesen 2kg Fr. 29,90 

1 

32

100% Natur 

ohne Zucker 

ohne Zusatzstoffe 

ohne Geschmacksverstärker 

ohne Konservierungsstoffe 

ohne Farbstoffe 

Gemüse-Mix mit 

Rote Bete 

für Kaninchen & 

 

mit 

Kürbis 

Kraut & 

Rüben 

 

Petersilie 

1 2 3 

Super-Premium-Snack 

erhältlich in 27 Sorten 

 

Snack 

mit 

Kräutern 

Obst-Mix mit 

Bananen 

 

außer Zwerghamster & Degus 

(Diabetes-Vorbeugung) 

Apfelscheiben 

mit Stumpf & 

 

10 11 

4 5 6 

Lieblings- 

Stückchen 

Vitamin- 

Spender 

Lieblingsgemüse 

Knabberspaß 

Apfelhölzer 

stängel 

Topinambur- 

Natur- 

Stücke 

wurzel 

Löwenzahn- 

Lieblings- 

Stückchen 

Lieblings- 

Stückchen 

mit 

Gemüse 

7 8 

Piccolinis 

mit 

Gemüse 

Obst- 

Salat 

Wild- 

Äpfel 

mit 

Frucht 

9 

12 

Für Kaninchen & Nagetiere 

Best.-Nr. 

1 406752 Vitamin-Spender 50g Fr. 4,50 

2 406753 Lieblingsgemüse 50g Fr. 4,50 

3 406754 Kraut & Rüben 50g Fr. 4,50 

4 406757 Prebiotic-Snack 45g Fr. 4,50 

5 406761 Natur-Stücke 150g Fr. 6,90 

6 406762 Knabber-Spaß 220g Fr. 6,90 

7 406775 Lieblings-Stückchen mit Kräutern 65g Fr. 4,90 

8 406776 Lieblings-Stückchen mit Gemüse 65g Fr. 4,90 

9 406779 Piccolinis 90g Fr. 4,90 

Für Kaninchen & Nagetiere 

außer Zwerghamster & Degus (Diabetes-Vorbeugung) 

10 406767 Obstsalat 100g Fr. 4,50 

11 406768 Wild-Äpfel 40g Fr. 4,50 

12 406777 Lieblings-Stückchen mit Frucht 65g Fr. 4,90 

Gemüse-Blüten- 

 

für Kaninchen, 

Meerschweinchen, 

Chinchillas & Degus 

13 

Blüten-Mix 

14 

Gartenglück 

Blütenmeer 

Sommer- 

Gruß 

Tagetes-Spitzwegerich-Mix 

15 

Für Kaninchen, Meerschweinchen, 

Chinchillas & Degus 

13 406751 Gartenglück 35g Fr. 4,50 

14 406756 Blütenmeer 10g Fr. 4,50 

15 406758 Sommer-Gruß 10g Fr. 4,50 

16 406759 Lieblingsgrün 40g Fr. 5,50 

17 406760 Abwehr-Plus 40g Fr. 5,50 

18 406763 Allgäuer FrischGrün Snack Löwenzahn 450g Fr. 4,50 

Allgäuer 

FrischGrün 

Snack 

mit 

Blüten 

16 

19 

Lieblingsgrün 

Löwenzahn- 

 

Abwehr- 

Plus 

Johannisbeer- 

 

Feinschmecker 

Spitzwegerich- 

 

17 

20 

Allgäuer 

FrischGrün 

Snack 

mit Löwenzahn 

18 

19 406765 Allgäuer FrischGrün Snack Blüten 400g Fr. 5,50 

20 406766 Feinschmecker 40g Fr. 5,50 

Für Hamster, Zwerghamster, Farbmaus, 

Rennmaus & Ratte 

21 406769 Power-Snack 80g Fr. 4,50 

22 406770 Nuss-Knacker 80g Fr. 4,50 

23 406771 Die Wilden 13 75g Fr. 4,50 

406772 Das wurmt 35g Fr. 6,90 

24 

406780 Das wurmt 100g Fr. 12,90 

25 406773 Protein-Schmankerl 35g Fr. 6,90 

26 406774 Lieblings-Stückchen mit Mehlwürmern 75g Fr. 4,90 

Nussknacker 

Power- 

Snack 

mit Mehlwürmern 

für Hamster, 

Zwerghamster, Farbmaus, 

 

Saaten-Mix mit 

Haselnüssen 

21 22 

Die 

Wilden 13 

Natur-Mix 

aus 13 Komponenten 

23 

27 406778 Lieblings-Stückchen mit Gemüse & Mehlwürmern 75g Fr. 4,90 

Das 

wurmt 

24 

Mehlwürmer 

Protein- 

Schmankerl 

Heimchen- 

Mehlwurm- 

 

Mix 

25 

Lieblings- 

Stückchen 

26 

mit Mehlwürmern 

Lieblings- 

Stückchen 

mit Gemüse & 

Mehlwürmer 

27 

33

Vollständiger Gesetzestext unter: 

Texte complet sous: 

www.bvet.admin.ch/tsp/index.html 

Blatt 455.1 / Feuille 455.1 

Bis Grösse Agaporniden 

(Exoten, Kanarien, kleine Sittiche) 

Jusque’à la taille des inséparables 

(canaris, passereaux, petites 

perruches, inséparable) 



Fläche für max. 

Anzahl Tiere 

Nombre max 

d’animaux 

Mindest 

Anzahl Tiere 

Nombre min. 

d’animaux 

Fläche 

m 2 

Surface 

m 2 

Volumen 

m 3 

Volumen 

m 3 

Für jedes 

weitere Tiere 

Pour chaque 

animal suppl. 

Besondere 

Anforderungen 

Exigences 

particulière 

4 2 0.24m 2 0.12m 3 0.05m 2 15) 19) 20) 

21) 22) 23) 

Bis Grösse Nymphensittiche 

Jusqu’à la taille des calopsittes 

(perruches de taille moyenne) 

6 2 0.50m 2 0.30m 3 0.05m 2 15) 19) 20) 

21) 22) 23) 

Bis Grösse Graupapageien 

(grosse Sittiche und Papageien) 

Jusqu’à la taille des perroquets gris de 

grande taille (grandes perruches et 

perroquets 

Grosspapageien 

(Aras und Kakadu) 

Psittacidés de grande taille 

(aras et cacatoès) 

2 2 0.70m 2 0.84m 3 0.10m 2 15) 19) 20) 

21) 22) 23) 

2 2 10.00m 2 30.00m 3 1.00m 2 6) 15) 

17) 19) 20) 

e) f) 

21) 23) 

e) Für die privat Handlung ist eine Bewilligung nach Artikel 94 notwendig 

f) Grosse Aras: Anodorhynchus glaucus, Anodorhynchus hyacinthinus, anadorhynchus leari, Ara ambigua, ara ararauna, ara caninde, 

Ara chloropterea, Ara macao, Ara militaris, ara rubrogenys, Cyanopsitta spixii. Grosse Kakadus: Cacatua alba, Cacatza galerita, 

Cacatua moluccensis, Cacatua ophtalmica, Calyptorhynchus funereus, Calytporhynchus lathami, Calyptorhynchus magnificus, 

Probosciger aterrimus. 

Besondere Anforderungen 

6) Innengehege; Aussengehege fakultativ. Ist das Aussengehege permanent zugänglich, so können dessen Masse bis maximal zu 

einem Drittel dem Innengehege angerechnet werden. 

15) Badegelegenheit. 

17) Werden zwei Vögel gehalten, so muss das Gehege bei Bedarf unterteilt werden können. 

19) Reichlich Naturäste als Nage- und Klettermöglichkeit. 

20) Die Tiere sind in Gruppen von mindestens 2 Tieren zu halten. 

21) Die Gehege sind mit verschiedenen federnden Sitzgelegenheiten unterschiedlicher Dicke und Ausrichtung zu strukturieren, 

wobei ein Drittel des Volumens frei von Strukturen sein muss. 

22) In Gehegen kleiner als 2m 2 muss das Verhältnis von Länge zu Breite der Gehegeabmessungen höchstens 2:1 betragen. 

23) Den Vögeln ist geeigneter Sand zur Aufnahme zur Verfügung zu stellen. 

e) Un autorisation au sens de l’art. 94 est nécessaire pour détenir ces animaux à titre privé 

f) Grands Aras: Anodorhynchus glaucus, Anodorhynchus hyacinthinus, anadorhynchus leari, Ara ambigua, Ara ararauna, ara caninde, 

Ara chloropterea, Ara macao, Ara militaris, Ara rubrogenys, Cyanopsitta spixii. Grand Cacatoès: Cacatua alba, Cacatza galerita, Cacatua 

moluccensis, Cacatua ophtalmica, Calyptorhynchus funereus, Calytporhynchus lathami, Calyptorhynchus magnificus, Probosciger aterrimus. 

Exigences particulières: 

6) Enclos intérieur; enclos extérieur facultatif. Si l’enclos extérieur est accessible en permanence, les dimensions de celui-ci peuvent être prises en 

compte à raison d’un tiers dans le calcul des dimensions de l’enclos intérieur. 

15) Aménager des possibilités pour se baigner. 

17) Si les 2 oiseaux sont détenus, l’enclos doit pouvoir être séparé en cas de besoin. 

19) Prévoir beaucoup de branches naturelles permettant aux animaux de ronger et de grimper 

20) Les animaux doivent êtres détenus par groupe d’au moins deux individus. 

21) Divers perchoirs, souples, de différentes épaisseurs et de différentes orientations doivent être installés dans l’enclos pour le structurer. 

Un tiers du volume doit resté libre de toute structure. 

22) Dans les enclos inférieurs à 2m2, le rapport entre la longueur et la largeur doit être de 2:1 au plus. 

23) Du sable pouvant être absorbé par des oiseaux doit être mis à disposition. 

34 

Kanarien & Exoten 

canari & oiseau exotique 

Wellensittich 

perruche ondulée 

Nymphensittich 

Calopsite 

Graupapagei / Amazone 

perroquet (gris) 

Ara 

ara

Vogelheime / Cages pour oiseaux 

Piano 6 

Palladio 5 

Fr. 229.00 

Fr. 199.00 

NEW 

0,40m 2 / 0,28m 3 


incl. équipement selon illustration 

Stativ 

Sumet 80 

Fr.139.00 

NEW 

0,26m 2 / 0,18m 3 



Stativ 

F 72 

Fr. 86.00 

1 B: 87cm T: 46.5cm H: 70cm 

Piano 7 

B: 81cm T: 40.5cm H: 70cm 

0,56m 2 / 0,46m 3 

Fr. 449.00 

3 B: 71cm T: 38cm H: 78cm 

B: 64.5cm T: 31cm H: 70cm 

Vogelheime 

mit Reinigungs- 

Schubladen! Canto 

Fr. 198.00 

2 B: 97cm T: 58cm H: 83cm 



Flex Sitzstange siehe Seite 35 / Perchoir Flex voir page 35 

1) Vogelheim Piano 6, schwarz / Piano 6, cage pr oiseaux, noire 

Masse: 87x46,5x70cm Best.-Nr. 103163 Fr. 229.00 

Option: Stativ Sumet 80, Holz hellbraun / Sumet 80, en bois brun clair 

Masse: 81x40.5x70cm Best.-Nr. 103746 NEW Fr. 139.00 

2) Vogelheim Piano 7, schwarz, Aluminium-Rahmen 

Piano 7, cage pour oiseaux, noire, cadre d’aluminium 


3) Vogelheim Palladio 5 / Palladio 5, cage pour oiseaux 


Option: Stativ F72, Kunststoff weiss / Sumet F72, en plastique blanc 

Masse: 64x314x77cm Best.-Nr. 103813 NEW Fr. 86.00 

Option: Stativ Sumet 65, Holz schwarz / Sumet 65, en bois noir 

Masse: 66.5x34x70cm Best.-Nr. 103747 NEW Fr. 119.00 

0,24m 2 / 0,14m 3 



4 B: 71cm T: 38cm H: 60.5cm 

Stativ 

NEW 

Sumet 65 

Fr.119.00 

NEW 

B: 66.5cm T: 34cm H: 70cm 

4) Vogelheim Canto, schwarz /Canto, cage pour oiseaux, noir 

Unterteilbar / Divisible 


Option: Stativ Sumet 65, Holz schwarz / Sumet 65, en bois noir 

Masse: 66.5x34x70cm Best.-Nr. 103747 NEW Fr. 119.00 

Option: Stativ F72, Kunststoff weiss / Sumet F72, en plastique blanc 

Masse: 64x314x77cm Best.-Nr. 103813 NEW Fr. 86.00 

35

Vogel- und Kombivolieren /Volières à multi-usage pour oiseaux 

Veronika 

Super XL 

Fr.189.00 

Panama 

Fr. 345.00 

1 B: 74cm T: 45cm H: 70cm 

1) Vogelheim Veronika Super XL 

Veronika Super XL, cage pour oiseaux 


Best.-Nr. 103207 

Brissago 

0,33m 2 / 0,23m 3 

Fr.189.00 

Fr. 298.00 

3 

inkl. Stativ 

pied inclus 

0,41m 2 / 0,38m 3 

Innenmasse: 

B: 79.9cm T: 51.9cm H: 91.5cm 

Aussenmasse: 

B: 85.4cm T: 55.5cm H: 162.5cm 

3) Flugvoliere Panama schwarz /volière noire Panama 

Inkl. Stativ / Pied inclus 

Best.-Nr. 188251 Fr. 345.00 

Santiago 

Fr. 495.00 

0,70m 2 / 1,10m 3 

0,31m 2 / 0,37m 3 Innenmasse: 

2 

Aussenmasse: 

B: 74cm T: 74cm H: 167cm 

B: 56cm T: 56cm H: 120cm 

2) Voliere Brissago weiss/grün/beige 

Volière Brissago blanche/verte/beige 

Universal-Voliere auf Rollen mit Blechdach; inkl. Sitzstangen. 

Volière universelle sur roulettes avec toit de tôle; perchoirs incl. 

Best.-Nr. 188240 Fr. 298.00 

4 

Innenmasse: 

B: 97cm T: 72,5cm H: 157cm 

Aussenmasse: 

B: 100cm T: 76cm H: 182cm 

4) Flugvoliere Santiago schwarz / Santiago, volière noire 

Best.-Nr. 188250 Fr. 495.00 

36

Vogel- und Kombivolieren /Volières à multi-usage pour oiseaux 

Brasil 

Pilatus 

Fr. 690.00 

Gitterabstand 10mm (licht) 

(Achtung bei Jungtieren) 

Distance de l’éspacement 

du grillage 10mm 

(attention en cas des 

jeunes animaux) 

Fr. 649.00 

0,88m 2 / 1,62m 3 

Mit extrahohem 

Schmutzrand (25cm) 

aus Plexiglas 

Avec bord anti salissure 

extra haut en plexiglas 

(25cm) 

1 

Innenmasse: 

B: 110cm T: 80cm H: 186cm 

Aussenmasse: 

B: 132cm T: 102cm H: 186cm 

1) Voliere Brasildunkelblau /Siège pour perroquets bleu foncé 

ohne Zubehör / sans accessoires 

Best.-Nr. 188246 Fr. 690.00 

3 

Fr. 11.90 

Aus Kunststoff drehbar 

mit Sicherheitsverschluss. 

En matière synthétique, rotatif, 

avec fermeture de sécurité 

3) Futternapf Brava 2/Abreuvoirs 

Masse: 11x8.5x13cm 

Best.-Nr. 100597 Fr. 11.90 

Optional: 

Vogelkit 

Kit pour oiseaux 

Stangenbaum 

2 Futternäpfe 

arbre perchoirs 

2 goblets 

2) Pilatus 

ohne Zubehör 


2 

Innenmasse: 

B: 112cm T: 50cm H: 135cm 

0,56m 2 / 0,77m 3 

Aussenmasse: 

B: 115cm T: 55cm H: 165cm 

Universal-Voliere auf Rollen; ohne Zubehör / sans accessoires 

Best.-Nr. 103708 Fr. 649.00 

Optional: 

Hohe Schublade / tiroir plus haut 

Best.-Nr. 403712 Fr. 129.00 

Vogelkit / kit pour oiseaux 

Best.-Nr. 103709 Fr. 59.00 

112cm 

10cm 

4) Trinkautomat mit Plastikgraffe passend an alle Käfige 

Avec agrafe en plastique ajustable à toute les cages 

Fr. 3.80 

NEW 

NEW 

Ø=2.5cm, h=16cm Best.-Nr. 100565 75ml Fr. 3.80 

Fr. 3.80 

Fr. 4.20 

5) Trinkautomat Cristal 4554 /Abreuvoir Cristal 4554 

3x6.7x11cm Best.-Nr. 100545 50ml Fr. 3.80 

4 

6) Trinkautomat Unix 4552 /Abreuvoir Unix 4552 

3x6.7x11cm Best.-Nr. 100543 50ml Fr. 4.20 

5 6 

Aus Kunststoff; assortiert. Mit Plastikagraffe passend an alle Vogelheime. 

/ En plastique; assorti Avec agrafe en plastique ajustable à toutes 

les cages. 

ab Fr. 4.90 

Fr. 5.90 

7) Sittichleitern aus Naturholz /Echelles en bois naturel 

26cm / 5 Stufen Best.-Nr. 188436 Fr. 4.90 



7 

8 

8) Badehaus Cleopatra/Cléopatra, baignoire 

Käfigzubehör aus Kunststoff. 

Accessoires en plastique pour la cage. 

H: 14cm Best.-Nr. 188332 Fr. 5.90 

37

Vogel-Leckereien / Snacks pour oiseaux 

ab Fr. 2.90 

ab Fr. 3.90 

ab Fr. 2.90 

Fr. 3.90 

Fr. 2.70 

2 

3 

4 

1 5 

Fr. 9.90 

Fr. 4.50 

Fr. 6.50 

Fr. 8.90 

6 

7 8 9 

Fr. 5.90 

Fr. 10.90 

12 

8) Quiko Fruit-Mix 

Fr. 3.20 

CHROMSTAHL / INOX 

Best.-Nr. 118146 170g Fr. 6.50 

10 

1) Kolbenhirse im Beutel 

Grappe de millet en sachet 

Best.-Nr. 100331 175g Fr. 2.90 

Best.-Nr. 100332 400g Fr. 5.90 

Kolbenhirse, mind. 25cm, von bester Qualität, nicht 

behandelt; für alle Sittiche, Kanarien, Exoten und 

freilebende Vögel. / Grappe de milet de min. 25cm, 

de la meilleur qualité, non traité; pour perruches, 

canaris, oiseaux exotiques et oiseaux en liberté. 

2) Copacabana Knabberhölzer 

Copacabana bâtons à grignoter 

Best.-Nr. 484246 gross/grands 6Stk./pcs. Fr. 3.90 

Best.-Nr. 484248 klein/petits 10Stk./pcs. Fr. 3.90 

3) Kalkstein klein für Wellensittiche 

Pierre minérale petite pour perruches ondul. 

Best.-Nr. 100371 8.5x4.2cm Fr. 2.70 

Aus Kalk und Mineralstoffen; sowohl für Gesundheit 

als auch zur Schnabelpflege des Wellensittichs. 

Contient du calcaire et des minéreaux; pour la santé 

et les soins du bec de la perruche ondulée. 

4) Sepiaschale mit Halter 

Os de seiche avec support 

Best.-Nr. 100376 klein 11.5x3.5cm Fr. 2.90 

Best.-Nr. 100377 gross 16.5x5cm Fr. 3.90 

Naturprodukt mit lebenswichtigen Mineralstoffen 

und Spurenelementen für Gesundheit und natürliche 

Schnabelpflege. / Produit naturel avec minéraux essentiels 

et oligoéléments pour la santé et les soins 

naturels du bec. 

11 

5) Reformsand Amazonas 

Amazonas, sable hygiénique 

Best.-Nr. 100385 1kg Fr. 3.90 

Best.-Nr. 100386 2.5kg Fr. 7.90 

Best.-Nr. 100387 5kg Fr.12.50 

Aus Quarzsand, Kalkgrit, Muschelgrit und Futterkohle; 

gewährt eine gute Darmtätig keit; für alle 

Körnerfresser; idealer Bodenbelag; wichtig für die 

Gesundheit der Vö gel. / Contient du sable quartzeux, 

du calcaire, des coquilles et du charbon, 

garantit une bonne digestion et le sable est important 

pour la santé des oiseaux. Utiliser comme 

couche de fond; pour tous les granivores. 

6) Quiko PINE CONE TREAT 

Best.-Nr. 118147 141g Fr. 9.90 

Ideal für alle Sittiche und Papageien, komplett mit 

Drahthalterung. / Idéal pour toutes les perruches et 

perroquets, complet avec support en fil de fer. 

7) Quiko Mineral-Stein Flower Mix 

Quiko Pierre minérales Flower Mix 

Best.-Nr. 118143 90g Fr. 4.50 

Dieser einzigartige Pickstein auf Lehmbasis fördert 

bei Ihrem Vogel auf natürliche Weise eine gute 

Verdauung und einen gesunden Schnabelabrieb. 

Cette pierre à picorer unique sur la base d'argile 

favorise une bonne digestion et une saine usure 

du bec chez votre oiseau. 

Wertvolle Früchte, frisches Gemüse und knackige 

Nüsse sind eine abwechslungsreiche Ergänzung und 

eine wohlschmeckende Belohnung für Ihren kleinen 

Liebling. / Fruits de haute valeur, légumes frais et 

noix croquantes sont un complément alimentaire 

varié et une savoureuse récompense. 

9) Quiko Foodball Amarillo Fitness 

Best.-Nr. 118148 100g Fr. 8.90 

Snack und Spielspass. Der komplett verzehrbare 

Faserring aus Kolbenhirse und Kokosfasern. / Snack 

et plaisir ludique. Anneau de fibres de cocos et de 

millet complètement comestible. 

10) Sunny Brunch Pick-Snack Papaya 

Sunny Brunch sac à picorer à la papaye 

Best.-Nr. 118132 140g Fr. 5.90 

Dieser Napf besteht aus einem Eifutter-Saat- 

Gebäck. Der hohe Gehalt an Magnesium und Eiweiss 

der Erdnüsse ergänzt optimal die Ernährung Ihres 

Vogels. / Cette mangeoire comestible est composée 

de biscuit aux semences et à l’œuf. Le mélange 

n’est pas seulement une alternative intéressante, 

mais il fournit aussi les éléments nutritifs essentiels. 

11) Quiko Vitacombex V 

Best.-Nr. 100275 30ml Fr. 10.90 

Multivitaminzusatz für alle Vogelarten. 

Pour tous les oiseaux. 

12) Universalhalter aus Metal 

Support universel an métal 

Für Salat, Kolbenhirse und andere Leckerbissen. 

Pour salade, millet et autres friandises. 

Best.-Nr. 181683 3x1.5x5cm Fr. 3.20 

38

Zubehör Vogel / Accessoires pour oiseaux 

Flex Sitzstange 

ab Fr. 21.50 

1 

1) Flex Sitzstange 

Perchoir Flex 

Zusammensteckbar total 79 Teile. 

A assembler, 79 pièces. 

Best.-Nr. 103764 Ø: 12mm Fr. 21.50 

Best.-Nr. 103765 Ø: 16mm Fr. 23.50 

2) Heu- und Spritzschutz 

Protection de foin et pulvérisation 

1 

2 3 

Fr. 6.90 

Masse: 2m/12.5cm 

Best.-Nr. 100401 Fr. 6.90 

cm ? 

2 

Die Heu- und Spritzschutz-Folie schützt Ihren Wohnraum 

oder Balkon vor Heu- und Spritzbeschmutzung. Geeigenet 

für Nager- und Vogelheime. Einfach zu installieren. 

Inkl. 4 Velcro-Befestigungstape. 

1. Messen Sie den Aussenumfang Ihres Nager- oder 

Vogelheimes. 

2. Geben Sie anschliessend 4cm für die Besfestigungstapes 

dazu. 

3. Installieren Sie den swisspet Heu- und Spritzschutz an 

Ihrem Nager- oder Vogelheim. 

Film de protection du foin et de la pulvérisation protège les pièces 

et le balcon de votre appartement contre la contamination avec 

du foin et de la pulvérisation. Appro-prié pour des maisons pour 

les rongeurs et les oiseaux. Facile à installer. 

L'ensemble comprend 4 disques deserrage velcro. 

1. Mesurer la circonférence externe de votre maison pour les rongeurs 

ou les oiseaux. 

2. Rajouter à cela 4 cm pour les disques de serrage 

3. Installer les protection de foin et pulvérisation swisspet à votre les 

rongeurs ou les oiseaux. 

Fr. 19.90 

3) Universal-Käfigeinlagepapier 

Universal papier de fond pour cages 

Alle 38cm perforiert, reissfest, erleichtert die Reinigung 

ihres Stalles. / Tous les 38cm perforé, antidéchirure. 

Facilite le nettoyage de votre clapier. 

Fr. 38.90 

3 

Best.-Nr. 404009 B=59 L=50m Fr. 19.90 

4) Vogelsandpapier 8 Blatt 

Papier sablé 8 feuilles 

Fr. 6.20 

Fr. 9.80 

Sandpapierboden ist schnell ausgewechselt; passend 

für alle Käfiggrössen; idealer Teppich für jedes 

Vogelheim. / Fond de papier sablé est échangé vite; 

convenable pour toutes les cages; un tapis idéal 

pour chaque maison d’oiseau. 

Best.-Nr. 100400 40x39cm Fr. 6.20 

7 

4 

5 

5) Vogelspielzeug mit Bällen und Glocke 

Jouet pour oiseau en rotin, balles et clochette 

Vogelspielzeug aus Ratangpalme. 

Jouet pour oiseau en rotin, balles et clochette. 

7) Insektenhotel - 

Unterschlupf für Nützlinge 

Hôtel pour insectes 

Best.-Nr. 100706 30cm Fr. 9.80 

Best.-Nr. 184185 23x8x30cm Fr. 38.90 

6 

Fr. 24.50 

6) Spielleiter/Echelle de jeu 

Für Nymphensittiche und Wellensittiche. 

Pour perruches nymphe et perruches ondulées. 

Best.-Nr. 100710 55x13x2.5cm Fr. 24.50 

Insekten übernehmen viele wichtige Aufgaben 

in unseren Gärten und wirken als natürlicher 

Schädlingsbekämpfer. / Abri pour les 

organismes auxiliaires! Insectes utiles remplissent 

de nombreuses fonctions importantes 

dans nos jardins et agissent comme un répulsif 

naturel des insectes nuisibles. 

39

coming 

soon… 

Frühling /printemps 2016 

Lassen Sie sich 

überraschen 

Laissez-vous surprendre

Nager_Vogel_2016_web

Transformez vos PDF en papier électronique et augmentez vos revenus !

Delete template?

Save as template ?