Norway Yearbook - 1933

Norges Offisielle Statistikk, rekke VIII.
(Statistique Officielle de la Norvège, série VIII.)
Rekke VIII. Trykt 1931:
Nr. 142. Sundhetstilstanden og medisinalforholdene 1928. (Rapport sur l'état sanitaire
et médical.)
143. Norges sparebanker 1929. (Caisses d'épargne.)
- 144. Civil rettspleie 1928 og 1929. (Justice civile.)
145. Jordbrukstellingen 20 juni 1929. Annet hefte. Arealet og dets anvendelse m. v.
(Recensement du 20 juin 1929. La superficie et son emploi, etc.)
- 146. Norges jernbaner 1929-1930. (Chemins de fer norvégiens.)
- 147. Lønninger 1930. (Gages et salaires.)
- 148. Norges skibsfart 1929. (Navigation.)
- 149. Norges kommunale finanser 1928-1929. (Finances des communes.)
- 160. Det civile veterinærvesen 1929. (Service vétérinaire civil.)
- 151. Den Norske Statskasses finanser 1913/14-1931/32. (Finances de l'Etat.)
- 162. Meieribruket i Norge 1929. (L'industrie laitière de la Norvège en 1929.)
153. Sjsmannstrygden 1928. Fiskertrygden 1928. (Assurances de l' État contra les
accidents des marins. Assurances de l'Etat contre les accidents des marins
pêcheurs.)
- 154. Industriarbeidertrygden. Ulykkestrygden 1928. (Assurances de l'État contre les
accidents du travail)
- 155. Norges bergverksdrift 1930. (Mines et usines.)
- 156. Private aktiebanker 1930. (Banques privées par actions.)
- 157. Stortingsvalget 1930. (Élections en 1930 pour le ( Storting..)
- 158. Arbeidslennen i jordbruket. Driftsåret 1930-1931. (Salaires des ouvriers agricoles
1930-1931.)
- 159. Norges postvesen 1930. (Statistique postale).
- 160. Norges telegrafvesen 1929-1930. (Télégraphes et téléphones de l'État.)
161. Norges industri 1928 og 1929. (Statistique industrielle de la Norvège.)
- 162. Sinnssykeasylenes virksomhet 1929. (Hospizes d'aliénés.)
- 163. Skolevesenets tilstand 1928-1929. (Instruction publique.)
- 164. Tariffavtaler og arbeidskonflikter 1930. (Conventions collectives et conflits du
travail en 1930.)
- 165. Arbeidaledighetstellingen 15 januar 1931 ved . de offentlige arbeidskontorer.
(Recensement des chômeurs 15 janvier 1931 par les Offices publics de Placement.)
- 166. Landbruksareal og husdyrhold 1931. Representativ telling. (Superficies agricoles
et élevage du bétail de l'année 1931. (Recensement représentatif.)
- 167. Norges fiskerier 1929. (Grandes pêches maritimes.)
168. De spedalske i Norge 1926-1930. (Rapport sur les lépreux en Norvège pour les
années 1926-1930).
- 169. Syketrygden 1930. (Assurance-maladie de l' État.)
- 170. Norges sparebanker 1930. (Caisses d'épargne.)
- 171. Jordbrukstellingen 20 juni 1929. Tredje hefte. Brukenes antall og størrelse m. v.
(Recensement du 20 juin 1929. Propriétés foncières rurales, nombre et grandeur, etc.)
- 172. Norges handel 1930. (Commerce.)
- 173. Forsikringsselskaper 1930. (Sociétés d'assurances.)

STATISTISK ÅRBOK
FOR
KONGERIKET NORGE
52de ÅRGANG
1933.
UTGITT AV DET STATISTISKE CENTRALBYRÅ.
ANNUAIRE STATISTIQUE DE LA NORVÈGE.
52ième. ANNÉE. - 1933 .
OSLO,
I KOMMISJON HOS H. ASCHEHOUG & Co.
1933.

statistisk Årbok 1933 er i det vesentlige redigert i overensstemmelse
med årboken for 1932.
Av endringer som er foretatt skal merkes :
Folgende tabeller fra årgangen 1932 er sloifet: Tabell 74 Ulykkesforsikringspliktige
private industrielle bedrifter 1913-3 0 ; tabell 75 : Ulykkesforsikringspliktige
industribedrifter i 193o fordelt efter industrigrupper ; tabell
90 : Skibsfarten mellem Norge og utlandet i 1930, fordelt efter land; tabell io6 :
Dollarkurs på Oslo Børs 1914-1932 ; tabell 163: Bebodde leiligheter i byer
med over 5 000 innbyggere pr. i desbr. 1920; tabell 164 : Leilighetene (i byer
alt) fordelt efter antall rum og antall personer pr. i desbr. 1920 ; tabell 165
Husholdningene (i bygdene i alt) fordelt efter antall rum og antall personer
desbr. 192 0 ; tabell i7o : Anholdt sprit og brennevin 1929-1931 ; tabell
207 : 'Tollinntrader for de viktigste tollartikler i årene 1924-1930.
Folgende n y e tabeller er tatt inn : Tabell 9 Arbeidsledige over 15 år
pr. r desbr. 1930 ; tabell 12: Personer utenfor Statskirken i desbr. 1930;
tabell 13 : Antall blinde, døvstumme, åndssvake og sinnssyke i desbr. 1930;
tabell 54 : Bruttoformue, gjeld og gjeldsprocent for gårdbrukere og småbrukere
pr. i januar 1932; tabell 55 : Antall jordbrukere procentvis fordelt efter gjeldsprocent
; tabell I 66 : Statens inntekter av alkoholproduksjonen og alkoholomsetningen
; tabell 183, Bokmål og nynorsk i statstjenesten, skolen og kirken.
For å spare plass er dessuten flere tabeller fra forrige årgang omarbeidet
tog innskrenket og delvis slått sammen.
Av Årbokens internasjonale avsnitt er tabellene 209, 213, 214, 215, 216,
220, 230, 231 og 232 utarbeidet av det svenske Statistiske Centralbyrå,, tabellene
210, 211, 217, 218, 227, 237, 238 og 24 0 av det danske Statistiske Departement,
- tabell 234 av Islands Statistiske Kontor, - tabellene 212, 233, 235
,og 239 av det finske Statistiske Centralbyrå - og tabellene 219, 221, 222,
223, 224, 225, 226, 228, 229 og 236 av det norske Statistiske Centralbyrå,.
La partie internaiionale de Annuaire a été élaborée de concert avec les
services de statistique de la Suède, du Danemark, de l'Islande et de la Finlande, de
sorte que les tableaux 209, 213, 214, 215, 216, 220, 230, 231 et 232 ont été élaborés
par le bureau suédois, - les tableaux 210, 2(1, 217, 218, 227, 237, 238 et 240
par le Département danois, - le tableau 234 par le bureau islandais, - les
tableaux 212, 233, 235 et 239 par le bureau finlandais, - les tableaux 219, 221,
222, 223, 224, 225, 226, 228, 229 et 236 par le bureau norvégien.
Det Statistiske Centralbyrå, Oslo 5 september 1933.
Gunnar Jahn.
A. Skøien.

2
Innholdsfortegnelse.
Alfabetisk innholdsfortegnelse, se s. ll.
Opgaver ang. Svalbard, se side 208.
I. Rikets inndelinger, meteorologiske
forhold.
Tabell.
Side.
I. Norges beliggenhet og inndelinger ved
utgangen av 1932
2. Meteorologiske forhold 2
II. Flateinnhold, befolkning.
3. Flateinnhold efter nyeste målinger og
folkemengde I desember 1930 3
4. Hjemmehørende folkemengde fylkesvis
og tilstedeværende folkemengde efter
Folketellingene 1900-1930 3
5. Rikets, bygdenes og byenes hjemmehørende
folkemengde 1750-1932 4
6. ITjernmehorende folkemengde fylkesvis
efter Folketellingene 1801-1930 5
7. Den hjemmehørende folkemengde I desember
1930 fordelt efter kjønn, alder
og ekteskapelig stilling 6
8. Personer 15 år og over fordelt efter
erhverv i desember 1930 8
9. Arbeidsledige over 15 år pr. i desember
1930
IO
Io. Samer, kvener og sam-kvener i Norge
1930
I. Oversikt over andre lands statsborgere
bosatt i Norge efter Folketellingen
desember 1930
II
12. Personer utenfor Statskirken I desember
1930 12
13, Antall blinde, døvstumme, åndssvake og
sinnssyke i desember 1930 12
III. Folkemengdens bevegelse.
14. Folkemengdens bevegelse fylkesvis og i
de større byer 1931 13
15. Ekteskap, fødsler, dødsfall, overskudd
av fodte, utvandring og folkemengdens
tilvekst 1895-1932 14
16. Ekteskap, fodsier, dødsfall og utvandring
pr. måned i årene 1926-1930 16
17. Ekteskap inngått 1916-1931 i6
18. Skilsmisser 1919-1922 og 1928-1932.
Separasjonsbevillinger 1928-1931 16
19. Fødte og dødfødte 1907-1931 17
20. Døde i 1931, fordelt efter alder og civilstand
17
21. Døde 1907-1931 18
22. Dødeligheten i de enkelte aldersklasser 19
23. Den oversjøiske utvandring 1925-1932 20
24. DødelighetstabellerforI9I 02-1920/21 2 1
Table des matières.
Données sur Svalbarde, voir pag. 208.
I. Divisions administratives, données
météorologiques.
Tableaux.
Pages..
I. Aperçu des divisions administratives a,
la fin de l'année 1932
2 Données météorologiques
II. Superficie, population.
3. Superficie territoriale en kilomètres carrés
4.
et population au ter décembre 1930,
par préfecture
Population de droit, par préfecture,
3;
5.
et pop. de fait d'après les recensements
de la population 1900-1930
Population de droit du Royaume, des
3
6.
communes rurales et des villes 1750
-1932
Population de droit, par préfecture,
4
7.
1801-1930
Population de droit répartie d'après le
5,
sexe, l'âge et l'état civil, au 1 er décembre
1930
8. Personnes de 15 ans et au- dessus, réparties
par groupes de profession, au
i er décembre 1930 8,
9. Chômeurs de 15 ans et au-dessus le
jer décembre 1930
Io. Lapons et quaines en Norvège 1930 I
1. Aperçu des sujets étrangers domiciliés
en Norvège d'après le Recensement du
er décembre 1930 Ii
12. Personnes hors de l'Église d'État le
Ier décembre 1930 12:
13. Aveugles, sourds-muets, idiots et aliénés
le jer décembre 1930 12,
III. Mouvement de la population.
14. Mouvement de la population, par préfecture
et dans les plus grandes villes
1 93 1 1,7;
15. Mariages, naissances, décès, excédant des
naissances, émigration et accroissement
16.
de la population 1895-1932 14.
Mariages, nés-vivants, décès et émigration
par mois; années 1926-1930
17. Mariages ; années 1916-1931 16
18. Les divorces 1919-1922 et 1928-1932
Séparations de corps 1928-1931
19.Naissances; années 1907-1931 17
20. Décédés par âge et état civil 1931 .. 17
21. Décès 1907-1931 18
22. Mortalité des classes d'âge I9
23. Emigration d'outre-mer 1925-1932 20
24. Tables de mortalité et de survie 1911/12
-1920/21 21

3
Tabell.
Side.
IV. Dødsårsaker, sundhetstilstand,
medisinalforhold.
25. Medisinalpersonale, sykellus, tuberkulosehjem
og sinnssykeasyler 1926-1931 23
26. De viktigste epidemiske sykdommer behandlet
av lægene 1927-1931 23
27. De viktigste dødsårsaker 1931 24
28. Voldsomme dødsfall 1925-1931 26
29. Dødsfall pr. Io 000 innbyggere av tuberkulose
i alt og lungetuberkulose i de
enkelte fylker 1911-1931 26
30. Dødeligheten av tuberkulose i riket
for menn og kvinner i de forskjellige
aldersklasser 1886-1931 27
31. Spedalske 1856-1930 27
32. Sinnssyke behandlet på asylene 1931 28
33. Oversikt over antall undersøkte vernepliktige
mannskaper i 1927 28
Tableaux.
Pages.
IV. Causes de décès, service de santé.
25. Personnel médical, Hôpitaux et Hospices
d'aliénés; années 1926-1931 23
26. Maladies épidémiques traitées par les
médecins dans les années 1927-1931 23
27. Causes de décès les plus importantes
1931 24
28 Morts violentes 1925-1931 26
29. Mortalité par ro 000 habitants de la tuberculose
totale et de la tuberculose
des poumons 1911-1931
30, Mortalité de tuberculose par sexe et âge
1886-1931 27
31 Les lépreux 1856-1930 27
32. Aliénés traités dans les hospices en
1931 2S
33. Inspection médicale des conscrits 28
V. Jordbruk og skogbruk.
34. Landeiendommenes antall,matrikkelskyld
og beregnede verdi i fylkene 29
35. Salg av faste eiendommer i bygder og
byer 5891-1932 29
36. Prisene på jordeiendommer 19 14, 1920
og 1927-1932 30
37. Jordpriser i 1930 og 1913 3 0
38. Antall jordbruk, åkeranvendelse og husdyrhold
for bygdene 1907-7-1932
39. Bruken av innmarksarealet 20 juni 1932 32
40. Husdyrhold m. v. 20 juni 1932 33
41. Landarealet fordelt efter bruken 20 juni
1929 34
42. Antall jordbruk og jordlotter fordelt efter
innmarksareal ifølge Jordbrukstellingen
20 juni 1929 35
43. Bruken av arealet og husdyrholdet ved
bruk av forskjellig størrelse 20 juni 1929 36
44. Frukttrær og bærbusker 20 juni 1929 38
45. Landbruksmaskiner, arbeidsvogner m. v.
20 juni 1929 39
46. Innkjøp av fôr og kunstgjødsel, gjødsel -
opsamling, avgrøftning m. v. ved bruk
med over 5 dekar innmark 20 juni 1929 40
47. Arbeidsstyrken ved bruk med over 5
dekar innmark 20 juni 1929 41
48. ...kvling av korn, poteter og høi, mengde
og verdi, fylkesvis i 1932 og 1931... 42
49. Utsæd, avl, innførsel, utførsel og beregnet
forbruk av de forskjellige kornsorter
og av poteter for årene 1890,
V. Agriculture et sylviculture.
34. Nombre et évaluation cadastrale des propriétés
foncières rurales, et valeur totale
calculée, par préfecture 29
35. Propriétés foncières. Ventes effectuées
dans les communes rurales et villes
1891-1932 29
36. Valeur moyenne des propriétés par «skyldmark»
; 1914, 1920 et 1927-1932 30
37. Prix moyens des terres; années 1930 et
1913 30
38. Nombre des propriétés, emploi de la
terre cultivée et élevage des animaux
domestiques dans les communes rurales
5907-1932 31
39. Emploi de la terre cultivée et les prés
naturels au 20 juin 1932 32
40. Animaux domestiques au 20 juin 1932 33
41. Superficie et répartition de la terre au
20 juin 5929 34
42. Nombre des propriétés foncières rurales
réparties d'après la terre cultivée et
les prés naturels d'après le recensement
au 20 juin 1929 35
43. Emploi de la terre et animaux domestiques
dans les propriétés de différente étendue
au 20 juin 1929 36
44. Nombre des arbres fruitiers au 2ojuin 1929 38
45. Nombre des machines agricoles au zo
juin 5929 39
46. Données des achats de fourrage, des
récupérations des engrais naturels, de
drainage, etc. dans les propriétés audessus
de 5 décares de terre cultivée
et de prés naturels au 20 juin 1929 40
47. Nombre des ouvriers dans les propriétés
au-dessus de 5 décales de terre cultivée
et de prés naturels au 20 juin 1929 45
48. Céréales, pommes de terre et foin: Récolte,
quantités et valeurs 1932 et 1931,
par préfecture 42
49. Céréales et pommes de terre 1890, 1930
et 1931 et moyenne pour les années
1901-1905, 1911-1915, 1921-1925

4*
Tabell.
Side.
1930 og 1931 samt gjennemsnittlig pr.
år for femårene 1901-1905, 1911-
1915, 1921-1925 og 1926- 1930. 44
50. Høstutbyttets størrelse i årene 1907-
1932 i forhold til middelsåret. Middelsår
= 100 46
S E.
Slakt som er undersøkt av kontrollorene
på og utenfor kontrollstasjonene i året
1932 47
52. Meierier, ysterier og kondenseringsfabrikker
i året 1931 48
53. 1-lusdyrbruket. - Produksjon. Rikets
bygder 49
54. Bruttoformue, gjeld og gjeldsprocent
for gårdbrukere og småbrukere pr.
jan. 1932 5 0
55. Antall jordbrukere procentvis fordelt
efter gjeldsprocent 5 0
56. Regnskapsresultater fra norske gårdsbruk,
driftsåret 1931/32, ved undersøkelsene
over jordbrukets driftsforhold 5 1
57. Skogarealet i Norge og dets fordeling
på forskjellige klasser eiere m. v. (Efter
Skogbrukstell.) 52
S. Skogeiendommenes antall fordelt efter
størrelse og eierklasser. (Efter Skogbrukstell.)
59. Den gjennemsnittlige avvirkning pr. år
i årene 1918/19-1923/24 m. v. (Efter
Skogbrukstell.) 54
do. Areal, avvirkning m. v. for de offentlige
skoger (statsskoger, statsalmenninger og
Oplysningsvesenets Fonds skoger) .
61. Enkelte opgaver over den private skogskjøtsel
55
62. Taksering av Norges skoger utfort av
Landsskogtakseringen 56
63. Tømmerfløtning i de norske vassdrag
1896-1932
64. Opgaver over skogbrand i Norge 1913
-1932
53
55
57
57
Tableaux.
et 1926-1930: Semences, récolte,
importation, exportation et consommation;
consommation totale des céréales
et des pommes de terre, réduite en orge
50. Produit des récoltes par rapport à l'année
moyenne; années 1907-1932. Année
Pages.
moyenne Ioo 46
51. Nombre de viandes contrôlées en 1932
(aux bureaux de contrôle et en dehors
de ceux-ci)
47
52. Laiteries et fabriques de lait condensé
, 1 93 1 48
53. Elevage du bétail. Production dans les
communes rurales
54. Fortune et dette des propriétaires et
des petits propriétaires au I janvier
1932 50
55. Nombre des propriétaires en pour-cent
d'après la dette en pour-cent de la fortune 5o
56. Résultats de la comptabilité agricole
norvégienne pour l'exercice 1931/32. 51
57. Superficie des forêts de la Norvège répartie
sur les différentes classes des
propriétaires, etc. (D'après Recensement
de sylviculture.) 52
58. Nombre des propriétaires forestières réparti
59.
d'après superficie et d'après classes
des propriétaires. (D'après Recensement
de sylviculture)
Exploitation moyenne par année pendant
53
60.
les années 1918/19-23/24, etc.
(D'après Recensement de sylviculture)
Superficies, exploitations, etc., des forêts
54
61.
publiques (forêts de l'État et les forêts
de «Oplysningsvesenets Fond»)
Quelques données de la sylviculture en
55
62.
forêts privées
Taxation des forêts de la Norvège faite
55
par ,, Landsskogtakseringen» 56
63. Flottage de bois dans les cours d'eau
64.
norvégiens 1896-1932
57
Incendie de forêts en Norvège 1913-
1932 57
44
49
VI. Fiske og fangst.
65. Norges fiskerier fylkesvis 1931
66. Mengde- og verdiutbyttet av fiskeriene
og verdiutbyttet av hval- og selfangsten 60
67. Utbyttet av sildefiskeriene 1913-1931 . 6o
68. Skreifiskeriene 1913 -1931 61
69. Fiskere og fiskebåter hjemmehørende i
hvert fylke 1931 62
70. Utbyttet av laks- og sjoorretfisket fylkesvis
1930 og 1931 62
71. Opgaver over hvalfangsten (bardehval og
kaskelott) 1912-1932 63
72. Norske hvalfangerselskap og deres materiell
1931 63
73. Felte bever, elg, villrein, hjort og rådyr
1889-1932 og antall premier utbetalt
for drepte rovdyr og rovfugler 1846
-1931 for Riket 64
5 8
VI. Pêches et chasse.
65. Pêches de la Norvège 1931, par préfecture
58
66. Produit et valeur des pêches et valeur
de la pêche de la baleine et du phoque 6o
67. Produit des pêches du hareng et de
l'esprot 1913-1931 60
68. rêches de la morue 1913-1931 61
69. Pêcheurs et embarcations, par préfecture,
1 931 62
70. Produit des pêches côtières et fluviales
du saumon et de la truite, par préfecture,
1930 et 1931 62
71. Pêche de la baleine (rétoile et cachalot)
1912-1932 63
72. Sociétés de baleine norvégiennes et leur
matériel 1931 63
73. Castors, élans, rennes sauvages, cerfs
et chevreuils tués 1889-1932 et carnassiers
et oiseaux de proie tués 1846
-1931 64

5*
Tabell.
Side.
VII. Bergverk og industri.
74. Malmutvinningen 1910-1932 65
75. Arbeidere og funksjonærer ved malmutvinningen
1910-1932 65
76. Industriell produksjonsstatistikk 1931 66
77. Produksjonen av viktigere industriartikler
i 1930 og 1931.. 68
78. Elektriske anlegg pr. 31 desember 1931 73
79. Vannkraften i Norges vassdrag 74
VIII. Handel.
So. Summarisk oversikt over innførsel og
utførsel 1890-1932 75
81. Verdien av innførsel fra og av utførsel
til de viktigste land 5932 76
52. Verdien av Norges handelsomsetning
med de viktigste land 1913 og 1926
-1932 7 8
83. Tollintradene ved rikets tollsteder
1928-1932 79
84. Innførsel og utførsel av viktigere
varer 1931 og 5932
8o
IX. Skibsfart.
85. Norges handelsflåte 1890-1932 • 87
86. Tilgang og avgang i handelsflåten
1910-1932 87
87. Handelsflåten 1900-1932 fordelt efter
størrelse 88
88. Handelsflåten 1932 fordelt efter størrelse
og alder 88
89. Hjemmehørende tonnasje ved de viktigste
tollsteder 1932 89
90. Skibsoplegg 1920-1933
91. Skibsfarten mellem Norge og utlandet
89
1900-1932 90
92. Skibsfarten mellem Norge og utlandet
i året 1913 og 1929-1932, efter
skibenes nasjonalitet 90
93. Gjennemsnittsfrakter 1913-1932 (shilling
og pence)
91
X. Kommunikasjoner.
(Skibsfart se IX.)
94. Lengden av de offentlige veier i
1870-1932 92
95. Automobiler, motorcykler og automobilruter
1913-1932 92
96. Automobiler, motorcykler m. v. pr
31 des. 1932, fylkesvis 93
97. Rutebiltrafikken i 1931 93
98. Jernbanene i årene 1918/19- 1931/32;
linjelengde, anvendt kapital og trafikk 94
99. Jernbanenes driftsresultater 1926/27-
5931/32 96
Ioo. Personale ved Statsbanene, distriktsvis,
1928/29-1931/32 96
IoI. Jernbanenes rullende materiell 1926/27
-1931/32 96
102. Postvesenet 1913 og 1930-1932. 97
103. Rikstelef. og Rikstelegrafen 1913/14
og 1928/29-1931/32 98
Tableaux.
Pages.
VII. Mines et usines; industrie.
74. Quantité et valeurs des produits minéraux
1910-1932 65
75. Nombre des ouvriers et fonctionnaires
des mines 1910-1932 65
76. Statistique de la production industrielle
1 93 1 66
77. Production des plus importants articles
industriels en 1930 et 1931 68
78. Usines d'électricité au 31 décembre 1931 73
79. Forces hydrauliques du Royaume 74
VIII. Commerce.
80. Aperçu général de l'importation et de
l'exportation, 1890-5932 75
81. Valeurs des marchandises importées des
et exportées aux principaux pays, 1932 76
82. Valeur du mouvement commercial avec
les principaux pays 1913 et 1926-
1932 78
83. Droits de douane aux bureaux de douane,
1928-5932 79
84. L'importation et l'exportation des marchandises
principales, 1931 et 1932. So
IX. Navigation.
85. Marine marchande norvégienne, 5890
-1932
86. Accroissements et extinctions dans la
marine marchande, 1910-1932 • • • •
87. Marine marchande 1900-1932 d'après
la grandeur
88. Marine marchande 1932 d'après la
grandeur et l'âge
89. Marine marchande dans les principaux
ports, 5932
90. Désarmement des navires 1920-1933
91. Aperçu de la navigation entre la Norvège
et l'Étranger, 1900-1932
92. Aperçu de la navigation entre la Norvège
et l'Étranger en 1913 et 1929-
1932, par pavillon
93. Frets moyens, 1913-1932
X. Communications.
(Navigation, voir IX.)
94. Longueur des routes publiques, 1870
-1932
95. Automobiles, motocyclettes et courses
des automobiles 5913-32
96. Automobiles, motocyclettes, etc. 31
déc. 7932, par préfecture
97. Services automobiles publics réguliers
1931
98. Chemins de fer dans les années 5918/
19-1931/32 ; longueur des lignes,
capital dépensé et trafic
99. Résultats de l'exploitation des chemins
de fer 1926/27-1931/32
500. Personnel des chemins de fer de l'État
par districts 1928/29-1931/32
Io]. Matériel roulant des chemins de fer,
1926/27-1931/32
102. Postes, 1913 et 1930-1932
103. Télégraphes et téléphones de l'État,
5913/14 et 1928/29-1935/32
87
87
88
88
F9
89
90
90
91
92
92
93
93
94
96
96
96
97
98

6*
Tabell.
Side
04. Korrespondansen ved radiostasjonene
1931-32 98
it05. Telegramtrafikken i de viktigste byer
og telegramtrafikken med utlandet
1929/30-1931/32 99
uo6. Private telefonselskap 1913 og 1928/31 99
v,o .7 • Kringkastingen i 1931-33 99
XI. Penger, banker, aktieselskap
m. v.
" oS. Gjennemsnittlige valutakurser ved omsetning
på Oslo Bors 1954-1933. too
109. Aktieindeks roi
Io. Offentlige emisjoner 1930-32 102
Irr. Norske aktieselskap anmeldt til Handelsregistrene
i 1930, 1931 og 1932 102
112. Omsetning av verdipapirer ved meglere
og innkommet stempelavgift
1920-1932 103
313. Diskontosatser for veksler ved Norges
Bank 103
114. Norges Banks status og virksomhet
1913, 1920 og 1924- 1932 104
115. Oversikt over Hypothekbankens, Arbeiderbruk-
og Boligbankens, Småbruk-
og Boligbankens, Den norske
Stats Fiskeribanks og Norges Kommunalbanks
status og virksomhet,
1930, 1931 og 1932 io6
v16. Sparebankene fylkesvis, 1931 '08
117. Private aktiebanker, 1926-1931 . . . 110
118. Private aktiebanker, 1913-1924 . . . 112
119. Kredittforeninger i virksomhet, 1927-
932. 113
120. Kjente utlån mot pantobligasjoner
ved utgangen av 1931 113
121. Ihendehaverobligasjonsgjelden 1932 .
122. Gjeld til og tilgodehavender i utlandet
1919-1933 114
XII. Privatforsikring,
123. Skadeforsikringsselskapenes virksomhet,
1913 og 1931 115
124. Gjensidig skadeforsikring i 1930. '16
125. Premier og erstatninger for direkte
forsikringer avsluttet i Norge i den
samlede skadeforsikringsvirksomhet
1916-193 0 116
126. Pensjons- og understøttelseskasser i
1930 116
127. De norske livsforsikringsselskaps virksomhet,
1913, 1929, 1930 og 1931 . 117
125. Premier for direkte forsikringer avsluttet
i Norge, 1913, 1920 og 1931
(Selskap under Forsikringsrådet) . . . 118
129. Forsikringsstokk i direkte livsforsikringer.
Pr. 31 des. 1913, 1920 og 1931 '18
I 30. Norske livsforsikringsselskap. Premier
og forsikringssum for direkte forsikringer
avsluttet i Norge '9'3, 1919-1931 119
Tableaux.
Pages.
104. Correspondances aux stations radiotélégraphiques
1931/32 93
105. Corresp. télégr. dans les principales
villes et corresp. télégr. intern. 1929/30
-1931/32 99
106. Sociétés téléphoniques privées 1913 et
1928/31 99
107. Service de radio-diffusion 1931-33 . 99
XI. Monnaies, banques, sociétés
par actions, etc.
108. Cours du change moyens cotés it la
Bourse d'Oslo 1914-1933 ioo
109 Indice des actions loi
mo. Émissions publiques 1930-1932 . . 102
III. Sociétés par actions enregistrés en
1930, 1931 et 1932 102
112. Transactions des valeurs par courtiers
et revenus des droits de timbres
1920-1932 103
113. Taux de l'escompte de la Banque de
Norvège 103
114. Situation financière et opérations de la
Banque de Norvège, 1913, 1920 et 1924
-1932 104
115. Situation financière et opérations de
la Banque hypothécaire, de la Banque
norvégienne de propriété agricole et
habitation ouvrière, de la Banque
norvégienne de petite propriété et
habitation, de la Banque norvégienne
de Pêches et de la Banque norvégienne
au crédit communal 193o-1932 106
116. Caisses d'épargne en 1931, par préfecture
'08
117. Banques privées par actions 1926 -1931 I IO
I 18. Banques privées par actions 1913-1924 112
119. Sociétés de crédit, 1927-1932 113
120. Prêts sur hypothèque connus en 1931. 113
121. Obligations émises 1932 114
122. Dettes et avoirs à l'Étranger 1919-
'933 . 114
XII. Assurances privées.
I 23. Sociétés norvégiennes d'assurance
d'indemnité, 1913 et 1931 115
124. Assurance d'indemnité mutuelle en 1930 I 16
125. Primes et indemnités totales d'assurances
directement souscrites en Norvège
1916-1930 116
126. Caisses de pensions et de secours
1930 '16
127. Sociétés norvégiennes d'assurance
sur la vie, 1913, 1929, 1930 et 1931 117
128. Assurances directement souscrites en
Norvège. Montant des primes versées,
1913, 1920 et 1931 118
129. Total en cours dans l'assurance sur
la vie à. la fin des années 1913, 192 0
et 1931
riS
130. Sociétés d'assurances sur la vie. Assurances
directement souscrites en Norvège.
Primes et total en cours, 1913,
1919--1931 119

7
Tabell.
Side.
I31. Skadeforsikringsselskap under Forsikringsrådet.
Antall selskap og premieinntekt
for egen regning, 1913, 1919-
'93' 119
132. Norges Brandkasse. Brandkontingent
og forsikringssum, 1913, 1919-1931 119
XIII. Socialforsikring.
133. Syketrygden 1931 og antall medlemmer
1914-1931 120
134. Trygdekassene 121
135. Industriarbeidertrygden, 1920-1930 122
136. Industriarbeidertrygden, 1909-1930 . 123
137. Sjømannstrygden, 1920--1930 124
138. Fiskertrygden 1922-1930 124
139. Arbeidsledighetsforsikring. Anerkjente
arbeidsledighetskassers virksomhet,
1932 125
XIV. Priser, leveomkostninger.
140. Det Statistiske Centralbyrås engrosprisindeks.
1913 100 126
141. Det Statistiske Centralbyrås engrosprisindeks
for hovedgrupper av varer ;
1913 Ioo 127
142. Markedspriser på korn, erter og poteter
i året 1932 sammenholdt med
tidligere år 128
143. Priser på en del viktigere landbruksprodukter
129
144. Gjennemsnittspriser for tommer, ved
og gjerdefang 1920-1932 129
145. Priser på meieriprodukter 130
146. Gjennemsnittspriser i småsalg på endel
viktigere forbruksartikler i en
rekke norske byer 131
147. Indekstall for leveomkostningene i
gjennemsnitt for årene 1921-1932
(juli 1914 00) 132
148. Indekstall for leveomkostningene i hver
måned i årene 1921-1933 132
a 49. Husholdningsregnskap 1912-1913 og
1927-1928 for Oslo og Bergen . . . 133
Tableaux.
Pages.
131. Sociétés d'assurances d'indemnités sous
le contrôle du Conseil d'assurances.
Nombre des sociétés et primes au
compte de la société, 1913,1919-31 119
132. L'office nationale d'assurance contre
l'incendie. Primes et montant d'assurances
en cours, 1913, 1919-1931 119
XIII. Assurances sociales.
133. Assurance-maladie 1931 et nombre
des membres 1914-1931 120
134. Caisses de maladie officielles 121
135. Assurance des ouvriers industriels,
1920-193o 122
136. Assurance des ouvriers industriels,
1909-1930 123
137. Assurance des marins, 1920-1930 . • 124
138. Assurance des pêcheurs 1922-1930 124
139. Assurance contre le chômage. Caisses
de chômage autorisées, 1932 125
XIV. Prix, coût de la vie.
140. Indice des prix de gros du Bureau
Central de Statistique. 1913 = 100 126
141. Indice des prix de gros du Bureau
Central de Statistique pour groupes
généraux; 1913 ICO 127
142. Données sur les prix du blé, des pois
et pommes de terre, 5932 128
143. Prix des principaux produits d'agriculture
129
144. Prix moyens de bois de charpente, de
bois de chauffage, etc. 1920-1932 . 129
145. Prix des produits de laiterie 130
146. Prix moyens en détail de diverses
marchandises dans plusieurs villes
norvégiennes 131
147. Indices du coût de la vie, moyenne
1921-1932 (juillet 1914 == 100) 132
148. Indices du coût de la vie en chaque
mois, 1921-1933 532
149. Budgets de ménage 1912-1913 et
1927-1928 pour Oslo et Bergen . 1 33
XV. Samvirke.
XV. Coopération.
so. Samvirkelag i landbruk og fiske, 1932 134 150. Associations coopératives d'agriculture
et de pêche, 1932 1 34
151. Forbrukssamvirket, 1932 135 151. Sociétés de consommation sous l'Union
Coopérative générale de la Norvège,
1932 135
XVI. Arbeiderforhold.
152. Arbeidsledighet blandt fagforeningsmedlemmer
1906-1933 136
153. De offentlige arbeidskontorer 1931/33.
Arbeidssøkende ved månedens utgang.
Fordeling efter fag 137
154. De offentlige arbeidskontorer, 1931-
'933 138
155. Arbeidslønnen i jordbruket, 1 915- 1933.
(Gjennemsnitt for rikets bygder) 139
156. Gjennemsnittslonninger, 1921-1932 140
Arbeidskonflikter 142
XVI. Conditions ouvrières.
152. Chômage chez les ouvriers syndiqués,
1906-1933 136
153. Les Offices publics de Placement,
1931/33. Demandes d'emplois à la
fin du mois. Répartition industrielle. 137
154. Les Offices publics de Placement,
1 93 1-1 933
138
155. Salaires des ouvriers agricoles 1915-
'933 139
156. Salaires moyens, 1921-1932 140
1 57 Grèves et lock-outs 142

8*
Tabell.
Side.
158. Gjeldende tariffoverenskomster ved utgangen
av 1932 1 43
x59. Arbeidsgiversammenslutninger innen
industri, nåndverk og transportvirksomhet
144
I 6o. Fagforeninger tilsluttet Arbeidernes faglige
Landsorganisasjon, I920--32 . • 1 45
XVII. Boligforhold.
161. Antall beboelsesleiligheter pr. desember
1920 i byer med over 5 000
innbyggere og i Aker herred samt
nettotilveksten 1921-1932 146
XVIII. Alkoholforbruk, drukkenskapsforseelser.
162. Alkoholforbruk pr. innbygger i årene
1856- 1932 147
163. Drukkenskapsforseelser 1913-1932 og
arrestasjoner i byene 1896-1932 . . 1 48
164. Forbrukernes utgifter (lovlig forbruk)
til sprit, brennevin, vin og ol, 1912,
1923, 1929-32 149
165. Vinmonopolets og samlagenes salg av
sprit, brennevin og vin 1930- 1932 1 49
166. Statens inntekter av alkoholproduksjonen
og alkoholomsetningen 1 49
167. Antall straffelte for de viktigste slags
rusdrikklovovertredelser 1930-1932 149
XIX. Fattigvesen.
168. Fattigvesenet 1932 150
XX. Rettsvesen.
169. Forsømte barn i forpleining, 1928-32 150
170. Straffelte for forbrydelser og personer
mot hvem påtale er undlatt
for forbrydelser, 1931 151
171. Straffelte for forseelser 1931 151
172. Tilbakefallsstatistikk 152
173. Fengsler, tvangsarbeidshus og alkoholisthjem
1931/32 (5932) 153
174. Forliksrådenes, underrettenes, overrettenes,
Hoiesteretts og Arbeidsrettens
saksbehandling (civile saker) 1930-
1932 154
175. Sluttede og ekstraderte konkursboer og
akkordforhandlingsboer 1928-1932 155
176. Åp nede konkurser og akkordforhandlingsboer
1921-1932 155
177. Utleggsforretninger, tvangsauksjoner
og vekselprotester 1928-1932 156
178. Overformynderiene 1931 156
179. Opgaver fra ektepaktregistret i 1930
-1932 156
XXI. Undervisning.
180. Universitetet og hoiskolene 1913,
1930-1932 157
181. Fagskoler 158
Tableaux.
Pages.
158. Conventions collectives de travail en
vigueur à la fin de l'année 1932. . . 1 43 ,
159. Syndicats patronaux. (Industries, métiers,
transportg)
1 44
160. Syndicats ouvriers sous l'organisation
centrale ouvrière de la Norvège,
1920-32
XVII. Habitation.
161. Nombre des logements au ser décembre
1920 dans les villes ayant plus
de 5 000 hab. et en Aker et l'augmentation
nette dans les années 1921
-1932 146'
XVIII. Consommation d'alcool,
délits d'ivresse.
162. Consommation d'alcool par habitant
pendant les années 1856- 1932
1 47
163. Délits d'ivresse 1913-1932 et arrestations
dans les villes 1896-1932 1 4S
164. Dépenses des consommateurs (consommation
légale) h alcool, boissons alcooliques,
vin et bière 1912, 1923,
1929-32 149
165. Ventes de Monopole des Vins et par les
sociétés autorisées d'alcool, boissons
alcooliques et vin 1930-1932.
1 49
166. Recettes de l'État de la fabrication
et du commerce d'alcool
1 49
167. Condamnés pour distillation illégale,
contrebande et vente illégale, etc.
1930-1932 149
XIX. Assistance publique.
168. Assistance publique, 1932 150
XX. Justice,
169. Les enfants moralement abandonnés,
1928-32 150
170. Criminalité, 1931. Crimes et délits.
Condamnés et personnes non pré,
venues 151
171. Criminalité, 1931. Contraventions. Condamnés
15
17 2 Récidivistes 152:
173. Prisons, maisons de travail, étable
pour alcoolistes, 1931/32 (1932)
174. Commissions de conciliation (justices
153,
de paix), tribunaux de 'ère instance,
cours d'appel, cour suprême et cour
de travail ; nombre des affaires civiles,
1930-1932 154.
175. Faillites liquidées et concordats préventifs
1928-1932 155
176. Faillites et concordats entrés, 1921 -
1932 155,
177. Saisies-exécutions, ventes forcées et protêts
de lettres de change 1928-1932 156.
178. Administration des biens pupillaires,
1 93 1
179. Contrats de mariage 1930-1932
1 45,
XXI. Instruction publique.
180. L'Université et l'enseignement supérieur
1913, 1930-1932 ,
'SI Enseignement professionnel 158,

9
Tabell.
Side.
182. Almenutdannelse 159
183. Bokmål og nynorsk i statstjenesten,
skolen og kirken 162
184. Kunst J64
185. Fond til støtte av den videnskapelige
forskning 164
186. Bibliotek 165
Tableaux.
Pages.
182 Instruction générale
183. (Bokmål» et enynorsk, en usage dans
159'
le Service de l'État, l'École primaire
et l'Église d'État 162
184. Art 164
185. Fonds à. support pour études scientifiques
164
j 86. Bibliothèques 165
XXII. Valg.
187. Stortingsvalget 1930 166
188. Kommunevalgene 1931 168
XXII. Élections.
187 Élections au Storting en 1930 166
188. Élections en 1931 pour les conseils
communaux 168
XXIII. Finanser.
194. Kommunale elektrisitetsverk 1930/31
(1930) 184
195. Havnekassenes inntekter, utgifter, formue
og gjeld 1930/31 186
196. Oversikt over statskassens inntekter og
utgifter 1913/14-1931/32 187
197. Norges statsgjeld 1900-1932 187
198. Statsgjelden i årene 1929/1932 188
199. Statskassens utgifter og inntekter for
1930/31 og 1931/32 samt bevilget
budgett for 1932/33 og foreslått for
1 933/34 189
200. Antall skattydere, formue og inntekt 197
201. Samlede skatter til stat og kommune
1912-1932/33. Hovedoversikt . 200
202. Direkte skatter til stat og kommune
1931/32 (1930). Relative tall 202
203. Kommuneskatter i bygdene i skatteåret
1932/33 204
204. Utlignede kommuneskatter i byene i
skatteårene 1931/32 og 1932/33 . . . . 204
205. Utlignede inntekts- og formuesskatter
til Staten 1931/32 (1930) 205
206. Tollsatsene for enkelte viktigere artikler
206
207. Produksjonsavgifter til staten for
tilvirkning av brennevin og øl og
omsetningsavgifter til staten for tobakksvarer,
chokolade, sukkervarer,
kullsyreholdige drikkevarer og fruktvin 207
XXIII. Finances.
189. Sammendrag av kommunenes og statens
utgifter og inntekter 1925/26
-1930/31 170
189. Résumé des dépenses et recettes des
communes et de l'État 1925/26-
1930/31 170'
190. Herredskommunenes kontante utgifter 190. Dépenses et recettes des communes
og inntekter 1930/31 174 rurales 1930/31 174
191. Fylkeskommunenes kontante utgifter 191. Dépenses et recettes des préfectures
1930/31 og inntekter 178 178
192. Bykommunenes kontante utgifter og 192. Dépenses et recettes des communes
inntekter 1930/31
i8o des villes 1930/31
193. Sammendrag av herreds-, fylkes- og
bykommunenes formue og lånegjeld
ved utgangen av regnskapsåret 1930/31 182
193. Résumé des fortunes et des emprunts
des communes rurales, des préfectures
et des villes à, l'expiration de l'exercice
1930/31 182
194. Usines d'électricité communales 1930/31
(1930) 184.
195. Caisses des ports : Recettes, dépenses,
actif et passif 1930/31 186.
196. Aperçu des finances de l'Ét at, recettes
et dépenses 1913/14-1931/32 187
197 Dette publique 1900-1932 187
198 Dette publique,, 7929/32 i88
199. Finances de l'État, recettes et dépenses
(exercices 1930/31 et 1931/32) et
budget voté et proposé pour les années
1932/33 et 1933/34 189
200. Nombre des contribuables, fortunes et
revenus 197
201. Impositions publiques et communales
1912-1932/33. Aperçu général. . . 200
202. Impositions publiques et communales
1931/32 Chiffres relatifs 202
203. Impositions communales des communes
rurales, année 1932/33 204
204. Impositions communales des villes ;
années 1931/32 et 1932/33 204
205. Impositions publiques sur le revenu
et la fortune ; année 1931/32 (ro) 205
206. Taxes des droits de douane sur quelques
articles importants 206
207. Droits perçus à. la fabrication de l'eaude-vie
et de la bière. Droits perçus
la distribution des tabacs, chocolats,
sucreries, eaux minérales et vin de
fruit 207
XXIV. Svalbard.
208. Opgaver angående Svalbard 208
XXIV. Svalbarde.
208. Données sur le groupe d'îles de Svalbarde
208
Mynt, vekt og mål 270
Monnaies, poids et mesures
2pa

10
Internasjonale oversikter.
Side.
-209. Areal, folkemengde og folkøkning . . . . 211
210. Befolkningens fordeling efter erhverv
(forsørgere). Procenttall . ...... 217
211. Befolkningens fordeling efter erhverv
(forsørgere) 218
212. Befolkningen i forskj. land fordelt efter
kjønn og alder 220
213. Giftermål, fødsler og dødsfall i enkelte
land 222
214 Utvandringen fra Europa til fremmede
verdensdeler i arene 1928--1932 226
215. Innvandringen til Amerikas Forente
Stater 226
216. Innvandringen til Canada 1929/30-
1931/32 226
217. Kreaturholdet i forskjellige land 227
.218. Arealet og dets anvendelse samt høstutbyttet
i 1932 i forskjellige land 228
219. Saltvanns fiskeriene i forskjellige land
i arene 1928-1931 230
'220. Produksjonen av nogen verdensartikler
i arene 1930-32 232
221. Verdien av den utenrikske handelsomsetning
i forskjellige land i arene
5929-32 241
222. Verdens sjøgående handelsflåte i juni
1932 243
223. Verdensflatens utvikling 1890-1932 . 244
Tableaux.
Aperçus internationaux.
Pages.
209. Superficie, population et augmentation
de la population 21 I
210. Population par profession (population
active). Pour-cent 217
211. Population par profession (population
active), en milliers 218
212. Population des différents États répartie
par F.,exe et par âge 220
213. Mariages, naissances et décès dans
certains pays 222
214. Émigration européenne pour les pays
hors d'Europe 1928-1932 226
215. Immigration aux États-Unis 226
216. Immigration en Canada, 1929/30-
1931/32. 226
217. Bétail en divers pays, en milliers de tâtes 227
218. Emploi de la terre et produit des récoltes
en divers pays en 1932 228
219. Pêches maritimes des pays principaux
1928-1931 230
220. La production de quelques articles universels
1930-1932 232
221. Valeur du commerce avec l'Étranger
1929-1932 en divers pays 241
222. Marine marchande du monde en juin
1932 243
223. Développement de la marine marchande
du monde 1890-1932 244
:224. Skibsbygging i de viktigste land i årene 224. Navires lancés dans les principaux
1929-32 244 pays 1929-1932 244
225. Den utenrikske skibsfart i forskjellige 225. Mouvement de la navigation internationale
en divers pays 245
land 245
226. Jernbanene i forskjellige land i årene 226. Chemins de fer dans les principaux
1930 og 1931 246 pays 1930 et 1931 246
227. Automobiler og motorcykler 247 227. Automobiles et motocyclettes 247
-228. Postvesenet i forskjellige land i 1931 248 228. Postes des principaux pays 1931 248
229. Telegraf- og telefonvesen i forskjellige 229. Télégraphes et téléphones des principaux
land i aret 1930 249 pays 1930 249
230. Gullbeholdning i mill. skand. kroner 230. Réserves d'or en millions de couronnes
1928-1932 250 scand 1928-1932 250
-231. Seddelomløp i mill. av myntenheten
1929-1932 250
231. Billets en circulation en millions de
l'unité monétaire 1929-1932 250
232. Forskjellige lands myntverdi i arene 232. Valeur des différentes monnaies 1931 et
1931 og 1932 251 1932 251
233. Engrosprisindekstall 1913--1933 . . . . 252 233. Indices des prix de gros 1913-1933 252
234. Bevegelsen i leveomkostningene 1920
-'933 253
234. Mouvement des indices du coût de la
vie 1920-1933 253
:235. Forbruket av sukker, kaffe, te og tobakk
i forskjellige land 254
235. Consommation du sucre, du café, du
thé et du tabac. Pays divers 254
236. Alkoholforbruk pr. innbygger i gj.snitt 236. Consommation d'alcool par habitant;
for arene 1923-27 255 moyenne 1923-.27 255
-237. Fagforeningsbevegelsen i forskjellige 237. Effectifs des syndicats ouvriers dans les
land 255 divers pays 255
238. Arbeidskonflikter i forskjellige land. 256 238. Conflits collectifs du travail dans les
divers pays 256
239. Arbeidsledighet blandt fagforeningsmedlemmer
239. Chômeurs pour 100 membres des syndicats
ouvriers 257 257
240. Statsgjelden i forskjellige land 258 240 Dette publique de divers pays 258

1 1*
Alfabetisk innholdsfortegnelse.
Side.
Administrative inndelinger
Aftenskoler, tekniske 158
Akerareal 31-35, 228
Akkordforhandlingsboer 155
Aktiebanker, private 110-113
Aktieindeks
ioi
Aktieomsetning 103
Aktieselskap 102
Alkoholister og alkoholisthjem 1 53
Alkoholstatistikk 147-149, 2 55
Almenskoler, høiere 159
Almenutdaunelse 159 -163
Apotek 23
Arbeiderbruk- og Boligbanken 107, 113, 11 4
Arbeidere, antall 8, 66
Arbeidernes fagl. Landsorganisasjon . • • 1 45
Arbeidsformidling 138
Arbeidsgiverforeninger 144
Arbeidskonflikter 142, 256
Arbeidskontorer, offentlige 137, 1 3 8
Arbeidsledighet io, 136-138, 257
Arbeidsledighetsforsikring 125
Arbeidsledighetskasser 125
Arbeidslønn 66, 1 39-1 4 1
.Arbeidsretten 154
Arbeidssøkende 137, 138
Areal anvendt til aker og eng . . 31-36, 228
- skog 52, 55, 56, 228
- Norges landsdelers 3
Assuranse 115-125
Automobiler 92, 93, 247
Automobilruter 92, 93
Avgifter til Staten 207, 209
Avling, mengde og verdi 42-46, 229
Banker 103-114
Barn, antall 6, 220
- levendefødte 13-17, 222
- født utenfor ekteskap • • • . 13-17, 222
- forsømte 150
Beboelsesleiligheter 146
Befolkning 3-21, 211-226
Befolkningstetthet 3, 211
Bergverk og industri 65-74, 23 2
Bever, felte 64
Bibliotek 165
Blinde 12
Boer 155
Boligbanken 107, 113, 11 4
Boligforhold 146
Brand, skogbrand 57
Brandforsikringsselskap 115, 116, 118, 119
Brandkasse, Norges 119
Brennevin, forbruk, salg 147, 1 49, 2 55
- avgift 207
Bruttofrakter, optjent i utenriksk fart 87, 89
Byggevirksomhet, nettotilvekst av beboelsesleiligheter
146
Bykommunene, folkemengde 3-8
_«_ formue og lånegjeld . . 182
Side.
Bykommunene, utgifter og inntekter 170-173,
180-181
Byskatt 200-204
Bøker 164, 165
Børs- og valutakurser, aktieindeks . ioo, mi
Chokoladeavgift 207
Civil rettspleie 154-156
Dagskoler, tekniske 158
Detaljpriser 131
Diskontosatser ved Norges Bank 103
Dommer, domfelte 151-153
Drukkenskapsforseelser 148
Druknede 26
Dyrket mark 31-37, 228
Dyrlæger 23
Døde, dødelighet 13-19, 21-28, 222
Dødelighetstabeller 21
Dødfødte 13, 14, 17
Dødsfall, dødelighet . . 13-19, 21-28, 222
- , voldsomme 26
Dødsårsaker 23-28
Dømte
's'-153
Døvstumme 12
Egglag 134
Eggproduksjon 49
Eiendommer, faste 29-31, 35
Eiendomsskyld, matrikkelskyld 29
Eksport og import 75-86, 241
Ektepakt 156
Ekteskap 6, 13-16, 222
Elektrisitetsverk 73, 184
Elg, felte 64
Elvefisket 62
Emigrasjon 13-16, 20
Emisjoner, offentlige 102
Engrosprisindeks 126, 252
Enkekassen, utlån 113
Enkemenn og enker, antall 6
Epidemiske sykdommer 23, 24
Erhverv 8, 217-219
Erstatninger og premier for direkte
forsikr. 115-119
Fabrikkanlegg 66, 73
Fagforeninger 145, 2 55
- , arbeidsledighet 136, 257
Fagskoler 158
Fallitter, konkursboer. 155
Fangeantallet 153
Fartøier, handelsflåte 87-89, 243
- hvalfangstflåten 63
- fiskerflaten 61, 62
Faste eiendommer 29-31, 35
Fattigvesenet 150
Fedrift 31, 33, 37, 22 7
Fengsler 151-153
Ferier, lengde efter tariffoverenskomster 143
Finanser, kommunale 170-185, 197, 200-204
- Statens. . . 170-i73, 187-203, 205

12 *
Side.
Finner og finnkvener ii
Fiske og fangst 58-64
Fiskebåter 61, 62
Fiskere 8, 61, 62
Fiskertrygd 124
Fiskeribanken, Den norske Stats . 107, 1 1 4
Fiskerier
- samvirkelag
Flateinnhold, Norges
fremmede lands
Fleskeproduksjon
Fløtning
Folkeboksamlinger
Folkemengde, Norges
fremmede lands
Folkemengdens bevegelse. 13-22,
58-62, 230
134
3
211
49
57
165
3-12
211
222-226
163
Folkeskolen i60,
Fond til støtte av den videnskapelige
forskning 164
- offentlige, utlån 103
- og kasser som utreder pensjoner '16
Forbruk av alkohol 147, 149, 2 55
- av korn og poteter 44
- av matvarer i husholdninger . . . 133
- pr. innb. av sukker, kaffe, te,
tobakk 254
Forbrukssamvirket 1 35
Forbruksutgifter, leveomkostninger 128-133
Forbrydelser 151-153
Forliksråd
1 54
Forlis 87
Formue, inntekt og antall skattydere efter
skatteligningen
1 97
182
148, 151
115-119
120-125
115-125
150
170, 189
157, 158
28
150
Formue og lånegjeld, kommunenes
Forseelser
Forsikring, privat
- social
Forsikringsvesen
Forsorgsvesen, fattigvesen
Forsvaret, bevilgning, utgifter
- militære skoler
- rekruttering
Forsømte barn
Fortsettelsesskoler
Frakter, bruttofrakter optjent i utenriksk
Side.
Handelsomsetningen med utlandet 75-86, 24 1
Handelsregistrene, norske aktieselskap anmeldt
102
Handelsskoler
'58
Havebruksskoler
158,
Havnekassene
186
Herredskommuner, formue og lånegjeld . . 82
-71- utgifter og inntekter 170-177
Hjort, felte
Hospitaler, læger etc. 23
Husdyrbruket, produksjon
Husdyrhold 31, 33, 37, 227
Husflids- og industriskoler
I 5S
Husholdninger, leiligheter 133, 1 46
Husholdningsregnskap 133
Husholdningsskoler 158
Husstell- og småbruksskoler 158.
Hvalfangerfl åt e 63.
- selskap 63
Hvalfangst 60, 63.
Hypoth ekbanken 106, 113, 114.
Hoi, mengde og verdi 42, 46,
Højere almenskoler og fagskoler 158, 159
Høiesterett 154
Højskoler '57
Høstutbytte 42-46, 229
Håndverksskoler 158
Ihendehaverobligasjonsgjeld 114.
Import og eksport 75-86, 241
Indekstall, aktier
lo'
- engrospriser 126, 127, 252
- leveomkostninger 132,253
Industri, ihendehaverobligasjonsgjeld . . . . 1i¢
- og bergverk 65-74, 2 3 2.
- produksjonsstatistikk . . 65-72, 232
Industri- og husflidsskoler 15&
Industriarbeidertrygd 122, 123, 125
Innbyggerantall, folkemengde 3-12, 211
Inndelinger, Norges
Innførsel og utførsel
Innførselstoll
Innkjøpsforeninger (-lag)
Innmarksareal
75-86, 24/
75, 79,
1 34, 1 3 5,
31, 32, 34, 36, 22S
159 Inntekt efter skatteligningen 197
Internasjonale oversikter . 211-258,
art 87, 89 Jakt 64
- gjennemsnittsfrakter 91 Jernbanens pensjonskasser, utlån 113.
Fremmede land 211-258 Jernbaner 94-96, 246
- lands statsborgere bosatt i Norge I i Jord, dyrket 31-34, 36-37, 228
Fruktvin, avgift 207 Jordbruk og skogbruk 29-57, 228.
Fylkeskommuner, formue og lånegjeld . . 182
-»- utgifter og inntekter . . 570 -
-
-
arbeidslønn
regnskapsresultater
139
51
'73, 178 Jordbruksareal 31, 32, 34, 36, 228
Fødemidler, forbruk 44, 2 54 Jordeiendommer 29-31, 35
Gifte, antall 6 Jordmorskoler 158.
Gjeld, ihendehaverobligasjoner 114 Jordmødre 23
- kommunal 114, 182 jordpriser 30
- pantobligasjoner 113 Kinematografer 164
jøttkontroll -- stats- 187, 188 47
Gjeld og tilgodehavender i utlandet . . 114 Kjøttproduksjon 49
Gjeld i landbruket
5o Kommunale handelsskoler 158
Gjensidig forsikring 116 -»- elektrisitetsverk 584.
Grubedrift 65-67 -»- finanser . . . . 170-185, 197-204
Gullbeholdning i forskj. land 25 0 -»- skatteligning '97
Gymnastikkskole, Statens 158 Kommunegjeld 114, 182
Handel, omsetningen med utlandet 75 86, 245 Kommuneskatt 200--204
- samvirke 134, 1 35 Kommunevalg 168
Handelsflåte 87-89, 243 Kommunikasjonsvesen 87-99, 243 -249
Handelsgymnasier 158 Kondenseringsfabrikker 48

10
Side.
Konflikter 142, 256
Konkursboer 155
Kontrollstasjoner for slakt 47
Kooperasjon 134, 1 35
Korn, utsæd, avl, innførsel og utførsel 42-46
Kornareal 31, 32, 36, 228
Kornforbruk 44
Kornpriser 128, 129
Kreaturhold 31, 33, 37, 22 7
Kredittforeninger 113, 114
Kretssykekassene 120, 121
Krigsskolene 158
Kriminalstatistikk 151-154
Kringkasting 99
Kullsyreholdige drikkevarer, avgift 207
Kunst 164
Kunstakademi, Statens 157
Kunsthåndverksskoler 158
Kunstnergasjer 164
Kuranstalter for alkoholister 153
Kurser, aktier
Sol
- valuta 500
Kvener
II
Laks- og sjøørretfisket 59, 62
Landbruk og skogbruk 29-57, 228
Landbruksprodukter, priser 128-131
Landbruksskoler 157, 158
Landeiendommer 29-31, 35
Landkommuner, folkemengde 3-8
-e- , finanser 170-179, 182
Landsorganisasjon, Arbeidernes fagl. 145
Landsskogtakseringen 56
Lapper
II
Leiligheter 146
Leveomkostninger 126-133, 253
Litteratur 164, 165
Livsforsikring 117, 118, 119
Livsstilling 8
Lockouter 142, 256
Læger 23
Lærerskoler 157, 158
Lønninger 66, 139-141
Lønnstrekk, Svalbard 209
Malmutvinning 65
Maskinist- og sjømannsskoler 158
Matrikkelskyld 29
Matvarer, forbruk 44, 1 33
Medisinalforhold 23-28
Meierier, priser på. meieriprodukter 48
Meieriskoler 158
Melkeproduksjon 48, 49
Meteorologiske forhold 2, 208
Militærvesen, bevilgning, utgifter. ▪ 170, 189
- rekruttering 28
skoler 157, 158
Motorcykler 92,
93, 247
Mynt, vekt og mål 210, 251
Nedbørshøide 2, 208
Noregs Lærarhøgskule 157
Norges Bank 103-105, 113
Norges Brandkasse 119
Norges Kommunalbank 107, 11 4
Norges Kooperative Landsforening 135
Norges Landbrukshøiskole 157
Norges Tannlaegehøiskole 157
Norges tekniske Højskole 157
Norsk Arbeidsgiverforening 144
Nynorsk i statstjenesten, skolen og kirken 162
Side.
Obligasjoner, ihendehaverobligasjonsgjeld 114
Obligasjoner, utlån
Offentlige emisjoner
utlån
Omsetning av verdipapirer
Omsetningsavgifter til Staten
Oplegg av skib
Ost, priser 130,
113
102
113
103
207
89
131
- produksjon 48
Overformynderiene 1139 156
Overrettene 154
Oversikter, internasjonale 211-258
Oversjøisk utvandring 13-16 20 226
Pantobligasjoner, kjente utlån i i 3
Pelsdyr 33
Penger, bank, kreditt 100-I14
Pensjons- og understøttelseskasser, private 116
Pensjonskassen for Statens tjenestemenn,
utlån 113
Pensjonskasser, Jernbanens, utlån 113
Postvesen 9476, , 224 298
Poteter, utsæd, avl, innførsel og utf. 42_
Premier, rovdyr og rovfugler
64
Premier og erstatninger for direkte forsikr.
Priser, indekstall
- jordeiendommer
- landbruksprodukter
- meieriprodukter
- tømmer, ved etc
- i småsalg
- leveomkostninger
126, 127,
115-119
132, 252
30
128-131
130, 131
129
131
132
Privat skogskjøtsel 55
Private aktiebanker
IIO-113
- pensjons- og understøttelseskasser ii6
- telefonselskap 99
Privatforsikring 115-119
Produksjon av kjøtt, flesk, melk, egg, ull 49
- c - av smør og ost 48
Produksjonsstatistikk for industrien . . .65-72
Produksjonen av nogen verdensartikler. 232
Produksjons- og omsetningsavgifter til Staten 207
Radio, kringkasting 99
Radiostasjoner 98
Rekruttering 28
Rettsvesen 151-156
Rikstelefonen 98
Rikstelegrafen 9 8, 99
Rikstrygdeverket, utlån 113
Rovdyr, rovfugler, premier 64
Rusdrikkforseelser 1 48, 1 49
Rutebiltrafikk 9 2, 93
Rådyr, felte 64
Salgsforeninger (-lag)
Samer
1 34, 135
Samferdselsmidler 87-99, 243-249
Samlagenes omsetning 549
Samvirkelag 134, 135
Sanatorier, tuberkulose- 23
Seddelomløp i forskj land 25 0
Selfangst
6o
Selvmord 24-26
Separasjoner og skilsmisser 14-16, 222
Sildefiskerier 58-6o
Sinnssyke 12, 28
Sinnssykeasyler 23, 28
Sjøfart 87-91, 243-245
Sjømanns- og maskinistskoler 158

14*
Side.
Side.
Sjømannstrygd 124 Tegneskoler 158,
Sjøørretfisket 59, 62 Tekniske skoler 157, 1 5 8.
Skadeforsikring 115, 116, 118, 119 Teknologisk Institutt 158
Skatteligning 197-209
Skatter, kommunale 200-204
Telefonselskap, private
Telefonvesen
99
98, 99, 249
- til Staten 200-203, 205, 209 Telegrafvesen 98, 99, 249'
Skibsavgifter 79, 207 Temperaturforhold 2, 208
Skibsbygging 66, 69, 87, 244 Tilgodehavender og gjeld i utlandet i 14
Skibsfart 87-91, 243-245 Tobakksvareavgift
- , gjennemsnittsfrakter 91 Tollintrader 75, 79'
- , handelSflåte 87-89, 243 Tollsatser 206
- , hvalfangerflåten 63 Tonnasje, handelsflåten 87-89, 243
Skibsoplegg 89 , hvalfangerflåten 63
Skibspantelån 113 Torskefiskerier 58, 61, 230
Skiftevesen 155 Trossamfund 12
Skilsmisser og separasjoner • • . 14- 16, 222 Trygdekasser 120, 121
Skjønnlitteratur. 164 Tuberkulosedødelighet 23-27
Skogareal 52, 55, 56, 228 - -hjem, -sanatorier 23
Skogbrand 57 Tvangsanstalter 153
Skogbruk 52-57 Tvangsarbeidere 153
Skogskoler 158 Tømmerfløtning 57
Skoler:
Ugifte, antall 6
Almenskoler, høiere 159 Ullproduksjon
Fagskoler 158 Ulykkesforsikring 115, 122-12 4
Folkeskolen 160, 161 Underoffisersskoler 158
Høiskoler 157 Underrettene 154
Universitetet 157 Understøttelse, fattigvesenet 150
Skreifiskeriene 58, 61 Understøttelses- og pensjonskasser, private 116
Skyldmarkens gjennemsnittsverdi 29 Undervisningsvesen 157-165
Slakt, kontrollert 47 Universitetet 157
Smør, priser
129-131 Universitetsbiblioteket 165
- produksjon
48 Utenrikshandel 75-86, 241
Småbruk- og Boligbanken • 107, 1 13, 11 4 Utførsel og innførsel 75-86, 241
Småbruksskoler
158 Utførsel av kull fra Svalbard 208
Socialforsikring
120-125 Utenlandsk forsikring i Norge 116, 118
Sparebanker
108, 113 Utenlandsk gjeld og tilgodehavender. • • • 114
Spedalske 27 Utleggsforretninger 156
Sprit, forbruk, salg
147, 149, 255 Utlendinger bosatt i Norge ii
Statens Pensjonskasse, utlån 113 Utlån mot pantobligasjoner 113
Statsalmenninger, statsskoger
55 Utskrivning av rekrutter
tsæd, Statsbaner korn og 94- 9 6poteter 44
Statsbudgettet 189-196, 209 Utvandring 13- 16, 20, 226
Statsfinanser I 70- I 73, I 87-189, 200-203, 205
Valg, kommune- I 68
Statsgjeld 187, 188, 258
- stortings- 166
Statsskatt 200-203, 205, 209
Valutakurser
'co
Statsskoger, statsalmenninger 55
Stempelavgift på verdipapirer 103
Stipendier, kunstnere
amvirke
164
Stortingsvalg 166
134, 1 35
Straffanstalter 153
Straffanger 153
Straffelte 149, 151-153
Streiker 142, 256
Studerende ved Universitetet og høiskolene
Sukkervareavgift
Sundhetstilstand og medisinalforhold
Svalbard
Sykdommer, epidemiske
Sykeforsikring
Sykehus, læger
Taksering av Norges skoger
Tannloegehøiskole, Norges
Tannbeger
Tariffoverenskomster
Teatre
157
207
. 23-28
I, 208
23, 24
120, 121
23
56
157
23
1 43
164
Vannkraft 74
Vareomsetningen med utlandet 75-- 86
Vassdrag 74
Veier 92
Vekseldiskonto 103
Vekselprotester 156
Vekt 210
Verdipapiromsetning 103
Vergeråd 15 0
Vernepliktige 28
Videnskapelig forskning, fond 164
Villrein, felte 64
Vin, avgift 207
- forbruk, salg 147, 149, 2 55
Vinmonopolets omsetning 149
Ysterier 48
Ysteriskoler 158
Øl • avgift 207
- orbruk 147, 1 49, 255

15*
Kilder.
Tabell
I. N. O. S. VIII. 195.
2. Meteorologiske Institutt.
3. N. O. S. VIII. 182.
4. Folketellingene 1900-5930.
5. Folketellingene og Folkemengdens bevegelse.
6. Folketellingene i Norge 1801-1930.
7-13. Folketellingen i Norge i desember
5930.
14-17, 19-23 og 28. Folkemengdens bevegelse.
Manuskript i Byrået.
18. Statistiske Meddelelser.
24. N. O. S. VII. 242.
25-27, 29-30. Sundhetstilstanden og medisinalforholdene
1931.
31. N. O. S. VIII. 20 og manuskript i
Byrået.
32. Medisinaldirektøren.
33. Rekruttering. Manuskript i Byrået.
34. Skattefogdene. Manuskript i Byrået.
- N. O. S. VIII. 171.
35. N. O. S. VIII. 171. - Statistiske Meddelelser
1933.
36. Statistiske Meddelelser.
37. N. O. S. VIII. 188.
38-40. N. O. S. VIII. 194.
41. N. O. S. VIII. 145.
42. Statistiske Meddelelser 1930, nr. 5.
43. N. O. S. VIII. 134 og 1 45.
44-47. N. O. S. VIII. 1 45.
48. Manuskript i Byrået.
49. Statistiske Meddelelser.
50. Høstberetningene og den offisielle handelsstatistikk.
51. Manuskript i • Byrået.
N. O. S. =- Norges Offisielle Statistikk. Romertallene
betegner publikasjonens rekke innen Norges
Offisielle Statistikk, de arabiske tall publikasjonens
nummer innen rekken.
Tableau
Sources.'
I. S. O. N. VIII. 195.
2. Institut Météorologique.
3. S. 0. N. VIII. 182.
4. Recensements de la population em
Norvège 1900-193 0.
5. Recensements de la population et Mouvement
de la population.
6. Recensements de la population en Norvège-
1801- 1930.
7-13. Rencensement de la population du.
er décembre 1930.
14-17, 19-23 et 28. Mouvement de la
population. Manuscrit élaboré par le Bureau
Central de Statistique.
18. Bulletin mensuel du Bureau Central de
Statistique.
24. S. O. N. VII. 542.
25-27, 29-30. Rapport sur l'état sanitaire
et médical 1931.
31. S. 0. N. VIII. 20 et manuscrit élaboré par
le Bureau Central de Statistique.
32. Directeur médical.
33. Recrutement. Mauuscrit élaboré par le
Bureau Central de Statistique.
34. Les percepteurs. - Manuscrit élaboré'
par le Bureau Central de Statistisque.
- S. O. N. VIII. 171.
35. S. 0. N. VIII. 171. - Bulletin mensuel
du Bureau Central de Statistique 1933.
36. Bulletin mensuel du Bureau Central de.
Statistique.
37. S. 0. N. VIII. 188.
38-40. S. O. N. VIII. 1 94.
41. S. O. N. VIII. 145.
42. Bulletin mensuel du Bureau Central de
Statistique 1930, no 5.
43. S. O. N. VIII. 134 et 1 45-
44-47. S. 0. N. VIII. 1 45.
48. Manuscrit élaboré par le Bureau Central
de Statistique.
49. Bulletin mensuel du Bureau Central de
Statistique.
50. Rapports sur la récolte et Statistique de
commerce officielle.
SI. Manuscrit élaboré par le Bureau Central
de Statistique.
S. O. N. = Statistique Officielle de la Norvège.
Les chiffres romains indiquent la série de la publication
de la Statistique Officielle de la Norvège, les.
chiffres arabes le numéro de la série.

16*
Tabell
52. N. O. S. IX. 6.
53. N. O. S. VIII. 98 og manuskript i
Byrået.
54-55. Statistiske Meddelelser 1 933, nr. 6.
56. Selskapet for Norges Vel.
57- 59. N. O. S. VIII. 34.
60. Innberetning om det norske skogvesen,
avgitt av skogdirektøren.
61. Do. samt opgaver fra Det norske
Skogselskap.
62. Landsskogtakseringens beretninger.
63. Statistiske Meddelelser for 1933 og tidligere
årganger.
64. Innberetning om det norske skogvesen
1913-1923, avgitt av skogdirektøren.
Statistiske Meddelelser 1925-1933.
65-69. Norges fiskerier.
70. Inspektøren for ferskvannsfiskeriene.
71---72. Den norske Hvalfangerforening.
73 a. Skogdirektørens innberetninger. Statistiske
Meddelelser 1925-1933.
73 b. og c. Statistiske Meddelelser for 1932
og tidligere årganger.
74-75. N. O. S. VIII. 1 93.
76-77. N. O. S. IX. 1.
78-79. Vassdrags- og Elektrisitetsvesenet.
80-84. N. O. S. IX. 5 og 12.
85-89. Sjøfartskontoret.
90. Rederforbundet.
91-92. Statistiske Meddelelser.
93. Bergens Børs' årbøker og Norges Rederforbund.
94-97. Veidirektoratet.
98-101. N. O. S. IX. 3.
102. N. O. S. IX. i0.
103-107. N. O. S. IX. 9.
108. Oslo Børs' kurslister.
109. Statistiske Meddelelser.
io- I I I. Statistiske Meddelelser.
112. Meglerkontrollen.
13- 114. Norges Bank.
115. Opgaver fra vedk. banker.
116. Statistiske Meddelelser 1932, nr. 10 og
I I og opgaver fra bankene.
117. Do. 1932, nr. 8.
118. N. O. S. VII. 185.
119. Kredittforeningene.
120. Stortingsmeddelelser. - N. O. S. -
Statistiske Meddelelser. - Kredittforeningene.
1 2 1 --- 1 22. Statistiske Meddelelser.
123. N. O. S. VII1. 197.
Tableau
52, S. O. N. IX. 6.
53. S. 0. N. VIII. 98 et manuscrit élaboré
par le Bureau Central de Statistique.
54-55. Bulletin mensuel du Bureau Central
de Statistique 1933, n° 6.
56. Société pour la Prospérité de la Norvège.
57-59. S. O. N. VIII. 34.
60. Rapports sur la sylviculture norvégienne
publiés par le directeur forestier.
61. Id. et données de la Société forestière
norvégienne.
62. Rapports sur la taxation des forêts.
63. Bulletin mensuel du Bureau Central de
Statistique pour l'année 1933 et pour les
années antérieures.
64. Rapports sur la sylviculture norvégienne
1913-1923, publiés par le directeur forestier.
Bulletin mensuel du Bureau Central
de Statistique 1925-1933.
65-69. La publication officielle: Grandes
pêches maritimes.
70. L'inspecteur des pêches d'eau douce.
75-72. Association norvégienne des baleiniers.
73 a. Rapports du directeur forestier. Bulletin
mensuel du Bureau Central de Statistique
1925--1933.
73 b et c. Bulletin mensuel du Bureau Central
de Statistique pour l'année 1932 et
pour les années antérieures.
74-75. S. O. N. VIII. 193.
76-77. S. 0. N. IX. 1.
78 -79. Service des cours d'eau et de l'électricité.
80-84. S. O. N. IX. 5 et 12.
85-89. Bureau de Navigation.
90. Union d'armateurs de la Norvège.
91-92. Bulletin mensuel du Bureau Central
de Statistique.
93. Annuaires de la Bourse de Bergen et
Union d'armateurs de la Norvège.
94-97. Administration des ponts et chaussées.
98-101. S. O. N. IX. 3.
102. S. O. N. IX. Io.
103-107. S. O. N. IX. 9.
108. Cotes de la Bourse d'Oslo.
109. Bulletin mensuel du Bureau Central de
Statistique.
I10-III. Bulletin mensuel du Bureau Central
de Statistique.
112. Inspection des courtiers.
113-114. Banque de Norvège.
115. Les différentes banques.
116. Bulletin mensuel du Bureau
Statistique 1932, no IO et
différentes banques.
117. Idem 1932, no 8.
118. S. O. N. VII. 185.
119. Sociétés de crédit.
Central de
Il et les
120. Communications du Storting. - S. O. N.
- Bulletin mensuel du Bureau Central
de Statistique. - Sociétés de crédit.
121-122. Bulletin mensuel du Bureau Central
de Statistique.
123. S. O. N. VIII. 197.

17*
Tabell
124. Opgaver fra forsikringsselskapene. -
N. O. S. VIII. 173.
125. N. O. S. VIII. 173 og opgaver fra private
forsikringsselskap.
126. Direkte opgaver fra vedk. kasser eller
fond. - Socialdepartementet.
127-131. N. O. S. VIII. 197.
132. Norges Brandkasses beretning.
133-134. N. O. S. VIII. 198.
135-136. Rikstrygdeverket.
137-138. N. O. S. IX. 8.
139. Arbeidsledighetsinspektorens årsberetning.
140-141. Statistiske Meddelelser.
142. Lensmennene. - N. O. S. VI. 23.
143. Landbrukets priscentral.
144. Statistiske Meddelelser 1923-1933.
545. Statistiske Meddelelser 1933, nr. I og 2.
546-548. Statistiske Meddelelser.
149. N. O. S. VIII. 103.
150. Selskapet for Norges Vel.
151. Norges Kooperative Landsforenings beretning
for 1932.
152-154. De offentlige arbeidskontorer. -
Statistiske Meddelelser.
155. Statistiske Meddelelser 1 933, nr. 4 og 5.
156. Norsk Arbeidsgiverforening og Statistiske
Meddelelser.
I 57 -158. Tariffavtaler og arbeidskonflikter.
Manuskript i Byrået.
159. Norsk Arbeidsgiverforening.
160 Årsberetning fra Arbeidernes faglige
Landsorganisasjon.
161. N. O. S. VII. 9 8 og 144. - Sociale
Meddelelser og Statistiske Meddelelser.
162-167. Statistiske Meddelelser.
168. Statistiske Meddelelser. - N. O. S. IX. 7.
169. Statistiske Meddelelser.
170 - 172. Kriminalstatistikk 1931.
173. Opgaver fra Fengselsstyret og Alkoholistanstaltene.
174. Statistiske Meddelelser. Opgaver fra
overrettene og Hoiesterett.
175- 176. Statistiske Meddelelser.
177. Do. og Creditreform.
178. Do.
Tableau
124. Les différentes sociétés d'assurance. -
S. O. N. VIII. 173.
125. S. O. N. VIII. 173 et les différentes
sociétés privées d'assurance.
126. Les différentes caisses ou fonds. -
Ministère des Affaires Sociales.
127-131. S. O. N. VIII. 197.
132. Rapport de l'Office national d'assurance
contre l'incendie.
133-134. S. O. N. VIII. 198.
135- 136. L'Administration Royale des Assurances
Sociales.
137-138. S. O. N. IX. 8.
139. Annuaire officiel publié par l'inspecteur
de chômage.
140-141. Bulletin mensuel du Bureau Central
de Statistique.
142. Baillis. - S. O. N. VI. 23.
143. Bureau de prix des produits de l'agri•
culture.
144. Bulletin mensuel du Bureau Central de
Statistique 1923-1933.
145. Bulletin mensuel du Bureau Central de
Statistique 1933, no i et 2.
146-148. Bulletin mensuel du Bureau Central
de Statistique.
149. S. O. N. VIII. 103.
150. Société pour la Prospérité de la Norvège.
151. Rapport annuel de l'Union Coopérative
générale de la Norvège pour l'année 1932.
152-154. Offices publics de Placement. - Bulletin
mensuel du Bureau Central de Statistique.
155. Bulletin mensuel du Bureau Central de
Statistique 1933, no 4 et 5.
156. Association patronale norvégienne et
Bulletin mensuel du Bureau Central de
Statistique.
157 - 158. Conventions collectives et conflits
du travail. - Manuscrit élaboré par le
Bureau Central de Statistique.
159. Association patronale norvégienne.
160. Annuaire de l'organisation centrale ouvrière
de la Norvège.
161. S. O. N. VII. 98 et 1 44. - Bulletin
mensuel social et Bulletin mensuel du
Bureau Central de Statistique.
162-167. Bulletin mensuel du Bureau Central
de Statistique.
168. Bulletin mensuel du Bureau Central de
Statistique. - S. O. N. IX. 7.
169. Bulletin mensuel du Bureau Central de
Statistique.
170-172. Statistique de la criminalité pour
l'année 1931.
173. Données de l'Administration générale
des prisons. - Établissements alcooliques.
174. Bulletin mensuel du Bureau Central de
Statistique. - Données des cours d'appel
et de la cour supr6me.
175-176. Bulletin mensuel du Bureau Central
de Statistique.
177. Idem et fCreditrefornp.
178. Idem.

18 *
Tabell
179. Ektepaktsregistret.
180. Opgaver fra vedk. institusjoner.
i8i. Opgaver fra de forskjellige fagskoler
(trykkes delvis i Fagskolestatistikken).
Kirke- og Undervisningsdepartementet
og Handelsdepartementet.
182. Kirkedepartementet og opgaver fra vedk.
institusjoner.
183. Justisdepartementet, Kirkedepartementet
og Salmebogforlaget.
184-185. Opgaver fra vedk. institusjoner.
186. Universitetsbibliotekets årsberetning. -
Ilåndbok over norske bibliotek. Materiale
hos boksamlingskonsulenten i Kirkedepartementet.
187. N. O. S. VIII. 157.
188. N. O. S. 186.
189- 195. N. O. S. IX. 7.
196-199. Manuskript i Byrået.
200. Statistiske Meddelelser nr. 3, 1933 og
St. prp. nr. I for 1933.
201. Statistiske Meddelelser nr. 3 for 1933
og N. O. S. VIII. 181.
202. Vesentlig Statistiske Meddelelser.
203. Do. nr. 3, 1933.
204. Statistiske Meddelelser nr. 4 for 1932
og nr. 3 for 1933.
205. St. prp. nr. I for 1933.
206. Tolltariffen samt nye bestemmelser av
Finans- og Tolldepartementet.
207. Norsk Lovtidende.
208. Meteorologiske Institutt. - Beretninger
fra norske Svalbard-ekspedisjoner. -
N. O. S. Anhang til statsregnskapet
1931/32. Ligningsrådet for Svalbard.
Tableau
179. Contrats de mariage.
180. Données des différentes institutions.
181. Écoles professionnelles. - Ministère des
Cultes. - Ministère du Commerce.
182. Ministère des Cultes et données des différentes
institutions.
183. Ministère de la Justice, Ministère des
Cultes et Salmebogforlaget».
184-185. Données des différentes institutions.
186. Rapport annuel de la bibliothèque
de l'Université. - Manuel de bibliothèque
norvégien.
187. S. O. N. VIII. 157.
188. S. O. N. 186.
189-195. S. 0. N. IX. 7.
196- 199. Manuscrit élaboré par le Bureau
Central de Statistique.
200. Bulletin mensuel du Bureau Central de
Statistique no 3, 1933 et Proposition du
Gouvernement no j pour l'année 1933.
201. Bulletin mensuel du Bureau Central de
Statistique no 3 pour l'année 1933 et
S. O. N. VIII. 181.
202. Bulletin mensuel du Bureau Central de
Statistique.
203. Id. no 3, pour l'année 1933.
204. Bulletin mensuel du Bureau Central de
Statistique no 4 pour l'année 1932 et
no 3 pour 1933.
205. Proposition du Gouvernement no I
pour l'année 1933.
206. Tarif douanier et règlements nouveaux
du Ministère des Finances et des Douanes.
207. Bulletin de loi norvégien.
208. Institut Météorologique. - Rapports des
expéditions norvégiennes â. Svalharde. -
S. O. N. - Comptes de l'Etat 1931/32.
(Appendice.) - Conseil de la répartition
de l'impôt de Svalbarde.

Rikets inndelinger.
Divisions administratives.
Tabell I. Norges beliggenhet, og inndelinger ved utgangen
av året 1932.
Situation de la Norvège et apero des divisions administratives à la fin de
l'année 1932.
Beliggenhet:
mellem.7 I° II' 8" n. b. (Knivskjellodden Magerøy)
nord—syd
I. og 57° 57 31" n. b. (øen Kråga ved Ryvingen fyr i nærheten av Mandal)
0 30' 13" øst Greenwich (Steinsøy ved Utvær utenforSognefjords munning)
vest—øst 1. og 31 4 0 Io' 4" øst Greenwich (Hornøy i nærheten av Vardø).
Fastlandets nordligste punkt Nordkyn (Kinnarodden) ligger under 71° 8' I" n. b. og
27° 40' 9" ost Greenwich, dets sydligste punkt Lindesnes under 57 ° 58' 43 n. b. og 7 ° 3' 44 11
øst Greenwich.
Avstanden mellem Nordkyn og Lindesnes er i rett linje I 756 km.
Lengden av fastlandets kystlinje (uten hensyn til fjorder og bukter) er 3 400 km.
Landgrensens lengde er 2 570 km. (mot Sverige i 65o km., mot Finnland 920 km.) .
Inndelinger. Divisions.
Antall.
Nombre.
Inndelinger. Divisions.
Antall.
Nombre.
I. Almindelige civile
inndelinger.
Divisions civiles.
Fylker — prefectures
Kjopstmder — villes (sons-prefect. urb.)
Ladesteder villes ne formant pas des
sous-préfectures
Herreder — communes rurales
Bykommuner — communes des villes .
Skattedistrikter — districts de perception
II.
Geistlige inndelinger.
Divisions ecclésiastiques.
Bispedommer — dioc?ses
Prostier — prévôtés
Prestegjeld — cures
Sogn — paroisses
III.
Judisielle inndelinger.
Divisions judiciaires.
Lagdømmer — districts de «lagmann» ,
président des cours d' assises
Lagsogn — circonscription d'une cour
d' assises
o verrettsdistrikter — districts des cours
supérieures
Domssogn (underrettsdistrikter) i kjøp
stæder — districts judiciaires de
premi?re instance des villes
20
43
1 24
682
65
759
7
520
I 019
4
5
21
Domssogn (underrettsdistrikter) i landdistrikter
districts judiciaires de
premitYe instance des campagnes
Tinglag — arrondissements judiciaires des
campagnes et des villes
Forliksradskretser — districts des commissions
de conciliation
IV. Lensmannsdistrikter.
Districts de «lensmann», fonctionnaire
chat:gi• de la police, de la perception,
etc. dans les campagnes
V. Lægedistrikter. Divisions
médicales
VI. Skolekommuner. Divisions
communales par rapport t't l'instruction
publique
Vil. Fattigkommuner. Divisions
communales par rapport h l'assistance
publique
VIII. Inndelinger for den almindelige
utskrivning.
Divisions par rapport ?z la conscription
générale.
Krigskommissariater — commissariats . .
Innrulleringskretser (0: lensmanns(listr.
og kjøpstmder) — districts inférieurs
IX. Pol itidistrikter— districts
de police
86
124
757
477
384
773
8o6
520
6o
Svalbard omfatter Spitsbergen-øgruppen og Bjørnøya og ligger mellem 74 ° og Si °
n. b. og Io ° og 35 ° o. 1. Greenwich. Det utgjør statsrettslig en del av kongeriket Norge
og administrativt en selvstendig enhet under en sysselmann. Flateinnhold 62 920.1 km. 2 .
Jan Maye n, som blev lagt inn under norsk statshøihet 8 mai 1929 og ifølge lov av
27 febr. 1930 statsrettslig utgjør en del av kongeriket Norge, er beliggende pb 71° nordlig
bredde og 8° 3 0' vestlig lengde. Flateinnhold 371.8 lun.'.
Bo u v et-ø y a, som blev okkupert I desember 1927 og lagt inn under norsk stats
høibet som biland (lov av 27 febr. 1930), er beliggende i det sydlige Atlanterhav på 54° 26'
sydlig bredde og 3 ° 24' østlig lengde. Den opgis a være ca. 9 1/2 km. i utstrekning fra øst
til vest og ca. 7Va km. fra nord til syd.
P e ter l's ø y, beliggende på 68 50 sydlig bredde og 90° 35 ' vestlig lengde, er
2 febr. 1929 tatt i besiddelse på Norges vegne og ifølge stortingsbeslutning av 23 april 1931
lagt under norsk statshøihet som biland.
1111•1011.11,
2 av ladestedene, nemlig Hvitsten og Holmsbu, har ikke eget kommunestyre. 2 Dessuten 18 fylkes
lægeembeder saint i distriktslægestilling for hele landet uten fast distrikt og I distiiktslæg-estilling uten be
stemt distrikt i Finnmark fylke.

Meteorologiske forhold.
Données nzétéorologiques.
1 6
c'cs'
7-1 Id
co
4 H
-.°) I 6 ,.4
I-4
2
• d" ,C) CI, N .1- en vo
■.(D , cn
r•-• cf) c4Q o 0 N 00
• -. in k.O
1-.4
C) 1■.• N. 0, in a, 0 0, ,C) N o
r •
0
■0 N t•-• 1/40 ,C) in 0 0
I■1
:4:4 op 1-1
o 4 H
•
o
N In o N Ln CS, 0 `CD 00 1, t-.••
r••••N (2q
N t--0
L)
N 1••• ■-4
1
6
d
I
• 1
re) 1/4.0 N. tn o moo -Lin • 1- 1, N
• Cr) N 01 Cr) d- d-
1/40
-o
0, 00 DO in ON CX) 0 N 00 CA
00 1, .1- CO d N. 00 CA L-.•• ,CD
O
•-o
o
o o
Et;
o
00 N •:1- O cn .,•t• 0 0,
0, '0' e•.1 03 • 1- 0 ,0
cr,
• (- v.) \-.0 d. CT 1/40 C4 1/40 0 0 1 0
N. ".) '4,0
o
013
4:11)
C‘;
o tr, 00 1, 1, cn
o o cl o 00 0,
C) .•••ocicio-ip••
If)
(7), No ,C) N ,0 C),
,C) Ch f•-••
.1 F. Ci CI I.
1/40
COO
H
o
o
E
\-C■ 00 CI OC 0 1, N C),
\SD d- in v.") 0 N. 0 '0'0 CO
ci en ,0 'Le) 1/4.0 N ,C) On 1, ,r)
Cn N 0 01 / 4
00
0,
■.0
t-4
o
0
H
(-1)
o
C.)
.0 N
h•
00 I-I
H
d- N 0 0
• c•-) c d. ,0 ,O in in -1-
0. in tr, 0 1/40 1/4.0
rt- N in d- d- C3, N 00 ,C)
1
1, 0 0`, 00 d- 0 Cr) 1n 1n rn Q C3,
Le, cf) re)
I
o
E
o
o
P.4
t.C1
(!:;)
,7. %) I in
- ,J0 N
CO I-,
H
71- 0, 1/4.0 00 1/4.0 00
co CI N (r) ,C) ■C rt. (-n N 1,
"t
O
N 0 0 CO Cr) CA 0, 0-1 CI 4,0 cn-
,C) cn N N Ce) j •,:f CO N
cc) O CO 0 cr) Cn () re) 1/4.0
,C) d- 0 CO en r1/41
CI:$1
„.
FH •
4)
.-CD 1.4 ,
c
c
. cu
,2 4:4j qij
(. ..) °

3 Befolkning.
Population.
Tabell 3. Flateinnhold efter nyeste malinger og folkemengde
1 desember 1930.
Superficie territoriale en kilomètres carrés et population au Ier décembre 1930, par préfecture.
Fylker.
Pi éfectures.
Flateinnhold i km2. i Sufierjicie.
Samlet areal.
By gder.
Comm.
Ver.
Total.
Byer.
Villes
Samlet landareal.
Terre totale.
Bygder. Byer.
Comm.
rar. Villes.
Bygder.
Comm. rar.
Hjemmehørende folkemengde. 2 _Poi& de droit.
Innbyggere pr. km 2 .
Hab. )har kil. carré.
Land i alt. Terre totale.
Pct. stigning
192o-193o.
Augm. 1920-
1930 .pour-cent.
Bygder. Byer.
Comm.
rar. Villes.
Østfold 4 156.6 22.2 878.2 i8.5 121 95545 075 31.52 439.18.5 -I-- 5.5
Akershus 5 344. 2 1.2 5 007 7 1.2 233 7 6 7 2533 14
27 246.7 2 578.9 32.1 6.7
Oslo 16.3
I 6.I
- 15 2 37462.4
1. 2 -7:- 2.1
Hedmark 6 270.4 507,0 2.0
1.9 150 022 ,, 7 920 5.74082.56.1 -i- :- 3.7
Opland 324 876.6 8.2 704. 7 45 127 263 IO 447 5.4 6.8 4.4
13 Buskerud 917.8 14 7 87.3 75.4
72.7 106 696 36 377 7.7 500.1 6.3 -÷- 1 .3
Vestfold ..... . . 2 325.9 I 3.5 2 244.6 13.5 91 356 42 751 40.7 6.3 31 91 276.2 4.74.5 14.1 --:- 4. 3.0 2.9
'Telemark 15 095.9 21.7 4 047.4 20.7 87 856 39 898
Aust-Agder 9 326.7 1 4. 8 742.0 1 4.3 55 707 IS 109 6.4 I 264.6 --i- 1.2 -i- 1.3
Vest-Agder 7 211.7 24.3 6 821.6 22.8 55 o68 26 165 8.1 I 144.6 --i- 3.1 0.7
Rogaland 9 165.7 17.6 7 04. 216 S 99 753 73 5 05 11:54367.59.6 0.6.
Hordaland 15 651.8
15 080.4
164 376
10.96.4
Bergen 36.0
- 35.1
98 303 2 798.3 5.5
Sogn og Fjordane 18 479-0 0.7 '7 823.9 0.7 90 403 1 405 5.1 1 951.41.9 2.3
More 15 035.9 16.3 14 6 39. 116.3
128 839362258.8 2229.24.1 1.8
Sør-Trøndelag . 18 719.7 35.3 17 915.8 33.9 120 488 54234568
6.7 4 1606.97.8 -i- I.0
Nord-Trøndelag 22 . 423.8 3. 1 21 026.3 3.0 88 036 7980 4.2 2 668.98.2 1.5
Nordland 38 121.1 23.8 36 124.7 23.6 164 574 2
4. 6947.7 5.1 30.1
Troms 26 014-5 2.4 5 440.3 2.4 8 3 343 1 4 124 3.3 5 9 84.88.2 3.0
Finnmark 48 093.5 9.2 46 877.5 9.0 44 178 9 1300.9 1 019.0 23.o 1o.3
Tilsammen. 013 Total1322 336.9 680 344.0 308 266.6 800 327.0 514 6.5 2 448.18.8 0.2
Riket i alt.‘
322 680.9
Royaume
308 593.6 2 814 1 94
9. 1 6.2
j • • • '
Byer.
Vales.
Svalbard 62 920.1 km 2., Jan Mayen 371.8 km2. 2 Svalbard 550, Jan Mayen 4.
Bygder. Byer.
Conan. rør. Villes.
Tabell 4. Hjemmehørende folkemengde fylkesvis og tilstedeværende
folkemengde efter Fol ketellingene 1900-1930.
Population de droit, par préfecture, et pop. de fait d' après les recensements de la pop. 1900-1930.
Fylker.
Préfectures.
Hjemmehørende folkemengde.' Population de droit.
Bygdene fylkesvis. Byene fylkesvis. 3
C0111111.rur., _75ar fire fecture. Villes, ,fiar firéfecture.
11111111.=.41111.......1 1
1900 1910 1920 1930 1900 1 910 1 920 19 30
Østfold
Akershus
94 442 106 223 113 446 121 955 4 2 444 46 083 46 682 45 075
112 870 125 212 176 990 233 767 3 358 2 830 2 972 3 172
3 Oslo
227 626 241 834 258 483 2 53 124
4 lIedmark
118 612 126 828 141 398 150 022 7 570 7 727 8 2217920
5 Opland
io 016 111 407 119 862 127 263 6 264 7 829 9 287 10 447
6 Buskerud
Si 534 89 639 100 405 106 696 31 142 34 004 36 844 36 377
7 Vestfold
67 328 70 434 80 340 91 356 37 226 38 642 43720 42 751
Telemark
73 265 82 191 84 093 87 856 25 787 25 893 41 152 39 898
9 Aust-Agder
66 oi 57 238 56 365 55 707 13 924 19 218 18 335 18 109
'o Vest-Agder
59 173 59 631 59 203 55 068 22 394 22 436 23 604 26 165
II Rogaland
So 583 85 845 96 446 99 753 47 009 55 195 69 977 73 505
12 Hordaland
135 752 146 006 156 218 164 376
13 Bergen
72 251 76 867 91 443 98 303
14 Sogn og Fjordane
88 106 88 722 88 740 90 403 935 I 318 I 374 I 405
15 More
110 621 115 421 124 944 128 839 25 516 29 201 34 447 35 6 225
97 16 Sør-Trøndelag
202 102 971 III 767 120 488 38 180 45 335 550304 4
1.7 Nord-Trøndelag
77 494 78 483 82290 88 036 5 939 6 465 6 931 7 9 80
Nordland
145 898 153 659 158 902 164 574 6 246 I I 028 14 924 22 346
19 Troms
67 366 72 214 77 050 83 343 6 996 9 688 13 700 1 4 124
20 Finnmark
26 109 30 430 35 912 44. 178 6 843 7 635 8 2789130
; -
Riket. Royaume.
I 612 382 I 702 554,1 864 371 2013680 627 65o 689 228 785 4041 800 514
Tilstedevxrende. Popul. defilit 592 66511 6A6 7'8 1 839 2921986 61 3 211 628 SI 2 691 012 1792 8461 798 937
3
Efter grensene i hvert folketel D'ari's la juridiction en rigueur de chaque année. 2 Svalbard 550, Jan Mayen 4.
Angående folkemengden i de enkelte byer, se Statistisk Arbok 1931.

13efolknirig. 4
Population.
Ved ut ;angen
av året.
A la • (in de
l'an vée.
1750
I76o
I77o
1780
I790
1801
1825
1835
1845
1850
1860
1870
880
1890
I9oo
IgIo
1920
1930
1895
1896
1897
1898
1899
Two
1901
1902
1903
1904
1905
1906
1907
1908
1909
1910
1911
1912
1913
1914
1915
1916
1917
1918
1919
1920
1921
1922
1923...
1924...
1925
1926
1927
1928
1929
193o...
193 ,2
1932'
Tabell 5. Rikets, bygdenes og byenes hjemmehørende folkemengde
1750-1932. 1
Population de droit du Royaume, des communes rurales et des villes 1-750-1932. 1
Menn.
Hommes.
Riket. Le Royaume.
Kvinner.
Femmes.
.1111■11111111■11111••1411•11.11•111111MMIIIMIW
I alt.
7'otal.
Bygder.
Comm. rur.
I alt.
'Total .
.
Byer.
Hiles.
I alt.
Total.
Kvinner pr.
1 000 menn.
Femmes
'Sour moo
hommes.
Byenes
befolkning
i pct. av
rikets .
Pot ul. d es
villes en
i;ourcent de
celle du
Royaume.
Procent av
folkemengden
1750.
Pourcent de
la .AoAul.
1750.
- - 625 000 - - - - 100
I
1
- - 687 300 - - - - Ib
349 290 387010 736300 659 700 76 600 I 108 10.40 118
- 765 400 122
- - 804 500 - - - - 129
422 933 460 507 88344o 789 871 93 569 1 089 10.59 141
511 033 540 285 1 051 318 932 219, 119 099 1 057 11.33 168
585 381 609 446 1 194 827 1 060282
1 34 545 1 041 11.26 191
652 239 676 232 I 328 471 1 164 745 163 726 1 037 12.32 213
686 103 713 630 1 399 733 1 236 533 163 200 I 040 11.66 224
789 818 818 835 1 608 653 1 379 653229000 1 037 14.24 257
852 261 888 901 I 741 162 1 445 mo 296 062 1 043 17.00 279
937 768 985 515 I 923 283 I 508 977414 306 1 051 21.54 308
966 566 1 037 536 2 004 102 1 529 200 474 902 1 073 23.70 321
I o86 867 1 156 128 2 242 995 I 614 500 628 495 1 064 28.02 359
I 151 572 I 238 830 2 390 402 I 697 80o 692 602 1 076 28.98 . 382
I 291 783 I 361 271 2 653 054 I 866 600 786 454 I 054 29.64 425
I 372 486 1 442 678 2 815 164 2 014 622 Soo 542 I 051 28.44 450
Procent av
folkemengden
1895.
I 013 420 1 083 908 2 097 328 I 560 202 537 126 1 069 25.61 100.0
I 027 853 I 098 171 2 126 024 I 572 195 553 829 1 068 26.05 101.4
I 043 896 1 113 522 2 157 4181 I 581 603 575 815 1 067 26.69 102.9
I
!
1 060 744 I 129 452 2 190 196 1 586 140 604 056 1 065 27.58 104.4 .
1 074 815 I 143 156 2 217 971 1 598 04 8619 923 1 064 27.95 105.8
I 086 867 I 156 128 2 242 9951 1 614 500 628 495 1 064 28.02 106.9
I 098 185 I 168 642 2 266 8271 I 635 4451631 382 1 064 27.85 108.o
I 104 8081 I 179 335 2 284 1431 I 638 300 645 8431 1 067 28.29 108.9
I 105 587 1 185 805 2 291 3921 I 645 000 646 392 I 073 28.21 109.2
I 111 095 I 192 500 2 303 595 I 654 500 649 095 1Q73 28.17 109.8
I 115 393 I 198 156 2 313 549 I 657 500 656 049 1074 28.36 110.3
I 119 819 I 205 013 2 324 8321 I 663 400 661 432 1 076 28.45 110.8
I 122 541 I 210 551 2 333 092 1 667 600 665 492 I 078 28.53 111.2
I 137 332 I 220 7041 2 358 036 I 683 500 674 536 I 073 28.61 112.4
I 146 400 I 230 552 2 37 6 95 2 I 693 400 683 552 I 074 28.75 113.3
I 151 572 I 238 830 2 390 402 1 697 Soo 692 602 I 076 28.97 I 1 4.0
I 161 Soo 1 249 390 2 411 1901 I 712 600698590 1 075 28.97 115.0
I 174 625 I 260 553 2 435 I78 1 729 700 705 478 1 073 28.97 116.1
I 186 2821 I 272 287 2 458 569 1 740 500 718 069 I 073 29.20 117.2
I 199 543 1 286 726 2 486 269 I 759 800 726 469 1 073 29.21 118.5
1 213 201 I 296 062 2 509 263 1 764 600 744 663 I 068 29.68 119.6
I 227 501 1 307 591 2 535 092 I 780 600 754 49 2 I 065 29.76 120.9
I 244 633 I 321 361 2 565 994 I 803 400 762 594 I 062 29.71 122.3
1 257 530 I 331 933 2 589 463, 1 819 100 770 363 I 059 29.75 123.5
I 272 741 1 343 533 2 616 274 1 839 600 776 674 1 056 29.69 124.7
I 291 783 I 361 271 2 653 054 1 866 60o 786 454 1 054 29.64 126.5
1 307 647 I 375 295 2 682 942 1 890010792 932 I 052 29.55 127.9
I 320 438 I 387 074 2 707 512 1 909 994 797 518 1 050 29.46 129.1
I 324 061 I 395 954 2 720 015 1 922 765 797 25 0 I 054 29.31 129.7
..... I 333 461 I 405 835 2 739 296 1 939 790 799 5 06 1 054 29.19 130.6
1 342 607 1 413 867 2 756 4741 1 955 5518009231 053 29.06 138.4
I 350 219 I 421 761 2 771 980' I 970 683 801 297 I 053 28.91 132.2
I 352 813 1 426 922 2 779 735 1 979 611 800 124 1 055 28.78 132.5
1 35 8 843 1 432 242 2 791 085 I 991 286 799 799 1 054 28.66 133.1
1 363 980 I 436 027 2 800 007 2 000 868 799 1 39 1 053 2.8.54 133.5
..... 1 372 486 1 442 678 2 815 164 2 014 622 Soo 542, 1 051 28.44 134.2
1 380 603 1 449 051 2 829 654 2 028 629 801 0251050 28.31 134.9
- 2 845 079 2 044 026 801 053
rararararara
Efter de grenser som gjaldt i hvert år. - D'arès la juridiction en vigueur de chaque année. - 2 sore
lobige opgaver beregnet på grunnlag av folketellingen 193 0 og de årlige opgaver over folkemengdens bevegelse
Données 15rovisoire.,,
A n m. Arene 18o' til 1845 angir folketellingenes resultater. De andre tall er beregnet. (Efter
dodelighetstabellene.) Les années 1801-1845 indignent les données des recensements different:. Les autres chi ffres
Rant nombres calculés. (Selon les tables de mortalité.)

5 Befolkning.
Population.
d- O i- 0 0, N 0 cO t••• co 00 qp m 00 .1,0 k0 0 1,00
00cc N 71- c re) in 0 0 1/4,0 N 1/40 0
. 1/40 if) 0 0, cc (5, .t.-■ 0 I. t".• CA cl N cc) co 0*0 0 Cc 0 C,
cr) O t-.• 1/40 co t--• 1--•• rt• t-•• c . 71- C/D tn
.4 0 ,0 cc) d- cr) N r-• o0 k0 0, 0, 1/40 1-••• C, C cr
00 0 00 ca N N .
N N
o0 cl co 0, 0, 0, 0 in 0 t-••• cO00 c.OD ca t.••• . 1/40 0 0
t. t- O N 1/40 00 . ,0 .1- 0 0 N ca .4* ca 0, O l 4 Ln
1-••• co d- Ca, '71- l0 I. N 0 N r-••• 00 N . cc) t-••• (NI 00
n 0 0, 00 0, 0, t.••• .1- in .1- cl 1/4.0 ca o c c;) 0, co 0
rt,
‹D 00 C:) t•-• N N 1/40 vr, 0, 0, in 1/40 oo •zi-
1/40 00 t-••• caca cacacacaca caca caca ca
N .
NI .4. co ■C cl or co 1/40 d- 1/40 ,0 t- O l ,0 00 t-••• N
xcrc O •,1- ir) co d- r-••• o0 Ln 1/40 .1- 0 ■C) N o 1- 00 0 1/40
t- crc N 0 00 N ■C, 0 0 71- 0 0 0 00 0 ,r) M O' .O 0, 0
N 00 ca .1- 0, cO 0, 00 1/4.0 N . 1/4C) 1/40 0 .1- 00 . 00
0, 0 00 in N cn .4 N 0 () V, 00 71- 71- 1--.• 0, 71- 71- 00 O 00 cn
t-••
N N 0 1/40o0 ,0 N 01/40 d- cl i_nr•-••N ci ca ca 1.-•••N cc).1- N N
tr, (3, 111 1,3 'Tt• M C'n d- 1/40 if)
0 cr)0 ci N ca N 'If) 0 0, 'In In 1.-•• N 0 ca cr, C3,
0 N t--• 1/40 ,0 o r.••••crN 0, ,0 in N d- N
. N . . ca O Cc 1- x (.1 cra ty) Cr) Cr) -n i:-
eaoo cacacacacaca ca ca caca ca
N
O . c 0, c.c 0, 1--4 7f- cn 00 00 co d- N cD r.••• ,0 0 Ln
oo (\I ca N V.4,0 in co d- coQ ca 00 Ln N t•-••
0, c.0 ca N ca Q t•-••• 0, 0 0 N 1/40 ir) 00 (X) N CO
0 7,t- 0 0, ca 0, 00 71- 0 N ca DO 00 co r.••• t- C ca ca or 0,
0 CI t-••• N 1, 0 0 0 0, 00 1"-- CI in 00 N N 00 cn ,0 N
C) ,f• occacacacaca ca ca ca ca .1
N .
d- 1/40 00 N t--•• 1/40 0, N N d- O 0, 0, oo ca N ca 0, ca ur,
N N (3, 1/4C) 1/40 N or t--• 00 CO 0 00 N 1/40 c.00
(;) .-,00 00 .1. in C O 1/4,0 N co . d- .
cf) ca N '1- 1/40 0, in ca 0, co ir) t•-• •d• tQ .0 1/4LD . cf)
oo co 0 ca r-•• ca ca Q 00 00 t--••• co 00 ca . 00 0
oo ci") cacacacaca caca caca ca
1/40 N MNN cl 0 crc N N c-n ot- co co co cl 0,00 00 CI,
cra ,0 Q c, N 00 71- 00 co co 'in 00 1/4(2) 0 0 0 ‹;) cl 00 1/40 on N
cl 00 d• cf) .1- ON N d- 0 0 00 d- 00 1/40 c'n
. oJ 1/4,0 00 t•-•• r•••• Q d- C tn C\1 00 co d- t--•tO d- 0, N C Ln 0
0 cc) to 0, 0 N N 0, 00 00 ,CD 01 00 0 0 00 00 71- N
N
I-- N in ,CD N cn to 01 0 0, N tO 1/4C) .
.1- 00 to . Q 1/40 N •71.• ca r•-• . 0, tr.,
cl co on cl n . vn I.,. 1, .71- N co tn o N
0 1/40 cr) d,C) . N d- 0 co ■0 0, 1-•••• . Q 0 co 1-.00 1/40
oo 0 00 00 0, ,0 C O N OC) C C T-•• .
cl N caca ca
1.4
(.1 ,r) in ON 00 0 cn 0 00 .4 00 ci) cl) c ca r•-•
t.n oc ca 1-■ 0, 0 4,1- .4 4,1- 00 Ln t-••• Ln co
t-••• 1/40 N . . 00 0, 0 00 00 0 N 1/40 cn 0, Cl
00 d- co co 1/40 cc) 00 . co co cl co N r•••• . N
c-atoto OtottOt-.Ot-at-. oOœtotot-n ca
N •in u",,0 CT, .1- 00 'En 00 ■.C) (,),C. 0,00 C.") 00
01 00 .4. 0, 71- 0, 00 00 tn 0, 00 cn 0 00 r--• O 0,),0 ca ON co
00 cl 1/40 .1,0 0 t-••• t"-• t.. d- Oc 01 0 d- if) t•-•• 0, if) 00
7t. 0 7t' 0 d- 0 .7t. N Q 00 0, ,0 0
0, 1/4C) cl) 1/40 1-•••• cl 00 0, Ln 1/40 .1" ,0 00 N in C ca
0 .4
00 0, Oc . Q 0,0 d• 1/40 . Q -• 1/40 0 0, N C . crc0, to 0, 00
0, N 0, 'in d- cr) 0, ci t-••• aJcOC N oo ca Qrd.
cn N 0 1-11 r•-• 00 N ca t•-• 00 00 ca 0 'in 1-.00 oo
0, 1--• .--, O.N0o,t--..0vD ,00. co co . 00
cr t- )ca ,0 00 d- tr, ■ID in 'in 01
0 .
. 0, 'cl- to tr, .•,,t• u t- Q N Oto cn N 71- CI
.1. . 00 . 00 0 cn oc C4 CO 1/4,0 00 k0 00
cn t--•• to ca co in cr) co o . 0 01-) CO 00 1/40 N
to co 0 00 c4 ‘-n to to in In to ca ce) t-•••
oo 0, •,t• ,c) te) In1/4.0
00 t^.
cl
g
00 0, 0, 0, 0, cl) ct- .4. 00 t-• t-•••• N N oo
co to 1/40 c . 00 'Li-, in 71- •zi- co c, . cl t-••• 0 0, 00
0 -4- tr, 0, CI Ct, (-1) ca to Q Ct. 'in .4. ca 0 0, 1/40 0.1
cnnM C\ co 0, t--•• if,
oo N 1/40 N t--• cl N
cy,
C, 1-•••
nca tototocn- tocacracrcto'cJ-cn ca
00 1---•
o. :
• •
• •
• • . o
: . • bi)
.
.
c'jij
rti
.
•
a) rzi • . •
• • c-id • '71 rid r,d • • .
r7z3 c'73 cl • le • • C-41
• ,T1 E

Befolkning.
Population.
6
Tabell 7. Den hjemmehørende folkemengde 1 desember 1930
Riket. Bygder.
Population de &oil répartie d' après le sexe, dge el l' état civil,
Aldersår.
Age d'années.
I alt.'
Total.
Menn. 1
Hommes.
Kvinner I
Femints.
Ugifte.
Célibataires.
M. K.
Gifte.
Alariejs.
Enketnenn
og enker.
Veufs et veuves.
M. K. M. K.
H. I i. H.
Separerte
og fraskilte,
Séj5a rés
et divorces.
M. K.
H. F.
Riket.
Royaume.
O- 4 at. .. 237 571 121 296 1 16 2 75 121 296 116 275
s- 9
279 040 142 058 136 982 142 058 136 982
10-14
284 938 145 148 139 790 1 45 1 48 1 39 790
15-19 7,
270 092 137 181 132 911 137 olo 3 1 402 162
20-24 00 )
245 957 121 785 951 124 006 113980
7 869
25-29
30-34 »
35-39 "
40-44 "
45-49 "
50- 54
55-59 »
60-64
65-69
70-74
75-79 »
So-84
85-89
9o-95 P
95-99 "
mo al- og over
Alder uopgitt
Tils. Total
227 988 II0 229 117 759 71 644 60 753 37 95 2
213 977 103 523 110 454 37 59 1 36 905i 64 263
186 951 91 062 95 889 20 740 25 705 67 875 65 667
X33 '59457 75 798 83 659 13 417 20 298 59 429 57 4 1 4
4 6 6 7
»38 240 64 369 73 871 9 59 1 16 694 51 500 49 894 2 52! 6 087
130 862 61 596 69 266 7 8 55 14 562 1
II0 303
5 8 598 5 88o 893I 49 2 3 6 44 940 3 707 8 607
5 1 705
40 7 1 9 35 33 2 4462k 10517
93 689 42 825 50 864 4.557 10 047 3 2 458 2 7 373 5 363 12 853
81 703 36 453 45 250 3 694 8 781 25 884 21 021 6 523 ‚5 053
64 961 28 797 36 164 2 778 871 Is 398 13 202 7 407 15 858
46 539 20 328 26 211 I 932 4 5 11 1 It 040 7 210 7 211 14 340
4711
2 5 54 1 to 866 14 675 986
4 779 2 601 5 045 1 9 543
Jo 867 4 4 12 6 455 374 I 030 I 456 642
2 924 I 108 I 816 93 2 951 2 74 100
6523
183 340 22
13 1 12
37
IO 27 2 7
2 034 I 021 013 535 498 3 24 277
2 81 4 1 94
1 371 919
I 442 2 75
841 183
846 601 473 65o
I 47 8
22 913
55 636
70 536
476 248
4
44 152
3 1 4 695
997 1 730
I 587 3 190
5
53
309
651
843
804
737
772 }
629
4 2 7
326
189
i6
34
5541 475! 5
73514h I 4
130 281
7 20
64 136 7
50 808 !099I0 5 911
12
1 49
665
I 266
I 313
I 264
172
1 134
8 35
556
354
»87
83
15
10
13
9 029
Bygder.
Comm. rur.
0— 89 4 al-
157 96 601 92 556: 96 6o' 92 556
5 — 9
215 418 109 920 105 498 »09920 105 49 8
10-14 " 214 725 1 09 949 104 776 109 949 104 776
15-19 2,
194 367 'cm 186 93 181 'cm 0 70 92 017 112
167 20--2 42 ) 120734 86 977 So 143 81 219
5 7 11
125-29
53 1 59 77 5 2 3 75 636 50 4 12 35 501 26 793
145 30- 34
2»! 72 784 72 427 26 970 21 588 44 9 2 3
35- 39
»26 81863 287 63 531 15 030 1 5 4 10 46 904
40-44 "
108 305 52 853 55 45 2 9 864 II 989 4 1 1 95
45-49 »
94 603 45 5 24 49 079 7 »87 9 977 36 233
50- 54
88 826 43 241 45 5 8 5 5 888 8 7 1 4 34 526
55 - 59
75 910 36 922 38 988 4 40 7 7 197 29 1 54
60-64
65 858 31 246 34 612 3 54° 6 190 23 662
65-69
58 658 27 259 3 1 399 2 885 5 4 18 19 458
4741! 70-74 " 22 202 25 209 2 274 4 3 25 14 296
3575- 79 144 »6 238 »8 906 I 609 958 8 915
80-84
19 739886g
10874 833 698 3 968
85-89 20 8 558 3 657 4 901 316 I 221
2 go- 94 " 404 18967
I 437 79
248
95- 99 7444 159 285 19 26
Ioo 'air og over . 27 7 20 2 6
Alder uopgitt . I 818 931 887 483 440 298
Tils. Total
I 140
17 252
39 468
49 265
45 733
40 165
35 018
31 328
25 175
20 1 49
16 088
bo 267
5 813
2 »87
552
9 1
Io
2 013 680 I 008 298 I 005 382 630 557 589967 337 643 339 935 37 533
234
26
21 4
688
084
I 489
I 799
2 506
3 097
3 834
4 739
5 507
5 615
4 024
2 094
637
"4
5
6o
14
103
4 2 5
I 112
1 95 8
2 826
3 638
5 124
6 310
8 029
9 73 1
10 497
10 038
6 941
3 602!
I 122
237 1
1 4
118
97
185
256
290
287
296
251
193
I56
IOC)
7 1
2C)
6
Io
48
233
445
4 1 9
459
4 24
400
287
212
126
77
33
6
6
I2
71 839 2 234 ( 3 197
Heri innbefattet personer med uopgitt ektesk. stilling, i alt i Riket 367 menn og 487 kvinner. Y comPris Personnes ovec etat

fordelt efter kjønn, alder og ekteskapelig
Byer. Oslo.
au Jer décembre 1930. Royaume. Communes rurales. Villes. Oslo.
7 Befolkning.
Population.
Aldersår.
Age années.
I alt. ,
Tat/.
II
//onimes.
Kvinner. 1
Fellt111CS.
Ugifte.
• Célibataires.
M. I K.
H. E.
M.
H.
Gifte.
lt Ja clés.
K.
Ji
Enkemenn
og enker.
Veufs et veuves.
M. ; K.
II. 1 F.
Separerte
og fraskilte.
St'hartrs
et divorcés.
M. K.
Byer.
o-- 4 år .
5 -- 9 »
- »
15-19 ),
20-24 »
25-29
30 34 »
35- 39 »
4o -44 »
45-- 49 »
50-54 D
55 - 59
60-64
65-69
70--74
75 79 »
80—S4
85-89
90-- 94 »
95 99 ))
IOU år og over .
Alder ttopgitt . •
4 8 4 1 4
63 622
70 213
75 7 2 5
7 8 837
74 829
68 766
6o 133
51 152
43 637
42 036
34 393
27 831
23 045
17 550
I 1 395
5 8021
2 309
520
79
24 695
32 138
35 1 99
35 995
34 974
32 7o6
30 739
2 7 7751
22 945
18 845
18 355
1 4 7 8 31
11 579,
9 1 941
6 595
23 719
31 484
35 01 4
39 730
43 863
42 123
38 027
32 358
28 207
24 792
23 681
1 .9 610
16 252
13 851
24 695 23 7 1 9
32 138 31 484
35 199 35 01 4
35 94039 385 50 338
32 761 38 051 2 158 5 661
21 232 25 252 II 159 16 168
10 621 15 317 19 340 21 271
5 7 10 t0295 2097t 19 934
3 553 8 309 18 234 1 7 249
2 40467t715 267 14 876
9675 848 14 710 13 612
73 4 696 II 565 to 1 57
17 3 857 8 796 7 224
809 3 363 6 426 4 933
0410 955
2 546 4 102 2 935
4 090 7 30 5 323 I 553 2 125 I 397
2 ow 3 801 153 773 8111 414
755
1 554 58 310 235 90
1 4 1 379 4 77 26 9
24 55 3 9 5 2
3
7
216
90
I 2 6
58 26 43
3
18
Ioo
309
503
644
722
I 201
I 365
I 529
I 784
I 900
I 596
I 021
460
98
16
2
4
5
49
270
212
618 466
232 587
1 841 514
449 45°
3 48 3 47 6
378
4207
824 234
5 322170
5 361 89!
4 302 45
2 602 14
1 1 49
289 3
44 1
18
2
361
2
IOI
43 2
821
894
805
748
734
548
344
228
I 10
50
9
4
Tits. Total • •
1O Soo 514 363 621 436 893 626 256634i 007 1 136 313 1
Herav Oslo.
13 275
1
1 1
38 o'H 3 677
5 832
1
0-- 4 ar 206 561, 5 355
5 355
5 -- 9 »
14 702 7 359 7 343 7 359
1 0 -14 »
17 566 8 772 8 794 8 772,
15 - 191307 »
21 218 9 9'' 9 8971
20--24 »
25-29 s
30-34 )
26 530
27 090
25 529
11 785
II 982
II 320
1 4 745 II 172
15 108 S 287
14 209i 4 495
35 -391»
515 21 456 9 94 1
2 498
40-44 »
17 719 7 912 9 807 I 508
45- 1-9 "
14 500 6 079 8 421 962
50- ..-54 5
6 207 8 511 776f
55-59
5 071 6 998 598
60-64 »
3 947' 5 794 417
65-69
3 037 5 0241 309
1 4 7 18
12 069
9 74 1
8 o6
5 806
3 44 1
I 713
7o-74 ) 739f 2 067 174
3I2129
-1
78
5 1 7
150
75 -- 79 »
80-84
85-89
90- 94
95- 99
100 år og over .
Alder ttopgitt . . .
Tits. Total
55 0
121
20
2
24
6
II s 1
253 124 112 5771
I IW 37
4001 14
97 2
1 4
1 40 547
6 2
civil »Ion indiqu,', total (Royaume) 367 hommes et 187 femmes.
5 206
7 343
8 794 1
11 2251
1 3 1 35
9 794
6 435
4 215
3 285
2 679
2 449
I 883
I 567
I 387
981
599
286
93
15
3
62 713 Si 377 43 4 2 9
3
131
591
3 523
6 424
6 881
5 884
4 652
4 705
3 7 88
2 858
2 014
I 259
579
206
46
3
81
543
4 999
7 105
6 408
5 468
4 521
4 40 5
3 260
2 293
544
8 75
350
108
12
2 2 1
4 2 975
5 1
3 .4J
113 1
2I4d
2081
455
461
540
617
594
45 2
269
90 1
19
4
4 262
20
85
226
370
618
821
I 237
I 537
743
I 962
I 823
I 344
796
294
Si
12 964 2 171
1 7 47
138230
288 449
377 1520
306 1435
257 400
2711 418
223 3(7
132 190
96 131
4059
20 19
5 5
3 222

Befolkning.
Population.
Tabell 8. Personer 15 år og over fordelt efter erhverv 1 desember 1930 1 .
Personnes de 15 ans et au-dessus, réparties par groupes de profession.
Erhvervsgrupper.
Groupes de profession.
Riket.
Royaume.
Menn. Kvinner.
Hommes. Femmes.
Bygder.
Comm. rur.
Menn. Kvinner.
Hommes. Femmes.
-
Byer.
Villes.
Menn. Kvinner.
Hammes. Femines •
>amlet befolkning 15 ar og over. Population totale de
15 ans et au-dessus 963 417 1 049 228 691 828 702 552 271 589 346 676
1. Jordbruk, gartneri og skogbruk. Agriculture, horticulture
et exploitation des forNs 295 906 40 458 292 146 39 986 3 760 472
Herav : Gårdbrukere. Propriétaires 96 939 10 829 96 590 '. 743 349 86
Smabrukere. Petits propriétaires 24 348 6 356 24 306 6 341 42 1 5
Andre selvst. Autres indépendants 9 72 7 . 749 9 334 I 697 393 52
Funksjonærer. Employés 3 887 165 3 597 .35 290 30
Hjeminev. barn. Membres de famille 72 462 7 7 12 72 263 7 699 1 99 13
Tjenere og arb. ved jordbruk og gartneri.
Donzest.et labour. d' agriculture a horticulture 57 9 15 13 636 55 692 13 361 2 223 275
Skogsarbeidere, fløtere. Ouvriers forestiers, etc. 30 628 II 30 364 I0 264 I
II. Fiskeri, sel- og hvalfangst. Pe'che maritime, pè'che a la
baleine 75 7 86 191 71 886 164 3 900 27
Herav: Selvstendige. Indépendants 63 105 149 6o 911 136 2 194 13
Funksjonærer. Employés 933 12 698 3 235 9
Fiskearbeidere. Ouvriers de p'éche ..... . . . 7 488 I 6 856 1 632 }
Form. og arb. v. sel- og hvalfangst. Contre- 30 25 5
maîtres et ouvriers a la pêche a la baleine 4 260 f 3 421 1) 839
III. Industri. Industrie 249 240 60 573 847 439 25 280 ioi Sol 35 293
Herav: Fabrikkeiere o. lign. Prop. de fabriques, etc. 2 938 }
i 47 1 i . 467 1
Eiere av mindre virks. etc. Props. de petits . 170
300 870
établ 890 515 1 375
Selvst. arb. Travailleurs isolés i 538 5 791 I 0661 4 4 1 3 47 2
Håndverksmestre. Artisans patrons 12 I78 1}
6 463 5 7 1 5 }
. 378
Selvst. arb., håndverkere. Artisans, travailleurs
isolés
27 604)
I3,5
5 466
443
215
228
‘j
Direktører, disponenter o. lign. Directeurs,
gérants, etc.
i 965 37
934
bo I 031
27
ingeniører og teknikere. Ingénieurs, techniciens
2 877 8 . 339
2 . 538
6
Kontorfunksjonærer. Employés de bureau, etc. 6 087 3 868 2 489 956 3 598 2 912
Andre funksjonærer. Autres employés i 850 690 817 520 I 033 170
Formenn. Contremaîtres 8 325 569 4 43 0 126 3 895 443
Maskinister. Mécaniciens I 909 2 I 259 2 650
Elektrikere. Electriciens 4 639 13 2 453 2 2 186 11
Fabrikkhåndverkere. Artisans de fabrique . . 8 073 4 626 ''' 3 447
Andre håndverksarbeidere. Autres artisans 44 2 0 6 - 19 131 - 25 0 75 -
Andre arbeidere. Autres ouvriers 124 161 47 982 78 308 18 734 45 853 29 248
IV. Forretningsvirksomhet. Commerce . 83 486 62 353 32 287 17 000 51 199 45 353
I. Varehandel. Commerce de marchandises.
Herav: Grosserere. Négociants 3 547 138 I 839 35 I 708 103
Detaljister o.a. selvst. Marchands en détail
et autres indépendants 21 200 7 652 10 4 1 9 2 220 IO 781 5 432
Butikkfunksj. Employés de magasin . . . . .0 268 23 367 5 012 7 3825 256 15 985
Kontorfunksj. Employés de bureau .4 553 7 436 4 997 1 477 9 556 5 955
Form. og arb. Contremaîtres et ouvriers .8 607 2 812 5 5 1 7 8n. 13 090 2 00'
2. Banker, forsikr., megling ni. v. Banques, assurance,
courtage, etc.
herav: Selvstendige. Indépendants 2 547 2 636 507 .752040 2461
Funksjonærer. Employes 7 702 2 703 2 57 8 59. 5 124 2 112
Form. og arb. Contremaîtres et ouvriers . 062249 151 24 911 125
3. lIotell- og kafedrift. H13tels et cafés.
Herav: Selvstendige. Indépendants 992 3 617 490 1 277 502 2 34C
Funksjonærer. Employés 268 989 9 0 205 178 784
Form. og arb. Contremaîtres et ouvriers 2 74020 854 687 2 803 2 053 8 051
Foreløbige tall. Chiffres 15rovisoires.

9 Befolkning.
Population.
Tabell 8 (forts.). Personer 15 år og over fordelt efter erhverv 1 desember 1930.
Personnes de 15 ans et au- dessus, réparties par groupes de profession.
1.11111111111111MIONM
Erhvervsgrupper.
Riket.
Royaume.
Bygder.
Comm. rur.
Byer.
Villes.
Groupes de profession.
Menn.
Hommes.
Kvinner.
Femmes.
Menn. Kvinner.
Hommes. Femmes.
Menn.
Hommes
Kvinner.
Pemnies.
V. Transport. Transports
I. Sjøfart. Navigation.
Herav : Selvstendige. Indépendants
Kontorfunksj. Employes de bureau
Skibsførere, styrmenn, maskinister m. v.
Capitaines, officiers, mécaniciens, etc. .
Form. og arb. Contrem. et ouvriers
2. Annen transportvirks. Autres transports.
Herav : Selvstendige. Indépendants
Funksjonærer. Employés de bureau
orm. og arb. Contrem. et ouvriers . . .
10' 898
986
I 210
13 458
3. 475
8 155
7 295
4. 3 19
6 524 49 285 2 980
19
426
156
5 458
446
6.4
344
6 361
1 5 422
4 813
4 .39
17 632
6
81
5
47
2 625
215
52 683
372
866
7 .97
15 063
3 342
3 256
22 687
3 544
x3
345
13
109
2 833
231
VI. Immateriell virksomhet. Proffessions libérales et administration
pubfigue 584 26 751 18 912 12 080 1474' 20 39 496
IIerav : Selvstendige. Indépendants
Høiere funks]. Employés supérieurs
Fagfunksj. Employés spécialistes
Andre funksj. Autres employés
Form. og arb. Contrem. et ouvriers
2 427 3 868
947
44 1
653
2294
z 558
21
487
8 107113
18 620 9 781 II 724
6 8964290
5 449
io co'
5 .49
9 953
2 252
3 oo8
5 59 1
254
4 5.4
3 197 3 795
6 993 5 449
IIusarbeide i alt. Travail domestique
I 292 727 731
848
524 386
444
203 345
Herav: Ilusarbeide hos fremmede. Domestiques chez
d' autres .
Husmødre. Mères de famille
jemmev. barn. Membres de famille, etc. .
749 119 595
44 1 872
543 166 264
428
420
77 239
3 15 798
131 349
321
123
42 356
126 074
34 915
Fonnuesinntekt. Personnes vivant de leurs revenus.
31 586 41 95 6
28 362
35 497
3 224
6 459
Herav: Føderådsfolk
Andre m. egne midler. Autres
18 o56 20 706
13 530 21 250
18 004
IO 358
20 592
14 9°5
52
3 172
11 4
6 345
IX. Offentlig og privat forsørgede. Personnes soutenues
par 0 l'assistance publique 575 et privée
82 335
48 428
45 0 5 5
32 85 4
37 280
Herav 8 Pensjonerte. Pensionnés 575 26 467
ffentl. og veldedig forsorgede. Secours publ 19 196 27 206
Privat forsørgede. Secours privé
04 28 662
2 8
9 175
15 o66
24 180
9 625
18 854
.6 576
9 40.
4 13°
18 624
z6 842
8 352
o86
X. Livsstilling utilstrekkelig angitt. Profession insuffisamment
indiquée
1 5 2 356
2 312
1 94
I 840
862
..■■■•
Sammendrag av socialstillinger. Récapitulation des positions
sociales
Selvst. næringsdr. Chiefs d' exploitation
arbeidende. Travailleurs isolés
Funksjonærer. Employés
Form. og arb. 2 Contrent. et ouvriers
Husmødre, hjemmev. barn m. v. Mères de famille, membres
de famille, etc
Egne midler. Personnes vivant de leurs revenus
Offentl. og privat forsørgede. Personnes soutenues par
l'assistance publique et privée
ocialst. utilstr. angitt. Position sociale insuf. indiquée •
963 417 I 049 228
880 088
800 483
98 333
47 1 054
543
38 586
80 575
762
34 527
8 122
6o 888
213 836
608 836
48 956
82 335
198
698 828
853 662
89 256
47 9 24
323 866
420
28 362
48 421
617
702 552
22 995
5 258
20 885
125 598
447 1 47
35 497
45 055
117
271 589
26 419
II 227
5o 409
1 47 888
123
3 224
32 154
145
346 676
II 532
2 864
39 233
88 238
160 989
6 459
37 280
81
411111•11•11•1■111
Paysans vivant en fiension sur la terre q,rés tavoircédéc à ses héritiers. Herunder husbestyrerinner og hustjenere. Yearn
pris menas-èrts et dolnestiyues.

Befolkning.
Population.
10
Tabell 9. Arbeidsledige over 15 år pr. 1 desember 1930.'
Chômeurs de 15 ans et au-dessus le ler décembre 1930. 1
Rikets bygder.
Comm. rurales.
Rikets byer.
Livsstillinger.
Graupes des professions.
Antall
personer 2
direkte
utsatt for
arbeidsledighet.
Vom/re des
ftrs-onnes
a'ireetement
to-eckes
chdmage.
Herav opgitt
som arbeidsledige.
Bont
chômeurs.
I alt.
Total.
Pct.
Antall
personer 9
direkte
utsatt for
arbeidsledighet.
:Vern 1Tre des
15ersonnes
directement
a/7ec/es _Aar
did/mtge.
Herav opgitt
som arbeids-
Pont
chdazeurs.
I alt.
Total.
Pct.
A. Menn i alt. Ho in es
434 49 1
57 48 7
13.2
229 662
39 7 8 7
I7.3
I. Jordbruk, gartneri og skogbruk i alt, Agriculture,
horticulture et exploitation des jOri7ts
Herav Funksj, og arb. ved jordbruk. Employés
cf ouvriers d'agriculture
Hjemmev. sønner. Illembres defirmille
Funksj. og att.). ved skogbruk. Employés
et ouvriers forestiers
II.
Fiskeri, sel- og hvalfangst i alt. 1-Vche maritime
et pPche eZ la baleine
III. Industri og handverk i alt. Industrie
I. Selvst. arb., bandy. o. a. selvst. arb. Artisans
et autres travailleurs isolés
2. Funksjonærer. Employés
3. Formenn og arbeidere. Contremaîtres
ouvriers
Herav ved : Jern- og metallind. Industrie
de métal
Sagbruk og bovleri. haunt/lc
des scieries el du rabotage
de bois
Anleggs- og byggevirksomhet
Entreprises de construction
1V . Forretningsvirksomhet i alt. Commerce ...
V. Transport i alt. Transport
a. Sjøfart i alt. Navigation
Herav : Fyrbøtere, matroser m. v. Chauffeurs,
matelots etc.
b. Annen transport i alt. /hares transports
Herav: Chauffarer, kjørere. Chanteurs
d'auto, camionneurs
VI. Immateriell virksomhet i alt. Professions
libérales et administr. publique
VII.
VIII.
fhisarbeide i alt. Travail domestique
Offentlig og privat forsørget i alt. Secours
publique et ',rive
IX. Livsstilling utilstrekkelig angitt. Profession
insuffisaMme nt indiquée
i6i 916
56 562
72 263
3'038
8 017
138 990
23 2.4
5 579
11 0 207
I5 563
7690 2 075
24 .54
89 032
48 0 74
22 117
'5 4" 2
2 5 957
6 459
87 47 1
848
37 83 1
2 312
23 859
8 338
2 7.52
J2 382
027
21 812
3 1 4 2
195
18 475
974
6 .8
1 577
5 284
2 727
2 146
2 557
993
5021 2.9
56 6.6
2 2061
I 1-4 6
1 4.7I
'4 7
3 8
39.9
12.8
15.7
'3.5
3.5
16.8
22.7
27.0
25.4
8.3
1.0
12.3
'3.9
9.9
153
5. 8
50.3
2 976
I 703
95 4 12
7 105
7 200
8 1 107
23 .75
2 569
i5 ist
36 i68
51 156
23 026
15 063
28 130
9 649
18 534
444
21 429
I 840
I 035
365
19 9' 69
. .39
37 3
18 352
4 74 2
776
5 843
4 637
9 755
5 569
4 '97
4 186
2 126
729
65
2 178
I 054
31- 8
21.4
20.9
17.4
53
22 6
20.5
3,, 2
3 3 .5
12.8
19.1
24.2
2 7.9
1 4-9
22.0
3.9
14.6
10.2
B. Kvinner i alt. Femmes
I. Jordbruk, gartneri og skogbruk i alt
II. Fiskeri, sel- og hvalfangst i alt
III. Industri og handverk i alt
IV. Forretningsvirksomhet i alt
V. Transport i alt
VI. Immateriell virksomhet i alt
VII. Husarbeide i alt
VIII. Offentlig og privat forsørget i alt
IX. Livsstilling utilstrekkelig angitt
321 '40
20 677
54
23 877
83 028
2 698
IO 329
202 478
47 820
1 79
4 223
218'
oo6'
544
26
258
2 051
85
18 5 747 9 627 5.2
312 5 0 16.0
1 4
32 157 3 46 3 10.8
35 934 2 254 6.3
3 215 84 2.6
12 757 535 4.2
75 189 2 966 3.9
26 015 234 0.9
1 54 40 26.0
Foreløbig opgave. Chiffres 1,rovisoires. 2 J tabellen er selvstendig næringsdrivende og i enkelte grupper 3 5 5g
selvstendig arbeidende holdt utenfor. Chefs d'e.375loitation, ainsi que dans quelques groules travailleurs isoles out etc'
exclus.

11 Befolkning.
Population.
Tabell 10. Samer, kvener og sam-kvener i Norge
Lapons et quaines en Norvège 1930.'
Fylker.
Préfectures.
I alt.
Total.
Samer.
Lai5ons.
Herav norskeller
kveis.
blandet.
.Dont metis
(Norvégie
ou viable).
I alt.
Total.
••■•••••••••••••■•■••!....•••••••
Kvener. Sam-kvener.2
Quaines. Laihons-Quaines.
Flerav norskeller
samblandet.
Dont métis
(norvégien
ou Won).
I alt.
1-lerav norskblandet.
Dont
norvégiens
mixtés.
1930.1
Norske.
Norv»giens.
Herav sanseller
kvenblandet.
I alt.
Total. Dont métis
(lalon ou
qua/ne).
363 IO 400
Finnmark
4 638
47
6 696
Troms
113.
29
Nordland
I 746
33
17
5
Nord-Trøndelag . 120 '9
Sør-Trøndelag
5 2 IO
Øvrige fylker. Autres
prjfectures
29
34 6 1 95
Riket i alt (L. 19 043
Royaume. 65
Tilsammen. Total 19 108
•••••■■••■•••••■•■•••
3 900
I 770 873
9
I 693
93
858
4 29 1 6 890 2 649 3 542 I 788
3 914 93 50 9
4 294 7 804H 2 742 3 192 i 797
3
3 78
50
I 742
22
907
9
869
12
27 762
8 133
73 032
1 4 11 4
162 773
22 324
87 916
120 436
5 031
549
5 1 34
6
889
25
21
33
281
I I 389
58C)
II 969
Folketellingen 1930 hefte IV. Recensement .193o, tome IL'. I Herunder sam-kvener, som til daglig taler enten
bare Dorsk eller bade kvensk og samisk, og personer av blandet (norsk-kvensk-samisk) herkomst. Sam-kvener, son,
taler samisk (i alt 692), er regnet for samer, og 455, som taler kvensk, for kvener. Communes rurales. Villes.
s 345 i Grue herred. Dans &efecture de Hedmark.
Tabell ll. Oversikt over andre lands statsborgere bosatt i Norge
efter Folketellingen i desember 1930.
Apero des sujets drangers dominiciliés en Norvège et_près le _Recensement
Ier décembre 1930.
Nasjonalitet (statsborgere).
Nationalité.
Riket.
Royaume.
Nasjonalitet (statsborgere).
Nationalité.
Riket.
Royaume.
Sverige og borgerrettslose med svenske
foreldre. Sude et tersonne,snon
naturalisées nées de parents
suédois
Danmark. Danemark
Island. Islande
Finnland. Finlande
Russland. Russie
Estland. Es//ionic
Latvia. Lettonie
Litauen. Lithuanie
Jugoslavia. Yougoslavie
Polen. Pologne
Tyskland med Danzig. Allemagne
et Dantzig
Storbritannia. Grande-Bretagne
Frankrike. France
Italia. Italie
Romania. Roumanie
2', 718
4 2 77
229
065
494
3 8
1'7
1 54
8
1 33
2 227
512
85
87
5
Tsjekkoslovakia. e coslovaquie
Ø sterrike. Autrice
Ungarn. Ifongrie
Nederland. Pays Ras
Belgia og Luxembourg. Belg-ique
Luxembourg
Sveits Suisse
Spania og Portugal. Espagne et
Portugal
Hellas. 6Wee
U. S A États- Unis
Canada med Newfoundland. Canada
et Terre- Neuve
Amerika ellers. Amérique au reste . .
Australia Australie
Asia Asie
Afrika. Afrique
Tilsammen. Total
74
1 94
49
172
26
17
II
2 168
I 2 4
32
5
7
23
35 11 4

Befolkning.
Population.
\••••■•■■,,,■•■■■•/
12
Tabell 12. Personer utenfor Statskirken 1 desember 1930.
Personnes hors del'Église État le ier déembre 1930.
Trossamfund. Confessions.
Antall
pers.
illembres.
Trossamfund.
Antall
pers.
2 827 1. Romersk katolske. Catholiques 20. romains
Katolsk apost. menighet. Congr.
248 2. Gresk katolske. Catholiques grecs .
catholique apost.
253 3. Tyske. Allemands 21. Intern. bibelstudieforening. Assoc.
164. Engelske. Anglais
4 intern pour études bibliques
5. Presbyterianere. Presbytériens 20 22 Chr. Science
6. Andre uten!. samfund. Autres conf.
23. Unitar. Unitariens
étrang
553 24. Forskj. mindre samf. Des congr.
7. Metodister. Méthodistes
I 2 207 mineures
8. Baptister. Baptistes
7 788 25. Dissentere ikke nærmere angitt. Dissi-
3 9. Adventister. 325 Aventistes
dents non précisés
jo. Kvekere. Quakers
Si 26. Uttrådt av Statskirken uten nærmere
II. Lutherske frikirke. Église libre luth. 15 971 oplysn. Sortis de l' Église État (sans
12. Jarlsbergske frimenighet. Congr.
autre désign)
libre de Yarlsberg
I 528 27. Intet trossamfund. Personnes sans
1 13. Guds menighet. Congr. de Dieu . 643 confession
14. Frimisjon. Mission libre
2 871 28 Mormoner. Mormons
Is. Forskj. apost. samf. Des conf.
29. Mosaiske trossamf. Conf. mosaiques
apostoliques
45 8 30. Andre ikke kristne samfund. Autres
16. Den evang. forsaml. La congr. évang I 20 communautés non-chrétiennes
17. Kristi menighet. Congr. du 7e-sus
Christ
926
18. Pinsemenigheter. Congr. de PentecNe 85 8 I alt utenfor Statskirken 1930 ...
19. Andre samf. m. voksen (14. Autres
-» -»- 1920 .
3conf. avec baptéme dans lAge miff 0 -»- -»- 1910 .
280
209
92
69
556
3 882
84
24 [83
667
I 359
7
9 1 459
71 062
62 553
A n m. Antallet av personer utenfor Statskirken på Svalbard, Bjørnøya og Jan Mayen var i 1930 : 21.
Se for øvrig Folketellingen 1930, hefte 2 (N. O. S. VIII 192).
Tabell 13. Antall blinde, døvstumme, åndssvake og sinnssyke
1 desember 1930.
Aveugles, sourds-muets, idiots et aliénés le fer décembre 1930.
Bosted. Domicile.
Dovstumme.
Bl ine d .
Sourd-
Aveugles. muets.
Åndssvake.
Idiots.
Sinnssyke.
Aliénés-
Bygdene. Communes rurales
603 988 5 5 89 1 0 179
Byene. Villes
571 504 871 I 256
2 174 fl I alt. Total [4926 46011 435
Riket. Royaume. 7930. .
• Pr. moo innb. P. woo hab 0.77 0.53 2.30 4 o6
2 687 I I alt. Total
1920..
I 935 6 526 8 647
1.01 1 Pr. 1000 innb. P. woo hab 0.73 2.46 3.26
I alt. Total
2 097 1) _
4 -91910..
8 7 7 484
0.89 ' 1 Pr. moo innb P. l000 hab.
2.11 3-17
I I alt. Total
879 I 767 4 559 5 897
' k Pr. moo innb. P. woo hab. o.85 o.8o 2.04 2.63
11 ■11.111•111111111111.1111111/
Tellingen gav dette ar 2367 døvstumme eller z pro mille av befolkningen. Tallet omfatter imidlertid en rekke
tunghørte og kan derfor ikke sammenlignes med opgavene før og senere. D'afirCs le recensement 1910 2367, mais
ces chiffres ne sont pis compirables aux données j5our les années moo, 1920 et 1930.

Landsdeler.
Districts.
.
Mariages.
Herav
utenfor
ektesk.
Dont
13 Folkemengdens bevegelse.
Mouvement de la population.
Tabell 14. rolkemengdens bevegelse fylkesvis og i de større byer 1931.
Mouvement de la population, par préfecture et dans les plus grandes villes 19 31.
1•11111111111111■11111111111•1•1•111111•11. 111111•111■1118112
Ekteskap.
Levendefodte.
Nésvivants.
illegitimes.
LWfødte.
Mortnés.
Herav
utenfor
ektesk.
Dont
illég 1.-
tintes.
Døde.
Décès.
Herav
under i år.
Dont au-dessous
de
1 an.
Riket 17 666 45 989 3 208 1 238 120 130674 2 130 15 3 1 5
Bygder II 459 36 35 0 . 2 479 972 87 21 874 I 624 Izi 476
Byer 6 207 9 639 729 266 33 8 798 506 841
3ygdene fylkesvis.
)stfold 766 2 143 138 68 8 1 232 III 9"
kkershus I 360 3 923 243 112 7 2 168 186 1 755
ledmark 764 2 827 264 56 7 1 5 0 9 136 1 318
Dpland 675 2 361 128 59 6 I 328 78 1 033
3uskerud 576 1 696 118 48 6 1 024 61 672
Vestfold 635 1 421 84 31 4 961 77 460
Telemark 493 1 324 58 32 - 920 52 404
kust-Agder 281 898 40 26 I 735 40 163
Vest-Agder 254 888 16 25 I 690 46 198
,ogaland 598 2 063 70 50 3 I 104 83 959
:Tordaland ... ........ , 911 3 090 90 68 1 1 852 123 I 238
sogn og Fjordane 461 1 605 53 38 3 I 181 61 424
1løre 695 2 288 82 72 7 I 547 79 74 1
Sør-Trøndelag 678 2 185 253 49 7 1 388 86 797
V.ord-Trøndelag 548 1 600 126 42 2 1 001 69 599
'-ordland 991 3 262 380 103 12 I 702 137 1 560
Troms 460 1 672 194 53 12 988 IOI 684
.'innmark 313 I 104 142 40 - 544 98 560
Byene fylkesvis.
)stfold 295 499 27 18 1 491 29 8
kkershus 18 44 4 - • 37 - 7
)slo 2 299 2 278 201 55 6 2 882 110 -iiedmark
604
51 74 5 I - 107 6 -:-- 33
)pland 77 126 5 2 - 123 8 3
3uskerud 234 405 18 15 2 363 26 42
Jestfold 365 498 35 15 1 485 30 13
Telemark 269 420 21 8 1 416 27 4
1 4
kust-Agder 104 255 14 II 2 241 13
Jest-Agder 165 373 9 12 - 295 20
Zogaland 526 1 066 6o 37 3 837 54
7 8
229
393
Sogn og Fjordane 7 19 16 I 3
4123re 199 493 39 16 3 320 18 1 73
Sør-Trøndelag 409 734 96 23 5 617 41 117
■Tord-Trøndelag 53 108 12 2 83 5 25
■lordland 192 428 42 II 3 215 27 213
3ergen 771 I 406 83 29 4 1 013 66
Troms 95 251 32 6 1 158 14
i'innmark
78 162 26 5 1 99 I I
93
kndre byer over
:0000 innbyggere.
--lalden 64 88 6 7 1 124 7 —.-
Sarpsborg 85 152 6 4 - III 8
i'redrikstad 92 166 II 6 - 171 12 4-
)rammen 174 257 14 12 2 268 IS -:-
--Torten 118 131 7 2 - 113 7
-_,arvik 54 95 4 4 - III 7 -I-
Tønsberg 107 169 14 6 1 133 12
Skien 103 I30 8 3 - 157 II -:--
krendal 65 147 II 6 2 143 7
(ristiansand 122 264 7 IO - 208 17
Stavanger 327 655 45 26 3 562 35
-Iaugesund 126 254 12 5 - 155 9
cilesund 94 242 17 8 1 140 IO
(ristiansund 81 213 20 8 2 158 6
Tromso 67 182 19 5 I 123 9
Fod sels-
°N er-
dd. vandring.
Ut-
ski,
Li:x.0 éa'. Énzi.
I t
a es gration.
naiss.
8 25 2 8 5 5
63 2
467 224
358 500
Io 21
6o 67
II
16 9
24 13
22 19
9
3 1 5
109 5
43 13
36 6
IL 2
19 5
28 2
13 12
22 15
5 2
8
16 17
2
240
2 5
3
IO 12
IO 24
12 I0
42 3
21 1 4
59 36
55 72
2
15
IO 28
3
4 5
9 8
Tatt med 2 med uopgitt bopel. Y comfiris 2 fiersonnes avec domicile inconnu. 2 Tatt med 531 skilsmisser uten
opgitt busted i landet, hvorav 86 med nuvær. bopel utlandet, 44 med uk'ent bopel og i bopel Svalbard. Y an/JP-is 13/
divorcés, dont 86 à l'étranger et 44 avec domicile inconnu.
36
4 1
5
II
18
16
27
4
56
93
99
102
55
59
5
5
3
4
4
2
1 4
9
36
II
5
9
•

Folkemengdens bevegelse. 14
Mouvement de la pop/la/ion.
Tabell 15. Ekteskap, fødsler, dødsfall, overskudd av fødte,
Mariages, naissances, décès, excédant des naissances, émkration
IIMMI111111 11111=1=111
Ar.
Années.
Inngåtte
ekteskap.
Mariages.
Ekteskap
opløst
Mariages
dissous
ved
døden.
A„
mort.
ved
skilsmisse'.
.fiar
divorce.
Nés-vivants.
Derav
utenfor
ekteskap.
Dont
meng-dens
Levendefødte.
Dødfødte.
Mortnés.
Døde.
Déces.
Overskudd
av fødte.
Excédant
des
naissances.
Utvandret
til
oversjøiske
land.
Folke-
tilvekst. 2
Émigrés Accroisse -
;Saur les ment de la
iSays• d'outremer.
POP( lation.
1895
1 3 339
9 33 6
114
63 318
4 5 1 5
I 634
32 582
30 736
6 207
28 480
1896
13 962
9 295
97
63 254
4 639
I 632
32 IOI
3 1 1 53
6 679
28 696
1897
I 898
14 220
15 039
9 631
9 770
94
140
64 333
65 926
4 880
5 024
I 588
I 592
32 873
33 228
31 460
32 698
4 669
4 8 59
3 1 394
32 778
1899
15 530
50 538
123
65 968
4 83 1
I 690
3 6 935
29 033
6 699
2 7 775
1900
15 222
10 637
106
66 229
4 872
I 616
35 345
30 884
70 931
25 024
1905
14 760
9 8 9 8
138
67 303
4 794
I 719
33 821
33 482
12 745
23 832
1902
1903
1 4 3 8 5
13 566
9 7 1 9
bo 514
1 39
185
66 494
65 470
4 753
4 668
r 596
634
31 670
33 847
34 824
31 623
20 343
26 784
17 316
7 249
1 904
1 3 4 81
IO 220
18o
64 543
4 370
I 579
32 895
31 248
22 264
12 203
1905
13 269
10 214
2 34
62 6o'
4 207
I 461
34 050
28 555
21 059
9 954
1906
13 590
10 015
216
62 091
4 1 45
I 434
31 668
30 4 2 3
21 967
283
1907
1 3 953
10 551
3 1 4
61 302
4 126
I 412
33 345
2 7 957
22 135
8 260
5908
14 1 53
IO 548
292
61 686
4 1 73
43f
33 366
28 320
8 497
24 944
1909
1910
14 o8o
14 566
9 884
185
35 8
412
63 3 24
61 486
4 144
4 04 1
453
I 405
32 III
32 207
31 213
29 279
16 152
IS 912
IS 916
1 3 450
1911
14 826
9 794
4"
61 727
4 12 5
409
31 691
30036
12 477
20 788
1912
1 4 797
bo 293
490
6, 409
4 202
I 422
32 663
28 746
9 105
23 988
1913
1 9 1 4
1915
15 262
1 5 773
1 5 940
10 452
bo 446
10 851
501
4 24
561
61 294
62 III
5 8 975
4 4 1 3
4 503
4 094
364
I 370
I 387
3 2 492
33 280
33 42 5
28 802
28 831
25 550
9 876
522
4 57 2
23 39 1
27 7co
22 994
1916
17 312
10 994
513
61 108
4 399
369
34 910
26 198
5 212
25 829
1917
18 086
10 896
563
63 915
4 466
45 2
34 699
29 216
2 518
30 902
1918
20 019
'4457
618
63 326
4 222
I 513
44 218
19 IoS'
1 226
23 469
1959
1 5 379'
II 625
593
59 013
3 827
I 387
35 821
23 192
2 432
26 Mi
1920
18 460
bo 748
66o
68 881
5 206
I 429
33 634
35 247
5 5 81
36 750
1921
18 063
10 162
612
64 6io
4 88 5
I 171
30 698
33 912
4 627
29 888
1922
17 185
jo 925
630
62 908
4 333
I 311
32 484
30 424
6 456
24 57 0
1923
1924
16 963
16 586
TO 7II
bo 618
662
676
61 731
58 021
4 0 73
3 779
I 283
1 4 2 9
3 1 543
30850
30 ISS
27 171
IS 287
49 2
12 503
19 281
1925
16 254
10 428
682
54066
3 561
1 357
30 485
23 585
7 009
17 178
1926
1 5 948
50 587
732
54 163
3 545
I 258
29 933
24 230
9 326
15 506
1927
1928
I 929
1930
1 93 1
1932 3
15 803
16 683
1 7 795
18 064
17 666
17 675
10 926
bo 832
II 360
lo 526
II 072
618
834
823
8 73
5 8ss
'876
5 0 1 75
49 88i
48 37 2
47 844
45 989
46 338
3 45 1
3 573
3 459
3 397
3 208
3 005
I 225
300
I 293
I 274
I 238
I 027
31 141
30 301
32 023
29 616
30 674
30 477
19 032
19 580
16 349
18 228
15 315
15 861
II 881
8 832
8 .329
3 673
525
43 6
7 755
II 350
8 922
1 5 1 57
1 4 490
Medregnet ekteskap opløst ved dons, men fraregnet skilsmisser ved hvilke begge ektefeller opholdt sig i utlandet (i 1931 4).
éAoux se trouvaient à 1' ÉtranArer. Beregningene gjelder den hjemmehørende folkemengde. Efter solo er der ikke tatt
1013ig opgave. Données provis,ires. 4 Hjemmehørende middelfolkemengde efter nyest e ber, ,,, in (zer. Pe'Vidation ne droit.

I
15 Folkemengdens bevegelse.
Mouvement de la population.
utvandring og folkemengdens tilvekst i årene 1895-1932.
et accroissement de la population 1895- 7932.
Inng-åttskap
pr. roo
levende-
Dade
Opløste ekte-
Uekte
Levende-
Dadfadte
Overskudd Utvandret Folkemengdens
ekteskap
pr. 1 000 pr. Ioo pr. i000 pr. 1 000 pr. 1 000 sjøiske land tilvekst
fødte
av fadte til over-
inngåtte
fødte
pr. 1 000 Mariages dis- inn. levende-
fodte inn- inn- pr. i 000 pr. I 000
Ar. i11n13.4 sous Aar ZOO bygg.,.4 fødte. •i a lt . byggere. byggere.4 innb.4
4
innb.4
mariages
Ann,'es.
Mari- Illégi- Mort- Excédant Émigrés Accroisseages
NZ, Hines nés .fiar Décès des .fiourles Aays ment de la
i!,„ ved ved vivants fiar
I 000 døden skils- 1000 ISar I 000 naz'ssances doutre -mer »J61'1(1110/1
.
misse. _Aar .i. 000 I"
haul.- is, k ri , nés- aes des tous habitants. 15u, I 000 _Aar I 000 ,tar i 000
, touts. 7110rt. divorce. a '1 an ' vivants. 11éS . habitants. habitants. habitants.
1895 6.40 6999 0.85 30.39 7.13 25.2 15.64 14.75 2.98 13.67
1896 6.61 66.57 0.69 29.95 7.33 25.2 15.20 14.75 3.16 13.59
1897 6.64 68.16 o.66 30.04 7.59 24. 1 15.35 14.69 2.18 14.66
1 898 6.92 64.96 0.93 30.33 7.62 23.6 15.29 15.04 2.23 15.08
1899 7.05 67.86 0.79 29.93 7.32 25.0 16.76 13.17 3.04 12.60
1900 6.82 69.88 0.70 29.69 7.36 23.8 15.84 13.85 4.90 11.22
1901 6.55 67.06 0.93 29.85 7.12 249 15.00 14.85 5.65 10.57
1902 6.32 67.56 0.97 29.22 7.15 23.4 13.92 15.30 8.94 7.61
1 903 5.93 77.5 0 1.36 28.61 7.13 24.4 14.79 13.82 11.71 3.17
1904 5.87 75.81 1.34 27.92 6.81 2 4.0 14.32 13.60 9.69 5.31
1905 5.75 76.98 1.76 27.12 6.71 22.8 14.75 12.37 9.12 4.31
1906 5.86 73.69 1.59 26.77 6.68 22.6 13.65 13.12 9.47 4.87
1907 5.99 75.62 2.25 26.32 6.73 22.5 14.32 12.00 9.5 0 3.55
1908
6.03 71.70 2.06 26.30 6.77 22.7 14.23 12.07 3.62 10.63
1909 5.95 70 . 20 2.54 26.75 6.54 22.4 13.56 13.15 6.82 7.99
1910 6.10 69.92 2.83 25.79 6.57 22.3 13.51 12.28 7.92 5.64
1911 6.17 66.06 2.77 25.71 6.68 22.3 13.20 12.51 5.19 8.66
1912 6.10 69.56 3.32 25.34 6.84 22.6 13.48 11.86 3.75 9.90
1913 6.23 68.48 3.28 25.05 7.20 21.8 13.28 11.77 4.03 9.56
1914 6.37 66.23 2.69 25.12 7.25 21.6 13.46 11.66 3.44 11.21
1915 6.37 68.08 3.52 23.61 6.94 23 o 13.38 10.23 1.83 9.21
1916 6.85 63.51 2.96 24.23 7.20 21.9 13.84 10.39 2.06 10.24
1917 7:08 60.25 3.11 25.06 6.99 22.2 13.60 11.46 0.99 12.12
I9 IS 7.76 72.22 3.09 i 24.57 6.67 23.3 17.16 7.41 0.48 9.10
1919 5.90 1 75.59 3.8 6 22.67 6.49 23.0 13.76 8.91 0.93 10.30
1920 7.01 58.22 3.58 26.15 7.56 20.3 12.77 13.38 2.12 13.96
1921 6.77 56.26 3.39 24.22 7.56 17.8 11.51 12.71 1.73 11.20
1922 6.38 63-55 3. 6 7 23.34 6.89 20.4 12.05 1 1.29 2.40 9.12
1923 6.25 63.15 3.93 22.75 6.6o 20.4 11.62 11.12 6.74 4.61
1924 6.08 64.02 4.08 21.26 6.5 i 24.0 1 130 9.95 3.11 7.06
1925 5.90 64,31 4.21 19.68 6.59 24.5 11.09 8.58 2.55 6.25
1
1926.. 5-77 66-3 8 4.59 19.59 6.55 22.7 10.83 8.77 3-37 5.61
1927 5.69 69.13 3 91 18.08 6.88 23.8 11.22 6.86 4.28 2.79
1928 6.0o 64.93 5.00 17.91 7.16 25.4 10.88 7.03 3 1 7 4.07
1929 6.37 63.84 4.62 17.30 7.15 26.0 Ii 46 5.85 2.87 3.19
1930 6.43 58.27 4.83 17.04 7.10 25.9 10.55 6.49 1.31 5.40
1 93 1 6.26 62.67 4.84 16.29 6.98 26.2 10.87 5-43 0.29 5-13
1932 6.23 - 4.96 16.33 6.48 21.7 10.74 5.59 0.15
tom/ris (1#ōh-es de divorce, terminées (1/- orre't el „bar jngement, mais deduction faite de divorces dans /es cas ok les deux
hensyn til innvandringen (ubetydelig). On a aussi tene compte des décès à l'ii:tranger et de 1' imm4-ration suithose'e. 3 Fore-
Ved civil dom er der opløst i 1930 36, i 1931 : 49, i 19 32 : 51, Ved straffedom er der oplast i 1929: 5, i .930: 4, i 1 93 1 : 4

Folkemengdens bevegelse. 16
Mouvement de la lopulation.
,....■■••■■■■•,
Tabell 16. Ekteskap, fodsier, dødsfall og utvandring pr. måned i årene
1926-1930.
Mariages, nés-vivants, décès et é mis ratio n par mois • années 1926-193o.
11■11111111.01•111111M_
Antall. .Nombres absolus. i Beregnet pr. 12 000 tilfelle. Kecluits sur 12 000,
Døde
Dade
IM aneder. Levende- under Lit- Ekte. Levende- under lit-
Ekteskap. fødte. Dødsfall. I at-. vandring.
Décès dring.
skap. fodte. Dødsfall. i år. van-
Mois.
Décès
Mariages. Nés- DécèsṀari-s-Nécèsan
- Émi,,,raḡra. L ,,,,,
vivants.
dessous tio'n. ages. vivants. dessous tio„ .
Da
_ u ,,.
de 1 an.
de z an.
ranuar. yanvier . . . . 4 164 21 119 15 553 1 337 I 888 593 I 012 I 220 1 294 543
Februar. Février . . . . 4 286 1 9 793 1 3 947 1 133 3 878 610 949 1 094 5 097 I 115
Mars. Mars 5 555 22 871 14 065 I 250 7 035 791 I 096 I 103 I 210 2 022
April. Avril 6 128 23 333 13 167 I 171 6 574 872 I 118, I 032 I 134 I 89C
Mai. Mai 6 598 23 187 13 354 I 207 4 357 939 I III I 047 I 169 I 252
funi. .7iiin 8 729 21 431 12 264 I 046 2 159 I 243 I 027 962 I 013 621
NH. Yuillet 8 403 21 149 11 936 886 2 802 I 196 1013936 858 806
August. Add 6 651 20 302 10 911 802 3 579 947 973 856 777 1029
September. Septenzbre 6 672 21 062 io 787 788 2 937 95 0 I 009 846 763 844
Oktober. Octobre . . . 8 309 1 9 373 11 914 806 3 419 1 183 928 934 780 983
November. Novembre 8 443 17 424 II 960 902 I 925 I 202 835 938 873 553
Desember. Décembre io 355 19 391 13 156 1 o66 1 188 1 474 929 1 032 I 032 34';
I alt. Total.. 84 293I 250 435 1 53 01* 12 394 41 7411 I2 000 12 000 I2 000 12 000 12 cco
Tabell 17. Ekteskap inngått i årene 1916-1931.
Mariages; années 1916-1931.
Civilstand. État civil. 1916- 20. 1921 - 25. 1926 - 30. 1930. 1931.
-----
Pr. too ekteskap. Pour zoo mariages.
1916 - 20. , 1921 - 25.1 1926 - 30. 1930.
I 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Samtlige ekteskap. Mariages, total 88 832 85 011 84 293 18 064 17 666 100.00 100.00 100.00 I 00 .00 ioo.oc
Derav borgerlig stiftede. Dont
mariages civils - 5 538 6 046 1 394 1 374 - 6.51 7.17 7.72 7.7
Ungkarer og piker (Garfons et _Ries) 78 9 6 7 75 489 75 676 16 219 15 863 88.89 88.8o 89.78 89.79 89.7s
- . enk.(Gark-ons etveuves) I 822 I 870 1410 283 312 2.05 2.20 1.67 1.57 I.77
- . fraskilte (Gark-. et div.) 493 396 5 84 1 40 137 0.55 0.46 0.69 0.78 o.7
Enkemenn og piker (Veufs et fille.․) 5 477 5 21! 4437 925 884 6.17 6.13 5.26 5.12 5.0C
- og enker (Veufs et veuves) i 219 I 192 956 192 203 1.37 1.40 1.14 1.06 1.15
- cc fraskilte (Veufs et div.) 147 104 153 35 27 0.17 0.12 0.18 0.19 0.15
Fraskilte menn og piker (Div.et fille.․) 538 567 839 214 188 0.61 0.67 1.00 1. 1 8 1.07
- - og enker(Div. el veuv.) 66 66 94 21 20 0.07 0.08 0.11 0.12 0.11
- - c frask. (Div. et div.) 103 116 144 35 32 0.I2 0.14 0.17 0.19 o.i
Anm. Note. Av de enkemenn, enker og fraskilte som giftet sig i 1916-20, 1921-25 og 1926-30 hadde folgende antall
vært gift for: Des veufs, des veuves et des divorcés qui entraient en mariage .Pendant 1916-1920, 1921-25 et 1926-3o le nombre
suivant avait été marié antérieurement;
I gang (fois): av enkemennene (des veufs» 6547, 6248, 5361, av enkene (des veuves) : 3026, 3085, 2432, av
fraskilte menn (des divorcés): 672, 720, i 046, av fraskilte kvinner (des divorcées): 723, 617 871, 2 ganger (fois):
av enkemennene (des veufs) : 285, 247, 171, av enkene (des veuves): 85, 47, 41, av fraskilte menn (des divorcés)
34, 20, 28, av fraskilte kvinner (des divorcées): 23, 5, 16. 3 ganger (fois): ix, xi, 4 enkemenn (veufs), 1, o, o
(veuves), 1, o, 3 fraskilte menn (divorcés). 4 ganger (fois) o, r, o enkemenn (veufs).
Tabell 18. Skilsmisser 1919-1922 og 1928--1932. Separasjonsbevillinger 1928-1931.
Les divorces 1919-1922 et T928 -1932 . Séparations de corps 1928 - 1931 .
111■111111.11111011•10111111111•1
2931.
År.
Anisées.
Skilsmisser
i alt.
Divorces,
total.
Barn
i alt.
Enfants,
total.
Antall skilsmisser med ekteskapets varighet (år).
RéPartition après la durée du mariage (années).
I - 2. 3 - 5. 6- so. II-15, 56-20. 21-25.
Minst 26.
26 et plus.
Antall skilsmisser med barnetall.
Répartition d'après le nombre des enfants.
2 3 4
Minst 6.
5 6 et Plus.
1919-1922 1 58o
1928 804
1929 791
1930 839
1 93 1 8 55
1932 876
I 002
410
I 321
I 264
I 398
449
24 116 147 106
30 150 227 177
16 126 230 1 94
28 148 252 185
30 129 262 202
29 1 47 234 205
79
8o
98
Ioo
113
I27
59
57
43
58
36
65
49
83
84
68
83
69
162
223
212
246
257
269
162 112
224 141
233 159
263 166
267 138
264 144
63
96
34
61
86 45
79 4 1
78 45
69 53
47
25 37
28 28
19 25
30 40
33 44
909
953
oi8
21012
1 Gjennetnsnitt. Moyenne. 2 Separasjonsbevillinger av overøvrigheten : 789 og ved kgl. res.: 223.
Adopsjoner AdoPions i 5932: 253, 2931: 269, 1930: 293, 1929: 352, 2928: 262.

I
1
17 Folkemengdens bevegelse.
Mouvement de la lopulation.
Tabell 19. Fodte og dødfødte i drene 1907-1931. Naissances; années 1967-1931.
År.
Annies.
Levendefødte.
Nés-vivants.
Mannkjønn.
S. masc.
Kvinnekjønn.
S. fém.
Derav utenf.
ektesk.
Dont illegitimes. _
Mannkjønn.
Si/lase.
Kvinnekjønn.
Siéni.
Dødfødte.'
Mort-nés.
Mannkjønnkjønn.
Kvinne-
S. masc. S fem.
Derav utenf.
ektesk.
Dont illégitinzes.
Mannkjønn.
S. musc.
Kvinnekjønn.
S fént.
Dødfodte. Pr. r 000 fødte i alt.
Mort-nés. Par i000 des
tons nés.
I ekt es. kap
Léo.
,•
Utenfor
ekteskap.
Illég-.
Antall nedkonister med
Naissances multiples.
1
tvillinger. trillinger.
Naissances Naissances
dollbles. triles.
I
1907 .... 31 179 29 590 2 067 2 059 779 633 82 6o 21.9 I 33.3 835 io
1908 .... 31 607 29 544 2 124 2 049 812 619 85 58 22.1 33.1 837 5
1909 .... 32 235 30344 2 150 1 994 786 667 91 65 21.7 36.3 856 13
1910 .... 31 272 29 875 204! 2 000 763 642 76 66 21.6 34.8 837 6
1911 .... 31 454 29 697 2 127 1998 791 618 87 72 21.5 37.1 856 1 4
1912 .... 31 851 30 086 2 186 20t6 810 612 88 72 21.4 36.7 906 9
1913 . ... 31 677 29 988 2 339 2 074 728 636 88 73 20.6 35.2 843 9
1914 .... 32t68 30055 2 404 2 099 768 602 91 SO 20.4 366 790 14
1915 .... 29 884 28 656 2118 1976 801 586 84 73 22.1 36.9 861 8
1916 .... 31 362 29 758 2 265 2 102 770 599 77 74 21.0 33.4 858 13
1917 .... 32 822 31 147 2 275 2 178 810 642 75 62 21.6 29.8 972 5
1918 .... 32560 30908 2 160 2 052 850 663 99 74 22.1 39.4 886 ro
1919 • ... 30945 28 538 2 024 1 862 751 636 71 59 22.1 32.4 879 II
1920 .... 35 626 33 700 2 690 2 571 788 641 99 79 19.2 32.7 1000 19
1921 .... 33 038 31 572 2 535 2 350 669 502 70 54 17.2 24.8 963 5
1922 .... 32 088 30 820 2 186 2 147 732 1 579 95 66 19.3 35.8 925 8
1923 ... . 31 771 29 960 2 090 I 983 706 577 So 57 19-5 32.5 900 5
1924 .... 30014 28 007 2 025 1 754 809 620 88 59 23.1 37.4 Si io
1 9 2 5 • • • • 2 7 7 2 7 26 339 I 774 I 7 8 7 747 610 75 67 23.5 38.3 765 12
1926 .... 27 815 26 348 i 793 I 752 702 556 61 5o 22.2 30.4 831 7
1927 .... 25 745 24430 t785 i 666 698 527 68 51 23.1 33.3 731 2 6
1928 .... 25 513 24 368 I 881 1 692 715 585 65 54 24.9 32.2 699
2 9
(929 . ... 24 999 23 373 1799 i 66o 719 574 58 61 25.5 33.3 731 4
1930 .... 24 638 23 206 1 796 I 601 725 549 68 55 25.2 34.9 736 6
1 93 1 • • • • 23 570 22 419 J 66o i 548 657 58 1 63 57 25.5 36.1 657 5
Tabell 20. Døde i 1931 fordelt efter alder og civilstand. 3
Décédés par âge et état civil; année 1931. 3
111•111111••• =INN=
Alder uttrykt ved antall år mellem
fødselsår og dødsår.
Ape des décédés .Par g-roupes
d'années de la naissance.
Riket. 4
Royaume.
Menn. S. masc. Kvinner. S. fém. Menn. S. masc. Kvinner. S. fém.
Bygder.
Comm.
rur.
Byer.
Villes.
Riket. 4
Royaunze.
Bygder.
Comm.
rur.
Byer.
v;'-iles.
Ugifte.
Célibafaires.
Gifte. Enke-
Mariés. menn. 5
i Veufs.
Ugifte.
Célibataires,
Gifte.
Marices.
Enker 5
Veuves.
o Ar I 264 969 295 866 655 211 _
.1 264
- 866 -
I fr 137 108 29 143 107 36 137 - - 143 - -
2 « 107 81 26 75 59 16 107 - 75 - _
3 . 7 0 58 12 67 53 14 70 - - 67 -
4 " 47 34 13 36 29 7 471 - 36 - -
5- 9 " 183 144 39 176 124 52 183 - - 1 76 -
10-14 « 219 171 48 169 127 42 219 - 169 '
-
15-19 e 402 304 98 390 277 113 4021 - - 3 8 7 3
20-24 a 583 421 162 487 325 162 561 19 I 414 70 3
25-29 C 577 398 179 504 346 158 485 82 i 4 294 1 99 79
30-34 e 484 321 163 473 317 156 271 197 815 212 251 4 to
35-39 e 495 31 0 185 436 321 115 178 287 1018 113 297 1026
40-44 " 427 267 160 480 3G8 172 118 280 321 146 296 1138
45-49 c 479 314 165 453 3 09 1 44 134 316 322 127 271 654
50-54 « 562 340 221 565 38 1 184 99 4o7 "-. 52 157 323 684
55-59 " 767 480 287 735 47 1 264 127 56o 870 161 416 6 158
60-64 € 848 559 289 828 543 285 127 608 11 109 176 406 1° 246
65--69 « I 195 822 373 I 235 798 437 145 814 11 233 289 543 5 402
70-74 « I 457 I 058 399 1 534 I oo6 528 162 863 11 425 294 551 11 689
75-79 . I 756 i 358 398 i 913 I 347 566 174 905 6 673 319 512 'I o8o
80-84 a 1 528 1 209 319 I 840 I 351 489 155 655 5 7 08 3 1 7 3 29 41 1 94
8 5-89 c 967 787 i8o i 368 I 019 349 62 298 2 603 219 144 t 002
90 og mere et plus
526 452 74 oo3
Q
624 179 38 115 373 108 48 1 646
U opgitt. Inconnu
12 6 5 61 6
1 3
- i 4 2
Sum. Total lq0021I0 o/I et riol 1; 82' 1 0 ooq a. 6Io 266 6 z104 94 q 12 ? , K 261 a 661( 96641
1 J
Antallet av dødfødte er ufullstendig før 1924. Le nombre des mort-nés est incomplet avant l'année 1924. 2 Herav i firling -
fødsel. Dont une naissance quadruPle. Tallene angår stedfunne dødsfall. Dans ce tableau est indique le nombre des décès qui on/
eu lieu pendant l'année. 2 menn med uopgitt bopel, 88 menn og ri kvinner med uopgitt civilstand og 2 menn som har bopel og civ.st.
uopg. er regnet med i summen. 2 kommes avec domicile inconnu, 88 hommes et ii femmes avec état civil inconnu et 2 hommes
avec domicile et état dru inconnus sont comPris dans le lotal,Pour le royaume. .5 Herunder også fraskilte ; hjørnetallene angir: Derav
fraskilte. Y compris les divorcés ,. les clziftres au.t- coins indiquent : Dont divorcés.
2

Folkernengdens bevegelse.
Mouvement de la population.
,111■■■■■■•■■, A.■■■■■■■•■■■•"
,-;
c:.) ';' . .
"a' t,
42 •
rt) ''
.7, (;)
>
,., 0
— c,
o 0
8 -,
..
,, -,..,,
a, ,,
;-1
ed
.1 '
.-ci
Os
os
v ,
c) 7'
T S *,,. .ts
—4 '
-,4
1
,.,
...; . .
O.,
4t ) L2 ','..'
4,, F ,,, -,-,
,. 44:,' ..., .) •
a> L,.4
:,:,
-a „ u, s"••.,
0 .... -
4.4 ,.. ,.:,
y ,
..., w
.
4 (L)
72. ,.. e@, -,- ,.,
ca (,)
•
•r1 `;';
-'. , .
''''
• Si = ,
..
G.) zz
,./i
IS
(;) s-... C) C\ DO 1--. V') CN el 7i- ix, rj- cc) ,z) N . ir, cr) ir, 71- N 0 0 1", I--
, C; 4 ,i- q)

t▪
Î
o
co
in
c.
g*, , 1
0
c..
:Ḷ),
ẓ ..
bt
•
444,4t '.-. •
, .
. 7,
ca,
'o •
I
,o
.
`c,) ,-
1 -
0 . M
\o
nt- CD ,,r) 0.., ,0 0 N 00 . N 0, CO el- CI et- Cr") 00 C, cr) 0,
4. .4- .i-r-) c,i .4 d ,-; .6 t-,?) d ,,,,3 4 ...: .t.;, t-.. c5. 4 r:- 6
,c) \SD 00 ,..0 00 cr) et Cs ce 1--- et.. . 1, C,) CA 00 cr) CI N el- N
'C) r-- t--- t--- \-0 ,..0 ,r.) r•-• t■ 1, (X) 0;) t•-••• i..0 \.0 oo .1---. cs,0 00
19 Folkemengdens bevegelse.
i'llouvenzent de la population.
,.0 1-1-) ,C) r- cl O 0.., ,C) N 0 CO 1.-• ce) re) N p.., ri d- 1... Cf.,
4- i.-i) 6 6 6 6 4 4 ,6 6 o6 IA i}-, 6 6 cf') ,..;) u:, Le:, 6,
t.... In t.-.. rt. ..kt . rn v,) 71- Cs, (3, . 0 0 co en N ,...-, . .
.L.r,.(0 ■40 ,o ura u, tr, tr,,Cl u",0 lc - .. 1/4.0 ,0 .4, .C.-- \SD 1, 1, t....
R Cd"' 1 . li.,40 COO 0 Ch ,0 ei- . \..0 t, N \C) 1/4.0 ei- 0 ... ,..7 C, ir, cf) et .. 00 N In 0, 00 v.. c, cr) po •,1-. pc co 0i N tr.,
.1 ci ci, , t -, r .i- 6 ,6 ,;-, .4- 1-:..,c5 cl3 ,-;-) 6 ,i, Ci 6. N. ,/, c;) ,6 4 c.') ...: 4 cc-)* C. ,,,-% ,-,-, ' C 1. '1 - .. r) O. 6 N. , 6 I- :.. , C5 6 .6 ci,
.--, .---. r-- t--- t-- c-1 4- .,,p- 1-, 0 ,-,0 .1- ..., o cc ... . c•-, 11,C) C.4 C) r--- 00 00 ,..., ,,0 er) r-s- p... tr.) er) COO 6 N ,. ,c4 c., (.4
0, 0, 00 00 00 00 CA 00 00 00 00 00 00 00 1, 00 00 00 r-.c..0 c' co N. t.--. p.. r... ".... 1,... t-.1/4.,0 r.. p.. ...0 ■40 ,...0 .4.-.. 1, t.•••• ko .1-.
N ri- 4-4 14, 00 el- 0 N Ci, in -4- 1.--- d- 0 d- Lt., u.) N 1. c) -- ,-- 1. P- 0 0-. 0, c", -) I-- 71- 0 . 00 .-+ C, N N .--. cn r- ci, cs,
oc: ci 4 6 coS .LA c?) 4 c;) ,x5 o 0(3 t:- 4 r:. ,--; 4. 6, rz. ,L;-) 4 I:. ci 4 4 6,6 c;:oe, c5 (4 6 6. c5 6 ,6 t;) t:-. c;) c;. .
r-.00 k0 k0 N . N N r'.) 00 C,) . . 0 00 . . . in 0 ... CY, 1--- 0 1--. Ln CO ,•C ■.0 .., ,c0 Le., N en en N ... ef- N N
ir, in ly, ir, in ir, iri v.) ir, t. LI, u, u, in .4. in ..--, ul ni'• 1-r,
u'l ..1. Ci" LI, "1" "t" Cg-, ",r -4- •,'•• Nt• * d- ,1- ,I- ,i- ,I- "4- ,I- •It
tr,C) .1- 0-0 ,..C) LI, ,0 C•11 O ■-. 0, ,5- 1---. ,c) ir, cc.),0 . ,c., r-. 1-.,0 .. \O 0, N 00 0, ,D , s0 00 ,t. 0• N. en 6 cn 00 N.
.6 c;-) Cs 06 oc: 6,6 i;-, c,") r:. i.-; o(5 4,6 (4 ri'l t_n r:. o.c> 0:-,4:5, CO ,--; .. 6, 4 6 d cs; d 11.--• a-- t-.• 4- ...7 ,4- 6 6
00 r-,0 \0 Ln d- cn en 71, rl N . 0 Cl 0 en N 0 0 N c') c41 i--, . 0 0, 00 00 0, If, CA CC Ln Ln \.0 N.o0 \tp v0 /--.
en en •en cn en co en cn cn en ce) en en er) cn en ee) cn cr, Mcncticncl")NCINNNNNN Cl Cs ("1 (1 (I (1 cl
er) . p-.. 0 0 0. r-:00 Ln N \CD C, et, 0 6 d- 0 . ee) 6
I-: 1-:.• t:-.• c3', ..-;, .-- c-,) 06 C. c.;.) -,:it 06 .07 c-,:) 6 t--:•• Li, ci c•;-, 1.-:.•
', I ,-,-, 4 'Lt., cr) cg) N N CI . N . 0-1 . . . . N . CA
NNNNN (1 Cd N Cd NNNN ei NNNNN.
00 ,0 N . Cl 1---• I., 1.--• c4-, .. cr) N \C 00 CO ,C. et 0 00 r...
06 N. 0,. V.") (Au el- t--.. ■0* ic,") cf*) ,i, t•-. 0,3 1-.:•• Ci cf..),6 6, 6 6
. CI C) . 0, 0, CA 00 C, I", GO ,r,,, t- ■ . V..) r". 1-,,C) t., 1,, l0
N N N Cd . . . . ... . .4 .1 ... ... . 1--, . . .. ...
I
co.
r , .
1 c,F. ,
1-1,
in
.44.•
y) ..
1 ,-,,i
ion •
c4- : •
i , .,1
4 .
-4-
.4.
(1:,
-4-
,__, .
..-.,
I
if) °-
re)
. 00 Iṛ) 0.N CI 00 1. 1/40 Cd ,L) r-. ci . ... cq . ce) moo N
c; t.- — - ..; c., il, 5-. t:. JR .6 t-: 6 Li.) r:. 6 ,;-),6 CO
N. N.00 (4) 1---. ir, ul ,C) ,0 .4. C . 1 l .4. .4- ul el- te) el- et N el-
. . . 4.4 . 4-4 . ... . . .. . . .44.4 . . . . 4-44 .
0, tn c.n c,..) co ci, ‘-r) c.,1 c.i .0 c-r., . et Ce) 0, ce) 0
007 ri ec") C5 Os \C5 N- .; 6 \C> N. ,0 er') .. c;) 6 6 Ln if', .;
ce-)4cn4cncicvc1-00000006, 06.c7,
0 N ei- cr.4 0 0 11:, 00 C, 0 4,-. tr,C) 04 tr, 00 r•-• Do oN .,ic
. t-:: cis c.f.., LA .6 O. NI 4- ,-; cn 6 .6 c,i 06 c;-) • 1-.
,-. 0 0 .. 0 0 0, 0, 0, 00 oo oo c,0 it---. oo t--- .1---. r- N. J.
. ..., ,.., .... +-. .
0 k.0. 0 0, . ktp et- P. r•-• tr, . el) 0, 0 hi 00 ,C0 C, ..t. en
06 . d, 0; 0% 'kJ:. 6 d, c;) ci c-,`-) .6 ti .6 d .;-, c.; i-?, 06 .6
0, 0, 00 6 00 00 00 N.00 ,0 k.0 ,-.0 ,C) \r0 \-0 ■0 \O \CD in Lr,
cl d- 0 C, 00 Ln 0, t--. ■0 en 00 Ca, CO3 d- en Ln . ,•0 N c4-2
ci.)oc3 c:, (4-1 t;-, ,A O t:. ,-; r:. 0; 06 ci, c5 4 4,6
Ln d- d. -,i-tocnc,),),-).-, CI . . 0 N i-i . Cd 0 CI
. . . ... . .. . .444 . . . . .. . . r. . . . .
0 'Li', 0 \C) \r) . N Ln Ln d- rs, t-,.. 0 d- 0, 0 t--- cr) d- 1..n
0; .-: r;) LA ,./.., it-:. 4,6 .6 . i_noci 4 ci, 4 r...06 6
. N i•-. ■-•, 0 0 0 CO0 0, 0, 00 0, 00 CX) 00 00 C, 00 00
,0 ,... L.-. ,c, c.,-, u., ,,,-, , tr, cp .1: (..1 0, .. li-, r•-• 00 0 o cn
06 0; c •) 4- .c; .6 ci 06 t. cA . 4- .6 c-. 06 6, ,i-- .t.;) +.4 ,..;
0, 0, 0, 6 DO ,X) 00 N. pc N. t-... t--.. ,C, Ci, 1---.. ,C4 ■,0 ,0 ,c4 ■.0
I
N N c,", Ln d.- ,C) 0 C7, .. N cn 0 ,C) d- c'n en
-4- ci 06 ci t- c4 p:. ,,rS ,c5 d, 6 ,s5 oc; ,c; 4 L.:,cs, 4 c5, ,:,
0, 0, 00 0, 00 00 N. t.-- L-.. tr,,c) ,i., in in in in In Ln d- irl
0 00 .1", . C) . N en N ce),0 O 00 re') 00 en en Lf, N ,CD N 0 00 . N . cc) . et.
‘. 1,1 \C5 1•;) (4) \CS 6 cn. 0 71.. 00. 00. 00. \0. 71-. O■ 00. is:). in" 'LA
pc) po pc pp 00 r.••• 00 ,c) in in in in i.e.) in in 00 o 0 00 00 1-- Lt.,
t• 0 .• CO . 0 00 in , L, ) in .., C 00 C) 1, 00 N O ,) ,•0 c1 c) flcQ ce) 00
• 6, Ci 06 6 6 c';) 'i;d cṅ \C; \O .; d ci i -4 4 d c6 d c‘n o ,s5 ci
1.-••• 00 CA 1••••• 1, 1-- C -:\O Ln Ln Ln in 00 00 00 00 1, 00 Ln Ln Ln et-
ch
cls'
N ,C) 0, cr) N 0 N L.,", 0 0 N et- 00 CI"; ■.0 0 el- C, 0, d-
• . • . • • • • • • • • • . • • • • . • • • • • • • •
C)
• • •
Cd
•
C)
•
\.0
•
ce")
•
tc)
•
0,
•
N
• CI 00 •
N. Ln •-• en 0 00 et. cn 0, ck r)- N ,C), c‘r) . 1/4.0 r•-• 00 0 0 N
00 CC 0, 0, 0', 0.0 00 I-- O \O Lt.) \CD \O \CD u, LP, I-. N. t■ \C. ,CD tit, u, 7t- 71- in d-
Q
I
9
I
• 0 ,C) 00 0 cn c, ,c) 71- N 71- S? — ■0 N 0 cn I.-. N CA t4 ‘..0 0.0 el- (1
C:\ c') C", Li, d ,;) -i- P.-• 0. 6 ti ri 4-4- ci r c;.) O o oc c c O - (41 d
c,40 0, C, . 00 tr),0 \•40 \.D ,c) ,4) Le, ul ill .71- .4- rt. rj. c+)
14. 1.444
00 0 Cl") e. C, .1-••• \•40 N CI moo (D. vd- O cr, (,) en00 0 N
• ee.) 0 0C; c4) e;) 6 4 6 c4, 6 6 r:. u:),6 6 c..45 6 4 4• e;)oc; 4 c5.
tr,c, tr, t--.• el- et- el- c.,) cr) tf) CO CI en ee) u, Tin in in d. 71- d- 71- cn N N N
0
0.4 cn tr.) 1,) N CA . Cd OCi 1/4.000 .4 rn 4.. et ,0 00 et te, CWD 1,4
b0
•.4.1
• 6. 4 ,6 (;) c5 c3, 6 6, ‘,"-, cd c;) 4,6 ,6 6 o(3 d 6 6, 6 c 4 c;) c;) 6
c•e) c•4 N c 5- 5 Le, rt. tr) Cf.) V)c c . N .
s)
aci
.1••••• ,c pcO (:)f2;, 71- 00 Ln 71- CD, 00 6 \-1,0 enO 0, N x) Cs. N
. • • . • • • •
N .... P--• 0,
. et- .
N
. .
cr)
. . .
CC
.
r;) o5 ,;) tr) 1.11 tl N c po O t. cc N . t.. ce) u 0 00 k.C4 jt•-•.• cf.) C-1
■.0 5. 5. O r. Cs) CC Cc) CI N 0-I .1 44-4 0.444 CS
CNi
CNI
O N 0 et' Ln 0 -1- ,C N en 0 0 00 0 'ur, . • • • . . • • . • • • • • • • • • • •
ce) 00 0 t-- 0 d- N 0, N
0, . 0 - O 00 0 0 00 5 U . r- \C;) t Ci, j ec:', 71- ci O ,6 r:. • , Cs i-
0,4 ,4 rn to cr) N it, CI 0 CO 1, 00 cncnee)cncnd-cnell •
00 ei- t.") CS C, 00 CS .1,-) iC., r•-• ...0 N ',:) 0, 0 cc') OC ce) . N 0 0 1----• •.,- 00 0 . \C, CO d-
. . . . . . . . • • . • • . • • • • . . • • . . • • . •
I-4,-)
•
0
•
V-. . el- C) ,C, 0, d- • • • • •
0
•
cn
•
e': j.
.4 00 et N N 00 N I-- et 0, OC — 0 C) ei- ei- ,0 0 c.'") c‘") 1, N 4., 0 r-. N cl 0 4- 1.--- \-0 ,,,-) 00 ,.0 d- er) .--, \O 6 d- -,
0, Ln 0 71- ei" N 0 '4,-. c,., 0 N \.0 1-,, ut"-. ,-4, '00 \.C. 1, N tf.) CO ,0 el- ' 0 4, un N 00 ic-••• 0, 1/40 if, ir, .1- ,r, u., i....„ ,..., o 0 ,...
- --—- c.-i, 00 .1*--- 1----4 ,0 , C. 11", ,efl ui u'l u, ir1,0 ul ii, 0, CI, C, 0, 0, ic•-.. , .0 ,0 un •,:t• et- et el- •,i- .41- .41- .1-• .1- .1- Co) (...)
14.4 1-4 .1
ha
0
• • 0
• • 0
o Lno -r C Ln O Ln 0
0 ,n0LnC, Ln0 in0
00 00 C, 0, N 00 00 0, CY, . N •••■
r•4 14.1 44•41 r44 4-1 .4.4 4-1 4-1 111111111... y4.1 r.1 4-1
O 14.44 ,e) CI C k.,0 N tn ,-/") \C) r. CA (, \C). N cf) 5 t---• 00 0, C)
1"--- 00 CA C' C, 0 0 . Cd N NNNN N N ri cl) ce) CA) 00 0', 0 0 N N C4 N ti Cd N N 4.,), cr)
00 00 00 00 00 C, C, C, C, C O 0, C, C, C C C, C, C, C, OC OC 00 CO 00 0, C, C, C C c o C, C, o C, C, 0, 0,
• .4-44 . . i4444 .1 0441
\4444.
•S,21111110H • UUON
"Saitilligy • JO UUlAN
T- 7.)

Folkemengdens bevegelse. 20
Mouvement de la population.
Tabell 23. Den oversjøiske utvandring i årene 1925-1932.
_Émigration d' outre-mer _pendant les années 1925-1932.
1925. 1926.
1927. /928.
3929. 1930.
1931. 1932.1
8, 7 009 9 326
8 837
4 020
2 989
6
3 225
8 315
3 566
5 172
3 6651
Utvandrede i alt. Total
Menn. Sexe masc .
Kvinner. Sexe fim
Alder. Age.
0-14 Er. Ans
15-29 -
1K.
M.
1K.
373
388
2 497 1
703
I 116
8 34,
34'
64
823
6 110
33
6
19
8
520,
488'
3 962'
77 8
I 577'
952'
42 1
47
62 4570 97
1 74
39
33,
13
59 1 ,
535,i
5 6031
I 990
2 094
I 003
27
37
5 004
6 700
74 1
55
39
9
634
57o
3 298
2 032
I 189
996
5 1
67
Fylker. Prefectures.
519 Østfold
192 263
221
Akershus
316 517; 646 414
Oslo
622 925, 996 714
Hedmark
u9 268 242 203
Opland
131 242 4 6 7 327
Buskerud 071 73 390 1
333
Vestfold 091 93 2 75 227
239 470 1 027 265
539 704' 829 798
I 005 I 283 4341327
928 I 033' 0631157
447 475' 381 346
508 520 620 531
116 2 54 335 243
45 2 442 576 419
475 614 66r 515
509 207 304 171
3 1 4 3 1 3 476 4101
zr9 , III 240 ][84
12 20 49 271
2 203
6 506
49,
331
35
8 029 3 673
4 7 04 2 132
3 3 25 1 54 1
612 227
595 224
3 052 1 472
748 837
I 005 40 7
93 11 444
35 I 25
30-59 —
{M. K.
M.
6o ar og derover2
5o I 351
Livsstilling. Profession.'
I. Jordbruk skogbruk m. tn.
sylvic., etc.
I 743 2 59 1 3 893 2 408 2 301 190 63 24
II. Fiskeri. Fiches
1 33 142 208 166 128 62 II 5
III. Industri. Industrie
882 418 I 946 883 680 225 66 49
IV. Forretn.virks. Commerce 546 234 260 163
1 37 43 12, II
V. Sjøfart. Navigation
261 445 489 377 355 182 83 44
VI. Annentransp.Autr. transp 86 156 275' 113 85 23 3 6
VII. Immateriell virksomhet.
Professions 8 libérales
46
49 54 21(
10
VIII. Funksj.v.forskj.naeringsgr
Fonct.appart aux div.prof 272 401 3971 2 55 217 87
21
Ix. Forskjellige. Autres . . . 78 129 183' 124 ' 13572
211- IO
Tilsammen. Total 3 647 5 5 81 7 7 24 4 53 8 4 092 1905 296; 180
siste opholdssted.
Dernier domicile.
4
Riket. Royaume
7 009 9326 II 881 8 837 8 029 3 673 825 436
Bygder. Comm. rurales 4 359 6039, 8 301 5 9485 461 2 604 467 246
Byer. Villes
2 650 3 287! 3 58o 2 884 2 568 I 069 358' 190
Telemark
Aust-Agder
Vest-Agder
Rogaland
Bergen
Hordaland
Sogn og Fjordane
Møre
Sør-Trøndelag
Nord-Trøndelag
Nordland
Troms
Finnmark
Besteminelsessted.
Pays de destination.
Canada. Canada
U. S. A. États-Unis de Amér
Amerika ellers. Reste de 1 Amin
Australia. Australie
Afrika. Afrique
Asia. Asie
MIIIII11.111111111111.
213
304
5 1 5
188 ,
3 83
37 8
197
213
650
059
I 365
457
316
270
454
443
1 33
378
95
18
2 643
5 197
49
26
35 1
79
86,
Io6
238
64
13o
105
94
97
202
424
803
213
332,
124
181
180
72
I 82
27
13
I 072
2 518'
34
r3
29 ,
7
825, 436
361 209
464 227
65( 29
68 34
160 76
1 97 96
122 95
178 87
14 9
21 IO
26
60
89 1
12
17
34,
32
20
12
4 1
76
12
4
II
19
27
73 29
13o 60
IO2 21
55 32
36 15
13 , 8
34 21
38 12
14 5
26 21
9
62 53
708 355
14 10
18 12
22 9
Utvandrerne i 3932 reiste over folgende bye r: (Témig-ration 1932 d'a&és hem de (-Wart): Oslo 315,
Kristiansand 27, Stavanger 57, Bergen 119, Trondheim IQ, Arendal 3, Alesund 6, Goteborg 1. Årsakene t
utvan d r in gen (les causes d'émigration) var : arbeidsledighet (chômage) 239, sjøfolk som søker hyre (Marini) 33,
reiser til familien (i)our rejoindre sa famille) 181, andre årsaker (autres) 27. 2 Hjørnetallene betyr: dessuten
uopgitt alder. Les chiffres aux coins indiquent age inconnu (non com,bris). 3 Menn 15 år og over. Hommes adai'tes.
4 Tatt med 5 fra Svalbard. Y comPris s de Svalbarde.

21
Folkemengdens bevegelse.
Mouvement de la population.
Tabell 24. Dodelighetstabeller for årene 1911/12-1920/21.
Tables de mortalité et de survie 1911/12-1920/21.
Menn. Hommes.
Kvinner. Femmes.
Aldersår.
Age d'années.
Gjenlevende
av «no 000
levendefødte.'
Survivanis
Sur ioo 000
nés-vivants.
Dødsrisiko
pr. 1000 .1
Taux de
mortalité
«10o-
Giennemsnittlig
antall
gjenstående
leveår.'
Vie
moyenne,
ans.
Gjenlevende
av moo 000
levendefodte.
1
Survivants
Sur 100 voo
nés-vivants.
Dødsrisiko
pr. boo. 1
Taux de
mortalité
«100.
Gjennemsnittlig
antall
gjenstående
leveår.«
Vie
moyenne,
ans.
o år
(
2 «
3 '
4 "
5«
6 «
7 «
8 «
9 «
«
I «
12 r
13 c
15 t
16
IS «
c
20 c
21 c
22 r
23 r
24 a
25 c
26 «
27 c
28 r
29 c
30 r
31 «
32 «
33 "
34 "
35 "
36 «
37 «
38 «
39 «
40 "
4 1 "
42 r
43 "
44

Folkernengdens bevegelse. 22
Mouvement de la population.
Tabell 24 (forts.). Dodelighetstabeller for drene 1911/12-1920/21.
Tables de mortalité et de survie 1911/12 -1920/21.
Menn, llommes.
Kvinner. Femmes,
Aldersår.
Age d'années.
Gjenlevende
av roo 000
levendefodte.
1
Survivants
sur zoo 000
n,.;s-vivants.
Dødsrisiko
pr. i000 .
Taux
mortalité
°100.
Gjennemsnitt- Gjenlevende a, ioo o0,3 ; Dødsrisiko
lig antall
gjenstående I levende- pr. I 000. 1
l eveår ,2 P fodte. 1
Taux de
Vie Survivants mortaliti
moyenne, Sur 1000 0 000
ans. i nes-vivants.
Gjennemsnittlig
antall
gjenstående
leveår.'
Vie
moyenne,
ans.
54 31-
55 -
56 -
57
58
59
60 -
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
7 2
73
74
75
76
77
7 8
79
8o
81
82
83
84
85 -
86
87
88
89
90
91
92
93 -
94 -
95
96
97 -
98 -
99 -
100
102
103
1 °4 '
105
61 919
61 088
60 216
59 2 99
5 8 335
57 322
56 258
55 141
53 96 7
52 731
51 430
50090
48 665
47 146
45 55 2
43 88i
42 131
4° 3°2
38 392
3 6 399
34 326
32 176
29 957
27 684
2 5 37 8
23 062
20 763
18 506
16 315
14 210
52 211
50 337
603
7 027
5 620
4 39 1
3 34 2
2 470
I 766
I 216
802
504
299
166
86
40
17
6
2
13.42
14.27
15.23
16.26
1 7.37
18.56
1985 .
21.29
22.90
24.67
26.05
28.45
31.21
33.81
36.6S
39.88
43-4 1
47.39
51.91
56.95
62.63
68.96
75. 88
83.30
91.26
99.69
108.70
118.39
129.02
140.68
1 53.47
167.75
183.19
200.23
218.68
238.90
260.92
285.02
3 11 .43
340.46
37 1 .57
406 .75
444.82
481.93
535.00
575.00
647.00
667.00
I 000.00
Utjevnede dodelighetstabellen
■•■•
2
21.16
20-44
19.73
19.03
18.33
17.64
16.98
16.32
15.65
15.00
14.37
13.76
1 3. 1 5
12.14
1 1 -54
10.96
10.40
9. 8 5
9.3 1
8.8o
8.29
7.81
7-35
6.91
6.5o
6.10
5.73
5.37
5.02
4.70
4.42
4. 1 5
3.90
3.68
3.51
3.25
3.09
2.93
2.77
2.63
2 .46
2.30
2.12
1.91
1.67
1.35
I.09
o.86
0.67
0.50
66 225
65 492
64 726
63 923
63 077
62 185
61 244
6o 250
59 200
58 089
56 912
55 662
54 333
52 916
51 406
49 79 8
48 086
46 271
44 35 1
42 325
40 196
37 97 0
35 6 57
33 270
30 823
28 332
25 814
23 290
20 781
18 318
1 5 933
13 657
II 517
9 537
7 73 8
6 137
4 743
3 561
2 588
812
I 216
777
469
265
1 39
66
28
3
11.07
11.70
12.41
13.23
14.14
15.13
16.23
1 7-43
18.77
20.26
21.96
23.88
26.08
28.54
31.28
34.34
37-74
4 1 -49
45.68
50.30
55-3 8
60.92
66.94
73-55
80.82
88.87
97.7 8
107.73
118.52
I 30.20
142.85
156.70
171.92
188.63
206.90
227.15
249.21
273.24
299.85
328.92
361.02
396.40
434-97
475.47
525.00
576.00
643.00
700.00
667.00
000.00
22.23
21 .47
20.72
1 9.97
19.24
18.5o
1 7.7 8
17.07
16.36
15.66
14.98
14.3 1
13.64
12.99
12.36
11 .74
10.15
10.57
10.00
9.45
8.92
8.42
7.93
7.47
7.04
6.6o
6.19
5.81
5.4 2
5.07
4.76
4.47
4. 1 8
3.92
3.69
3.52
3.32
3.12
2.96
2.83
2.72
2.64
2.55
2.38
2.15
1.84
1.58
1 .33
1.13
0.92
0.75
0.50
Beregnet pa grunnlag av de ikke utjevnede døde-

23 Dødsårsaker, sundhetstilstand.
Causes de dics, état sanitaire.
Tabell 25. Medisinalpersonale, sykehus, tuberkulosehjem og
sinnssykeasyler i årene 1926-1931.
Personnel médical, Hôpitaux et Hospices d' aliénés ; années 1926 —19.
1926. 1927. 1928. 1929. 1930. 1931.
1
3971 Civile embedslægedistrikter. Districts médicaux civils
392 388 3 8 5 383
604 Autoriserte læger.' Médecins autorisés 1670 I 707, I 757 I 826
Tannlæger. 1 Dentistes
822 892 956Î 1059 1 133
1546 Jordmodre. Sages-femmes diplônzées
16o5 I 609' 580 1590
Dyrlæger. Vétérinaires
269 299 290 299 325
Apotek. Pharmacies
254 257 257Î 257 260
1 J' antall nombre. 77 175 182Î 187 188
Sykehus. Hôpitaux
10 461 sykeplasser lits 10 742 10 986 II 195 II 355
Tuberkulosesanatorier. Sanato- f antall nombre
16 16 16 17 17
riums k sykeplasser I 540 I 766 I 774 855 1 864
Tuberkulosehjem. Dispensaires des f antall nombre. 105 Io8 113 114 116
2 tuberculeux 211 i sykeplasser lits
2 459 2 685 2 733 2 854
saynktaelpl ansosienrbrleit.s 23 23 23 23 231
Sinnssykeasyler. Asiles d' aliénés 5368, {
5 368 5 368 663 5 663
Medregnet læger (resp. tannlæger) bosatt i utlandet.
384
I 887
I 187
I 609
34 1
261
188
II 461
17
887
120
3 011
23
5 663
Tabell 26. De viktigste epidemiske sykdommer behandlet av
lægene i årene 1927-1931.
Maladies Oidémiques principales traitées par les médecins dans les années 1927 —1931 .
1927. 1923. 1929. 5 930- 193 5 .
1
Sykdommenes art. Antall Antall Antall Antall Antall Antall Antall Antall Antall Antall
Maladies.
tilfelle.
Nombre
døde.
Nombre
tilfelle.
Nombre
døde.
Nombre
tilfelle.
Nombre
clinic.
Nombre
tilfelle.
Nombre
døde.
Nombre
tilfelle.
Nombre
døde.
Nombre
des cas des des cas des des cas des des cas des des cas des
traités. décès. traités. dices. traités. décès. traités. décès. traités. dices.
Eksantematisk tyfus. Typhus
exanthematicus - - _ - - - - - - -
Tyfoidfeber. Febris typhoidea 824 43 121 17 115 16 119 15 153 33
Cerebrospinalmeningitt. _Meningitis
cerebro-spinalis . . 32 12 33 21 38 35 24 17 1 27 27
Barnekopper. Variolce . . . . 2 - - -
Akutt poliomyelitt. Poliomyelitis
acuta 178 26 118 20 214 45 34 5 58 14
Skarlagensfeber. Scarlatina 1 313 10 3 807 26 6 258 36 8 823 55 5 1 94 40
Meslinger. Morbiai 15 138 52 13 316 57 7 374 31 5 5o6 II 7 163 55
Difteri (croup). Diphtheria
(Croup) I 028 55 I Ioo 43 1 053 49 I 429 48 i 367 51
Barselfeber. Febris puerperalis
178 51 228 Si 215 92 190 67 160 51
Rosen. Erysipelas ' 934 67 2 452 96 2 873 115 2 397 74 1 973 73
Kusma. Parotitis 9 150 - 9 1 94 4 I 606 1 791 663 -
Kikhoste. Tussis convulsiva xi 969 141 12 803 154 9 263 I12 4 735 53 1 0 355 55
Influensa. Influenza Si 990 548 42 936 154 88 835 481 24 573 49 69 365 258
Akutt bronkitt, katarralsk.
lungebetendelse. Bronchitis
acuta, Pneumonia
catarrhalis 116 501 I 161 109 133 1241 100 144 j472 92 063 I 118 104 762 1461
Lungebetendelse (krupos)
Pneumonia crouposa 7 36 7
Plevritt (lungehinnebeten-
1 290 7 117 1 261 7 490 1 560 5 671 I 075 5 567 1 18o
delse). Pleuritis (serosa
et purulenta)
Giktfeber. Febris rheunzatica
5 650 88 6o56 96 5 766 8i
r. ,,
„ ) .339- I08 5 427 92
2 775 51 2 891 51 3 o66 /- 2 970 50 2 581 28
Akutt diarré (kolerine) .
Diarrhoea acuta, Cholera
nostras 17 833 248 13 509 170 15 014 167 23 980 206 14 692 146
Her er tatt med 4 dode som ikke var meldt som behandlet.

Dødsårsaker, sundhetstilstand.
Causes de décès, état sanitaire.
24
Tabell 27. De viktigste
Causes de décès les plus
Alder.
Dodsårsaker.
Causes des décès.
0—zx
mnd.
mois.
1- 2
år.
ans.
3-4
år.
5-9
år.
ans. ans.
FD—I4
år.
ans.
15-19 20-24
år. ar.
ans. ans.
Tyfoidfeber og paratyfus. Fièvre typhoïde
ou paraWhoide
1000, ION)
Eksantematisk tyfus. Typhus exanthématique
.
1020
2
Malaria. Fièvre et cachexie paludéenne . . 1050, 1051 3
3 Meslinger. Rougeole
1080
5
5 20
9
3
Skarlagensfeber. Scarlatine
1090 6 3 6 6 1 4
3
Kikhoste. Coqueluche
1100
7 34 ' 7 3
Difteri. Diphthérie
8
3 7 21
6 2
6 Influensa. Grippe
1120-1121 9 29 4 3 3
5
Andre epidemiske sykdommer. Autres
maladies épidémiques
Lungetuberkulose. Tuberculose des poumons
Tuberkulose i hj ernehinner. Tuberculose
des méninges
Tuberkulose i andre organer. Autres tuberculoses
Kreft og andre ondartede svulster. Cancer
et autres tumeurs malignes
Meningitt (suppurativ). Méningite simple
Apopleksi. Hénzorrhagie et ramollissement
du cerveau
Organisk hjertesykdom. Maladies organiques
du coeur
Bronkitt, akutt. Bronchite aiguë
kronisk. chronique. . .
ungebetendelse, krupøs. Pneumonie .
Andre sykdommer i åndedrettsorg. Autres
affections de l'appareil respiratoire . . . .
Mave-, duodenalsår. Ulcère de l'estomac
ou du duodénum
Mave-, tarmkatarr. Diarrhée et entérite
Blindtarmbetendelse. Appendicite et typhlite
Inneklemt brokk, volvulus. Hernie, obstruction
intestinale
Leverkirrose. Cirrhose de foie
Nefritt, akutt og kr. Néphrite aiguë et thron.
Sykdommer i de kvinnelige kjønnsorganer.
Affections des organes génitaux de la
femme
Barselfeber. Septicémie puerpérale
ndre svangerskaps- og barselsykdommer
Autres accidents puerpéraux de la grossesse
et de accouchement
Medfødt svakhet og dannelsesfeil. Débilité
congénitale et vices de conformation
Alderdomssvakhet. Sénilité
Drap, mord, ulykkestilfelle. Morts violentes
Selvmord. Suicide
ndre sykdommer. Autres maladies . . .
Ikke spesifiserte sykdommer. Maladies
inconnues ou mal définies
Tilsammen. Total.
I 03 0- 1 04 0
1060- 1 0 7 0, 1 13 0 ,
1 160-1 3 1 0
1 5 00 - 1600
1400
1410
1420-1470
7000-77oo
2610
2600
3000-3030
3500
3510
3530
3520,
3540-3590
4000-4010
1150-4020
4040
4050-4060
4110
5000-5010
5230-5240
5610-5620
5500-5600
5630-5700
0000-0200
0500
8500-8699
8800 —8900
8700-8799
9000-9010
12
13
1 4
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
II, 25
26
27
28
29
30
3 1
32
33
34
35
36
37
3 8
4 8
46
7
5
9
12
6
6o
4
90
292
91
20
813
15
307
224
2 130
12
7
56
15
3
'3
••■■
3
II
3
3 8
Sy
17
2
3
3
11
4
26
3
2
7
5
4
13
21
5
7 2
47 50
56 25
27 3
462 220
.11
2
•■•
17
7
55
8
8
9
16
2
-8
i8
2
4
23
4
6o
41
20
359
22 34 30
50 339
46 68 55
i6
I'
12
21
2
12
6
2
29
2
20 17
•••■
58
46
8
388
4 1 , 37
12
II
2
25
30
22
2
3 2
69
50
12
792
29
11
29
I
431
91
4
4
13
II
102
II
62,
16
070

25 Dødsårsaker, sundbetstilstand.
Causes de ads, état sanitaire.
dodsärsaker i året 1931.
importantes pendant année 1931.
Age.
Pr. so 000 innb.
Par so 000 hab.
I alt.
Bygder.
Byer.
2 5-2 9 30-39 4 0 -49 50- 59 60-69 70- 79 80- 89 90- 99
Ioo A.r
og U0Pgitt T Distr. vales.
An år. år. år. år. år. år. år. derover. alder. 6' ta l• ruraux.
ans. ans. ans. ans. ans. ans. ans. ans. loo ans
et . lus. Inconnu. 1931. 1930. 192g.
6 '
1 I
5 5 3 I I - - 39 13 26 0.14 0.07 0.1 1
2 - - - - .- 3 I 2 0 01 0.03 0.02
2 - I - - - - 55 31 24 0.20 0.04 0.11
I - - - - 40 31 9 0.14 0.20 0.13
_ - - - - _ - 55 45 io 0.20 0.19 0.40
2 2 1 - - 51 271 24 0.18 0.17 0.17
6 12 16 12 28 51 63 17 _ - 258 179 79 0.91 0.17 1.72
1
31 66 6o 55 59 44 16 51 - 51c 334 176 1.81 5.97 2 .54-
1
567 759 4 1 3 286 214 151 39 31 , . 1 345 2 363 1042 12.06 12.11 12.52
_
25 35 16 5 4 -
_ - - 437 319 118 1.55 1.63 1.91
44 62 37 IS 20 IO 5 ..1 - - 323 226 97 1.14 1.21 1.39
31 II8 319 673 986 I 086 451 22 - I 3 757 2 592 I 165 13.31 12.74 12.53
8 5 7 bo 6 I 2 - - - III 80 3 1 0.39 0.44 0.54
6 13 65 212 576 991 597 81 2 - 2 559 1 696 863 9.07 8.69 8.91
25 87 158 277 558 808 371 18 _ - 2 407 1 628779 8.53 8.25 8.18
I 2 3 bo 17 29 9 - - 150 ioi 49 0.53 0.47 0.58
2 4 18 46 148 117 13 - 358 258 Too 1.27 1.12 1.17
30 73 102 134 182 248 153 23 - I I I 8o 841 339 4.18 3.83 5.58
25 40 56 96 202 394 30 1 53 _ I I 635 I 112 523 5.79 4.56 5.74
1
5 32 29 34 39 32 6 1 _ - 186 133 53 o.66 0.62 0.76
2 5 4 4 22 21 II I - - 195 149 46 0.69 0.93 0-79
15 27 II 15 21 II 5 I - 206 158 48 0.73 0.75 0.71
5 13 18 32 40 74 40 3 - - 260 196 64 0.92 0 94 0.96
3 13 13 12 6 2 - - 50 20 30 0.18 0.15 0.19,
31 75 81 134 182 183 73 9 I I 833 556 277 2.95 2.81 3.04.
4 4 1 4 - I I - - 20 9 II 0.07 0.09 0.07
13 20 6 . - - - - 51 38 13 0.18 0.24 0.33
141 35 58 _ _ _ - 73 61 12 0.26 0.28 0.30
- - - - - - - - 822 612 210 2.91 3.21 3.99
_ _ 9 53 755 2 125 839 18 - 3 799 3 202 597 13.46 12.70 14.17
93 156 So 102 73 55 43 1 0 _ 7 I 020 755 305 3.62 4.30 3.99
17 42 39 40 26 13 5 - I 195 123 72 0.69 0.72 0.65
48 1 49 1 199 306 520 I 204 973 1 331 I 1 4 121 2 809 I 312 14.60 14.08 14.85
23 44 81 130 22 3 355 274 65 I 4 1 510 I 218 292 1 5.35 1 1 5.7 8 5.48
I oSI 1 888 1 839 2 629 4 106 6 66o 5 703 I 3061 23 IS 30 674 21 876 8 798 108.68
1
105.49 11 4.53

1
Dødsårsaker, sundhetstilstand. 26
Causes de décès, état sanitaire.
Tabell 28. Voldsomme dødsfall i årene 1925-1931. 1
Morts violentes; années 1925-19?"- . 1
-
Ulykkelige hendelser. Morts accidentelles: 1925. 1926. 1927. 1928.
Druknede. Submersion 589 508 6i I 48 7
Forbrente eller skoldede. Brûlures 67 74 68 73
1 jernbane, chemins de fer • .. • 25 16 23
automobil, automobiles
56 56 59 69
Omkommet 3 ved: annen kjørsel, autres acc. de voiture 47 36 33
Tués tar: I flyvning, aviation 7 2 -
vådeskudd, armes à feu 26 30 29 19
fall, chutes 94 112 99 105
Andre hendelser. Autres accidents 138 173 146 3 24
1
33
81
70 245
249
Uopgitt. Inconnus 21 27 21 26 14 8 6
bygdene. Comm. rurales. 745 678 765 749 75 8 814 695
Tilsammen Total 1 byene. Villes 331 316 21
321 398 336 362 293
hjemsted uopg. Domicile inconnu i 6 4 4
5
Si a. Blandt den hjemmeh. befolkning. I alt. Total général i 070 I 0211 I 092 1151 1 098 989
b. Blandt den 43 tilstedev. befolkning (population de fait) .. 9411 8361 911 I 001, 97 1
904
Drept eller myrdet : Homicides:
Barn under 24 timer. Infanticides
4 7
1 49 7 9 II
Andre. Autres
81 17 16 18 II 16 20
bygdene. Comm. rurales
6 15 16 16 12 16 19
9 Tilsammen Total byene. Villes
9 14 II 6
hjemsted uopg. Domicile inconnu 2
12
a. Blandt den hjemmeh. befolkning. I alt. Total général 12 241
■1■1111.....1■1
3o 27 18 25 31
b. Blandt den tilstedev. befolkning (population de fait)
Selvmord : Suicides:
IO 19 25, 25j -5_ 6 221 28
Uopgitt. inconnus
4 8 6
Ved hengning. Suspension
- drukning. Submersion
Annen dødsmåte. Moyens autres
67
511
75 8o
32 26
60, 49
79 84; 82, 78
705; 3 N1 ;48
bygdene. Comm. rurales
Tilsammen Total { byene. Villes
hjemsted uopg. Domicile inconnu
a. Blandt den hjemmeh. befolkning. I alt. Total général
b. Blandt den tilstedev. befolkning (pop/dation de fait)
Tallene angår stedfunne dødsfall. Dans ce tableau est
Tabell 29. Dødsfall pr. 10 000 innbyggere av tuberkulose i alt
og lungetuberkulose i de enkelte fylker 1911-1931.
Mortalité par ro 000 habitants de la tuberculose totale et de la tuberculose des poumons.
Fylker.
Préfectures.
Tuberkulose i alt. Tuberculose, total.
1916- 1921- 5926-
1920. 1925. 1930.
1911-
1915.
158 175 16i 184 183 203 1 95
151 1671 156 182 1791 193 187
indiqué le nombre des décès qui ont eu lieu pendant les années
10. 93 11931.
■
Lungetuberkulose. Tuberculose d es ISoumons.
1911- 1916-15921- 1926-
1930. 1931.
1915. 19ml 1925. 1930.
1
i
Østfold 19.1 16.6 15.0 12.2 12.1 11.8 54.9 13.4 11.6 9.5 9.6 . 9.7
Akershus 18.3 15,5 15.1 11.0 11.2 50.0 15.1 13.2 12.6 8.8 8.9 8.0
Oslo 22.5 20.1 17.7 15.5 15.3 17.2 1 7.9 1 6.3 1 4. 1 1 3. 2 1 3 5 1 4.4
Hedmark 21.9 23.2 17.9 14.4 11.6 11.5 17.3 18.1 14.2 10.9 9.6 9.5
Opland 17.1 17.4 15.1 11.0 10.0 10.9 13.1 13 3 11.6 8.3 7.8 9.0
Buskerud 19.9 17.5 16.6 13.4 50.3 11.2 15.4 13.5 13.1 10.8 8.9 8.9
Vestfold 18.8 17.9 15.3 52.4 13.2 11.9 15.3 14.1 12.1 10.1 '0.8 9.9
Telemark 24.7 23.5 20.3 15.7 13.7 14.4 18.4 17.9 15.6 x1.8 10.7 11.4
Aust-Agder 23.8 21.4 19.1 16.3 17.4 13.7 19.2 17.5 15.9 13.4 14.1 10,7
Vest-Agder 25.9 23.2 20.2 15.7 15.3 17.6 21.0 18.9 16.8 12.6 12.3 15.1
Rogaland 23.5 22.9 19.8 16.8 15.8 16.0 17.6 17.2 15.0 13.0 12.7 12.7
Hordaland 20.8 21.2 20.7 16.4 15.8 IO 16.2 16.3 15.7 12.9 12.5 11.5
Bergen 24.9 25.8 21.6 15.5 14.5 13.2 20.3 19.9 17.0 12.3 11.7 11.9
Sogn og Fjordane 26.6 25.2 22.9 18.4 15.9 17.1 20.3 19.8 18.0 14.3 13.0 14.6
More 26.8 26.2 22.9 18.2 16.i 16.6 25.6 20.8 17.8 14.1 12.9 12.9
Sør-Trøndelag 35.6 31.4 29.1 20.8 16.5 17.6 29.2 26.3 23.7 17.0 14.1 15.0
Nord-Trøndelag 28.8 26.7 25.4 18.8 19.1 15.5 23.3 20.7 20.2 14.8 14.6 12.0
Nordland 29.3 30.3 27.6 21.7 19.4 17.6 23.0 24.1 22.0 16.7 15.5 1 4.9
Troms 29.5 32.3 30.3 24.0 21.9 20.5 22.5 25.1 23.2 18.5 16.8 16.8
Finnmark 49.0 44.2 42.5 29.3 27.1 26 .3 35.3 34.0 31.8 22.4 2 1.0 19.4
Riket. Royaume 23.6 22.6 20.4 16.1 14.9 14.8 18.5 17.8 16.0 12.7 12.1 12.1
Bygder. Districts ruraux . 23.0 22.0 20.4 16.1 14.9 I 14.4 18.1 17.5 16.0 52.6 11.9 11.7
Byer. Villes 25.1 23.9 20.1 16.2 15.0 15.7 19.4 18.7 15.8 13.1 12.8 13.0
104
54
122 96
52 65
1929.,
520
77
14
82
32
1930. 1931.
564 45 1
7 2 45
18 9
96 103
26 23
4
3 1 24
86 75
10 9I 5
115 117 1 4 5 123
69 66 581 72

27 Dødsårsaker, sundhetstilstand.
Causes de décès, état sanitaire.
Tabell 30. Dødeligheten av tuberkulose i riket for menn og kvinner
i de forskjellige aldersklasser 1886-1931.
Mortalité de tuberculose par sexe et âge 1886-1931.
Pr. mono innbyggere. Par so 000 habitants.
1886- 1 189i-
1890. 1895.
1896- 1901-
1900. 1905.
5906-11911-11916-
191 0. I 1915. 1920.
19 21-1 o 11920.
1925.
1929. 1* 1930.1- 193E '
Menn. Hommes.
60.1 0- i at-. an . 58.1 61.9
49.1
I 2 » • •
3-4 » » 26.5 23.7 27.4 20.4
..
s-9 » » . • • 12.8 12.5 I5.0 11.9
to-14 » » • • • 10.5 11.9 1 4.5 13.0
15-19 c » .. 21.1 25.2 3 1 .9 30.9
20-24 » D .
40.0
25-29 ) » , ..
46.5 50.4 49.5
:1 '
3o-39 1 » • • • 28.9 33.5 36.0 32,4
27.0 40-49 » » .. 23,4 26.5
26.0
50-59 » » • • • . 21.6 27.6 28,1 23.7
60-69 » » • 21.8 29.8 29.6 26.4
70-79 » » .... 1 7.5 21.1 22.8 17.4
80 år og over etp/us 8.2 9.2 10.2 9.1
I alt. Total 24.3 27.2 29.9 26.8
34.9
18.5
10.3
11.6
28.9
45.8
31.2
23.2
23.4
24,0
19.0
7.5
24.4
29.4
15.1
8.6
8.7
27.2
I 48.8
43.6
29.0
22.0
21.9
21.7
18.1
8 .4
23.0
24.1
11.3
7.7
8.6
26.6
49.3
41.2
28.4
21.1
18.6
19.6
1 5.4
5.8
22.2
22,1
9.3
5.9
7.3
22.9
43. 8
37.0
25.2
1 7.7
1 5-9
18.5
14.6
6.3
19.7
16.0
{ 8.3
6.o
4.6
5.2
12.8
28.6
32.
22,0
1 4. 8
13.2
1 5.7
13.6
6.3
1 5.3
13.9
8.1
6.o
3.5
4.8
14.7
29.0
31.8
23.3
15.6
13.2
1 4. 1
1 5.3
15.0
15.7
15.6
8.9
6.1
4. 1
3.9
12.5
28.5
30.1
21.7
1 4 .3
12 .4
13.7
12.2
1 3.3
1 4. 8
54.8
7.6
3.0
1.7
3.6
1 .3.3
24.9
28.3
22.1
16.0
1 3.9
1 5.3
16.3
10.8
1 4. 5
Kvinner. Femmes.
57.5 o- I år. an . • • • 60.6
57.5 43. 1
/--- 2 » » . • • 1
24.0 23.8 27.3 20.9
3-4 » » .. • • I
5-9 » » 14.4 14.6 19.2 14.3
19.1 10-14 » » • • 17.9
22.3 20.8
15-19 » » 28.5
20-24 » »
25--29 » » . • •} 35.7
30-39 » .» . 37.3
32.1 37.5 39. 0
38.3 41.9 43.8
39. 24 1 . 140.4
40.-49 » » • • 28.3 32.4 31.8 30.4
50-59 .» » . • • 24.7 26.4 28.9 2 5.3
.60- .69 » » 23.0 27.6 29.3 24.4
270-79 » » • • • • I 8. 8 5.4 24.8 18.3
11.9 8o år og over et plus 5.i
9.2 8.1
I alt. Total 27,2 29.3 I 31.9 29.5
31.0
16.2
1 2.9
19.1
35.5
43.9
3 8.5
27.9
23.8
22.4
1 9.9
8.5
27.1
12,6
10.4
1 5.4
33.3
40.6
39.5
33.6
2 5.4
1 9.3
19.5
16.7 I
9,2
21.8
11,7
8.5
13.3
32.8
40.7
37.5
31.8
22.9
18.9
16.9
14.4
6.8
I 7.0
8.9
7.0
11.9
31.9
4 2 .0
36.6
25.7
I S. I
1 5.7
15.3
1 4.5
8.2
27.4 I 24.2 I 22.9 20.9
1 4.9
9.0
5.9
3.8
6.2
19.8
29.2
32.6
20.8
15.8
11.9
13.3
1 3.3
9. 1
16.o
12.3
10.5
5.6
4.5
5.9
22.7
29.1
28.7
22,0
14.0
11.8
I2.4
1 4.4
9.5
6.0
8.9
7.9
5.4
2.7
5.1
I 9.6
27.9
3 1 -3
21.3
11.9
12.0
12.5
12.3
9.4
15.0
11.5
9.3
3.7
3.4
4.2
20.0
27.8
27.5
20.6
1 5.3
11.8
12.2
13.0
12.4
15.1
i Foreløbige tall. Chiffres j>rovisoires.
Tabell 31. Spedalske i årene 1856-1930.
Les lépreux 1856-1930.
År.
Annie.
Ved
utgangen
av året.
A la fin
de année.
Antall kjente tilfelle.
Nombre des cas connus.
Utenfor
stiftelsene.
Hors des
hosAices.
Derav :
Dont:
På stiftelsene
og
Rikshospitalet.
Dans les
hosj,ices.
I 930 69 24 45
1925 107 35 7 2
1920 16o 55 105
1915 235 89 146
1910 326 123 203
1905 474 221 253
1900 577 279 298
1895 688 328 360
1890 960 453 507
i885 I 195 673 522
1875 I 752 I 129 623
1856 2 858 2 623 235
Antall herreder og byer 1- hvor spedalskhet
Nombre des communes rurales
et villes où la maladie
i femåret
dans le quinquenn.
er begynt.
a fait son
afiiharition.
, er ophørt.
a cessé.
3 10
5 17
18 39
20 33
36
8 26
13 25
12 34
II 37
9 i8
fantes ved
utgangen
av året.
se trouvait
it la fin
de l'année.
23
30
42
76
II 1
129
1 39
161
187
Stiftelser undtatt. Hors des hosAices.

Dødsårsaker, sundhetstilstand. 28
Causes de déc'es, état sanitaire.
Tabell 32. Sinnssyke behandlet på asylene i året 1931. 1
Aliénés traités dans les hospices en 1931.
Sykdom.
Maladies.
Tilbakeliggende
111 1 93 1 .
En traitement
au
zer janvier
1931.
Innkommet
i 1931.
Entrés
Aendant
l'année
5931.
I alt
behandlet
1931.2
Total
général.
Utskrevet i 1931.
Sortis.
ikke
sinnssyke.
Non
Sinnssyke.
Aliénés.
Døde.
Décès.
Tilbake.
liggende
31/12 1931•
En traite-
311 21n: ne 35.
Antall
utskrevne som
ikke sinnssyke
pr. Ioo
behandlede.
Non aliénés
sortis par zoo
traités.
Idiotia et insania ex imbecillitate' 395 8i 474 8 69 9 388 1.69
Insania ex constitutione 302 133 436 32 89 IO 305 7.34
manico-melancholica . . 586 261 850 167 91 23 569 19.65
Paranoia 37 4 4 1 o 2 3 36
Insania paranoïdea 57 1 146 716 8 ro8 586 1.12
Dementia praecox, Schizophrenia 4 172 787 4 96 3 55 563 146 4 1 99 1.11
Amentia 15 26 41 16 4 8 13 39.02
Insania alcoholica 59 i8 77 8 8 60 10.39
epileptica 123 26 149 6 17 6 120 4.03
Dementia senilis I 72 III 282 52 52 1 77 0.35
Insania syfilogenes 133 7 2 206 2 24 36 144 0.97
- ex vitio cerebri 4 1 25 66 6 48 1.52
Insaniae aliae vel generis incerti 42 5 47 6 4 4 33 12.77
Til observasjon 9 27 31 15 6 10 48-39
I alt. . 6 657 I 722 8 379 325 I 048 318 6 688 3.88
Foreløbige tall. Chiffres Arovisoires. 2 Syke som er overfort fra en sykdom til en annen i årets lop er her opfort efter
siste diagnose.
Tabell 33. Oversikt over antall undersøkte vernepliktige mannskaper i 1927 1
Inspection médicale des conscrits.
Districts de recrutement.
Riket. Royaume ..
I. Fredriksten
2. Sarpsborg
3. Follo
4. Oslo
5. Dramme
6. Numedal.. ......
Antall undersøkte
mannskaper.
Nonzb re de
conscrits.
Udyktige
pr. ioo
undersøkte.
ExemAtés
Aar wo
visités
Middelhøide.
cm.
Taille
moyenne.
cm.
380 20.3 173.03 33. Volda 45 0 26.2 171.96
in 7. Vestfold
828 20.3 173.16 345 Bo Ro rgsudnd
al 325 19.4 171.91
8. Heddal
242 19.4 174.05
293 21.2 171.69
9. Seljord
jo. Grenland
II. Eidsvoll
12. Kongsvinger ..
13. Østerdal .
14. Hedemarken • .
15. Gudbrandsdal .
16. Hadeland
x7. Valdres
18. Hallingdal
59. Nedenes
20. Kristiansand ..
21. Lister
22. Jaederen
23. Stavanger
24. Ryfylke
25. Søndhordland
26. Midthordland.
År.
Années. J Under 16o cm.
.111-oins de z6o cm.
Pct.
1900. • • • • • 4-0
1910 2.7
1920 2.6
1927 2.2
0111111111111111111V
L'ataljonsutskrivningsdistrikter.
Districts de recrutement.
Antall undersøkte
mannskaper.
Nombre de
conscrits.
Udyktige
pr. sou
undersøkte.
ExenzAtes
Aar zoo
visités.
Middelhvide.
cm ,
Taille
moyenne.
cm.
2 23 486 24.5 171 92 27. Bergen 7 1 3 29.7 1 7 1 .93
500 15.8 172.64 28. Nordhordland • • 4" 30. 7 171.20
826 19.6 171.93 29. Hardanger 273 33.3 171.53
734 19. 2 172.11 30. Sogn 279 25.8 171.56
I 902 25.1 172.41 31. Sondfjord 269 22.3 172.40
909 14.6 172.48 32. Nordfjord 306 25.2 171.76
I
22.6 173.98 36. Nordmør 342 32.2 171.56
518 24.1 171.50 37. Orkedal 533 29.1 171.71
750 19.2 171 91 38. Stjørdal I 034 28.3 172.08
335 17.6 171.07 39. Innherad 461 28.2 171.97
420 22.4 171.87 40. Fosen 2 57 26.8 172.90
689 2 7.7 171.80 41. Namdal 280 23.9 171.18
422 18.0 171.80 42. Vefsn 236 22.9 171.79
638 23.2 171.18 43 Ranen 298 22.8 170.61
396 16.4171. 83 44 Salten 332 25.6 170 89
18.4 170.92 45 Ofoten 399 26.1 171,79
423 26.7 172,60 46 Lofoten 247 1 94 171.70
566 28.4 1 74.30 47. Vesterålen 240 27.5 171.30
330 28.5 172.96 48 Trondenes 270 28.9 171.25
392 37.5 170.07 49 Bardu 260 2 8.5 171.21
468 172.57 5o Lyn gen 238 30.3 169.38
4 1 7 43.9 170.69 5'. Alta 187 29.4 167.64
293 28.3 171.94 52. Varanger 210 27.6 168.83
368 24.2 170.90
Antall undersøkte mannskaper med livide i cm. procentvis fordelt.
Nombre de conscrits de taille en cm. Chiirres relatifs.
cm.
185 og over.
165-169 cm.170-174 cm. 5-179 cm. 180-184 cm. as cm.
et au-dessus.
Pct. Pct, Pct. Pct. Pct. Pct.
12.9 28.0 30.9 18.0 5.4 o.8
io.i 26.0 32.3 20.4 6.8 1.7
9.7 i 24.4 32,6 21.3 7.7 1.7
8.3 1 22.6 32.8 23.3 8.7 2.1
Sum.
Total.
100.0
100.0
100,0
100.0
Batalj onsutskrivningsdistrikter.
Middelheide.
cm
Taule
moyenne,
c 112
170.43
171.19
171.42
171.92
Mannskaper møtt til første gangs undersøkelse på utskrivningsmøte for en fast bedømmelseskommisjon eller rekruttkommisjon.
2 Heri medregnet 7 uopgitt hjemsted.

29 Jordbruk og skogbruk.
Agriculture et sylviculture.
Tabell 34. Landeiendommenes antall, matrikkelskyld og beregnede
verdi i fylkene.
Nombre et évaluation cadastrale des propriétés foncières rurales, et valeur totale
calculée, par préfecture.
Bygdene fylkesvis.
Communes rurales,
par préfecture.
Særskilt skyldsatte
landeiendommer
(bruksnummer)
ved utgangen av året
,93 1 .
Propriétés foncières
rurales, fin 1931.
Antall.
Nombre.
Évaluation
cadastrale.
Smrskilt skyldsatte jordbruk
og jordlotter 20 juni 1929. 1
Profiriétés rurales 1929.
Antall.
Nombre.
Matrikkelskyld.
Évaluation
cadastrale.
Gj ennemsnittlig
matrikkelskyld
pr. bruk.
Valeur moycane
codastrale.
Matrikkelskyld.
Landeiendommenes
samlede
verdi efter
skyldmarkens
gjennemsnittlige
salgsverdi
i årene
1928-1932
(bortsett fra
skog til mer
enn husbehov
samt andre
herligheter) 3 .
Ostfold
Akershus
Hedmark
Opland
Buskerud
Vestfold
Telemark
Aust-Agder
Vest-Agder
Rogaland
Hordaland
Sogn og Fjordane
Møre
Sør-Trøndelag
Nord-Trøndelag
Nordland
Troms
Finnmark,
25 185
55 707
46 626
33 900
3 2 99 1
26 961
21 973
1 7 439
25 096
27 232
35 9 1 4
18 382
26 203
26 387
17 360
26 754
1 5 393
12 550
Mark.
37 7 63
44 676
52 411
49 854
35 974
26 803
28 886
1 7 557
15 251
23 033
27 887
25 537
27 518
29 693
29 587
17 400
6 838
3 430
Mark. Mark. 000 kr.
13 663 35 947 2.63 186 738
28 261 38 626
1 -37 242 501
20 012 41 507 2.07 230 818
1 7 546 45 1 47 2.57 207 492
14 694 30 131 2.05 188 072
13 560 25 042 1.85 140 2 33
11 4 1 5 25 167 2.20 1 52 894
8 980 16 536 1 . 84 88 277
II 518 14 800 1.28 76 255
15 192 22 308 1 .47 IOS 209
20 908 27 189 1.30 105 803
II 708 24 876 2.12 88 435
17 180 26 884 1.56 9 1 745
14 487 28 520 1 .97 121 504
II 356 28 005 2.47 109 324
Is 883 16 626 0.88 58 116
io 861 6 355 0.59 25 937
4 56o 2 296 0.50 13 010
Riket. Royaume
488 0 53
500 098
264 784 455 962 1.72 2 235 363
Til ett bruk er henregnet det som brukes samle t, uansett om bruket omfatter flere særskilt matrikulerte
deler. 2 For Finnmark fylke, som ikke går inn under landets almindelige matrikkel, er skylden og verdien
approksimativt beregnet. Kfr. N. O. S. IV, sos, s. 5 * • La prefecture de Finmark n'est pas comprise dans le
cadastre general, et par cette raison i' evaluation cadastrale a été calculée. 3 Valeur totale des profiriétés foncières
rurales, non comPris les grandes forêts.
Tabell 35. Salg av faste eiendommer i bygder og byer 1891-1932.
Propriétés foncières. Ventes effectuées dans les communes rurales et villes; les années
891 —1932.
År.
Annie's.
Solgte eiendommer.
Propriétés foncières vendues.
Antall. Nombre,
Bygder.
Communes
rurales.
Byer. I alt.
Villes. Total.
Bygder.
Communes
rurales.
Salgsbeløp.
Montant.
Byer.
Villes.
I alt.
Total.
189 I--1 895
1896--I900
1901--I905
1906--I910
191I--1915
I916--1920
1921--I925
1926-1930
1925
1926
1927
1928
1929
1 930
1 93 1
-1932
43 637
49 1 33
54 052
66 618
72 659
12 096
io8 862
87 005
20 293
18 084
17 643
16 758
17 214
17 306
)- 7 371
18 243
13 883
20 007
1 3 349
14 632
20 725
33 861
20881
1 7 975
3 871
3 212
3 663
3 676
3 648
3 77 6
3 667
3 901
57 520
69 140
67 401
Si 250
93 3 84
1 45 957
1 29 743
104 9 80
24 164
21 296
2/ 306
20 434
20 862
21 082
21 038
22 1 44
000 kr.
1 70 969
235 770
246 29 1
334 007
414 501
I 273 0 14
I 083 850
75 6 479
200 340
151 789
181 800
1 3 8 574
151 115
133 201
125 022
122 049
000 kr.
'5' 74
3 1 7 957
129 379
151 440
330670
I o8o 260
616 Soo
454 586
112 068
88 404
97 696
88 547
88 346
9 1 593
Si 461
87 930
000 kr.
322 143
553 7 2 7
375 670
48 5 447
745 1 7 1
2 353 2 74
I 700 650
I 211 065
312 408
240 1 93
279 496
227 121
239 461
224 794
206 483
209 979

Jordbruk og skogbruk.
Agriculture et sylviculture.
30
Tabell 36. Prisene på jordeiendommer i årene 1914 5 1920 og 1927-1932.
Valeur moyenne des propriétés par «skyldmark» ; années 1914, 192 0 et 1927-1932.
11111•11•1•MINIIISIIMIN 1111=1•111111111iMMIN •■••••••■•..
Bygdene fylkesvis.
Communes rurales,
par prefecture.
Gjennemsnittsvercli pr. skyldmark efter salg i årene:
Valeur moyenne des _ProPriétes _Par (skyldmark» d'aPrès les _Prix _Payés:
.9.4. 1920. 1927. 1928. 1929. 1930. 1931. 1932,
Østfold
Akershus
Hedmark
Opland
Buskerud
Vestfold
Telemark
Aust-Agder
Vest-Agder
Rogaland
Hordaland
Sogn og Fjordane
Møre
Sør-Trøndelag
Nord-Trøndelag
Nordland
Troms
Riket. Royaume
(Finnmark undt. Finmark non
comfiris.)
Kroner.
2 893
3 228
2 614
2 701
3 1 38
3 366
3 333
2 982
3 199
2 833
2 537
2 179
2 225
2 531
2 358
I 693
2 083
2 782
Kroner. Kroner. Kroner.
8 507
8 691
8 243
7 408
9 466
8 721
8 688
7 832
7 95 6
8 098
5 654
4 891
4 899
6 409
5 646
4 9 1 5
5 336
7 763
5 601
6 018
5 121
4 863
5 57 1
5 755
6 027
5 635
5 975
4 968
4 497
3 953
3 743
4 79 2
4 0 74
3 635
4 360
5 141
5 663
5 884
5 050
4 750
5 819
5 5 81
5 889
5 360
5 223
5 178
3 980
3 825
3 656
4 607
4 III
3 615
4 117
5 100
Kroner. Kroner. Kroner.
5 024
5 75 1
4 9 18
4 81 9
5 828
5 503
5 908
5 365
5 416
4 605
4 156
3 577
3 5o6
4 340
3 901
3 440
4 075
4 93 0
5 016
5 442
4 537
4 099
4 902
4 97 8
5 269
4 9 83
4 928
4 781
3 866
3 39 6
3 396
3 9 8 3
3 870
3 227
3 928
4 543
4 5o6
4 916
3 9 1 9
3 8 5 8
5 135
5 242
4 857
4 839
4 900
4 659
3 646
3 III
3 ow
3.8
3 164
3 229
3 509
4 239
Kroner.
4 39 1
4 683
3 537
3 379
4 1 36
4 748
4 5 1 7
4 3 8 3
4 593
4 099.
3 403
3 087
2 997
3 57 6
3 ICI
3 505,
3 295
3 936
111110•11=1111111111111111111111
Tabell 37. Jordpriser i 1930 og 1913. Kroner pr. dekar.
Prix moyens des terres; années 19 30 et 1913. Couronnes ýar de'care.
Bygdene fylkesvis.
Communes rurales,
par préfecture.
IMMO///00. MI119111•1, 4•111■1•111MINIMINIM
Dyrket jord.
Skog.
Terres labourables. Udyrket dyrk-
Forêts.
bar j ord.
Centralt. Eilers. ferres Bedremark. Dårligere mark.
Centrales. Autres. vables. Meilleurs Mauvais
1 930. 1 913. 5930 . 19 13. 1930. 1913.
J 1930. 1913. 1930. 1913.
Østfold 195 128 121 90
Akershus 186 125 126 86
Hedmark 1 45 109 1.10 84
Opland 200 1 36 148 104
Buskerud 236 179 163 112
Vestfold 209 139 136 105
Telemark 222 166 162 119
Aust-Agder 3 1 3 225 212 148
Vest-Agder 340 201 211 120
Rogaland 383 220 216 1 44
Hordaland 386 257 216 1 45
Sogn og Fjordane 42 7 276 247 1 74
More 338 246 211 146
Sør-Trøndelag 229 156 137 97
Nord-Trøndelag 17o 110 124 88
Nordland 509 65 69 46
Troms 95 68 68 48
Finnmark 150 67 93 53
5'
56
3 1
49
59
63
55
67
73
7 '
94
73
68
3 8
36
28
25
25
42
40
27
33
4 5
47
38
50
4 1
49
67
59
46
25
26
IS
20
25
,
44 34 24 IS
54 42 26 21
35 26 19 Is
20
20
I5
14
43469
42357
1 37 27
36 27 16 13
34 24 18
55 34 33 26,
126 84 55 33,
97 66 56 40
68 46 39 23
29 21 Il 9
4° 34 1 4 10
53 38 24 9
1
24 17 1 12 9
24 17 12 1 8
Riket. Royaume 241 1 59 1 55 105
53
39
55 39 28 I9
IMICISIMEMEIMINMENWO
I Løvskog. Bois d'arbre a feuilles.

ilfflIMIN111118 1111 111
31 Jordbruk og skogbruk.
Agriculture et sylviculture.
Tabell 38. Antall jordbruk (og jordlotter), åkeranvendelse og husdyrhold
for rikets bygder 1907-1932.
Nombre des propriétés, emploi de la terre cultivée (non compris les prés) et élevage des animaux
domestiques dans les communes rurales 1907-1932.
a. Antall bruk. Nombre des propriétés.
41111111111NIMMINNIIIMIM
År. Année.
Under
20 dekar
innmark.
7usqu'
20 décores.
20 1-50
dekar
innmark.
20.1.-50
décares.
50.1-200
dekar
innmark.
50.1-200
décores.
200.1-5oo
dekar
innmark.
200.1-5oo
de cares.
500.I-I000
dekar
innmark.
L000
décores.
Over t000
dekar
innmark.
au- dessus de
1000
dé cares.
Tilsammen.
Total.
I 907
1917
1929
116 514
133 836
165 800
63 987 57 986
67 665 51 508
74 662 52730
7 533 561 53 246 634
5 794 364 3 1 259 198
4 844 292 32 298 360
b. Den åpne Akers anvendelse 1907-1932.
Superficie employée aux céréales, pommes de terre, etc.
dIENM11111111■1•1111•11 111=111116
År. Année.
Hvete.
Froment.
Rug.
Seigle.
Bygg.
Orge.
Havre.
Avoine.
Blandkorn.
Méteil.
Potet.
Pommes
de terre.
Gremnfôr.
Fourrages
verts.
Fôrnepe
og kålrot.
TurnePs
et chourave..
1907
1917
1918
1920
1923
1924
1925
1926
1927
1928
1929
1930
1931
1932
Km.2
49.94 149.80 358.60 i 060.26 61.5o 409.15
86.64 107.91 473.97 I 028.77 83.53 457.98
164.58 147.65 630.43 I 3 83.51 118.94 527.76
97.57 117.26 521.12 I 186.82 86.66 497.83
101.20 109.23 500,90 I 033.39 80.73 462.99
8646 102.72 551.33 930.89 79.35 472.55
89.14 89.56 562.11 973.48 75.97 472.00
89.28 94.60 579.26 976.01 72.74 481.80
99.39 93.20 606. 43 970.37 68.16 499.14
11 4. 8 3 74.24 601.57 995.27 68.34 504.50
119.52 74.13 534.58 966.08 55.31 463.07
123.30 77.29 544.28 967.97 55.42 472.22
116.09 61.72 559.79 958.34 54.66 471.10
112.63 66.02 553.65 949.70 55.73 498.69
135.91 79.69
64.95 74.54
55.25 97.36
125.75 11348
134.00 121.79
112.34 129.33
109.49 132.96
112.43 139.26
107.44 146.84
145.58 170.73
146.29 178.59
153.51 180.03
148.07 186.32
• I KNM Ml EIMINIM.
C. Antall husdyr 1907-1932. Élevage des animaux domestiques.
År. Année.
Hester.
Espèce chevaline.
Storfe.
Esfièce bovine.
Svin.
EsPèce Porci ne .
Sauer.
Espèce ovine.
Geiter.
EsPèce caprine.
Fjærfe
(voksne).
Volaille
(adulte) .
20/9 1907
10/9 1917
10/6 1923
20/6 1924
"le 1925
10/6 1926
20/6 1927
°O/6 1928
20/6 1929
2°/6 1930
2O/6 1931
20/o 1932
163 621 I 087 918 307 165 I 390 421
202 365 1 149 526 237 921 I 294 906
210778 I 045 I 114493383207
119 I 400 034
185 935 249 022 I o6 85o
183 887 I 150 617 252 959 I 528 819
183 342 I 200 279 303 412 I 595 237
183 365 1 209 45o 299 669 1
5gg
608 222
182 401 I 220 875 282 709 654 44 8
177 169 I 224 182 289 039 I 5 oI Is
176 898 I 25o 672 338 859
176 823 I 309 656 317 343 1 692 406
179 o68 1 34 1 7 8 7 303 966 i 735 93 2
2952
7 6 7 I 411 loa
38 641 I 883 718
235 291 I 676 320
258 767 3 017 635
275 783 3 173 411
290275 3 053 087
290 099
293 258
332333 614771
23
23 099291
4845 09
099983 518441
344 35 2 3 3 23 99 1
342 525 3 503 001

jordbruk og skogbruk.
Agriculture et sylviculture.
.-- ., (. ,., z,. 7..,\ '' ., ':'Z' .z4 "...,.:
--'; E .F. ,,' , Z,
... Z ,.. -'
32
0 .. d- 0, 00 r0 ,C cf*) 'in ,C) 1/40 0 0 CT ,C) t-- c, )
co ck iil- cf-) ,f- 0, ■4-.) in i.... if) 0, in m1/40 c‘r) CO 1,- N
00 ,-) (.1 o ,-(1,0 oo c, cl c.,) 0 if) d. d- -rý 0, c-,-)
co en ir, ii-, ir, ,r),c) ■0 ,1 0,0 ,i- i--... tr, m00 ,C) 0, CT
c0 0,
- 9::_ts 0, 00 in Ln ri.) . N d- in d. 1/40 1--- ,0 ,C) C■1
1
,
oct
P. ,,
, ,,,
o i..4
(u a, -,
as ,Z
*_.:1 .
--. z 42
......" ,.,
,,
.?: ,...... ,
*1-') -Z.', 7.,,
-. „'-' ,,' t -
,,,,,
72.
4-'
.
',:,;., -:
.4 .4-4 ,,' , •',:,
T:, , .. , -
C -, 7.-.(1 C) ;; › E. ., › ;4 -,:: cf.) :' Dr) Z Z E.

k4,
N en
▪
33 Jordbruk og skogbruk.
Agriculture et sylviculture.
•■•■•■■■••■.„
N 0 0 N .1. ON 0 0 0\1, o•4 ciN In 1/40 s o.
N ON 0. N ON 0 N te1 t, Tj.. (.4
re) N k0 NI,C) m oo
N N
Q 0 0 N
g1.00w)
O 0 0 00
VD 00 0 en
• 00 en
44
00 0 ur, N o•o
N-47-rn
00 5-.• N C# CO t--•
MOO N
• r■ -I- ON 1/40 ,0 .1* o 0 N ,0
N N CO t, M 00 1-1 00 N
x. 0 41-
0,00 00 ,0 to M00 0, N N N
to 0 (.4 00 0 O N oo 0 e-• 0, en
0, 1/40 0 to (4 0 N■0 1-.N00 1-0 .00 ,0 0, 0
(.4 (3, Ln ,0 cjeoO MenNen en to
in 0 N 00 N d- to 0 co
00 •,1- (1),0 N N 0 -1- t•-• 0
,i. ko ,r) N tr) N
(• 0 C4 Le) ./1 et- t01/40 00 t■ Cf) C) t■••
• ,C) I. O00 Ul 1.11 w1,0 0, 0 00 r•-
ce -rÌ
t•-• 0 0 cl 0 0•00 C7,0 0 en COU 00 en
ill 0 to
ON t-,0 r...
to 00 00 t-.• 0 en 0 00
CX) 00 d- 0,00 0 00 d-
0.1 enONNN.N.
tO1-..
• N
er,
-00
N N N
'1- 000
O 0, 00 0
O a,
• t000 0, to
O N C7, N 00
tr, en 0 ON 00
• (,) tO N 1.
ri• re.
LO to t.
00 00 I",
t•-• N
O0 d"
00
N
N .1 4:1- 1/40
en .1 1/40 1/40
C4 .1- en MOO ikt,
.1- .4. N en 0,
encOMMN N
J. N 1/40 00 •••. tr0 C7\
1/40 t■• 1/40 d• o ti cs, m1/40 in .4- en1/40 tr.O
•Tf- t.o 1/40 c • ON to d- 1/40 00 00 0, .1-
en en ••■ ,0 0, ON 1c, 0 en
N 1/40 0 ' O t--00
tO N N .4 .4
N 1/40 k0 tr,,r)
en 0 00 .4 O N
ON 0 ON 1-
tO N 00 ce) NI. 0
rn C-00 en ON CT
ti
en 0, 0 t, ON 1/40 N .1. t-.00 w)00
c.1 o u-,00 00 N ON I.00 en t". ■0 t"... I. 1/40 I.
N t, N N ON en .1. trl tr,
to to et r••• (.1
1".■ te) 00
tr, (,) t.,) CO
'1,0 0 0 X)
0 1/40 cy.
cn
)-4
CY, 00 1/40 en tr/ 0 ,0 00 0 ON C7, .4,0 or, ,t•tn
▪ cn (.4 0 .1 00 N C.3, 0, C7,1/40 N 00
tr, 0 00 CI\ en ON ■0 In N r••.%0 (.1 t.
op gd- ir),0 0, tr) ,J0 to N N C, tO.1. .4-
N .1- en en
kO en ON C7,
• .1. 1-nent,1,0
0, MOO 0
en 1, 00 0, r-•
• en 00 en 0
en en en N N en
O 0, 00 1" O ON 00 1/40 (7,')O ,t 1/40 c tO en
• en 00 00 r--• d- to to c•1 cr, op 00
c■11 t•-• ON to 0, o %.a o
O tr) ,0 in en ,0 N P. 1, 0 0, .1- 00
In k0 itenen. tototototoMto N
oo o o e,) a, en
• C 0
)t") t 111 N
ON 1, l0 .1 ,0 N
t-. t•-•
69) ,t)
Z34
4.;
CO (;) (.4 too° N ul 1. 0 to cv o
0, 0 0, ko c7\ tn 0 0 0 N 00 00 ,0 N en 1/40
0, N..N•1- 01/40ent, ent....tnt.....0c40%
• N I, C7, to 0 en.o r-• N
00 o. N t, tr) N .4.00 CO 00 00 't 1-1
t•-••■0 tN ,0 00
00 tn N In 0,
. 1 ON 0 d- 0, t•-•
d- 0 in cv oo
en en ti o
r•• ■0 C7,1/40 tn ■••• oo ■0*%0 N te) ON el 00
■0 O t, r--00 d• b.-, o o
„i ,r) ▪ 1.--• ti O v
C'4 to et ff) 0, 00 1/40 en cr) o0 CY, 0 0, 00 In 1-4
tO tr) LO en00 d-
eg) N 1,1/40 to en
• 1/40 N .4- ws
tooto 1.-•
to trt tO tO w,
•.1
•
'74
.0 5-••• 0\ 0 .4- Li-, 0 N tO I-- 0 CT MOO
0,,0 0, 0 0, N 0,00 1/40 N N tr),0 tO
00 N 1/40 41. O N MOO NO ONMO ws P.4
ef) u-,k0 'J O 0, t•-• en en en 0, 0 .41 N c .1
oo t000 tr,
,1 UD N
0 00 ,0
0,0 ‹; r...• N to
r-.. 0 ‘,0
N
• bio
O 4, . . .
. 47* . 'ts • -
ro rd 1,4 .
.r7 bp bp 1:3 o .617.0
1.4 c's cl

Jordbruk og skogbruk. 34
Agriculture et sylviculture.
Tabell 41. Landarealet fordelt efter bruken. Jordbrukstellingen 20 juni 1929.
Superficie et rélartiii on de la terre d' après le recensement agricole au 20 juin 1929.
Lands icier.
Districts.
Riket. Royaume .
Rikets bygder.
Communes rurales . .
Rikets byer. Villes.
Dyrket
jord.
Terre
cultivée.
7 787.68
7 754 37
33.3'
Naturlig eng
på innmark.
Prés
naturels.
2 220.36 1
Utslåtter.
Prés écartés.
Proluktiv
skog.
Forêts.
Km.' (s coo dekar). f000 décares.
2 209.8r'
10.55 1
I 102.81
I 102.81
Annen
mark.
Autres
terrzs.
74 995.06 223 889.24
74 943.20 223 660.34
51.86 228.90
Samlet
landareal.
Terre
totale.
3C9 995.15
309 670. 53
3 24. 62
Dyrkbart areal
(naturlig eng fraregnet).
SuAerficie cultivable
I it
I alt.
Total.
Herav produktiv
skog.
Dont forêts.
Dekar. Déca res.
6 132 952 2 145 737 73 2 518
6 132 952 2 1 45 737 73 2 518
ts,
Bygdene fylkesvis.
Communes rurales,
par préfecture.
Østfold
Akershus
Hedmark
Opland
Buskerud
Vestfold
Telemark
Aust-Agder
Vest-Agder
Rogaland
Hordaland
Sogn og Fjordane
Møre
Sør-Trøndelag
Nord-Trøndelag . . .
Nordland
Troms
Finnmark
820.29
881.03
769.96
629.62
479.00
523.29
300.35
151.75
192...
404.73
286.85
218.56
359 88
59 1 .74
609.10
350.38
164.03
21.70
1 7..4
50.04
171.54
210.01!
7 1 .95 ;
13.01
64.48
16.5 ,
25.9 7
70.83
249..8
2 53.33
286.48
332.79
67 55
308.76
131,03
69.41
0.61
4.75
56.17
104.8.4
51.35
1.09
54.16
97.o8
8 8.4.
62.23
74.02
64 2.
78 44
100.61
36.21
111.66
91.12
25.86
2 34 2 .49
3 385. 3 3
' 3 684.26
7 059 5o
5 168.2,
I 386.52
5 363.76
3 60 7.7 8
78.9.54
715 2.
613.92
2 185.57
I 633 .08
4 412..3
6 325 go
5 613.51
4 548 .0.
4 308 60
699..7
880.73
II 568.04
16 1 479.
8 178.34
322 90
8. 340 31
4 871.04
4 740 .75
127 4851 83 . 5768
15 095.25
12 283.95
12 6 77.42
1 3 979 57
29 8II.01
21 339. 84
4 2 451.88
3 8 79.50'
5 001.88,
26 249.97
24 I 5 I .87 '
1 3 948 . 85
2 246.81;
14 123.06 0
8 744..6 ;
Q I
6 03,.77 ;
8 666.57.
1 5 082.63
17 816.92
99 728
209 306
94 1 288
259 687
82 8171
89 163,
126 229
.100 773
330 826
305 293
319 411
388 4351
354 74 1 1
14. 648.83 1
57954.59 408175!
21 018 .331 660 64o'
36 195.32 044 86o
26 274..2 531 440
4 6 877.45, 280 140
,
75 408 8947
1 49 288 19 808
554 928 61 450
134 851 52660
26 214 17 525
75 018 6 956
49 2 75 18 344
24 611 13 6 94
15 212 258
8152
28 403 6 04
70 931, 62 160
472I7 5 1 880
43 503 6o 66 0
129 189 56 535
300486! 52080
184 217 88 709
226 747 54 345
10239 12 978
Relative tall.
Chiffres relatifs.
Pct. Pour-cent.
Østfold
Akershus
Hedmark
Opland
Buskerud
Vestfold
Telemark
Aust-Agder
Vest-Agder
Rogaland
Hordaland
Sogn og Fjordane
More
Sør-Trøndelag
Nord-Trøndelag . . .
Nordland
Troms
Finnmark
Tilsammen
I0.6
11 .4
9 9
8.1
6.2
6.7
3 . 9
2.o
2.5
5 2
4. 6
7.6
7.9
4.5
2 1 1
0.3!
100• 0!
I
0.8
2.3
7. 8
9.5
3.2
0.6
2.9
0.7
1.2
3. 2 1 11.3!
11.51
6..
3.0
14..'
5.9
3.1
0.4
5.1
9.5
4.7
0.1
4.9
8.8
8..
5-7
6.7
5.8
7.
9..
3.3
'0.1
8.3
2.4
100.0
4.2
18.3
9.4
6. 9
1.8
7.2
4.8
2.4
2.2
2.9
2.2
5.9
4
7.5
6.i
5.7
Io0.0
0,3
0,4
5.2
7..
3.7
0..
3.7
2.2
2..
3.3
5. 8
6.7
5.5
5.7
6.3(
13 3
9.5
I9.o
100.0
1.3
1.6
8.5
7.8
4.5
0.7
4.6
2.8'
2.2
2.8
4.9 1
'
5.7 1
'
5.8
6.8
I 1.7
8.5
15.1
1 00.0
1.6
3.4
15.3
4. 2
1.3
1.5
2.1
1.6
2.1
5.0
5.2
3..
5.8
6.7
10.8
I7.o'
Q I
0.71
4.6 1
100.0 '
1 .2
2.7
7.2
2.4
0.9
2.5
1.9
3.9
8.9
8.5
7..
8.3
7.7
7..
I 2.x
7.4
1.8
100.0

▪
I
4
35
jordbruk • • og skogbruk.
Agriculture et sylvicultz;re.
r-- 00 1/40 1/40 co 0 .rt. .e.n Lo tr) ON 1,
Oi
.
c; 0,6 ,c; 4- ,;.) 4 a% 4,5 a) 4 (4)
N
O -..
.... v
v
o 4.1 •c,,
•,-. •Z
• 0, o • . 1/40 VP 1/40 N v., 00 . MOO
C t,c3
a)1/41:5 a) 4 C4 (4) v.. tz.Lfl t..¼ 1J 4. d
= t
0
ir) re) 1, d. e4 ■0 O ,0 t, en en el", CT, 0 00
N ‘,3
Z (4 4- o'N 4 c4 ,;) (4),5 ci),:x5 tz. a) 4 ci U)
,...,
C ,.,
t4,
1)
bo ,
C i,..
00 (.4 tr) t.4 tri co 0 ,c) 0, 00 N
• e;)0C; VP VP 4- (4) 4- ,?) r: 4 4 t;) cok6 e;)
..,
7) ,,)
4, .-,..1
CO
• r-- 0 en en tr) . 1/40 ch 1/40 trl
cj 4,6 4. r: tr, cc) c4 4,5 cf') 6 6
N
Z ,..._
L. 't
• c3N (.1 . crO cð t.o0 r..00
▪ ...
1/40 1, 1/4.0 0 00 00 0, ef) . v . tr,
T5
g
0,0 o N t, tIWD . trl .f ti, N
L.
`.1 E
,C) 0 d. 0 1/40 C1 r. ■C) cq t)00 ,0 en (4
O C4 (.1 .
....,
—, tt
tr,ON
.3 ., 4.
4) ,.
O 1--• 1/40 00 en tr, • s • Ifs Cr)
c.,
a)
t.,
s. .....
at •..4
(i) %.3
tr
.X
d- M1/40 .r) N
tf) .t 1/40 CI
• 1/4v
•,..,
E
.....
..Z
ri) 1.• ••■• (41 re) I. • t 00 tr) . ON .4. I. s
C *
tr(:) 111 00
• e) C N
C o.) 1,,
....—.
C)‘
1.
L. 0, k
o ee) 00 .100 0, N ee, 1/40 00 1/40 . 00 (4 (4
,, •,,
a) ef- N 00 N . 'Le, to
4, 1/40 c--,e)• N cv
tt ‘.1
4. ....
a) c)
tr.) (4 0, v:;) C to to C . tO.O to 0, 00 d.
4, ,,Q,▪ ..
• . 00 CO 0 CO to N C4 en ult.° en er, c4 co to
Cto4 oo oo
ftotoCO0O
it)
u. ri.1
,C) 0 0,00 to en I-. d. to 0 1/40 1-ez to CY, 0 d. et- N
o
m1/40 1/40 to to 0, 0 . 00 1/40 0 to trz1/40
ti. ,,,
O 0, J o . 00 0 N
‘.4
S. • tv
N.NNN1.-0 NNNMNNN.
ØL.. ...
4., ta
L: 1.
1/40 VP 0 N P-e 0 00 to to CY, 0 00 N p.
1/40 N t000 N N 1/40 00 tel d. 1, 1/40
O▪ '0, • ,)
4.
o
O 1, 0 to r000 d- MOO to . to 0 N 1/40 in N
ri N 1/40 to co to N to to '*LO to CO I-. .
PC,
LO
T441$
0,
O .,..
N 1/40 to N 00 en co0 N (;) M O 0,0 0 to 1, 1,
,0 0 el- 00 N N I-. (.4
...-1 tt
0 00 00 to . rz, O 0, to . CO Nto .
;..
d- MN enN e to r N tnen.
bA
,
O
2 .3
to N r-.00 . 00 CO d- 01/4 0 N Cs, 0 0, 0 N N
0, 0 N c 1/40 to 0, 0 00 te, 00 N 00
g.,Q
44
• d. .1. 00 en 1/4C. . .1- 1/40 d- er) CO r-- 0 00 to 0
‘,..
Z -...,
L. -- (1/41 esi
v
.0
d. O r,1 00 0, 00 . d. Q 0, to
t•-)
✓
,o
• CA •Zi.• 1, 00 1--.00 C3 LO 00
at I ,..
t; 0 oo .4. CO 0, 00 ko oo 0 o co ko
.
O .3 ,•;
,21. ,841-t
-,..,
• 0 0 Leloo oo ,1-00
7-4 • t..i
coo,0 Cl toieno o to O cot')
o .!!)
0 N0m0 4---.00 tnc,t) d- CO
73
r-- Co .11/40 N N et. N
oz
C t.1
.,,t.
S.
I.
— ,
16 ••,.
k.
D Z
Cti t..s4
ztt
. • • •
• • • t.lt •
ru di)
▪ G.) : :
$.4 L.,
•
• • • • •••W "CI CS1 rtj
• •P i g t71 • ,c1 • cl
;.4 .— 0 .
cd
P-ḏenE=v0E , p..cd E_, _ E
tez, cet , r0 5
`r-: 4'34)
evilg &-• o
a) 0.04,0Za)000-0001...._,
QOz&)c1)Z ZE-
o
o o
o
o
o
o
o
6
O
o
o
0
re:
to
to
C'
CI

•
jordbruk og skogbruk. 35
i4Triculture et sylviculture.
Tabell 43. Bruken av arealet og husdyrholdet ved bruk
Emploi de la terre et animaux domestiques dans les proprieças de
41111•1•11■1111111111•
Nr.
Storrelsesklasser.
Classes de grandeur.
Antall Korn og
bruk. erter til Potet.
modning.
Nonzhre
Pommes
des Céréales de terre.
_roi5riétés. et
Annen
åpen åker
og have.
Aufres.
I alt F;ng, Naturli,
apen åker Pa ayrket eng.
og have. jord.
Prés
Total. Pres
turel.
arlificiels. ' s
Rikets bygder.
COMMunes rurales.
Kl 1. Inntil 2 dekar innmark
68 247
I 1)71
15 598t 31 538
Dekar. Décores.
48 307 10 750 2 851
2. 2.1-5 -»-
21 563
4 876
12283 '14 815
3 1 974 34 42 9 1 4 2 95
» 3. 5.1-10 -»-
• • •
27 696
19 261;
20 990 15 518
55 769 111 825 52 250
4
I 0.1-20 -»-
48 294
83 240 '
51 718j 32 157
167 11 5 1 373 564 203 743
5 5. 20.1-50 --
• • •
74 662
308 068 1
/22 174 94 691
524 933 I 231 501
710 994
6 • 6. 50.1-100 -»-
• • •
36 968
413 360
IOI I46 107 609
622 115,1 329 894:
666 004
7 • 7. 100.1-200 -»-
15 762
489 75 8
78 654 106 819
675 23It 132 4441
38i 259
8 8. 200.1-300 - )-
• • •
3 45 2
223 802
31 027 49000
303 829 1
432 520 1
tot 776
9 J,
9. 300.1-500 -»-
• • •
I 392
150 515
20 302 34 032 204 849
262 441
51 130
Jo • IO. 500.1-700
• • •
219
37 8 37
5 164 S 577 51 578
59 42 71
15 825
II » II . 700.1 -I 000 -C-
• • •
73
16 058
1990 4 448 22 496'1
30 892
6 325
1 2 » 12. over 1000 -»-
• • •
32
12 969
2 027f 3 568 18 564
17 932
3 35 2
'3
Tilsammen ld. I-I2
298 360 I 760 915
463 073
502 772 2 726 7605 027 6I92 209 804
Relative tall.
Chiffres relatifs. Pr. I 000 dekar innmark.
1 4
Kl. 1. Inntil 2 dekar innmark
I8.9
252.6 509.4 780.3 173.6 46.1
151
» 2 2.1-5
. .
•
60.4
152.2 183.6 396 . 2 426.6 177.2
16
• 3. 5•I-io -»- • •
87.6
95.5 70.6 253 7 508.7 237.6
17
» 4. 10.1-20
111.8
69.5 43.2 224.5 501.8 273.7
18
» 5. 20.1-50 -5-
124.9
49.5 , 38.4 2128 499.1 288.1
19
» 6. 50.1-100 -D-
157.9
38.61 41.1 237.6 508,0 254.4
20
» 7. 100.1-200 -)--
223.8
35-9, 48 . 8 308.5 517.3 174,2
21
• 8. 200.1-300 -»-
267.0
37.0 5 8 .5 362.5 516.1 121.4
22
) 9. 300.1-500
290.3
39.2 65.6 395.1 506.3 98.6
23
» IO. 500.1-700
298.3
40.7 67.7 406.7 46851 124.8
24
» II. 700.1-1000 -»
268.9
33.3 74.5 376.7 517.31 io6.0
25
) 12. over 1 000 -»-
325.5
50.9 8 9.5 4 65.9 450.0 1 84.1
26
Kl. I-12
176.7
46.5 50.5 273 7 504.6 221.7

i
, 4 116
1
1
1
1
1
73.5 1 Io8.8 475.0
1 7.7 15.7 122.6 75.6 153.1 3 1 .9 28.7 289 26
37 jordbruk og skogbruk.
Agriculture et sylviculture.
av forskjellig størrelse. Jordbrukstellingen 20 juni 1929.
différente étendue d'après le recensement agricole au 20 juin 1929.
MINIMEM=11111■1
Dyrkbart
Hester.
Storfe.
areal. Nydyrket EsPece chevaline. EsPèce bovine.
Fjærfe,
Utslatter. (Naturlig areal
Sauer. Geiter. Svin. voksne.
eng 1918-1929.
Herav over
H erav
rés fraregnet.)
3 år.
, melkekyr. Es,Aece Esftèce Espèe Volaille Nr.
(Yors, De'fricheuAeriicie
nient.
Dont ou•
Dont
I alt.
I alt.
bovine. cal3rine. orcine. adulte.
cultivable.
Total. dessus de Total. vaches
300:2.
à lait.
Antall. Nombre.
7 383 26 784
SSI 832 4 464 3 334 IS 8061 5 837 17 408 344 161
I 083 886 4 732 6 77 732 518 176 Sos 156 932 I 221 832 753 436 i 525 376 317 630 285 957 2 903 577 13
'3777 52 703
45 793 127 119
858 634 445 623
476 375 I 490 298
9 884
31 46 7
96 075
283 466i
6o5
I 579
9 7 8 7
52 047
549
I 42 7
8 999
47 562
12 702
43 373
136 579
371 712
9 42 5
30077
87 972
228 405
31 294
76 772
220 269
599 227
8 936
19 6ioi
47 799
122 637
66i6 164 833
10426 198 601
25 109 384 982
62 048 786 434
3
4
5
276 301 I 321 534
84 162 758 9631
192 774.
82 296
50281
37 221
44 610
3 2 443
313 044
211 673
189 92o
126 956
393 4 1 9
1 43 381
80 086
26 375
64 1231 5 53 661 6
55 199 318 619 7
'347' 256 942
6 1101 171 398
19 855
789
1 3 228
7 948
II 273
6 584
71 222
40 852
42 685
24 776
28 822
9 57 2
4 3 8 7
I 575
21 766
15 097
90 689 8
48 686 9
932 56 280 2 352 I 753 I 449 8 979 5 433 I 894 306 3 979 7 864 I°
75317893
I 187 807 659 4 3 2 7 2 677 I 423 88 2 306 3 369 II
1 95 7 140 257 668 545 2 905 I 776 497 I I 88o I 748 12
Four z 000 décores de terre cultivée et des prés naturels.
119.3
170.7
208.3
432.6
653.1;
578.2
66.51
122,5'
1 43. 01
14.2
7.5
7.2
1 3.4,
6.81
6.5
72.1
1 57.4
1 97.3
53.9
116.8
136.8
303.8
387.8
349. 2
94.3
110.7
89.2
281.2
82.0
47.4
5 5591 1 4
2 043 15
903 16
213.1 598.6, 129.1 13.1 12.1 183.5 118.2 295.9 64.2 33.7 5 1 7 1 7
193 I
105.5
604.0
504.8
11 4.9
73.6
21.1
19.2
1 9.3
17.0
150.6
119.6
92.6
72.5
242.9
150.3
49.7
30.6
25.1
24.5
319 18
211 19
384 34 6 .7 37.6 I 7.0 1 4. 8 96.7 58.0 65.5 12.0 25.2 146 20
16.1
I.8
306.6
330 6
23,7,
17.0
15.8
1 5-3
I3.5
I2.7
84.9
78.8
50.9
47. 8
34.4
18.5
5.2
3.0
26.0
29.1
106 21
91 22
7.3 443.7 18.5 13.8 11.4 70.8 42.8
1 4.9 2.4 3 1 .4 59 23
12.6
4.9
299.6
179.2
1 9.9 1
1 3.5
16.8
II.0
1 17
72.4
72.9'
44.8
44.6
23.8
12.5
1 .4 38.6
47.2
53 24
41 25

Jordbruk og skogbruk.
Agriculture et sylviculture.
L,5
38
r... in N ,O cncON 0 00 0, d- Cr) c-, en •fr en 1--- 0, 0 OC) (4 00 k,'".) N tr, cn . ,0 ,}- cn ,./D ,-- In
OC d' d- ■C 0-1 d- 0 d- ,O M 0 t.... 0 k0 0" ■.0 Cn ■0 N c'n 0 ,0 ,n cil 00 M 0 ON t-, 0,
in tr, 0 ,,z..,0 I-4 I-, In co el- 0, La-, ,0 in tn N CI k0 00 C'n In cn C, 0,0 cn d- ,C) . cn ,-- .0
c'n . CI ,, re, r.... c., ,,, r-... ,f1 oo ,t- •,1- Cy, it.,. ■.,0 00 d. 00 C, . eel ti, 1-■ C, li, tn .
0, Ce., ,0 00 ,t• ir, tr, In tn cr) r, ,..,--, - ir,0 I-- cl) til C, 0, C, ,C, M 0, 0, N .
en cn . cn .
N
00 r•-• I. I. Q Q to N d- 0 0 .1. C) N CNON000,-,Nr--0,00CN
OD in N 0 00 ,O Q to c Q ,C) N d- 00 to N N CO 00 ,C) c - C7,0 . COQ
VD 0 d- 00 CI toc . 00 Ci p,
Q ,e ou o Q oo
CC tr, in t"-- 00 0, 0, 0, t--
0 00 . to N- 00 CY, 0 ro
rn tr, 00
Lt.) in co N 00 0, co in
oo N ,0 Q en N
c‘,1 en
c, c, o i•noo
C-n o oo ei en en ,c)
0, 0, r■ to ,C) r■ Q 0,
0,0 0 0 0, 0 0 (1 ro N
N N N . Q ,0 00 in d- ,0 ..
I. I. I. .1 1.1
!-;
•
. 0, ,0 . 0, 00 ,0 Q cn
0 00 d- 0C N o0
d- N 0, co •. d- u c • 0, 0 0 N
0 00 cO ,0 00 o Q' ke
r•-• ,0 00 00 . 00 . d-
C, ,0 00 0, r-• cl O d- cr) 00 cn
0 0, cn oo C, ,0 d- 0, . N
0, 0C 0, 00 t-• u ,0 0, 0, cq
cn 00 0 O d- 00 C,
,0 o VJ to to Q . O cn 00 00 in N
N
r•-• r- C, u to co r-. cc co 0
CY, co r - 0, cO -4- 0 ,0 00 0 t-
u co 0 (3., co .cj to - tr) r (;) to
N 0, ,O 00 C, Ln
cO Cl cl ,C) N N ci
00 rn N C7, 30 N iLn
c ro c9 N to 0 0, in 1-■
0 ("41 ,0 00 to 0
,0 N M 0, 0, ,0 00 d- N
C co . 00 (50 1/40 to
C, . O 0
,0 1, 0 00 C
.1- to cn Q co N-Cð C aC , DO
00 oC cO OcC cc to tr.)
t--• 00 in C, 0, d- 00 d-
,4 N d• N
N oo 0 -1- N r•-.
,C2) 0 0 ,0 eo C DO CD Q\Q C,
N 00 N
0 co co in 0, 'Er)
C, Q C,
cn 0,
.
rn 0
cn 00 to
00 C t`••• C 5 5 i I
- 5 0 d- c, 0 C, t-- C ,0 0, 00 0, N
00 0 N-'Q ' - c‘C 1.-- ■-■ N r d-
cr• ".•4 N- CrOCtfl
t•-• t■ In co
co C, cl .4 0
■..c cc0 Ci-) ,c co co Ci
to C, UC d-
u d- 00 cO 0,
Ci c:)
cn 0 co
c,•) •-•
0, in '5-
co ,0 N
N- in N
N N
C rOjD N 0 cr, co 0 •
,C 0 N N Cf) (7) t--.
d- 0 0, 0 00 00 ir)
Q cð Q 0,NoON,0
N Ci Ntn,t-
0, 0, N 00 r•-• co
C t r-• cO 0, 00 C
0 to cO 00 0, 00 tr.> to co
N- Do cl
,0 N
,00 to M ,t 0, cY) ,t• co co co c,0
0, CY, 0 0,u, 0 0 ,0 ,C 0 N 0, 0
cr.) (s1 N N roQ t--.0C N en o roO N
0 04 to 0 0 ,0 k0 ro ■0 c 0 t-- tr,
N ,0 0 0 ,n i 0 0, d- ro rO 0, re,
Q\ tou cn 0 0 0 N N en o
C
t-r, MCNC, C,C) N 0, 00 C
N 0 00 C . N 00 in cn
0 00 t- N 0 to d- N
Ci N N
‘s
• •
. ,-- '....
,-•':! t-; e)
•'`," E
: : ,.,
. L'•
aj ;', g I I 1
,- A A A A A ,....i . ...
• • , r-_,-,c-,,iiiiiiii
1
. .
,..„, •-•.4
• t": • ": "'-'
6) ',',. N.-, 00000000§§)
. .'. c, C')
. (4 ii, 0 0 0 0 0
5 Z . N cil 'in 1.--
• r■'; . ,; ........... cL.) ,-- ç.., . ,,
•:" 1.‘"' .;. ....... . . . ct
• .
• •
s.., tf.) ct • • . . . ...., .-, . ..... . . ,_.
'-‘ -,t ,. 1
0 c,1 c.)
$6 '7'ti)(4 ,•;, di 6 6 6 6 6 ci 6 a)
•C,' tx a) -5, ,... ,..,
•,--, . "1 rr,
• • .-.Ni•n00000>
-,-, .., >,-, 4.., • ,I, cu • .0 .T.•-,. ,-,•-.' ' ex ,-,
H,
^-, ,..0, rcz „ ;) ,...., • .-,-• ,-,4 ' -zs 7-.4, ''' • '75 :•--Y a) ,.,,
N c'n In 1--- 0
m • E
, ""C cd 0
• t71 .
4c-,; rt )8 ,-4
sy E 4 t ) 4 cc; d
f, eV) &L,
cD00
AA a. A
.:f.? 4 4 H .;4 L,c2+

39 Jordbruk og skogbruk.
Agriculture et sylviculture.
Tabell 45. Landbruksmaskiner, arbeidsvogner m. v.
Jordbrukstellingen 20 juni 1929.
Nombre des machines agricoles d'après le recensement agricole au 20 juin 1929.
Antal I. Nombre.
Landsdeler
ogIstørrelsesklasser.
Districts et classes
de grandeur.
Slåmaskiner
-
med meieapparat.
uten me i e .
Moissonnen- appara
ses Fauchen es.
faucheuses.
. cc,
v
3 z-.;
,
,_.
'g, :---, ,!,.;
:6 il,',
-c; *;E:
'
4 '
.8 '., ' ;,;:.
ç'''' ''
e4
t; :' ,4 ,,,
::- ,, ;.:-, ,,
rd r,s,
.2 ,,
1 . :§,
_`..;, "
,.,)
.;', Eksplosjonsmotorer
.
v: ,Z„;
c„ 1,,
" ,,,,, ,,, Mturs oe
4c.' , --, ,i ex-N"i°".
Traktorer.
Tractors.
Andre.
Autres.
t,'
• bC,
g
o ""'
-■-, `,Z
1, z,
';:=1 's-' ,
Arbeids -
vogner
ike k
me dregnet).
Chariots.
Acirebreriedrs -
Cha, rattes.
Rikets bygder. Communes
rurales 30 854
60 04 7 6 789 27 012 14 015 889 4 380 17 275 57 297 193 468
Bygdene fylkesvis. Communes
rurales, par préfecture
Østfold
Ak ershus
Hedmark
Opland
Buskerud
Vestfold
Telemark
Aust-Agder
Vest-Agder
Rogaland
Hordaland
Sogn og Fjordane
Møre
Sør-Trøndelag
Nord-Trøndelag
Nordland
Troms
Finnmark
Fordelt efter brukenes
størrelse.
Rikets bygder. Communes
rurales:
Kl. a. Inntil 2 dekar innmark
• 2. 2.1-5
3. 5., io
a 4. IO.I- 20
• 5. 20.1-5o
• 6. 50..-Ioo
• 7. 100.r-200
a 8. 200.1-300
D 9. 300.i-500
I JO. 500.1-700
• II. 700.i-I000
• 12. over moo
--I --
—a-
- -
- -
- -
4 396
3 737
3 3 00
4 118
2 473
3 293
I 100
366
444
047
1 53
ISO
462
2 231
3 303
249
53
19
15
35
381
5 ioo
10 812
10 115
2 795
I 244
219
82
45
2 07 6 991 3 608 1 592 124 308 1 647 8 559 11 995
2 Si 7 1429i 3 935 5796 204 369 1 698 9110 10559
468 7 889 3 712 1 715 138 319 1 943 6 653 14 265
3O3 4 I 033 4 262 1 657 40 330 I 586 3 760 12 336
2 768 650 2 267 I 025 89 403 I 296 6 104 7 401
2 Ol 9 536 2 372 1 280 6o 176 1 510 6 908 8 047
3 03 I 158 I 129 779 16 360 733 3 699 6 193
2 03 8 16 329 152 6 185 363 3 055 2 550
2 68 2 8 1 34 39 61 11 3 672 2 086 5 983
5 30 3
485 4
397 8
6 38 6
274
7
3
20
1 35 8
286
241
498
769
98
183
310
39
6
-
21
220
61
58
299
I 929
424
252
546
649
586
742
293
19 749
12 858
9 842
21 018
5 53 2 244 I 112 843 61 528 823 I 380 17 590
3 6oo 519 I 653 1 588 66 537 1 713 2 492 14 508
3 42 6 bo 107 173 II 96 106 924 II 109
I 68 8 2 9 12 2 17 31 250 6 743
12 8 - _ 4 - I 3 47 762
2 88 3 - 330 48 1 0 187 488 2 651 12 799
25 IS0 521 3 852 993 50 I 056 2 745 14 2 77 67 044
20
2 1 - - - - 36 229 441 401
39
_ 8 _ I 18 127 278 411
19 I - 23 7 2 36 128 573 I 770
8 0
2 OS 5 '97° 3 073 2 067 175 252 2 274 5 082 10571
I o
3 503 8 596 3 992 72 i 569 4 330 16 280 58o66
1 2 745 9 163 5 55 0 549 1 082 5 059 13 990 35 567
8 I 159 I 497 I 036 254 97 I 381 2 743 5 052
22 I 219 295 203 99 26 305 535 5 067
'3 87 105 73 41 15 13x 263 453
5 2 54 70 46 36 6 78 184 267

Jordbruk og skogbruk.
Av-iculture et sylviculture.
.`
40
• ▪
^ •
PaL: ": "<
t
b.
k
o
t), •
,•;_,Yviqvaiv ay anbuvut s • vitt
ups-aq v .??az,zplo P.Z.2br-idçhlS
2,1 ay namutoo
laiZuvui uatu ‘..to2uaIl ivair
opo3i.rAp lap Ae 332aut .zoAH
?71.2Vaill
;110714111VS.Z17.11S ?? V ??.?1 A
in, 21.9Y-ad ritS VI ay liazgiuo:9
laura12 3tou lpo2 .1a ivalv
Qp.311Åra lop A Om 10/an
•
o
o
o
,fr. an 0, N t-- 0 ,t- .1- ,,-) cv 0, CT, N 0 ir, d- 00 N 0-
- t--- N 0 C3, d- M 0 .4 0 0, .4 N 71- an .4 1-1 cn ..
0, N ,0 an 0 CO VD N if, .4 co N 0, rt- .4 0- co ro 0'
cv t--• 0, 00 ,f- ON VD 00 tfo- ð 0-4 af, 0 71- N ON CS, 0 co
G.,
,--.
0, d- ar. cO cl N 71- Co an ri oc O
00 0 ro N N Co CO O 0,
N • o Co 00 00 cO
o
r--.
o
ro
0,
d-
cv
o
r-- ro an 0 r-- m, O cO N 71- M
CO ro ,0 Co an 00 0 VD -4- VD 0 71- Co d- 0, d-
,C) ,‚) Co cO an re) c,) o ■C)
.ane‘a MO M.. C, 0, 0
re, Co C.4 Co CO 0 N CA Co 0, N
I-- 71- on .4 .4 X N .4 Co 0, .4 N ,0
cr‘xOt-...X0, 1----Xr--MONN,ONM
O 00000 04 N
o ,n d- 'd- o- 0 N 0 tnci-)d- r--0 N .4 0
O co 0, 0 0 ro d- •,t• N trl
O tr, en 0,0 Mcnd- N 000
N . cl) N ro ,0 Co 0, Co on Co CT ro
Co Co en cO 0 0, cO ,0 cO an 0 71- 0 . an . 0 . ,0
N ,0 .4 Co ,0 d- ,0 0, 0 .4 71- 'an ,0 N to . v-, .--, 0,
d- ••••■ oo 1---. 0, e,i co ,c) on co ro Co an CY, Co .4 N d-
N ,0 00 0 t- 0 ,0 ro ro on tr- o ro to co on . .
0, ,--,
o
. . t.--• N 0, v*, cl 0 co 0
• on 0,N Co Co MN ,0 000 N ,C) Co C\DO
•cto
. 00 co N ,0 ro O t-- 71- on
N N00,0 M. 00
0 N 71- Co Co CY1 tr cO . cO an 0 ,0
oo
t--
-4-.4 I.
o
d- 0, (1 0 roCO 0,
Co 0 vf-) r-- cO rq 0 .4
00 or o- t• n af, ara eq co 0, - \C)
• co0 cf,araN r--0000 1. CO ancON ro .
d- a, cO In 0, 71- Co N Co ,0 71- .4 .4
ent-i,,,e4 N. .N...Nend-N.
a..0 0 tr., •;1- X cO a_n t- ara 0 el- .4 ,CD
co el on d- Co 71,0 ç,' 0 CT d- N 0 an t-
00 to 0, Co 0 to CY, o- 71- 0 Co 00 1. ,0
,0 Co Co Co oo o Co oC oo
co In
cO 00 - Co 0, 0, cO tO en -.0
CO ro (;) oo Co ro o .4 N 0, r.,)
cO on o
d-
o
COCo cO 0 Co 00 0, 71- ,0 ro
o re.) 1/41D N 0 7t- a_n Co -
oc to N.r.--.,0,00,M000XC,NNt,
tooC 0 00 tr, r,),C) N
CO O 0, 0 O 0 00 00 Co Co ,t• o
r•-• d- o 0 VD 0 ,0 d- 71- ,0 Co v.-A°
,0 co -ct. 0, 0, 0 kz, to %-c, N O
• to co el cO N d- 71,0 7t.
ct ,8
-o o o
ô
o
1/4D
,C
o
o
o
oo
oo d- 0 0 ca, d- • • • • • • • • • • • • • • •
N
•
OC
0, 0 Co 0 ç,' N o 0, 71- c4)
▪ ,0 ,0 po ara 7f• 0 d- 0 an N to
tr, co 11,0 0, .4 ro N
I-1 .1
,4" un CD, C7, 00 C, a-ra d- cO 0 C'0000
cO
-Co O od r;-) re') Co 4 6 O i ri 6 rsi r:7,*
Co N Ch C) cO an 0 0 tr,O tro
d- Co N N N 71- 0 MN MN 'r1 j N
ro o tro Q v,sz, d-
c,6 4 c4 OC00000oOo 4 40,6 n.
CO O r- CO ,t• ro con
I-- 0. r\1 N CA Co d- C) ro 0, X-- N
. Co en el
o
,0 ara 00 d- 00 C, cD, ■.c
10 , n Cl t',1 Co 0, 0 v)
(7, co co d- • 7f- 0,
Co O Co 0 Co cq 0 0, 0 ro
0
C•1
o
Tr; ;",,'s a)
c.;
ca •• bi) • •
. cû ': ^CD
:av, a,... . cb,47:5, .: •.
cf5
.-- Z '
C
a-4
744' F ,..,
a., t, : ,. 47 : '-') '
,,,3 , .,-,:i.._ ,-,z, -ci
si c " • c ,
Z.'■ `-
• ,-.,
• --,
C a- 7:7 c',,• tn tat) cl 4, o : p., E_, ,.5 ,1' 31 ) (.,
'!' :?4, '2 g 79 N. 0
bio :, 'S .4,
`5 `5 71 4 C 2 E74 ,,,
"6 "F,
bp
E gl
p., , . ... v ci., ci,ru C O ,-, cM."( '..4
PPÇ.5 -iy'SCD=E-1-t1:4Ci.)Li) Ci'-9-1.E4 I

41 Jordbruk og skogbruk.
Agriculture et sylviculture.
Tabell 47. Arbeidsstyrken (voksne arbeidere, huslig arbeide
regnet med) ved bruk med over 5 dekar innmark.
Jordbrukstellingen 20 juni 1929.
Nombre des ouvriers dans les propriétés au-dessus de 5 décores de terre cultivée
et de prés naturels (y compris les travaux de ménage) d'après le
recensement agricole au 20 juin 1929.
Antall beregnede heUrsarbeidere.
Nombre des ouvriers d'une toute année;
données calculées.
Landsdeler og størrelsesklasser.
Districts et classes de grandeur.
Antall
bruk.
Nombre
des Ara-
Priétés.
Brukere
og hustruer.
Andre familiemedlemmer.
Proriétaires et Autres menz7ires
femmes. de faM
Fremmed
arbeidshjelp.
Ouvriers non
aAziartenant
a la famille.
Tilsammen.
Total.
Menn.
Menn.
Fem -
M es.
Menn.
Femmes.
Hommes.
Hammes.
Kvinner.
Femmes.
Hammes.
Kvinner.
Kvinner.
Kvin-
Menn. ner.
Hom- Fern _
sizes. mes.
Rikets bygder. Communes rurales.
208550 124390 172265 86 945 92 872
46 178 46 605 257513 311742
Bygdene fylkesvis.
ommunes rurales, par lréfecture
Østfold
Akershus
Hedmark
Opland
Buskerud
Vestfold
Telemark
Aust-Agder
Vest Aider
Rogaland
Hordaland
Sogn og Fjordane
Møre
Sør-Trøndelag
Nord-Trøndelag
Nordland
Troms
Finnmark
Årsverk pr, i 000 dekar ved bruk
av forskjellig størrelse.
Nombre des ouvriers d'une toute
année par I 000 décares.
Rikets bygder. Communes rurales.
Kl. 3. 5.1-10 dekar innmark
0.1 -20 —»— • • •
0.1-50 —»—
0.1-100 —»— • • •
100.1-200 —»—
200.1-300
300.1-500
500.1-700
700.I-I 000
--.
over I 000
8 765 5 844 7 280 4 108 3 97 8
10 936 6 579 9 OH 4 542 4 130
18 157 9 97 8 14 811 5 97 2 6 332
1 5 593 '0 147 12 681 5 7 88 5 639
bo 365 6 352 8 48 7 3 567 3 515
7 3 28 4 669 6 053 2 422 2 826
8 954 4 979 6 813 3 380 3 848
6 339 3 386 4 9 64 I 837 2 531
9 348 5 35 1 7 375 2 429 3 1 48
12 189 8 55 2 10 164 5 227 5 320
16 365 9 744 13 8 77 8 067 8 773
.1 497 7 613 9 40 5 6 802 7 3 20
1 5 409 IO 103 13 149 7 705 8 324
12 657 7 836 10 279 6 863 7 062
10 775 6 854 9 062 5 064 4 830
19 465 9 325 1 6 843 8 294 9 062
10 472 5 449 8 864 4 043 4 872
3 93 6 I 629 3 147 235 I 362
27 696 41 104 18 27
48 294 30 54 16 21
74 662 19 25 13 14
36 968 II II 9 9
15 762 6 6 5 5
3 45 2 3 3 3 3
5392 2 2 2 2
219 1 I I o.6
73 o.6 0.5 0.7 0.5
3 2 - - - -
3 665
5 869
5 635
5 203
2 658
2 401
I 562
806
5 8 7
2 071
2 325
8 74
2 169
3 3 88
3 374
I 736
629
230
2 246 13 617 13 504.
3 094 56 590 16 2 35
4 40 0 21 581 2 5 543
4 198 21 138 22 518
2 37 2 12 577 14 374
5 833 9 49 2 10 712
2005 9 921 12 662
1122 6 029 8 617
807 8 367 II 330
2 146 15 850 17 630
3 360 20 136 26 010
2 975 16 289 19 700
3 881 19 977 2 5 354
3 236 18 087 20 577
3 002 15 292 16 594
3 776 1 9 355 29 685
5 754 10 121 15 49°
402 3 094 491!
3 8 62 139
3 6 49 Si
3 5 35 44
4 5 24 25
6 4 17 15
8 4 14 10
9 4 13 8
so 4 12 6
10.6 3 12 4
16 3 16 3
Gjennemsnitt. Moyenne 52 18 9 9 5 5 26 32

Jordbruk og skogbruk. 42
Agriculture et sylviculture.
Tabell 48. Avling av korn, poteter og hoi,
Céréales, pommes de terre et foin : Récolte, guanine's
Avling-ens mengde i 1932.
Quantités recoltées.
4111•111•11111■1111111111■1
Nr.
Fylker.
Prefectures.
Hvete.
Froment.
Rug. Bygg. Havre.
Seigle. Orge. Avoine.
Blandkorn.
Méteil
(d'orge et
d'avoine).
Tilsammen
korn.
Total des
céréales.
Poteter.
Po saines
de terre.
Tonn.
Tonn. Tonn.
Tonn.
Tonn.
Tonn.
Tonn.
2 Akershus 671.7 2 1 38.4 2 005.5 15 572,6
781.9
3
4
5
6
Østfold 0 3 634.6 4 594.8 2 712.2 705.3 619.5
Hedmark
2 049.4 1 288.3 Is 244.7 26 422.4 1 I 573.0
Opland 8I.I; 448 .4 I i,o.8 28 301.2
6 889.6
Buskerud
2 549.8 I 014.2 6 511.1 I33.9 995- 1
Vestfold
4 934.4
912.9
3 292.0
3 999.7 369.4
7
8
Telemark
Aust-Agder
Vest-Agder
2 859.9
996.8
402.4
5 1 9. 8
242. 7
760.3
2 826.4
851.9
343.9
3 84.7
3 332.6
399. 8
40.2
59.9
9.0
5 to Rogaland 037.9 564.4
1 79. 1 2 855.0
56.i
II
12
Hordaland
Sogn og Fjordane
1 5.5
27.8
15.1
17.5
568.5
I 846.0
4 1 48 .9
3 530.8
95.5
65.3
13 More
44.5 26.4 3 671.6 7 95 1 .9 54.9
1 4 Sør-Trøndelag 912.5 32.5 24.5 1 3 9 25-4
142.5
1 5 Nord-Trøndelag
73.4 27.3 15 501.8 Is 010.2 81.9
t6 17.5 Nordland
18.0 117.3 3 357-4 1 19.6
17
18
Troms
Finnmark
0.9 913.7 4. 6 0.7
42 262.4
53 170.1
46 577.8 1
48 53 1 . 1
27 206.1
24 508.4
II 631.0
5 4 83.9
6 315.4
i8 292.5
4 843.5
5 4 8 7.4
II 749 3
21 037.4
30 694.6
4 529.8
929.9
7 2 94 2 .7
94 37 8 . 2
142 02] .6
503 083.2
50451.5
59 534-.9
38 9c8.6
27 093.3
23 930.3
73 827.9
50 Sno 8
38 783.9
48 969.1
45 8 3 8 . 1
8i 872.9
55 874.2
25 256.8
I 439.4
Riket. Royaume 1932 20 390.2 73257.4 118 297.4. 1 93 451.5 ‚I 854.1 357 250.6 I 035 007.4
- 1931
- 1930
- 1929
- 1928
1927
- 1926
- 1925 ..... .
- 5924
- 1923
1922
- 19,.1
5920
- 1919
1918
- 1917
- 1916
1915
__ 1914
16 105.8 ,
1 9 595.9,
2042I.5
21 727.7
16 47 8.9
15 967.0
1 3 345.3
13 425.6
1 5 975. 6
17 503.9
26 445.21
27 193.0'
29 I50.5j
29 583.8
11 7 1 3.4
8 606.3'
7 736 0 '1
7 318.8'
9 606.8
14 110.9
13 659.7
12 627.1
15 389.7
16 432.6
15 587.6
16 172.8
18 847.4
21 892.8
26 484.2
24 646.2
24 95 8 .3
25 700.8
29 43 2 .71
23 915.6
21 045.5
26 552.0
91 587.4
507 560.7
98 685.5
III 769.7
105 728.3
III 584.1
112 773.1
102 147.4
7 1 45 6 .7
97 6o6.o
93 167.2
117 176.8
114 837.6
122 402.5
8 7 543.4
78 215.6
61 428.5
56 417.8
137 806.8
197 705.2'
176 296.1
184 048.2
183 829.7
1 93 5 1 3.8
174 878.2
1 54 45 0. 6
116 112.0
194 210.5
188 /21.8
218 859.2 '
219 262.9
240 684.6 1
0 I
246 007.81
228394.0
1 74 505.4
1 35 354.91
8 mi.,
II 569.6
10 710.4
13 509.4,
12 411.2
15 241.7
I5 809.7
1 4 1 37.5
II 288.1
15 765.7
18 254.0
20 602.51
21 661.8
22 322.1
12 479.7
12 466.4
Io 590.9
8 7 1 4.3
263 207.9
350 542.3
3 1 9 773. 2
343 282.1
329 837.8
352 733.2
33 2 393.9
300 333.9
233 679.8
346 978.9
35 2 47 2 .4
408 477.7
409 871.1
440 693.8
387 977.0
35 1 597.9
275 306.3
234 357.8
774 320.8
7 65 95 1 -7
900 019.9
950 724.4
605 o61.1
894 585.0
938 95 2 .3
585 606.5
66o 508.9
889 917.9
707 488.7
845 754.3
1031 795.6
788 007.4
I 080 470.3
794 4 11 . 1
sos 923.8
678 845-5
Opgavene over avlingens mengde omfatter for årene 2920-5932 bare landdistriktene, for de tidligere år også byene.

mengde og verdi, fylkesvis i 1932 og 1931 1 .
el valeurs; années 1932 et .r• 93 T, par préfecture.
43 jordbruk og skogbruk.
Agriculture et sv/viculture.
Avlingens verdi.
Valeurs.
Korn 2 ,
Céréales.
Poteter.
Pommes de terre.
Foin.
Tilsammen.
Total.
Nr.
Foin.
1 932. 2931. 1932. 1931- 1932. 1931. 1932. I 1931-
-,-
Tonn. t 000 kr. i 000 kr. I 000 kr. i 000 kr.
000 kr. i 000 kr. I 000 kr.
000 kr.
160 649 5 470.6 3 505.7 3 282.4 3 376.1
164 216 6849.7 3610.6 4 247.0 4 122.0
8 03 2 .4
8 210.8
8 382.1
8 863.0
i6 7 8 5.4
19 307.5
15263.9
16595.6 2
1 75 664 6059.7 3644.7 6 391.4a 5923.4
8 783.2
IC 027.6
21 233.9
1 53 5 04 6 374. 1 1 3 940.1 1 4 638.7 3 806.3
7 675.2
8 400.8
i8 688.o
121 6 147.
4
120 413 2 797.11 I 668.9 2 270.3 2 199.0
6020.7
6 688.9
II 088.1
117 174 3 254.2 2 400.9 2 679.11 2 900.9
5 85 8-7
6 072.6
II 792.0
:0 1971 23 559571846. 5 ..4: 73 56
8233g I 562.4 I 110.4 I 750.9 I 746.8
49 5 24 727.6 556.7 1 2I9.2 I 220.8 1
69 624 8o5.8 612.5 I 076.91 I 092.5
1 40 482 2 309.9 I 986.3 3 322.2 4061.0
188 892 608.7 5o2.1 2 286.0 2 753.7
157 882 696.21 578.1 I 745.3 I 903.1
4 11 7.°
2476.2
3 481.2
7 024.1
9 444. 6
7 894.1
4361.2
2 559.2
3 543. 1
7 348 .5
9 436.4
8 092.3
7430.3
4 423.0
5 3 63.9
12 656.2
12 339.3
10 335.6
4336.7 8
13 5248.1 98.1 9
zo
12692.2 II
10573.5 12
208 930 I 488.7 I 063.1 2 203.6 2 257.3
10446.5
10 017.9
14 138.8
13338.3 13
210 908 2 701.3 I 761.1 2 062.7 2026.7
152260 3923.2 2763.3 3684.3 3771.7
10 545.4
7 613.0
bo 55 0.4
7 892.6
'5 309.4
15 220.5
14338.2 1 4
1411 284631692. . 096 15 : 86
183 810 585.o 409.6 2 514.3 2 072.8
94 833 120.8 90.6 i 136.6 i 132.3
22 058 64.8 92.8
9 1 90.5
4 741.6
I 102.9
9 337.5
4276.7
I 173.2
12 289.8
5 999.0
I 167.7
5499.6 1 7
2 453 162 46 335.0 30 209.7 46 575.3 46459.2 122 658.1 127 024.0 215 568.4 203 692.9
2 540 479
30 210
46 459
127 024 203 693
2 68o 581
4° 1 74
42 127
160 835 243 136
2 347 45 2
52 458
54001
140 847 247 306
2 081 133
60696
66 55i
145 679 272 926
2 485 503
58 697
48 405
149 130 256 232
2 325 566
74 036
62 621
162 789 299 446
2 428 39 1
89 725
89 200
230 697 409 622
2 559 295
90985
70 273
307 115 468 373
2 015 820
56 190
52 841
262 056 371 087
2 056 788
81 314
71 193
246 814 399 321
1 834 928
129 669
77 824
275 239 482 73 2
I 883 279
I 715 363
I 685 701
2 526 356
3 075 007
2 6o6 816
172 647
160 483
195 636
86 ow
77 737
44 3 05
93 033
113 498
94 561
59 425
43 693
25 296
374 656 640 336
343 073 617 054
337 140 627 337
176 844322 279
215250336 680
182 477252 078
2 937 34 2 25 303
24 269
146 867 196 439
Herunder medregnet verdi av erte r, som for 1931 og 1932 utgjorde henholdsvis kr. 268 000 og 402 200 for Riket.

Jordbruk og skogbruk. 44
Agriculture et svivicultare.
Tabell 49. Utsæd, avl, innførsel, utførsel og beregnet forbruk
1930 og 1931 samt gjennomsnittlig pr. ar for femårene
Céréales et pommes de terre 1890, 1930 et 1931 et moyenne pour les années
importation, exportation et consommation; consommation
1111••■11•11■1
1901— ; 1911— 1921— 1926—
' 1905. 1915. 1925. 193 0 .
1930. 1931.
I. Hvete. Froment.
a. Utsæd. Semences
b. Avl. Récolte
moo kg.
moo kg. moo kg.
957 I 131 I 113
7 r6o 777 8 046
C. Innførsel. IVortation
44 5 10 80298 146 639
70 d. Utførsel. Exportation
1 37
560
e. Forbrukt ved tilvirkningen
av brennevin og øl
Consommé par la fabrication de
Peau de vie et de la bière.
f. Annet forbruk
Autre consommation.
g. Annet forbruk i byggverdi
Réduite en orge.
2. R u g . Seigle.
a. Utsæd
b. Avl
C. Innførsel
d. Utførsel
e. Forbrukt ved tilvirkningen
av brennevin og øl
f. Annet forbruk
g. Annet forbruk i byggverdi
3. B y g g. Orge.
a. Utsæd
b. Avl
C. Innførsel
d. Utførsel
e. Forbrukt ved tilvirkningen
av brennevin og øl
f. Annet forbruk
4. Havre. 1 Avoine.
a. Utsæd
b. Avl
C. Innførsel
d. Utførsel
e. Forbrukt ved tilvirkningen
av brennevin og øl
f. Annet forbruk
g. Annet forbruk i byggverdi
5 0 577 86 074 1 53 012 1 79 473 218 430 229 157 276 792
56 899 96 833 172 139 201 908 245 734
12 280 9 133 808i 10 967 11 694 11 065
107 743 74 203 68 1 99 100 447 110 388 111 017
63 097 124 181 75 59 1 49 810 38795f 54 4 18
t 078 i 084 245 138 125 185
1 4 61 3 9 714 12 101 18 571 13 205 11 664 11 184
1142 869 178 453 123 362 120 582 124 159 142 521 110 748
26 362 22 961 24 386 24 546 22 760 22 477 22 250
182 280 146 444, 177 011 175 589 1 95 4 84 205 418 143 208
3 148, 17 494 15 981 21 019 5 77 6 3 070 Io 158
4' 1 4 3 816 670 390 626 433 248
35
154 952 137 160 167 900, 171 671 177 874, 185 578 130 868
103 353 91 486 iii 933 114 448 118 582 123 718 87 2 45
5. Erter, bønner, linser. Pols,
fèves, etc.
688 a. Utsæd
8 57
977 498
b. Avl
6 187 4 204 5 893 2 894
C. Innførsel
3 899 4 028 3 440 6 012
d. Utførsel
18 34 25 271
e. Forbrukt ved tilvirkningen
av brennevin og øl
f. Annet forbruk
9 211 7 510 330 8 380
g. Annet forbruk i byggverdi
10 3628 4499 37 1 9 428
6. Samtlige kornsorter og belgfrukter.
Total des céréales et des
légumes secs.
a. Utsæd
b. Avl
1232 630
1 279 156
I000 kg.
moo kg.
2 088 2 393
'7339 18 837
164 632 202 322
4 10 336
moo kg. ,000 kg.
- 1 Is 40 6
303 120 241 933 207 426 176 138 1 151 963
363 744 90 3i9 248 911 211 365 182 356
2 700 2 542
19 596 16 106
212 578 263 975
3 1 71 747
257 805 311 391
I 969 I 923 2 578 i 8o6 t 405 I 314 049
24 043 21 235 24 559 1 9 797 1 4 444 14 I 1. 1 9 607
212 166 287 993 221 348 190 545 1 63 888. 139 707 146 325
I 610 4 18 5 I 39 6 I 096 749, 535 835
246
.1 97 8
5 636
37
7 33 1
8 248
237
2 045
5 377
7 171
8 067
1 54 04 8
184 3 5 8
I i 364
94 287
39 11 4
105
222
I 409
5 289
14 7
6 469
7 278
42 424 35 837 37 1 3 6 39 905 3 8 498 37 793 37 4 2 7
327 413 253 865 283 708 356 066 341 131 352 187 264 617
Utsæd og avl av blandkorn er fordelt på bygg med I/3 og havre med 2/3 av det samlede kvantum.

45 jordbruk og skogbruk.
Agriculture et sylviculture.
av de forskjellige kornsorter og av poteter for årene 1890,
1901-1905, 1911-1915, 1921-1925 og 1926-1930.
1901-1905, 1911-1915, 1921-1925 et 1926-1930: Semences, récolte,
totale des céréales et des pommes de terre, réduite en orge.
0311191EMEMINNIMM111....11.MIV
\.••■■•••■■■■■,...■•••■•■•■•■•■,
1901—
1890. , 1905.
1911 —
1915.
1921— 1926-
5925. 1930.
1930. 1 93 1 .
C. Innførsel
d. Utførsel
e. Forbrukt ved tilvirkningen
av brennevin, øl og gjær
f. Annet forbruk
g. Annet forbruk i byggverdi
7. Poteter. Pommes de terre.
a. Utsæd
b. Avl
C. Innførsel
d. Utførsel
e. Forbrukt ved tilvirkningen
av brennevin og stivelse
f. Annet forbruk
g. Annet forbruk i byggverdi
Korn ogpoteter m.m.i byggverdi.
Céréales et pommes de terre, etc., réduites
en orge.
a. Utsæd
b. Avl
C. Innførsel
d. Utførsel
e. Forbrukt ved tilvirkningen
av brennevin, øl, gjær og stivelse . . .
f. Annet forbruk (bortsett fra beholdningenes
økning eller minskning)
Too() kg. ',Doc. kg.
326820 513 994
6 958 9 9 89
18 613 ‚5009
586 239 707 023
588 639 733 671
83 442 79 862
607 781 548 003
796 i.597
I 505 1454
38 016 36 352
486 053 444 93 2
1 45 804 1 33 480
59 299 52 762
455 5 2 5 375 245
374 495 580 687
6261j 10103
30 018 25 114
734 441 667 5 50
loc. kg.
I000 kg. I000 kg.
703 125 693 45 1 708 088 7 1 4 46 3 701 520
462 999 432 058 41 6 417 4 1 5 1 50 46486!
2 896 2 061 I 873 1484 1942
16 137 20 411 13 245 II 670 I 184
690537 685 707 703 932 716 390 678 925
I000 kg.
Icypo kg.
93 337 111 962 114 210
637 1 99 75 6 495 823 268
7 2 54 3 507 851
1122 1 335 1233
42 496 23 218 45 648
507497 623 487 663 028
552 249 187 046 198 908
57 785 65 996 65 786
422 518 490 973 528 441
522 877 485 504 473 519
3 361 2 606 2 231
28 874 27 379 26 947
855 374, 880 497 906 996
,
III 396 111133
7 6 5 95 2 774 3 21
40
7o3 18 354
58 505 54 074
595 788 590 760
178 736 177 228
64 350 63 906
519 027 453 287
469 3 24 5 24 399
I 699, 7 626
29 103 27 406
893 1 99 8 7 8 748
Ved beregning av forbruket er der ikke tatt noget hensyn til lagerbeholdningenes størrelse.
Dette er en av de vesentligste grunner ti] de sterke svingninger i forbruket fra år til år.
Ved de forskjellige beregninger er brukt følgende reduksjonstall :
I. For omregning fra rummål til vekt: I hl. hvete og erter 77 kg., s hl. rug 72 kg.,
hl. bygg 65 kg., r hl. havre = 48 kg., s hl. poteter 70 kg.
2. For omregning fra formalt korn til uformalt er for 1931 benyttet følgende skala: For
hvetemel et tillegg av 37 pct., byggmel 43 pct., ertemel 67 pct., rugmel 49 pct., havremel 20
pct., hvetegryn og byggryn Jo° pe t., havregryn 89 pct. Angående den for foregående år anvendte
omregningsmåte se Stat. Arbok 1932, tab. 48.
3. For omregning til byggverdi kg. hvete og erter .=---- 0/8 kg. bygg, s kg. rug = 1 1/5 kg. bygg,
I kg. havre 2/3 kg. bygg, I kg. poteter =--- 3/io kg. bygg.
Opgavene over innførselen for årene 1901-1904 gjelder — forså'vidt hovedartiklene angår —
tiden fra i oktober i det i overskriften anførte år til 30 september i det næste år, mens de
øvrige opgaver over innførselen samt utforselen gjelder kalenderårene. For årene 5905-1931
gjelder såvel innførsel som utførsel av de større artikler konsumsjonsåret 1/10- 30/9 (for 1931 således
' , to 31- 10/9 32). For enkelte mindre betydelige artiklers vedkommende er opgavene for disse år
dels beregnet, dels benyttet opgaven for kalenderåret. Opgavene over innførsel og utførsel for året
I890 er fremkommet som et middeltall for de tre kalenderår 1889-1891.
Opgavene over forbruket av korn og poteter ved brennevins-, øl- og stivelsetilvirkningen
gjelder den tilvirkningstermin som nærmest faller sammen med tiden fra i oktober-30 september.
Opgave over forbruket av poteter ved stivelsefabrikasjonen has ikke for 1890; for terminene 1923-24,
1924-25, 1925-1926, 1926-1927, 1927-28, 1928-29, 1929-30, 1930-31 og 1931-32 var dette
forbruk henholdsvis 50589, 52450, 21761, 20675, 7659, 16493, 29227, 26 730 og 33 262 tonn.
For korn (uten nærmere betegnelse) anvendt ved gjærfabrikasjonen har man tidligere under
punkt 6 e gjort et tillegg, for 1923 1 128 tonn (tidligere 4 000 tonn pr. år). I de senere år er der
ikke anvendt korn ved gjærfabrikasjonen.
Ved sammenligning med tidligere utgaver av denne tabell bedes bemerket at mais fra og
med 1925 er utelatt. Ang. innførsel av mais se handelsstatistikken.

Jordbruk og skogbruk.
Agriculture et sylviculture.
46
Tabell 50. Høstutbyttets størrelse i drene 1907-1932 i forhold til
middelsåret. Middelsår 100.
Produit des récoltes par rapport année moyenne; années 1907 -1-932.
Année moyenne ZOO.
Bygdene fylkesvis.
Communes rurales,
par préfecture.
Hvete.
Froment.
Rug. Bygg.
Seigle. Orge.
Blandkorn.
Havre.
Meted
Avoine.
(d orge eti
d'avoine).
Poteter.
Pommes
de terre.
Fornepe.
Turne_Ps.
Hai.
Foin .
Året 1932.
Østfold 97
Akershus 97
Hedmark 96
Opland 99
Buskerud
10I
Vestfold 94
Telemark
I00
Aust-Agder
I00
Vest-Agder 99
Rogaland
too
Hordaland 88
Sogn og Fjordane 100
Møre 102
Sør-Trøndelag 93
Nord-Trøndelag 104
Nordland 83
Troms
Finnmark
105
107
99
104
1. 02
97
I 00
93
Ioo
I 00
104
I 00
I00
I00
102
77
So
97
105
I 05
‚ II
107
97
103
9 8
99
100
97
96
9 8
104
105
87
84
105
95
104
103
105
92
105
too
103
98
91
97
98
100
102
7 8
90
too
105
106
ioo
88
9 8
9 8
503
IOI
99
98
102
106
98 I00
98 98
105
9 8
105
107
105
90 99
7 8
109 110
11 4
II I
116 106
124 107
117 103
103 500
108 106
102 IOI
00 100
Rikets bygder. Comm. rurales
du Royaunze 1932 97 102 105 102500 I08 105 98
I00
103
71
70
9 8
95
92
9 1
9 8
Ioo
IOI
104
106
'00
IOI
I00
103
97
95
94
105
95
-^
1931 • 74
1930 • 85
1929 • . 93
1928 . • • 103
1927 . • • 90
1926 • . . 98
1925 . • • 83
1 9 24 • • • 84
1923 • . . 85
1922 . • • • 96
1921 . • • • 88
1920 . • • • 9 1
1919 • • • • 95
1918 . • • • 96
1917 . . . . 85
1916 . • • • 87
1915 • • • 89
1914 . • • • 84
1913 . • • • IOI
1912 . • 104
1911 • • • • 85
1910 . • • 93
1909 . • • 99
1908 • • • 104
1907 . • • • 87
79
93
94
88
84
89
89
83
94
IOI
99
92
92
95
70
68
78
98
9 2
98
89
85
95
83
92
So
96
9 1
9 1
83
95
99
90
72
93
75
95
9 2
98
95
82
106
103
90
103
9 2
108
77
7 '
100
94
93
88
1.02
10I
87
69
94
82
96
96
99
96
105
90
74
109
106
80
'08
89
I I I
66
7 1
loi
9 1
92
94
99
89
82
64
77
90
go
9 8
93
104
94
73
1o6
108
84
102
86
ISO
70
86
84
102
99
97
105
70
82
99
76
9 1
ISO
84
105
98
73
ICI
I I
83
85
84
104
75
82
92
IO2
92
82
94
ioo
76
88
87
85
88
96
88
93
92
71
78
I 02
1o6
77
88
91
I00
82
102
108
96
89
107
ICI
107
106
90
ICI
ICI
I 04
94
94
85
104
91
102
107
'II
9s
103
118
112

47 jordbruk og skogbruk.
Agriculture et sylviculture.
Tabell 51. Slakt som er undersøkt av kontrollorene på og utenfor
kontrollstasjonene i året 1932.
./Vombre de viandes contrôlées en 1932 (aux bureaux de contrôle et en dehors de ceux-c i
Nr
Kommuner.
Storfe.
Boeuf.
Hest.
Cheval.
I alt undersøkt. Total.
Svin.
Porc.
Sau.
Mouton.
Geit.
Chèvre.
Spekalv.
Veau
nouveau.
Gjøkalv.
Veau
Bras.
Andre
dyr.
Animaux
divers.
Flerav innført.'
Dont importi.
Storfe.
Boeuf.
Andre
dyr.
maux
al ;V erS .
1
1
1
'
1
,
1
1
,
' 1
1
1
A. Slaktets samlede vekt i 1 000 kg. Quantités totales (en z ono kilos).
I 931 23 810.4 883.5 22653.2 6 104.9 i 80.6 2 1 44.9 2 144.5 1 5.5 54 8 . 0 1 53 •g
Halden
481.7 283.9 25.7
45. 0 5.1
-
2
3
4
Sarpsborg
Fredrikstad
Moss
4 10.4
541.0
327.5
9.4 346.2
11.2 000.4
13.0 296.1
31.8
43.5
32.0
3 1 .7 43.4;
0.1 54.1 32.9
57.8 21.6
27.8 26.3
15
Lillestrøm
211.9 1.7 199.4 23 7
9.5 9.7,
6 Oslo
9 869.5 311.7 9998.8 2 324.9 74.3 5 81 .4 I 374.4 14.6 27 .5
87
Kongsvinger
64.1 6 .5 59.7 12.7 o.i .4 74
8 Hamar
237.1 24.5 463.5 42.7
43.6 6.1
9 Lillehammer
10 Gjøvik
190.4
220.5
I Lo
6.9
1 4 1 .3
1 45. 1
44.0
26.7
10.7
0.1
27.4 21.5
28.7 3.9
18 Hønefoss
161.8 9.2 1 43. 6 18.5
.5 7.9
12 Drammen
851.9 49.7 674.2 155.6
85.2 41.6
13 Kongsberg
Holmestrand
15 Horten
180.3
64.4
282.6
4. 61
2.6
12.2
85.7
57.4
34 8 .5
7.5
5.8
38.8
0.21 18.21 1.8
7.7, 0.7
0.2 49.61 16.4 0.9
58.2 16 Tønsberg
844.6 14.2 488.2 45.9
66.6' 0.1
18.8 17 , Sandefjord
297.8 11.8 306.6 26.8
18.1
18 Larvik
19 Skien
20 Kragerø
21 Porsgrunn
22 Notodden
23 , Tinn
372.6
507.8
76.71
195.0
140.3
150.0
8.6
16.1
2.01
3.5
4.7
I.9
216.8
373. 6
40.7
115.3
9 1 .3
121.5
37.1
50.2
9.1
18.81
14.8
19.81
26.4 12.3
0.3 83.9 2 3.4
22.3 4.1
0.I 27.9 12.61
0.2 18.3 3.1
0.2 26.2, 6.5
824 Risør
37.0
20.1 4. 1 .71 2.3
25 Arendal
205.3' 3.21 1 49.7 40.6 0.1 37.1 12.1
26 Kristiansand
528.4 23.64 402.7 90.11 0.3 44.7 1 5 2 .5
208.6 27 Stavanger
577.3 45. 2 615.9 967.1 2.4 47.0
46.0 2 8 1 Haugesund
292.3 4.3 159.0 Io8.1 1.2
10.5
8.0 29 Odda
II2.1 2.2 44.5 41.6 2.0 304. 8 101..25 30 Bergen 374.5 56.4 I 586.2 996.4 35.7
ILI 3/ 1 Ålesund 94 ,2 5.6 164.4 130.1
22.6 30.1
32 1 Molde
100.2 0.2 47.4 34.0 0 S 8.5 13.1 0.1
33 1 Kristiansund
37 8 .7 7.3 1 49.3 83.6 I.0 47.5 3.9 0.3
219.5 34 Trondheim 173.2 93.6 033. 0 477.8 1 4.5, 86.2 2.8 5.2
8.4 35 Bodo 99.6 0.4 48 .3 65.4 0.1; 31.6 3.3
2.7 36 Narvik
182.6 1.9 70.8 91.6 0.91 32.2 1.7
13.0 37 Harstad
34.3 23.6 51.0
11.61.6
38 Tromso
262.3 3.7 68.o 192.9 2.9 35.1 52.8 7.8
Tilsammen 1932 26 731.9 801.9 20186.7 6430.8 160.1 2 346.8 2 359.9 18.7 64.8 334
År
B. Antall kropper. Nombre de viandes controlées.
1932 tils. i 38 kommuner 189 342 3 3 68 281 000 370030 12 905 156 12865 7 24 523,1 334 2 774
'93' -38 - 168 488 3 725 315 3 04,349 649 14 433 142 713,58 9221 436, 2 740 3 3 59 2
1930
- 37
171 277 5 605 258 960298 480 14 518 143 830,62 2071 581 8 888 ' 4 7 534
I 929 - 37
184 34° 6 434 201 263 320 0261 15 608 i6o 63864 371 602 7 497 o 7 094
1928 - 37
188 819 5 894 191 736 342 43oi 14 483169 759 64 272, 335,i 7 74 1 17 132
1927 - 37 ; 1 74 5 88 5 243 220 0 55, 299 777 1 3 2 7 81 57 24756 245 276; 3 721 3 229
1926 e
- 37
; 170 571 5 3491 16 5 465/304 538 13 7371148 588 56 7 2 71 5331 7 57 8 9 783
Vesentlig fra Sverige. 2 Herav 7 03 kalv. Herav 3 422 kalv. 4 Herav 6 785 kalv. 5 Herav 4 997 kalv.

Jordbruk og skogbruk.
Agriculture et sylviculture.
48
bi) .4,- •
4 r bk ..:, `', .
o ;-:
i, t; • . .,_:'' %;
'E', °L. `" , ;-'.€ t' . `t''&''''
.o,,,,,
z,3d
''' ;',
tt
,-,• ,.
s 1-,' . . -..31 .,;
..1Z ) ,',,,,-. :j ''' 1
...•
-.4 C. >" , .. 1 -74 •,',.,-.
-'-'
•': t ''
j
o .,
'15 '4-,
`) , ''',t'
E ,,,
`,1,) ''
t4C..)
bn it'
o ,,,
!)., ',i; Z",
.73 ' V V ,s, . ..,
o o 8 ,
e, Qj:,
67 ''')
Ẹ
,, s.;,:
jj '7' L'.'„. x
cd i',..
as t
h.,
ô S '
41.0
'7' ..;"
--4
'i' '' fi .,.: • c4
--1 L; , ,.4. ,i
o ,,,, '‘. .e, ',., °.'0
ba
j'2
:'•
.
V
0
•
g
0 00 N ,0 ,0 00 N. t--. in
1-■ C - C, 0, 0, oo O o0 0 r■ 4 d a,
,0 CT ,0 r..4 N in
oo oo
■••■
,..r.) (;) ir) .1-4. tr, oo • r-• 00 .1- o0 if) co N ,t- 00 C,
.. . c';') r.:. 6\ t■ oj, h.■ 1-.. c,i Ci,
'c?* '-. .... ,S._-.,'. t\i'' irji" N N N M ink° M...
'-'
• . .1- N k0 . . . 00 el? k0 M d - C., 00 1- ..:
c;-) ,ci .. a, ci ci ci., N 1/46 N .
..-. cr, cr, . if-, 1/4.0 0 N 0, d- 74-
.. .. .
N
. . cr. . c-r) . I • i I o I co i-n . • o
r
c:7, 1/4rD t-- Ln d d c.;)
o N oo .
E..-i
° t-.
d
r
.
H
ti. .
.... ,,,,
.4
c•:.
•
z
-Cj d c-, .,,, H °
40
•U
••.;
cd jô. t) 7,-1 ..`
:_e• '' ,:,/ ,,), •‘ ',
l'
P . - ,.,,,,,,
,.2 `;
4 . J .;:',
Z
. ,.., , ,D.,c po en . , 0, . JE--.. I- 00. O. ..-.! ,•-:
,i- t--. ... N c5 al ..
.... co .1- .--. ,--. N
N
• 71- N re.
N 00 in ,0 0,
en 0 .
• d- 0, 0,
INNNNN
,0 i-n 0 d- i-r.
ci od c4 tn a,
NN0,t---..
00 0 ,0 0 ir
(.4 1/46 a., ci ci
d- 0 N ,C, 0,
0 0 0 ,0 ,C)
MMMN N
. N 0, en 0
ci .-■ C. 1/46
4t--....r-o-,
co (.4 -1- o c.,..;
....
d• 00 d- 0, 1-:.
kC3 ,6 4 ,6 1/4.c
kc) pc. 1-... . 1.--..
en in k.0 0, 00 00 .. en ■0 I. d- 4 ... N t--- N •Ln i o0 0 .1.--. 1---.. o
• / -:. c4 oo ,e, ... 6 .. (5. "...-, I ,-; ii-, 6 ci r-..•
'-'•
(4 ci ci., .--; ci d of5
c, oo v0 0 ,0 1----. .-.. d- tr) 0, 0 in '4-,0 cn en en C, 0, in d- tr.,
en
H
d - N . b. N 0 00 C , 0
ii-, o 0, d- ir--4 71- r-- . C, 0 0, .4- 0 in 00 N. c-,-, N 0 M .
,;-. N N. 06 ,-; •ci- N 4 1/46 a-, ci (5 i;-) 6 a-, ci, c4 6 d, ‘;-, 61/4 1/46
o co ci p- co .. 4- i•-. ... -,:s- v . ri d- . 4* . en
.4. N . i----- d-
.
,0 k.0 4--- z--- t--.•
H '-
d. 0 C, en r-- 71- .1- en cv 0, o0 .1-. tn 0:, ... ..
qj .4- ,,j-, .1., ,-;) i.i-) 0.6 iij-, ,-,:) 6 r.:. ... t.i, .4 d- a, c., ,
o .. 4 co d- oc N d- ,0 in 0 po 'in DO in in
.. m . . en . cn N N
.1- r--• k0 in en
4 06 cii d ,-;-.
in 0 . 00 00
.i.r, . i ..... 1---.
NN...
..; ., . c0 ■0 C3, ,C,,0 oC N 0, .4. ,4- in 'in ,C, r--- d- d- 00 0, .-. tn '4. 0,
-••••••• •••• ••.•.• • • • • •
..?., ,• '''
,.9 CT 0 , ,0 in ,c, 0 in tn t-• i-r, ,C) t--- ,0 ,I- N k0 0 t---• po i--- , kc
7) r''
.. d- N N 0", ,0 in ,t- 00 in 0 Li-, 1-... k0 N r-h. 00 . ,0 ,-,-, cz1/4 ,-.
N . N
H
. d. en M co JP;
.-. 00 ri "d" 0, C, C, r-- 1"--. d- 1"--. eg") 0 ,0 00. TO N k.O. el in
'
o ;., ' 4 .--; i-i -ī :-. .--; d c •) od ci1/4 .L;-, a, CO ad r:- ci, oo (4 .a, o, a-, 1:-. od a-,
o ,--4 -,i- N C, N . 04 0 .. 00 d- 1---- CT, in 0 un N .•-• '', h" ,-0 C, d-
E •'-,
,J) ,‘q''
''' d-..t--...MNmm..1-,NNNM N
0 0, - Vti N
H
k0 MMMM
I-4
co d. ,0 0, 0 N .4' 0 ..-4 C, .-, tn 1, - 00 . d- r--• (7 , 00 't a, ,n
(0 , :...,
e, .:
oo r.. o ,i- 0 t--- oo P. o ro 1/40 ,r) N " CC b. kr) " '1" ,.', o
g N '-ii ;' .b,4
c., d- cy, 0 ...,-, ,t- N cn 1--.. 00 iri end• d- .
r--.. 0 c (-) r" ) (4
o
in,..,
E -a, ''' Zi'
co co r- co ..-, .. .
N . ,0 in t.--
H
MN...
bi c:,
.. ...\-,'
P . 1 . ',
1" ---- d- ,0 t• 0 0 h. en in ,0 is ) 00 . ,0 N ,0 Ca,
4 d- CT d- . 00 .4..--. 0 1---. tr) . 0 C, 0 tn 0, 0,
r N 0 U) tn . t--- CC ,0 N. , 0 0 CT .4 0, d- co . ..
;..(2, c..,) 1--.. 01 ,C en Tr, in . 00 N .4- en d- N
.. . .
,-. N .1- tr.; kr) .d k.C. in r■ r... o0 0 0 ■0 .1. 1---- N
i; 'Li., tli -4-. ci., a-, 1/46 1/40 1/46 c;) ci c....., 6 (-4 c.:.) ,--; 4 ,-;.,
0. .. ... . . . . .. ... . . . . . . . ...4
(S)
N 00 )0 00 0 0
0, in . 0 en
ch co -ID c3. 1/4 t-.
CT C, ..-d k0 t--.
00 rt. ,1- cn cf;
t- d- C) en tn
4 1/4.c> L-:.• 0.e. °di
..., . I..4 r• r 0 - I
"- c , 3" -Y , ,, , , , ,3
.
4 0-- i 7 ; ? :,,,'
3 . .: O 1 - - -• C.4 O en N cn 00 I-- in ,.0 .. .. 1---. k0 en k0 .r--. In . 0, C-1
1 ,
"..e
E ;tL'i
•t-,-;Z
-X 0 1, co oo .n ..-. ,0 ,0 o0 ,0 t.n 0, N N en 00- d- 0 cl ko N
0 xr, .. 00 N ,0 ,0 C, 0 N 0, ,0 C, . N d- 0 0, 1--. N c■-) 1---- d-
, at
. 2
..,..,.4 ° 0 00 o 'Lt., ko co 4 C• 4 . . .0 en N en N . in 0 C, . 0
.
..
V.") r... ,C) t-• 1---4
—
15
ev oo ••• N 00 en 0 in . .--, ,0 ,0 N 0, t-1 1.--• 0, el ,0 t•-• -4
.,4 4, :4-, .,,;‘ -..:
N 00 0 t- 1.-.. k.0 ,r, oo 0 ,C) ..-, ,C.-.) 00 00 0, 00 en 'Le, .1-, 0 tel ■.0
"11 -e't . , j ;. Z'
z .1- in i-n ,--‘ .1-,0 e4) 71- d. ,0 if*, 00 if, ,0 en en 0, tn k.0 C, .4. 1-4
= ••••4 K ,
E_, o ,c) N 0 I--. en 00 1---• ,0 0, d- ,0 C, t-h. ce) . z--- kO 0 1---. ci0 tn 0
r • -h.
,e, ,,C, 71- d- ei N ■-• in N ... N ei
■.0cv OeToo
.1- d- -4. en e,
,, t, . ,.
I
ul oo cs, o oo en 0 in N k0 in en d- en . et N 00 en 0 iri .4'
71 ",:', , t°,) .`"
d- t-, NtnmN. . ti.) 0, 1 --. en 4 -4. ,--. .-.4 ,e,-,t i-r ) ,I-
"
''' -1. )'`. j, • ,`2 .;:i
1/40 1/4.rD 1/4.c.) 1/4.c, ,0
' 1
..,
v.0
,'=-1 ''
›, ,S
(4 ..........
C..'
O •
v
b4 •...
. 0 . . . ..... ,,,,
• v-i-i • • • ..... (L.,
.... el tap . a . gE
. . ..... 4) 74
E o (t b4 -2 . 'C,: z
•
,--, rcj
v . ,i 1,-, v
rc = an
• . ,.. • -0 rx Pri rt:i -O = A tS) ^C:3
4. P10 a-, b.° bp = c1 ‘....•Z ,.., = C
71 „g crs rCS , .--. cd _„,., _..., cd r-■ 0
F. H cd .
75,T.Sc9,
7.d"-t710vE-4-6-7;5,
. .4 - . v r cs — -. u, 4,-.' v . IA eu3 1.-■ to ts., ;!..
en ,... vai.v -ri.')Ov 00 0 _ G oo,
taE.--(> =c-i) 'cnZZ=,
.-.10 C7, 00 1---•
rn rn N N N
0, 0, C, 0, C,
......
,
-'
'41 I I i
•
.--vY ...., I 1 1
1

49 Jordbruk og skogbruk.
Agriculture et sylviculture.
-
Tabell 53. Husdyrbruket. - Produksjon. Rikets bygder.
Élevage du bétail. Production dans les communes rurales.
(Samlet produksjon i året uansett anvendelse.' Production totale pendant année, l'emploi
non considéré.)
Hest.
Esfièce
chevaline.
Kjøtt. Viande.
Storfe.
Es:ACce
bovine.
Sau.
Esfièce
ovine.
Geit.
Es,hèce
eat rine.
Flesk.
Lard.
Melk. Lait.
Kumelk.
- Lait de
vache.
Geitmelk.
Lait de
chèvre.
Egg'
Oeufs.
Ull
(uvasket).
Laine
(non kvie).
Rikets bygder.
Tonn. Tonn. Tonn. Tonn. Tonn. Tonn. Tonn. Tonn. Tonn.
Comm. rurales.
20161931- 20 /0 ,
/ 932 1639.0 41 075.0 14 013.8 1 757.7 35725.2 1258076.0 33903.0 18787.2 2 589.4
2V6 I929 -/o 1930 1 642 .5 3 8 394.3 1 2 701.6 I 649.3 3 2 509.2 I 222578.0 31 165.0 16 33 2 .8 2 345.5
20/G , 9,7 .2o/6 .. 1928 1829.3 38440.3 13511.6 1494.1 30903.9 1189497.5 28 660.0 16924.7 2 458.5
Fylkesvis i
1927/28.
Østfold 135.7 2 835.3 45.1 o.8 2 376.0 83 276.4 16.4 1 457.4 9.9
Akershus 154.0 3 312.3 126.0 1.9 4 630.8 91 041.6 63.0 I 247.2 22.3
Hedmark 133.4 3555.2 695.6 55.6 4564.9 116 016.3 1875.4 5 209 o 131.6
Opland 222.7 3 569.5 650.9 249.5 3809.4 III 438.6 5 388.6 789.1 107.9
Buskerud 80.2 2 201.2 279.6 62.5 1 399.2 78 104.3 I 396.7 729.4 43.6
Vestfold 104.6 2032.1 48. 1 0.8 3003.4 61 905.0 23.0 I 131.0 10.2
Telemark 55.6 I 499 I 292.5 60.2 1 934.3 53 6 77.4 I 316.4 742.8 54.6
Aust-Agder 20.8 811.0 590.9 7.7 737.1 32 783.8 536.8 401.9 38.8
Vest-Agder 10.0 i 323.2 383-4 8.7 347.6 45 18 3.5 122.7 752.9 63.1
Rogaland 166.0 2 398.6 2 267.1 71.2 I 881.4 Si 919.1 980.5 3 358.5 416.8
Hordaland 98.0 2 173.1 2030.6 113.0 877.8 68625.6 5 923.8 I 326.8 373.4
Sogn og Fjordane 191.1 2 186.5 1 697.4 376.4 1447.8 64252.4 4 SI I.4 426.5 321.0
Møre 89.5 2 048.3 I 268.8 103.9 949.7 56 8794 999.9 5 091 I 235.3
Sør-Trøndelag . . 139.1 2 635.1 894.3 79.1 1 260.9 70 502.8 i 421.3 738.4 163.1
Nord-Trøndelag . 540.0 2 352.2 583.5 77.2 I 309.4 63 489.5 I 306.7 750.7, 97.3
Nordland 59.4 2 174. 2 1 261.8 100.4 318.3 63 227.1 3 266.2 622.5 235.9
Troms 24.3 5 185.6 592.5 505.4 53.9 40 796 .4 2 935. 8 143.2 92.9
Finnmark . • • • . • 4.9 187.8 203.5 59.8 2.0 6 378.0 675.8 6.3 40.8
Rikets bygder.
Cousus. rurales. I 829.3 38 440.3 13 511.6 I 494.5 30 903.9 I 189 497.5 28 660.0 16 924.7 2 458.5
Østfold
Akershus 8.41
Hedmark 7.3
Opland 12.2
Buskerud 4.4
Vestfold 5.7
Telemark 3.0
Aust-Agder
Vest-Agder 0.5
Rogaland 9. 1
Hordaland 5.4
Sogn og Fjordane 50.5
Møre 4.9
Sør-Trøndelag 7.6
Nord-Trøndelag. 7.7
Nordland 3.2
Troms 1.3
Finnmark 0.3
Rikets bygder i00.0,
Communes rurales
NEW
,111131•1101111,
De enkelte fylkers procentvise andel i produksjonen 1927/28.
Pour -cent de la p.oduction des différentes fréfectures.
798 L61- 5 00 5 92 3
9.3 4.8
5-7 2. I
5.3 0.4
3-9 2.2
2. I 1 .4
3.4 2.8
6.2 16.8
5.7 15.0
5.7 I2.6
5.3
6.9 6.6
6.1 4.3
5.7 9.3
3.1 4.4
0.51 1.5
100.0 100.0
7.7
o.l 15.0
3.7 14.8
16.7 12.3
4.2 4.5
9.7
4. 06.3
0.5 2.4
0.6
4.8 6,1
7.6 2.8
25.2
7.0
z1.7
3.1
5.3 4. 1
5.2
6.7
4. 2
Lo
7.1 0.2
1.3
7.0
7.7
9.8
9.3
6.6
5.2
4.5
2.8
6.9
5.8
5.4
4. 8
5.9
5.3
5.3
3.4
0.5
0.1
0.2
6.5
18.8
4.9
0.1
4.6
0.4
6.7
16.8
3.5
4.9
4.6
11.4
10.2
2.4
8.6
7.4
7.1
4.7
100.0 100.0 100.0 100,0 100.0 100.0
6.7
2.4
19.8
7. 8
2.5
6.5
4.4
4.4
2.7
0.8
0.4
0.9
5.3
i8
0.4
2.2
1.6
2.6
16.9
15.2
1/.0
6.6
6.6
4.0
9.6
3.8
1.7
AIMMENEINIMMEINNIWBEIMEMIIMIX...1
i Av kjøtt- og fleskeproduksjonen var ved undersøkelsen i 1927/28 opgitt som unyttet (selvdøde eller slaktet som utjenlig
til menneskemat) 328 tonn hestekjøtt, t 567 tonn storfekjøtt, x 044 tonn sauekjøtt, 138 tonn geitkjøtt og 337 tonn flesk.
4

Jordbruk og skogbruk. 50
Agriculture et sylvicu.lture.
Tabell 54. Bruttoformue, gjeld og gjeldsprocent for gårdbrukere og
småbrukere pr. 1 januar 1932. (Foreløbige opgaver.)
Fortune et dette des propriétaires et des petits propriétaires au janvier 1932. Données ravisoires.
--4■11■10
GArdbrukere.
Propriétaires.
Småbrukere.
Petits propriétaires.
Tilsammen.1
Tous les propriétaires.
Gjeldsprocent.
Dette en pour-tent
de la fortune.
Bruttoformue.
Bruttoformue.
Fortune.
Gjeld.
Dette.
Fortune.
Gjeld.
Dette.
Fortune.
Gjeld.
Dette.
Gard - ,brukere.
brukere. ,
Bruttoformue.
Frofirt'éta/res.
Sing- Tils. 1
Tous
les
I'et/Is
isrofirie - firnisriétaires.
ta/res.
Rikets bygder. Comm
rurales
Bygdene fylkesvis.
Comm. rurales, par
prefecture.
Østfold
Akershus
Hedmark
Opland
Buskerud
Vestfold
Telemark
Aust-Agder
Vest-Agder
Rogaland
Hordaland
Sogn og Fjordane .
Møre
Sør-Trøndelag
Nord-Trøndelag
Nordland
Troms
Finnmark
000 kr,
2 286 517
188 340
240037
244 39 8
228 299
172 600
138 062
118 371
66 684
89 005
157 261
11 5 477
96 728
106 773
13o 176
122 766
42 910
26 532
2 098
Forpaktere og skogeiere mediegnet.
000 kr.
0 1 9 034
90 773
113 941
136 416
113 121
91 671
69 937
6o 367
25 630
25 210
5 8 397
37 939
37 81 5
33 225
45 821
53 3 6 9
1 4 356
I0 599
447
000 kr.
343 73 2
19 125
23 588
35 730
24 455
16 957
12 966
10 696
13 572
1 5 477,
Il 436
32 518
5 656
20 903
21 063
22 868
26 134
24 443
6 144
000 kr. i000kr.
172 266
bo 733
1 3 734
23 825
16 017
8 581
6 685
6 794
4 899
3 799
5 484
12 839
2 379
8 4 1 7
9 803
1 3 593
10 369
12 258
2 057
2 632 449
207 780
263 761
280 497
253 071
189 725
151 036
129 400
80 263
504 507
168 704
548 038
102 386
127 689
1 5 1 444
1 45 735
69 198
50974
8 242
000 kr.
I 192 262
lot 616
127 729
560 457
129 337
100 356
76 627
67 238
30 529
29 009
63 884
50 So5
40 196
41 646
55 697
67 028
24 746
22 858
2 504
44.57
48.20
47.47
55.82
49.55
53.11
50.66
51.00
38.43
28.32
37.13
32.85
39.09
31.12
35.20
43.47
33.46
39.95
21.32
50.12, 45.29
56.12
58.23
66.68
65.50 1
50 60 1
5 1 .55
63.52
36.10
24.54
47.95
39.4 8 1
42.06
40. 6 ..5246
59.44
39.68
50.15
33.48
48 .9 1
4.8.43
57.20
51.11
52.90
50.73
51.96
38.04
27.76
37. 8 7
34.3 2
39.3 6
32.62
36.78
45.99
35 7 6
44. 84
30.39
Tabell 55. Antall jordbrukere procentvis fordelt efter gjeldsprocent.
1V ombre des propriétair es en pour- cent d'après la dette en our-cent de la fortune.
Gårdbrukere. Propriétaires.
Småbrukere. Petits propriétaires.
Med gjeldsprocent. Dette en 'Sour-cent de la fortune.
o.
Under
25- 25-5 0 . 50- 75.
ioo og Under
75-1. 0 . over. .. 25. 25-5 0 .
5.- 75 - 75- 100 .
)0 og
)ver.
Rikets bygder.
Comm. rurales • .. 12.6 23.1 23,9 20.1 12.8 7.5 16.7 14.7 19.1 19.8 15.1
Bygdene fylkesvis.
Comm. rurales,
par prefecture.
Østfold 4.7 18 .7 1 7.9 23.8 19.9 15.0 9.8 13.1 16.4 17.7 20.4 -
Akershus 4.4 20.0 21 0 23.6 19.8 11.2 9.0 9.3 15.9 23.2 20.4
Hedmark 4.0 1 7.7 20 .5 24.5 1 9 2 14.1 7.5 8.2 12.6 18.3 23.3
Opland 6.4 19.7 27.5 23 7 16.0 6.7 11.6 8.6 15.3 20.3 20.6
i
Buskerud 10.0 22.3 22.6 19.1 15.4 io.6 16.4 14.2 17.9 19.8 14.5 .
Vestfold 7.5 15.2 20.5 20.0 23.2 13.6 9.9 11.9 14.4 18.3 15.6
Telemark 11.8 23.6 17.7 14.9 11.5 20.5 17.6 13.1 14.6 13.3 12.9 '.
Aust-Agder 15.4 20.2 23.6 21.8 12.8 6 2 26.6 16.4 18.2 19.5 12.2
Vest-Agder 23.3 30.2 23.2 13,9 6.4 3. 0 43.o 19.2 18.5 1 1. 1 5. 0
Rogaland . . . , 18.2 21.5 23.1 20.1 II 5 5.6 20.9 14.5 18.0 '8.4 1 5.7 ]
Hordaland 15.0 27.1 26.7 19.2 8.5 3.5 14.0 20.8 25. 0 21.7 12.3
Sogn og Fjordane. . 13.3 25.1 25.9 18.8 10.9 6 0 24.6 14 8 17.3 19. 1 1 5.9
Møre i5.8 25.8 28.3 58.9 8.t , 3.1 , 19.6 18.5 20.5 21.8 12.4
Sør-Trøndelag 9.1 30.2 28.6 19.1 9.9 3.1 ' 14.7 164 24.5 21.9 142
Nord-Trøndelag 7.8 20.1 26.2 23.4 14.7 7.8 9.2 1 5.5 18, 7 1 7.4 1 7 4
Nordland 27.2 21.0 19.6 17.6 9.2 5.4 25.6 15'6 23.4 20 I 9.1
Trom, 8.4 26.2 25.6 23,5 11.9 4.4 1 I. I 18.2 23.2 24.5 14.2
Finnmark 52.8 20.7 15.1 s 7 5.7 - 40.9 12 9 12.7 13 3 I0.9
4.6
2.6
2.2
30.1
13.6
7.2
9.9
8.5
7. 1
3.2
2.5
6.2
8.3
7.2
8.3
!1.8
6.2
8.8
9.6

51 jordbruk og skogbruk.
.4x-ria,iltu re et sylviculture.
Tabell 56. Regnskapsresultater fra norske gårdsbruk driftsåret 1931-32
ved undersøkelsene over jordbrukets driftsforhold.
Résultais de la comptabilité agricole norvégienne pour l'exercice 193r -32.
I. Gardsdriftens rene driftsinntekter i kr. pr. dekar.
Rendement brut, par &care, couronnes.
Landsdeler.
Districts.
Antall
bruk.
Nombre
des
p-o_Priétés
Planteprodukter.
Végétaux.
I alt.
Total.
Husdyrholdet.
Animaux.
Derav
melk.
Lait et
firoduits
laitiers.
Annet av
storfe.
Autres
15roduits
esfiece
bovine.
Svin.
Esihèce
',crane .
Andre
inntekter.
Autres
revenus.
I alt
inntekter.
Rendement
total.
Østlandet
Sørlandet
Vestlandet
Trøndelagen
Nord-Norge
115 8.86 40.35 24. 2 3 4.96 6.40 5.63
31 11.93 53.40 26.77 6.65 8.13 9.67
12 11.81 39.29 18.65 3-7 1 6.13 7.56
34 8.o5 27.64 15.64 4.76 3.48 6.10
5 3.57 18.87 8.63 4.57 1.78 2.65
54. 84
75.00
58.66
4 1 .79
25.09
II. Gårdsdriftens rene driftsutgifter i kr. pr. dekar.
Frais d'exploitation, par &care, couronnes.
Landsdeler.
Districts.
Kraftfôr.
Nyure
fortifiante.
An tall Kunstgjødsel.
bruk.
Nombre Enis ,„
des artificiel.
,hroriétés.
Arbeidsutgifter.
Frais .de la
maind'oeuvre.
Amortisering
og
vedlikehold.
Amortissement
et
entretien.
Andre
utgifter.
Autres
frais.
I alt
utgifter.
Frais,
total.
Østlandet H5 2.10 I o.86 23.12 9.13 7.02 52.23
Sørlandet 31 4.33 I 1 .7o 37.08 14.04 9.63 76.78
Vestlandet 12 3.35 6.80 32.45 9.62 5.93 58.15
Trøndelagen 34 2.82 3.79 20. I 0 8.18 5.24 40. I 3
Nord-Norge 5 2.23 2.60 19.69 5.75 3.80 34.07
Ill. Nettoavkastning i kr. pr. dekar og opnådd forrentning.
Rendement net, en couronnes par décare et en pour-cent de l'actif.
Landsdeler.
Districts.
Areal
i gjennemsnitt,
dekar.
Suerlicir
moyenne,
décore.
Nedlagt
kapital.
Ren
driftsutgift.
Ren
driftsinntekt.
Netto-
avkast-
- ning.
Caihitazix
enzagés Ren - Frais Ren dement
dans ment d' exfi loiiation
net.
l' agriculture.
9 3 1 -- 3 2 brut.
1 .
Forrentningsprocent.
En l'our-cent de actif.
1, 930-3.• 1 9 2 9 3 0,
Østlandet
Sørlandet
Vestlandet
Trøndelagen
Nord-Norge
220.2 346.67
57.3 496.11
74.7 375. 8 7
156.2 300.91
111.9 170.83
54. 84
75.00
58.66
4 1 .79
25.09
52.23
76.78
58.15
40.13
34.0 7
2.65
1.78
0.51
1.66
8.98
0.74
o.58
0.28
0.71
- 5.11
1.21 2.56
0 .5 4 1.69
2.87 1.78
2 .97 1.96
0.17 2 02

Jordbruk og skogbruk. 52
Agriculture e I sylvi culture .
r-- ,,,,
..,, '":„.
c..), i-ri r•-• r--,.., r... er er Ls, en in m00 \.0 Ci ,0 u',1'
I-;
u-)
75 ••
v ,-) t ,,, -1....
''' ..4C\,00
In 01 . ,I.) .... C,1 0, r■ 1-4 C.3.1 0, C,) Cl 1/40 I---
s-: CI ,,.. .4- 00 GO 1`,. in ct cr) 0 GO ci- C.7, ,--, .71- ci) tr., ,i- .. ,jc'
u-,`"' 0 c1/41 el- 00 N i-iii .. er 1/40 in in c1/4) cl i, 1-- ... 0 .....
V,) "j :, '', t .`,',"
(; 4 .. 5 Z , ,,, -,,, O) o, NOOOM.ONen ., ..., 1,1-, ,..f, .-.
o , ,., ., (-, ,...,
,..o ii, v as iz o _-,
en ir, 1/40 1/40 1-, en 01 rn i--,
Cl
a 5. c: ,,. , .0 .
--
-a-, ,,, i
,..0 ,N i ,'„ , 0, t-, lt, 0 0 M1/40 .0 00 i, r- i-. en en 1/40 er 1-- er 1/40 en
g u -g,, ,,,, , ,.; 0 t-, o0 i-i el- 0 cn t-, in r--- (,1 co o el- en 0 N Ci ii-, ,fe.)
sbo) ,,.., -..., ,..: N ,..4
VD ,C) r-- t--- 0 ... 00 CI ,C, CI VC0 cl) ce-) 0, cr) cn N .
., c,
X ,.. ° .-i
-,:-.; g ,...,'
',- a) . , _,s "1" \C) eh in 7i- ... C3, ,0 0 ei- 0 vD •-i 1/40 in t-- el- ei- ON
1, ,.., rn 00 in 0, 1/40 er i, O t-, -f- 1/40 1/40 00 cl- N cn 1/4.0 .-.
- s . p i.. ) I-- r, 00 N el- 0,00 0,1/40 ,Ci er 0 et- ,-i
t.
. 00 1-,
X ;4; ^, ,,,'.
g ..)
r-, i. i-, VD, el- Cn M 0 ii. i-i N i. en en c-n en
er
,....4,;
. ,.., • -- co en 0, i-n 0, cl d- 0 I-, cl vt0 er 0 N 0, 1-- 0 0 0
,
TS . ,
cl er 0 1-. 00 00 1--- ,-• en ii-, o, -- oo co L---- ,-1-, , 0 N CT\ 00
E
c.
0
O -1- to 0 o, 'Li-) t--- el- el i-, N 1, J. 00 Cr, CI ... ■0
e,
Cit.' "t"
•.
Z
C s1 0, .••• C C 00 00 N . i .r ) , 0 1.,-) 00 1"-• ,0 ri- .1"--- 1/40
E .‘ ' 6 ''' cl '+-t, -1- 14., Ii `i et c1/41 C3, ,-.. 0 1---- -1-
c.0 ... . .,,t- k.0 e- inr
i4 ,_x :,,,
v.) i-, en 0 c1/41 et. os ci" 'En
t'. É-.
• "-- 4 71 ("; co
'l
CD
. P. 'Z'
1..) ,,,,
.1 d. N . i_n in in in 0 t,„ • r-. in 0 00 0, 0 ,1/4.0
, • '.°+.1
cd -,
(,),
if, cy, e,-) 0, ci, t.-- co N in in N 0 r-, i-ri ce-s et 1/41D en
i- 5_, ..), ,,,,,, ,
;..; 0 0- .... . N 1, , 1/40 ei- cl ei - en en ) 0 VD en er
i... •
m o
I
a) ,
,-.4
•1- n N 'Lic) V') 0)1.1-, N 0 , cf -00 cl-
E '',, E'
,,
,•-,
0, N . 0, CI u, cf.
üi '':t d Z's
.
ci) ,-,-- - P `c)
. ci ...
,--g:i;
,-,4 Z,'
.
oo .c-, ,,
h
:-.--'o -"e ,
.; I) c., .--,• •
r...(4),,,ocpc,,•-itno,000 N v0 •,r) N N 0
0 N ei- 0, en 0, i-in 0 Le') 0 00 en 0 1--- t-. in el- 0 ,0
•roj 6 • -- ,', (1(5 /--4' '00 1, cn ii. in en c3, oo 0 en .1- o■ t f) --- _L- en
(1 o .4 .4 .1 ,t re.) I. .
,
el MOO 1/40
:7 '.'i
4 --,-!) r,-,
'.1 . --, -
•.- q .... .-,
,2
t4.4. -'
,
E . •.:.-., r.,,
o ca .
p. ,'-' cr, • Ln in 1/44D 0, ... cl 0 0, (* x I cl e',100 N 0, 1-, Ul i-i en
', 4 0 0, r, in in 1/40 0 1, 1/4.0 VD r, 'i-ri 0, ci) cn Ch. t---- I-, cr) 0,
as ,,,,
E i). ,t,., -,,,, ,.: 00 c.i 1/40 .0 r- c1/41 N N 0 c1/4I 00 i--, 0, 0, 0 00 , 00 en
-,:s
iir, ,0
E b,o r..... c..1 00
"' ,Z '''' J o
(,) 1---. .L.-. ,7I- I-- 1-• N r, 1-, 0 0 o,
8 k., 0 , , 1) ff) tr, Cr) ON cn DO . c1/41 .0 en i-i 0-. N ff) I-,
... c) - - .4 Cl
'';';, ki '''' A c4
Td , '4 ''', N-
a, ',..,
cd , ,,,,i S
er t-, •iif)0,0 1 i i • i .00.00. i i
. • " CO 0 ... ',VD
'-‘' 7t 1/4,
* ?., ;' -: ,,
42, '1/4,8 ,7 ,---- C' ) Cl) , i, ,, , ," N
,,4 ‘, a, g , i,,4 , ., ',:i cd ti., ■•••• 00 ,.r) 0 •.'O
V ,
. : 'T§s:
-7. r.' CO ct- c,-) .•-■ C1') N
> .--
1---• . t--. r-.. ,-,
,.•,- -- 1
.
-,
o i h -,..,
' 1-... el . 000 , . . . . . . CI) . 0 N. I . .
, , ,• 0•\ 0 , ,O o 0 o0 iv> ....,- r-...
' '", (,) '-' &'' -, --. ,.t c.: ,-,, (.;) . ,---. C,
t,' 00 N
6-i 11, t--..
" ''' 'c't 'a:3 ..-, ... 00 en cn N er 0
i-. ,r'', C)
en .4 .0 0 i-ii co c-n, ,o 1.---. r-...c, , .4 , s::, - d• cn k-o U)en
7; k;
el- N ce's en r, in . in en ..-4 . N .. el- 1/40 in el-et-
., ,,,
,..,
I-,
ctl 11
44. 0, 0 0 71- N ',I ci- cl- en .-i co ef N r- o, i- , ko a, irs,
C
bii ,-;
,c) a. en s .-i oN co . 00 ce) n'• ci- co 1--- . 1--. 00 .-.4 en v..
. 0 ..!,.
,:. -1-co . ci co o en ,o el- N in .0 in 1-- 00 en 0 i-i
,-,4 :',...1
cd ''' 6
...,, CA Csi "1 " 1-, 0 en O co to 0, co c, 'Li-, e ‘n O') i n 0 0 c1/41 0
''''',
c) s
as OC I,.. .i -t in en eh 1/40 er el- ii. 00 co i-i I-, r, er 0 0 e-,-)
-C , (0 , P '±- i•-• -1- •t- .--, -4- ,0 ,r) cs...) ii--- -1- co -1- co .... cl ei-
- .4 ki tv -s ..... .
N
•W
:.)
,,
•
C, .... ,0 00 Li, v0 0 t--- in 0 00 00 t- , r-- ci 1-- -.. 0, r , C3,00
• .; VD 0 i, en el- 0 i-. r, t-, er C, er 00 0, ■0
4.4
cl .... 0, ,r, Ci
• 00 c; o ,r) - N 0 C, en . . ca, ro 00 irs 00 0 0 0, .4-
, o ,-
...,
al it) 1-- OC N. .1- ,c) ,c) en 0 Cl)-, ,r, 00 . -,■-• un i, -,t- i-r, co
r4 . 0 ,c) en en N ei- c1/41 cl in 00 cl I-- r, in 1,00 ii-i et- r,
C' ,.:
• -n N i-, i, 1/4.0 1--- c1/41 0, CT i-i en r- 1-- 0, ei- ', en 00 1
P. ç.'' N cl en cv ,) .1- . .1- ci ..■ N tr, .-1
ir, 1-4
I
........ . co z
;7):
.1•'
c,,
i.: ;‘,
bi
-0 ct
s-, tf,) ,--, -
I-` 1 ' .4. ' '
o • crs . •
` '-
.

53 jordbruk og skogbruk.
Agriculture et sylviculture.
Tabell 58. Skogeiendommenes antall fordelt efter størrelse og efter
eierklasser. (Efter Skogbrukstellingen.)
Nombre des propriétaires forestières réparti d'après su_pe/ficie et d' après classes des _propriétaires.
(D'après Recensement de sylviculture.)
a. Fordeling efter størrelse. Répartition d'après sVerficie.
Fylker.
Préfectures.
Kl. 1
n
2.5 ha .
Mains
de 2.5
ha.
Kl. 2
2.5--ro
ha.
2.5-10
ha.
Kl. 3
'0- 25
10-25
ha.
Kl. 4
25-50
25-50
ha.
Kl. 5
50—.0
ha.
50-100
ha.
Kl. 6
'00-200
ha.
100 —
200 ha.
Kl. 7
200 —
500 ha.
Kl. 8
200- 500 500-
ha. I coo ha .
SOO —
z000 ha.
Kl. 9
I 000--
2 ooo ha.
1000 —
a000ka.
Kl. To
2000 ha.
Og derover.
et audessus
de 2000
ha.
Tilsammen.
, i
i'°1a"
Riket. Royaume 17 451 31 252 27 327 18 499 13 6 79I 7 281 3 75 6 843 329 327 120 744
— — pct. 1 4.45 25.89 22.63 15.32 11.33 6.03 3.11 0.70 0.27 0.27 100.00
Fylker.
Prefectures.
Østfold 833 1 714 I 551 8 53 549 226 115 18 9 8 5 876
Akershus 714 I 597 I 488 914 568 282 114 44 23 20 5 764
Hedmark I 142 I 798 1 715 I 294 1 107 697 486 215 99 III 8 664
Opland 773 2 431 2 236 1 546 1 154 685 450 10 7 37 34 9 453
Buskerud 453 I 664 I 416 I 597 973 606 354 92 41 21 6 817
Vestfold I 176 2 100 1461 618 317 III 38 3 4 5 5 833
Telemark 624 I 062 1215 994 894 702 39 0 83 27 20 6 011
Aust-Agder 735 I 166 875 674 641 565 411 59 22 7 5 1 55
Vest-Agder I 426 I 791 I 341 I 08 t 85o 287 68 9 1 6 854
Rogaland 673 I 265 730 343 266 112 11 32 I 2 - 3 4 24
Hordaland 2 068 2 870 2 090 986 493 2(361 57 5 2 - 8 777
Sogn og Fjordane I 125 2 246 2 004 I 105 731 339 99 Io 3 3 7 665
More 2 495 2 900 2 06E 999 484 167 35 8 1 1 9 1 5 1
Sør-Trondelag 948 1 881 I 691 I 204 I 002 526 228 50 18 19 7 567
Nord-Trøndelag 962 I 492 1 264 960 775 459 325 82 23 40 6 382
Nordland 615 I 753 2 012 I 801 I 504 673 298 29 10 16 8 7ii
Froms 355 1 366 2 127 1921 I368 637 252 26 6 to 8o68
Finnmark 334 156 so 9 3 I 4 2 I 12 572
b. Fordeling efter eierklasser. Répartition par classes des propriétaires.
MUM. INIMINIIM1111111,
Oplysflings.
Stats- Bygde- Til-
personer.
Tilhørende enkelt-
vesenets almennin- almennin- Kommune- hørende Til- Individuels.
Statsskoger.
skoger.
o. 1.
selskap Innen-
Uten-
Fonds ger. ger. skoger. stiftelser samei, hørende
Fylker.
Foi-isa de Forêts des
Prodi3ri-
o. 1. bygds - bygds-
Préfectures. Forêts de Forets de l'Etatusées communes Forgts Fonda- étés boende. boende.
l'État. q0filysning
.sstricts
les a'istricts Mimes.
nes. etc. dans les hors des
fiar les di-
uséesar des com• Hons. commu-
Sociétés , Demeurant Demeurant
vesenets ruraux. ruraux. i districts districts
Fond».
ruraux. ruraux.
r,■
Riket. Royaume . 280 385 43 63, 638 93 476 I 025 11 4 442 3 2 94
— — pct. 0.23 0.32 0.03 0.05' 0.53 o.o8 0.39 0.85 94.79 2.73
Fylker.
Préfectures.
Østfold 3 18 - - 56 1 - 57 5 503 238
Akershus t6 21 2 8 56 13 2 8i 5 221 344
Hedmark 8 26 5 II 36 3 7 171 7 906 491
Upland 15 32 14 24 66 3 26 8o 8 781 412
Buskerud II 19 41 4 19 8i 6 332 31 0
Vestfold 21 16 -
_I
37 4 I 55 5 486 232
Telemark 2 24 - - 35 6 74 87 5 447 336
Aust-Agder 4 13 - - 32 1 69 4 778 258
Vest-Agder 6 14 - - 40 1 26 35 6 623 109
Rogaland 14 13 - - 16 14 17 14 3 323 13
Hordaland io 32 2 32 IO 121 24 8 522 24
Sogn og Fjordane 15 30 5 7 25 2 7 16 7 527 31
Møre 15 33 - 33 7 30 28 8 905 Ioo
Sør-Trøndelag . • 24 21 13 2 38 7 6 51 7 273 132
Nord-Trøndelag • 31 23 4 9 36 6 7 91 6 027 148
Nordland 26 32 35 9 109 52 8 379 69
Troms 24 16 - - 21 5 2 30 7 934 36
Finnmark 54 2 - - 3 2 22 3 475 II

jordbruk og skogbruk. 54
Agriculture et sylviculture
Z• ‘. ••.
,i; -`,.., .
-. rs • F. •-- '- ,t -. , ,.., •-
z ;_4•• ,L.5,.. -:..,), ,
IT/ 2 -, Z?fi
, ,z -,
c-, - ›, , - ,
-1 ,, 5 . -
IT'
d — (L),•,
'il E -. = ,•%' s -el.
• s- , c... •-• ,..,
. -,0 '1 4t
, ,-'12 b4 f ''' ,:i> ;°::
— —_ bA
,
c•š
,4 '-
,
P-:',
4.':,
;-:
.5
t i.■
ta
,
c'=
d-
en
-
00 ..
(‘i
,, N E N
0
0
4-.
0,0 Ln 0 N ir, d- 0, 00 0 N 1/40 ,0 t, in N. 0 00
. • u-,co . • ,c) a ko ,..n d- .-4 . C, • • • • . • • • ,C) • 00 . 00 . • 0 d- • d- • 4-4•
NN...N....0000.000
d• X N 0 OC) ON N N. en . O N. in 4,1- .. 0,00 O
d- 1--- en el N in N t•-• in -- M 0 -.4 ON . 0 ,0 \.0
,C) en en en in in en in 0 00 d. 4.-4 X d• ... 0 0 ,C)
C')in N t-.00 t --00 t• -• en 00 00 Ln 0 d- N. en i•-. 0,
.4 •.-, m ci a ko c,, en ..., L.---. .:1- 41- .1. 00 ,0 1/40 00 t•-•
in 00 trl . CY, en 00 in N .... 4-, . en ,C) N .
N i•-.
bc. v ,,' ‘ sZ.' iy-, .-. 0, 0, e4 d- 00 N. Ln Ln . N. 0 0 00 en d- X d-
en ii-,,c) in 0 0 N . in N. 0, 0, in oc) N N c3 , i n u•-,
F''. ', *:`i_i l' '., ;', ,,;, ,,,
00 0, 0 ■0 •-• 0 r. .... .--. ■-• 0 0, if) N 00 t•-• t... ,C) C,
'-• *>. E , ',°,,.' t c. '- In r-- pp 0, N in 0, iiI,C. C, .1- 1/40 •1" .1")
''o c.) E cu .1 . ''
N0,..,
1/40 . N 0
M ii-> M 0 C' N t•-•••, .4- . .-4 .-■ . ,i- 00 ,C, tr, (1
.
ci .
bk PE l'' ':
2-. ,2 .,1 , -, h4
PP
• , ci ,t- ,t- - N d- if) N 0,0 0 en N. in 0,00 in 0 ,0
bt c-, ,..
,0 0 Men00 .1- 0, N i-, d•N eninenN t•-•••••4 .... 0
,t ,3 ,°; .'•' ,,s ki
0o, ,,D po po ,i• .... N. t.n tn te) t•-• '1'. "Ln 'Lilco t•-• N d- t•-•
•-. ..n z..,..,. .,..., .5
> -, ...,4) .„ .., •,..,
en ..4- o ko en ko •4. ..-r, .-, a moo ko r. t-... 00 00
cp v, 0, N . en u ,C) 0., ,.0 en N N .... 00 0 N trl
2 , tt -
,c, •1- N. CI 0, X en r. -1- b•-, 0.4 .-. ... en
cf) b4 (i) •*.o'
•,.. ',
'`''' `..'
o
CX)
N
:4.,
, ,
,,,)
• Ẓ:.
Q5
CA
o
in 0 s-. N . in N. N. N CI, V., qD ,r) d- .... l's 't O
lr,
(.4 C, ...1-
,-,,, '
■0 Ln C), t--. en in,0 . N t-... ON .1.- ON ,i- r...
.... - o ••-• ,) •,,-
o 0, N 00 ,C) 00 .1- 1-f100 ,-,-, 0 .1. ... ,.0 d- en 0 en •,:t•
-et' :'' Ct
4-4 iil,c0 M 0 0 00 00 N 0,0 N . X 1-, t 1 0 ' CD ..-r1
(1) ''' ,., 'E ,C.
.. > o
■0 ■0 0 0 d- 00 u00 0, Ln0c) 0 N..00 0, N N d-
-9 ;Z: ,..■ --- . . . .-.
ir,
-k-i- en a ,--. a oo if, c•-• t•-• In N ,-, N ul I--- 00 1/40 VD
0 00 .1- o0 el 00 0, d-
"cei:
00 00 Ll'i N en 'o C'.') en . ko en
.... t' 1 .,.. ..,.:
o ko in a co N N 0, d" t'. ,.0 0 • 1—..:0 ri ') ,1 - 1-4 0 N
71 .--,,, .„ ' . oo
-..1
r.00 ko inN 00 inel . en. r.. r'.. r. r--.040 ci-)
E a 0, C'n d' 0, ,r) d- 0, 00 0, . ir, N d-
.. ,.., ,z, „. .,,?,
en Cs, t•-• .
0, en •O . 00 N. CI Le) en N en
... L) ,0 N
o .1)'' • .'-
CI o , os
c.. • :,, ,
v ô
_, •,-, p.c)
;','
,.. ,.., ,,,,
'ci
,...7
C
'''' tt
"5
t
4 'ell '
:.-_-. 7; E _ :, ,,, + ,• ','
Cf) C. lii, (4 ,0 oko menu , . . • r.c..) . • .
a.) , ,0 0 •zi ,.: -'
— cis , ocd t'"' ' .' ,' • * I '
N X N. d- M 00 en00 0 M en .
Z
c'e) 0 d- 00 N. en 0 %.0 . ,-r) 00 %.0
', -I A. 4 l'3 5r ti Z; ',.., '-.. , . . ..1. ,f1 N 1.-. - 5--- ir) 0 N
, k•-■-....., d ,., ..,, E -.1-
..• .4. u en N N N 0,
b,„ , 0 v ,-. .., •••,4,
en
b'A) g .7,, v b t 8 '''' •Z'

55 Jordbruk og skogbruk.
Agricultureet sylvicullure.
Tabou 60. Areal, avvirkning m. v. for de offentlige skoger *) (statsskoger,
statsalmenninger og Oplysningsvesenets Fonds skoger).
Suj5eificies, exploitations, etc., des forêts publiques (les forêts de l'État et lesforêts de
« Oplysningsvesenets Fond»).
Ar.
Années.
Produktivt
skogareal.
Surface
j5roductive.
Skogenes verdi.
Valeur des forêts.
Uansett
bruksretten.
Usufruit
non considéré.
Bruksretten
fratrukket.
Usufruit
eon cornji ris.
Avvirket til
salg, årlig.
Bois abattus
à vendre.
Par année.
Avvirket til de
bruksberettigede, årlig.
Abattus aux ýersonnes
étant en droit du bois.
Par année.
1876—I 88o
1881—i885
1886-1890
1891-1895
1896-1900
1901-1905
1906-1910
1911-1915
1916-1920
1921
1922
1923
1924 1
1925 1
1926
1927 1
1928
I929
1930 1
'93' 1
1932'
km.'
I' 586.7
'I 765.3
12 101.4
12 359.7
II 393.3
12 325.9
12 753.9
12 8oi.6
12 780.0
12 780.0
12 771.6
12 776.7
12 849.6
12 849.6
12 849.6
'3 053.2
'3 053.2
'3 307.I
13 308.8
'3 35Ç.8
Kr.
21 66i 892
12 662 483
12 666 893
14 910 028
IS 207 213
22 496 020
25 278 86o
36200834
6o io6 65o
75878460
Under forvaltning av Statens skogvesen.
Tabel 1
År.
Années.
Kr.
9957933
17350299
20 353 310
30 122 824
5' 564600
62 538 310
m.3 Netto kr.
3' 148
48476
40 040
4' i6i
75 198
140 592
212 267
197 853
318 989
267 568
26! 432
167 678
'94 136
247 722
221 856
235 619
243 005
224856
231 309
245 636
246 210
103 516
183 694
'39 265
132 378
367 203
716 065
I 233 579
I 418 103
3 936 621
5 015 726
4 306 669
I 467 179
2 517 173
3 393 862
2 807 286
2077056
I 846 409
I 578 013
I 758 574
I 831 685
I 472 389
73 563
74933
91 513
1h 157
102 277
''9 562
100 277
96423
103 463
109 695
102 495
102 544
99 958
94 802
98 i6i
94 940
92 540
88 970
90465
88 183
92 983
61. Enkelte opgaver over den private skogskjotsel.
Q uelques données de la sylviculture en forêts privées.
Statens
utgifter ved
den private
skogskjøtsel.'
Déj5enses de
l'État à
l'aménagement
des forêts
ýrivées.
Det norske
Skogselskaps
utgifter
Déýenses de
«Del norske
Skogselslca«t» .
Skogktiiturarbeider j private skoger utført
på skogseiskapenes foranstaltning.
Sylviculture en forêts ýrivées exécutée ýar
les soins des sociétés forestières.
Sådd frø.
Graine
semée.
Optatt grøft.
Fossé
creusé.
Plantet.
Plantatian.
Verdi kr.
(Valeur.)
104 56i
121 oi6
'37 869
143 311
154095
'75 505
182 779
241 717
551 250
682 211
6ii 459
586 352
623 408
478 930
448 832
395 727
38! 141
358 785
333 799
3'' 268
280 157
Tilkultivert
areal.
Suj5erficie
cultivée.
Kr. Kr. Kg. rn Stkr. ha.
1901 -I9O5årlig 116795 85019 346 246270 5872153 -
1906-1910 - 129911 145514 355 478549 9196408 3648
1911-1915 - '99345 155845 i8 563026 8849260 3753
1916-1920 - 313012 291262 139 110488 7510728 2031
1921 617353 424334 182 191499 6245324 2197
1922 I 091 88 420 754 144 228 798 5 703 400 2 124
1923 864618 425071 156 208373 4886324 1936
1924 868208 462328 240 152053 5747496 2025
1925 749019 441 134 354 552421 7716737 3523
1926 604928 436646 204 648113 9397000 4027
1927 662743 408412 242 625795 10773720 4499
1928 611741 492927 354 837439 10622675 4886
1929 535 147 626 173 439 2 246 407 10 o8 589 9 762
1930 505919 835724 640 2838804 10850822 11280
'93' 545936 824928 502 2635835 12442851 10157
1932 483020 908282 213 3417603 13197226 12885
A n rn For 1876-1898 er ikke tatt med Kongsberg Solvverks skoger. Les forêts de «Kongsberg
Snivverle» non co;nj5rises ýour les années zSá—sSq8.
i Her er ikke medregnet a/s Nes Trelastbruks skoger, areal 338 km' barskog og 93 km' løvskog. Av
332 aktier er Staten eier av 303. Les forêts de a/s lies Trelastbru/c non comj5rises. Suýerficie 338 kin.' bois
résineux et 91 ksn.' bois d'arbres à feuilles. De 352 actions 503 sont à l'Etat. 2 1857-74: kr. io 104,
1875-80: kr. i8io, 1880-85 ; kr. 42023, 1885-90: kr. 59456, 1890-95: kr. 64866, «895-3900: kr. 110103.

Jordbruk og skogbruk. 56
Agriculture et sylviculture.
Tabell 62. Taksering av Norges skoger utfort av Landsskogtakseringen.
Taxation des forêts de la Norvège faite par «Landsskogtakseringen»
a. Areal og kubikk masse. Superficie et masse cubique.
Fylker.
Préfectures.
Produktiv skogmark.
Szi.perficie forestière
j5roductive.
Hektar.
Hectares.
I pct. av
landarealet.
Enihour-cent
de la su_erficie
de la
terre.
Kubikkmasse.
Masse cubique.
I alt
1000 m. 3
.1 000 m. 3,
total.
Pr. ha.
prod. skogmark,'
m. 3 .
Par ha. de
la sufie,ficie
.firoductive,
m. 3 .
Kubikkmassens 2 procentvise
fordeling på :
Masse cubique. Pour-cent.-
Gran.
Safiin.
Furu.
Pin.
Lev.
Østfold
Akersbus
Hedmark
Upland
Buskerud
Vestfold
Telemark
Aust-Agder
Vest-Agder
Rogaland
Hordaland
Sogn og Fjordane
l\l ore
Sør-Trøndelag
Nord-Trøndelag
Nordland
Troms
Finnmark
Riket
Fylker.
Prefectures.
244 214
3 1 9 97 8 ,
s 524 067
4
670877
5 568970
525 628
6 530 889 1
7
309 349
8 7() 375
43 6 59
118 487
180 188
1 94 1 59
9
450 554
10
699 748
5o0 Q4 07 Q
454 800
430 86o
7 628 880
62.67
63 8o
5 8.01
28.63
40.67
55. 64
37.74
35 33
24.89
5.01
7. 84
13 .25
25.10
33.27
16.16
T7.95
9 '9
24.73
b. Tilvekst. Accroissement.
12 129 47.3 49 .4 37.9 12.7
22 648 67. 3 72.o 19.8 8.2
66 717 4 6 .4 56.6 34.= 9.3
36 569 55.6 72.7 1 7.9 9.4
3 2 975 57.9 61.6 26.8 1.6
8 225 61.7 67.8 10.6 21.6
2805t 55.6 504 33 9 li 5.7
12 986 3 9.7 26.1 51.3 22.6
6 427 36 2 2.3 59.8
I 704 33.9 0.3 66.5
4 667 35.. I. 63.3
33. 2
35 .2
.5 48 3 28.o 0.6 54.1 45.3
5 403 25.6 1.2 62.4 36.4
17 926 4 2 .7 54 8 25 5 I 9.7
33 632 49.5 73.8 16.r
16 514
12 29 3 34.= 6.3 5,9.6
6 041
13 19.8 11.3 88.7
13
4 53 8 22.3 43.3 56.7
322 635 52. 7 28.o 1 9.3
111.111111111111•11MEINIMI
Årlig tilvekstmasse.
Accroissement annuel.
I alti 2000 111.2. Pr. ha. prod. skogmark 2, m. 3 . Barskogens
woo m. 3, total. Par ha. de la suAerficie .firoductive,
m. 3 .
massetilvekst,
årlig løpende
pct.
Accroissement
Bartrær. Lovtrær. Sum. Bartrær. Lovtrær. Sum, annuel de la
Conifères. Feuilles. Total. Conifères. Feuilles. Total.
quantitéedse
our-cent.
Østfold 41 0 8 62.o 472.8 1.62 0.22 1.84 3.87
Akershus 808.9 84.7 893.6 2.42 0.20 I 2.62 3.89
Hedmark I 958.1 237,7 2 195,8 1.37 0.13 I.50 3.24
Opland I 055.4 119.3 I 174. 7 I.65 0. 8 2 1.77 3,r8
Buskerud 927.2 I38.r I 065.3 1.67 0.2 2 1,88 3.18
Vestfold 275.. 74.= 349 =
2.09 0.52 2.61 4'88
Telemark 834.7 175.5 1 080.2 8.56 0.29 1.85 3.5.3
Aust-Agder 415.0 I I L. 526.0 1.30 0.34 1.64 4-.2
Vest-Agder 146.1 102,6 248.7 0.83 0.55 1.38 3.66
Rogaland 35.8 26.7 62.5 0.74 0.47 1.21 3.15
Hordaland 81 3 65.3 1 146.6 0.63 0.42 1.05 2.69
Sogn og Fjordane 79.3 101.7 181.. 0.42 0.50 0.92 2.64
Møre 98.2 90.3 181.5 0.44 0.40 0.84 2.65
Sør-Trøndelag 336.8 91.7 428.5 0.87 0.16 1.03 ' 2.34
Nord-Trøndelag 730.6 155.5 886.. Err 0.2. 1.31 2.59
Nordland 155.7 255.7 411.4 0.33 0.39 0.72 2.32
Troms I3.o 136.1 149.1 1.90
Finnmark 85.7 49.0 64.7 , • - - 0.8o
Riket 8 370.6 2- 077.. 80447.6 - - - 3.2r
Gjelder bartrær ned til o cm. og løvtrær ned til 5 cm. i brysthøide. 2 Gjelder kubikkmassen over 5 cm. både
for bar- og lovtrær. Herav 134 200 ha. lovskog over barskoggrensen. 4 Herav 72 x6o ha. lovskog over barskoggrensen.
5 Herav 33950 ha. løvskog over barskoggrensen. 6 Herav 21 320 ha. løvskog over barskoggrensen. 7 Herav 3 490 ha.
levskog over barskoggrensen. 8 Herav 2 goo ha. løvskog over barskoggrensen i de takserte herreder. 9 Herav 82 4 70 ha.
løvskog over barskoggrensen. 16 Herav 59 72 0 ha. lovskog over barskoggrensen. " Herav 223 490 ha. løvskog over
barskoggrensen i de takserte herreder ; for de ikke takserte herreder mangler opgaver herover. " Heri innbefattet løvskog
over barskoggrensen for de ikke takserte herreder. 13 Pr. ha. produktiv barskog. Kubikkmasse og tilvekstmasse pi. ha.
gjelder bare skog under barskoggrensen.

57 Jordbruk og skogbruk.
Agriculture et sylviculture.
Tabell 63. Tommerflestning i de norske vassdrag for årene
1896-1932.
Flottage de bois dans les cours d'eau norvégiens ; années 1896-1932.
IMMINMO,
MCIM
Gjennemsnittlig flotet pr. år.
Quantité de bois flotté en moyenne _Aar an.
Riket.
Royaume.
1896-1900. 1901--05. 1906- 1 0. 1911- 15. 1916-20. 192125. 1926-30.
Tylfter. Douzaines
ms
671 600
4 463 00o
929 346
4 865 830
2 276 446 2 191 701
4 955 269 4 5 1 5 037
2 460 052
4 954 81 4
' 9947" 2 37 1 247
4 077 5791 4 617 840
AIM
De enkelte år:
Landsdeler.
• Districts-.
1926. 1927. 1928. 1929. 1930. 1931. 1932.
Østlandet og
Oplandene
m.'
2 839 394
m.'
3 '18 664
m.'
3 148 186
m.'
3 884 208
m.,
4 098 1 29
m.'
I 885 538
m.'
1 417 868
Sørlandet 661 002 607 923 631 735 857 254 675 443 409 365 352 185
Vestlandet 2 770 1 388 1 600 2 475 1 864 1 105 528
Trøndelagen 405 246 37 8 5 8 5 343 71 6 345 079 403 106 368 921 206 084
Nord-Norge 139 110 150 041 77 011 172 999 142 274 71 075 39 757
,
Riket. Royaume 4 047 522 4 256 601 4 202 248 5 262 015 5 320 816 2 736 004 2 036 422
Tabell 64. Opgaver over skogbrand i Norge for årene
1913-1932.
Incendie de forêts en Norvège dans les années 1913-1932.
År.
Annie.
Antall
skogbrandstilfelle.
Nombre
d'incendies
de forêts.
Størrelsen av det
brandlidte areal
i hektar.
SVerficie incendiée
en kectar.
Brandskadens
omtrentlige størrelse
i kroner.
Valeur a/SAroximative
du dommage cause .fiar
le feu en couronnes.
De samlede
slukningsomkostning er
i kroner.
Frais d'extinction
en couronnes.
1913
1914
1915
1916
1917
1918
1919
1920
1921
1922
1923
1924
1925
1926
1927
1928
1929
1930
1 93 1
1932
69 148.9 13 963 I 783
1 33 609.6 27 847 17 926
7 1 396.5 14 208 4 97f,
53 546.1 12 247 4 824
66 320.i 17 893 7 804
129 1 480 .4 140 210 22 006
108 200.1 5 1 2 55 21 447
6o 1 879.o 402 755 51 671
178 726.8 227 846 136 992
83 346 .2 32 227 19630
83 228.2 3 8 535 24 390
13 70.0 I 500 I 200
1 57 453.6 52 590 31 8o6
7 8 664.1 18 000 16 096
78 940.9 bo 645 6 364
95 292.4 21 468 11 977
132 394-5 36 257 16 44 1
136 I 123.0 31 085 1 9 1 39
69 60.1 6 756 6 039
141 695.3 29 318 15 872

Fiske og fangst. 58
Pêches et chasse.
Tabell 65. Norges fiskerier
Pêches de la Norvège
1■11111•1111■11M
Nr.
Fylker.
Préfectures.
Torsk
(skrei, loddetorsk etc.).
Mengde. 5
Quantiti.'
Morue.
Verdi. Mengde.
Valeur. I Quantité.
Andre torskefisker
(sei,hyse, lange etc.).
Autres esAèces de
genre gadoide.
Verdi.
Valeur.
Sild.
Hareng.
Mengde. Verdi.
Quantité. Valeur.
Brisling,
EsiSrot.
Mengde. Verdi.
Quantité. Valeur.
Tonn.
Kr.
Tonn.
Kr.
HI.
Kr.
Hl. Kr.
Østfold 34283
940148
2 Akershus . . ..... 3 8 42015
3
4
Oslo
Buskerud
68
17
48 352 17
6 230 20
5
6
7
8
Vestfold
Telemark
Aust-Agder
Vest-Agder
9 Rogaland
10 Hordaland
II
12
13
Bergen
Sogn og Fjordane
Møre
1 4 Sør-Trøndelag •
15
17
Nord-Trøndelag..,
Nordland
Troms
18 Finnmark
320
165
302
49 2
I 723
445
■•••
710
12 957
4 633
9 028
80 763
151 140
7 8 546
122 225
1 33 1 59
481 93 2
/21 655
148 232
2 589 568
759 346
I 479 168
12 016 411
1 79
152
107
466
3 182
2 345
355
I 158
8 957
2 495
596
6 198
43 270
7 270
9 074
7 720
48 680
44 260
23 874
7 6 933
646 745
383 345
56 800
156 939
340 920
282 167
85 075
588 707
6 061
280
I 758
210
5 227
744
67
127 477
I 206 844
321 o8o
343 037
460 538
938 879
69 460
103 656
35o 370
83 440
6 700
54 222
4 700
70 622
12 181
980
5 1 7 54 2
5 379 208
I 508 205
398 547
2 152 992
4 397 124
526 625
454 79 1
I 138 933
8 321 866 654 3 121 226 104 366 667 895 42 3
29 269 3 628 713 26 841 I 871 092 293 381 561 371
13 164
I 830
399
120
2 760
26
I 020
3 1 77
3 876
362 770
45 1 5 0
12 340
2 400
6o 300
650
35 400
67 053
77 988
4 900 92 300
42 3 13 [ 45
18o 3600
■■••
19 Tils. Total 1 931
20 - 19301
21 - 1929
22 - 1928
23 1927
24 1926
25 1925
26 1924
27 1923
28 1922
29 1921
30 1920
31 1919
32 1918
33 1917
34 1916
35 1914
36 1913
37 1912
2 149 534 2 22 788 691 56 352
„
2146 909
255 159
217 965.0
230 900.5
293 767.3
180 683.8
234 I80.9
174 835.8
148 996.8
124 630.9
115 556.o
104 737.2
91049.0
102 225.0
156 840.0
234 198.9
34 188 355 59 289 6 855 495
35 044 647 6 2 377 7 3 81 284
32 785 437 58 258.o 6 559 735
23 961 113 49 427.9 6 o6o 9 1 4
50 130 64841 528.1 5 628 703
66 424 032 44 575.3 10094011
63 858 346 42 1 75.4 9 636 056
32 455 560 35 445.6 6 786 703
39 693 11 9 35 047.7 6 90 5 1 79
28 222 458 27 581.8 6 344 167
49 823 337 3 2 921.7 7 717 426
52 581 385 38069.1 10641176
36 147 53 1 4 1 735.4 11141416
45 597 181 3 0 964.0 9 279 517
76 751 581 38 172.0 10375036
33 900 7 8 7 35 1 49.5 3 940 470
28 1 74 54 1 42 524.94 184 365
5 898 975 3 4 595 756H 19 163 6o6 31 875
6 420 767 30 812 519
5 7 1 7 254 1 25 163 2 55
5 574 040 26 47 1 475
4 364 721 20 o38 763
3 844 007 22 9o9 310
3 261 899, 32 oo6 77o
2 75 6 563 3 2 594 333
3 023 464 18 664 410
3 261 85o 23 349 046
2 500 580 16 853 937
3 036 227 24 592 881
4 861 550 78 731 889
4 30 1 1 55 66 594 033
3 839 450 66 456 2 39
3 343 020 85 735 000
3 019 950 15 531 038
26 911
773 256
211 194 6 277 686
42 401 I 204 952
203 787 5 278 300
121 117 I 778 682
176 286 3 236 324
126 615 6 162 686
125 047 4 847 170
115 153 4 158 265
59 722 I 396 013
53 782 2 042 454
25 062 I 273 004
102 051 2 55 2 40 7
91 951 2 829 6o6
107 170 2 789 083
9 8 497
8o 313
647 :385
I 692 994
224 7 89.3
2 899 388 13 377 058 I 435 44 1
293 897.5 29 965 434143 618.1 4 oo6 720 2 578 782 1 0 525 406 218 605 2 569 593
Omfatter de ilandbragte kvanta. Quotités déchargées. 2 Derav skrei io6 834 000 kg. regnet = 32 258 000 stkr,,
fjordtorsk 756000 kg., verdi kr. 2 022 126, islandstorsk 4 094 000 kg., verdi kr. I 021 875. Derav 3 o5i. 463
til verdi av kr. 3 463 430, 1 .18 tnr. nordsjøsild til verdi kr. i 188 og 237 764 tnr. islandssild til verdi kr. 2 087 522-
snittlige vekt regnet ------ 1/3 kg. 7 s hummer fra Vestlandet regnes = 0.5 kg., for Sør- og Østlandet 0.4 kg. 8 Derav

59 Fiske og fangst.
Pe'ches et chasse.
fylkesvis l i året 1931.
en 1931, par préfecture.
=MUM
Kystmakrellfi
Maquereau.6
Laks og sjøørret.
Saumon et truite
saumonée.
Hummer.'
Homard.7
Kveite, fl yndre, ål,
uer, reker etc.'
Flétan, filie, anguille,
crevette, etc.,
Mengde. Verdi. Mengde. Verdi. Mengde. Verdi. Mengde. Verdi. 1 Mengde. Verdi.
,
1
I alt.
Total.
Nr.
Quantité. Valeur. Quantité. Valeur. Quantité. Valeur. Quantité. Valeur. Quantité. Valeur.
Tonn. Kr. Tonn. ' Kr. 1 000 stkr. Kr. 1 Tonn. 1 Kr. Tonn. Kr.
503 '18 666 13.8 37 282 106 80 437 431.0 328 258 3343.7 1 189 063
40 22 736 o.8 2 030 2 870 49.0 4 2 640 354.6 149 786
88 62 896 2.9 8 757 I 3 962 112.5 1501221 5 04.5 349 725
59 26 300 1 2.0 5 061 1 5o0 5.0 3 690 136.4 56 601
I 554 276 058 22.5 60451 125 81030 309.5 87 294 2 833.7 835 535
563 509 997 4.0 50 029 70 45 45 0 339.8 202 148 5 328.9 503 261
45 2 146 832 6.4 17 007 205 127 480 321.5 139 295 I 277.61 577 693
3 200 551 738 39.7 1 03 246 405 230 532 I 568.8 688 606 18 778.2 2 337 156
2 023 398 5 1 9 37.9 77 00 1 394 355 886 3 790,1 741 o68 131 954.9 8 1 47 372
67 14 425 82.9 162 222 196 122 460 961.2 260 292 36494.7 2 650 592
1 48 59 61 4 - _
- 47 8 253 34855.7 1 523 214
25 8 695 116.0 216 345 67 54 220 1080.4 225 565 49666.7 3 055 488
54 5 848 83.o 160 730 93 88 23 0 9 054.0 1 772 877 125 041.7 IO 368 442
12 2 836 148.4 33 5 814 5.8 5 577 1 679.0 368 747 15 916.3 2 277 112
- • 97.8 191 435 2.3 I 835 2 340.7 213 461 22 447.3 2 42 9 3 6 5
- - 90.5 161 538 - 18 883.6 2 228 419 140 972.1 16 134 008
2
3
4
5
6
7
8
9
10
II
12
13
15
16
- - 29.5 49 409
_ - 3 125.3 I 210 552 51 263.5 3 248 142
I7
- - 101.4 146 664 - - 17 667.6 I 889 223 103 217.1 8 097 063
8 388 I 805 120 879.5 I 74099, I 673.1 I 198 469 '61 726.0 8 io 56°510 740 387.6 63 929 658
9 435 2 907 372 843.9 2 500 977 I 434.4 I 322 614 60 556.211079823994 49 6 . 8 89 954 536
6 692 2 141 1 2 7 799.4 2 098 199 I 286 1 171 564 57 899.4 9 6 2 7 973 97 6 34 1 88 905 735
7 4 5 6. 0 2 128 862 785.9 I 862 224 I 150.01 036 054 47 75 0.5 1 9 525 869 894 334 81 575 000
8499.0 2 611 760 1 041.2 2 218 371 976.1 968 363 44 639-9 8 379 928 791800 69 558 000
7548.5 2 515 160 1 152.0 2 731 134 1 145 0 I 003 449 57 57 6 . 5 8 248 278 79 8 599 94 945 000
5 429.7 2 895 2 7 2 934.6 3 310 322 913.7 I 1 72 769 46 134.6 10347190 621 989 129 487 000
7 318.8 4 3 83 63 2 900.0 3 531 906 i o80.6 I 770 313 43 728.1 10161032 617 I 1 5 132 098 000
too9 4si.3k9r .7 3 822 379 800.42 787 640 1 045.31 269 145 35 107.06 873 813 570 95 277 507 000
222 172 3 056 373 836.8 2 826 784 I 014.7 I 208 174 31 996.8 5 392 486 562 537 86 589 000
194 855 3 70 7 964 944.1 2 980 643 938.8 954 208 21 627.2 5 262 22 9 437 5 89 65 722 000
194730 4 886 477 775. 1 2 245 946 714.5 725 040 18 757.5 4 686 843 483 818 96 721 000
I8
19
20
21
22
23
24
25
26
27
z8
29
30
187 587 5 978 113 695.0 2 295 405 812.3, 862 972 17 937.7 6 673 668 6567o9 159 038 000
297 979 7 908 556 567.9 I 905 066 851.6 928 459 20 026.1 7 997 3 01 604 000 135 175 000
155 920 3 697 040 702.2 1 768 213 874.6 79 1 39 1 24 499. 2 7 635 435 557 096 138 055 00o
223 090 4 381 958 684.1 I 314 003 676.5 595 067 31 763.0 5 704 581 580 213 187 646 000
574 226 I 614 093 794.3 1 224 672 720.1 560664 11 693.6 3 384 980 598 588 61 849 coo
171 946 I 392 279 679.8 1 052 ToI I 023.4 I I 15 685 1 0 373.7 3 036 032 582 768 53 768 000
189 853 1 745 050 671.7 999 747 916.0 987 785 12 773.9,3 371 823 636 726 54 172 000
verdi kr. 1 6 084 474, loddetorsk 20 403 000 kg., verdi kr. 2 783 862, bank torsk 7447 000 kg., verdi kr. 8 7 6354i
hl. vintersild (stor- og vårsild) til verdi kr. 12 516 147, 128 571 hl, fetsild til verdi av kr. i 095 319, i 174 840 hl. småsild
4 Nordsjømakrell og bankfisket medregnet. 5 Vekten gjelder fisken uten hode og innvoller. 6 Kystmakrellens gjtnnemtareaske
4 867 tonn, verdi kr, 602735.
3 1
32
33
34
35
36
37

Fiske og fangst. 60
Pêches et chasse.
Tabell 66. Mengde- og verdiutbyttet av fiskeriene og verdiutbyttet av
hval- og selfangsten.
Produit et valeur des pêches et valeur de la pêche de la baleine et du phoque.
År.
Années. Norske farvann 1 .
Aux cdtes norvégiennes.
Fiskeriene. Pêches.
Fremmede
farvann 2 .
Aux côtes
étrangères.
I alt 3 .
Total.
Hvalfangst.
Pêche de la
baleine.
Selfangst. 4
Pêche du
»toque.
Verdiutbytte.
I alt.
Valeur.
Total.
1913 • • . • •
1914
1915
1916
1917
1918
1919
1920
1921
1922
1923
1924
1925
1926
1927
1928
1929
1930
1 93 1
Tonn.
562 757
577 380
544 720
573 747
555 061
601 150
649 003
479 838
428 9 1 7
548 1 38
561 5i6
607 431
604 971
789 291
77 2 948
879 503
965 271
979 484
712 506
000 kr.
50959
59 272
84 878
185 538
138 375
1 34 435
155 092
95 2 73
62 673
83 769
75 169
127 481
124 361
91 272
67 3 04
78 932
86 762
86 954
6o 819
Tonn. z000kr.
1 9 47 2
21 208
12 774
6 466
2 035
2 850
7 706
3 980
8 671
1 4 399
9 43 6
9 684
17 018
9 308
18 852
1 4 8 3 1
II 070
15 013
27 882
2 809
2 577
2 416
2 108
523
740
3 946
448
3 035
2 820
2 338
4 617
5 126
3 673
2 214
2 643
2 144
2 961
3 III
Tonn.
582 229
598 588
557 494
58o 213
557 096
604 000
656 709
483 S'S
437 5 88
562 537
570 952
617 115
621 989
79 8 599
791 Soo
894 334
976 341
994 497
740 388
000 kr.
53 7 68
61 849
87 294
187 646
138 898
135 175
1 59 03 8
96 721
65 708
86 589
77 5 07
132 098
129 487
94 945
69 518
81 575
88 906
89 915
63 930
z000 kr.
36 000
34 000
28 200
35 500
34 200
28 500
34 400
59 6So
37 000
44 Soo
66 000
65 000
94 000
79 000
6o 700
70 coo
109 coo
133 000
149 600
000 kr.
I 386
2 168
2 669
I 208
6 689
II 472
7 018
6 940
303
3 192
4 377
7 .101
7 722
3 975
3 3 11
4 57 8
2 312
2 277
467
000 kr.
9 1 1 54
98 017
118 163
224 354
1 79 7 8 7
175 147
200 456
163 341
104 011
134 58i
147 84
204 199
231 209
177 920
133 529
156 [53
200 218
225 [ )2
214 991
Omfatter Skagerakkysten, Nordsjøens kyst, Norskehavets kyst og Ishavskysten (Finnmarken). 2 Island,
Nordsjøen og Færoyane. 3 Fiskernes forbruk av egen fangst ikke medregnet. For torsk gjelder vekten fisken uten hode
og innvoller. 4 I verdiutbyttet innbefattes også verdiutbyttet av bottlenose- eller nebbhvalfangsten.
Tabell 67. Utbyttet av sildefiskeriene i årene 1913-1931.
Produit des pêches du hareng et de esprot; années 1913-1931.
Vårsild.
Storsild (og
landssild).
Fetsild.
Småsild.
Brisling.
Tilsammen ,
År.
Hareng d'hiver.
Gros hareng.
Hareng d'été.
Petit hareng.
Esthrot.
Total.
Annie's. Mengde. Verdi. Mengde. Verdi. Mengde. Verdi. Mengde. Verdi. Mengde. Verdi. Mengde. Vetdi.
1
Quantité Valeur. Quantité Valeur. Quantité Valeur. Quantité Valeur. Quantité Valeur. Quantité Valeur.
i000 hl. I000 kr. t 000 hl. -1 000 kr. 1 000 hl. I000 kr. I000 hl. 1 000 kr. r 000 hl. r 000 kr. i000 hl. z 000 kr.
1913 .... 1 534 3 49 8 429 3 843 278 2 586 503 I 865 80 I 435 2 824 13 227
1914 .... I 122 2 829 331 3 500 376 3 979 1 004 3 735 98 1 694 2 931 15 737
1915 .... 1 092 6 915 742 7 173 418 10 464 448 4 499 161 4 315 2 86! 33 366
1916 .... 7 426 40 300 i088 30 391 284 6314J 484 6 769 107 2 789 3 389 86 563
1917 .. 2 044 2 5 776 I 117 29 864 247 5 295 411 4 998 92 2 830 3 911 68 763
1918 , ... 2 219 28 806 883 19 963 525 9 3 28 646 7 757 102 2 552 4 375 68 406
1919 .... 2074 26 356 I 793 27 974 474 II 225 I 108 9 553 25 1 273 4 814 76 381
1920 .... I 662 9 7 8 7 455 6 11 7 388 3 763 491 3 490 54 2 042 3 050 25 1 99
1921 .... 978 3 153 372 3 078 354 3 502' 711 4 123 60 I 396 2 475 15 252
1922 .... 1 221 6 112 616 4 162 787 6 644 497 3 769 115 4 158 3 236 24 845
1923 .... 1 911 7 542 416 2 534 263 3 139 3401 3 155 125 4 847 3 055 21 217
1924.... 1 2 45 9 5 2 7 714 7 263 148 4770 556 6650 127 6 163 2 790 34 313
1925 .... 1 80r 12 515 702 7 864 170 3 8orj 424 2 975 176 3 236 3 273 30 391
1926 .... I 748 6 394 802 4 654 167 3 016 1 038 5 282 121 I 779 3 876 21 125
1927 .... 2 087 6 681 730 3 2 73 253 2 5901 I 109 5 362 204 5 278 4 383 2,3 184
1928 .... 2 059 8 160 947 3 908 1 248 5 9 16 1 1 73 5 874 42 I 205 5 469 25 063
1
1 9 2 9 • • • • 3 435 1 3 5 2 5 1
841 4 534 1 33 8 5 194 211 6 278 5 825 29 531
1930 .... 4 750 20 587 1 1
418 3 521 I 116 4 085 27 647 6 311 28 840
1931 .... 3 054 12 516 1 1
129 1095 1 1 75 3 463 32 773 4 390 1 7 847
,..._....--..
Medregnet under vårsild.

År.
Années.
61 Fiske og fangst.
Pêches et chasse.
Tabell 68. Skreifiskeriene i årene 1913-1931.
Peches de la morue ; années 1913 —1951 .
Antall
fiskere.
Nombre des
.filieurs.
Åpne
hater.
Bateaux
ouverts.
Dampog.
motor _
fartoier.
Bate"'
a vapeur et
moteur.
Skrei.
Morue.
Utbytte. Produit.
Lever.
Foie.
Rogn.
Rogue.
VIMII11111•111
Samlet
„di.
Valeur
totale.
;
1
Samlede skreifiskerier. Toutes les pêches de la morue.
. 000 stkr.1 Hektoliter. Hektoliter. 1 non kr.
1913 . 99 6 59 13 744 7 49 2 75 794 1 44 459 35 608 25 677
1 9 14 94 2 39 11 774 8 959 79 844 144 5 2 7 65 481
1920 6368! 7 5 28 7 024 38905 113 084 34 328
31 775
45 705
1921 60579 8 694 6 217 38 807 123 687 40 820 22 666
1922 72 594 9810 7 870 48 242 173 844 42 076 35 608
5923 65 447 9 822 6 388 52 059 197 652 53 836 28040
1924 73 285 II 584 7 092 69 852 261 641 55 871 58 297
1925 81 246 13 032 7 344 58 879 19 2 763 59 467 61 179
1926 77 965 13 248 7 159 89 504 27 6 555 69 903 46 355
1927 66 426 11 659 6 217 66 397 163 455 70 904 20 722
1928 77 955 12 135 7 37 1 65 159 138 384 68 391 29 316
1929 74 180 II 811 7 045 79 763 208 292 72 064 30 848
1930 73 831 1 0 589 7 251 61 354 176 501 73 755 29 929
1 93 1 74 348 10 461 7 505 39 815 124 876 57 003 i8868
1. Lofotfisket 1 . Pêche de Lofoten.
I
1
I
1913 54 6 59 2 359 866 10 200 16 760 10 570 3 510
1 9 14 16 382 ' 2 322 1264 11 712 22 395 16900 4 604
1920 12 090 1 452 I 171 12 100 33 605 12 140 14 582
1921 17 095 2 504 1 495 18 600 59 450 22 190 10 849
1922 15 682 2 772 I 243 13 100 54600 16670 11 921
19 23 17 369 3 18o 1 313 17 012 72 340 27 797 9 890
1 9 2 4 18 676 3 659 I 347 16 ioo 73 182 27 193 19 611
1925 21 471 4 417 1 526 21 900 79350 39 44 1 27 994
1926 21 625 4 134 1 630 27 600 92 om 35 474 17 396
1927 19 5 2 3 3 845 1 515 35 600 93 193 49 153 IO 211
1928 25 216 4 274 I 977 34 000 77 272 45 509 16 878
1929 27 054 4 068 2 3 29 43 4 1 9 1 24 053 50 453 17 500
1930 28 356 3 250 2 667 38 545 118 641 55 524 19 462
1 93 1 26 508 2 485 2 837 18 600 67 810 34 71610012
'
1 1
I
2. Loddefisket. 2 . Cabillaud de Finmark au printemps.
5913:1
35 5 64 3 450 3 335 1 35 742 75 617 - 10714
1 9 14 31 762 2 745 3 757 23 804 40 662 8 570
5920 15 674 1 073 1 897 7 574 23 480 - 6 746
1925 9 390 1 151 I 120 6 479 21 109 - 2 691
1922 18 294 1869 2 244 18 626 60879 - 9 7 1 5
1923 15 2 54 1 728 1 697 18 858 6o 246 - 6 864
1924 18 639 2 161 2 102 34 871 III 611 - 16 169
1925 25 034 2 997 2 225 24 689 67 760 16 709
1926 19 344 2 698 I 796 37 995 zo8 581 - 12 464
1927 16 109 2 357 5456 13 616 29 091 .
4 029
1928 21 347 2 224 2 320 II 556 19 396 - 3 656
1929 15 918 2 4 1 4 1 43 8 14 330 28 756 - 4 47 1
1930 15 762 2 102 I 598 6 405 12 725 - 2 413
1 93 1 , 17 206 2 523 1 696 7 557 16 7 83 - 2 784
3. Mørefisket. Pêche de More.
1913 II 195 I 121 1 255 10 144 16 204 10 803 4 379
1 9 14 11 692 I i8o 1 342 18 6o6 33 733 19 715 8 426
1990 11 084 1 005 1 372 6 996 22 803 50 695 10 129
1921 11 448 1268 1 353 3 999 13 5 1 4 5 905 2 732
1922 Io o68 822 1 35 6 3 833 14 174 6 659 3 613
1923 9 031 781 1218 5 385 22 038 8 963 3 945
1924 12 026 I 583 1 402 7 970 31 849 II 906 50 306
5925 bo 790 1 439 I 288 3 205 12 773 5 813 5 061
1926 II 036 I 521 1 33 1 9 5 10 29 478 16 128 7 499
1927 9 828 1 289 1 218 4 958 10 773 6 1 44 2 117
1928 9 253 1 351 I 100 4 72 0 9 132 5 280 2 533
1929 8 723 I 285 I 020 3 787 8 121 3 613 I 837
19 30 9 370 I 291 1 135 5 825 13 827 5 230 3 192
1031 $S8 1 1 7 0 1 150 2 527 6 423 3 II() I 327
' Innen opsynsdistriktet ogi opsynstiden. Fra 19,5 omfatter opsynsdistriktet også Rost og Værøy. 2 Omfatter
bare loddefisket. Antallet av fisk opasket i Finnmark er intet virkelig antall, men fremkommet ved 3. dividere kilotallet
med z.7. Det virkelige antall er alltid meget starve. Opgave mangler for Loppa herred.

,
Fiske og fangst. 62
Péches et chasse.
Tabell 69. Fiskere og fiskebåter hjemmehørende i hvert fylke 1931.
Pécheurs et embarcations, par préfecture, en 1931.
Fylker.
Pr,ffectures.
Fiskere. Pêcheurs.
WONSMINIMM,
Fiskebåter. Embarcations.
Åpne. Ouvertes. Dekkete. Pontées.
Samlet
Eneste Hoved-
Bi-
Til-
er- er- er-
Seilere
verdi.
sam- Uten , Med Dar-
Motor- D amp
hverv. hverv. hverv. Voiliers
men. 1 motor. motor. yer.
farskib.
Valeur
-
Seul Princ. Metier Tot„,, . Sans Avec Bat. Wier.
under over
totale.
métier. métier. second. mot. mot. sec. 18 18 Mot. Fait •
tonn. tonn.
Kr.
1
,
,
1
1
1
Ostfold 5781 264 402 1 244 215 3751 - 18 285 -
Akershus 177 791 1 37 393 181 94 - 68 - ..
jslo 2 - - 2 - - 12 15 -
Buskerud 162 22 192 376 179 117 - 36 - ..
Vestfold 340 148 8io 1 298 366 824 - - Si 6 -
Telemark 321 75 157 553 170 300 - 2 92 I
Aust-Agder 274 242 323 839 273 386 4 73 -
Vest-Agder 559 544 I 027 2 130 I 129 634 - 28 282 -
Rogaland I 492 2 036 3 025 6 553 2 061 I 147 - 66 867 106
Hordaland I 869 3 306 2 857 8 032 5 052 716 - 63 I 130 13
Bergen 2
5 I 20 16
ogn og Fjordane 990 2 224 2 485 5 699 2889 750 55 3 672 9
-
gore
4 666 4 045 5 197 13 908 7 038 J 343 I 297
I I 773 127
Sør-Trøndelag ... • 2 984 2 3212111 7 416 5 486 382 19 44 737 13 .
Nord-Trøndelag .. 786 5 200 2 480 4 466 2 574 403 61 16 328 1 -
Nordland 6 594 10 355 IO 120 26 669 10162 I 946 I 562 12 2 449 29
..
Froms 4 544 745E 3 387 t5383 4 2 4 2 4971 2 607 - I 191 19
Finn/nark . 3 457 3 879 I 113 8 4491 2 675 601 400 It 773 9 -
I alt. I otal. 1 93 1 2 9 393 38 192 35 823 103 408 44692,10527 6 ooi 269 50869 364
.
- 1930 28 595 38 519 35 009 102 123 45011 9 855 6 604 ? ? ? -
- 1929 27 776 38 235 35 139 WI 15 0 44745 9 432 6 667 271 50275 365 .
- 1928 28 395137 648 35 600 ioi 643 44081 9 oo8 6 485 ? ? _
- 1927 27 464139 933 33 473 100 870 4 .3072 90506 122 290 9 860 370 -
,.......___A_.,
- 1913 24 151 39 483 36 413 100 047 51981 2 0921 7 390 1 706I 711 4 405 205 37 309 415
i Siden 1913 efter lensmennenes opgaver. 2 Opgave over antall fiskere mangler.
Tabell 70. Utbyttet av laks- og sjoorretfisket fylkesvis i 1930 og 1931. 1-
Produit des pêches côtières et fluviales du saumon et de la /rude, par préfecture, 1930 et 1931.
Fylker.
Prefectures.
Sjøfisket. 2 Elvefisket.
Pêches côtières. Pêches fluviales.
Det samlede fiske.
Toutes les 10êches.
1930 1931 1930 1931 1930 1931
1 000 kg. i000 kr. r000 kg. woo kr. moo kg. moo kr. boo kg.! woo kr. !I000 kg. moo kr. loco kg.; moo kr.
Østfold 1.4 4.3 3.5 0.2 0.7
Akershus ...... 0.2 0.5 0.4 0.9 0.3 o.8
Buskerud 5 2 17.2 3.8 10.1 7.8 25.6
Vestfold 7.0 24.8, 50.7 27.7 8.2 23.51
Telemark 3.4 9,II 2.3 5.7 1.1 4.0
Aust-Agder
4.5 11 .443 10 8 0.6 1.5'
Vest-Agder 21.9 65.3 22.0 59.9 7.7 23. 0
Rogaland 35.2 80.1 35.4 72.8 9 I 23.4
Hordaland 76.7 224.2 82.5 152.2 7.5 22.6
Sogn og Fjordane 91.6 263.3 10 4.7 205.8 51.9 29.5
More 60.7 160.4 78.8 152.6 8.2 20.5
Sør-Trøndelag 132.3 409.8 141.6 271.8 14.7 38.5
Nord-Trøndelag 102.3 275.5 92.7 193.6 io 6 26.8
Nordland 75.9 169.3 78.9 136,2 5.511.1
Troms 27.1 51.2 28.4 43.9 4.2' 7.0
Finnmark 78.3 559.4 114.1 1 54. 154.6 101.2
I alt. Total 719.7 1 925.8 803.7 I 507.0 152.2 359.7
I alt 1929. Total 703.4 1 943-3 - 1 39.5 34 1 .5
- 1928. - 749.0 I 728.5 - 156.7 332.4
- 1927. - I 030 2 2 062.2 178.0 380.8
- 1926. - I 102.2 2 573.6 218.6 5 64.5
,
0,4 I.0 1.61 5.01 3.S1 9.9
0.2 0.5 0.5 1.3(o.6 1.4
5.9 i8.1 13.0 42.8 9.71 28.2
10.3 25.4 15.2 48.3 20.9 53.2
1.2 4.3 4-5 1 3. 1 3.6 10.0
0.4 1.0 5.1529 4.7 11.7
8.o 22,0 29.6 88.3 30.0 81.9
10.5
8.5
20.7
16.6
40.3
84.2
103.5
246.8
45.9
91.11
93.5
168.8
20.8,
12.4
31.2
22.0
103.5 292.8
68,9 180.9
125.5
91.2
237.0
174.6
17.7 37.8 147.0 448.3 159.3 309.6
IS.' 36. 0 512.9' 302.3 iio.8 229.6
6.5 10.4 81,4 180.4 85,3 146.6
6.0 9.1 31.31 58.2 34. 4 53, 0
62.8 84.1 132.91 260.6 177.01 238,2
189.7 340.2 875.92 285.5 993.5L 847.2
842.92 284.8
905.72 061.9
I 208.2 2 443.0
I 320.8 3 138.1
Disse opgaver omfatter ikke : a) det daglige fiske i sjøen, i /93o ca. 5o coo kg., verdi kr. 75000, i lux ca.
55 000 kg., verdi kr. 70 000,. b) fiske i elver som der ikke er noiaktige opgaver for, hvor der i 1930 blev opfisket ca.
To 000 kg. til verdi kr. x5 000 og i 1931 ca. 52 000 kg., verdi kr. Is 000, c) sportsfiskeres, vesentlig utlendingers leieavgift
for stangfiske i elvene. ' Opgavene for sjø fisket i denne tabell er meddelt av ferskvannsfiskeriinspektøren. Opgavene i
tabellen side 58 av fiskeridirektøren, som har sine opgaver fra lensmennene.

1
1912. 3933. 1 1 9 1 4.
19
47
19
422
131
33
13
943
26
I
897
1924. 1925. 1 926. 1927. 1928. 1929. 2 930. 1 93 1 . 1932.
26
2 6
2 133
18
75
656 689 846
79.0 57. 8
7 1 .9
I 210
7
20
2 3
Nordfeltene :
Les lieux de pêche du Nord:
Selskap. Sociéts
Hvalbåter. Baleinières
Landstasjoner. Établissements
Hval fanget. Baleines pêchées
Fat olje, tusener. Huile (miles
tonneaux) 87.3 42 32 32 64 95 93 54 1 4.8
31.8
lje etc. mill. kr. Huile, etc.
(millions cour.) 2. 5 2.0 1 .95 1 0. 5 14.0 II.0 4.8 1.3 1.5 2.4
Sydfeltene
Les lieux de pêche du Sud:
Selskap. Sociétés 3 8 41 3 8
Hvalbåter. Baleinières . . io6 126 1261
Landstasjoner. Établissements 1 3 14 13
Flytende kokerier. Fonderies
d'huile flottantes 2 2 7 34 35 13 17 18 15 15
28
Hval fanget. Baleines pêchées 11900 15 920 13 790 5 328 9 404 II 525 10509 1 1044 14 482 20 716
Fat olje, tusener. Huile (milles
tonneaux) 3 44 1 564 544 3 1 4 520 563 635 831 ''93 1 7 64
Olje etc. mill. kr. Huile, etc.
(millions cour ) 26.6 34.0 32.5 54.5 80.o 68.o 53.0 70.6 107.0 130.6
Nord- og sydfelter tils
Total:
Hval fanget. Baleines pêchées 13 322 16 863 14 687 7
Fat olje, tusener. Huile (milles
tonneaux) 3 48 3 596 576
Olje etc. mill. kr. Huile, etc.
(millions cour.) 29.1 36.0 34.45
63 Fiske og fangst.
Pêches et chasse.
Tabell 71. Opgaver over hvalfangsten (bardehval og kaskelott) i årene 1912-1932. 1
Pèche de la baleine 0-étoile et cachalot) 1912-1932.
"WI=
15
5 8
6
9
28
8
3 026
17
74
7
615
94.0
I
35
- 9
3 010
6
16
2 4
51 4
8 93
7 24
941 1 5 0
4' 5
461 12 430 '4535 12 166 11616 14 996 21 609
378
65.o
9 4
35 12
2 6
657
4
572
17 17
77 77
6 6
I 796
108.5 133.0
4
13
I 2
683
25.3
27
25 269
2 292
151.0
25 952
2 317
152.5
5
16
2 3
797
28.6
1.5 1.2
A n m . Opgaven omfatter de selskap og de skib som har tatt del i fangsten. For sydfeltene gjelder opgavene fangstsesong
1911/12, 19 12/13 0. s. V.
Arene 1925--2923 se Arboken 1924. Pear les années 1955-1923 voir l' Annuaire 5924. 2 Hertil kommer 2 flytende kokerier
i 2924, 3 flytende kokerier i 2926, 3 flytende kokerier i 2927, 2 flytende kokerier i 2929, 4 flytende kokerier i I930, 2 flytende kokerier
i 1 93 2 og 2 flytende kokerier i 1932. fat --=-- 1/6 tonn (2 tonn = T 016 kg ).
Tabell 72. Norske hvalfangerselskap og deres materiell 1931.
Sociétés de baleine norvégiennes et leur matériel 1931.
Ikke aktieselskap.
Antall Aktieskap
selkapital.
Antall
landstasjoner.
Hvalbåter.
Baleinières.
Nombre Fonds Nombre des Br. reg.-
Antall. tonn.
Hjemsted. des
sociétés. social. établissemen's.
_NOmbre. Tons Nombre.
Ports
bruts.
norvégiens.
kr.
Haugesund 707 2 1.5
9 2
Oslo
3 2.1
Jo 1 653 2
Tønsberg 1 6 16.5 2 48 7788
Sandefjord
bo 41.6
76 17 614 1 4
Larvik 910 3 7.8
14
3
Herøy, Møre
1
3 8 5 -
Tilsammen. 6 Total 25 047- 69.5 5 160 29
Fangstfelt.
Lieux de pêche.
Nordishavet
2 1.9
7 943 2
Norges vestkyst
2 0.4 2 6 768
Syd-Georgia og Syd-Shetland
18 51.4 3
16 4 878
Pelagisk fangst i Vest- I
Antarktis
105 24 369 24
Pelagisk fangst vestover
fra Rosshavet 3 I5.8
26 5 089 3
Tilsammen. Total 1931 25 69.5
160 36 047 29
Tils. sommeren. Tot. 193 0 3 1 8 7.4 8 170 34 930 32
--1929
23 60.0 8 Ho 22 034 24
1928 21 53- 8 1089 17 213 15
2 For a transportskib mangler opgave over tonnasjen.
Flytende kokerier.
Fonderies d'huile
flottantes.
Br. reg.-
Antall. tonn.
bruts.
II 421
6 199
69 706
122 159
22 150
231 635
21
1 47
3,
Transportskib. Tilsammen.
Nazi ires de
transfiort. Total.
Antall.
Nombre.
3
5
8
797
29
I.2
13r. reg.- Br. reg.-
tonn. Antall. tonn.
Tons Nombre. Tons
bruts. brats.
12
20 2471 59
24 885 95
17
3
45 132 1 97
13 125
7 852
JOI 731
164 658
25 o6o
3 8 5
312 814
6 874 9 7 817
6 768
3 24 55 1 19 29 429
183 082 5 20 581 134 228 032
4 1 6 79 29 46 768
231 635 8 45 1 3 2 1 97 312 814
2 35 35 1 6 288I9 208 299 100
170 137 6 288I9 140 220 990
92 260 7 22 6 623 II. 2136096

Fiske og fangst. 64
Pêches et chasse.
Tabell 73. Felte bever, elg, villrein, hjort og rådyr 1889-1932 og antall
premier utbetalt for drepte rovdyr og rovfugler 1846-1931
for Riket.
Castors, élans, rennes sauvages, cerfi et chevreuils tués 1889—.1932 et carnassiers
et oiseaux de proie tués I846-192i.
a. Bever, elg, villrein, hjort og rådyr.
Ar.
Bever.
Castor.
Elg.
flan.
Villrein.
Renne sauvage.
Hjort.
Cerf.
Rådyr.
Chevreuil.
1889-1895
1896-1905
1906-1915
1916-1920
1921-1925
1926
1927
1928
1929
1930
1931
1932
7 820
9 250
12 820
2
4 582
4 382
10 677
1 586
2 177
3 025
4 301 6 164 I 468
1 43 3 152 2 782 I 077
445 I 165 3 89 189
316 I 1 45 267 1 74 59
258 * I 165 33 8 184 5 8
4
243 I 118 320
537 31
164 io8 75 378 203
152 I 200 104 3 8 7 37
54 I 212 90 424 67
b. Rovdyr. Carnassiers.
År.
Année.
Bjørn.
Ours.
Ulv.
Loui,.
Gaupe,
Lynx.
Jerv.
Glouton.
Rev. 5
Renard.
Mar.'
Marte.
Oter.
Loutre.
184 6-18 55 2 373 2 254 I 155 593 - - -
1856-1865 2 093 I 647 1 1 94 458
_
-
-
1866-1875 I 214 I 415 I 565 589 - -
1876-1885 I 233 400 I 039 770 60 141 - -
1886-1895 723 401 65o 432 85 418 -
1896-1905 397 579 300 462 109 511 15 457 -
1906-1915 155 303 190 304 86 293 11 534 14 283
1916-1920 3o 16o 95 157 50 970 4 418 4 368
1921-1925 13 63 80 195 44 263 4 260 4 991
1926 6 10 12 23 6 983 554 692
1927 5 5 6 Io 9 1 77 381 687
1928 3 3 14 27 8 279 402 566
1929 1 4 1 20 5 365 216 670
1930 4 I 5 17 6 046 124 547
1931
5 9 2 8 9 155 • 16 462
+BMW
C. Rovfugler. Oiseau de proie.
—..— , ......
År. Lom. Orn. Hubro. Falk. -Honsehauk. Spurvehauk. I alt.
Annie. Plongeon. Aigle. Grand-duc. Faucon. Autour. Ahervier. Total.
1 846- 1 855 - 29 40 5 4 859 _ 5 647 - 39 9 11
1856-1865 - 31 752 6 2 995 - 13 391 - 48 1 38
1866--1875 7 -
-
- 49 395
1876-1885 - 9 84! 8 7 64 , - 36 029 - 46 634
1886-1895 - 9 260 1 521 195 46 5 2 9 - 57 5 05
1896-1905 - 7 577 4 247 6 939 40 985 - 59 74 8
1906-1915 48 525 5 092 8 315 9 77 8 37 264 86 650 1 195 624
1916-1920 18 813 1 946 2 73! 4 366 17 631 32 646 78 1 33
1921-19 2 5 19 798 2 021 2 431 4 159 17 382 25 779 71 57o
1926 3 233 376 581 1 087 3 118 5 791 14 t86
1927 4 267 51, 548 896 3 285 5 457 14 964
1928 4 369 446 429 896 3 148 5 590 14 878
1929 • 4 544 483 433 I 156 3 702 7 266 17 584
1930 4 490 513 1 397 1 483 5 052 7 981 20 916
1 93 1 5 127 523 75 0 I 454 4 58o 6 865 19 299
Opgaven gjelder bare årene 1892-1895. 2 Totalt fredet fra 1902-1906. Bare 5925. 4 Tidligere
fredning ophevet. 5 Fjellrev og mår fra 27 juni 1930 fredet hele året. 6 Opgaven gjelder bare årene 5856
—5864. 7 Opgave foreligger bare for felte rovfugler under ett. 8 Omfatter bare årene 1878-1885. * Ret -
set opgave.

65 Bergverk og industri.
Mines et usines; industrie.
Tabell 74. Malmutvinningen i årene 1910-1932.
Quantité et valeurs des pro duits minéraux ; années 1910 —1932.
1910. 1913. 1920. 1925. 1927. 1929. 1930. 1931. 1932.
A. Gruber. Mines.
Sølv og sølverts. Argent et f 1 000 kg. 2 318 541! 8o18 19 931 14 422 13 922 14 615 14 803 15 925
minerai d'argent ( I 000 kr. 430 630 I 829 1 261 460 345 275 182 352
Gull og gullholdende sliger. I 1 000 kg. - - 0,002 - - - -
Minerai d'or 1 I 000 kr. 5 - - - - - - • -
Kobbermalm. Minerai de (i 000 kg. 46 308 70 349 6 809 4 297 2 524 28 569 25 045 14 604 18 376
cuivre I 000 kr. I 841 2 844 310 322 133 4 814 3 809 I 484 1 437
Svovelkis (til dels med kobber). { 1 000 kg. 329 648 441 291 333 011 624 375 617 044 739 597 73095! 359 951 727 020
Pyrites sulfureuses i 000 kr. 6 945 9 370 15 376 19 100 12 975 16 556 12 602 5 087 9 251
Nikkelmalm. Mineral a'e (i 000 kg. 19 639 49 99° 12 482 - 7 612 23 473 29 084 15 242 23 363
nickel I 000 kr. 200 497 _
299
137 463 816 494 990
{ g.
1 000 kk 102 447
Jernmalm. Minerai de fer
544 680 79 208 42 5 424 3 28 1 34 746 112 772 423 574 88 7 373 907
5 7 350 2 120 9 553 4 838 10748 11 092 7 882 5 44
Sink- og blyerts. Minerai de .1 i 000 kg. 2 219 897 148 853 333 3 669 11 462 13 655 17 663
zinc et de plomb k 1 000 kr. 88 19 4 164 15 47 610 970 I 032
Molybdenglans og wolfram. f I 000 kg. - 12 - 153 155 228 284 223 329
Molybdénite et wolfram . . . 1 1 000 kr. - 12 - 872 510 705 852 535 I 457
Rutil og titanjern. Rutile, i i 000 kg. 116 77 3 418 4 214 5 77 8 7 966 7 676 5 021 13 511
titane k I 000 kr. 33 25 370 208 226 289 287 214 437
Magnesia.' Magnésite
Kromjernsten
{ I 000 kg.
1 000 kr.
1 1 000 kg.
k 1 000 kr.
-
-
-
-
-
-
- I 699
27
- -
-
I 090
17
1 028
144
1 127
127
- - -
752
86
1 066
131
- 409
16
Tilsammen . 1 000 kr. 10567 20 747 20 288 31 507 19 311 34 1 1 1 30 470 76 934 20 647
I Til 1929 rå magnesitt, fra og med 1929 brent magnesitt og magnesittegl.
Tabell 75. Arbeidere og funksjonærer ved malmutvinningen i årene
1910-1932.
Nombre des ouvriers et fonctionnaires des mines; années 1910-1932 .
1,111,11,11111M11,11,,MIIIIMIMINIM INIMMI•••■••111•1111.
1910. 1913.
1920. 1925.
1926. 1927. 1928. 1929. 1930. 1931. 1932.
A. Grubedrift. Mines.
Gjennemsnittlig antall arbeidere.' Nombre
d'ouvriers moyen
Herav : i gruben. Dont: au fond
— i dagen (skeiding) s au jour
— andre arbeidere » autres
Antall funksjonærer. Nombre des fonctionnaires
Utbetalt arbeidslønn. Salaires versés aux
ouvriers. s 000 kr
Utbetalt lønn til funksjonærene. Salaires
versés aux fonctionnaires. i 000 kr. . .
6 246
7 652
4 599
479
355
I 765
577
3 I ii
I 239
3 647
1 437
3 567
421
4 125
I 529 4 6 7 1
5564
4 7 18
1584
3 216
1 1 4 1
994 I 099 457 708 1914 182 I 298
878 I 047 I 139 399 1 220 893 912
301 330 327 322 327 304 289
19 672 1 4 777 10 820 9 203 12 108 13 909 14 080 8 909 9 057
4 196
4 2 73
I 440
I 762
I 071
309
2 119
I 870 891 2 025 2 026 2 008 I 903 I 609
4111111=111111.1MMIMil
Inntil 1928 er angitt gjennemsnittet i driftstiden, for 1928, 1929, 193e og 1931 gjennemsnittet i året.
5

Bergverk og industri.
Mines et usines ,. industrie.
,NN■mwm.a...umiru,Arwmmmwm•m....'
66
Taipei! 76. Industriell produksjons-
Siatistique de la produdion
Jraii&M.
o
be
s-
Bedriftsgrupper.
1929
1928
1000 1 000 kr. 000 kr. r 000 kr.
,
!
I. Malin- 2 og metallutvinning 1
52 844 6 954 15 889 5 230 108 97 623
H. Jord- og stenindustri
303 535 5 837 I' 819 2 547; 12 4633330'
451 Herav: Stenbrudd og -huggerier
.33
2 159 4 383
4751 7 864
Cementfabrikker
002 Teglverk
3 ro6
526
791
995
670
70.3
289
515 7 989
3 92 4
Glassverk
4
53
7 1 9
449
288
953 4 599
III. Jern- 7 og metallindustri 356 563 3 639 19 612 43 9 29 17 321
510 952
Herav : Mekaniske verksteder og
forskj. jernvarefabrikker. .
245
575 8 708
19 168 7 7.3 27 45645 005
Trådstift-, spikerfabrikker
22
792 . 043
2 214 ow 2 900 12 229
Motorfabrikker
Skibsbyggerier og verft
Fremstilling av elektriske
34
83
73 3
535
4 993
179
It 554
4.7
3 636
'3493 819
13 8572 3 59 0
apparater og maskiner
40
536 I 255 2 909 2 4.°, 3 4 0 9 24 698
Blikkvarefabrikker og for-
;
859 skj. metallvarefabrikker . .
33
190 2.7 2 687
851',
:I 179
IV, Kjemisk og elektrokjemisk industri
Herav : Sprengstoff- og fyrstikkfab.
77
8
8 73
66
3 45 0
593
7 782
. 132
5 599j
47 6 2 303 89 400
. 45. 7751
Elektrokjemisk industri
7
525 2 .49
5 023 3 565 8 856, 63 313
V. Olje- og fettindustri 706 194 533 I 795 4 o8o 2 7211
62 586
Herav : Guano-, sildolje- og sildemelfabrikker
Tilvirkning av olje og fett
ellers
Såpefabrikker
VI. Gassverk
VII.
Treindustri
Herav: Sagbruk og høvlerier . . .
Kasse- og tonnefabrikker
Møbel- og trevarefabrikker
VIII. Papirindustri
Herav : Tresliperier
Cellulosefabrikker
apir- og pappfabrikker
IX. Lær- og gummivareindustri
Herav: Garverier
Gummivareindustri
X. Tekstilindustri
Herav: Ullvarefabrikker
Bomullsvarefabrikker . . .
Trikotasjefabrikker
XI. Beklædningsindustri
Herav : Skotoifabrikker
XII.
Konfeksjonsfabrikker . . .
Nærings- og nydelsesrniddelindustri
Herav : Moller
Margarinfabrikker
Hermetikkfabrikker
Bryggerier
Chokolade- og droppsfabr.
Tobakksfabrikker
XIII. Polygrafisk industri og bokbind.
Herav: Trykkerier og bokbinderier
Alle grupper. .
111111111111111M■11
76
8
34
15
504
210
73
198
187
63
26
48
50
2 4
TO
I 72
59
19
34
228
65
98
577
16r
39
x72
29
26
34
248
213
3 170
3 128
3 1 4 2
2 951
1I0
211
.99
240
720
4 2°
54
.6
I 158
T 030
245
88
47
032
343
24 2
181
I 094
302
47 6
2 532
528
369
397
275
39.
480
36.
13 925
1 4 1 4 8
1 3 94 1
1 3 548
65 8
565
4 88
675
8 816
5 orr
671
2 684
9 359
2 284
2 55.
3 73'
I 962
493
124
8 780
3 094
I 863
2 164
8 3 1 4
2 7o2
3 780
12 622
168
93.
5 567
I 386
. 2 42
x 16r
3 959
3 209
92 135
1 15 733
155 262
507 136
4.8
348
I 1. 7
547
18 298
10 390
"r 436
5 57.1
21 978
5 299 1
6 155 i
8 766 )
4 2 8 7
I 036
406
18 905
6 689
3 95.
4 47 8
1 7 2 4 8
5 389
8 123
24 717
3 013
2 287
8 237
3 176 1
2 805
2 611
9 434
7 570
199 953
2 59 894
261 548
2 37 5 2 4
4
. 44.
831
1 081
2 917
I 789
.95
774
7 054
6 372
490
546
2 7 6
5 3 1 5
.598
. 350
926
4 5oI
I 363
9 18
1 3 7 04
2 694
624
2 887
I 279
2 166
2 396
794
71 836
75 I8o
73 263
72 91 4
216 ,r3 4 1 5
2 165
.
2 709
IS 930 1
.° 594
.47 8
5 874
26 151
6 257
7 862
To 358
4 8 9 1
475
2 579
i6 078
5 212
3 534
3 788
15 636
5 692
6 983
27 340
4 °°6
3 395
6 154
4 8.7
2 987
2 979
14 482
II 982
235 153
314 276
310 596
288 267
1 Inkl. elektrometallurgisk industri. 2 Nedgangen i 1931 skyldes for en vesentlig del arbeidskonflikten.
:6 645
TO 893
621
78 86
922
6 64o
:t8 028
135 131
29 359
38 5'.
58 782
22 823
10 787
7 .43
77 852
'4 66o
.5 284
17 881
62 551
22 47 8
24 9 83
2 77 1 37
.9 4 20
47 .96
29 036
3 8 35.
22 982
49 076
3 6 955
30 381
I 092 948
48 8 2 7 2
-5 570 457
I 479 368

67 Bergverk og industri.
Mines et usines industrie.
statistikk for 1931.
industrielle, année 1931.
Groupes d'établissements.
.1 000 kr.
000 kr. 000 kr.
3 109 42 292 483 19
12 766
12
2 910 137 312 377 I 157
167 231
IO
6
102
530 981
158
969 643
224
7
3 19
••■■
4.721
47
102
82
244 95 8 846 48 597 544 76 683 3 339
20 887
79.
17 615
474
4.
•■■•
■•••
6o
221
4
203
45
23
34 1
85
' 04
13
••■
■■••
•••
45 65o
60479
68 072
63 756
30
36
79
33
493
.4
473
389
308
36
46
53
5.
27
7
2 628
2 480
3 8
2 082
807
10 924
TO 813
86 775
1 7 1 37
bo 846
6 387
iffilM•1111010111117111111F
. 8 742
3 807
I 383
9 453
5 237
4 937
17 508
2 TO9
7 259
42 188
8 938
26 766
4 843
2 259
51 912
38 612,
4 0.7
7 78 7
72 590
'7 254
22 43 2
28 865
82 260
6 809
2 864
42 119
.3 93"
7 852
8 651
38 600
II o65
.3 242
100 928
.5 461
24 639
g 165
3 333
6 164
15 882
IO 11 3
8 372
475 276
694 034
752 917
715 630
58
263
4
132
58
6 739
169
5 467
3 384
716
1 661
864
22
126
32
2
7.
I 926
.74
284
. 442
250
216
318
6r
26
151
37 1
227
82
10 01 I
7.7
600
3 083
5/9
I 046
896
836
85
2 5 447
32 844
36 283
30 270
32
44
55 1
127
367
57
57
5
200
189
•■••
40
35
5 549
395
3 497
34.
496
6 809
8 839
bo 327
12 313
324
206
86
620
128
129
98 5
62
75.
1 317
580
588
109
40
275
.93
16
46
4 69 2
95
975
2 555
181
81
66
734
325
, 198
99
166
70
50
2 186
181
220
508
424
150
108
339
265
89 084
28 o88
28 793
24 707
I 325
4.6
55
918
268
J92
7 5 1 3
7 278
626
159
403
58
48
898
439
'06
330
4 704
.367
098
2 168
3°3
108
.59
557
164
83
ITO
375
.95
132
I 828
5'6
244
235
309
.49
86
473
382
34 5 8 7
37 038
31 234
24 3 0 3
I. Exploitation des minerais et des métaux.
II. Industrie de pierres et minéraux.
Dont : Carrières et taille de pierre.
Fabriques de ciment.
Briqueteries.
Verreries.
III. Industrie de fer et métaux.
Dont: Usines mécaniques.
Fabriques de fils de fer, de clous, etc.
Fabriques de moteurs.
Chantiers de navires.
Production des machines et appareils
électriques.
Fabriques de ferblanterie et autres
fabriques des métaux.
1V. Industrie chimique et ileetro-chimique.
Dont : Fabr.de matières expl. et d'allumettes.
Industrie électrochimique.
V. Industrie d'huile et de graisse.
Dont: Fabriques de guano et d'huile de
harengs.
Autre industrie d'huile et de graisse.
Fabriques de savons.
Vi. Usines ez gaz.
VII. Industrie de bois.
Dont : Scieries et raboteries.
Fabr. des caisses et des tonneaux.
Fabr. de meubles et d'articles en bois.
VIII: industrie de papier.
Dont : Fabr. de _pâte de bois mécanique.
Fabr. de pâte de bois chimique.
Fabr. de papier et de carton.
IX. Industrie du cuir et du caoutchouc.
Dont: Tanneries
Ind. des produits en caoutchouc.
X. Industries textiles.
Dont: Fabriques de laine.
Cotonneries.
Fabriques de tricots.
XI. Industrie de vêtements.
Dont : Fabriques de chaussures.
Industrie de confection.
XII.
Ind. d'aliments et de boissons, etc.
Dont: Moulins.
Fabriques de margarine.
Fabriques de conserves.
Brasseries.
Fabr. de chocolat et de sucreries.
Fabriques de tabacs.
XIII. Industrie polygraphique et reliures.
Dont : Imprimeries et reliures.
1
Tous les groupes d'industrie.
1.1.11•1111M■

I3ergverk og industri. 68
/Vines et usines, industrie.
Tabell 77. Produksjonen av viktigere industriartikler i 1930 og 1931. 1
Production des plus importants articles industriels en 1930 et 1931.
Produkter. Produits. 1930. 1931.2
I. Elektrometallurgisk industri og annen
metallfremstilling.
Industrie métallurgique et autres fabrications de métaux.
Sølv. Argent
Tonn
9.6
Kobber. Cuivre — 5 1 49 4 35 2
2Aluminium. Aluminium
7 357 21 420
Ferrolegeringer. Alliages de fer
122 686 105 975
Nikkel. Nickel
077 2 939
354" Sink, tinn og bly. Zinc, étain et plomb
40 018
Rujern. Fonte brute
22 150 12 862
3 Stål. Acier
172 1831
II. Jord- og stenindustri.
industrie de terres et de pierres.
Gatesten. Pavés
Tonn
Kantsten og fortå'gsheller. Garde-pavés et dalles
Fasadesten, bygningssten. Pierres façade, pierres a bâtir
Kalksten, solgt. Calcaires, vendus
Ulesket kalk. Chaux non éteint
Feltspat i stykker. Feldspath en roches
Kvarts og kvartsmel. Quartz et quartz pulvérisé —
Cement. Ciment
Cementtaksten. Tuiles en ciment moo stk.
Cementrør. Tuyaux en ciment
Tonn.
Mursten. Briques
Iwo stk.
Taksten og mønesten. Tuiles et faîtières —
Drensrør (tegl). Tuyaux de drainage
Annet teglarbeide og chamottevarer. Autres produits en brique
et briques réfractaires
moo kr.
Pottemakerarbeide. Poteries
Tonn
Porselen og stentøi. Porcelaines et faiences
Glassproduksjon i alt. Production de verre, total
122 485
72 722
3 344
794 623
34 027
24 014
67 334
321 482
2 IOI
1 4 594
79 208
8 095
Io 674
753
2 719
I 948
15 191
93 73 2
49 1 5 6
' 3 66o
5 2 3 455
'9779
12 465
70 605
220 173
2 488
II 665
45 705
6 072
7 375
477
2 934
I 743
TI 991
III.
Jern- og metallindustri.
Industrie de fer et de métaux.
Ovner, kaminer. Poëles, cheminées Tonn
Komfyrer, kabysser. Fourneaux de cuisine —
Husholdningsstøpegods. Articles de fonte pour ménage
13ygningsstøpegods. —»— pour construction..
Maskinstøpegods til salg. —» — de machine a vendre
Stalstøpegods. Articles de fonte d'acier
Metallstøpegods. — de métaux
Forskjellig støpegods. Autres articles de fonte
Armatur. Armures
Beslag o. I. av jern og stål. Garnitures, etc. de fer et d'acier . woo kr.
Redskap. Outils —
Kokekar o. 1. av aluminium. Ustensiles de cuisine
Tonn.
Fat og beholdere av aluminium til industriell bruk. Récipients
en aluminium a l'usage industriel
Spiker, dogs, trådstift, hakestift, skostift, klippede småspiker, messingstift,
hesteskosøm. C/ous,pointes de Paris, pointes a soulier,
pails clous coupés, pointes de laiton, clous a ferrer
Maskinskruer, muttere, bolter, nagler, holzskruer og muttersikringer.
Vis à machine, écrous, boulons,chévilles,vis abois,etc.
Jern- og ståltråd.' Fils de fer et d'acier
2 695
2 517
475
I 694
6 646
2 394
3 1 3
988
229
808
802
256
53
10 945
4 1 45
5 895
2 223
I 901
282
I (358,
5 302
I 182
211
2 142
7 1 4
786
685
170
33
9 208
2 164
3 706
Ved bedrifter hvor der blev utført minst so å 12 000 timeverk i året. Ved endel industrier er der dog også
medregnet mindre bedrifter. Aux exAloitations où le total des heures de travail pendant l'année au moins 1;,onte
ZO —I2 00 0 2 Nedgangen i produksjonen for en rekke artikler skyldes vesentlig arbeidskonflikten. 3 Spader, river,
grep, hakker, grev, ljåer, sigder, sager, sagblad, okser, hammere, slegger, stålspett o. s. v. Bêches,rateaux, fourches,
pioches, faux, faucilles, scies, lames de scie, haches, marteaux, fra.p.fte-devant, etc. 4 Herav tråd til salg i 5933 3 926
tonn i 1931 I 986 tonn. Dont fils à vendre: en 1930 3 926 tonneaux, en 1931 1 986 tonneaux.

69 Bergverk og industri.
Mines et usines, industrie.
Tabell 77 (forts.). Produksjonen av viktigere industriartikler
i 1930 og 1931.
Production des plus importants articles industriels en 1930 et 1931.
Produkter. Produits. 1930. 1931.
Jern- og metallindustri (forts.).
Hermetikkemballasje. 1 Emballages de hernzetique moo kr.
Annen blikkemballasje. Autres emballages en fer-blanc
Melketransportspann, beater og baljer. Seaux de transport de
lait, cuveaux et baguets Tonn.
Husholdningsgjenstander av blikk. 2 Articles de ménage enfer-blanc woo kr.
Forskjellige blikkvarer. 3 Divers articles en fer-blanc —
Crownkork. Bouchons couronnés Mill. stk.
Dampskib av jern- og seal. Bateaux lt vapeur en fer et en acier
Motorskib —»
4 -
à moteur —»—
Cykler. Vélocipèdes
Karrosserier til automobiler. Carrosseries d'automobile
Ploger. Charrues
Motorer, Moteurs.
Stk.
moo kr.
Stk.
Stk.
HK.
Maskiner, apparater og deler derav for : Machines, (Wareils
et pièces pour
sagbruk og høvlerier. scieries et rabotages l000 kr.
tremasse-, cellulose- og papirindustri. industrie de pdte de
bois, cellulose et papier.
nærings- og nydelsesmiddelindustri. industrie d'alimentation
et de boissons —
Skytevaben og ammunisjon. Armes et munitions
1000 kr.
Generatorer og transformatorer. Générateurs et transformateurs Stk.
Elektromotorer. Moteurs électriques
{ HK.
Elektriske ledninger og kabler. Fils et cables électriques i000 kr.
— kokeplater og bordkomfyrer. k Appareils électriques de Stk.
komfyrer og stekeovner. . cuisine
Korpus og små sølvarbeider
uvrages en argenr. . . . . ...... Kg.
Skjeartikler i sølv
2 700
2 753
897
444
6 054
117.8
22 814
IO 759
12 229
I 584
3 527
2 047
21 839
2 893
3 974
437
6 023
928
I 776
7 304
5 207
14 013
9 697
7 93 8
16 878
2 696
2 310
824
293
2 626
103.4
8 699
2 876
II 898
1 4 11
3 166
802
17 022
I 057
502
467
5 397
567
745
7 826
16 863
lo 299
9 583
17 289
Iv. Kjemisk og elektrokjemisk industri.
Industrie chimique et électro-chimique.
11 Sprengstoff og fyrstikker. 5 Matières explosives et allumettes. . . woo kr. 261 5 5 8 3
2059 Oljemaling, alle slags. Couleurs d'huile, toutes sortes
Tonn
5540
Malerlakker og maleroljer, andre enn kokte linoljer k Email-
i080 1 334
Emaljelakker og lakkmaling f laque,
479 497
couleurs laqueuses et huiles grasses, autres qu'huiles de lin cuites.
Bunnstoff og skibskomposisjoner. Compositions pour navires et
8pour fonds des navires
94 757
Forskjellige farver etc., vesentlig WI-re farver. Diverses couleurs,
etc., principalement couleurs sèches
44 11788
20 Impregnert skaret last. Bois scié (imprégné) 238 m.8
24 7 84
rund » Bois rond —»—
6 613 9 640
Tjære og forskj. tjæreprodukter. Goudrons et leurs produits . Tonn 58i0 4 190
Farmasoitiske preparater. Préparations pharmaceutiques I000 kr.
4071645
Superfosfat. Superphosphate
Tonn 24 1929800
Kalksalpeter og 5Norgesalpeter. Nitrate de chaux
0 881395 573
Heri er ikke tatt med hermetikkfabrikkenes produksjon. La firoduction des fabriques hermetiques non comjhrise. 2 Vannoser,
kulloser, vaskekjoler, askespann samt forskj . husholdningsgjenstander av blikk. Puisoires,ýelles r charbon, chaudières
la lessive, seaux de cendres et divers articles de ménage en fer-blanc. 3 Blikkplater, takrenner, blikkskilt. Plaques de
cliesneau.x, enseignes de fer-blanc. 4 Verdien av det i aret utførte nybygningsarbeide. Valeur des nouvelles constructions
exécutées ./widant l'année. 6 Herunder medregnet jaktpatroner. Y comihris cartouches de chasse.

Bergverk og industri. 70
Mines et usines, industrie.
Tabell 77 (forts.). Produksjonen av viktigere industriartikler
I 1930 og 1931.
Production des plus iinportants articles industriels en 1930 et 1931.
Produkter. Produits. 1930. 1931.
Kjemisk og elektrokjemisk industri (forts.).
Natriumnitrat. Nitrate de soude . Tonn
Kalkammonsalpeter. Calnitro
Ammoniumnitrat. Nitrate d'ammoniaque
Salpetersyre, koncentrert. Acide nitrique concentré
Karbid. Carbure
Cyanamid. Cyanamide
V. Olje- og fettindustri.'
Industrie huiles et de graisses.
Sildemel, saltfattig. Farines de hareng, maigre en sel Tonn
— lettsaltet. — »— légèrement salé
- saltrikt. riche en sel
Fiskerne!. Farines de poisson
Fiskeguano. Guano de poisson
Sildolje. Huile de hareng
Grønnsåpe. Savons verts
Tonn
Vaskesåpe. Savons de ménage
Såpepulver. Poudre de savons
Toalettsåpe. Savons de toilette
Herdet fett, vegetabilske og mineralske oljer samt fôrmel.
Graisses comestibles et pour l'industrie, huiles végétales et minérales
et farine pour animaux woo kr.
VI. Gassverk.
Usines à gaz.
Produsert gass. Gaz produci i 000 m. 3
Produsert koks og koksgrus. Cokes et graviers de coke produeés Tonn
Stenkullstjære. Goudrons de houilles
37 454
9 24
7 33 1
8 204
68 4 04
49 796
23 286
14 326
18 747
15 706
4 1 49
125 069
10 317
2 256
399
380
56 060
38 236
65 188
5 152
26 7 84
2 903
3 049
4 3 73
35 057
38 922
19 666
7 368
II 106
13 002
3 632
95 9 81
12 323
2 148
479
209
35 645
38 923
75 5 84
5 201
VII. Treindustri.
Industrie de bois.
Skurlast i alt. Bois scié, total in . 3
Box og bjelker. Box et poutres
Planker bestemt til salg, i uhavlet stand. Manches a vendre,
non rabotées
Planker bestemt til høvling i bedriften. Planches a raboter sur
les lieux
Battens og totom bestemt til salg, i uhøvlet stand. Battens et
77 2 470
4 1 049
384 164
VIII. Tremasse-, cellulose-, papirindustri.
Industrie de pâtes de bois 8, cellulose et papier.
Mekanisk tremasse, våt beregnet. Pâtes de bois mécaniques,
calculées en état humide Tonn I 019 263
Sulfittcellulose i alt, torr beregnet. Total des pâtes bisulfites,
calculées en état sec
Sulfatcellulose i alt, tørr beregnet. Total des pâtes à la sonde,
calculées en état sec
Pakkpapir. Papier d'emballage
IPIPRIPMEMMIIIMINE!
94 612
355 867
65 912
107 6m
627 993
37 033
1 48 8 7 2
93 [ 4 1
planches de deux pouces h vendre, non rabotés 164 490 II0 835
Battens og totom bestemt til høvling i bedriften. Battens et
planches de deux pouces à raboter sur les lieux 160 463 113 [94
Bord. Planches 76 871 7278 4 (737263
Høvlet last. Bois rabotés
5225 6 070129
46891 : 4965
Kassebord.' Planches de caisses
164 7 38
Tønner og fustasjer av tre. Tonneaux et futailles de bois . . . . Stk . I 083 616
Kasser. 896
Caisses
I 000 stk.
Doren Portes Stk .
71 93 1642 61 3767
Vinduer. Fenêtres — 79 447
Innredningsarbeider. 020 Montage (des maisons, boutique, etc.) . . . i 000 kr. I 685
Møbelsnekkerarbeider. Produits des ébénistes — 6 192 5 98 54 75
Korkprodukter. Articles en liège
i 15o
Børster og pensler. Brosses et pinceaux i 217 I 265
7°3 757
169 172
30 175
68 253
i Tran er ikke opført, da opgavene er ufullstendige. Huiles de iwisson non comp-ises les données étant incom751Ctes.
2 Høvlet og uhøvlet. Rabotées et non rabotées. 8 Medregnet produksjon til bruk i egen papirfabrikk. Y comp-is la ,roduetion
a l'usage _tour "rofre fabrique de .PaPier.

71 Bergverk og industri.
Mines et usines,. industrie.
Tabell 77 (forts.). Produksjonen av viktigere industriartikler
i 1930 og 1931.
Production des plus imporianis articles indusfriels en 1930 et 1931. -
FiNIIIMMINNEW
Produkter. Produits. 19 30. 1 93 1 .
Tremasse-, cellulose-, papirindustri (forts.).
224 Trykkpapir. Papier imprimer 803 Tonn
121 257
188 Herav avispapir. Dont papier journaux
08797 545
22 Skrivepapir. Papier Ii écrire
553 16 338
Papp og kartong. Cartons
29 25019 5o6
2 Poser. Sachets 3187000 kr.
2 319
Papp og kartongarbeider. Articles en cartons
393' 348!
IX. Lær- og gummiindustri.
Industrie de cuirs et s-uttaperca et caoutchouc.
Salchcr. Peaux 74 a semelles
Tonn
i661
Vachelxr. Peaux h souliers
57 813
Fettlær og plattLer, log-arvet. Cuirs graissés et chipés
523 410
Produksjon ved gummivarefabrikkene, forskjellige gummivarer.
Fabrication des divers 245 articles de guttaperca et caoutchouc 000 kr.
7 1 43
-
-
X. Tekstilindustri.
Industrie
Shoddy. Laine 11 artificielle
Tonn
653
Uligarn (ogsa kamgarn og halvullsgarn) til salg. Ells de laine
(aussi jils 33 (les/arne et Jils dc mi-laine) a vendre
576
Ullgarn til q51 eget bruk. Fils de laine a l'usage dans la fabrique 2 246
Bomullsgarn til salg. Fils de colon h vendre
45 6377
• -- til eget 428 bruk. Ells de coton a l'usage dans laj;tbr. !!05
Ullvarer, Wier, 55 gr. eller derunder pr. 1/4 m 2. 1 Articles de
éto./fes pesant 55 grammes et moins le i/.e ni2 •
321 306
Andre ullvarer. 59 1 Autres articles de laine i6
Bomullstoier, flerfarvet. Ét//es de coton de couleurs variées .
I ISO 789
ensfarvet. d'une seule couleur
469 390
bleket. blanchies
156 237
ubleket. non blanchies ..... .
743 528
Li n- og j'utetoi i alt. Eta es de lin et jute, total
225 677
Strømper. Pas
Annen trikotasje av ull og halvull. .la/res tricots de laine et mi-laine
295 927 305 982
576 552
--- av bomull. Autres tricots de colon
77 1736
— av kunstsilke. Aufres tricots de soie arqcielle
53 61
Ilampetau. Cordes de chanvre
756 409
Manillatau. Cordes de 103 manille
1142
Liner og snorer. Lignes el cordes.
Fiskegarn og noter. Filets de pi.che
350 962
525 337
XI. Beklædningsindustri M. v.
lndustrie des vitements.
Frakker." Pardessus
Stk.
Dresser. 2 Costumes
Kaper. 2 Manteaux
Kjoler, bluser etc. 2 Robes, blouses, etc.
Frakker og kapper, impregnert. 2 Pardessus et manteaux imprégnés
109 590 94 898
6691053 5 2 3
Sportsklær og andre klær av vindtoi 2. Costumes de sport et
autres costumes imprégnés
175 280 104 583
320 Arbeidsklær for menn/' Habits d'ouvrier, pour hommes I 000 stk. 995
8 095 49 482
201 565 167 307
2 615 57 288
Undertoi for kvinner av kunstsilke. lingerie de soie artificielle
pour dames
298 217
Mansjettskj orter. 2 Chemises
Dus. 45 365 41 881
Luer. Bonnets —
82 135 75 937
Fettlacrsskotoi. Chaussures en cuirs graissés
Antall par 557 020 418 051
Ragummiskotoi av boxcalf, boxvealS, boxhud. Chaussures (Z
1semeiles de caoutchouc, de veau et autres grandes peaux
5 8 784 109 370
Annet skotoi av boxcalf, boxveals, boxhud. Chaussures de veau
et autres grandes peaux
94623! 661 608
Skotoi av chevreaux o. 1. fine skinnsorter. Chaussures de
674 chevreau et autres peaux une qualité supérieure 410 473 975
Skotoi av lakkert skinn. Chaussures vernies
303717 229 449
' Fordelingen mellem tyngre og lettere ullvarer er ikke helt sikker. ReiSartition
légers n'est j5as tout sure. 2 Eksklusive leiearbeide, bare produksjon for egen regning.
conihris.
des articles de laine gros et
Travaux a la journée non

Bergverk og industri. 72
_Mines et usines industrie.
Tabell 77 (forts.). Produksjonen av viktigere industriartikler
i 1930 og 1931.
Production des plus importants articles indus/riels en 1930 et 1931.
Produkter. Produits. 5930. 1931.
XII. Nærings- og nydelsesmiddelindustri.
Industrie d' alimentation et de boissons.
5 402 69 5o6
Hvetemel, siktet. Farines de froment blutées Tonn
Rugmel, siktet. Farines de seig -le blutées
Blandet hvete- og rugmel, siktet. Farines de seigle et froment
mixtes, blutées
Grynmel (bygg). Farines de gruaux d'orge
Havregryn. 990 Gruaux d'avoine
9 168
Hvetemel, sammalt. Farines de froment, imblutées
9 053 13 493
Rugmel, — de seigle,
II 066 '4499
Byggmel, — — d'orge,
50 103 12 889
Havremel, 95 — — d'avoine,
3 235
Maisgrøp (sammalt maismel). Mais égrugé (farines de mais
imblutées) 9 744 95 354
Ilvetekli, gris og dernæst. Son de froment
24 908 25 680
» de seigle
45 298 5 0 204
Kraftfôrblandinger. Retires fortifiantes mélangées
42 12734 140
Kjeks, sukret og usukret. Biscuits, sucrés et non sucrés
Kokechokolade. Chocolat à cuir
Spisechokolade. Chocolat à manger
Konfekt. Confitures
Drops. 75 Bonbons 1 790
Melk- og fløtekarameller. Caramels
Margarin. Margarine
Råsprit. Alcool non rectifié i 000 liter 500 0/0
Akevitt. Eaux-de-vie
-- wo Vo
Punsj. Punch
____ vol.
Likør. Liqueurs
— vol.
01, klasse I. Bière de I classe
II. — de II —
— —1IT. — de IlI —
Alkoholfritt øl. Bière sans alcool
Selters, Farris o. 1. mineralvann. Eaux de seltz et des pareilles
eaux minérales
• •
Sukkerholdige mineralvann. Eaux minérales sucrées
26 626 10992
69 756 95 880
9 075 8 123
936 728
858 2 023
2 125 2 177
250 226
554 453
47 28347 370
Røkt småsild i olje. Petits harengs fumés en huile
6 173 13 781
934 — brisling i olje. Esprots fumés en huile
3 573
— småsild i tomat. Petits harengs fume's en tomate
85326S4
— brisling i tomat. Esprots fumés en tomate
284 8.85
Urokt småsild i olje. Petits harengs non fumés en huile
I 0S6 650
Ansjos nedlagt i boks. Anchois en boite
736 548
Kippered 850 herrings. Kippered harengs 2 262
Fiskeboller, -kaker, -pudding. Boulettes de poissons (poudings, etc.)
Kjøttboller, 57 — — de viandes ( — )
6 955 6 1q9
1fl5
727 2 490
I 180 I 005
172 122
113 III
I 1 491 8 243
414 116 329 088
9 1 997 86 159
18 127 12 016
0 525 41 249
30 831 21 620
Cigarer og cigarillos. Cigares 000 stk. 13 40811201
15 Cigaretter. Cigarettes 426 551 488
Røketobakk. Tabac à fumer
Tonn
IoI I 127
Skråtobakk. Tabac à chiquer
Snus. Tabac à priser
925 804
466 406
XIII. Polygrafisk industri og bokbinderier.
Industrie polygraphique et reliures.
Trykning av aviser for egen regning. Impression de journaux
3 pour propre compte 220 i 000 kr.
12 626
Trykning av aviser for andre. Impression de journaux pour
le compte d'autres —
2 520 2 568
Annen trykning. Autres frais d'impression
4 408 II 3oi
Litografiske arbeider. Produits lithographiques
5 954 4 165
Uspesifisert trykningsarbeide. Produits d'impression non spécifiés
813 444
Bokbinderarbeide. Produits de reliure
5 344 4 409
Fremstilling av klisjéer. Productions de clichés
I 7291 442

73 Bergverk og industri.
Mines et usines industrie.
,.....■••••■■••••■1
-1.1
•
?, " 7:' 0.) ,,,, ' '''''
"zs •••-•. ., ..,
0 c.) .1,4 ,k,
s . "8 .. •t Zi
',..3
;:, 5, .,k) , •,, .
.. ., 45 . .F., ,;,. u, ..,. g,,
_,t 1 711. `-t.i.T,?)*(g,-,4
0 0 7 5 .'4,-- ,,,,,,
,,
71
.=-.
v
:1-2
bA ,...,
E._ .
.., -, ,.., z, .z, , t,-
$)
o 41), "..,
"2 '9,i '
c .) ‘ 1,',' ,
., -.
m :i'4 ..
. r: ''' .1
'a
m ,.,
(1.,
Zi .
Z
.-
cu ,, ....,
,
T.: ",
:i,
7;
0
a,
A
'r„;.., '
•-.'
•,... ':1 t'
, Z,'
t
'...
.1;4 ;,;
o a.,
()... (4
73 ' ',
. . ,
k .
4-cl"• •
-_-, '"64 4
'.,'
.- tl) ô --
d o k,
'4
C D , •- i ,• ,, ,
(I)
,
--. 6 4 ';'"1 4,
7,, 1., '4..)
t .-- 2 ,-,, -:'.!
r
iri en k•-, ,n N MO 0,0 ,0 ..0 cl 00 ir, tr, 00 ce) ir, rf- N
N ,0 t... 00 00 N ' 1- rt . 0 ,, 0 r-- - o t o en , o , o ti,-) . .
0 .-. to to en 5--- o cis t... el en ei t•-• en ir, r.. v.) ir, iri
ci) 0 t... 0, 0, I-. rt. ,r) cv en ,I- c.1 I-- . . 'ow rt c-f) .--,
..1- , I- cn . .V)- c4 cf., ... c4 00 ,I- N .... N N . .-•
...
pc ill • . 00.-).-)000000 . ....0000 . ,
o kr) 0 in ti d- t--. C. t.,-) •-■ 'ir, 0 ...
0, 0 . r..- N ‹..) , CF 01 0 0, .1- .
`') ,,, C'cl,l
'Li., ,,, ri- t',1 ,.0 rl - .1,00'-#1
00
tr, ,0 N rt 1-1, ,r) . (.1
en
,0 cs,
,C.
.4-
rt-
,0
CC rt-
N
C ,
.-.
t..•
N •1. ... t... M 0, O... N r ..
en v:) o., ... 0 N 0, 0 r.... 00
■0 N 0, en ,0 CI 00 el ,0 e n
to .4- -et- t-- N t-- t-.• 1--- 0, rt.
. r.. en 00 ,0 eg 1... 0 00 N
,0 ,r, irl ri- ri- get• en en N N
1-, t--- en o .1- en to en . t--.
en .. I-. . 1... T.. 0, 01 ,I- .
o co 0.00 7 r .1'00 .1- ,... 1---
if, .. i r, .1 . rt- N ifs, 0 N (4 1. .. ,r, e n . po en ,,,-, 0,
I.- r.. ,1".) ,0 ,0 ,0 ir, ir, if") rt•
co 00 c:, .1. pc (4- t.. 0, 00 . tr) cO 0 .1 . en o0 rk. N 00 1/40 t... rt- 00 •71- 0, en ,0 0, N
,t- ,f- .... t4•) t-1 c Q\ r) , , e) Cx, ci) r. Do ..., ... 0, 0, ir , 00 ir, N ir) r.. ii- v) ,0 en 1- -- te) t -- c) , ..,
J.. .4. 0, 0, )-o o -4- cv to 1-.5c) o ci t, o o, 1--,c) .--. 1--- t--- vp el ci o r. c:) cY,o,t) to
. te) en ..et- o '.4. coo to .... en t--- 0, N rf- ci) tr, ci N t) r.. ir, N d- 0, 0, t..• 0 el .
t-. r-.00 N N k0 en op ,-, .-. .el- cl N ,-, re") N rq ,-. 0 r. ..4.00 vD if-) rn 0 0. 'in ,e,
t-. . . . , 0 , .0 , - r. 1 to to to to i- -et- ,t-
1/4E: 0 ,2 'A 1/4E, ';?. '6' `Fn) t--. ifl 4 g.' 'AG' ..T1- xZ ,S) c'Z' Jo' ,T sl_ 'ci:
',-,)
01
'g'. 5',3; 092 °. 41- g ° S. .-J- 1 8 g"
r-- 1--- co c3, cy, c'n tr) o., to ci .--4 iri . Ci■ iri tf") 0 00 ,C) I--- tr) I.-- c'n 00 0 rf) +01 .-. r-- Q.
,c) v.) o tn cl v-.) ,e.) .4. .-. N 0 t'f, '0 N 1-n '1.) I-1 rt 0 Li-, 0 .-, .ef- 0 d- t-• . en
., 4); g i z ., t-4 - a, 0.,,,o 00 I-- r-. t... ,0 ,0 ir, ,f)
,.;
t') -e. ,.9. Zr ''-' :
'-' .--; t ;,3 -k
m tZ`f • V-r-t
cn
o
..- ;,.'
:,_ °! . zit ,;
-. , ' „,
,-,-,4 si, ti.) th, -, ,
'-'?) 'Ll ^t, c':7, `'' ,:
., -t-)i c, !..,,' -,4,,,,t
k.
0 0 0 ••-• N 1/40 C, N 00 0 C, if") I-. . 0 0 0 0 i.n if-,
(.2 T)-- T) cl.. ' °,cn4 (:(*)n c2' c?) c71-1 tOn°3) 8'4 9- g, 8,`g-)`gli 8 ,tc,"
ir, N. o c) 01 t-... . . 0 .4. k o .4 . QC ri , tr; 1-.. . 1---,c) ,r) .
■--, N en .-. .. .-, . H. ..
0
0
N
(4
I.- rt- .. N r.-• cl ,0 V:). 00 et-
'4°,2 ';', `.2 ,I" I", (s ,- 2.` c,
v.) el N 0, ri- ,,0 , en t-.
.... ,-• Q 0 0. 0.00 t C --. ,c) ix,
(.1 N N (4
r.0 1-.• 1-. 1/4 0 0 rig .-. N N , 0 co t r) . .1 cv v o r i) mco C7, t-- o c ,o tit , c•I 1-. o. r.
ko . cr) . tri en cl c),c) o 0 ,O N 00 .1- 00 0 en 0, N 0
'4- 4-, 00 iri --- t 1--- i-n iri d-
pc t--• m oo ,,.0 (.4 '-n 1.-- en ci t... k0 t.,) 0 (,4 0 in ,0 ,0 0 ,I- . Ti- C,1 ce) 0, el •-• en 'ir, en
''.?t- c;d; 8, C4n :4*- ct, ,',;0' ,\i'-, g. P, 'A' co ',5,°4,13* 11;') '4 03) lz `,,')) ge'r, g. -4, c",9, -- ",', 1 ,(.1 fc'.1'
al.,--ocnn,,,,i-- -4.c.im nen cl.
-7t- N . 0, .N. I-- ir, C',-, 0 GO ,0
. ,0 ,0 ■0 'if) ..) ir, ir) ir, if) .1.
L.
I)
s)
E
(/)
• ■ • 4
Y •.4
. i• a
11-)000 .4. 0, MCI 0, CV N en •-• k0 en v, 0\ .... ko 0, pp in ..1. pc ,../.1 po .1. ,.. v:;) .1. 0, 00
•,a . • 4
C:7' ti.) .71- ..-, .,r, 0 C, , 0 en N 0, 0, en 0, I-- 0 ult-. 0 0 i.4 0, 00 N N e n ,0 0 , 0 if 00 , 0
•:' '4)•
. I.",
` ''' )) . - • •, ' Z1 if, (..1 t-.H. ,c, ,-, cIN . (4-i-'- (4 ‘,0 (I, k.0 In 1.-- L--,.C) C3,0 0 0, ..-+ (4 ..... en
1?) ',' ,.: E 7, ,- 1.: 41 .4,e ..-4- 0, 0, 0, 00 0, 0 00 0, C, rt. 0,
...
44 Z
--Z
... . . .-. .
-P• 13
--,
o "2. ,
CO
o
,- ''
..•

Bergverk og industri. 74
Mines el usines industrie.
111011.11111111MMINTOW
Tabell 79. Vannkraften i Norges vassdrag.
Forces hydrauliques du Royaume.
A. Fylkesvis. Par pr,fecture.
Fylker.
cle,tures.
Utnyttbar kraft ved minstevannforing
efter fremtidig regulering.
Forces disonibles à l'étiage
aisrCs regularisation.
I alt.
Total.
kW.
Herav Statens .
Dont: Atar/.
kW.
Herav Utbvt.: , get
antall dogn-k\V. ved
minstevannforing
og nov. installasjon
(31/12 1932).
Don t 7, W. -jours
à l'étiage élans les
installations (tauelles
( -Jill 2 1932).
kW.
262 Østfold 000 17 000
Akershus
6o 000
244000 Hedmark
19000
584 Opland
00098000
677000 Buskerud
237 000
Vestfold
22 000
Telemark . .
798 000 228 000
Aust-Agder
251 00012000
Vest-A gder
514 000 68 000
Rogaland
848 000137000
Hordaland .
1 315 000146000
1 054 Sogn og Fjordane 000 22 000
More
4 8 5 00049 000
258000 Sør-Trøndelag .
67 000
312000 Nord-Trondelag-
59 000
167 Nordland 000 690 000
Troms
195 000 I II 000
154 Finninark
()0O 150 000
172 000
000
13 ow
28 000
147 000
2 000
321 COO
41 000
38 000
89 COO
134 COO
35 000
.17 000
30 ow
39 000
8o coo
5 000
3 000
I alt. Tota/ 9 200 000 2 110 000 I 235 COO
B. Viktigere vassdrag (med sine bielver).
i'rincitaux cours d' eau (avec leurs (1fluents).
Vassdragets navn.
Noll/ dii cours d'eau.
kW.
i alt.
Vassdragets navn.
Nom du (-ours aPeau.
kW.
Klara
Glomma
Gudbrandsdalslågen
Drammensvassdraget
Numedalslågen
Skiensvassdraget
Nidelv (Arendal)
Tovdalselv
Otra
Mandalselv
Kvina
Sira
Bjerkreimselv
Lysevassdraget
l'ordo
Ullo
SuldalslAgen .
Saudeelv
Blåelv
Tysso i Odda
Eio
Si coo
457 000
398 000
557 000
315 000
694 ow
131 000
47 000
224 ow
87 000
153 000
168 000
49 000
81 oco
74 000
129 000
257 000
84000
59 000
221 000
121 000
Vossa
Matre og Ilaugsdals vassdrag
Aurlandseiv
:krdalselv (Sogn)
Fortunelv tried Grannfasta . . . .
Tostedalselv
'Gaula (More)
Aura
Litledalselv
Driva
Nidelv (Trondheim)
Nan-isen
Vefsna
Rosså
Rana
Fykanåga
Sulitelma vassdrag
Kobbeelv
Elvegårdselv
Målselv
Altaelv
75 000
71 000
147 000
67 000)
102 000
61 000
57 000
12S 000
68 000
95 000
133000
16(' 000
ç-),b 000
ic)7 coo
000
94 000
73 000
60 000
93 000
I16 000
72 000

75 Handel.
Commerce.
Tabell 80. Summarisk oversikt over innførsel og utforsel i årene
1890-1932.
ipeíçu ,çénéral de ?importation el de 1'6'A:tor/a/ion; années 1890-1932.
Ar.
Années.
Innforsel.
Im-
:,bortation.
Varemengder.
Utførsel.
Exortation.
Norske Fremmede
varer. varer.
Produits Produits
norvégiens. étrangers.
I alt.
Total.
Innforsel.
Im-
/Soria/ion.
Varenes verdi.
Valeurs.
Norske
varer.
Produits
ncrvégiens.
Utforsel.
Exi5ortation.
Fremmede
varer.
Produits
étrangers.
I alt.
Total.
Innforsels
toll.
Droits
fierçus
imortation
I 000 kg.
000 kg. I000 kg.
000 kg.
000 kr.
5000 kr.
000 kr.
I coo kr.
1000 kr.
1890
1891
1892
1893
1894
1895
1896
1897
1898
1899
1900
1901
1902
1903
1904
1905
1906
1907
1908
1909
1910
1911
1912
1913
1 9 1 4
1915
1916
1917
191S
1919
1920
1921
1922
1923
1924
1925
1926
1927
1928
1929
1930
1931
I932
I 730 581
I 909 900
I 920 187
985 386
2 178 701
2 281 461
2 389 509
2 608 939
2 617 376
2 963 276
3 024 284
2 744 871
2 957 285
3 053 2 74
2 966 068
3 057 680
3 152 792
3 380 725
3 700 044
3 766 58o
3 994 664
4 573 12 9
4 837 035
4 953 0 55
5 108 721
5 705 183
5 754 2 74
3 309 4 1 7
3 256 177
4 103 019
4 215 169
2 734 082
4 095 262
4 407 381
5 037 340
4 884 977
4 473 326
5 3 18 634
5 608 957
6 200 346
6 237 035
5 395 028
5 243 22 3
2 129 997
2 080 921
2 117 076
2 152 189
2 114 067
2 128 957
2 419 146
2 653 731
2 870 108
2 818 414
2 639 677
2 573 893
2 770 519
2 896 206
2 790 371
2 894 1 97
3 5 10 353
3 199 883
3 030 084
3 015 363
3 506 439
3 56 2 743'
3 682 056
4 012 698
3 560 169
3 749 386
3 330 107
2 077 158
I 886 320
I 912 879
2 870 143
I 978 996
3 322 888
3 381 812
3 584 16o
4 024 43 1
3 460 818
4 044 1 57
4 311 038
4 888 943
4 730 094
3 271 990
3 865 360
37 684
34 566
36 556
2 167 681
2 115 487
2 153 632
44 5 8 5
48 573
2 196 774
2 162 640
57 699 2 186 656
61 648 2 480 794
64 934 2 718 665
56 481 2 926 589
58 954 2 877 368
68 744 2 708 421
64 545 2 638 438
71 352 2 841 871
87 062 2 983 268
77 2 73 2 867 644
104 236 2 998 433
45 186 3 555 539
46 893 3 246 776
56 179 3 086 263 1
101 678 3 117 0411
1 35 675 3 642 114
146 558 3 709 3 01
170 887 3 852 943
1 7 2 77 8 4 18 5 47 6
111 493 3 671 662
71 799 3 821 185
1 7 889 3 347 99 6
2117. 2 079 275
490
23 336
21 669
17 842
39 795
29 074
33 777
28 331
21 680
25 770
26 848
39 49 1
31 288
23 394
24 535
I 887 8,0
936 215
2 891 812
I 996 838
3 362 683
3 410 886
3 61 7 937
4 052 762
3 482 498
4 069 9 2 7
4 337 886
4 928 434
4 761 382
3 2 95 3 84
3 889 895
208 659
223 024
1 99 9 8 7
204 569
205 990
222 310
240 218
263 718
280 179
310 485
310 653
287 244
290 221
286 084
282 078
299 539
322 465
361 642
354 9 1 9
365 739
402 093
468 695
5 25 735
552 320
567 276
867 967
353 664
I 661 307 1
I 252 563
2 583 745
3 033 173
I 463 580
I 313 930
I 342 870
I 536 688
37 8 504
I 093 162
97 6 5 84
I 023 361
I 072 638
065 012
861 363
690 376
124 43 2
124 082
118 779
126 719
124 032
128 408,
137 756
159 679
1 5 1 47 2
150 032
162 745
154 685
170 474
1 73 6 24
170 911
188 920
214 856
219 971
211 2471
234 640 '
267 856
288 684
324 622
380 912
394 390
660996
975 476
788 016
752 033
739 3 2 7
I 185 032
6o5 273
765 465
812 102
I 041 525
I 029 1 47
798 901
675 605
670 329
742 687
674 729
459 759
560924
6 664 131 096
6 300 130 382
7 645 126 424
9 368 136 087
7 964 131 996
8 872 137 280
10 016 1 47 77 2
8 018 167 697
7 8 77 159 349
9 355 1 59 3 8 7
IO 201 172 946
10 421 165 106
10 368 180 842
12 567 186 191
10 590 181 501
14 845 203 765
7 57 1 222 4271
9 064 229 035
7 620 218 867
8 809 243 449
1 4 73 8282 594
9 668 298 352
II 050 335 672
I 700 392 612
15 631 410 021
15 763 676 759
12 857 988 333
3 35 6 79 1 37 2
3 022 755 0 55
4 2 760 782 087
61 640 I 246 672
32 693 637 966
21 925 787 390
I8 843 830 945
24 127 I 065 652
1 9 1 35 I 048 282
13 005 8I I 906
9 1 33 684 738
12 720 683 049
9 359 752 046
9 271 684 000
6 909 466 668
7 667 568 591
21 556
20 908
1 9 3 8 4
19 231
20 133
20 602
23 131
26 786
33 1 43
35 645
33 065
34 908
31 685
32 416
31 726
32 290
37 480
40 103
4 1 804
42 3 1 4
47 499
49 5 64
52 128
51 038
50 663
53 258
63 641
64 250
44
112 720
102 841
59 708
76 147
99 795
123 052
118 o8o
115 155
118 413
112 963
114 33 2
113 466
107 865
102 262

Handel.
Commerce.
76
Tabell 81. Verdien av innførsel fra og utførsel til
Valeurs des marchandises importées des et exportées aux
111111■MININIIIIIM
INNIIIIIMIN■11111111
Varegrupper.
Groupes de marchandises.
Inf. = innførsel, imiSortation.
Utf. ----- utførscl, exfiortation.
t);1,- b:,
0 ,
.54ISI.'-
b., E ,'
7-"D ''''' '.i'
Pq cel' *
.4
s... '`
cg
•
z t'
't
A q
.
:-- 0,
_E. ,-,)
g
.-d ,•
• • g
,, *5,
z Z,
T, t
a.: Z '`i
tf • c>, ,•
0 tleZ■••,',C
°
'-'
I000 kr. I000 kr. I000 kr. moo kr. i 000 kr. I000 kr.
I Levende dyr i Inf. - II 2 - - -
Animaux vivants 1 Utf. I 13 - - I -
2 Matvarer av dyr f Inf. 151 1 725 250 ro 520 5
Denrées alimentaires d'origines animales 1 Utf. 1 971 1 734 I 986 8 no 3 391 690
3 Kornvarer f Inf. 153 2 6 75 I 1 43 7 361 416
Céréales et leurs produits 1 Utf. 1 II 1 2
4 Frø og fôrstoffer 1 Inf. 27 I 015 318 164 I 008 562
Semence et fourrage k Utf. 173 426 289 12 I 514 12
5 Frukter, grønnsaker m. v. f Inf. 126 I 286 515 I 700 2 481
Fruits, légumes, etc. 1 Utf. 1
4
6 Kolonialvarer 5 Inf. 435 546 264 20 6 17 0 662
Denrées coloniales 1 Utf. 1 59 2 I I
7 Spirituosa og andre produkter av gjæring f Inf. 16 28 2 229 291 248 -
Spiritueux et autres produits fermentés k Utf. 20 13 2 I -
8 Spinnestoffer i Inf. 239 614 166 607 227 2
9
Matières textiles 1 Utf. 25 54 3 3 -
Garn, tråd, repslagerarbeide o. s. v. { Inf. 2 414 970 390 1 1 95 5 84 29
Fils et cordages, etc. Utf. 6 I 2
IO Manufakturvarer av spinnestoffer { Inf. 2 412 3 522 2 816 I 852 I 736 25
Produits de l'industrie textile
Utf. 3 124 16 2 I09
II Hår, fjær, skinn, ben, horn o. a. dyriske stoffer i Inf. 247 1 4 1 7 377 38 137 78
Poils, plumes, peaux, os, corne et autres mat. anim. k Utf. 456 424 2 129 6o 312 73
12 Fabrikater av hår, skinn, ben, horn o s v f Inf. 26 147 42 ro 5
Objets manuf de poils, peaux, os, corne, etc.. ... . 1 Utf. • 14 5 2 7 5
13 Fett, olje, tjære, gummi o. lign. stoffer 1 Inf. 944 3 2 79 414 33 I 818 20
Graisse, huile, goudron, gommes et autr. mat. sembl. . ( Utf. I 282 4 790 I 222 I 401 3 982 820
14 Fabrikater av talg, olje, gummi o. s. v f Inf. 642 946 483 203 130 I
Obj. manuf. de suif, d' huile, de caoutchouc, etc... 1 Utf. 25 68 21 25 15 11
15 Trelast. 1 Inf.
Bois 1 Utf. 42 2 59 1 57 - ii6 -
16 Trevarer, vesentlig forarbeidet i Inf. 54 559 576 20 126 84
Bois ouvrés k Utf. 68 47 20 24 47 6
17 Farvestoffer og ferdige malerfarver i Inf. 1w 93 109 12 373 26
Couleurs et teintures 1 Utf. 16 92 II - 5 0
18 Papirmasse, papir og arbeider derav I Inf. 368 122 59 I 159 3
Pdtes de bois, papier et ouvrages en papier 1 Utf. 5 119 2 338 10 377 3 091 4 54 1 17
19 Andre plantestoffer og arbeider derav I Inf. 357 717 i6o 54 1 208 232
Autres matières végétales et leurs produits 1 Utf. 2 -
20 Mineraler: rå og halvforarbeidet I Inf. 818 687 9 582 2 170 I 577 14 285
Matières minérales, brutes et demi-produits 1 Utf. '1 949 267 2 197 17 888 380
al Mineraler: fabrikater f Inf. 3 409 788 564 79 I 400 75
Matières minérales affinées 1 Utf. I 980 9 026 9 768 294 3 435 20
22 Metaller: rå og halvforarbeidet { Inf. 4 664 255 I 671 - 368 24
Métaux bruts et demi-produits
Utf. 6 366 854 5 664 765 404 405
23 Metaller i arbeide j Inf. 3 436 I 570 974 17 78 1 6 57
Ouvrages en métaux 1 Utf. 9 217 595 41 85 54
24 Skib, vogner, maskiner o. s. v f Inf. I 540 9 685 1 063 134 7 588 12
Bateaux, voitures, machines, etc k Utf. 35 I 970 261 150 343 21
25 Andre varer I Inf. 93 I 323 302 61 210 3
Autres articles 1 Utf. 12 566 14 8 ro 4
Utførte fremmede varer
Exportation des produits étrangers ) 139 I 654 138 9 312 3
Alle varer 1932. Total 1932
f Inf.
1 Utf.
22 681
19 693
33 980
25 028
24 469
34 879
8 678
14 012
29 215
19 572
17 205
2 521

77 Handel.
Commerce.
de viktigste land fordelt på varegrupper i 1932!
prineipanx pays par groups des marchandises. Année 1932.
11111M1110111=111•011•1
•
t;
•
bl)
4U •—■ Cf)
0
o z
•
k, cn tjcd u)
ai •
b4
d)
-6 „li
,+1
c>, .zs,
ct
c...)
cl
._9
cl
cd It
It
It
4.;
i 000 kr. I000 kr. I000 kr.
r000 kr.
I 000 kr. woo kr.
I 000 kr.
z000 kr.
z000 kr.
r000 kr. r000 kr.
z000 kr. I000 kr.
12 117
6 48
1202 125 7 843 26
8 cm i 5 33 8 3 200 30 218 7 081 202
630 14 072 3 3 805
152
133
15 37 3
155 18
12
93 14
21 552 8 328
678 67
21
2 809
115
9 011
I 685
7 797
3
2 065
18
3 40 5
44
1 3 144
181
21 675
184 12 22
66 5 289
72
4 023 II 636
4 1
17
46 2
356 2
215
96 7
2 155 171
7
70
I29
4 756 1171
2
6 45 63
1313 263 90
53
6
8 I 665
145
10 844 770 488 II
571 420980
2 38 31
1 015 4 130 18 023 I 850
4133
1 4 546 56 622 88337
883 566 191
393 224
7 692
2 4 192
3
113 2
5
12
II
636
238
I 221
103
268
43
8o
1 4
910
I 014
59
630
56 214
7 1 4
2
3 017 15
492 108 2 662
42 5 477
58o 16 96
773 5
67
4 I 044 848 28 435 686 24
4 3 225 166 23 4 777
13
3 064 229 982 3 465
47 2
4 I28 435730 5 316 6 529
536
8 105 2 950 183
4 II 20 908 306 lo 109 920 122
615
335 8 24 5 68o
160
26 7 66 284 48 5
20 2 709 5 12 289
35
5 1 37 21 12 667 49 8
9 6 882 812 5 2
2 28 29 224
24
2
830
II 207
2 751
2
I 362
9 390
2 254
6
6 686
21
33 8
II
513
I 23
5 162
2
29 749
4 1
4 618
5 937
2 340
3
4 706
21 126
I 302
79
I 724
285
4 347
29
2 45 8
2 047
I 908
5
7 071
8 274
19 185
I 199
4 064
6 671
18 314
443
20 841
1 4 1
4 74 1
8o
19
IO
I 640
1 5 537
12 908
55
947
211
4 600
8
4 8 53
12
8
IO
2 135
27
3 1
I 580
II
465
I 057
168
24
11 955
4 1 7 8
2 531
IO
9
I 185
1 59
113
1 4
193
20 729
700
I 309
1 4
841
I 964
389
5 474
3 064
440
6 192
236
364
22
32 420
957 I 698
3 126 17 049
19
66
165
5
29
13
209
2 527
2 3
2
IO
4
2
6
2
246
435
I38
6 524
20
12
68
35
5
2 768
I0
2
120
9
7
1 77
4 563
37 2
1 75
43
225
1 3
3
1 73
19
8
15
122
20
13
208
63
343
19
24
2
6 690
53
32
1 34
247
6 392
Io
13
13
63
65
23
I 366
i8 705
001
181
3 502
206
5 5 1 5
1 44
15 oo8
37
1 42
66
516
73
I 382
696
4 600
390
I 232
353
401
18
4 384
4 21 4
156
9 1 5
I 140
3 084
284
945
104
259
293
26 635
45 1
15
9 59 2
2 623
165
1 4 1 9 2
2 114
I 179
256
2 215
I 283
I 726
247
39
250
105
9 1 5 2
120 049
6o 255
409
14 642
12 467
37 1 5 8
I 845
48 040
210
10 082
i6o
8 841
567
27 768
I 078
76 364
I 194
14 746
13 992
5 124
160
52 782
55 647
9 3 8 7
I 822
13 026
14 987
6 625
2 633
6 765
576
7 3 24
146 77 1
8 396
90
75 132
25 889
35 287
6o 112
31 312
70 585
4 1 313
5 092
81 426
23 441
9 1 79
043
2
3
4
5
6
7
8
9
I0
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
I 9 1 3 698 330 38
I 649
707
6
888
7 667
4 846
8 852
2 5 487
32 227
1 5 1 74
13 042
14856o
1 43 6 35
58 332
31 647
9 120
759
147 288
68 774
58 220
50 949
bo 395
1 761 2 3 337
6 914
I 190
13 505
52 199
79 821
690376
5 68 59 1

Handel.
'Commerce.
78
Tabell 82. Verdien av Norges handelsomsetning med de viktigste land
1913 og 1926-1932.
Valeur du mouvement commercial avec les principaux pays 1913 et 1926 —1932 .
Land. Pays.
if. --=-- innforsel, inOorlation.
Jtf. ---- utførsel, exportation.
1913. 1926. 1927. 1928. 1929. 1930. 1931. 1932.
zoo° kr. 1 000 kr. i 000 kr. x 000 kr. i 000 kr. boo kr. moo kr. z coo kr.
Belgia Dg Luxembourg. Bel- I Inf. 17 926 36 396 35 9 2 7 38 736 34 588 30 350 25 114 22 681
gigue et Luxembourg t Utf. 14 661 33 55 6 25 869 29 298 31 731 24 894 16 865 19 693
{ Inf.
k. Danemark
28 347 82 278 52 958
Danmar
72 984 65 207 73 840 6 9 7 8 5 33 980
Utf. 9 158 30 492 22 127 26 750 31 643 36 551 1 8 8 4 I 2 5 028
{ Inf. 2 348 5 122 I 807 I 183 I
d. Finlande
484 I 998 1 839 3 115
Finnlan
Utf. 1 656 5 969 5 45 8 4 692 4 401 4 6 79 3 930 4 387
{lun tff. 1141 ke. France
27,193 482 956245 32,31 096 42 2269 3506,61. 32 81 0168 53 2337 6201 39 2247 49106 324 ze7 9
Fra nkri
,
Island. Islande
1 Inf. 3 370 5 46 3 5 549 8 385 4 866 4 626 4 164 2 902
1, Utf. I 185 5 235 4 273 4 878 6 175 5 909 3 814 3 709
Italia. Italie
f Inf. 379' 11487 9 43 8 9 644 13 440 12 881 is 601 8 678
1 Utf. 10 598 18 668 14 540 16 837 58 389 18 949 II 200 14 012
I Inf. 21 o81
nd. Pays-Bas
53 837 52 625
Nederla
61 454 48 845 43 6 7 8 34 595 29 215
I Utf. 17 512 15 891 15 811 15 918 18 657 26 474 17 702 19 572
Polen )g Danzig. Pologne- 1 Inf. ? 6 449 16 013 14 546 19 275 21 535 21 369 17 205
Dant .,i,g, 1 Utf. ? 2 236 3 825 4 189 io 601 5 041 3 380 2 521
i Inf. I
Portuga 1. Portugal
703 8 437 6 5 8 5 5 949 5 844 5 424 5 53 1 4 846
I Utf. 10 497 54 292 I 1 414 12 194 14 581 12 877 6 663 8 852
;amveIdet. U. R. S. S.
{ mullt ff.. 21 3 722785 I I 837 5 2 169 766963 12 4 36
8791 1 7 903 055 291 8361 22 234 0 63 636 325 4282 7
Sovjet-
I Inf. i
Spania.
4 478
Espagne
16 750 16 048 15 827 18 2 73 1 9 344 15 9 1 3 1 5 1 74
1 Utf. 12 163 16 654 14 550 II 587 13 149 12 214 9 031 13 042
Storbritannia og Nord-Irland. I Inf. 546 244 213 339 200 301 198 019 227 532 2 74 385 175 150 148 56e
're/egne et Irl. du Nord I Utf. 98 648 231 666 200 366 180 474 203 074 173 271 130 974 143 6 35
Suède
Imf. 46 328 83 239 78 615 8663! 96 951 89 429 88 7271 58 332
Sverige
Utf. 26 439 5 2 44 1 38 820 37 162 41 737 44 406 30 232 31 647
chécos/o. slovakia. T v { Inf.
? 9 196 7 227 7 982 8 867 9 534 9 914 9 120
Tsjekko
• Utf. ? 1 035 901 I 534 1 528 1 537 I 215 I 759
d. Allemane
{ Inf. 176 065 222 959 197 422 216 871 261 377 229 298
Tysklan
198 390 147 288
Utf. 67 228 81 091 86 305 92 66 3 97 947 81 774 54 176 68 774
Inf. I
e. Autriche
824 I 629 I 935 2 869 2 832 3 242
Osterril
2 450 2 079
Utf. 1 717 1 638 1 593 I 583 I 916 1 455 1 o6o 1 488
Canada
(luntff.. I
246 82695 341 43 2527 149 234247 r 23 767860 Ioi 95 95 o6 10 395 37963:
Canada.
8561 31 2434 0544
{ Inf.
nte Stater. Etats-Um's
39 201 156 173 134 185 121 245 1 12 292 102 943 66 035 58 220
De For
Utf. 30 222 95 517 72 894 65 475 73 576 55 121 33 099 50 949
1 Inf. 4 058 25 319 30 748 32 830 35 123 22 763 23 078 23 337
Argenti la Ar,,,;entine
Utf. 66o8 9 785 1 2 33 2 10379 9 6 14 7 858 2 979, 6 9 1 4
Brésil
{Inf. 4 236 6 425 6280 4 209 4 153 3 538 3 8011 3 212
Brasil.
Utf. 7 615 II 238 9 640 II WO 10283 8 515 2 558 5 555
China. Chine i mf. 19 939 412 454 745 471 I 2181 1 838
3 897 54 007
witisk. Indes orientales U tf. 10 541 15 457 1 1 904 5 786 2 69 I 0 ,
9r (
y
250
India,
'niques
{ tnilt f. 2, 01 0873
I 72 245 84 I 08z( 0 82)
I 0I 55 93 62
I 21 7284.
100
7 502 '4 11 6 9072 29 i 86 bital
3941 75
Japan ied Korea. Yaton avec I Inf. 19 58 137 I 398 1 579 2 983 279, I 190
Corée
1 Utf. 2 060 11 743 9 669 II 341 9 507 12 534 63o01 13 505
Inf.
a. Australie
1 u 1 9 1 88 7 3 8 5 6 7 3 68 354 663 829
Australi
f 4 1 55 18 319 54 156 13 534 11 552 4 839 2 333505f
f Inf.
and. Autres pays
13 329 50 202
Andre 1
36 737 48 274 49 1 70 36 795 29 1 33 3 1 830
1 Ulf. 24 430 64 193 61 764 59 801 58 107 59 048 34 003 43 061
I alt. Total .
1
{ Inf. 552 321 I 093 162 976 584 I 023 361 I 072 638 1 065 012 861 363 690 376
Utf. 392 613 81 i 906 684 738 683 049 75 2 046 684001 466 667 568 591

99
70 Handel.
Commerce.
Tabell 83. Tollintradene ved rikets tollsteder i Arene 1928-1932. 1
Droits de douane aux bureaux de douane dans les années 1928-1932.
Tollsteder.
Bureaux de douane.
Tollintrader inkl. skibsavgifter m. m.
Droits de douane.
1928. 1929. 1930.
Kr. Kr. Kr.
Halden
869 144 868 906 926 118
Sarpsbog 506 326 599 630
Fredrikstad I 000 281 I 217 894 1 254945 91 69 52
Moss 893 i8o 1 oil 407 I 040 069
Orje 76 821 54 434 41 855
Kongsvinger.... .. , .. 137 7 8 3 175 631 81433721 026
2
Hamar
547 9 8 5 864 395
Oslo jernbanetollsted . 9 77 1 529 10 743 244 12 239 967
55 Oslo 099 sjøtollsted 421 55 222 653 54 225 193
Drobak 49 328 42 497
Drammen
3 236 202 3 145 832
IIolmestrand 34 7 1 5 34 2 77 4.0 176
Horten
202 887 242 437 9263 5:83 214 82 2
Tønsberg 805 527 935 473
Sandefjord
270 306 409 39 8
I Larvik
121 309 I 059 896 96482 75682
13revik 78 1 74 81 272
Porsgrunn
964 93o 502 52o 569 538
I Skien
857 848 I 751 531 1 703 199
15 Langesund 303 32 ' 16 193
Kragerø
3 14
60 4
34
54 152 66 0 73 6040
9
Risen. 72 599 46 6 53
2644 8240
28 862
79
Tvedestrand 4141 0:65
I Arendal .
283 138 I 2632 4 0242 03 1 171 131
Grimstad 147 737 136 583 148 738
Lillesand II 677 13 339 10 575
Kristiansand 2 351 792 2 315 677 2 197 929
Mandal 152 711 164 357 166 507
Farsund
52 092 52 334 58 57o
Flekkefjord 102 088 106 970
Egersund 45 562 42 897
371036 Sandnes
310 919 4101° 62: 039247 4 404 5
2Stavanger
4 3 8 7 09 4 272 528 4 2 2535 9 2742
Skudeneshavn I I 273 13 080
Kopervik
tro 906 20 29I
Haugesund 56t 731 642 065 628 475
Odda 511 369 242 657 94 1 9 8
Bergen 12 642 729 I 1 862 383 11 485 281
Florø 21 269 3078!
Ålesund I 356 346 1 32014 6274
4 424717 I 365 812
Molde 390 864
394501
878 Kristiansund 616 908 502 892 778
Roros 49 000 54 405
Trondheim S 647 256 8 721 984 8 5992 4 8645 68
Levanger
Steinkjer
31 84 138 95 8
t.,i 04O0
98 561
Namsos
98 701
Mosjøen 64533 8 8
44 735
Sandnessjøen 154 4098 11095Ç 39451 4876° 146 2960 2) 93 7 6 5
Mo i Rana 58 39 1109 256 81 43 2
Bodo 552 5 84 437 15843255!
Svolvær 199 239 183 929153870
Narvik 478 356 819 551 733 043
lIarstad 246 620 276 263 232 385
Tromso 49082$ 525 079
Hammerfest SS 878 77 581
Vardo 61 27 058 320444 51242 3 6 287 1 087
43
Vadsø 34 935 44 337
Kirkenes 141 95 1158 263 160 308
I alt. Total . • • • i n[ 4 193 643 1 115 090 350 I 114 596 770
1931. 1932.
Kr.
737 873
448 1 77
I 180 610
943 685
18 822
149 905
638 863
10 628 793
51 252 607
25 709
2 964 448
3 2 21 4
218 960
972 120
404 6i0
I 134 192
49 8 77
437 221
I 669 709
It Sio
79 9 1 7
59 7 09
43 470
I 285 668
142 735
7 97 6
2 2 57 4 8 7
172 360
56 125
126 005
69 515
449 222
4 1 9 6 77 2
It 691
19 602
639 452
106 270
II 464 2 33
31 624
4 03 548
407 644
815 375
46 346
8 158 055
48 380
94 640
99 8 1 4
52 658
7 6 094
48 600
44 2 699
121 638
463 287
198 700
552 818
91 217
39 486
32 6o5
119 936
Kr.
647 276
503 8 53
I 166 505
885 293
bo 732
109 2 74
719 Sut
9 880 367
48 754 620
65 866
3 169 580
4 1 93 2
165 744
767 648
216 353
844 623
43 200
576 067
I 559 534
8 667
61 383
5 3 43 8
28 460
896 264
146 54 1
8 040
2 156 313
160 113
57 999
1 44 3 22
53 569
533 412
3 852 633
II 154
15 423
579 1 34
102 818
10 994 825
33 960
081 304
3 1 4 5 0 7
759003
37 051
6 849 735
33 146
73 849
65 313
3 8 1 59
51 825
39 459
283 765
107 684
296 655
1 44 45 8
300 082
67 493
28 728
29 966
97 690
too 726 218
....., —.....---..... 108 453 579
i
For årene 1931 og 1932 er opgave over vareornsetningen ved tollstedene ikke utarbeidet. For 1930, se
Stat. Ärbok 1932. Pour les années 193f et 1932 les données du mouvement commercial des 15rincil,aux- bureaux
de douane ne sont 15as élaborée, Pour l'année 1930, voir l'Annuaire Statistique 1932.

Handel.
Commerce.
80
Tabell 84. Innførsel og utførsel av viktigere varer i 1931 og 1982.
Importations et exportations des marchandises principales; années 1931 et 1932.
Varesorter.
Marchandises.
1 93 1 .
Mengde. Verdi.
Quantités. Valeurs.
_
1932.
Mengde. Verdi.
Quantités. Valeurs.
Innførsel.
2. Matvarer av dyr. Comestibles d'animaux.
Kjøtt, reinkjøtt. Viande de renne
- saltet 1Ttrekjott i tønner. Mouton salé en fhts
— tanner. Boyaux
Fisk, fersk og levende. Poissons frais et vivants
Oleomargarin, compound lard etc. Oléo-margarine, suifs
non hydrogénés, etc.
000 kg. 000 kr. 000 kg. 000 kr.
51I
I 624
349
4 1 73
486
I 299
422
349
5 8 7
I 502
294
4 764
3 9 1 3
505
:330
598
I 489
2 749
3. Kornvarer. Céréales.
Bygg. Orge
Bonner, erter, linser. Haricots, pois, etc.
Havre. Avoine
Ilvete. Froment
Mais. Mais
Rug. Seigle
Hvetemel. Farine de froment
49 8 53
5 562
5 813
130 515
199 696
160 131
69 075
4 292
574
545
11 316
16 695
11 577
50 479
18 993
4 955
7 389
1 47 77 1
153 112
130 671
41 82
36 540146 1
2 416
456
926
I7 427
13 865
14 091
8 752
4. Fro og fôrstoffer. Graines et fourrage.
Linfrø. Graines de lin
Bomullsfrømel. Farine de graines de coton
Jordnøttmel. Farine d'arachides
Soiamel. Farine de fèves de soya
Tapiokamel. Farine de tapioca
Kli. Son
Melasse. Mélasses
13 089
6 034
18 310
22 403
20 714
40 540
5 677
2 094
718
2 399
2 845
554
3 189
335
7 1 94
20 199
16 123
28 322
5 9 1 3
3 123
944
437
2 869
I 58o
2 930
427
5. Frukter, grønnsaker m. v. Fruits, légumes, etc.
Appelsiner, citroner m. v. Oranges, citrons, etc
Vindruer. Raisins
Bananer. Bananes
Epler. Pommes
Plommer og svisker. Prunes et pruneaux
Rosiner. Raisins secs
Mandler. Amandes
Nøtter. Noisettes
Kopra. Copra
Aprikoser, tørrede. Abricots secs
Lok. Oignons
Arachidnøtter. Arachides sc'ehées
17 788
1 577
8 712
2 432
2 143
75 8
813
26 997
2 822
1 4 97 1
7 649
388
3 920
I 216
I 286
I 312
I 279
6 749
564
3 1 44
19 731
I 864
7 835
3 196
2 569
I 905
822
75 1
34 "5
539
2 938
6 422
7 3 18
494
3 427
2 158
042
343
I 653
68o
50 087
573
690
I 727
6. Kolonialvarer. Denrées coloniales.
Ris, avskallet. Riz décortiqué
Kaffe, ra. Café
Te. Thé
Kakaobønner. Fèves de cacao
Raffinade o. a. klippsukker samt kandis. Pains de sucre
et candis
Sukker, annet (farin). Sucres, autres (farine)
Sirup, almindelig. Mélasse ordinaire
Tobakksblad, usauset, og karotter. Feuilles de tabac non
jutées et carottes de tabac
3 755
18 280
181
3 051
16 559
64 982
16 433
3 023
939
20 108
7 24
I 739
3 304
9 747
3 780
7 55 8
2 633
15 677
170
I 997
14 too
59 728
16 106
2 286
629
20 177
586
1 235
3 197
50 649
3 403
5 947
7. Spirituosa og andre pr odukter av gjæring.
Spiritueux et autres produits fermentés.
Brennevin og spirituosa pa flasker. Eau-de- vie et alcool
en bouteilles
Brennevin og spirituosa på fustasjer. Eau - de - vie et alcool
en flits
in på flasker, musserende. Vins mousseux en bouteilles
Vin på flasker, annen. Vins en bouteilles, autres
Vin på fustasjer. Vins en felts
1000 1.
1 228
I 509
73
221
4 264
I 083
3 379
407
616
6 472
, 35
757
37
165
3 185
689
2 892
243
542
5 189,

81 Handel.
Cons merce
Tabell 84 (forts.). Innførsel og utførsel av viktigere varer i 1931 og 1932.
Importations et exportations des marchandises principales ; années 1 .91. et 1932.
Varesorter.
Marchandises.
1931.
Mengde. Verdi.
Quantités. Valeurs.
1932.
Menv.de. Verdi.
Quantités. Valeurs.
Innførsel (forts.).
8. Spinnestoffer. Matieres textiles.
Ull. Laine
Råbomull. Coton brut
Bomullsavfall. Déchets de coton
Hamp. Chanvre
Kluter, gamle (filler). Chiffons, vieux
9. Garn og tråd, repslagerarbeide m. v. Fils,
cordages, etc.
Natursilke, spunnet og uspunnet. Fils de sole naturelle,
tordus ou non tordus
Kunstsilke, spunnet og uspunnet. Fils de soie artificielle,
tordus ou non tordus
Ullgarn. Fils de laine
Bomullsgarn. Fils de coton
Lin- og hampegarn. Fils de lin ou de chanvre . .
10. Manufakturvarer og spin nestoffer m. v.
Tissus, etc.
Silke : varer av natursilke. Articles en soie naturelle . . . .
— varer av kunstsilke, trikot- og nettvarer. Articles
en soie artificielle, tissus en tricot, etc.
varer av kunstsilke, ellers. Articles en soie aktificielle,
autres
- klær, sydd. Confections en soie
— andre varer. Articles en soie, autres
Ull: filt og presseduk. laine: feutres et toiles à filtrer.
— trikotasje. Tricot de laine
- ullvarer, hvorav 1/4 m. 2 veier til og med 55 kg. Tissus
de laine pesant au maximum .5:5 grammes le 1/4 M 2 .
— Wier, andre. Tissus de laine, autres
- klær, sydd. Confections en laine
— andre varer. Articles en laine, autres
Bomull: toier, hvorav 1/4 in' veier minst 100 gr. Tissus
de coton pesant zoo grammes ou plus le 1,14 m 2
reiel, damask m. v. Coutils et damas de coton
- trikotasje. Tricot de coton
andre varer, trykt. Articles en coton, autres, imprimés
- andre varer, flerfarvet, ikke trykt. Articles en
coton, autres, de couleurs variees, non imprimés .
- andre varer, ensfarvet. Articles en coton, autres,
d'une seule couleur
- andre varer, blekte. Articles en coton, autres,
blanchis
- andre varer, ublekte. Articles en coton, autres,
non blanchis
— klær, sydd. Confections en coton
Jute: sekke, pakklerret. Toiles it sacs, toiles d' emballage de jute.
II. Hår, fjær, skinn, ben, horn og andre dyriske
stoffer. Poils, plumes, peaux, os, cornes et autres
matieres animales.
Sengefjær og dun m. v. Plumes à lit, duvets, etc
Skinn for buntmakerarbeide, alle slags. Peaux pour pelleteries
de toute espece
000 kg.
832
I 842
I 021
2 082
I 084
I 560
6 734
8 328
4 21 9
I 526
2 973
4 801
2 097
I 436
88o
3 283
5 873
II 014
7 189
I 324
I 153
8 59
3 5 81
3 66o
7 594
4 961
251 4 1 34
159 4 289
34 3 565
051 5 809
Sekker, sydd. Sacs 219 confectionnés
2 440
Voksduk o. a. spartlede m. v. tøier. Toiles cirées et toiles
imperméables ou teintes, etc., autres
Olje- og gummiklær av annet stoff enn silke og ull. T77:tements
en tissus caoutchoutés ou impermeabilisés, autres
40 854
que ceux de soie ou de laine
821 816
Hatter og luer av alle slags filt . Chapeaux et casquettes
de feutre
atter og luer, andre. Chapeaux et casquettes, autres . . .
Linoleum o. lign. stoffer. Linoléum et produits similaires.
2 615 7 131
2 4631622
I 642 I 954
Innbefattet shoddy og avfall av ull.
2 I Ooo stkr.
II
223
230
3 022
I 65o
29
I23
320
34
42
126
268
326
734
171
1 99
160
82
34 1
40 7
980
Soo
000 kr.
1 93 1
658
613
457
54 2
457
302 I 166
178 3 1 9 1
000 kg.
1064
2 349
I OW
2 303
2 026
14
247
I 521
4 122
786
17
63
343
24
32
1 95
195
309
570
151
158
150
66
220
45 1
645
775
631
I 009
172
I 769
I 969
5 5 8
66
2 573
2 38,
I 351
283
122
6
000 kr.
2 805
2 289
68o
I 285
I 18o
739
I 627
9 873
Io 534
3 695
I 122
I 165
5 248
I 155
044
I 696
2 711
5 289
7 449
7 11 4
017
98 7
794
908
2 562
3 01I
4 8oi
3 211
2 359
I 778
35 1
I 509
494
817
4 759
336
774
73 1
2 314

Handel. 82
Commerce.
Tabell 84 (forts.). Innforsel og utførsel av viktigere varer i 1931 og 1932.
Importations et exportations des marchandises principales; années 1931 et 1932.
Varesorter.
Marchandises.
1931. 1 93 2.
Mengde. Verdi. Mengde. Verdi.
Quantités. Valeurs. Quantités. Valeurs.
Innførsel (forts.).
'
I Skinn, uberedt, tørre. Peaux non apprétées, séchées
836 128 747 849
455' Skinn, uberedt, Tå. Peaux non apprêtées, brutes
3 670 4 005 3 987
Sale- og bindsalelær. Cuirs b semelles et b secondes semelles 261 994 193 736
Skinn: alunerte, bronserte, chagrinerte m. v. Cuirs alunés,
teints, verni:, etc
293 4085 346 4 999
12. Fabrikater av har, skinn, ben, horn m. v
Produits manufacturés de poils, peaux, os, cornes, etc.
Skomakerarbeide av skinn eller ker, undtatt fettlær. Chaussures
en peaux ou en cuirs, autres que ceux en cuirs
4 graissés 567303
183 3 243
13. Fett, olje, tjære, gummi o. lign. stoffer
Graisses, huiles, goudrons, gommes et produits similaires
Råpetroleum. Pétrole brut
37 694 2 262 27 452 2 326
Brenseloljer (solaroljer). Huiles combustibles
138 380 6 227 191 872 7 743
Lysoljer (parafinolje, petroleum). Huiles paraffinées (paraffine,
pétrole) 64139 42 41
35 841 3 207 2
Bensin. Benzine
87 75 8 7 8 98 "7 576 12 303
2 Tran, i alt. 721 Huiles de foie de morue, de poissons, etc., totaux 6 363
6 383 2 184
I Olivenolje. Huiles d'olives
I 342 410 3 856 4 522
I Kokosolje. Huiles de cocos
3 027 574 831 429
148 Bomullsfrøolje. Huiles de coton
264
751 408
001 Arachidolje (jordnøttolje). Huiles d'arachides
I 726
48 3 464
2 Soiaolje. Huiles 784 de soya
5 681
6 3oo 2 904
2 Andre planteoljer. 924 Autres huiles végétales
6 122
2 778 I 9I6
Mineraloljer, vaselin, vognsmørelse. Huiles minérales, vaselines
et oing
II 255 3 856
Harpiks og lign. gummiarter. Résines et produits similaires
Io 44 1 4 9 1 3
de gomme
2 073
3 212 766
Gummielastikum, guttaperka m. v. Caoutchouc et guttapercha
831
I 448 6231
Lim, andre slags enn husblass, gelatin og flytende lim. Colles,
4481 autres que colles de poissons, gélatines et colles liquidées. 408
562
I 074
5 29
14. Fabrikater av fett, olje, gummi m. v. Produits
manufacturés d'huiles, de gomme, de caoutchouc, etc.
I Såpe og såpepulver. Savons et savons en poudre
I 049 115 900 77 8
Ytterdekker m. v. for automobiler. Pneus, etc. pour autos 679 2 717 697 3 o67
Plater, snorer, rør m. v. av gummi. Plaques, cordes, tuyaux,
etc. en caoutchouc
583 750699
I 332 I
Ringer, hvorunder cykkelringer, dekker m. v. Anneaux,
y compris anneaux de vélocipèdes et pneumatiques en
caoutchouc
262 I 217
Kalosjer o. a. fottøi av gummi. Galoches et autres chaussures
148 585
en caoutchouc
3 84 648 298 I
18o
15. Trelast. Bois.
Kubb. Rodins à cellulose
Trelast, annen. Bois, autre
16. Trevarer, vesentlig forarbe id et. Bois ouvré.
Finér, alm. og kryssfinér. Bois plaqués, ordinaires et
contre-plaqués
Møbelsnekkerarbeide. Ouvrages de menuiserie
17. Farvestoffer og ferdige malervarer. Couleurs
et teintures.
Anilin- og alisarinfarver. Couleurs d'aniline et d'alizarine.
Sinkhvitt. Blanc de zinc
Andre tørre farver. Autres couleurs sèches, non spécifiées
18. Papirmasse, papir og arbeider derav.
Pates de bois, papiers et ouvrages en papiers.
Tremasse. Pates de bois, mécaniques
Cellulose. Pâtes de bois, chimiques
m.3 .
000 kg.
1 86 506
1 185 839
872
649
281
2 151
I 293
9 3 89
26 362
000 kr.
I 189
7 555
554
2 074
2 108
I 054
594
672
3 158
1000 kg. i000 kr.
485 1 39
193 157
821
297
350
I 839
I 28 5
8 570
I 385
6 412
6 614
513
993
2 729
863
898
58o
I 342

83 Handel.
Commerce.
Tabell 84 (forts.). Innførsel og utførsel av viktigere varer i 1931 og 1932.
Importations et exportations des marchandises principales ; années 1931 et 1932.
Varesorter.
Marchandises.
1931.
Mengde. Verdi.
Quantités. Valeurs.
1932.
Mengde. Verdi.
Quantités. Valeurs.
Innførsel (forts.).
Papp. Cartons
Panelings- og isolasjonsplater. Plaques de lambrissage et
d'isolation
19. Andre plantestoffer og arbeider deray.
Autres matières végétales et leurs applications.
Bark og barkekstrakter til garverier. Tans et extraits de
tanin pour les tanneries, écorces
Trær, busker, palmer, planter, levende. Arbres, buissons
palmes, plantes vivants
Blomsterløk. Bulbes
Celluloid i arbeide: ueksponert film. Articles en celluloid:
films non exposés
20. Min eraler, rå og halvforarbeidet. Minéeaux
bruts ou demi:finis.
Mangankis. Pyrites de manganèse
Sinkmalm. Minerais de zinc
Krommalm. Minerais de chrome
Alumina. Alumine
Asfalt, jordbek m. v. Asphaltes, etc.
Stenkull. Houille
Cinders. Cinders
Koks. Cokes
Koksalt, emballert og uemballert. Sels de cuisine en sacs
et en vrac
Stensalt til industribruk. Sels de gemme à l'usage industriel.
Svovel og svovelblomme. Soufres et fieurs de soufre. . ..
21. Mineraler: fabrikater.
Minéraux: produits finis.
Fajanse, undt. fliser. Faience, non compris carreaux de
faïence
Porselen, undt. fliser og isolatorer. Porcelaine ou biscuit,
non compris carreaux et isolateurs .
Flasker o. 1. Bouteilles et similaires
Glass i plater, ufoliert (heru. vindusglass). Verres en plaques
non étamés ou argentés (y compris verres à vitres) . .
Cement. Ciments
Kainitt o. a. kaligjødning. Cainitte et autres sels de potasse.
Superfosfat. Superphosphates
Tomasfosfat. Scories Thomas
Etskali (kaustisk kali) og kalilut. Potasse caustique
Etsnatron (kaustisk soda). Soude caustique
Kalcinert soda. Soude calcinée
Glaubersalt. Sel de Glauber
22. Metaller, rå og halvforarbeidet.
Métaux bruts ou demi-finis.
Rujern. Fonte brute
Verktøistal. Acier à outils
Sta.], annet, stang- og boltjern over To mm. m. v. Autres
aciers, fer en barres et en boulons, etc., ayant plus de fo
mm., etc.
Stål, stang-, bolt-, flatjern ellers samt båndjern. Aciers,
fer en barres, en boulons et en feuillards, autres . . . .
jernplater, smidd eller valset. Tôles d'acier forgées ou
laminées
Jernplater, fortinnet, forsinket etc. Tôles d'acier, étamées,
galvanisées, etc
Nikkelkobbermatte. Matte de cuivre
Messing, halvfabrikater. Laiton, demi-fini
Kobber og bronse, 14. Cuivre et bronze, bruts
Kobber og bronse, halvfabrikater. Cuivre et bronze, demifinis
000 kg. 000 kr.
2 020
66r
2 426
372
570
40
100 684
74 2 39
9 207
3 1 555
6 755
I 892 422
91 952
440 091
132 349
39 063
6 448
I 108
5 1 5
1 335
I 522
12 054
1 9 443
31 460
10 028
I 488
I 49 2
16 508
5 069
9 37 0
23 711
23 070
24 463
3 54 1
707
33 1
534
802
I 1 4 1
732
4 884
9 532
889
bo 671
540
34 423
2 255
II 966
4 077
977
774
I 191
I 523
6or
798
518
2 333
I 460,
401
592
373
775
302
663
431
I 947
2 715
5 807
4 957
000 kg.
I 1 94
I 294
3 40 5
297
43 1
55
20 055
77 1 79
II 052
23 619
8 570
2 023 458
1I8 004
376 179
133 675
35 841
II 317
I 179
340
97 1
I 050
7 812
19 634
28 664
8 o68
1 353
328
63 647
12 067
9 906
23 562
31 or8
20 479
29 48 5
4 398
502
568
584
000 kr.
611
598
933
633
94 1
I 164
831
7 5 1 5
I oog
7 862
I 099
33 33 2
2 679
9 813
3 494
703
I 480
I 733
oo8
777
I 192
4 1 7
2 689
I 362
397
639
478
7 615
692
669
348
2 544
2 735
2 960
6 916
6 296
534
453
682

Handel. 84
Commerce.
Tabell 84 (forts.). Innførsel og utforsel av viktigere varer i 1931 og 1932.
Inz_porlations et exportations des marchandises principales ; années 1931 el 19
Varesorter.
Marchandises.
1931. 1932.
Mengde.
Quantités.
Verdi.
Valeurs.
Mengde.
Quantités.
Verdi.
Valeurs.
Innførsel (forts.). Utførsel.
000 kg.
000 kr.
000 kg.
000 kr.
Sink, halvfabrikater. Zinc, demi-fini
Bly, rått. Plomb, brut
Bly, halvfabrikater. Plomb, demi-fini
Tinn, rått. Etain, brut
Tinn, halvfabrikater. Étain demi-fini
I 515
I 755
462
253
203
470
526
1 43
57o'
444
1 451
907
651
3 1 5
III
622
45 2
209
8 3-1-
263
23. Metaller i arbeide. illétaux, produits finis.
Båndjern. Fer en feuillards
Skibsknaer, vinkel- og T-jern m. v. Tampons, etc., cornières,
etc., fers T, etc.
Jernrør, alle slags. Tuyaux en fer, de toute espèce
Skibsankere, kjettinger, lenker m. v. Ancres, grappins,
câble-chaînes, etc
Stål- og jerntråd. Fils de fer et d'acier
Stål- og jerntråd i arbeide: tau, duk ni. v. Câbles el treillages,
etc., de fils de fer et d'acier
Redskap og verktiai. Outils
Duk og virer av kobber og bronse. Treillages de cuivre
et de bronze
Duk og virer av messing. Treillages de laiton
Tråd av kobber. Fils de cuivre
23 235
15 196
I 752
21 702
2 673
1 84
2 788
3 393
754
2 821
2 005
3 949
8 661 430
25 426 2 759
1 5 8 57 5 279
I 085 55 8
22 595 4 940
I 975 9 0 7
3 45 6
48 320
73 423
I 695 I 330
24. Skib, vogner, maskiner m • v. Bateaux, véhicules,
machines, etc.
Dampskib. Bateaux is vapeur
Motorskib. Bateaux à moteur
Personbiler. Voitures automobiles
Andre motorvogner. Automobiles, autres
Deler til automobiler m. v., alle slags. Pièces d'automotr'-
biles, etc., de toute esp .èce
Elektriske maskiner og apparater i alt. Appareillage et
appareils électriques, totaux
Herav : Dont
Elektromotorer. Moteurs électriques
Transformatorer. Transformateurs
Generatorer (dynamoer). Générateurs (dynamos)
Mottagerapparater. Appareils récepteurs de la radio-diffusion
Andre apparater for kringkasting. Autres aPPareils de la radiodiffusion
Andre telefon- og telegrafapparater. Autres appareils téléphoniques
et télegraphiques
Glødelamper. Lampes à incandescence
Ikke-elektriske maskiner, i alt. Machines non électriques,
totaux
Tekniske måle- og kontrollapparater. Appareils techniques
de mesure et de contri3le
Flygler og pianoer. Pianos
Lommeur og armbåndsur. Montres et montres à bracelet.
25. Varer som ikke kan henføres til nogen
av de foranstående grupper. Autres articles.
Apotekervarer. Drogues (non spécifiées)
Lamper, alle slags. Lustres de toute espèce
Utførsel av norske varer.
'24-81 424
151-314206
2
3 746
o
2 409
1 035
5x977
253
24 185 1 19-14551
125 491 ' 1 9 - 46 970
2
IO 120 5 659
2
6 580 952 1
2 159
19 866
879 .
392
536
3681
.495
2 356
25 505
I 403
928
I 444
2 698
I 671
•■•
121
110
2 344
33 543
207
3 98 8
17 966
4 162
3 176
2 750
17 832
659
254
457
2 325
7.7
2 726
2 735
23 9/9
SOI
-285
858
2 369
I 248
2. Matvarer av dyr. Comestibles d'animaux.
190 Slaktede høns. Poules abattues
192 313 270
75 Sild, fersk. Harengs frais 673 10 09374570 888o
Fisk, e Poissons frais
23 291 14 662 27 512 16 428
21 Tørrfisk. Poissons séchés
754 13 901 32 77416h20
Klippfisk. Poissons salés et séchés
30 218 13 762 40 174 18 303
79 Sild, saltet. Harengs sdlés 677 13 766 69677, 10 437
Antall — reg.-tonn. 2 stkr.

85 Handel.
Commerce.
Tabell 84 (forts.). Innførsel og utforsel av viktigere varer i 1931 og 1932.
Importations et exportations des marchandises principales; années 1.9.1- et 1932.
Varesorter.
illarchandises.
5931. 1932.
Mengde. Verdi. Mengde. Verdi.
Quantités. Valeurs. Quantités. Valeurs.
Utførsel (forts.).
000 kg.
000 kr.
000 kg.
000 kr.
Salt fisk. Poissons salés
Hummer. Homards
Reker. Crevettes
Herrn etikk. Conserves
Kondensert melk. Lait condense
Ost, mysost og geitost. Fromages de rouge et de chèvre..
Annen ost. Autres fromages
Smør. Beurres
Egg. Oeufs
4. Fro og fôrstoffer. Graines et fourrages.
Sildemel. Farine de hareng
Fiskemel. Farine de poisson
5. Frukter, grønnsaker m.v. Fruits,légumes, etc.
Ville bær. Baies de bois
Poteter, ra. Pommes de terre, crues
9. Garn og tråd, repslagerarb. in. v. Fils,
cordages, etc.
Hampesnører, liner og forsyn. Lignes et cordes de chanvre.
Fiskenett av bomull og hamp. Filets de pêche de coton
ou de chanvre
Hår, fjær, skinn, ben, horn o. a. dyriske
stoffer. Poils, plumes, peaux, os, cornes et autres matières
animales.
Skinn av sl og kobbe. Peaux de phoque
Huder av storfe, fersk eller saltet. Peaux de gros
vertes ou salées
Kalveskinn. Peaux de veau
Saueskinn. Peaux de mouton
Geiteskinn, tørket. Peaux de chèvre, sèches
Rogn, saltet, av torsk. Rogue de morue salée
13. Fett, olje, tjære, gummi o. I. stoffer.
Graisses, huiles, goudrons, gommes et produits similaires.
Herdet spisefett. Huiles hydrogénées
teknisk fett. —(— industrielles
Dampmedisintran. Huiles de foie de morue médicinales,

Handel. 86
Commerce.
Tabell 84 (forts.). Innførsel og utførsel av viktigere varer i 1931 og 1932.
bn_portations et exportation s des marchandises pri ncipales ; années 1931 et 1932.
Varesorter. Marchandises.
1931. 1932.
Mengde.
QualltitéS.
Verdi. Mengde. Verdi.
Valeurs. Ouantites. Valeurs.
Utførsel (forts.).
Cellulose, tørr. Pâtes de bois chimiques, sèches
— vat. humides
Pakkpapir. Papier d'emballage
Trykk- og skrivpapir. Papier 21 imprimer et 2z écrire . .
Annet papir. Autres papiers
Kartong. Cartons
000 kg.
124 306
7 627
51 563
120 713
I 861
5 790
000 kr i 000 kg.
27 951
I 050
16 953
27 238
96
I 593
250 133
17 046
70454
206 771
3 109
15 356
20. Mineraler, rå og halvforarbeidet.
Mineraux bruts ou demi-finis.
Jernmalmkoncentrat. Minerais de fer concentrés
234 099 2788f 214 97 2
Jernmalmbriketter. Briquettes de minerais de fer
II3 804 1 823 128060
Svovelkis, 425 kobberfri. Pyrites, pauvres en cuivre
171 173
,
'95935
— kobberholdig. Pyrites, riches en cuivre
220 582 3 981 278 766
Kisavbrand, Pyrites grillés, riches en cuivre 13 096 2071 37 601
Kobberskjoersten. Matte de cuivre
4 20 5 188 13 017
r Sinkmalm. Minerais de zinc
II 894
18 764
Molybdenglans. 281 Minerais de molybdène
229 369
Titanmalm. Minerais de Titan
8 117 272 10 828
Labrador (syenitt). _Labrador (syénite)
6 94 2 482 17 144
Feltspat i stkr. Feldspath en roches
II 238 267 7 912
Gatesten, håndslått. Pavés
75 271 I 955 58 93 8
Kantsten, ra. Garde-pavé v,, crus
— huggen, — carrés
53 460
5 34 1
2 435
24 951
Skifersten. Ardoises (pour toitures)
2 714 253 3 265
Feltspatmel. Feldspath moulu
3 866 485 103
Klebermel og talkmel. Talc
7 453 265 8 412
Svovel. Soufre
6 495 697 46 856
21. Mineraler, fabrikater. Minéraux,
produits finis.
Cement. Ciment 187 61 851
Tangaske. 26 Cendres de la roquette de mer
4 815
Kalksalpeter. 78o8 Nitrate de chaux
2983311 735104 8072 31
312 016
Cyanamid (kalkkvelstoff). Cyanures
14 494 074 24 183
Dynamitt. Dynamite
54
961 226
Fyrstikker. Allumettes
o8.1 639
Jod. lode 16 424H 23
Salpetersyre, koncentrert. Acide nitrique concentré 2 646 6342 817
Kalciumkarbid. Carbure de calcium 23 893 3 879 22 667
Natriumnitrat. Nitrate de soude 18 658 2 886 63 561
Ammoniumnitrat. Nitrate d'ammoniaque 2 330 562 I 926
22. Metaller, ra og halvforarbeidet.
Métaux bruts et demi-finis.
Rujern, elektrojern. Fonte brute et aciers électriques . 7 797
Stal. Acier
Kobber, raffinert. Cuivre précipité 3 377
Sink. Zinc 4245 37 591 81
Nikkel. Nickel
2 286
Aluminium. Aluminium brut
— halvfabr. Aluminium en hams, tôle, etc. . . • • I 087
Ferrosilicium. Ferro-silicium 27 061
Ferrokrom. Ferro-chrome
Ferromangan. Ferro-manganèse 324
08 25 96
Andre legeringer. Autres alliages 3 822
Aluminiumsavfall. Déchets d'aluminium 82
24. Skib, vogner, maskiner m. v. Bateaux,
véhicules, machines, etc.
Dampskib. Bateaux c‘z vapeur 114-15791
Motorskib. Bateaux 27 moteur 112- 7 476
Telefon- og telegrafapparater. Appareils teléphoniqu es et
télégraphiques
Stkr. og reg.-tonn.
739
524
2 343
10 391
6 621
33 318
I 872
6 619
2 902
6 349
675
68
23 266
6 353
688
4 071
37 811
4 088
1 3 595
417
II 282
4 249
35 494
7 681
271
2 715
656 1 34 72 027
4 1 3 543
33
I 000 kr.
50 077
I 95 8
21 943
42 500
32,0
4 1 46
2 808
I 781
2 848
4 247
395
I 074.
6C6
I
354
475
169
I 365
209
252
198
278
4 959
I 502
821
35 8 77
I 929
345
661
547
55'3
3 649
10 106
508
77 1
535
2 263
II 022
15 72,2
21 94;7
2 982
2 495
2 555
4 82 9
I 665
344
Si)
4 846
' 34

87 Skibsfart.
r aviga Hon.
i
Tabell 85. Norges handelsflåte 1890-1932. 1
Marine marchande norvégienne pendant les années 1890-1992.
1 ,
1
,
, 1
,
, I
1 1
1 1
,
_••=11•111•=111111MI
••■=
Dampskib.
Motorskib.
Sejlskib.
Tilsammen.
Optjente brutto
frakt. i uteniks rk
fart. Frets bruts
Ved utg. Nov. a vaP.eur.
.Netv. a moteur. Nav. a voiles.
Total.
gagnés par
voyages
av aret.
extérieurs.
,
.
z
A la fin a'e . . g 4i 0. .,-,i . . ,
.,_, z.., .
,,, ,..; . . 'a' '' 4,3" F: ,,,i
• .
_ . . (4-'1-
,,,.., .
,,::
8 4.1 ,1•70 ..-, .... ., ,...., ,,,,, .-st
-k,„;
zu - , ---- 4-, z-t
Pannée. ;-- (4' .,::: .. ,t .- ,-,. 7---.. ,,t .. ,_. .. 2 z,
c„ ,,,- ,,t 2 ;-.. -,-.: ,:, -, .. ..',, ,-
'-' ''',' c., i3 -`71'',:
',',' , 6 "5 '' ,.' b.'
-:','
o tz. -,,
o
tt
.: - z,' .,
;-. ,-,- t:
f.J. ,-;
4--' 1,:'
,,',.: z,, beTi, ,--, E, :, .:: c ,•=. :' ,):,-_,..
_,
'E,
1 000 t. boot. 1 000 t. boot. 1oot. boo t. 1-. 000 t. boot. !
1890 672 - 203 - - - 676o ? 1 503 7 432 ? 6211 1 io.0 -
Iwo I 1711 81o1 5o5 - - 5 642 ? I 003 6 813 ? 7 841 43-9 35-2
1910 i , 4 I 738 I 470
AQ -
893 104 6 3 I 205 .,,,5b3o 3 047 2 161 1 071 139.9 48.2
1913 2 052 1 918 I 155 209 'Oil 6 1 029 658 607 3 290 2 586 I 329 218.6 93.0
1917...., I 837 I 652 995 978 851 52, 602 322294 3 417 2 059 I 129 1 107.2 526.8
1918 I 763 I 499 898 I 564 I 13 69 547 28oj 2 57 3 474 I 892 I o38, 904.9 599-3
1919 I 826 1 638 979 I 382 167 105 457 2 53232 3 665 2 058 1 1481 032.5 586.5
1920 1 922 2 005 I 199 J497 202 125 409, 2231 204 3 8281 2 430 I 381i I 280.0 660.9
1921 I 950 2 203 I 318 I 503 224 136 387 203 185 3 840 2 630 I 505 544.2 178.0
1922 I 906 2 177 I 300 I 473 244 147 361 188 172 3 740 2 609 I 495, 462.6 113.6
1923 1 908 2 177 1 297 1 454 261 156 306 133 121 3 668 2 571 I 4861 483.1 11 5.9
1924 I 928 2 226 I 324 I 451 303 181 256 69 62 3 635 2 598 I 5221 542.6 138.5
1925 I 966 2 285 I 352 I 510 453 269 222 45 40 3 698 2 783 1 632 484.0 11 7-7
1926 I 956 2 242 I 325 1 547 576 340 216 34 30 3 719 2 852 I 681 429.7 10 7.4
1927 1 931 2 232 1 317 1 563686 405 204 26 221 3 698 2 944 1 744 4 2 2.7 1 io.8
1928 1 893 2 227 1 315 16o8 874 515 187 16 13 3 688 3 117 1 833 400.0 111.5
1929 I 938 2 339 I 352 I 654 I 038 599 18r 15 12 3 773 3 392 I 954 432.0 136.0
1930 1 991 2 403 1414 17811 465 868 I 8' 15 12 3 953 3 883 2 285 411.5 136.7
1 93 1 1 974 2 45 8 1 444 1 864! 1 751 1 037 163 14 11 4 001 4 223 2 484 363.S 128.6
1 93 2- 1 944 2 377 1 392 192P 1791 1 o6o 158 12 9 4 023 4180 2 455 -
Tallene for handelsflåten omfatter f. o. m. 19o9 bare registreringspliktige skib damp- og motorskib på 25 tonn
brutto og derover, sejlskib på 50 tonn brutto og derover. Opgavene for de tidligere år omfatter alle skib på 4 tonn brutto
og derover. 2 Damp- og motorskibstonnasjen (netto) seilskibstonnasjen (netto) dividert med 3.6. En tonneaux nets de
vaPeur. 3 Optjent ved utleie av skib i timecharter ; kull- og havneutgifter bestrides av befrakteren. Frets gagnés _Par

,
I
Skibsfart.
Navigation.
88
led utg. av ft'ret.
4 la fin de l' année.
Tabell 87. Handelsflåten 1900-1932 fordelt efter størrelse. 1 , 2
Marine marchande 1900-1932 d'après la grandeur.
Under ioo t. 100-500 t. 500-x000 t.
Antall.
Nombre.
Tonn. i Antall.
Tons.1Nombre.
Tonn.
Tons.
Antall.
Nombre.
Tonn.
Tons.
1
1 000- 2000 t . 2000- 4 000 t. i 4000-6 000 t.
i
Antall. Tonn. Antall. Tonn. Antall. Tonn.
Nombre. Tons. Xombre. Tons. Nombre. Tons.
Over 6 000 t•
Antall, Tonn.
Nombre. Tons.
1
1
,
i
, 1
1
.
i000. 100o. 1 000. I 000. I 000. I 000. 1 1 000.
9 Dam2
p ... 43 13 369 104 225 161 119 169
_
26 58
_
r9oo-
-
- I -
{Seil 4 037 116 869 262 540 379 1 94 239 21 5 - - -I
382 20 374 io8 358' 255 127 179 431 102 _
_
..
9"2{ Sei.1 4 757 115 507 151 373 271-
213 269 31 7
_
_
- -
Damp 408 24 417 95 284 209 459 604 1 7 01539
- -
910 21
Motor .. 97 4 7
1
-
..
_.
- - -
Seil 47 1 30 239 65 197 143 271 387 27 6o
- -
(Damp 455 29 523 108 302 224 533 707 I72 512 57 263 10 74
1 9i3.iMotor .. 201 9 8 1 -
kSeil. 44 2 30 1 34 35 142104 270 396 41i 93 - - - -
Damp 495 30 547 108 190 143 368 514 211 616 87 42024 173
92o. { Motor I 266 56 176 40 27 18 9 15 12 34
Seil 254 16 22 5 26 22 90 139 17 41,
5 24 2 1 4
Damp 412 25 568 115 187 142 410 588 168 486 98 480 5o 391
928. 1Motor... I 322 56 117 22 19 13 8 13 26 86 75 367 41 317
(Seil 176 II 8 2 2 2 1 1 -
(Damp 409 24 598 123 183 139 399 57 6 1 93 545 105 514 51 419
'929.i'vlotor . . I 35 0 58 109 20 13 IO IO 17 29 92 90 439 53 402
tSeil ... : . 171 1 0 7 2 3 3
. -
Damp 405 24 641 133 180 136 415 604 188 531 108 537 54 43 8
1!93o. 1Motor
1 407 59 113 20 1 21 0 1 0 17 36 117 105 514 98 728
Seil. . . . . 17 0 II 8 1 3 3 . -
ÏDamp 390 23 632 131 184 138 416 607 184 523 109 545 58 491
93I.Motor .. 1 457 62 109 19 13 10 iol 17 35 114 110 538 13E 991
Seil. 150 1 0 II 2 I 1 I 1 - -
Damp 380 23 626 130 185 138 413 605 184 523 102 511 54 449
932. { Motor . . . 1503 64 116 21 II 9 9 16 35 114 112 548 1 35 I 019
Seil .. . 1481 10 9
1 I
- - - - -
... -
Se note t i tabell 85. Voir note .f tab. 85. For 1910 nettotonn, efter 1910 bruttotonn. Avant 1910 tons nets, après 1910
tons bruts.
Tabell 88. Handelsflåten pr. 31 desember 1932 fordelt efter størrelse og alder.
Marine marchande 1932 d' après la grandeur el âge.
Størrelse.
Grandeur.
0-5 år
années.
Ts,
n
5-10 år
années.
00. b 00.
1 000. i 1000. 1
o
z
a:.
I
1
1
1
1000.
I 000.
Dampskib. Navires à vapeur.
‘
Under 5oo t. 75 20 75 17 34 95 iui 264 37 463 53 I 006 152
500-I 000 t. 5 4 10 8 50 38 23 171 4837
49 33 137
1000-2000 t 36 55 58 87 123 187! 72 109! 92 125 32 42 413! 605
2000-4000 t. 3 1 6 17 86 233 18, 49! 41130
20 63 184 523
4000-6000 t. 3 1 4 LI 4 43 225 23 119 25 119 7 30 102 511
Over 6000 t 5 64 16 • 17121115 123 7 49
8 76 54 449
I alt. Total 137 188 152. 1 49 353 8131 246 411 477 49
5791 297 944 2 377
Motorskib. Nav. à moteur.
3o Under 500 t. 1 35 8 81 619 190 16 328 14 2 74' 13 6ii
85
500-I000 t. 2 2 3
5 4 I II 9
91000-2000 t. 2 4 2 5 8 I 2
16
2000-4000 t. 13 41 12
6 22 2
2 5 35 114
4000-6000 t. 47 227 53 2 571 9 481 2, I
Over 6000 t. II2 845 22 167'
7
-
5
-
" 2 548
135 I (mg
75! I 33 alt. Total 311 1 127 172 473, 216 1051 614 32
iS 36 1 921 1 791
Sejlskib. Navires à voiles
Under 500 t
500 og over o.6
I alt. Total
It o6
Alle skib. Grand total 448 t 315' 325, 623
10-15 år
années.
o.
15-2o år
années.
20-3o år
années.
Over 30 år
années.
na
o .
3 0.5i 3i 0.3 9! (:).81 429.5 1 158 111.7
5 72 918 582 465 1 761' 5'6, 3351 343i 4 023• 4 8o
E
1 icoo.
.-;
73
1 alt.
Total.
i
! I
!
0.5 1 0.39 1 1421 9.5 157 ri.t
..!
-
-! -1 I o.6
0.

89
Skibsfart.
Navigation.
Tabell 89. Hjemmehørende tonnasje ved de viktigste tollsteder pr. 31
desember 1932.
Affectif de la marine marchande des principaux ports au 31 décembre 1932.
Tollsteder.
Ports.
Dampskib.
Navires
iz vateur.
Brutto-tonn
Tonnage
brut.
Motorskib.
Navires
, a moteur.
1
Brutto-tonn.
Tonnage
brut.
Seilskib.
Navires
a voiles.
Brutto-tonn.
Tonnage
brut.
Antall.
Nomb,
I alt.
Total,
Brutto-tonn
Tonnage
brut.
Netto-tonn.
Tonnage
net.
Optjent
bruttofrakt
i utenriksfart
193r.
Frets bruts
gag„és _par
voyages
exterzeurs
193 , •
I 000 kr.
1
1
I. Oslo 06 8501 794 463 118 590 1 361 431 800 883 139 269.6
2. Bergen 545 892 276 516 798 692 823 206 487 928 77435.5
3. Tønsberg 256 033 250602 170 506 635 306 645 52322.0
4. Haugesund 208 133 124 690 358 252 333 181 196 270 20 9S7.9
5. Sandefjord i88067 64 043 135 252110 146 163 6556.9
6. Arendal 726O5 37 206 - 59 109 811 65 190 8563.8
7. Kristiansand S. 81 158} 21 707 577 53 103 442 61 339 7 882.2
8. Stavanger 50 170 39 12.5 147 89 295 51 413 8 549-3
9. Trondheim 76 547 4 999 1 114 197 82 660 478601 7872.6
[0. Drammen 49 354 13 532 62 62 886 36 4038811.3
[ 1. Larvik 35 421 22 827 - 35 5824g 34 5612018.1
[2. Farsund 40 847 12 487 - 74 53 334 32060 5 210.7
13. Porsgrunn 28 582 23080 - 34 51 662 31 007 3856.2
14. Ålesund 22 179 7 35 1 259 231 29 789 13 6391 478.9
15. Grimstad 13 221 12 678 8 25 899 I5533 1927.6
[6. Skien 21 668 864 - 56 22 532 12 601 1 099.3
17. Moss I 266 16 173 - 15 17 439 1 0 172 1 300.1
[8. Flekkefjord 9 078 8 348
_ 15 17 426 10 717 657.0
[9. Svolvær med Melbo,
Stokmarknes, Sigerfjord
og Sortland 12 750 4 008 162 120 16 920 9 075 13.2
10. Risør 15 879 180 - 13 16 059 9 521 1441.6
.1I. Tvedestrand 6 497 7 985 12 14 482 8 332 1079.1
12. Bodø 64x4 4 619 2 325 133 13 35 8 7 965 460.1
13. Kristiansund N 6 923 2 435 3 127 113 12 485 7 822 17.3
4. Fredrikstad 10 063 850 362 58 ii 275 6 186 667.2
15. Halden 5 8 53 4 365 154 19 10 372 6 028 1317.7
!6. Tromso 3 309 5 695 85 138 9 089 4 2 54 60.1
17. Borten 125 8 735 3 8 86o 5 668 1 451.1
!8. Sarpsborg 8 678 - 14 8 678 4 800 627.0
19. Harstad 3 5 84 4 985 - 145 8 569 3 673 13.8
30. Kragerø 7 116 991 - 20 8 107
31. Sandnessjøen med Brønnøysund
4 622 995.5
4 036 i608 675 55 6 319 3 667 -
2. Kopervik 2 280 1 904 496 46 4680 2 611 68.9
Andre byer. Autres _ports 17 081 12 044 I 103 309 30 228 16 664 776.4
I alt. Total 2 377 6 591 1 79 1 095 II 7 1 3 4 023 4 180 4671 2 460 67236378.0
Tabell 90. Oplagte norske skib i årene 1920-1933.
Désarmement des navires norvégiens _pendant les années 1920-1933.
Tidspunkt.
Date.
Antall
skib.
Nombre
des
navires.
D. w.-
tonn
asie•
Tons
ei. w.
Bruttotonnmie.
Tons
bruis.
Tidspunkt.
Date.
Antall
skib.
Nontbre
des
navires.
D. w.-
tonnasje.
Tons
d. w.
Bruttotonnasje.
Tons
brats.
Tidspunkt.
Date.
Antall
skib.
Nombre
des
navires.
D. w.-
tonnasje.
Tons
d. w.
Bruttoton
na.sje
Toits
bruts.
i 000 I 000 1 000 I 000 1 000 i 000
Nov .1920 . . 25 41 - VI 1928... 99 204 140 1/1 1931... 238 859 572
111. 1921.. 158 385 - 1/4 1928... 161 322 215 1/4 1931... 312 I 125 750
1/7
i/
1921.. 497 1 3 1 4 -
73 94 62 1/7 1931... 288 1 224 816
1A 1922.. 236 6oI - '/1s1928... 17 26 17 1/10193 1 , . . 300 1405 937
1/1. 1923 .. 151 288 - 1/1 1929. . . 19 29 19 1,/i 1932. . 294 1 396 941
1 /7 1923.. 63 117 - V4 1929... 2 1 27 18 114 1932. .. 372 I 598 I 013
1/1 1924.. 45 74 - ',17 1929... 14 18 12 1/7 1932... 258 1201 801
1/1 1925.. 27 45 - Vio 1929... 7 8 5 1/101932... 263 1 311 874
VI 1926.. 42 ' 65 - 1/1 1930... 11 20 13 1/1 1933... 200 952 635
1/7 1926.. 108 198 - 1/4 1930 .. . 142 472 305 1/4 1933... 287 1 226 817
1/ 11927.. 33 36 - 1/7 1930... 75 261 174 1/71933... 248 1 11 4 743
1/71927.. 51 50 - 1/101930.. . 1o8 366 1 244

Skibsfart.
Navigation.
90
Tabell 91. Skibsfarten mellem Norge og utlandet i årene 1900-1932.
Aperçu de la navigation entre la Norvège et l'Étranger ; années 1900-1932.
932
1 931
1 930
1929
1928
1927
1926
1925
1924
1923
1922
1921
1920
1919
1918
1 9 1 3
5900
Skib kommet Navires arrivés
med last. chargés.
Antall.
Nonzbre.
Nettotonn. Antall.
Tonnes
nettes. Nombre.
6 519 4 204 970 1
6 372 4 095 5°4'
6401. 4 234 976
6 678 4 203 36o
6 368 3 927 444
6 205 3 645 382
5 34 1 3 1 93 8 34
595° 3 483 073
5 946 3 474 1 99
5 682 3 165 5 24
5 335 2 863 904
4 597 2 226 065
5 836 2 844 696
49I4 2 527 112
3 37 0 I 649 90 7
8 055 3 750 801
7 089 2 175 558
i ballast. sur lest.
2 726
2 499
3 57 8
2 969
2 569
2 871
2 809
3 440
2 898
2 238
2 594
2 593
2 195
I ISO
7 352 518
2 064 534
I 165 614
9 436
32 444
64 977
3 35 8
3 1 749
30 190
2 318 152
97 6 1 74
I 081 250
127 788
536
5 6141
3 374 1
67 055
Nettotonn.
Tonnes
nettes.
I 722 981
I 899 024
3 400 465
3 549 156
2 220 875
3 328 294
2 790 033
2 897 45 1
2 483 126
I 719 268
2 453 89 1
2 062 593
med last. chargés.
Antall.
Nombre.
Skib gått Navires sortis
Nettotonn.
Tonnes
net/es.
6 599 4 203 246
6 198 4 196 582
7 57 8 5 9 24 257
7 328 6 419 253
6 563 4 801 781
6 825 5 755 863
6 238 4 969 535
7 279 5 270 410
6 579 4 812 824
6 240 4 058 661
6 217 4 569 3 1 9
5 348 3 47 2 995
5 8 7 2 3 454 22 7
4 313 2 233 199
1 557 5 81
528 939
698 295 28o 1 3 o87 I 597 615
2 898 2 015 234 93O9 4 744 86o
5 3 12 935 320 10 672■ 2 47 1 344
6 695 428
I 748 368
848 386
17 132
41 988
49 559
8 803
17 587
1 33 459
83 708
933 95 6 1
393 6 471
12 o78'
618 4.35
23 9 04'
42 047
272
12 750*
SS 834
i ballast. sur lest.
Antall.
Nombre.
2 709
2 601
2 327
2 261
2 395
2 113
I 997
2 064
2 084
I 927
I 726
I 726
2 052
I 700
993
I 685
I 359
Nettotonn.
Tonnes
nettes.
I 812 1121
634 132
I 485 677,
I 332 6761
I 362 892 1
I 119 612
I 020 079
1 052 360
094 602
882 742
810 642
684 277
811 647
806 372
368 729
I 027 743
5 6 7 793,
Herav skib
gått med last
fra Narvik.
Dont navires
charges'
sortis
Narvik.
Nettotonn.
Tonnes
nettes.
'93..
460 685
798 920
I 843 926
2 204 84 1
835 171
2 244 864
764 8 54
I- 632 475
I 635 549
896 794
6o8 800
I 200 651
688 593
220 340
276 065
I 582 3I1
Omfatter vesentlig skibning av svensk jernmalm (transitt over Ofotbanen). Pour la ./.lus g-rande _Partie minerai
de fer suédois (transit).
Tabell 92. Skibsfarten mellem Norge og utlandet i 1913 og 1929-1932,
efter skibenes nasjonalitet.
Aper fu de la navigation entre la .11Torvèg,e el l'Étranger en 1913 et 1929-1932, Par pavilion.
Skibenes nasjonalitet.
Norsk. Norvégien
Svensk. Suédois
Dansk. Danois
Islandsk. Islandais
Russisk. Russe
Finsk. Finlandais
Estnisk. Esthonien
Lettisk. Lettonien
Polsk. Polonais
Danzigsk. Dantzikois
Tysk. Allemand . . .
Nederlandsk. Hollandais
Belgisk. Belgique
Britisk. Britannique
Fransk. Français
Spansk. Espagnol
Portugisisk. Portugais
Italiensk. Italien
østerriksk. Autrichien
Jugoslavisk. Y ougoslav..
Gresk. Grec
Rumensk. Roumain
Sydafrikansk. Sudafric.
Kanadisk. Canadien
Amerikansk. (U. S.) Améric
Panamaisk. Banane.
Argentinsk. Argentinien. •
Uruguaysk. Urug
Peruansk. Perouvien
Japansk. Japonais.
INIMMINN11•11■
Tonnasje kommet og gått med last og i ballast.
Tonnage des navires chargés et sur lest entrés et sortis.
1913. 1 9 2 9 .
5 848 2161
2 103 290
I 565 138
-
} 114 300
495 86 5
12 695
6 138
I 319 322
26 053
39 9 1 4
398
5 930 . 1932. 1 9 3 2 .
7 145 169
2 379 2 54,
I 173 102'
9 2 541
86 192
58 1941
14 360 1
88 589
105 207
3 55 6
I 825 115,
993 3 81 ,
6 378
979 1 33;
5 537
I 288
20 620 ,
o6o'
-
So 5o6 1
S s86 1
6 990 045
I 798 602
954 35 81
6 376
40 6o1
37 878
37 677
II 762
524 188
120 426
684 592
207 169
9 394
693 359
/2 742
8 090
1 430
49 644
272
5 454
SI 012
Tonnasje Tonnasje
kommet
med last. med last.
Tonnage , Tonnage
des navires ' des navires
charges chargés
entrés. sortis.
2 688 257 2 607 995
400 553 655 5 84
377 475 349 393
839 933
4 087 18 833
10 352
19 173
5 7 1 9,
62 094
6o 213
145 586
18 972
4 697
306 794
6 371
I 865
393
25 804
I 36
2 727
4 2 966
12 647
6 022
:
2 4 1 3 2 413
■•••
5 202, 7 1 74
126 842 39 340 24 652 18 16o 9 086
2 853
520 9 608 4 054 4 667
12 516 9523: 12 516 10 271 3 129 7 1 4 2
■••
2550. 1642 I 642
I 642
6 534, 26 144 I 634
4 456 3o 364 4 1 99
433
I alt. Totallii 538 638 15 504 445 15 045 37511 825 24211943309 4 204 970 4 203 246
585
263 883
86 283
4 697
168 466
2 ISO
7 1 5
13

-.• ,
...,, --ri
.
as, c., ,4 •iti ...t. . ---.....
,..._ ---■ ,...-."1" 0, e... t••••,--' , ,,,, r...
N
...> ,,C) . v. C, C, C, C, ..-",,, .........■ .......... I, -.- '4., .....,
m oo . c•,-,
0, oo-----------1.--.0,1-.00.:-7-,00--__0,,,id-Ni-,
. ----m,0---------- -------..
— ‘.6..,■,,, N------_,J..,..„0
0 0 ,
,O c.,-, 09 , ,e c.,, cl ---.,..i..-,
(3,
''
, .
r-- •
■ r, -
in
.
r-, •,,, ei-, -40 •
,--_-----.,
--_-...--,0,0_____
.'' cv...N
.4
--"•
Cl
d.
-----\\\ \\ \\\
.--,___. .
•
..-:.___.
''...5:._%.,
,.., C. ,-++ C, . V, le4 . . C, .
C,
• r. ,-.
.
co
H --- , '" M N vr, ',I" 7i- 0 t"••• 0,00 0,0 Cr) in 0 . M M ,e)
s .. o
0
0 N . ,-....
. ,.,- ----_ ----- -----. ------ ------ -----. ---- - .'...... 4.4,-, ------ ------ ----. ----_ i i, .---- ----■ -----, ---____ ----■ 4. 1 -, . ----_ ----- .
.4.-' en krD en 00 00 ■.0 en k0 ■C) Cl) 0 0 en ----- 0\ In 0 c., I, ---... -_,-... --____ 00 Cl ,..,
H
en CI Cl in . u., 0, Cl
.._! ,0 .. Cl
N
tr.,
00 ..
.
0
rn
H
,,..ast
-" < ---7!■ ■■■■ ■ ---'4.,--7-- M
......._-........-___
cr, --- ,-. ,-1 cc, ° .-. -, co -. - kl:, -, .-. CS,. . .
■.0 . ,C. 1-... cr, k0 Cl 00 .-. Cl 0, --,..,--- 0 Cl ----- Cl in 0
---..... ..., ----- -------- -----... --■ ----- i. -■ --■ 1/4.., ,-. -----_ , CI ------ ------ ,...,
Cl) r-.. 00 .4 0 i-r, 0
. . .
, ... ...,
_
0
1-.
----...
cq
„---,....
1-,
-----.
••
•
C.)
-....... -,,
C, •
i--..
.ry •rr
---------41...1..
cl .
,i- ,.., CO CI
• •
..-.....
NI.ns.
'"' ''' ,Se,, 44
.
0.0
c4
■-.
e..
-------\.,0
•
CT ...0...•,..., '''.■ vz ---,-,.. ----- Crj ----- 1, ...---- _ ----". ... ••• ---.. 10 '-' 0 ;,, ----. a:;--- C,-;--- ;--- 1 ‘-. s•-:- ,..., ;:- .1 ---' ..:.,' '_0 .
C..) Cr' "' ...I V)
0 • •
00 0, 0 0 ... >,,, 70 0, 0 ----- .--- .. 1..1 0 ..,t . 00 C1 / 41 ,0 .. 7, C,• --.... ..._ _ __7' s , ..,:,_v , ,-, . ,
•••• --.--■ , I ....,.....-..\ ..-----, ■-_____. ----.....■
I.
1••1
,., -..,......-■
. --... ---- ör, ----- ,'') -- .1- o .. "t o (`' '''' i-- c' ■-e. cn --C-fh N
,r) ... . N N
,,r
cq --Z. ''.4 .1., •,r ,,,, 0
-.?. ,-4---.Ø.D" s_ , . ...> t„... 0 --..'
" ...._1-
-- 4-.1 '... ,. CI ,, -.-.," (;) I-4 ,-, ,-:-.;" .,...," "" 1". . ,0 ..._:_ •• 1. ,...
ṙ...,. -- ,.4 • .., ..., , .
,..., ,..sa ------ 0, ,-, ,..., (.1 0 , d. . i. ---, ,0 --- ---- "--
• --- 1.1-,,,0 ,-, ----- "-'
.
•
•-, Cl ----__ --- __ in ,...4
----- cio -___--..._-_--- - -..._._ - ----- ---- ei 0 ----
I-1
.1 "") CI N 404"4
" cn rn 0 .. 06- 4(:)02 ,-, O' N N M O'
I-I 1-1 en
91 Skibsfart.
Navigation.
41,1 ,,\,,,, ,p •- . ...._ • a, 7 1I- 5_c Cl
t: cri--;-4" ..4-;.-4--- Zs" ' ;;;--- c, c, .4--- ----- .„ co ... 0, c-,-- - ----- . .;--- -10 1/40 ---._ ••.. ,...-,---
••• •--' ') .7 8.„ •-•
CI
0 --;:i .
0, 0 - CI cl 1.... 00 0 , t. 0, . wt ili, .,1‘ . --',.., C.0 ,Z) . ----- WI '' I qt. .
----- .40, ------ ------ -----. ---- .4 ------ .------ ---■ ----- ------- ------ ------ ----- ----_ •P•t• t4,1 .--.-- -----
- --- ,r) -----
. N ---._ ,..e, N (., ,...... -----_ 0 0 .1.. en en en 00 ,... .1 ,D i, k0 iii.ii C.-r, cc, ,i- .1 • ,„_ C.,
.• ,f., .,..., M.. .1..N N,. ,...
1/40 N N *,, ,.
,
cḷ
H
_IA
, •,t,
"4
--..... .._„.
-..,7" cm at 4-10 ,..,--- 4 ..-
, ',
,.,-- .
14
s----- ...-,,, --' .., ......• ;:' , •■• .... X., ;;---- P4 ,..• Cr, i ,,L...,r). -- ---:-'---- ' ' ,0 ,2.---
---- s, , 0 , 0- ". 0, ...__N ---__ 1/4C) 0 cv ,--, ---- ,...., ° . -.6 - 0(5. ---- r...
- . --___.. -- -- -....., --- -......... - , ------ ...S -------- `7-... — ------ c\i- .
N -____. 0 .
l' '' en '') N ''''"t 0, ,1- 0 1.-1 ''' . 0 .., 1/4°
.N4
..- '1 "'■ W.,.., ,:•-)o z'
-- -_, . C, N
-12:: .-ti,' •,t. ..i. ----
,- CI
.
in
01
0'
t-4
-.14,1•Ii..,,v.14 ,..44,..,,,,v,-.14,,,
■■■■■■■■ -----_------.■■■■■■■■
.4 ,..., .4 . t, c, . cr3 I. C, . . . . . let C, C,
00 0, .1 0, k0 0, 00 . 0 0 0 00 ,C) 00 .4 0, ',I- . t, 4
------ ----- Hy --■ ----. ----- ----- 1.4 . ------ ------ ----- ----._ ----- i.i ...... - \ -s-, ------
0 cn -----, co d• ,--. 1------------_, 0 .1- ■0 rn 0,---- d- 0 1/4•0 0
. nel .. Mr,. ..eqrsIC,M. .
.44-4,
----------
C, .
,.0 (3, 4
co ..-4
NV,
at
------
.
. .
,c4,c,
---------------■
. 4e VD \CD
0 Cl . r
cr) ,0 r-••• • G,
.. ,.., ....J.• ,-;,
anor,doh., 1.1
c" - 0
c).
00
90
-----
Go. 0 Cq cr.)
2 M 22
' 4)
.^ ■C) ,C)
tr, 00
t`■::
t•;)
v-■ I c, VD VD C, C, VD
u-v-d 0 N 0
0 ■C■ 0, 0, tr) 0
1/40
. 1/40 . 1/40 . N .11MNNNM.
' '
+0 C‘l "7, al et. d'
\\ \\\-----
c, 00 0
‘11.1..,n ,n ,n 0, 0 N CO
N
s1-■ • •
'.t. 1"••• )".1_ j. Ntr l• • en k.00
k0 s. I. .4 Ix) ■„C;) N cr) tr, 0, 0
Cl
bl
P'4
Gi
4. 0
,D) 4.44 el4 et,
NOr.,
t-•• 00 0, 0,
NM.,141.M.00N°.M.
M .
en 0 .4
NN 0
C‘l N
--` •,i" 1/40
,MCI-
.c00
1- •7t• ‘-nko I. in ',It. CI
et. Cq
O
Lf",
00 g
00
,C)
cl
o
ad
0.•
7t" ,
' t.00
' O " 00 c9 j Q • •
0 00 0 0 to
oo
1.,0 14 .6 N
1-1
'
00
N
N—
N ;., en ).4
I-4 0
.1.4 1,1 er er C. C.11 . .44 CI . ,V1 GM V . ‘14 • Il ,Di er V .
6
k.0
,
0, 'I. . 0 00 00 .4 0, ("n tr, M ,r) I. 00 00 C\ t -' r) . ,0 .d. M s-7 1-.... 0' 0 0 0, M
------\\,-----\..\\------------\\-\\\\\\-\\\.------,\\\
0, 0, ix, cr, . ,c) ci-) co cc d- 0 00 c.c cl d" 00 N "t ----- 1/40 x--- c4
71- i- 1---. ci.) Cl ...d.,1-.11t.nN cnk.O.N.
/----.. •-,.. v.,
• • . o - - 1, •
• •
. .
.. !.-.
• 7, :
• a.) • ›. • . . , • .
' '
-( . `;'.'" : • • ›. ,.L4 . ,-,:-. .. . . ---'i
. . . =
zi-, : E F., a' ,3-) : c : *.Ecg .o • .. ... ......_..
.,g.. ,, • • ,51, m ,.: • .,-..-.
......, • - • ca
F, - - • o LI • .-- . -c-' • '-2 '-' z ,÷ • 4,1 r". • o r-d -, -
..*.• cta.,-/c .,T67- I:Z,.., 0 4.-'. -/). • c) c9 c4 --8 = cd
'-'QE'' o - - (9. —N —t7pIlli4 7 7..:Fg .7-.741= —t.11 1c/5
= 0m00 -,=,.7›..,,, ,
;2 u ',._ = c. , ±' z P.e. c.T.3 a 41 ..1 .'21. Z )::', ,... 41 0 ;4 .,.: ,_.
,,_-... ,.•....
. • • c. 5• ' • .---. •
c' : : E -•ij : .„
........... • 2' .. • PE ._ , • • .,,_,
...... , . . c, . , . .7,-, „..,..,,F, ,. ,.. c, ..,... c,
_. ›,,. . • • • b40 ''',-40.! ../ '
cn .-;lc"cd"'""=c10.' C-(74i=....,
a)
-t". :,, "'° E ,- ° 14 c '' '51 I `1). c9 1 c9 4-,,,—, ;2-
7IIIII Va.
11 1i
16 7,',ILIN'171! 75 .'F,, ,,c18 2'''''
-... .11 20 = 1.,2.! [i5 .< ;:f4 '2,1 0 ',;;I Z 00 ,..1 o4 c) Ei:

I
1
Kommunikasjoner. 92
Communications.
Tabell 94. Lengden av de offentlige veier 1870-1932. 1
Longueur des routes lubliques; années 87o-1932. 1
.... i
Bygdene fylkesvis. Total des routes
1932.
de grande communication et des chemins vicinaux.
Communes rurales,
Bygdeveier. Hovedveier.
par 1931.
préfecture. 1870.' '880. 1890. 1900 1910. 1920, 1925,
/ma:tires cdoen.
1930.
___, I alt.
(../ emins ' Total.
munication. vicinaux.
1 1 I 1
1
I
Km. Km Km. Km. Km. Km. Km. Km. Km. Km. Km. Km.
Østfold 1 5001 I 547 I 554 1 6o6 1 656 1 779 1 833 1 869 I 876 763 I 123 I 886
Akershus I 600i 1 616
,
1 706 1 760 I 883 2 019' 2 095 2 170 2 200 686 1 533 2 219
Hedmark 2 250 23 83 2 756 2 930 3 , 45 3 311 3 440 3560 3 617 1 352 2 257 3 609
Opland ' 1 545 I 622 1 821 I 987 2 110 2 1801 2 243 2 382 2 397 I 185 I 250 2 435
Buskerud I 250i I 341 1 368 i 456 1 624 I 716 I 795 1 858 I 858 939 939 1 878
Vestfold 82o 873 912 991 1 073 I 133 I 156 I 198 I 213 629 595 1 224
Telemark 1 400 I 582 I 644 I 708 I 828 1 945 I 996 1 988 2 012 928 I 088 2 oi6
Aust-Agder 4 71 0 859 1 118 1 253 5 355 1 520 1 586 1 585 1 713 809 918 1 727
Vest-Agder ..... 95o 1 209 I 389 I 522 1 799 I 945 2 039 2 075 2 083 659 I 437 2 096
Rogaland Soo 1 017 I 207 I 408 1 721 1 991 2 075 2 2 59 2 2 59 728 1 55 6 2 284
Hordaland 7001 975 I 421 1 444 I 900 2 135 2 231 2 418 2 538 908 1 689 2 597
Sogn og Fjordane Soo 853 I oii I 274 1 375 1 481 1 517 I 621 I 611 638 1 021 I 659
Møre I 773 2 075 2 398 2 788 3 084 3 270 3 298 3 399 3 40 1 I 200 2 224 3 4 24
Sør-Trøndelag I 4501 I 487 I 723 I 874 2 034 2 105 2 086 2 202 2 221 904 I 321 2 225
7ord-Trøndelag I 75 0 I 786 1 924 2 181 2 357 2 5 1 5 2 595 2 7 84 2 7 84 889 1 95 6 2 845
Nordland 400 502 922 1250 i810 i817 2 015 2 273 2 231 1415 864 2 2 79
Troms 300 344 422 592 779 915 1 043 I 2 39 1 233 766 488 1 2 54
Finnmark 6o 163 188 229 343 5 0 7 480 693 755 702 108 Sio
Tilsammen. Total 20 058 22 194 25 484 28 213 31 876 34 284 35 5 23 37 573 38 002 16 I00 22 367 38 467
Ved utgangen av are.; for 1930 , 1931 og 1932, dog pr. 1)/6 A la fin de l'année, _Pour 1930, 1931 et 1932 _Aar 3016• 2 Opgavene
er for de enkelte fylker delvis approksimativt beregnet .partie calcul al,Pro_iimatif. Omfatter til og med 1890 Solna
herred, som fra 1/, 1897 er gått over til Hedmark fylke. 4 Omfatter til og med T870 Aseral herred, som fra VI ii88o er graft ever til
Vest-Agder fylke.
Tabell 95. Antall automobiler, motorcykler og automobilruter 1913-1932.
Nombre des automobiles, motocyclettes et courses des automobiles 1913-1932.
■•111111■1•1011/11111111110.•
Ar.
Année.
Personvogner.
Voitures
de
Aersonnes.
Lastevogner.
Voitures
de
marchandises.
Automobiler
i alt.
Voitures,
total.
Motorcykler.
Motocyclettes.
I alt.
Total.
Automobilruter.
Services automobiles fiuNics
réguliers
Antall
ruter.
Courses.
Rutenes
Antall lengde.
vogner. Longueur
Voitures. àes
courses.
1913
' 5/10 1914
15/io 1915
'VA 1916
1/12 1917
15/12 1918
'5/12 1919
15/12 1920
15/12 1921
13/12 1922
' 5/12 1923
15/12 1924
' 5/12 1925
15/12 1926
81 /12 1927
31/12 1928
31/12 1929
31/12 1930
1/12 1931
1/12 1932
622
993
I 290
2 054
2 508
2 612
3 850
6 700
s 214
9 638
12 796
14 711
17 617
21 483
21 083
23 786
26 189
28 600
30 350
31 316
88
1 43
191
352
560
661
I 163
2 400
3 118
3 7 02
4 885
5 839
7 6o5
8 869
II 678
13 27
15 716
1 7 8 7 8
1 9 45 6
20 296
710
I 136
I 481
2 406
3 o68
3 273
5 013.
9 loo
15 332
1 3 340
17 68r
20 550
25 222
30 352
32 761
37 073
41 905
46 478
49 806
51 612
262
4 1 7
552
839
550
533
2 626
4 600
5 530
6 652
7 095
7 850
7 228
7 979
6 457
5 946
5 8 57
5 818
6 317
6 820
972
I 553
2 033
3 245
4 618
4 806
7 639
13 700
16 862
19 992 I
24 776 1
28 400 1
3 2 450
3 8 33 1
39 218 ca.
43 019
47 762
52 296
56 123
5 8 43 2
95
116
93
54
157
270
333
353
4 1 4
471
535
669
630
73 8
833
218
250
270
117
367
618
750
815
900
I 038
I 196
523
I 442
1 664
I 764
3 577
4 435
4 1 77
2 770
5 567
9 227
9 678
Io 993
12 075
12 563
13 883
17 769
1 9 533
22 90/
28 831
822 32 075
2 160
Opgavene for 1927 er ikke helt sammenlignbare med tidligere :tr. Ved den nye motorvognlovs ikrafttreden r januar 1927
blev mange motorkjoretoier slettet av registret. Disse vogner eksisterer delvis ennu, men kan ikke benyttes for de atter blir anmeldt
til registret ; delvis var de allerede utgått tidligere uten å være stroket av registret. i 1927 er også alle kombinerte person- oz, lastebiler
regnet som lastebiler, mens tidligere en del blev regnet som lastebiler og en del som personbiler. Les données . our ?*année
1927 ne sont .Aas comarables aux années antérieures.

1
'
I
93 Kommunikasjoner.
Communications.
'....■••■•■•■■\,,,■••■■■■■,"
Tabell 96. Antall automobiler og motorcykler m. v. pr. 31 desbr. 1932 fylkesvis.
Nombre des automobiles, motocyclettes et baladeuses au 31 décembre 1932, par préfecture.
Fylker.
Préfectures.
Rutebiler. Autobus.
For
persontrafikk.
Voyageurs.
For
lastetrafikk.
Marcleandiscs.
Kombinerte.
Combinés.
Dros] e-
biler.
Taxis.
Andre automobiler.
Autres automobiles.
Kombinerte
automobiler.
Automobiles
combinées.
Alm.
lastebiler.
Voitures
de marchandises.
Automobiler
i alt.
Automobiles
Automode
ma- biles,
lades. total.
Sykebiler.
Motorcykler.
Motocyclettes.
Tilhengervogner.
Baladeuses.
Alm.
personbiler
.
Voitures
de
personnes.
I alt.
fire- tohjuls.
Total. hjuls.
a quatre a deux
roues. roues.
Ostfold 130 2 II
Akershus 84 ' 12 26
Oslo by 181
Hedmark 50 43
Opland 103 36 39
Buskerud 1 102 2 8
Vestfold 105 4 8
Telemark 85 20 3 8
Aust-Agder 46 7 29
Vest-Agder 74 5 3 8
Rogaland 64 7 16
Hordaland 221 28 34
Bergen by 22
Sogn og Fjordane 76 7 23
Møre 132 II 42
Sør-Trøndelag . 50 6 2
Nord-Trøndelag 24 9
Nordland 43 12
Troms 18 3
Finnmark 17 3
I alt i landet. Total I 627 1 55 37 8
Herav to elektriske.
164 2 267 1 412
293 4 179 2 300
612 5 253 4 020
346 I 493 669
305 1 264 566
167 1795 982
163 2 284 I 155
166 I 076 529
127 582 388
89 795 445
334 1 02 7 987
260 358 388
124 339 751
85 93 82
385 35 6 335
133 I 141 838
37 656 208
350 158 279
133 107 122
108 18 83
4 3 8 1 22 5 24 1 316 539
405
298
183
199
123
3 1 4
393
253
47
19
190
118
3 8
23
24
214
266
94
19
8
3 224
6
10
15
2
5
4
5
2
2
2
3
3
3
67
4 393
7 202
IO 264
2 803
2 44 1
3 374
4 11 7
2 169
I 228
I 466
2 627
I 408
I 277
389
I 288
2 387
I 201
355
901
975
694
74 1
545
284
34 2
88
13o
248
189
131
57
17o
426
222
4 748
8 Io3
II 239
3 497
3 182
3 9 1 9
4 401
2 511
I 316
I 596
2 875
597
I 408
446
458
2 813
4 23
I 133
488
2 79
16
12
12
93 8 1 95
403 85
237 42
51 612' 6820 58 432 43
2 Herav 4 elektriske. 3 Herav 44 elektriske, 17 registrerte brandbiler og 2 registrerte traktorer.
Tabell 97. Rutebiltrafikken i 1931. 1 Services automobiles publics réguliers en 1931.
■■■••
171
166
69
142
44
7 8
7 2
39
7 1
67
17
1
2
2
2
37
76
17
3
11076
Kjørte vognkilometer.
Inntekter.
Utgifter.
,'' :
Kilomètres parcourus.
,: '-.
l... 7*,,,,'
- Z; .
14,
Recettes.
DOenses.
Rutenes Antall
a, k' -'-' :11
Fylker
lengde. vogner.
.:5. °4
Longucurs
des desauto-
t-cg,' zg '-;,',
o g z,
--. "., —
',";
,..;
Prifectures.
Nombre .-'
. c,; ,‹
,u,-,

Kommunikasjoner. 94
Communications.
''•■■••■,„.■■■•■•■'
Tabell 98. Jernbanene i årene 1918/19-1931 / 02;
Chemins de fer dans les années 1918119-1931132;
Nr.
Baner.
Chemins de fer.
Linjenes
lengde
ved driftsårets
utgang,
Longueur
exploitée
a la fin
de
l'exercice.
Anleggskapital.
Premier
établisse-
;neut.
Anvendt kapital.
Capital dépensé.
Utvidelser
og forbedringer.
Agrandissements
et
améliorations.
Tilsammen.
Total.
Pr.
kilometer.
Par
km. de
ligne.
Antall
reisende.'
Nombre
des voyageurs.
2
Statsbaner. Ch. d.f. de l'État.
Km. x 000 kr. z000 kr. I000 kr. Kr.
18 Hovedbanen
24870 28 860 53 730 79 2 481 4 o66 036
2 Østfoldbanen
249 39 006 34 3 2 7 73 333 293 920 3 286 600
3 Gjøvikbanen
188 24 587 16 186 40 773 216 763 812 022
4 Kongsvingerbanen
129 7 132 12 820 19 952 154 788 346 508.
5 Solørbanen
94 6 269 811 7 o80 75 645 76 724
6
4
Drammenbanen
53 4 07 8 67 594 71 672 I 352 307 4 132 856
1 7 Vestfoldbanen
47 7 49 2 5 40 7 12 899 87 865 999 77 8
8 Porsgrunn—Brevikbanen . • • 137 205 4 099 5 304 477 621 289 356
5
949
Bratsbergbanen
27 481 249 27 730 294 376 47 8 945
102 Sørlandsbanen
55 8 73
1 35 56008 55 1 799 11 9 350
6 Randsfjordbanen
206 27 331 25 160 52 491 255 309 658 117
12 Numedalsbanen
9330008
7 30 015 323 090 26 704
276 13 Eidsvoll—Dombåsb
22 161 14 1 97 36 358 131 781 526 9o1
14 Rørosbanen (Hamar—Støren) 382 16 910 ro 717 27 627 72 284 232 201
1115
Raumabanen
4 48 097 426 48 5 2 3 424 892 42 456
210 16 Dovreb. (Dombås-Trondheim) 48 1 45 28 231 76 376 364 043 36967G
17 Meråkerbanen
102 9 935 9 603 1 9 53 8 190 987 420 735
18 Nordlandsbanen
188 56 276 I 294 57 570 3 05 737 208 229
19 Stavanger—Flekkefjordbanen 161 13 841 5 46 7 19 308 "9 775 628 031
20 Bergensbanen
403 49 544 40 140 89 684 222 706 635 3 89
21 Setesdalsbanen
78 4 894 58o 5 474 69 818 1 93 742
7 22 Ofotbanen
42 11 273 I 7 039 28 312 675 706 44 822
23 Tveitsundbanen
113 9 816 221 10 037 88 587 75 1 90
24 Statsbanene i alt. Ch. d. f.
de 'État, total
3 5 0 5 546 224 323 5 70 869 794
rivatbaner. Ch. d. f. privés
248 172 18 026 930
26 25 Nesttun-Osbanen
944
944 35 912 34 734
26 Lillesand—Flaksvatnbanen
17 540
540 32 528 245
2 27 Sulitjelmabanen
24 2 560
560106 296657z
57 28 Urskog—Hølandsbanen
379
379 24 2 88 33 914-
1430 29 Tønsberg—Eidsfossb
49 1 430
430 29 152 29 680
30 Holmestr.- Vittingfossbanen • 241369
I 369 56 098 3 410
■••■
109 531
Valdresbanen 475 472
250 380 43 560
32 Lierbanen
20 900
90043 6464:14'
8
33 Thamshavnbanen
26 6 364
6 364 245 7188344!
9
34 Rjukanbanen
16 4 937
4 937 312 46054108
35 Privatbaner i alt. Ch.d f.privés,
368 total
25 895 25 895 70 340
36 Tilsammen. Total 1931/32
1 0 3 873572119323 570 895 689 231 269 18 296 798
37
1930/31 .. 3 873 571 258 320 812 892 070230354 17 628 975
38
1929/30 3 835 545 178 311 178 856 533 223 350 17 865 903
39
1928/29 . . 3 835 543 204 305 145 848 349 220 694 18 123 152
40
1927/28 3 835 531 5 14 297 764 828 678 216 089 19 774 706
4 1
1926/27 3 627 433 748 270063703 811 194 048 20 068 871
4 2
1925/26 . . 3 603 428 011 252 812 680 823 188 950 22 812 732
43
1924/25 • • 3 5 89 422 729 23770! 660430 184010 23 702 736
44
1923/24 • • 3 456 368 594 230 61 0 599 204 1 73 406 26 704 2 57
45
1922/23 3 45 6 367 803 206898 57470! 166 155 27 979 885
46
1921/22 3 445 346 600 180 352 5 26 95 2 1 54 621 2 7 344 1 59
47
1920/21 .. 3 286 302 397 1 64 597 466 994 142 099 28 433 562
48
1919/20 3 286 303260108 920 412 180 125 421 32 175 om
49
1918/19 .. 3 250 301 007 85 625 386 632 118 982 30 790 633
Fraktfritt gods ikke regnet med. Défalcation faite du transPort gratuit. 2 Sumtallene for reisende (antall)
2 eller flere baner. Déduction faite du nombre des jyrsonnes (et des tonnes) qui dans le même voyage ont été trans-
.ExPloiti _Aar électricité 53 km. 5 Herav elektrisk 30 km. Dont exloité par électricité 30 km. 6 Herav elektrisk drift
26 km. ExPloité _Par électricité 26 km. 9 Elektrisk drift 16 km. Exploité par électricité 16 km. '° Herav elektrisk

linjelengde, anvendt kapital og trafikk.
longueur des lignes, ealital dépensé el trafic.
95 Kommunikasjoner.
Communications.
Personbefordring.
Mouvement des voyageurs.
Godsbefordring.1
Mouvement des marchandises. 1
Do. pr. km. Midlere Procent Do. pr. km. Midlere Midlere
Person- av vog - transport- belastdrifts-
reiselengde Vektmengde. 2 Tonn- driftskilometer.
neues
lengde pr. ning Pr'
lengde. pr. person.
kilometer.
plasser
lengde.
vognaksel.
tonn.
Voyageurs- benyttet. Poids des
Idem Parcours
kilo-
pourcent marchan- Tonnes- Idem Parcours Charge
Par km. moyen par
moyen moil:7e
inètres.
des places dises.2 kilometres. •`°ar km' .par
exploité. voyageur. occupies.
exploité.
essieu.
tonne.
I 000. Km. Pct. Tonn. 1 000. Km. Tonn.
74 586 1 096 847 18.3 29.7 1 040 865 39 858 586 548 38.3 2.80 1
Si 117 324 469 24.7 28.0 437 404 29 359 11 7 437 67.1 2.31 2
32 707 173 051 40.3 24.8 431 358 23 873 126 313 55.3 2.74 3
54 463 112 116 41.7 20.2 379 468 2625! 203 496 69.2 2.56 4
2 201 23 414 28.7 15.6 82 333 2 850 30 317 34.6 1.67 5
69 928 I 319 405 16.9 29.4 504 557 20 782 39218 41.2 2.46 6
28 566 194 327 28.6 28.4 114750 6 029 41 017 52.5 1.47 7
2 200 183 374 7.6 17.1 27 255 169 14 107 6.2 0.53 8
8 635 89 944 18.0 18.9 547 477 40 73 2 42429! 74.4 4.7 0 g
3 754 37 170 31.5 14.2 40 601 I 779 17 612 43.8 1.24 IG
20 036 97 737 30.4 21.3 755 686 35 473 173 039 46.9 2.58 ii
871 9 368 32.6 11.7 16 896 873 9 386 51.7 1.89 12
45 126 564 096 85.6 27.7 397 4 1 3 43 454 158 015 109.3 2.17 13
8 251 21 486 35.5 12.9 192 549 19 138 49 838 99.4 1.67 14
3 45 8 30 337 81.5 18.8 19 623 1 779 15 604 90.7 1.38 15
19 678 73 702 53.2 23.7 190 888 18 281 87 052 95.8 1.92 16
8 744 85 724 20.8 22.5 271 593 14 494 142 095 53.4 2.96 17
6 274 33 374 30.1 15.9 97 619 4 787 25 467 49.0 1.42 18
12 343 76 192 19.7 25.8 86 352 3 340 20 617 38.7 1 . 1 0 19
59 7 21 148 561 36.5 31.1 147 505 26 498 65 915 179.6 1.89 20
4 1 77 53 547 21.6 27.2 77 732 2 520 32 305 32.4 1.94 21
I 504 34 967 33.5 19.1 I 906 564 74 382 I 729 8o8 39.0 5.50 22
I 520 13 448 20.2 23.9 26 785 I 151 IO 184 43.0 1.73 23
Nr_
509860 1 45 342 28.3 26.0 5 653 221 437 852 124 815 77.5 2.60 24
439 16 392 12.6 '1.7 I 786 34 I 318 19.2 0.23 25
2 114 7.9 32.5 13 499 191 I I 261 14.2 1.55 26
803 33 47 2 12.3 38.8 66 347 1 459 60 818 22.0 2.29 27
622 12 201 18.3 16.5 21 487 563 I I 034 26.2 0.85 28
523 10 901 17.6 20.0 10 682 229 4 763 21.4 0.77 29
45 1478 13.0 19.9 24 349 619 20 636 25.4 1.64 30
2 503 22 965 57.5 19-3 41 872 2 280 20 916 54.4 2.25 31
36 1899 8.3 6.3 24 655 268 14 I 00 10.9 1.70 32
1406 54 062 16.8 29.3 212 245 5 159 198 412 24.3 3.33 33
7 1 9 44 909 13.3 11.6 404 078 6 439 402 436 15.9 5.05 34
7 098 19 393 - - - 17 241 47 107 _
- 35
516 958 133 443 28.3 25.9 6 019 452 455 093 11 7 474 75.6 - 36
531 523 1 37 344 30.2 26.1 8 319 873 549 612 142 019 66.1 - 37
5 1 9 57 1 135 164 29.1 27.5 I I 646 969 716 361 186 358 61.5 - 38
501 551 130 476 27.7 26.7 9 878 029 647 635 1 68 479 65.6 - 39
524 070 138 643 27.3 28.7 8 467 703 590 038 156 095 69.7 - 40
529906 1 45 739 26.4 29.5 9 802 074 609 951 167 753 62.2 - 4 1
586 190 162 605 25.7 31.4 9 922 944 610 780 169 426 61.6 - 42
622 627 175 734 26.3 33.5 IO 320 608 634 206 179 003 61.5 - 43
668 6oi 192 903 25.0 35.6 755! 181 511 732 147 643 67.8 - 44
694 457 200 710 24.9 36.7 9 058 755 550107 158 991 60.7 - 45
687470 201 073 25.1 38.5 7 905 5 66 493 218 147 643 62.4 - 46
74 1 310 224 707 27.3 44.5 7 oo6 080 482 812 146 351 68.9 - 47
824 153 251 804 25.6 6 102 598 498 402 152 277 81.7 - 48
772 792 237 490 25.6 - 6 094 828 499 769 153 586 82.0 - 49
og gods (tonn) omfatter sumtallene for de enkelte baner fratrukket reisende (antall) og gods (tonn) som har passert
15or1ées _Aar iSlusieurs Hewes. 3 Herav elektrisk drift 20 km. Dont exploité par électricité 21 km. 4 Elektrisk drift 53 km.
46 km. Dont exPloité Par électricité 46 km. 7 Elektrisk drift 42 km. ExPloité Par électricité 42 km. 8 Elektrisk drift
drift 234 km. Dont exiSloité _par électricité 234 km.

Kommunikasjoner. 96
Communications.
Tabell 99. Jernbanenes driftsresultater 1926/27-1931/32.
Résultats de l' exploitation des chemins de fer 1926127-1931132.
Baner.
Chemins de fer.
Total.
Driftsinntekter.
Recettes.
Voya- chanr7 ; Par 1,7,,
zeurs.discs .
exploité
Utgifter til drift
og vedlikehold.
Dépenses.
Overskudd.
Excédant.
l
,
Pr. km. Pr. km. I procent
Til- drifts- Til- drifts- av nedlagt
sammen. lengde. sammen. s lengde. kapital.
Total. ' Par km. Total. Par km. Pour-cent du
; exPloité.
exploité. ital.
Statsbanene i alt. Ch.
d. f. de l'État, total. .
Privatbaner i alt. Ch.
d. f privés, total . . . .
Tils. Total 1931/32...
1930/31 . .
1929/ 30 . . .
1928/29...
1927/28. . •
1926/27..
l000 kr , i 000 kr. x 000 kr. Kr.
64 486 29 041 32005t 18 383 75 769
3 080 474 2 466 8 414 2 598
67 566 29 5 1 5 34 47 1 1 7 44 1 7 8 3 6 7!
75 346 134 3 2 7
80 902 34 702
Si 7 09 34 383
84 055 35 534, 44 816
91 370i 40 7 63147 395
37I39 I9469 81 460!
42 871 21 046 81 6 941
43680 21 256 SO 0331
22 237 8492o
25 129 90 I 63
x 000 kr. Kr. i 000 kr. Kr.
20229± IO 8011--i-
2I 0494' 6 11 4 ÷
21 252 -÷- 792
20 820 I 676
22 466 -i- 864±
24 797 I 207
I 316; 1.86
2 7884 2
I 58014-
206Æ
43 61
229
3321
Pct.
21 599 11 3 2161--:- 1.3o
7 098 4821
Tabell 100. Personale ved Statsbanene, distriktsvis, 1928/29-1931/32.
Personnel des chemins de fer de l' État, par districts, 1928/29-1931132.
Hovedstyret. Administration Ja.
générale )1).
Distriktsstyret. Administra-ja.
lion des districts lb.
Stasjonstjeneste. Service desia.
stations
lb.
Lokomotiv- og togtjenestet .
Trafic
b .
Linjetjeneste. Maintien etla.
surveillance des lignes 1b.
Verkstedsdrift. Atelier
{bal
I alt. Total. 1931/32 {ba :
1930/31 {abl
1929/^o a.
3 lb.
1928/29 {ba :
Oslo.
1 43
33
59 1
4 2 3
9481
87
387
758
516
96
3 585
1 397
3 574
539 1
3 6081
623
3 607;
I 568 1
Drammen.
Hamar .
96'
39
o6o
322
659
55
285
455
308
67
2 408
938
2 4'9
OSS
2 417,
I 065,
2 381
I
53,
345
47;
2611
12
2 I4J
230 1
151
22
I 024
3 1 5
I 038'
2 94J
I 049
281 1
I 067
299
68
16
443
129
34 2
20
257
3 84
206 ,
78 1
I 316
6271
I 3131
68o;
297
710
I 282
625 1
][5
31
641
38 1
59
53
3 1 '
32
4
223'
79
222,
75i
225 ,
66
230
641
47 1
9
279
69
216
22
238
203
105
52
885,
35
889
377 ,
871
347
878
33 8 1
3
3
34
1 4
24'
24 1 J
161
102
35
'08;
28 1
1 09
2 3'
3r
27
6
6o
5
87
16
4 1
120
52
28
267
1 75
281
209
286
237
273
291
a. Fast ansatt personale. Personnel ordinaire. b. Ekstrapersonale. Personnel extraordinaire.
Tabell 101. Jernbanenes rullende materiell 1926/27-1931/32.
Matériel roulant des chemins de fer 1926127-1931132.
MOM
9
3,
21
0.69
0.09
0.23
0.10
0.17
377
I28
461
116
3 597
061
2 611
219
I 531
1 4
15
3
32
9 2 206
II 1 398
5 353
10 275
4 083
10 310
4 464
IO 322
4 5 21
88
34
88
33
9 1
3 1
95 10273
32 4 533
Herav: Dont.. Pr. km.
Person- ' Gods- driftstrafikk.
trafikk.1 lengde.
Tilsammen.
Plasser
Godsvognenes
Damplokomotiv.
lokomotiv. og postvogner.
Elektriske Person-
i personvogner. Godsvogner. lasteevne i tonn.
Capacité de
År.
Voitures Places dans les
Locomotives Locomotives
lt-Tagons à chargement de
'voyageurs et voitures
vapeur. électriques.
marchandises. wagons a march.
a poste. voyageurs,
Années.
en tonnes.
alt. Herav I alt. Herav I alt Herav
Total. bpr I alt. Herav alt. Herav I alt. Herav
iivate_ private „ , private
a ers. Total baners." Total. private „ private
lbaners. lbaners. Total. 1 bParni ve oral. bailers.
1931-32. • • • 511 30 62 1 2 I 481 SI
1930-31. • • • 517 30 63 II I 497 83
1929 —30 . • • • 534 30 63 II I 226 67
1 9 28-29..•• 543 33 57 I I I 228 64
1927-28._ 560 34 55 I 209 64
1926-27.... 572 1 34 55 I 187 64
Dont Chemins de fer Privés.
Trond- Stav-
Kriheim.
anger. Bergen.' stian -
I sand.
Narvik.
Arendal.
I alt.
Total.
56 753 2 390 13 203,1 744 156366 8 313
56 788 2 420 13 244 1 739 156147 7.531
56 604 2 421 13 687 753 156830 7 7 64
56 664 2 320 13 79C 73 6 1 5746 5 1 7 668
55 705 2 320 13 417 658 1 5 6 989 1 7 433
54 939 22S0 13 3171 658 1 55 1 74 ! 433

97 Kommunikasjoner.
Communications.
Tabell 102. Postvesenet i årene 1913 og 1930-1932.
Postes; années 1913 et 1930-1932.
\.......■••■■••,,1■11.011.11!'
1913. 5930. 1931. 1932.
4 Antall poststeder.' Bureaux 34 de poste'
64 38 8 4 4 1 3
- personer i postvesenets tjeneste. .Personnel
6 621 8 462 8 502 8 478
brev. 2 Lettres i 000 74 01 4 108 II5 107 246 107 294
brevkort. 2 Cartes postales
18 14510 8439 434 9 404
korsbånd. 2 Bandes
16 2982608024 182 23 390
alm. portofri postsaker. 2 Envois admis c'z la
franchise de port
7 360 I 122 I 082 I 105
5 - verdibrev. 2 Lettres 7avec déclaration de valeur .
1 9 3 594 3 3963 1 93
2 rek. forsendelser. 2 Envois recommandés
45 84 369 4 370 4 262
2 - pakker. 2 Colis 346 ordinaires —
2 970 2 685 2 332
I postanvisninger. 2 Mandats-poste
782 4 6 7445.73 4380
aviser og tidsskrifter.' yournaux
116 335 161 684 154 406 1 45 247
244 Samlet antall postsaker." Total 457 323 451 311 374300 607
649 Herav postopkrav. Dont remboursements
834 816 678
Av samlet antall postsaker :
211 Innenriks. Internes 061 285 154 274 977 269 365
Sendt til utlandet. Envoyés 7r, f étranger
13 362 15 367 14 409 12 867
Kommet fra utlandet. Arrivés de l'étranger .
20 034 22 930 21 988 18 379
Verdi av : Verdibrev. Lettres avec décl. de valeur. V aleur i000 kr. 758 738 997 715 893 961 823 831
- Verdipakker. Colis — — —
96 246 102 929 8027474 192
93 - Postanvisninger. Mandats-poste 785 . .
319 363 289 370 275 483
7 - Postopkrav. 343 Remboursements —
17 483 16 932 13 783
Driftsinntekter.' Recettes' — 9 762 32 822 32 537 31 120
8 Driftsutgifter.' Dépenses' 854 29 624 29 764 29 438
Overskudd.' Excédant'
908 3 198 2 773 I 682
Herav reisende poststeder. Dont bureaux ambulants: 1930 : 202, 0931 : 196, 1932 : 20r. 2 Sendte postsaker
innenriks, sendt til og kommet fra utlandet. Envois internes, internationaux envoyes et arrivés. For budgettårene
1912-13, 29-30, 30-31 og 35-32. POUr 1912-13, 29-30, 30 -3] et 31 32.
De viktigste
byer.
Les villes
principales.
Samlet antall brevpostsaker
sendt fra byene,"
Nombre des correspondances
exPédiées des vales.'
1930. 1931- 1932.
Land.
Pays.
Samlet antall brevpostsaker
sendt til utlandet.'
Nombre des corresAondances
expédiées pour Pays étrangers.'
1930.
1931. 1 932.
I 000 I 000 I 000
Oslo 43 77 2 4 1 9 1 ° 44 729
774 Bergen 9 076 9 260 9 096 Sverige Suède
2 052 5727
1209 Trondheim . . 4 512 4 1 33 4 3 01 Danmark. Danemark I 232 ioo6
Stavanger . . . 2 900 2 932 2 854 Island. Islande
77 118 6o
Drammen . . . I 872 794 I 862 Finnland. Finlande
1 35 131 133
Kristiansand . I 371 I 450 399 Belgia. Belgique
230 218 214
Skien I 264 347 I 288 Frankrike France
509 54 1464
1Tønsberg . . I 197 I 090 I 113 Italia. Italie
1 35 4 1154
Alesund . . . . 124 I 1 44 I 077 Nederland. Pays-Bas
288 3or 274
Fredrikstad . I 118 992 I 050 Spania. Espagne
128 [56 155
Haugesund . . I 077 I 031 998 Storbritannia. Gr.-Br. I 629 5071513
1Tromso 887 897 686 Sveits Suisse
I 30 45 124
Hamar 776 844 812 Tsjekkoslovakia. Tchécosl.. II0 ror 78
Arendal . 77 2 75 8 77 1 Tyskland. Allemagne
984 8635669
Halden 758 736 782 Østerrike. Autriche
90 96 76
Kristiansund. 739 831 762 Europa ellers. E., autres pays 296 322 295
Moss
679 588 690
Canada.
Sandefjord .
Canada
352 259 219
627 595 631
Sarpsborg . .
U. S. A. États-Unis 2 588 2 2515848
612 54 8 59 1
Molde
Amerika ellers. A., autres pays 256 227 142
5 84 545 542
Lillehammer. 565 560 592 Afrika. Afrique
165 129 151
Bodo 528 558 628 Asia Asie
I64 170 184
38 øvrige byer. 9 209 9 084 8 955 Australia. Australie . . • • 56
45
I' Byer i alt. Tot. 86 019 83 587 86 165 I alt. Total. 12 6o6 697 10 531
Almindelige brev, brevkort, korsbånd og postsaksforsendelser.
envois admis à la franchise de 'ore.
I 000
Lettres ordinaires, cartes fiostales,
000 3000
7
Landes et

Kommunikasjoner. 98
Communications.
Tabell 103. Rikstelefonen og Rikstelegrafen i årene 1913/14 og 1928/29-1931/32.
Télégraphes et téléphones _État pendant les années 7913114 et 1928129--1931132.
Antall telegrafstasjoner. Nombre des bureaux télégraphiques
2. telegraf- og rikstelefonstasjoner. Nombre des bureaux
tilegraphiques et téléphoniques interurbains
rikstelefonstasjoner. Nombre des bureaux téléphoniques
interurbains
• . •
» stasjoner i alt. Total
Stasjonspersonale (uten bud). Pers. (non compris les facteurs)
Antall telegrafapparater. Nombre des appareils télégraphiques
» centralbord for telefon. Nombre des appareils téléphoniques
de central
< abonnenttelefonapparater. Nombre .des appareils téléphoniques
abonnement
Linjerutenes lengde km. Longueur des lignes km.
Trådlengde, telegraf s 000 km. Longueur des fils, télégraphes
000 km
Tradlengde, rikstelefon i 000 km. Longueur des fils, télé-
_p hones interurbains
Trådlengde, abonnenttelefon i 000 km. Longueur des fils,
téléphones d'abonnement
Nedlagt kapital I 000 kr. Dépenses de premier établisse•
ment I 000 kr
Driftsinntekter i 000 kr. Recettes r 000 kr.
Driftsutgifter i 000 kr. Defenses ï 000 kr.
Overskudd I 000 kr. Excédent I 000 kr
Overskudd i pct. av anleggskapital. Excédent pourcent
capital total de premier établissement
innenl. 000 stk. internes 000
Telegrammer
fra og til uti. 000 stk. int ernationales
Dépêc hes
reçues et ea,75édi'ées I 000
innenl. rikstelefon s 000 stk. internes interur
Telefonsam- baines i 000
taler fra og til utl. i 000 stk. internationales
Conversations reçues et expédiées' z 000
lokalsamtaler I 000 stk. locales I 000
Radiostasjoner.
Stations radiotélégraphiques.
Avsendt. Expédiées.
Til
utland.
Internationales.
I5 14 I3
13
1 4
1 75
1 297
I 48 7
I 683
47 1
630
3 6 377
22 6 74
23.0
67.7
129.7
35 8 75
7 887
6 515
I 372
• 6.o
2 390.8
475.5
6 141.8
I 6 7
2 376
2 557
3 3 1 7
2
359
2 725
88 003
36 021
4 1 . 2
213 1
400.3
193 198
32 398
21 43 6
10 961
5.71
2 542.4 1
928.7
1 3 349. 2
162.2 312 3
97984.4 140 911
Takserte telegrammer 1. Dépêches soumises a la taxe.
I alt.
Fla
Fra utlandet.
innland. Interna-
Inlernes. lion a les.
168
2 420
2 600
3 461
348
2 790
90 711
36 039
42.4
209.8
4 1 4.7
197 802
32 151
21 885
10 267
5.4
2 563.7
I 883.8
13 763.7
I alt. Avsendt.
Total. ExPédiées.
168
2 461
2 642
1 3 492
346
2 849
9 2 795
35 712
38.0
215.4
427.0
201 346
32 063
22 098
9 965
4.9
2 373.8
I 720.3
1 3 720.2
337-5 336.4
140 4 84 150 196
Utvekslet med faste
utenl. stasjoner.
Ankommet. Reçues. Corres/S. regulière avec
stations étrangères.
Ankommet.
Reçues.
11111•111■11•11•11
1913/14. 1928/29. 1929/30. 1930/31. 5931/32.
168
2 525
2 707
I 3 5 8 7
2
344
2 898
94 051
36 132
36.9
221.4
436.6
169 969
31 385
22 454
8 93 1
5-3
2 163.1
I 61.4.6
Ï3 400.7
337. 1
4 118 173
1 Herunder tatt med reservefunksjonærer, pr. 30 juni 1929 859, pr. 30 juni ,93o : 975, pr. 30 juni 1931 : 974 og pr.
30 juni 1932 :I 065. Av disse gjør en del tjeneste bare enkelte tider av året. 2 Gjelder bare de apparater som er i stadig
bruk. • Kapitalen nedskrevet med kr. 34 356 311 pr. x juli 1931. 4 1Iereningsmåten er forandret. Det opførte antall er
effektuerte samtaler, tidligere er opført opringninger.
Tabell 104. Korrespondansen ved radiostasjonene 1931/32.
Correspondances aux stations radiotéle'graphiques 1931/32.
••••••••••■.■
Ikke
takserte
telegr.
Dépêches
exemptes
de /a taxe.
Oslo Radio
Tjøme Radio
Flekkerøy Radio • • • •
-
I 511 222 16
2 710 327 49
I 388 123
2 322 388
2 Utsire Radio
I 728 93 8 666 499 205
Bergen Radio
12 845 I 956 14 801 4 534 718
Ålesund Radio
831
I 276 205 94
Røst Radio
4 553 o56 5 609 3 6301 258
Vardø Radio
I 173 2 747 3920 300 669
5 Svalbard Radio 39 4 557 835
23 417 441
øvrige radiostasjoner 5 982 2 077 8 059 3 834 1 101
I alt. Total 1935/32 35 379 10 565
1930/31 68 896 12 226
45 944 169681 455f
81 122 35 380 3 789
137 360 101 067
238
376
704,
5 2521
299
4 888
969
3 858
4 935 _
2 440
•••
052
21 519
39 169
139803 102 119
176 654 123 346
20 792
4 023
5 281
4 868
45 903
3 012
6 162
7 926
3 146
49 08 5
150 198
192 242
67 - s- 1929/30. 68 896 9 252 728 28 572 2 782
1 9 28/29. 44 818 8 135 5 2 953 20 714 2 880
1927/28. 36 577 7 006 43 583 1 5 0 77 2 5 64
1 Disse opgaver er også tatt med i opga.vene over den samlede trafikk i
le trafiç total figurant au tableau 103.
3 1 354
23 594
17 641
187 436 125 469
200 751 1 49 955
181 555 106 909
168 217
171 804
162 723
tabell 103 . Y compris les chij-res Pour

Byer.
Villes.
Oslo
Bergen
Trondheim
Stavanger
Ålesund
Haugesund
Tromso
Kristiansand
Kristiansund
Bodo
Drammen
Fredrikstad
Tønsberg
Arendal
Skien
Sandefjord
Larvik
Moss
Halden
Hamar
Horten
Øvrige byer
Byer i alt. rota/ .
Telegrammer kommet og sendt.
Défiiches reçues et exiSédiées.
1929/30.
I 811 663
800 793
392 207
225 298
167 320
1 39 5 1 9
148 046
95 462
95 83 8
90 388
84 964
76 350
82 347
59 8 75
4 2 898
55 74 1
37 946
33 555
32 705
24 912
29 880
872 838
5 400 505
1930/3 1.
I 665 171
7 1 7 575
366 565
213 651
146 675
524 283
133 887
89 198
88 628
83 535
8 3 555
69 430
86 530
57 105
39 037
59 508
34 671
31 8t1
29 459
24 99 2
27 033
813 986
4 986 285
1931/32.
—
I 605 334
680 672
33 1 547
207 370
131 o6o
115 132
II9 407
86 740
81 664
75 937
79 1 48
66 586
66 875
51 232
35 1 34
35 749
26 868
29 195
26 109
23 6co
26 876
697 881
4 600 116
Sverige Sude
Danmark. Danemark
Island Islande
Finnland. Finlande
Belgia. Belgique. . . .
Frankrike. France . .
Italia Palle
Spania. Espagne . .
Storbrit. og Irland.
Gr.-Bret. et Mande.
Sveits. Suisse
Tsjekkoslovakia
Tschécoslov
Tyskland. Allein agne
Østerrike. Autriche.
Europa ellers. E., autres
pays
Afrika Afrique
Amerika. Amérique
Asia. ..4.sle
Australia. Océanie
I alt. Total
Tabell 106. Private telefonselskap 1913 og 1928-1931.
99 Kommunikasjoner.
Communications.
Tabell 105. Telegramtrafikken i de viktigste byer og telegramtrafikken med
utlandet 1929/30-1931/32.
Correspondance télégraphique dans les _princi_pales villes et correspondance télégralhique
internationale 192913 0-1931132.
!83 661 163 660 148 575
131 039 123 543 110 980
24 396 21 832 18 485
22 609 20 572 19 031
46 1 42 41 9 24 43 5 1 3
866q6 So 068 78 787
34 507 30370 29 706
50 039 9 468 54 95 8
53 934 49 37 1 492 401
551 685 482 532 9 140
13 607 53 695 13 406
285 352 255 099 221 915
8 457 790! 7 268
170636 177 308 164270
471 12 374 896S
223 146 206 394 196 032
20 878 ‚9043 21 891
5 594 5 18 9 5 2 77
I 883 849 I 720 343 I 644 603
Sociétés téléphon. privées.
1930. 1935.
300 Antall selskap. Nombre de sociétés
340 330 330
297
ntall telefonapparater. Nombre des appareils téléphon. . 41 669 73 901 75 3 1 9 76 691 77 135
Linjerutenes lengde km. Longueur des lignes km. 29 109 21 4 1 4 21 760 21 287 21 519
Trådlengden km. Longueur des fils km.
115 029 229 614 2 53 982 248 247 267 944
Anleggskapital. Dipenses de premier établ. z000 kr. . 5 545 1 4 4 1 2 14 698 13 916 13 644
Inntekter moo kr. Recettes woo
I' 809 6 4 1 4 6 527 6 629 6 553
6 Utgifter 1000 kr. Dépenses woo kr
2 050 5 647 5 740 034 6 028
Lokalsamtaler innen selskapets område, woo samt. Conversations
locales, woo (ow) 225 87 513 112 639 114 115 1 14 881 117
Andre samtaler innen selskapets område, woo samt.
6 Conversations, autres, 558 woo cony.
3 872 6 565
7 254 6 712
Telefonerte telegrammer, ank. og avs. Dégches téléphonies,
reçues et expédiées. woo telegr
148
1 65
122 134 132
MM.
Tabell 107. Kringkastingen 1931-1933.
5932. 19 31-
Avgift for
radioforhandlere.
I alt. I alt.
Licences aux
venteurs Total. Total.
de matériel.
Kringkastingsområder.
Territoires
d'organisme
de radio-diffusion.
Oslo
Bergen
Ålesund
Tromso
Utenfor Hors
I alt. Total
Antall innregistrerte lyttere.
Écouteurs enregistrés.
1/1 1/1 1/1
1931. 1932. 1933.
70 739 86 476 106 052
9 775 11 025 12 415
880 1992 1 985
309 307 282
738 2101 2 672
84 44 1 101 901 123 406
Kringkasting s-
selskap
og Staten.
Sociétés
de radio-diffusion
et l'État.
Oslo
Iergen
Alesund
Tromso
Staten. L' État
1913.
Stempelavgift.
Inifôt sur
matériel
vendu.
Kr.
Land. Pays.
1928. 1929.
Telegrammer kommet og
sendt til utlandet.
Déféches internationales reçues
et exiSédiées.
1929/30.11930/31. 1931/32.
Service de radio-di usion 1931-1933.
Avgifter til kringkastingsselskapene og Staten.
InzAôts aux sociétés de radio-diffusion et a l'État.
Lytteravgift.
Licences
d' écouteurs.
Kr.
733 94 1 I 484 7 2 7
70 321 156 153
7 097 21 509
I 322
23 915
4 808
458 605
I alt. Total 836 5961 22 27628!
Kr.
Kr.
Kr.
2 218 668
226 474
28 606
6 530
2 107 901
235 822
32 880
6 949
50 400 532 920 495 061
50 400 '3 163 277133 oil 945
'Antall relæstasjoner 9. Stations de relais 9. 2 Herunder avsatt til reg. fond kr. 15047g. Y comp* fonds rég. kr. 550 47Q'
Herunder avsatt til reg. fond kr. 133 333. Y comAris fonds reg. kr. 133332.

.
Penger, banker tn. v. 100
Monnaies, banques, etc.
Tabell 108. Gjennemsnittlige valutakurser ved omsetning på
Oslo Mars 1914-1933.
Cow-s du change moyens cotés h la Bourse d'Oslo, années 191 1 -1933.
Paris.
Amster
dam.
New
York.
Zürich.
London.
Hamburg.
Antwerpen.
Stockholm.
Kjobenhavn.
Helsingfors.
Madrid.
Rorn.
Pari kr. 18.16 88.89 '14.62 2 51.88 150.00 3.73 7 2 .00 100.00 100.00 3 9.40 72.00 41 9.64
[914. Gj.snitt. 18.47 88 .47 73.49 72.68 153.42 5 - ..
- - - - -
1915. - 18.42 79.88 70.24 - 151.24 3.91 - - - - - -
1 916. - 16.78 63.36
_
59.63 - 1 47.77 3.55
_ _
_
-
-
1 917. - 15.79 51.03 51.43 . 138.06 3.32 5 - 5 5 _ _
-
-
[918, - 15.59 56.27 58.44 - 152.95 3.28 75.18 107.05 98.08 - _ _
[919. - 18.12 26.84 58.44 57.77 160.44 4.11 78.22 104.07 94.7 8 31.10 - _
1 920. - 22.49 10.88 43.33 45.73 211.00 66.20 104.19 126.04 96 .04 23. 29 97.62 30 . 84
[921. - 26.14 8.09 50.77 50.94 228.86 6.81 118.61 153.67 120.95 13.98 92.29 29.67
[922. - 25.40 1 .44 47. 16 44.35 2 21 . 2 7 5.75 109.88 15040 120.49 12.57 8 9. 1 5 2 7.45
[923. - 27.59 - 36.65 31.52 236.25 6.04 109.08 160.53 110.85 16.24 87.01 27.82
[924. - 31.71 - 37. 64 33.53 274.70 7.20 131.07 189.23 120.47 03.06 95.94 3 1 .46
[925. - 27.46I35.79 27.58 27.42 228.87 5.69 110.20 152.99 11 8.42 14.39 81.69 22.81
J
1 926. - 21.95 107.65 14.82 15.14 181.38 4.52 87.08 121.04 118.48 11.41 67.29 17.69
1 927. - 18.68 91.40 15.12 53.53 154.16 3.843 74.07 103.11 102.78 9.70 65.70 19.90
[928. - 18.231 89.49 14.74 52.30 150.82 3.747 72.27 100.49 100.29 9.46 62.55 19.77
[929. - 18.200 89.33 14.73 52.28 150.62 3.748 72.33 100.46 100.07 9.45 55.55 19.68
1 930 . - 18.169 89.24 14.72 52.25 15 0.45 3.73 8 72.52 100.43 1 00.10 9.43 44.3 1 1 9.64
[931. - 18.096 96.28 15.97 56.71 163.37 4.050 78.90 100.92 100.29 9.50 39.11 21.22
[932. - 19.463 133.10 22.01 78.05 225.52 5.583 108.78 102.99 104.83 8.77 45.48 28,81
1 9 3 1 .
'an. Gj.snitt 18.164 89.08 14.72 52.30 150.68 3.745 72.54 100.24 ioo.06 9 45 39. 66 19.65
febr. - 18.164 88.98 14.70 52.25 150.22 3.740 72.25 100.17 100.06 9.45 3 8 .77 1965
4ars. - 18.164 89.14 14.70 52.23 150.031 3.740 72.07 100,20 100.051 9-44 40.66; 19,65
kpri1. - 18.166 89.13 14.66 52.13 150.20 3.740 72.10 100.18 100.05 9.44 39. 84 19 65
dai. - 18.165 89.00 14.66 52.05 150.18 3.736 72.12 100.19 100.05 9-44 38.04 19.61
uni. 18.165 88.77 14.69 52.10 150.42 3.735 72.54 100.18 100.05 9.44 36.83 19 60
.uli. - 18.165 88.77 14.74 52.30 150.83 3.743 72.79 100.20 100.05 9.441 35.71 19.62
kug. - 18.17 0 88.94 14.74 52.31 151.03 3-745 73.09 100.17 100.05 9.45 33.59 19.65
iept. - 17.815 91.48 1 5. 24 54. 0 0 1 55.7 0 3. 8 5 6 75.51 100.31 99.96 9.75 35.37 20 23
nt. - 17.680 106.74 18.09 64.33 18 5. 1 3 4.540 90 . 1 4 105.52 100.05 10.25 41.79 23 9 1
■10v. - 18.098 115.94 19.16 68.03 196.19 4. 845 94.98 101.89 101.63 9.57 42.60 25 28
Jes. - 18.235 129.40 21.50 76.43 21 9. 8 5 5 433 106.69 101.76 101.38 8.82 46.42 28 08
I 9 3 2.
an. Gj.snitt 18.327 127.87 21.22 75.18 216.66 5.365 105.40 103.15 101.50 8.13 45.71 27.48
1ebr. - 18.350 127.20 21.12 74.81 2 15.94 5.345 104.63 103.26 101.53 8.49 42.60 27.88
Jars. - 18.435 122.66 20.30 7 1 .78 207.75 5.140 100. 11 101.70 102.11 8.62 39.77 26.90
k.pri1. - 19.640 125.13 20.75 73.73 212.90 5.250 102.14 100.42 107.83 9.17 40.59 27.18
Vlai - 19.900 129.58 21.49 76.53 220.41 5.425 106.35 101.72 10895 1 9.27 44.40 28.13
uni - 20.140 131.51 21.86 77.50 224. 2 9 5.540 108,38 103.62 110.20 9.35 45.97 28.43
Juli - 20.125 135.09 22.34 79.14 229.27 5.675 110.93 103.53 109.14 8.76 46.21 29 11
'iug.- 19.963 137.36 22.61 80.27 232.06 5.755 112 .43 102.79 106.82 8.70 46.88 29 60
>ept. - 19.897 136.88 22.56 79.98 231.09 5.74 1 111.17 102.41 103.44 8.7 0 46.94 29 61
nt. - 19.790 138.89 22.95 81.38 234 93 5. 82 5 112.88 102.37 103.08 8.70 48.17 30.00
.Tov. - 19.580 142.87 23.55 83.63 241.26 5.981 115.87 104.33 102.37 8 .70 49.5 1 30 .75
)es. - 19.41 0 142.10 23.32 82,72 239.65 5.950 115.03 106.41 101.03 8.70 48.99 30.60
1 9 3 3. .
Jan. Gj.snitt 19.455 138.58 22.74 80.87 233.79 5.805 112.46 106.23 98.79 8.70 47.95 29.90
'ebr. - 19.525 136.53 22.5 0 80.16 230,65 5.734 111.26 104.50 87.44 8.70 47.53 29.48
4ars - 19.54 135.71 22.48 79.87 230.07 5.703 110.75 103.66 87.34 8.70 48.44 29.38
q)ril - 19.55 134.071 22.54 79.96 230.70 5.48 110.67 103.07 87.56 8.71 48.99 29.57
lai - 19.66 137.94 23.19 82.33 236.41 5.03 113.88 101.64 88.07 8.75 5 0.66 30 .79
Juni - 19.81 138.68; 23.17 82.33 236.28 4.83 113.79 102.21 88.6o 8.81 50.48 30.83
1■11.1■IMINIMMINIIMP.
Før 25 jUni 1928 var pari ioo frcs, --= kr. 72.00. Avant 25 j2,1111 1928 Air 100 frC.S."= kr. 72.00. 2 For 27
oktober 1926 var pari ioo belgiske frcs. ---- kr. 72.00. Avant 27 ()dare _Aar zoo frcs. blg-.= kr. 72.00. 3 For desember
2925 500 fmk. = kr. 72.00 . Avant décembre 1925 Zoo fink. kr. 72.00. For 21 desember 1927 loci lire kr. 29.64.
Avant 21 décembre 1927 ZOO lire =-- kr. 19.64. Bare notert nogen få maneder. Ne coté que quelques mois. 6 Kursen på
New York notert a vista fra og med 3 juni 1920. Cours du chang-e sur New York cozy a vue de.tuis 3 juin 1920.
7 Fra (Yu 2924 T. 200 gullmark. De/Suis VIA 1924 'sour lac) mark d'or.

101 Penger, banker m. v.
Monnaies, banques, etc.
Tabell 109. Aktieindeks. Veiet gjennemsnitt av kjøperkurser
i pct. av innbetalt. 1
Indice des actions. Moyenne pesée des cours d'achat en pourcent du capital payé.
År og maned.
Année et mois.
Industriaktier.
Actions
de sociétés
de navig a-
Hon.
Bankaktier.
Actions
, ,
ae imtn ques.
Actions
de sociétés
d„ssuran _
ces.
Hvaailc tfacnrg s t-
'icti° 7!,s ,
de soczetes
baleinières.
AINSINON.
Handel,
transport
Actions
de sociétés
industrielles.
Skibsfartsaktier.
Forsikringsaktier.
Actions
de sociéés
co mmei-cia-
t
les, etc.
INIMPRIMINANOMPIII
Alle aktier.
Total
[921. Desember 39-2 45.5 69.2 43.5 60.3 88.6 48.8
- 922. 5 38.1 47.6 63.9 66.1 98.9 84.5 50.5
:923. 0 39.8 64.9 71.9 72.0 167.3 100.5 6o.o
[924. 1 59.7 90.9 88.2 88.1 167.6 96.7 80.4
[925. » 64.4 70.9 95. 0 106.3 99.6 99.7 76.6
[926. ) 55.1 72.2 105.5 109.9 83.8 89.0 73.7
[927. » 55.0 77.9 103.5 118.3 94.7 85.2 75.1
[928. » 70.7 78.7 94.0 120.4 127.1 84.2 81.7
[929. ) 74.1 82.6 90.7 112.5 118.9 72.5 82.9
[930. a 56.9 69.5 96.2 122.5 102.2 66.8 72,0
[931. » 44.6 55.0 96.2 121.1 61.1 62.4 6o.o
1 932. » 47.9 48.1 107.1 130.0 46.8 55.8 59.2
[93o. Juli 58.5 75-3 88.0 111.5 121.9 70.7 73.6
» August. . . . 59.0 74.0 88.5 112.5 125.3 70.4 73.6
. September . 59.1 74.5 89.2 113.8 123.2 70.6 73.9
» Oktober . . 57.6 72.7 89.0 115.o 106.5 67.7 72.2
» November . 55.7 72.4 95.4 118.6 107.1 67.2 72.2
» Desember . 56.9 69.5 96.2 122.5 102.2 66.8 72.0
[931. Januar . . . . 53.1 66,2 97.5 124.1 95.6 67.3 69.3
» Februar . . . 56.0 64.6 96.6 124.5 90.0 68.o 69.8
» Mars 54.6 60.1 96.9 126.5 75.4 69.3 68.4
. April 54.2 58.0 97.5 120.8 71.8 68.2 66.1
» Mai 51.5 54.6 96.7 122.3 64.9 65.5 63.3
. Juni 49.6 52.9 95.7 123.6 60.9 65.7 61.6
» Juli 50.7 51.3 99.3 124.4 64.9 64.7 6 [ .9
» August . . . 49.4 48.9 98.9 123.9 56.! 64.2 6o.5
a September . 43.9 47.7 98.3 124.9 49.3 63.7 57.0
. Oktober. . . 46.2 5I.0 97.9 122.6 53.0 63.3 59.2
» November . 48.1 55.2 96.4 122.3 63.3 62.8 65.8
» Desember . 44.6 55.0 96.2 121.1 61.1 62.4 6o.o
[932. Januar . . . . 42.9 48.7 94.0 119.3 54.9 61.7 56.5
» Februar . . . 46.9 49.2 93.2 119.5 53.4 61.0 58.1
» Mars 45.0 43.4 93.1 118.9 49.4 60.5 53.1
» April 39.4 40.3 90.7 115.4 45.4 60.9 50.6
» Mai . . . . . . 38.1 39.7 91.2 116.9 46.2 60.2 49.8
» Juni 36.2 38.6 92.4 119.5 36.6 59.0 48.2
» juli 40.7 37.3 944 118.3 37.0 58.1 49.9
1 August. . . . 45.4 42.2 1o2.8 123.1 38.5 57.4 54.8
» September. 48.4 47.7 103.8 125.4 43.5 57.3 58.5
» Oktober. . . 47.4 48.4 106.o 526.8 43.0 56.8 58.4
. November . 46.9 51.0 509.5 131.8 50.5 56.8 59.9
a Desember . 47.9 48.1 107.1 130.0 46.8 55.8 59 2
[933. Januar . . . . 50.6 48.2 '10.6 530.0 52.6 56.7 60.9
» Februar . . . 50.7 48.8 509.0 130.6 52.8 56.5 6i.i
. Mars 49.6 48.5 505.7 130.1 53.6 56.7 60.2
» April 48.3 47.4 106.4 526.6 52.7 55.9 59.1
) Mai 51.4 49.3 107.3 131.6 51.5 56.3 61.4
) juni 56.5 11111111•111111•=1•P
54.8 113.3 138.2 52.3
1110111•MNINNI111111111
57.2 66.5
Se Stat. Medd. 1932 nr. 2 og 3 side 76. Voir Statistiske Meddelelse? 1932 no. 2 et 3 tage 76.

Penger, banker m. v. 102
_Monnaies, banques, etc.
Tabell no. Offentlige emisjoner i årene 1930-1932.
Émissions publiques pendant les années 1930-1932.
Ernsjonspapirenes art.
Especes a'es imissions.
111101101.17» OIROMIMMINSP
1930. 1931. 1 93 2 .
Antall
emi-
sjoner.
.Aro bye
des emissions.
Antall
Samlet emiemisjonsbelop.
sjoner.
Montant des -/V'mbre
émissions. des emissions.
X 000 kr.
Samlet
emisjonsbelop.
Mon tan t des
émissions.
000 kr.
Antall
emi-
sj oner.
Nombre
des tint's-
OnS
Samlet
emisjonsbelop.
Mon ta nt des
emissions.
Stat og kommune. Emprunts de État el des comm. 3 135 300 5 275 500
Fiskeri og fangst. .Péche 12 16 525 3 I 418 2
700
Skibsfart. Navigation 40 26 399 4 095 7
I Soo
Handel og landtransp. Commerce et trans.p. de terre 8 455 6 310 7
I 137
Bank, forsikring o. 1. Ilanques, assurance, etc. . 7 15 302 7 lo 709 4 21 500
Bergverk og industri. Mines et industrie 73 46 9 1 9 30 13 005 49 7 42 7
Forsk] Autres' 131 1 4 8 77 15 I 225 6 740
Tilsammen. Total 2 74 256 777 77 306 262 75 33 304
Herav : Dont:
Obligasjonslån 2. 0bligations2 5 145 loo 7 288 500
Aktier i nye selsk. ..4ctions dans les sociele's nouvelles 21 4 58 117 4 2 7 774 5 1 8 4 61
Nye aktier i eldre selskap. Augment. des capitaux 55 53 56o 28 9 988 24 24 843
Herav pelsdyravl. Dont élevage des animaux a fourrure: 5928: 2 stkr. kr. 200 000, 1929 : 37 stkr. kr. 3 063 000, 1930 : 124 stkr.
kr. 14 092 000, 5931: 4 stkr. kr. 198000, 5932: x selskap kr. roo 000.
2 Herunder er ikke tatt med de obligasjonslin som blev overtatt av banker etc. og ikke utlagt til offentlig tegning. Non comp-is
les el4Prunts négociés avec des banques, sans souscr4tion _Aublique.
000 kr.
Tabell 111. Norske aktieselskap anmeldt til Handelsregistrene i i 1930,
1931 og 1932.
Sociétés par actions enregistrés en 1930, 1931 et 1932.
11•=11111111111111111•MMII
Nye selskap.
Kapitalforhoielser.
I alt.
Selskapenes formal.
Créations nouvelles.
Augmentation de capitaux
Total.
Skibsfart. Navigation
But des sociétés.
Hvalfangst og fiske. l'êche et .pêche de
la baleine
Handel. Commerce
Byggevirksomhet. Travaux de construetion
Industri ellers. Industrie (autre)
1193o
1 93 1
1 93 2
1193o
1 93 1
1932
193o
{ 193'
1932
11930
1931
1932
{1930
1 93 1
1932
11930
Pelsdyravl. Elévage des animauX (Z ourrure
1931
1932
1930
Andre formål. Autres buts 1 1931
1932
{I93o
Tilsammen. To
tal
1 93 1
1932
Antall.
Nombre
des
sociétés.
78
33
53
23
1 4
15
752
690
701
1 37
129
143
158
97
142
109
I 10
II
167
137
171
I 424
I 210
I 236
Innbetalt
kapital.
Ca_Aital
versé.
zoo() kr.
2 19 867
5 225
3 716
4 4 124
858
843
6 000
6 526
4 838
3 948
3 770
3 5 1 3
5 7 819
6 8 283
3 684
3 737
4 216
234
7 12 268
4 87 1
3 421
57 7 63
lo 33 749
20 249
Antall.
Nombre
des
sociétés.
21
28
9
2
2
2
59
5 1
50
-
I4
2
44
16
5 2
8
13
33
25
36
167
149
Is'
1•1111111111•11111111111111•1111.16
Innbetalt
kapital.
Cafiital
versé.
000 kr.
2 553
23 199
3 673
3 200
166
50
4 3 24
I .367
I 462
.11
I 253
30
59 488
4 2 74
3 015
85
87
I 972
2 538
768
71 622
32 584
8 998
Antall.
Nombre
des
99
61
62
25
16
17
811
74 1
75 1
I37
1 43
1 45
202
113
194
H7
123
II
200
162
207
I 59 1
I 359
I 387
Innbetalt
kapital.
Calsital
versé.
000 kr.
22 420
28 424
7 389
7 3 24
024
893
10 324
7 593
6 300
3 948
5 023
3 543
67 307
12 557
(I 699
3 822
4 30 3
234
14 240
7 409
4 189
129 385
66 333
29 247
I Statistikken kan ikke sammenlignes med den tidligere, som gikk efter beslutningens og ikke efter registreringens datum.
Non com1Parable avec les données ante'rieurement Pilliées 2 Herav et selskap på I 300 000 kr. 3 Herav et selskap på i bo 000 kr.
(stiftet 1930). 4 Herav et selskap på 2 000 000 kr. og I på s 300 000 kr. 5 Herav s selskap pa. 2 000 000 kr. og a på a 000 000 kr.
fi Herav i selsk. på a 200 000 kr. og / på. 2 000 000. 7 Herav i selsk. på 3 000 000 kr., 'I på 2 319 000 kr. (stiftet 1928) og z på z coo 000
kr. (stiftet 1929). 8 Herav a selsk. på a 700 000 kr. 9 Herav 8 millionselskap på tilsammen 13 919 000 kr., hvorav 3 selsk. på tils
3 319 000 kr. stiftet i tidligere år. " Herav 4 millionselskap på tils. 6 700 000 kr., hvorav z selsk. pi z 80o coo kr. stiftet i 1930.

1111111■1111111MP
103 Penger, banker m. v.
Monnaies, banques, etc.
Tabell 112. Omsetning av verdipapirer ved meglere og inn kom met
stempelavgift 1920-1932.
Transactions des valeurs par courtiers et revenus des droits de timbres 1920-1932.
Jan. Febr. Mars. April. Mai. Juni. Aug. Sept. Okt. Nov. Des.
Sum.
Total.
Antall omsetninger i .
1928 ( Omsatt (mill. kr.) 2 ...
Stempelavg. (i000kr.) 3
Antall omsetninger' .
19290msatt (mill. kr.) 2 . .
Stempe1avg(i000 kr.) 8
f Antall omsetninger 1 .
19301,0insatt (mill. kr.) 2 . .
kStempelav g .(1 000 kr.) 3
Antall omsetningeri .
1 931{Omsatt (mill. kr.) 2 . .
Stempelavg.(i000kr.) 3
Antall oinsetninger 1 .
1932 ( Omsatt (mill. kr.) 2 . .
Stempelavg.( t000 kr ) 3
8 909
58.0
1 35.7
11964
64.7
201.9
8 484
53.1
82.7
7 498
78.1
7 1 -9
4 826
33. 8
23.4 ,
9 187
54-5
800.5
7 823
42.9
116 2
8 331
49.9
94.5
7 022
64.5
5 8 .5
8 288
48.2
86.8
7 1 33
39.2
108.5
8 987
55.9
100.8
7 832
49.4
59.4
5 544 4 44 2
384 33. 1
1.8 t8.6
6 701
47.4
72.6
7 084
35.0
90.3
7 691
43.0
96.1
5 131
49.9
29.8
5 969
41.6
25 3
10178
53.9
143.0
6 480
29.6
83.4
7 453
4 1 .9
92.5
5 076
66.2
39.3
4 207
35.6
16.3
6 255
38 2
70.9
5 706
31.1
69.5
5 211
35. 1
46.9
5 573
68.1
56.1
4 45 1
36.5
14.6
6 541
36.3
88.6
5 3 1 4
25.6
63.6
4 856
49.0
52.9
4 188
39.6
24.5
4 45 2
47.3
17.8
6 747
38.5
87.2
6 090
29.5
80.i
5 877
42 . 2
59.2
4 516
47.7
24.7
6 186
57.8
3 1 .9
7 459
47.0
94.7
6 175
27.4
7 1 .7
6 377
49.4
46.6
4 1 77
4 1 . 8
31.2
6 904
66.5
33.4
10109
51.0
132.9
8 255
43. 8
92.1
8 982
101.6
101.6
6 224
56.5
33.0
7 95 2
96.4
32.6
9 682
52.0
166.8
7 136
45.8
71.8
7 365
57.9
66.2
7 152
53. 1
46.8
6 968
50.0
3 8.9
7 461
35.6
104.0
6 343
36.5
66.8
6 184
37.9
64.5
5 603
40.7
36.9
5 421
44. 1
34.5
97 5 1 7
560.6
283.7
8 5 503
45 1 . 1
115.9
85 798
616.9
904.5
69 992
655.6
512.1
67 322
581.2
319.0
INIMIIIIMMEN11111111•111=11111.11=1111111f
1920 2928 19221 1923 1924119251 19261 19271 2928 1929 8930 1931 1932
Antall meglere (pr. I juli) 4 1 218 140 95 83 7 1 66 5 8 5 6 5 6 55 55 55 54
Omsetninger (i woo) .... 158.8 75.3 78.2 85.5 83.3 70.4 78.7 91.8 97.5 85.5 85.8 70 . 0 67.3
Omsatt (mill. kr.) 2 917.9 454.1 759. 1 593. 2 43 2.9 5 1 7.7 704.8 647.1 560.6 451.1 616.9 655.6 581.2
Stempelavgift (moo kr.) 8 . 4 061 1 051 851 977t 136 948 1 049 I 302 I 284 I 116 904 512 319
■11.11•1110, •■=1.11.
IOWA.
1 Nombre des transactions. Montant des tran.sactions, total. 3 Revenus des droits de timbres (»-esque entièrement
actions timbrées). 4 Nombre des courtiers.
A n In. : Stempelavgift svares ikke av norske stats- og kommuneobligasjoner og obligasjoner garantert av Staten eller
kommuner samt obligasjoner utstedt av norske autoriserte kreditt- og hypotekforeninger. For andre obligasjoner er stempelavgiften
ca. r ./00 (eller ca. V, 0/o0 av det hver sluttseddel lyder på). For aktier er stempelavgiften ca. (eller ca. Vg °/0 av
det hver sluttseddel lyder på). Avgiftsbeløpene ovenfor utgjøres derfor for den aller vesentligste del av avgiften på aktier.
Tabell 113. Diskontosatser for veksler' ved Norges Bank.
Taux de l' escompte de la Banque de Norvège.
Diskonto.
Taux de 1 ' eSCOMPie.
Gjennemsnittsdiskonto.
Taux moyen de l'escompte.
Fra og med
Depuis
Procent. Fra og med
Pour-cent. DelAuis
Procent.
Pour-cent.
År.
Annie.
Procent. År.
Pour-cent.Année.
Procent.
Pour-cent.
År.
Année.
Procent.
Pour-cent.
1907, 25 febr.
- 9 nov.
8908, 30 jan.
- 10 aug.
1909, 2 febr.
1911, 29 sept.
1912, 25 mars
1914, 24 jan.
- so febr.
1914, 24 juni
- 8 aug.
- 4 aug.
- 20 aug.
1915, 26 mai
- 13 des.
1916, 10 mai
- 29 mai
- 18 okt.
- 9 nov.
1917, 83 des.
1919, 9 mai
- 18 des.
8920, 25 juni
1921, 6 juli
1922, 25 jan.
- 18 mai
- 17 aug.
5 I 1923, 2 mai
6 - 10 nov.
5 1/2 I 8924, 26 nov.
5 8925, 9 mai.
4 1/2 - 25 aug.
5 - 14 sept.
5 1/2 1926, 12 jan.
5 - 20 april
4 1/I - 13 sept.
5 - 27 okt.
6 1927, I nov.
6'/2 1928, 2 febr.
5 1/2 - 27 mars
5 1929, 27 sept.
51/, - 22 nov.
5 - 28 des.
4 1/2 1930, 21 mars
5 - 8 nov.
5 1/2 1931, 12 sept
6 - 26 sept.
5 1/, - 28 sept.
6 8 okt.
7 i9 okt.
6 1/2 1932, 89 febr.
6 -- 3 mars
5 1/2 - 20 mai
-
5 sept.
1933, 24 mai.
6 18 54
7 1855
6 1/2 1856
6 1857
5 1/2 1858
5 1859
6 1860
51/2 1861
5 1862
4 1/2 1863
5 1864
6 2865
5 1/2 1866
6 1867
5 1/2 1868
5 1869
I87o
4 1871
56 1872
1873
8
1 8 7 4
7
1 875
6 1876
5 1./2 1877
5 2878
4V2 1879
4 1880
Diskontosatsen for,vekselobligasjoner er til stadighet 1/2 pct. hoier
4.27
4.86
5.66
6.00
5.52
5.26
5-55
5.88
5.28
5.23
6.07
4-73
5.37
5.34
5.00
4.86
4 68
3.81
3.50
4.07
4.81
5. 84
5.64
6.00
6.17
4.96
4. 1 7
188i
188 2
1883
1884
1[885
1886
1887
1888
1889
1890
1891
1892
1893
1894
1895
I896
1897
1898
1899
1900
1901
1902
1903
1904
1905
1906
enn vekseldiskontoen.
3.9 8
4.79
4.5 0
4.50
4.50
4.5 0
3.99
3.50
3.36
3.64
4. 8 8
5.37
5.00
4.54
3.84
4.00
4.64
4.30
5.96
6.5o
5.6 7
4.5 8
5.21
4.90
4.86
5.18
1907 5.22
1908 5.34
1909 4.54
1910 4.50
1911 4.63
1912
1913
5.39
5.50
1914 5.11
1915 5.22
1916 5.06
1917
1918
5.53
6.00
1919 5.6 9
1920 6.52
1921 6.75
1922
1923
5.53
5.81
1924 6.95
1925 5.85
1926 5.3 8
1927 4.58
1928 5.53
2929 5.57
1930 4.53
1 9 3 1 4.65
1932 4.68

Penger, banker m. v. 104
Monnaies, banques, etc.
Tabell 114. Norges Banks status
Situation financière et opérations de la
Nr. 1913.
1920. 2924 •
Aktive r:' Actifs:
000 kr.
000 kr. i 000 kr.
47 Gullbeholdning 2. Encaisse d'or en monnaies 284 et lingots . . • • 74 202
147 226
2 Rentebærende verdipapirer. Rentes et obligations
8 823 9 077 8 916
3 Tilgodehavende i utlandet. Avoirs iz étranger
3 458 58 295 36 918
4 Utenlandske noter. Billets étrangers • • • •
40 18
5 Utlån mot pant i fast eiendom. Prêts hypothécaires
I 623 815 441
6 Utlån mot depositum og på kassakreditt. Avances sur
!887 nantissement et en comptes-courants
6 063 61 901
nnenlandske 7
veksler og vekselobl. Effets sur l'intérieur . 65 319 449 349 244 262
8 Innkjøpte panter. Gages achetés
730
36 785
9 Pantobl., aktier og innskudd i banker. Obligations foncières,
actions et dépôts en banques
3 8 79 5 188 15 641
‚ o Utestående i boer. Effets en souffrances
I 278 8 200 65 927
I I Andre aktiver.' 25 Autres actifs
2 027
064 586
2742! Tilsammen aktiver. Total 167 402, 646 221
5000 Aktiekapital. Capital social
25 35000
24000 Reservefond. Fonds de réserve
13 609 15 044
3
4
6
7
Passiver: Passifs:
Delkrederefond. Fonds de ducroire •
Andre fond.' Autres fonds
Folioinnskudd. Dépôts å vue
Sedler i omløp. Billets en circulation
Andre passiver.' Autres passifs
Tilsammen passiver. Total
Fra vinnings- og tapskonto. Compte de
profits et de pertes.
35 341 22 090
4 855 4 926
132 464 107 989
482 612 391 35 0
23 149 69 822
727 421 646 221
Innvunne renter, diskonto m. v. Intérêts perçus, etc
5 299 7 3 1 4 24 490
2 Administrasjonsutgifter. Frais d'administration
739 2 646 2 768
409! 3 Nettooverskudd. Excédent net
3 681 21 117
4
Til aktionærene. Aux actionnaires . I0')/0 i 12% 4 200 8 °/0 2 Soo
5 Utbytte. Dividende
900
565 Statskassen. A État
I 620
709
Utlåns- og innlånsvirksomhet. Circulation
d'avances et de dépôts.
(diskontert og utbetalt
6 Veksler, vekselobl. og pantelån m. m. )
i året escomptées .
7 Lettres de change, etc.
Unnfridd i året payées
8 Utstedte anvisninger. Mandats
9 Foliomidler f innsatt versés
lo Dép'ôts i uttatt retirés
Seddelutstedelsesrett. Droit d'émission des billets.
3 37 8 948 2 333 368
3 292 446 2 414 ;13
137 178 149 736
6 288 913 4 020 840
6 262 WI 4 028 785
Seddelutstedelsesrett efter gullbeholdning. Droit d'émission
5 ordinaire
4
72 667 147 284 6 147 226
12 Seddelutstedelsesrett ut over gullbeholdning. Droit d'émission
supplémentaire
4
45000 350 000 7 275 000
13 Seddelutstedelsesrett i alt. Droit d'émission, total
517 667 497 284 422 226
14 Sedler i omløp. Billets en circulation
107 612 482 612 391 350
15 Ubenyttet seddelutstedelsesrett. Billets en réserve
50 055 54 672 30 876
i6 Avgiftspliktig seddelomløp. Billets en cire. soumis aux taxes
111111111■A
411■11011MMINIMMIM
6o8
12 582
107 612
7 99 1
167 402
497 884
489 600
38 ow
488 308
486 1 49
Tabellens opgaver over ei en deler og f orplikte 1 ser er omarbeidet i overensstemmelse med tabell 2 i
dans le ra,hort de la Banque de Norvège. 2 Hvor intet annet er anført representerer beholdningen myntet og
var beroende hos Nationalbanken i Kjøbenhavn og Sveriges Riksbank og 26.3 mill. kr. innestående hos utenlandske
i utenlandsk bank (til fri disposisjon). I 2932 bestod gullbeholdningen av 118.2 mill. kr. i gull i bankens kjellere,
kr. dans la cave de la Banque de Norvège, 3.5 mill. kr. dans la Banque nationale en Copenkague et dans la Banque
l'encaisse d'or ne reiSresente que monnaies et lingots d'or dans la Banque de Norvège. Jn 1935 l'encaisse d'or était
isosition litre). En 1932 l'encaisse d'or était comq5osée de 118.2 mill. kr. dans la Banque de Ncrvège, et 26 mill. kr. était
til tabell 2 i Norges Banks beretning. Quant ti la sfiécUication .Hus détaillée on renvoie à l'annexe 2 dans le rafi-
Voir loi de 19 juillet 1912 SS 9 et lo et note 4 du tableau 104 dans l'Annuaire jhour 1928. 5 Se lov av 26 nonem.
3 febr. 1922. Voir rés. royale 3 fév. 192a. 8 Se kgl. res. 22 desbr. 1926. Voir rés. royale 22 déc. 1926.

og virksomhet i drene 1913, 1920 og 1924-1932.
Banque de Norvège; années 1913, 1920 et 1924-1932.
105 Penger, banker m. v.
Monnaies, banques, etc.
M111111111■11•11111•111M
.1.11.111PINIMMOMMI■MMI,MINIMMINONNI
1925. 1926. 1927. 1928. 1929. 1 930.
1 93 1 • - -4
1932. Nr.
I 000 kr. x 000 kr. r coo kr. x 000 kr. I 000 kr. x 000 kr.
i 000 kr.
000 kr.
147 225 147 227 147 233 1 46 8 75 146 654 146 4 2 7
13 615 33 702 25 676 9 395 26 955 47 12 3
55 5 1 4 63 448 46 952 40 785 58550 40 2 7 8
16 15 27 71 105 6o
379 306 271 210 187 158
63 326 251 503 96 529 97 371 52 678
65 895 120 732 105 889 123 616 17142 354995 106 748
726 784 853 934 905 867
2 907 10 813 13 989 14 864 14 706 10185
66 505 61 392 40695 35 723 34 226 23 389
12 924 22 646 14 418 8 637 7 991 12 511
539 032 712 568 492 532 47 8 481 477 223 440 424
155 082
35 2 49
17 444
65
127
110 432
117 998
933
8 769
15 450
6 647
468 196
1 44 24 1
27 462
30 273
23
I JO
16 844
214 182
81 4
5 743
14 208
5 828
459 7 28
2
3
4
5
6
7
8
9
10
I I
35 000 35 000 35 000 35 000 35 000 35 000
15 148 15 169 15 230 15 342 15 337 15 432
7 038 5 338 2 838 2 838 2 838 2 838
4 499 I 101 836 8o6 1 056 I 240
100 024 306 846 95 1 45 93 5638972065 191
362 825 337 1 99 330 896 3 1 5 539317720311 563
1 4 498 11 91512 587 15 393 15 552 9 160
539 032 712 568 492 532 47 8 481477 223 440 424
35 000
14 018
2 838
979
67 512
334 422
13 4 2 7
468 196
3500
15 14050
2 838
579
76 708
3 1 4 500
459 728
21
3
4.
5
76
16 o88 15 637 17 635 14 30011 231 10 070
2 641 2 568 2 436 2 349 2 349 2 423
3 019 12 994 14 711 II 27 08 265 7 102
0/0 2 800 8010 2 800 8 0/0 2 800 80/o 2 800 890 2 800 8% 2 800
700 700 700 700 700 700
10 918
2 530
7 93 2
8°/, 2 800
700
I I
2
8
8% 2
312
524
408
800
700
2
3
4
5
I 713 290
I 792 965
1 44 55 2
4 554 272
4 562 236
114 746
973 826
126 381
4 1 55 104
3 948 282
869 175
I 035 816
115 254
3 146 959
3 358 66o
I 489 2 93
I 469 849
85 771
3 112 772
3 ''4354
I 028 826
I 063 028
79 204
2 350 031
2 353 873
988 263
I 020 302
78 388
2 699 521
2 72405!
981 848 1 227 156 6
914 261 I 227 586 7
81 577 63 722 8
3 030 105 2 619 648 9
3 027 783 2 610 453
5 1 47 22 5 5 147 227 147 232 5 146 875 5 1 46 654 146 427
7 275 000 7 275 000 8 250 000 8 250 000 8 250 000 8 250 000
422 225 422 227 397 232 396 875 396 6 54 396 427
362 825 337
59 400 1 99 3308963 1 5 539317720311 563
85 028 66 336 Si 6 78 934
6 118 076 118 246 I I
250 000 8 250 000 12
368 076 368 246 13
334 422 314 500 14
84 864 33 654 53 746 15
16
Norges Banks beretning. Les données du tableau sur actifs et 43assifs sont refaites conformément à l'annexe 2
umyntet gull i bankens kjellere. I 1913 bestod gullbeholdningen av 44.4 mill. kr. i gull i bankens kjellere, 3.5 mill. kr.
kommissjonærer. I 1931 bestod gullbeholdningen av 118.1 mill. kr. i gull i bankens kjellere, og 37 mill kr. var beroende
og 26 mill. kr. var beroende i utenlandsk bank (til fri disposisjon). En 1913 l'encaisse d'or était comfiosée de 44.4 mill.
nationale de la Suède, et 26.3 mill. kr. était difiosé citez commissionnaires étrangers. Pour les années suivantes
comosée de I 1,5).1 mill. kr. dans ta Banque de Norvège, et 37 mill. kr. était cteihosé dans les banques étran,,ères (å disaVosé
dans les banques- étrangères (a disibosition libre). 3 For nærmere spesifikasjon av disse, poster henvises
Aort de la Banque de Norvège. 4 Se lov av r9 juli 1912 SS 9 og io og note 4 til tab. 104 i Arboken for 1928.
ber 1920. Voir loi de 26 nov. 1920. 6 Se kgl. res. av 26 nov. 1920. Voir rés. royale 26 nov. 1920, 7 Se kgl. res.

Penger, banker, m. v. 106
Monnaies, banques, etc.
,......■■•••■•■■•■•■,
Tabell 115. Oversikt over Hypothekbankens, Arbeiderbruk- og
og Norges Kommunalbanks status og
Situation financière et opérations de la Banque hypothécaire, de la Banque
de petite propriété et habitation, de la Banque norvégienne de Pêches
01111•111111•••••••■
Kongeriket Norges Hypothekbank.
La Banque Wotkicaire norvégienne.
1930.
.93.•
1932.
Aktiva. Actifs.
Bygder. Communes rurales
I. Utlån. Prêts. Byer. Villes
I alt. Total
474 95 61 476 602, 47 1 8 5 1
I 2. Tilgodehavende renter av utlån. Intérêts
II 230 757 11 665
3. 1 Innestående i banker. Dép("42ts 348 dans les autres banques. . . 28 253
8 027
4. Kassebeholdning. Encaisse
869 230 278
5. Beholdning av statsobligasjoner. Obligations de l' État . . 21 588 4 7 6 5 23 942
6. Andre aktiva. Autres actifs
18 204 19 586 46 706
I alt. Total
555 1001 544298
562 4769
Passiva. Passifs.
moo kr.
394 862
So 094
r000 kr.
395 219
Si 383
r000 kr.
389 910
81 941
I. Grunnfond. Capital social
63 000 67 00067000
2. Reservefond. Fonds de réserve
s 388I2 22 065
3. Obligasjonskreditt. Total des °bag'. émises
478 063 465I72 485 969
4. Andre passiva. Autres passifs
To 156 io 061 10 658
I alt. Total 555 ioo 544 298 563 627
Inntekter. Utgifter. Recettes. Dépenses.
29 Inntekter i alt. Recettes, total
454 29 142
Herav renter. Dont intérêts perçus
28 768 28 614
30402 2. Utgifter i alt. Dépenses, total
30 958
Herav renter til statskassen av grunnfondet. Dont intérêts
du trésor du capital social
824 1904
Andre renter. Autres intérêts
26 176 26 455
Administrasjonsutgifter. Frais d'administration
502 530
3. Renteoverskudd. Excédent des intérêts perçus
767 244
4. Overskudd. Excédent de l'exercice
948 815
Utlånsvirksomheten. Opérations d'avances.
. Innkomne låneandragender. k Antall Nombre
Demandes d'emprunts. f Beløp Montant
2. Utbetalte lån. Montant des prêts accordés
3. Innfridde lån og ordinære avdrag. Sommes remboursées et
acomptes ordinaires
4. De utestående lån fordelt efter renten les prêts répartis
par taux d'intérêt • 2V2 0 /0
3 0/ 0
28 Sgo
28 224
3 2 114
I 984
26 355
539
125
3 224
4 57 2 4 1 63 4 044
35 726 29 636 26 770
27 727 15 754 13 613
9 255 10 263 10871
3 1/2 0/0
0/0
4
4 1/2 0/0
156 445 1 49 53 8141 713
50/0
298 120 306 466 309 937
20 5 1/s 0/0
391 20 598 20 201
6 0/0 og over ett/us
I alt utlån. Total
474 95 6476602
471 851
Av utlånene er : a) pantelån. b) brukslån. c) boliglån. d)
andre lån. Dont : a) Prêts hypothécaires. b) Prêts pour
propriété agricole. c) Prêts d'habitation. d) Autres prêts.
a,b)356847 a,b)35o9o2 a,b)344351
a,c)II8Io9 a,c)1257oo a,c)I27500
Ved lov av 23 juli 1915 blev Den norske Stats Smâbruk- og Boligbank oprettet. Det blev da bestemt
Voir loi de z.? juillet 1955. 2 Herav delkrederefond 639. 3 Herav 8 659 lan og fordringer pa kommuner.
reservefond 135. 8 Herav (i r 000 kr.) 15 470 til 5,7 pct , 4 700 til 5,75 pct., 16 643 til 5,9 pct , 85 220 til 6 pct.
20 200 til 5.25 pct., I 500 til 5,3 pot, 17 962 til 5,7 pct., 4 700 til 5,75 pct., 06 643 til 5,9 pct., 86640 til 6 pct.
7 640 til 5,12 pct., ox 400 til 5,25 pct,, t 500 til 5,3 pct., 21 000 til 5,5 pct., 18 037 til 5,7 pct., 15 700 til 5,75 pct.,

107 Penger, banker m. v.
Monnaies, banques, etc.
Boligbankens, Smabruk- og Boligbankens, Den norske Stats Fiskeribanks
virksomhet i drene 1930, 1931 og 1932.
norvégienne de propriété agricole et habitation ouvrière, de la Banque norvégienne
et de la Banque norvégienne au crédit communal; années 1930, 1931 et 1932.
Arbeiderbruk- og Boligbanken.'
La Banque norvégienne de propriété
agricole et habitation ouvrière.
Småbruk- og Boligbanken)
La Banque norvégienne de _petite
firofiriété et habitation.
Den norske Stats
Fiskeribank.
La Banque nores
V égienne de Peel
Norges Kommunalbank.
Banque norvégienne au crédit
communal.
1929 30. 1930-31. 1931-32. 1929-30. 1930-31. 1 1931-32. 17- '7---
1930. 1931• 1932.
7 3 21
r000 kr. soon kr. 1 i000 kr. moo kr. noc7-o kr. sono kr. moo
kr.
l000
kr.
woo
kr.
zoo° kr. I woo kr. moo kr.
25 783 24 760 23 644 165 671 171 526 176 331 5352 5351 5611 72 355 93 228 116 180
1 8o1 I 625 1 468 20 917 21 630 23 544 1518 1777 2077 50 279 62 6 57 74 457
27 584 26 385 25 112 186 588 193 156 199 875 6870 7128 7688 122 634 155 885 190 637
553 577 609 5 601 6 325 7 244 134 145 149 1 153 I 206 I 521
1051 886 558 2 408 2 453 1 465 2908 3193 3026 2 589 4 175 2 817
49 52 30 61 45 22 SO - 6 3
3 000 3 000 30O0 17 400 16 600 15 800 3333 2381 18oz 6o66 8 852 3 709
5 2821 6 284 7 562 2 636 2 363 2 267 4893 5106 5038 31 226 36 839 56 918
37 5 1 9 37 184 3687t 2t4694 220 942 226 673 18198 17953 17708 163 668 206 957 255 605
7 200 7 200 7 200 23 000 23 000 23 000 6500 6500 6500 20 000 20 000 24 000
-
. - 866 863 841 69 200 g 10 444 l' 12 766
29 878 29 549 29 209 114 651 114 539 114 423 10340 10120 9900 132 500 167 332 209 265
44 1435 462 77 043 83 403 8925o ! 492 470 467 1965 9 181 1
9 574
375x937 184 36 871 214 694 220 942 226 673 118198 17953 17708 163 668 206 957 255 605
I 853 I 844 1 85o to 510 1 0 999 II 152 957 8so 928 8 163 12 400 13 1 75
I 853 I 844 1 850 10 503 10902 It 145 818 841 827 Sois 12 400 13 1 75
2 025 2032 2001 12 304 12 853 12 732 957 85o 944 7 905 ii 800 12 377
270 270 270 I 120 I 120 I 120 - 7 I 135 10 I 000 13
I 589 1 570 1 557 10858 II 153 II o6o 686 661 645 6 480 10300 II 552
166 171 174 175 178 4 552 86 87 93 71 92 98
-i-- 6 4 23 -.*-- I 475 -?,- I 371 --...- 1 035 132 180 182 400 I 100 1 623
4- 172 -i- 172 --;- 151 -i- 1 794 4- 1 854 -i-- 1 58o - - -4- 16 258 600 --I- 2
- - 2 447 2 693 2 833 440 401 434 57 81 7!
_ _
- 10 044 11 044 10 946 2195 1910 1569 45000 50000 6500c
- II 764 12 650 13 605 Sul 1389 1361 50000 33 000 3450C
I 287 I 238 I 235 5 116 6 082 6 887 1392 io80 8 1 4
- - - I 152 I 109 I 068 1226 975 1503 - - -
- - 862 942 I o8i 797 707 2089 -
19 519 18 952 18 367 4 663 4 53 6 4 373 1770 1939 1421 _ -
8 065 7 433 6 745 44 95 1 45 462 45 692 1208 1293 716 - - -
_ - 127 183 133 490 140 242 497 592 -
-
_
7 777 7 617 7 419 152 147 155 - -
_ .
-.. 1220 1495 51804 )
.. _
8 122,
- -
4 3 4. / 11 155885 } 14 190 63';
------- - -
27 584 26 385 25 112 186 588 193 156 199 875 6870 7128 7688
a,b) 19 514 ab) 18 951 a,b) 18 367 a,b) 93260 ; 11)9 2 7 64 st,b)9 1 7 24
a, c) 8 065 a,c) 7 381 a, c) 6 724 a, c)9° 1 49 a , c) 9499 2 a, c)99287
a, d) 5 ad) 53 a,d) 21 cl) 3 179 d) 5 400 d) 8 864
at Den norske Arbeiderbruk- og Boligbank skulde stanse sin utlånsvirksomhet, og at den skulde gå over til den nyoprettede baril..
4 Herav 373 diverse avskrivninger. 5 5 -1 14 %. Herav andelskapital 5 8g3. Dont caPital de particiPation s 893. Herav renter av
600 til 6, 14 pct. 9 Herav andelskapital 7144. O Ingen renter beregnet av reservefondet. " Herav (i i 000 kr.) 7 640 til 5.%2 pct.,
og 600 til 6.14 pct. " Herav andelskapital 9 466. 18 Ingen renter beregnet av grunnfond eller reservefond. 14 Herav (i i 000 kr .
16 643 til 5,9 Pct., 86 999 til 6 pct 600 til 6,14 pct. og I on til 6,5 pct.

Penger, banker m. v 108
Monnaies, banques, etc.
11•1111111111•111•111111611111.1111=111=1•1
Tabell 116. Sparebankene
Caisses d' e'pargne
Nr.
Fylker.
Prefectures.
Antall
sparebanker
ved
årets
utgan g.
Nombre
des
caisses
au 3.r
diembre.
Formue.
Ca_Aital
,firo,bre.
Innskudd ved årets utgang.
DePts au 31 décembre.
På sparebankvilkår.
Déjhôts ordinaires.
Antall.
Nombre.
Passiver. Passifs.
På
folio.
A rett-
Beløp. rer fiar
Montant. i chèques.
I regn. m.
innenl.
banker
(inkl.
Norges
Bank).
Co -
tes- COU -
rantscréditeurs
(banques
Andre
passiver.
Autres.
behold-
fling.
Forvaltningskapital.
actif.
Kasse-
Encaisse.
I000 kr.
x000 kr.
I000 kr.
moo kr.
I 000 kr. I Imo kr.
I000 kr.
2
3
4
5
6
7
8
9
IO
12
1 4
15
16
17
18
19
20
Østfold
Akershus
Oslo
Hedmark
Opland
Buskerud • •
Vestfold
Telemark
Aust-Agder .
Vest-Agder
Rogaland
Hordaland
Bergen
Sogn og Fjordane
Møre
Sør-Trøndelag
Nord-Trøndelag
Nordland
Troms
Finnmark
30
30
6
28
28
28
26
30
30
3 2
47
4 2
35
63
45
37
47
24
13
13 263
1 3 845
26 073
9 757
14 o8o
14 644
18 152
7 013
7 977
10 205
8 43 2
7 151
6 743
6 587
7 410
'I 796
7 III
8 852
5 702
980
127 113
1 3 8 545
312 492
83 727
105 667
"3 658
132 898
80 349
5 2 535
83 671
142 404
96 884
1 35 043
70 951
121 325
128 442
63 47 2
81 662
56 183
8 927
130 oi8
136 344
386 789
68 537
107 625
132 423
157 275
7 2 935
64 924
96 209
142 114
69 382
127 063
57 290
100 973
1 35 684
52 807
58 819
29 152
5 643
231
I 169
5 461
764
336
569
2 752
664
248
295
505
235
479
7
696
3 1 5
110
858
468
I 00
2 581
496
6 047
2 033
2 662
2 298
2 805
2 469
609
I 082
2 144
281
3 639
50
I 264
3 159
412
737
746
1 35
806
9 29
4 81 5
3 027
754
I 176
I 051
I 453
264
501
923
773
446
349
I 184
I 177
643
509
399
89
1 47 899
153 783
429 185
84 118
125 457i
151 Ho!
182 0351
84 534
74 022
108 292
1 54 118
77 822
138 370
64 283
111 527
152 131
62 083
69 775
36 467
6 947
I 067
I 887
5 016
6o6
75 1
892
I 489
685
564
869
805
5 1 7
2 261
305
899
727
4 11
I 312
363
121
I alt: Total 1931
Herav under likvidasjon
622
II
205 773
--:- 9 022
2 1 35 948
50 289
2 132 006 18 262
40 5121 1 4
36 649
I 585
21 268 2 4 1 3 958
oo6 34 095
21 547
115
I alt : 2 otal 1930
Herav under likvidasjon
I alt Total 1929
— 1928
1927
1926
1925
1924
1923
1920
1919
1918
1915
1913
1910
627
15
206 769
4-10412
58 470
633 191 862 2 076 999
624 179 256 2 053 ISI
619 180 024 2 026 655
602 180 297 1998014
584 171 417 I 961 1 53
58o 161 520 I 923 888
579 153 038 i 861 446
562 132 737 1697048
555 122 129 I 626 202
549 108 425 I 530 807
527 80 353 1217062
519 70 775 I 136 262
487 59 630 1001310
2 084 338 2 215 754
52 186
2 267 635
2 331 155
2 403 9 1 7
2 506 117
2 522 091
2 540 727
2 514 239
2 040 074
I 827 436
566 411
7 23 533
6o6 699
507 039
1 For 1918 og tidligere år har innskudd på folio ikke vært opfort
banker tatt med under «andre passiva.. Inscrits sous «autres actifs».
601
1 9 755
20 724
19 062
21 094
1 9 1 39
14 367
37 34 1
755
38 576
4 1 1 53
35 652
4 2 393
35 753
4 1 730
42 922
13 671
13 212 49 009
11 329 42 161
I
særskilt.
i6 790
2 385
21 843
25 122
28 950
21 367
19 315
2 495 255
45 9 1 4
2 539 671
2 597 409
2 667 605
2 771 268
2 767 715
2 776 077
1 7 733
18 1531 2 742 023
17 882 2 252 9 1 4
12 178 2 015 233
I 36 237 1711073
12 583 816 469
6 909 684 383
3 603 570272
/6 740
124
17 925
18 040
1 7 7 1 9
16 822
16 121
16 965
'4934
12 073
10 2 4 1
I 064
5 863
4 006
3 772
Pour 1918 et les années antérieures

fylkesvis i året 1931.
en [931, la,- préfecture.
109
Penger, banker rn v.
Monnaies, banques, etc.
‘,.....■■■■••■••••••■•••■•,,...■■•■■••■■••■•......."
Aktiver. Actifs.
regn. m
innenl.
banker
(inkl.
Norges
Bank).
Cony5tescourants
débiteurs
(banques
flore.).
Valeurs.
Portefeuille
échéance
longue.
Veksler
og veksel-
Portefeuille
a échéance
courte.
obliga-
sjoner.
Kassekreditt.
Avances
en crédit
de caisse.
Andre
utlan.
Autres
avances.
Faste
eiendommer
og inventar.
fezmeubles
et mobiliers.
Andre
aktiver.
Autres.
Renter
til inn
Inn- skyterne.
tekter.
Intérêts
Recettes. aux
déposants.
Verdipapirer.
Pantobligasjoner
i
fast eiendom.
Admini-
strasjons-
utgifter.
Administration.
Tillagt
kapitalen.
Augmentation
du
cafiital
rore.
Nr.
1000 kr.
5000 kr. soon kr. sono kr. moo kr. roon kr. moo kr.
000 kr. I soon kr.
soon kr.
kr. 'ono kr.
1 3 798 33 85612 32 628 48 635 15 607 479 I 156 673 7 457 4 619
479
10 031
23 925
2 907
7 735
bo 1 45
9 97 6
4 939
6 141
II 663
12 330
50 548
250 139
10 104
28 717
36 400
47 896
369
17 210
33 1 74
39 754
32 6o5
47 762
7 309
30 999
46 720
45 2 54
9 889
2 5 4 2 7
34 43 6
39 97E
43 026
75 020
39 188
37 625
34 97 0
56 576
45 556
15 119
21 409
48 280
12 179
22 855
18 868
17 288
17 182
18 471
9 200
6 637
5 496
8 948
63
81
168
22
809
I26
545
I 879
149
I 061
2 339
3 024
3 949
489
2 363
873
I 912
666
482
2 389
I 105
I 363
I 019
831
I 629
374
439
379
614
58o
7 641
21 142
4 1 5 8
6 017
7 430
9 679
4 243
3 698
5 406
7 57 8
4 922
13 689
2 316
3 733
4 73 1
5 53/
2 440
2 372
3 364
4 400
027 366 2
3 o59 -s- 5 071 3
644±1080
4
652 4- 266 5
725 104 6
171 701 7
584 647 8
446 87 9
567 380 10
722 381 II
5 394 1 5 34822 29 848
589 2 777 49 746 554 3 829 2 381
350 12
II 083 70643 23 355 17 095 8 350 2 273 805 2 505 6 574 4 35 1 501 412 13
4 261 6 757 11 30 688 20 910 I27 161 526 548 2 865 2 000
73 1 4
8 028
7 93 2
3 426
5 117
2 681
16 948
30795
7 689
11 119
4 964
45 996
31 069
19 207
22 OH
8 839
31 817
62 005
24 071
24 574
16 456
4 7 09
8 705
4 448
3 017
2 081
557
5 812
982
705
354
074
3 735
I 187
I 457
579
499
I 351
662
463
I50
5 33 2
7 291
2 820
3 700
I 808
3 188
4 866
I 813
2 048
962
568 160 15
768 173 16
352 -÷ 326 17
586 241 18
261 196 19
764 886 07 4 I 803 2 383 7482 86 140 16 407 184 8 5 4 539 14 20
162 276
724 316
565 816
687 304
187 693
17 361
31 891
1 5 754
"9 075
73 910
2 880 8099 649 3 93 8 11 4 1 5
423
2 120
456
I 326
I 259
I 096
175 630
4 548
739 891
7 832
557 148
5 254
716 008
15 168
198 228 20 353
7 I90 I 305
30 704
178 696 730 520 555 16 9 754 657 214 899 22 263 30 037 35 505 1 3 8 024 9 2 375 : 14 1 74 I 578 1929
206 252 707 610 565 279 774 586 239 628 23 128 31 732 31 155 :45: 43 1622 96 027 14 297 4 846 1928
192 891 734 846 563 740 803 500 278 317 23 993 30 385 22 214 134 291 84 553 14 524 -:- 705 1927
250469 727 532 549 795 830 568 320 751 28 905 27 803 18 6231 103 5743 1 4 945 924 I 926
243 334 662098 520979 834 093 377 102 73 034 24 793 16 1611163 871 110705 14 205 9 069 1925
261 190 650 896 49 1 454 793 4 16 43 8 546 81 673 23 272 i8 665 179 507 135 495 13 338 7 576 1924
2479 57 1 586 _04 436 474 794 813 109 18 479 680 017 87 678 5Z
1 54 455 112 469 12 9 29 3 045 1923
213 859 274 575 35 2 824 723 911 589 461 66 356 14750 5 105 : 43 14 377893 10872 866858 1 81 0687 _ 9 10422 1920
228 451 239 619 318 745 636 260 516 640 47 533 12 9 67 4 777 6 13 722 1919
217 ol8 226 917 276 814 534 683 396 105 34706 f 10 308 3 458 93 818 70 431 6 653 10129 1918
68 640 75 9 1 7 208 559 377 892 55 3 12 I3646 8 387 2 253 41 147 28 801 3 120 5 045 1915
42 214 62 373 191 975 334 201 30 665 9 439 7 73 2 I 7781 35 716 26 205 2 577 3 654 1913
50 481 57 33 2 155 073 269 216
24 877 8 211 1 310 26 323 18 093 2 0783 460 1910
les (NW* a retirer .Par chèques n'ont as été inscrits se,harément.
2 851
40 553
I 642
129 332
I 810
75 366 14 247
3
13 312
361 571
2 For zgi8 og tidligere år er beløp i regning med andre

Penger, banker in. v.
Monnaies, banques, etc.
110
Tabell 117. Private
Banques _privées par
1926. 1927.
=MIMI
Nr.
Alle
banker.
Herav frie
banker.
Dont
Total des banques
banques.
.fienclantes.
Alle
banker.
Total des
banques.
Herav frie
banker.
Dont
banques
indi-
.fiendantes
Antall banker
Aktiva. Actifs.
2 Kassebeholdning. Encaisse
3 Innestående i Norges Bank. _Djposé en Noiyes Bank .
4 Utenl. sedler og mynter. Billets et monnaies étranger s
5 I regn. in. innenl. banker og sparebanker. Banques
caisses a' 'épargne norv
6 I regn. m. utenl. banker -- nostro. Banques jtrangère.s-, nosh o
7 —»— bro. --»-- bro .
8 Debitorer i utenl. mynt. Comptes dibiteurs envers étranger
9 Ihendehaverobligasjoner. Obligations émises
.to Aktier. Actions
Pantobligasjoner. Prelts hypothécaires
12 Innenl. veksler, vekselobl. og checker. Effets et cheques
Sur intérieur
13 Forskj. debitorer, kassekreditt m. v. Débiteurs div., avances
en crédit de caisses
14 Utenl. veksler og checker. Effets et cheques sur l'étranger
15 Løpende remburser. Remboursements
16 Bankbygn., aktier i faste eiend. og inventar. 1 mineubles et
mobilier
I7 Overtatt fast eiendom. Immeuble, Iris en possession . . .
18 Ikke innbetalt aktiekap. Capital non payé
19 Rekambioveksler. Effets en sou rances
20 Andre aktiva. Autres actifs
Tils. Total
Passiva. Passifs.
21 Aktiekapital. Capital social
22 Ansvarlige fond. Fonds
nnskudd 23 fra almenheten — på anfordring. Dims à vite.
24
»— » tid. ternie
25 I regn. m. innenl. banker og sparebanker. Banques et
caisses d'épargne nary.
26 I regn. nt. utenl. banker — nostro. Banques éfrangiVes nostro
27 D bro »— loto . .
28 Kreditorer i utenl. mynt. Comptes créditeurs envers l'étranger
29 Postremisser. Mandats de port
30 Forskj. kreditorer. Créditeurs
3 1 Løpende remburser. Remboursements
32 Aksepter. Acceptations
33 Rediskonteringer. Réescomptes
34 Pantegjeld i bankbygn. og overt. eiend. Dettes hypothécaires
35 Andre passiva. Autres passifs
Tits. Total
Vinning og tap. Comptes de profits et de pertes.
36 Inntekter. Revenus
37 Overførsler. 1 Transportations .'
Tils. Total
162
000 kr.
33 597'
208 461
3 8 7I
1 75 074
13 690
2 810
55 554
403 94 2
87 715
93 018
544 3 8 3
I 198 582
.9 684
20 991
39 55 6
17 127
I 144
29 353
324 029
3 259 097
208 370
120 937
173 329
I 820 080
394 182
17 221
168 618
5 2 754
II 50!
67 439
18 637
4 27 8
161 437
4 113
36 201
3 259 097
123
000 kr.
23 225
125 865
272
11 4 594
9 267
2 255
4 1 229
284 935
46 914
66 366
33 8 468
8to 179
5 93 6
16 222
24 630
5 09 8
094
4 735
29 002
950 286
206 107
117 255
123 728
017 555
197 651
14 683
104 238
37 316
8 224
53 79 1
13 991
2 965
4 1 69 1
976
I0 115
1950 286
152
000 kr.
24 350
41 671
44 .1
120 759
16 158
I 647
64 431
348 893
73 805
too 015
433 957
I 047 497
13 829
32 660
32 443
14 829
708
36 772
396 728
280! 593
191 089
73 790
125 903
639 127
301 609
25 352
77 097
6t 412
to 404
84 283
28 778
7 002
131 011
3 502
41 234
2 801 593
68 670 46 662 54 605
61 213 19 476 70 870
129 883 . 66 138 125 475
107
I 000 kr.
16 934
38 200
312
76 4!8
12 170
I 058
47 8 74
239 089
35 107
72 982
304 649
640 707
6 505
24 129
21 930
4 238
658
3 709
17 102
I 563 771
185 1 45
57 757
95 091
845 804
156 556
23 812
47 733
50 747
7 537
48 966
20 756
4 1 47
8 858
I 097
9 765
I 563 771
4 1 545
47 682
89 227
3 8
39
40
4 1
4 2
43
Avskrivninger. Pertes
Administrasjonsutgifter. Frais d'administration
Skatter. Imp his
Tillagt fond. Transp. aux fonds
Utbytte. Dividendes
Overf. i ny regning. Trans"), à nouveaux
78 051
27 226
4 505
7 374
to 896
I 831
26 185
17 251
4 303
5 617
I0 896
I 886
85 881
24 01 4
4 261
4 965
6 627
273
6o 120
1 5 534
4 038
2 117
6 627
791
I ny regning fra forr, :tr, fra fond eller fra kapital. De l'exercice éassi, des fonds ou du calsital.

aktiebanker i 1926-1931.
actions en 1926— 193 I .
111 Penger, banker m. v.
Monnaies, banques, etc.
,111•■•■•■•■•••■11,,.......■■•1,
1111111111111111111
1111.1111111111•■
4111111111•V
1928. 1929. 1930. 1931-
Herav frie Herav frie Herav frie Herav frie
Alle banker. Alle banker. Alle banker.
Alle banker.
banker.
banker.
banker.
banker.
Nr
Dont
Don/
Dont
Dont
Total des banques Total des banques Total des ban,)ues Total des banques
banques. indé- banques. indé- banques. iodé- banques. indefiendantes.
pendantes. fiendantes. fiendantes.
148 105 151 112
—
151 112 145 112 1
I 000 kr. i 000 kr. r 000 kr. i 000 kr. i 000 kr. r 000 kr. i 000 kr. a 000 kr.
28 060 24 915 24950 23 359 25 295 24 183 28 892 28 217
39 997 39 411 34 424 33 214 34 019 31 939 20 412 17 ILO
560 520 592 573 569 565 379 377 i
1X7642 82 049 122 804 93 126 121 733 98 854 III 964 81 377 !
78 049 50093 86 394 56 487 42 274 40 938 21 478 20 762 (
I 973 I 703 1 450 I 441 2 451 2 436 903 902 '4
33 7 1 4 24 538 33 2 7 0 25 734 38 628 31 497 42 703 35 812
282 779 233 084 277 95 6 244 475 298 244 245 981 244 43 1 209 536 (.
70 767 39 878 59 8 99 41 842 61 091 43 668 54 533 39 0 34 1(
98 271 75 762 100 050 8o 116 97 508 81 742 98 368 87 358 Il
409 79 1 315 601 405 210 338 070 396 398 361 160 372 48 9 345 918 I
913 361 648908 883 067 675 532 777 415 673 495 751 923 668 557 I:
21 413 15 079 24 954 19 727 14 666 12 259 12 561 ii 321 h
30S22 27 692, 17 431 16 791 15 624 15 415 9 040 8 929 I!
32 523 22 591 30 883 23 108 29 860 23 445 27 556 23 510 it
9 869 4 700 8 609 4 134 7 071 3700 5 664 3 634 I', 7
605 556 172 123 69 69 12 120 12 120 fl3
26 105 2 679 20 068 2 574 8 805 2 143 10 388 2 076
446 620 23 739 453 482 29 855 429 192 29 760 399 027 27 274 2(
2 642 921 I 633 5oo 2 585 665 1 710 281 2 400 912 I 723 249 2 224 831 I 623 824
194 908 189 013 202 314 196 624 201 428 200 868 182 649 182 649 2]
So 923 69 050 85 037 73 095 76 589 75 842 56 331 56 331
119 472 103 093 128 913 124 087 132 018 127 797 116 016 112 698 2:
I 526 391 871 191 I 467 179 894 415 I 366 306 897 009 I 256 614 835 421 2 4
346 2 69 228 390 347 706 263 284 329 291 269 878 366 204 306 170 2 ,
30 144 26 811 18 976 17 651 12 343 10 657 7 669 4 429 2(
4 1 520 24 233 43 4 82 23 610 42 342 26 557 24 921 12 878 2:
16 127 ‚5504 16 729 16 423 13 316 13 148 25 019 24 763
10 094 9 209 II 170 10 746 10 636 10 447 9 696 9 601 2(
82 794 49 840 82 6 57 54 443 86 237 59 248 69 4 2 5 45 559 3(
29 527 26 467 16 665 16 029 14 324 14 1 15 8 871 8760 3:
2 359 I 828 1 587 1 475 2 061 I 88o 733 555
102 831 5 936 91 329 4 302 56 49 2 3 121 59 295 1 0 6ic 3:
2 826 I 187 2 351 I 191 2 570 694 I 289 743
56 736 II 748 69 570 12 906 54 959 II 988 40 099 12 657 3 1
2 642 921 1 633 500 2 585 665 1 710 281 2 400 912 1 723 249 2 224 831 1 623 824
Š3 64S 37 176 74 031 41 745 61 517 44 699 52 916 44 795 3 ( 5
13 721 6 418 7 809 5 224 4 2 93 2 551 56 858 56 47 0 3';
67 366 43 594 81 840 1 46 959 65 810 47 25 0 109 774 ioi 265
27 286 10 145 39 55 2 8 733 24 816 9 083 70363 63 781 3i
22 496 16 129 21 750 17 904 20 950 18 246 20 695 18 8 53 3(
35o4 3 47 1 3 3 10 3 272 3 819 3 7 8 9 5 099 5 002 4(
4 401 3 988 5 962 5 827 4 746 4 646 6 870 6 870 41
9 114 9 11 4 10098 10098 10 482 10 482 6 020 6 020 4';
565 747 I 168 I 125 997 I 004 727 739 4::

Penger, banker m. v.
Monnaies, banques, etc.
112
.•••4
,•••4
C•14
•
4
(`i
•
Cf.)
71- y-, ko cl ‘,00 i3O0 ce) 0 00 .. k0
kr) _,_ 0 . ON d- ■0 71- 0, cl d- cl 00 t---
. N 1---• 7f- Lei ON 71- VD V:, 0 0 . ,C) en re)
f,,) 0, 00 ON N re) r-- ce) ON .4,0 71-
o i, k.0 nn N N k0
E, .
t-- (01 n.) •:t. ON M ••4- "1".
00 o in 0 0 N N 0,1-- 7r N 00
N O rt-c r-- I-. VD
el en 00 71- N 00 d- 00 ce) 00
. CY\ 00 ,C) l Cf") 00O
Q, 1/4.0 ce,
H
0,0 .00 MO 0000 c1 ,0
00 00 0 01 00 0, t-n .
d. .1- en Cy, 00 00 00 tO d- 0, N
to cn r-..• O cl • tC) 0
,$) .) '1-00 In . ce, ci)
0, 0, . N
H n
Cf.) ,C)
71.• k0 t••• r`. "4. Lei 0
■ID 4 c, v., cc-, 1- 00 N d- 0 'ti-
0, 0 x-t-to N 0, 00 00
0 0 r-.• 00 1/40 M 0, 1- 00 00
0, 1, 1, M 0, 71- ON
VO 00 en N
00
-0-
Cf)
00
0
,C)
lf,
N Ct d- n rn tO 0, .1- 00 0
N CI l0 .1 el kö 'in
00 rit t•-■ n t-- 0 00 (:) 00
1/40 k0 kr) ON
71- ON Le,00 00 ko
N . CN el 7t-
1-.. 1-■ .
ON cn -.-
n cn O ,0 kr) c9 d- O cn
0, 0 r-• n 00 NN00Nte)
N cr) N O ‘4-,k0
Cf.) .4 .4 Cf..)
-- O . 00 ),0 0 0 1,0 ,0 N No0 N 00
re, .1 1, 0 0
N s-• \c) 0 t-. M00 ce) 00
,0 kr)
7t- cn O /- ON M00 cn ,0
cn 0000 . 1J,
0, . 00 C, 71- N te,
k0
F.1
0 a.) 0 (;) 1-1 1, 00 0 't .71- .1 Cf..) , 0 0
`;) 00 M Cn
()° C: 1
H N
'ti-
'd••
t--
00
te)
in 00 0 0 N If') 00 ou- n r, kip
n 0, 71- 1 00 in in en ,n
71- 00 0, ON r-•• kC) 0 0, d- c.1
0 - 'C O M 0 ON 00 t•-• nk0n 00
0 C' N 0 0 71- 000 rf,
u- n .1 oo k0
O N . cf),0
k0 cl r-- 00 0 d•
•7f. t••• ‘.0 1--••
01 71. ..71.• tr, 0
O . 00 ch 0 0 M00 N
in en
ga. 00
tr, 71-0,ONVDNO d- cr')7:i
00 n-) Ç) r-.0 1,N 1, 0 .
cn 0, 00 - k0 N re)
00 ■-•4 VD 00 00 cc") t-- ,0 ,0
ON ce) t-- ct 00 N
rI
0 ON 71- 0 cl ir,00 r-• Jr- ■••■
cu
O
C'
tr, k0 er) " o tr, o
ON t-- ce, 71-
tr, H
z
o 0
Cf) M N 0 ,0 0 1, 0
N C' N
;-; N t-. ce) ce)00 ON . 00 cn VD
N 1:1 ,0 ',I 0, 00
n co on
cf.) ,1•• n 00 N en
0 1- O O VD r, 0 en tO " 00 t..•
(-0 0, 00 ce) .01--,,NON....,000,
00 71- ce)
in re,
H N
H
00
kr)
00 I
ce) I
d• el 00 0 ,t) 00
r- 00 CN 0, 'ti- 00
'C. ,.0
00 .
N
00 0, 0 00 cl
O cr) 'in in 00
a-n ■.0 •Tt- N
O .
00 n (-)
oo v.,00 cn ce)
,r) 00 r"-•
0 0 k0
t•-• k0 •,,t•
0 en ri) .1 N
d- 00 ,0
tc) 0, d-
00
O 0 0 rc",
ko 00 ce) 71-
•d•
O ,r) in 71- C.), O . ,f") 0, 00 ce) 0 en N d. en in N 00 t.0
vD 1--• ,C) 1, 0 0, t--• C,0 0, 0,
in ON ON 'Lei 00 In 0 oo in cc-) N
0 0 0 ,0 ce) 0, .1- 00 C o0 0 C'000 O t--. t-- n C) 00 M d- N
0 0, d- Lei N

111•11•11•■•■1 .•=1111•1111111111•■11111
Foreninger.
Sociétés.
113 Penger, banker m. v.
Monnaies, banques, etc.
Tabell 119. Kredittforeninger i virksomhet 1927-1932. 1
Sociétés de crédit 1927-1932.
Obligasjoner i omløp (obl. émises).
Utlån (Arêts).
1927. ' 1928 1929. 1930. 193 1 . 1932. 1927. 1928. I 1929. 1930. 1931. 1932.
1
I. De Forenede norske
woo kr. 2 000 kr. 2 000 kr. moo kr , woo kr. 2 000 kr. moo kr. moo kr. moo kr. moo kr. moo kr. moo kr.
Kreditforeninger .
2. Norges Kreditforening
30 542 33 475 36 423 41 602 48 354 55 636 30 245 33 223 3 6 02 7 40795 47 9 12 55 234
for Land- og
Skogbruk 26I64 30 002 32 276 34 207 3924! 45 763 25 89 2 29 488 31 635 3 2 493 37 911 40509
3. Den vesten- og nordenfjeldske
skibshypothekforening
2 357 2 155 I 945 2 035 2 143 I 825 2 028 I 863 I 804 I 774 I 694 I 6o5
4. Industriens Kreditforening
for egne
Hjem 615 615 615 I - 615 615 615 2
2
-
5. Den norske Hypotekforening
for 2den
prioritets pantelaan . 2 301 2 68i 2 861 3 219 3 602 3 873 2 288 2 678
6. Norges Hypotekforcuing
2 853 3 208 3 597 3 86 4
for nærings-
livet - - I 226 2 209 2 694 - * - I 215 2 166 2 668
Tilsammen. Total 61 979 68 928 74 120 1 82 289 95 549 105 791 61 o68 67 867 72 934 79 48 5 93 280 1038SC -
Foreningenes samlede oplagte fond (i woo kr.) pr. "in 2931 var 2 205 (De Forenede norske Kreditforeninger i 270; D n
norske Hypotekforening -for 2den prioritets pantelån 42 ; Norges Kreditforening for Land- og Skogbruk 764 ; Den vesten- og- nord,
fjeldske skibshypothekforening 43; Norges Hypotekforening for næringslivet 86). Fonds de réserve ' 1112 1931: 2 205 000 cour. 2 Foreni,
gen er gått i likvidasjon. La société a liquide.
Tabell 120. Kjente utlån mot pantobligasjoner ved utgangen av 1931. 1
Prêts sur hypothèque connus en 1931.
Offentlige
fond.
Fonds
jhublics.
Statens Pen.
si onskasse,
Enkekassen
og Pensjonskassen
for
Statens tjenestemenn.
Caisses
15ensions.
Riks-
L' Office des
Assurances
de l'État.
Hypothek.
banken.
Banque
ItYfi,
thecaire.
trygde-
verket.
Arbeiderbruk-
og
Småbrukbankene.
2
Banques de
,proAriété
agricole
ouvrière et
de fietite
firofiriété.
41111011•1
Tilsammen
Total.
000 kr.
000 kr.
000 kr. 000 kr. 000 kr.
I000 kr.
Bygder. Comm. rurales ....... 35 464
Byer. Villes 26 150
Riket. Royaume ........ . . . . . . . . 61 614
33 305
88 381
121 686
28 403 395 219 196 283
33 045 81 383 23 258
61 448 476 602 219 541
Alle kjente utlån mot pantobligasjoner
ved utgangen av:
1913. 1919. 1922. 1925. 1928.
Ensemble des prêts sur hypothèque connus 2i la fin de : 000 kr. n 000 kr. s 000 kr. s 000 kr. n 000 kr.
332 Offentlige utlån. 929 PrNs publics 434 5 0 5 57 2 302 756 877 896898
Norges Batik. Banque de Norvège
I 623 950 604 379 210
191 Sparebanker. Caisses 975 d' épargne 318 745 42639! 520 979 565280
Privatbanker. Banques privies
68 037 50827 47860 8757! 98 271
rivate forsikringsselskap. Sociétés privies d' ass 78990 89 445 1 09 348 144 69 2 1 73 035
Kredittforeninger. ,Sociétés hypothécaires
3 157 17 928 27 085 43 33 166 004
Overformynderiene. Adm. des biens pupil/aires 15 117 16 307 17 485 19 914 20 872
J ernbanen es pensjonskasser. Caisses des chem. defer 12 416 15 959 21 992 31 968 31 976
Tilsammen. Total 704 244 944 626 I 223 067 4 .1 605 711 852 546
Dessuten skibspantelan. 3 En outreprêts hypoth.nav. 8 437 3 204 4S33 5 166 9 8 75
688 674
252 217
94089!
1931.
woo kr.
940 89 1
127
5 557 1 48
5 97 5oS
5 200 641
91 586
6 20 872
32 306
I 941 079
12 310
An m. Den samlede pantegjeld er i Norges Offisielle Statistikk VIII 79 beregnet til ca. i 227 mill , kr. ved utgangen av 1912 og til
ca. 2 348 mill. kr. ved utgangen av 2926. I 1912 falt ca. 708 mill , kr, eller ca. 58 pct. på landdistriktene, i 1926 ca. i 472 mill , kr ,
eller ca. 6o pct. Dette hyfiothicaire totale a été calculée (voir Statistique Officielle de la Norvège, série VIII no 79) a env. 1227 mill,
kr. a la _fin de 1912 et a env. 2438 mill. kr. a la _fin de 1926. En 1912 env. 708 mill. kr , ou env. 58 .Pct. de la dette hyjhothécaire
étaient réjhartis sur les communes rurales et en 1926 env. 1471 mill. kr. ou 6o _Pct.
Offentlige legater og stiftelser og kommunenerr pantelån er ikke tatt med. Pr. 30 juni. 3 Spesifisert for 2932: Den
vesten- og nordenfjeldske skibshypothekfor. (i i 000 kr. s 694 , Norsk Skibs Hypothekbank 11 116. Dessuten private pensjons-
og understøttelseskasser (jfr. 1. 29 juli 1911 § 115) (i woo kr.) S 626 (2920 : 7 124) samt Fiskeribanken 26o. 5 Pr. 31/12-2930,
6 Ingen opgave efter 1928.
8

Penger, banker m. v. 114
Monnaies, banques, etc.
,11111■1■11.,./...■■•■•••,
Tabell 121. lhendehaverobligasjonsgjelden 1932. Obligations émises.
Obligasjoner med pålydende rente Obligations avec intérêt nominel:
Under
1 3 pct. 3 pct. Ds pct. 4 Pct. 4 1/s Pct. 5 pct. 5 1/2 pct. 6 pct. i6i/:), pct. 7 pct.
Bevegel.
rente.
Intérêt
variable.
Tilsammen.
Total.
Mill. kr.
Mill. kr.
Mill. kr.
Mill. kr.
Mill. kr.
Mill. kr.
Mill. kr. Mill. kr. Mill. kr. Mill kr.
Mill. kr. Mill. kr.
Obligasjonsgjeld pr.
I jan. 1932. Obligations
émises
Utstedte obligasjoner
i 1932. Obligations
émises en 1932 . .
Innfridde obligasjoner
i 5932. Obligations
remboursées
Obligasjonsgjeld pr.
I jan. 1933. Obligations
émises . . .
24.3
- 99.5
2.7
96.6
272.0 98.0
7.4
264.7
2.8
503.4
3 439.7
14.8
3. 8
444.5
1 94.5
91.6
56.3
I 241.0
1 610.2
4.9
50.4
550.9
504.5
15.7
16.9
530.5
7.6
501.0 120.2
59.0
2.4
56.5
78.6 3486.5
127.0
4. 1 11 4.4-
70.5 3473.6
Herav faller pa: Dont:
Staten. L'État
Kommuner. 2 Comm
Hypothekb.,Boligb.,
Fiskerib. og Kommunalb.
Banque
hypothécaire, etc.
Andrebanker. Autres
banques
Kredittforeninger.
Sociétés de crédit.
Industriselskap. Sociétés
d' industrie . .
Skibsrederier. Nav.
Sporveisselskap. Sociétés
de tramway.
86.1
24.3 50.5
125.0
9.3
120.3
IO.I
39. 2
32.0
31.0
1.2
283.1
4 1 .7
109.6
2.0
8.1
398.3
315.2
424.9
22.4
45.4
34. 8
166.9
101.4
122.7
7.9
35.6
99.4
6.1
10.9
266.0
123.3
40.0
19.1
4 1 . 8
3-5
7.3
42 . 2
33.2
5.0
34.6 4 51.5
10.2
406.8
70.5 766.4
848.5
33.5
108.2
272.2
9.6
28.4
erav 30 mill. kr. med 5 3/4 pct. rente. Dont 30 millions de cour. avec 5 814 _Act. d'intérêt. 2 Inklusive kommunale kraftverk.
Incl. usines à électricité communales. 8 Herav 4.8 mill, kr. med 4 114 pct. rente. Dont 4,8 millions de cour. avec 4114 _Pct. a" int,:rê,
4 Herav på egen hand opkjøpt 13.3 mill. kr. Dont des obligations 15rofres achete'es 13.3 millions de cour.
Tabell 122. Gjeld og tilgodehavender i utlandet 1919-1933.
Dettes et avoirs .Étranger 1919-1933.
Années.
Gjeld. Dettes.
Norske verdi-
Forretnings- papirer på
messig. utenlandske
hender.
Commerciales.
Consolidées.
Norske eiendommer
på
utenlandske
bender.
Profiriétés.
Forretningsmessig.
Commerciaux.
Tilgodehavender. Avoirs.
Beholdning av
utenlandske
verdipapirer.
Titres
étrangers.
Eiendommer
i utlandet.
Pro,hriétés.
Nettogjeld
Nettotilgodehavende
1919 1/5
1924 Vic)
1926 lb
1927 'h.
1928 1/1
1 929 Vi
1930 1/1.
193' 1/1
1932 1/1
1933 1/1
Mill. kr. Mill. kr.
300
I 025
780
777
594
6o6
66o
729
825
751
750
I 575
I 400
I 165
I 247
457
I 461
48 5
359
I 531
Mill. kr.
65
6o
55
55
55
65
67
7 1
7 1
Mill. kr.
2 000
730
580
49 2
361
420
408
3 24
346
34 2
Mill. kr. Mill. kr.
410
245
230
260
213
180
183
242
168
168
30
25
20
20
20
18
20
18
18
Mill. kr.
+ I 360
I 660
÷ I 405
I 225
I 302
4- 1 498
577
I 695
I 723
I 825
Forretningsmessig gjeld og tilgodehavender fordelt efter myntsorter pr. VI 1933. 1
Répartition des dates et des avoirs commerciaux par monnaies au i jan. 1933.
3jeld mill. kr. Dettes
rilgodeh. mill. kr. Avoirs
1 Norske Svenske
i
1 kr. kr.
184.0
97.6
98.3
16.4
Danske
kr.
8.5
3.0
318.1
118.7
Pariser
frcs.
18.0
7.2
Holl.
floriner.
24.9
5-9
Tyske
mk.
U. S. A.
$
8.1 77.9
13-7 , 63.9
Andre.
Autres.
fils.
7otal.
13.5. 7 5 1 .3
55.4 3. 1 . 8
Beløp i fremmede myntsorter er omregnet til norske kroner efter kursen pa tellingsdagen. Anslått.

115 Privatforsikring.
Assurances privies.
Tabell 123. Skadeforsikringsselskapenes virksomhet i årene 1913 og 1931.
(Selskap under Forsikringsrådet.)
Sociétés norvégiennes d'assurance d'indemnité sous le contrôle du Conseil d' assurances ;
années 1913 et 1931.
Aktie
selskap.
Sociétés
anonymes.
1913.
Gjensidige
selskap
med bestemt
premie.
Sociétés
mutuelles
firimes
fixes.
Gjensidige
selskap
med hel utligning.
Sociétés
mutuelles
ré,tartition
totale.
Aktie
selskap.
Sociétés
anonymes.
1931.
Gj ensidige
selskap
med bestemt
premie.*
Sociétés
mutuelles
„hrimes
fixes.
I alt.
Total.
ntall selskap. Nombre des sociétés. 30
Inntekter for egen regning. x 000 kr.
Revenus au compte de la société.
I. Premier 13 557
2. Renter 955
3. Premie- og erstatningsreserve overfort
fra foregående år 5 706
4. Overført fra øvrige reserver og avsetninger
2 173
5. Andre inntekter
6. Underskudd
35
I alt 22 426
Utgifter for egen regning.
Dépenses au compte de la société.
7. Utbetalte erstatninger 8 626
8. Forvaltningsomkostninger 2 779
9. Skatter og avgifter 275
so. Premie- og erstatningsreserve overfort
til næste år 7 165
Overført til øvrige reserver og avsetninger
2 184
3 I 781 433
29 I 996
12. øvrige utgifter 122 115 199 14 730 669 '5 399
13. Overskudd I 275 343
3 55 8 33 13 889
I alt 22 426 6 498 12 106 133 o88 19 328 152 416
Overskuddets anvendelse. Excédent.
14. Utbytte til aktionærene
15. Avsatt til reserve og andre fond. .
16. Til andre formal
I alt
Aktiva. Actifs.
17. Aktionærenes forpliktelser
18. Lån mot pant i faste eiendommer
19. Verdipapirer
20. I kasse og innestående i banker
21. Faste eiendommer og inventar
22. Tilgodehavende hos selskap og forsikringstagere
23. Utlignet efterskudd
24. Utlignet restbidrag
25. Andre aktiva
I alt
Passiva. Passifs.
26. Aktiekapital
27. Premie- og erstatningsreserve for
egen regning
28. Reserver og andre fond
29. Gjeld til selskap, agenter og forsikringstagere
30. Efterskudd til gjenforsikringsselsk
35. Andre passiva
I alt
729
445
IOI
275
22 748
8 688
6 sus
4 831
I 691
7 494
333
51 886
31 679
7 187
8 403
3 49°
I 127
51 886
33
000 kr.
2 573
157
I 382
794
592
6 498
2 026
437
II
I 785
146
197
343
202
744
2 080
396
818
538
264
5 042
I 785
945
511
801
5 042
18
000 kr.
8 083
105
3 459
459
12 ro6
6 863
463
4 148
I 964
2 734
2 244
408
7 35 0
4 148
433
2 228
54 1
7 330 I
67
000 kr.
55 524
5 662
53 333
2 931
II 435
4 603
133 o88
37 59 1
I5 846
I 814
57 882
I 667
2 122
548
888
3 55 8
20 617
1 9 775
58330
15 376
4 7 8 5
18 437
42 884
180 204
5 8 55 2
57 882
25 6o5
15 486
22 679
180 204
57
I000 kr.
8 896
590
7 928
109
392
2 1 4 1 3
19 328
7 6o6
I 851
1 75
8 367 66 249
280
5 1
33 1
2 517
3 1 47
7 428
I 448
4 III
308
2 634
22 593
8 367
9 051
2 285
18
2 872
22 593
1 Is selskap har hatt underskudd i 1931. 2 28 selskap har hatt underskudd i 1931.
* Gjensidige selskap med hel utligning er fra s januar 1928 Ott over til bestemt forskuddspremie.
124
000 kr.
64 020
6 252
61 261
3 040
II 827
6o16
152 416
45 1 97
17 697
989
2 122
828
939
3 889
20 617
22 292
61 477
22 804
6 233
22 548
308
45 5 18
202 797
58 552
66 249
34 656
1 7 77 1
18
25 55 1
202 797

Privatforsikring. 116
Assurances privies.
Tabell 124. Gjensidig skadeforsikring i 1930.
Assurance d'indemnité mutuelle en 1930.
Regnskapsposter m. v.
Articles de compte, etc.
Brandforsikring.
Assurance contre
l' in cen die .
I alt.
Total.
Herav utenfor
ForsikringsrAdets
kontroll.
Hors du contrôle
du conseil
d'assurances.
Husdyrforsikring- .
Assurance des animaux
domestiques. Forsikring av
farteder, båter,
Herav uten . fiskeredskap og
for Forsikringsrådets
klær.
I alt. kontroll. ...igssurance des
navires, des
Total. Hors du con bateaux et des
trôle du C071-
vêtements.
seil d'assurances.
Antall selskap ved årets utgang.' Nombre
des sociétés et la fin de l'année'
Forsikringssum 31 des. Montant des assurances
au 31 déc. z 000 kr.
Premier inkl. utlignet tilskudd siste 5 år.
Primes dans les dernières 5 années. z 000 kr.
Utbetalte erstatninger siste 5 år. Indemnités
payées dans les dernières 5 années. woo kr.
Nettoformue ved årets utgang. Capital net
c'z la fin de l'année
2 3,7
3 630 734
19 674
1 3 304
4 3 2 559
286
2 49 8 554
12 395
7 490
4 28 011
5 304
35 5 29
3 987
3 017
6 809
5 298
22 878
I 787
893
6 1 431
45
8 24 184
2 144
504
9 2 117
Hver avdeling regnet for x selskap. 2 Eksplosjonsskade holdt utenfor, og «Bygdebrand» har ikke gitt
opgave. 3 Dessuten 2 selskap som ikke har gitt opgave. 4 Dessuten 2 selskap med eu nettogjeld på tilsammen
23 819 kr. Dessuten 3 selskap som ikke har gitt opgave. 14 selskap har en nettogjeld på 7 776 kr. 7 Dessuten
x selskap som ikke har gitt opgave. 8 3 selskap har ikke gitt opgave over forsikringssum. 8 selskap har ikke gitt
opgave over nettoformuen.
Tabell 125. Premier og erstatninger for direkte forsikringer avsluttet i
Norge i den samlede skadeforsikringsvirksomhet 1916-1930.
Primes et indemnités totales d'assurances directement souscrites en Norvège
pendant les années 1916-1930.
I. Assurance contre l'incendie.
II. Assurance de transport.
III. =---- Autres assurances.
I. Brandforsikring
Transportforsikring 2
III. Annen forsikring
Sum
Utenl. selskap. Sociétés étrangères . .
I. Brandforsikring
II. Transportforsikring
III. Annen forsikring
Tilsammen. Total
19 16- 1920. 1921-1925.
Premier.
Primes.
000 kr.
536 025
621954
30553
79X492
85 644
30 598
48 192
6 854
877536
Erstatninger
.
Indemnités.
000 kr.
WI 075
435 53-r
56 445
548 647
7557e
24 000
44 730
2 840
620 217
Premier.
Primes.
I 000 kr.
/95308
2634X8
41 106
499 832
665oz
3 1 137
26 771
8 593
566333
Erstatninger.
Indemnités.
000 kr.
120992
256 877
23 871
401740
3 48 023
16 coo
27 683
4 340
449 763
1926- 1930.
Premier.
Primes.
000 kr.
/73 027
193 468
52334
45 8 829
41 865
18 898
14 725
8 242
460 694
Erstatninger.
Indemnités.
000 kr.
1X5817
570 034
32 7 03
318 554
3 36 900
15 000
17 000
4 900
355 454
Norges Brandkasse (bygn.avd. og løsøreavd.) 1926-30 (tusen kr.): Premier 59 140, erstatninger 43975- 2 Hertil
kom/ner i 5. års perioden 1916-20 Krigsfo r sik rin ge r, premier (i i 000 kr.) 90 r o88 og erstatninger 736 866,
samt AS Norsk Var ekrigsfor sikr i n g, premier 84 996 og erstatninger 55 ni. Erstatningsbeløpene for
direkte forsikringer mangler. Tallene er beregnet på grunnlag av erstatninger brutto og forholdet mellem brutto premier
og direkte premier.
Tabell 126. Pensjons- og understottelseskasser i 1930.
Caisses de pensions et de secours en 1930.
Regnskapsposter m. v.
Articles de compte, etc.
Private pensjons- og
understøttelseskasser
med off. stadfestede
vedtekter i 1930.
Caisses .privées de _Ae,
sions et de secours
autorisées Aar l'État.
Kasser og fond som
utreder pensjoner til
stats- og komm. tjenestemenn
og-/eller deres
efterlatte i 1930.
Caisses et fonds qui
_payent _pensions aux
fonctionnaires de l'État
et des communes etiou
leurs survivants i9zo.
121 Antall kasser. Nombre des caisses
41
5774° Formue 31 des. 1930. Fortune z 000 kr
'382636
Inntekter. Revenus .1 000 kr.
5 800 44 577
Utgifter. Dépenses
3
787 35 74 1
Herav statspensjoner 237 62o kr
2 Herav statspensjoner 36 754 kr.
3 Herav statspensjoner 32 372 kr.

117 Privatforsikring.
Assurances privies.
Tabell 127. De norske livsforsikringsselskaps virksomhet
drene 1913, 1929, 1930 og 1931.
Sociétés norvégiennes d'assurance sur la vie; années 1913, 1929, 1930 et 1931.
IIIIMMINIII1O1111111111, ME■1111M■ 1111•111111•111111•1P MIIMM■11=111111111
1913. 1929. 1930. 1931.
Antall selskap. Nombre des sociétés 10
IO
Inntekter for egen regning.
Revenus au compte de la société.
I. Premier
2. Inntekter av aktiva
3. Overført fra bonusfondet
4. Andre inntekter
I alt
Utgifter for egen regning.
Dépenses au compte de la société.
5. Erstatninger en gang for alle
6. Løpende erstatninger (livrenter)
7. Gjenkjøp
8. Bonus disponert
9. Avsatt til premiereserven
IO. Omkostninger, tap og andre utgifter
II. Overskudd
I alt
Aktiva. Actifs.
12. Faste eiendommer og inventar
13. Pantobligasjoner
14. Obligasjoner og aktier
15. Lan mot pant i selskapets egne poliser. .
16. Forfalne, men ikke betalte renter, samt
moo kr.
8 883
4 402
481
3 960
18 726
4 054
304
45 2
6 o8
6 761
074
18 726
2 929
70 100
12 192
7 007
r000 kr.
Il 824
169 472
251 494
51 640
15 681
4 677
8 040
2 732
27 809
27 081
5 718
9 1 738
14 tilgodehavende premier 149 902
1 3 535
14 735
17.
18.
I banker og i kasse
Andre aktiva
2 887
221
8 os
482
11 7049 363
707 588
I alt 97 238 506 458 531 503 570 413
Passiva. Passifs.
19. Aktiekapital eller garantifond
20. Sikkerhetsfond
21. Andre fond og reserver
22. Erstatnings- og gjenkjøpsreserver
23. Forsikringsfond beroende hos selskapet
24. Andre passiva
I alt
Forsikringsstokk ved årets
utgang.
Assurances en cours a la fin de l'année.
25. Kapitalforsikringer. Capitaux assurés
26. Herav kollektivt forsikret. Dont assurances
et rentes collectives
27. Gjenforsikret. Réassuré
28. Renteforsikringer. Rentes assurées
29. Herav kollektivt forsikret. Dont assurances
et rentes collectives
Gjenforsikret. Réassuré
3350
I 273
4 55 2
670
868x7
616
97 238
305 984
19 856
Beløpet for kapitalforsikringer med oplevelsesrisiko mangler.
2 635
I IO
45 973
26 6o1
5 525
8 264
86 363
1 4 439
4 106
6 389
5 735
30 288
20 541
4 865
86 363
I 760373
3 868
31 948
22 671
7 86o
7 275
too° kr. I i000 kr
48 407
28 331
2 970
6 738
86 446
22 730
4 318
6 979
3 75 2
22 881
20 518
5 268
86 446
12 014
I80 107
259 370
53 45 2
5 360
5 760
8 394 8 871
10 212 II 613
2 164 2 232
470 95 2 ' 493 833
9 37 6 9 1 94
506 45 8 531 503
1 809 631
4 119
322 520
24 183
8 279
7 774
5' 290
29 061
2 339
9 048
91 738
II 975
202 005
276 935
54 812
5 760
9 362
17 187
I 937
521 642
14 525
570 413
I 85 5 835
3 964
328 770
27 209
9 577
850

Privatforsikring. 118
Assurances privies.
Tabell 128. Premier for direkte forsikringer avsluttet i Norge
i årene 1913, 1920 og 1931. (Selskap under Forsikringsrådet.)
Assurances directement souscrites en Norvège. Montant des primes versées ;
années 1913, 1920 et 1931. (Sociétés sous le contrôle du Conseil d'assurances.)
Forsikringsarter.
Genres d assurance.
År.
Années.
Norske
selskap.
Sociétés
norvégiennes.
Utenlandske
selskap.
Sociétés
étrangères.
Tilsammen
Total.
I. Livsforsikring. Assurance sur la vie.
2. Ulykkesforsikring. Assurance contre les accidents.
3. Transportforsikring. Assurance de transport.
4. Brandforsikring. Assurance contre l'incendie.
5. Husdyrforsikring. Assurance sur le bétail.
6. Ansvarsforsikring. Assurance de la responsabilité
7. Tyveriforsikring. Assurance contre le vol.
s. Motorvognforsikring. Assurance des voitures
moteur.
9. Annen skadeforsikring. Autres assurances
d'indemnités.
Tilsammen. Total.
J 1913
1920
1931
1913
1920
1931
1913
1920
1 93 1
1913
1920
1931
1913
1920
1931
1913
1920
1931
{ 1913
1920
1 93 1
{ ( 1 9 1 5)
1920
1931
1913
1920
1931
1913
1920
1 93 1
000 kr. t 000 kr.
9 915
39 260
51 764
275
I 220
981
24 675
133 oo6
3 2 774
4 938
32 396
17 864
406
3 377
407
142
I 911
711
89
I 214
I o86
-)
56
6 01
211
I 263
I 761
4065!
213 703
113 359
2 339
3 484
I 215
48 5
832
649
6 169
8 237
I 641
2 872
7 605
2 996
92
200
32
45
161
120
(
297
979
66
237
77
12 068
21 053
7 709
000 kr.
12 254
4 2 744
5 2 979
760
2 052
630
30 844
141 243
34 4 1 5
7 810
40 001
20 86o
406
3 377
40 7
234
2 11 f
743
134
I 375
I 206
1 )
353
6 900
277
I 500
I 838
52 719
234 756
121 068
Tabell 129. Forsikringsstokk i direkte livsforsikringer avsluttet i Norge.
Pr. 31 desember 1913, 1920 og 1931.
Total en cours dans l'assurance sur la viel a la fin des années 1913,1920 et 1931.
1913. 1920. 1931.
2 Norske selskap. Sociétés norvégiennes 308 700 3 938 600
Kapitalforsikringer.
77000 Uten]. selskap. Sociétés étrangères.
109100
Capitaux assurés.
385700 Tilsammen. Total
1047 700
{
000 kr. i000 kr.
Renteforsikringer Norske selskap. Sociétés norvégiennes 2 6357100
90 årlig. Utenl. selskap. Sociétés étrangères. 174
2 Rentes assurées. 725 Tilsammen. Total
7 274
ono kr.
I 533 000
50 400
I 583 400
18 822
1 53
18 975
1 Assurances directement souscrites en Norvège. 2 Opgave over kollektivforsikring på skibsbesetninger maner.
3 Ekskl. kollektivforsikring på skibsbesetninger : kr. 3357502.

CS\
o
• d-
k0 re, 0 N 1/40
r. • 00
0 in 00 •
if)
d- 0
(:)
•
00
00O 0 0 1/40
- 0 N 1/40
c c; N th00 „:„
cr)
1.1-s
.1"
•
▪
•
•
bi)
bi)
G)
bo
119
0
Cf.)
C\
0,
r. 1/40 r-- (;)
cr)
0, 1/40 VD ■0
‚o 00 i-rs r 0
01/4 N
00 r.
• 0, ws
1/40 00
kr, 0
4-4
O
Privatforsikring.
Assurances privées.
S•••••■••••••••••••••■•„ .,•••■■••••■■•••"
• Cl)
VD d- C,
en 0, 0, .4
o
kri
—- 00 0
C'
'0' ,) 8
d- Cl 0, t-0
srs
ON 0
. i ..
In CI
00
1.4
• c41
00O o 00 00 o E
• •,t• 0 00 .4
0 06 o--
(1)
..
co 00 0 N t--- .4 bl) C'
0, 00 0 r.
•,..k
00 00 en N.
sr, r.
0 v
00 0, '4. Cl
sr, • N .1- 0, •
i-, N u 0,
en .. o
,t- 0
,,,-) - CL ',,,
,- al -, '•,,,
o ,t- o ,..) Li-, ...., .2 v
Cl 00 00 ci) Cl
A ,-,-, 0 d- N N cf) (1) o ,-,
d-
N
'544.1
1/4 0 -1- - ,-,,, .1- ...) ,,i.
C'- -
(,)
- 43 ,)
. uCIO
c,)
N '-' Cn
V
1/1
00
CD,
c•O
r Q
sr,
,11•1•1•11•11,MIMINN,
C' c - N
• 00 4-4 cin
4-4 1/40 1/40
Jr,
I- t--00 t' 'o
00 0
d- Cl
1/40 1/40 d-
,1-
0, 0 000
• C'0
• 0, 0,
Cl
1/40
Cl
Cl
Cl
C\
1.4
0
1/40
1J,
N
▪ 00 Cl
▪ ‘.0
ø.,
cxc
0 1/40 0 I--. d- d-
N t-- O -oc cd _ •,.. v.,_
co ,,, r-- d- 0/0 ,.;-, 4,
t.-- .-4
co ,.., • • -, ` n
''' ON
tO cO `) ' C . ,,.
..
1,4
.. tt c7) I
M cn 0 c1/41 c•O N
1--- ..-. 0 .4 c1/41 (3)
0,
0 4. 0 ..d- r... ,i, +5 --• .cx
00 - co 00 0 I (-) 1-4
en 00 tQ
o "CS 0)
-
cal --•
,-.2
.1-00 0 1,1 . 1/4r, S., 0) ‘r ,
o .-• 0 CA d- c)0
.... ci) --.
un 1-1 . r.. tV) ,
en en
,..,
o C 00 '-,
-
O 0 0 , 0 ,,i0 .x ,...,
VD 0, 0 .., 0 \•0 •— PV k
N • ,0 C,) ■-■ (.4
• c.,
GI
,..,
0, ,--, CO 1.. S.
cf) cfl
c..
0, 0 Z •,\.1
EL ç.)
t-.00 0 /.. if, 0
h. 0, 0 0 ar, N
11.11 c; t".• Cn t`. -: LI
Cl C' J- 1- CT
CO O - O
C) 1/40 0
N d- C,
0, 1/40 cf) O t■
00 00 d- Cl 0-1 Cl
tÇ Q Cl
r--
• Cl
d• d• 00
Cl
0
,t•
o Cl 1,00
O trs . c1")
• t"-. 0 0
• 1.•
CD, rn ce) c).0
C' Cl d- 00 00
N Cl
00 .... en tr, 0
00
N 0 le,
00
C
1/40 1,1 0 1/40 u", i-- Z
O cr) cn 00 c,)
l) - 0 ONMO
tr, cr) 1.••
r. . kc ...
re')
00
0, '4-
p-o 1, 1, 0
0, 00 N a
C') Cl 00
O
al
4-4
tr,
.X
Cl
Cl
1.4
Cl
Cl
1-1
s-o
00 d- 1/4.0 1/40
1/4.0 I...
• Cl) Cl
• o
• C•c)
. . .
. . .
. U)
.. . .• . CI) c
.. . b.!)
.
.
C
•
. 7.1
•
. • .• '14• • .•
• ,■.I
•• . • • ,'''.• • '1'
• , • = • .E cn
• ,,, ',' z L.
: •,,' ,..: • - • = p
. s.: •-
• k 0 4, '-'i4
(1)
u:
(-.) a. 7.1
. '4z, ,,,, cp ,*. 0 crg
0. ,41
.. ..g E.:;', ,-...--- (/)
: c ., "------
s. • - .. Ian
,2.1 ,.:, E E te .,-. -
P-. 1 ,'7,.,.,- CO
o
•
cis
.2 kl 8 ?d
i' E
(1., •,...,
;..,
a. ci .0 •

Soclaltorstkring. 120
Assz,ances sociales
Tabell 133. Syketrygden i Aret 1931 og antall medlemmer 1914-1931.
Assurance-maladie en 1931 et nombre des membres 1914-1931.
1•1111■11111•1■M
Land.
Communes
rurales.
Trygdekasser 1931.
Caisses de maladie
By. Tilsammen.
Villes. Total.
Godkjente
sykekasser
1931.
Caisses de
maladie
autorisées.
Alle sykekassei
Toutes les caisses.
1931. 1930.
Antall 793 kasser 81/12. Caisses
65 758
795
27 menn 115 hommes
161 966 389 081 9 3 6 5 398 446
i4413 Medlemmer' 569 kvinner femmes 131 885 246 298
248 867
Membres
1 Tilsammen. Total 34 1 5 2 8 293 851 635 379, 934 647 3 1 3,1
Inntekter i året.
Recettes _pendant l'année.
Premier Cotisations
f a. kr.
b. -
Kommunebidrag. Subventions coinnzunales
Statsbidrag. Subventions de l' État -
Andre inntekter. Autres recettes -
Tilsammen. Total kr.
Utgifter i året.
Dépenses pendant l'année.
Sykepenger og barselspenger 3 .
Secours en argent kr. 4 750 400
Sykehuspleie 4. Traitementiz hôpital - 4 3 66 553
Lægehjelp 5. Médecin
5 042 571
Tannlaegehjelp 6. Dentiste
454 158
Jordmorhjelp. Sages-femmes
260 556
Begravelseshjelp. Frais funéraires - 225 799
Annen understøttelse. Autres secours - 897 757
Andre utgifter 7. Frais d administr. - I 624 292
Tilsammen. Total kr. 17 622 o86
Herav: Dont:
a) Sykeunderstøttelse til medlem.
Secours aux membres malades kr.
b) Barselunderst. til do. Sec. aux
vzembr. accouchés
c) Sykeunderst. til bipersoner
See. aux personn. secondaires
malades
d) Barselunderst. til do. Sec. aux
pers. sec. accouchées
ykekassenes utgift pr. medlem
Dépenses par membre
Formue pr. 3 i /12. Fortune • . • •
9 98 5 5 11 11 2 95 74 1
2 353 531 I 067 377
21 281 252 }
3 420 908
I 763 179 I 771 857 3 535 036
2 820 790 2 833 ()II 5 654 401
223 601 240 385 463 986
17 146 612 17 208 971 34 355 583
4 782 o8o 9 532 480
4 561 905 8 928 458
4 863 823 9 906 394
328 637 7 82 795
121 060 381 616
192 643 418 442
I 166 437 2 064 1 94
I 520 891
3 1 45 183
17 537 47 6 35 159 562
10 6o8 387 II 678 951 22 287 338
711 250 25 413 410 26 232 944
4 2 889 3 577 9 251 3 679 228
80 164 5 734 5 65 5 899 219
25 428 489414, 515 726
85973m 35 21 5 3 14 36 327 117
231 534
182 575
317 6o1
1 5 959
8
18 07'7
63 214
51 601
889 262
514 627
9 764 014 9 076 126
9 III 033, 8 729 823
bo 2 23 9951 10 291 534
79 8 754 II 18 5
390 317 423 922
436 519 1 426 579
2 127 4081 2 021 722
3 196 784 3 345 570
36 048 824 34 3 26 468
22 801 965
83 543 93 58o 177 123 2 394 179 517
4 412 552
667 513
51.60
7 809 377
3 678 210 8 090 762
373 20! I 040 714
59.68 55.34
8 673 076 16 482 453
2 79 978 8 370 740
22 585
74.5 1
793
404 888
244 1 59
649 047
21 036 716
198 171
8 192 222
I 063 299 I 127 203
55.69 52.89
840 975 17 323 428 18 385 096
Antall medlemmer, i i000, i arene:
1
9 1 4. 1 9 1 9. 1920. 1921. I922.1923. 1924. 1925. 1926. 1927. 1928. 1929. 1 930. 1 93 1 -
Trygdekasser 341 543 559 548 571 579 585 596 592 600 619 627 637 635
Godkjente sykekasser 34 2 9 26 22 22 15 15 15 13 12 12 12 12 12
gm.. mi..
Av medlemmene var 98 751 frivillige, som fordelte sig således : Land: menn 55 712, kvinner 12 649, tils. 68 361. By
menu 16 599, kvinner 13 791, tils. 30 390. 2 a : premie fra pliktige medlemmer Og arbeidsgivere, b : fra frivillige medlemmer.
Herunder familiepenger. 4 Herunder ophold på fødselshjem. 5 Herunder legeskyss, lægemidler og medisin. 6 13:draget
til tannuttrekning gjeninnfort fra 5 januar 1931. 7 Næsten utelukkende administrasjonsutgifter. S De vesentlige årsaker til
medlemstallets stigning til 1920 er endringer i sykeforsikringslovens bestemmelser om forsikringsplikt. L'augmentation
du nombre des membres a 1920 est due aux changements de la loi d'assurance-maladie.

121 Socialforsikring.
Assurances sociales.
Tabell 134. Trygdekassene. Caisses de maladie officielles.
A. Antall medlemmer 1930 og 1931 fordelt på inntektsklasser.
A. Membres par classes de revenu; années 1930 et 1931.
111 ■1=111•111111■111.1111•1111011111■•■
Inntekt pr. ar.
Revenu par année.
År.
Aimee
Samtlige
trygde.
kasser i alt.
Total.
Gjennemsnittlig medlemsantall.' Membres en moyenne.'
I alt.
Total.
Bytrygdekasser. Villes.
Menn.
Hommes.
Kvinner.
Femmes.
I alt.
Total
Landstrygdekasser.
Comm. rurales.
Menn.
Hommes.
Kvinner.
Femmes.
o a. o-3oo kr. .
{ 1930
1931
26 893
38 192
15 700
21 653
6 561
10 586
9 139
11 067
II 193
16 539
5 695
9 674
5 498
6 865
0 b. Offentlige tjenestemenn .1 1930 27 222 18 051 12 871 5 'So 9 171 6 626 2 545
Fonctionnaires d' État . . t 1931 26 150 17 353 12 147 5 206 8 797 6 239 2 558
I. 300-600 kr .
II.
600 -1 000 s
HI. 1 000- 1 500 «
IV. I 500-2 I 00 «
V. 2 100-2 800 (
VI.
2 800-5 400 , I
f
(
1930
1931
155 808
168 047
55 248
59 230
14 819
16 164
40 429
43066
100 560
108 817
31 051
35 490
69 509
73 327
{ 193o 106 107 45 858 11 466 34 392 60249 38 324 21 925
1931 107 920 45 588 11 515 34 073 62 332 41 392 20 940
i 1930 82 912 30769 12 384 18 385 52 1 43 44 922 7 221
t 1931 81 710 29 704 12 167 17 537 52 006 45 055 6 955
{ 1930 70 878 30 888 17 633 13 255 39 990 37 007 2 983
1931 66 484 29230 17 091 12 139 37 254 34 698 2 556
{ 1930 70 356 41 209 32 495 8 714 29 147 27 958 I 189
1931 63 731 37 908 29 788 8 120 25 823 24 774 1 049
{ 1930
1 93 1
96 698
83 145
6o 176
53 185
59 177
52 508
999
677
36 522
29 960
36 304
29 797
218
163
Sum. Total
I
k
1930
1931
636 874
635 379
297 899
293 851
167 406
161 966
130 493
131 885
338 975
341 528
227 887
227 115
iii o88
114 413
Herav frivillige . .. .{ 1930 I 87 585 26 308 14 036 12 272 61 277 49 629 II 648
Dont volontaires . . . . 1931 98 75 1 30 390 1 6 599 13 791 68 361 55 7 12 12 649
År.
Années.
B. Sykedager og sykdomstllfellenes gjennemsnittlige varighet.
B. yours de maladie et la durée des cas de maladie, en moyenne.
en i •
4 t
c.) ,, .. - °
,') ' ''-',
- t -" S ci 1
-..-t" 2 .,°,,,
.1.) ( . ''
..;',! ',.,
.
Erstattede sykedager pr. medlem for - Secour en jours j,ar membre .fiour
Bytrygdekasser.
Villes.
pliktige og frivillige medlemmer under ett -
total de membres obligés et volontaires.
Landstrygdekasser.
Comm. rurales.
Alle trygdekasser.
Total.
I ,,
ti '4
o , c.;
._, . t4i .,,, . tcl;
.sl.,
Sykdomstilfellenes
gj.snittlige
varighet
i dager.
La duree des
cas de maladie
en moyenne
en jours.
-,,, n ...: .; !.; i.: ,.; 4 c; -: z), 4
-
,: 4
,,, •°,'
`L) ,,, • ,; . !4..' ,; "..;
`,:l u .,,, • '-: ..?) t2 ci ,`:'. •`:',
--f5, ,.,„
,,, :i .1), .,, . ,.
,,, :-. , .4t, ,:,
,,.
,,, .-if,' -,, E ,t C," z -, •:,
, . •.. . .., , .E.-.4. 4 .., -, E.., t, .--;',: .E.4 ,z., . ,..,**- '.) ..-,.
Lz, ,,,,
Lz,,
*4 :--zi, ,-Z4'
''' ‘
1919 4 1 33 7.90 i 9.41 8.56 6.96 6.55 6 .83 7.34 8.08 7.61 7.74 23.27 30.27
1920 3 836 6.98 9.91 8.25 5.60 6.00 5.73 6.16 8.10 6.87 7.54 23.24 33.84
1921 3 694 6.76 9.70 8.05 5.65 5.88 5.72 6.10 7.93 6.78 7.70 2 6.49 38.45
1922 4 386 8.17 11.04 9.41 6.20 6.27 6.22 7.02 8.83 7.69 8.86 25.02 35.24_
1923 4 356 7.28 11.23 8.97 6.10 6.64 6.27 6.59 9.13 7.52 8.75 I 26.33 37. 84
1924 4 577 7.5 8 11 .7 6 9.40 6. 1 7 7.14 6.47 6.75 9.66 7.83 8.99 28.15 40.61
1925 4 6 5 6 7.31 11.13 8.96 6.44 7.55 6.80 6.81 9.49 7.81 8.78 27.43 40.00
1926 4 688 7.48 1 0.69 8.89 6.73 7.82 7.09 7.05 9.36 7.92 8.79 20.77 31.36
1927 5 115 7.64 11.32 9.26 7.57 8.52 7.88 7.60 10.0 1 8.52 8.95 1 9.99 29.53
1928 5 242 7.40 1E50 9.20 7.37 8.8o 7.85 7.39 10.24 8.47 8.05 21.57 3 1 .74
1929 5 053 6.89 10.39 8.43 7.23 8 . 84 7.75 7.09 9.67 8.o6 768 21.65 30.96
1930 4 8 5 8 6.50 9.65 7.88 6.84 8.60 7.41 6.69 9.16 7.63 7.40 22.68 32.19
1931 5 222 7.47 10.07 8.64 7.44 8.66 7.85 7.46 9.41 8.22 7.48 23.21 31.30
I Årlig gjnnemsnitt efter opgaver over medlemstall ved utgangen av hver måned. Moyenne annuelle calculée sur la base
du nombre ries membres a la fin de chaque mois. 2 Ingen inntektsgrense for lonnsarbei dere i 1930. Fra 5 jan. 1931 er inntektsgrensen
for a I 1 e 5 400 kr , fra 3 aug. 1931 nedsatt til 45o0 kr. Pas de limite du revenu Aour les ouvriers en 193 0. Depuis 5 fan.
5931 la limite du revenu est j our tous 5 400 cour., deýuis3 août 193f réduit à too cour.

1
Socialforsikring. 122
Assurances sociales.
Tabell 135. Industriarbeidertrygden i årene 1920-1930.
Assurance des ouvriers industriels ; années 920-193o.
1920. 1922. 1924. 1926. 1928. 1930.
Antall forsikrede bedrifter. Nombre
37 d'établissements assurés 2051 34 555 29 179 36 464
3 8 939 40 265
Antall utførte årsverk. Années de travail
217 127 184 459 1 97 557 175 372' 18 7 775 1 99 455
Anmeldte ulykker. Nombre d'accidents
déclarés
5h199 794 II266 o6o' 12 691 13 056
Godkjente ulykker i alt. Accidents
9 reconnus admissibles, 535 total
10 751 9 382 IO 826I
11 857 12 323
Flerav: Dont:
a. Med døden til følge. Ayant causé
94 la mort
1 33 104 106
107 116
111•11111=111•11111111W
b. Erhvervsudyktighet ut over karenstiden.
Incapacité de travail au dèla
de la carence médicale
C. Erhvervsudyktighet innen karenstiden.
Incapacité de travail dans
la carence médicale
Ulykkenes kostende i alt kr. Charges
totales, couronnes
Herav : Dont:
a. Avsatt premiereserve og utbetalte
renteterminer for ulykker inntruffet
i året. Réserve de primes prélevée
et échéances de pensions versées pour
les accidents survenus pendant l'année
b. Sykepenger, lægehon.,medisin m. v.
Frais de maladie, honoraires de médecin,
médicaments, etc
C. Begravelsesbidrag. Contribution
d'enterrement
d. Utløsningskapitaler. Capitaux
d'amortissement
Premieinntekt, kr. Mont, des primes,
couronnes
Premiereserve ved årets utgang, kr
Réserve des primes à la fin del' année,
couronnes
Rentebevegelsen.
Mouvement des pensions.
Bestand ved utgangen av året.
Nombre à la fin de l'année.
a. Forbigående invaliderenter. Pensions
temporaires d'invalidité
b. Varige invaliderenter. Pensions permanentes
invalidité
C. Enkerenter. Pensions attribuées
des veuves
d. Barnerenter. Pensions attribuées
des enfants
e. Ascendentrenter. Pensions attribuées
à des ascendants
Tilsammen. Total .
bo 1571
461 1
7 1 75 54 1
'5 362091
77 8 348
6 900
28 202
I 828
8 636
I 237
479
253
1 3 433
8 885
393
9 865
8 55
6 059 561 2 8 711 III
4 1 64 386 2 6 627 521
I 846 344
5 700
43 131
6 409 493 5 176 549
I 688 I
9 335
I 297
I 400
2 33
1 3 953
994 7 64
5 275
83 55 1
I 815
9 5 64
I 365
343
224
14 311
.5,3 691 10 836 11 072
750 914 I 135
5 279 318 6 401 249 6 937 823
3 248 543 3 999 497
I 917 3 14 2 2 5 2 643
7 1 75 8 4 2 5
4 308 002
2 483 ioS
9 000
506 286 140 684 137 713
5 44 1 039 4 374 59 8 4 628 999 4 990 354
1
35 7 65 3 69139 73 8 039 46 348 235 348239 75549 083 2 75,53 056 212
685
9 329
I 460
I 270
214
1 3 95 8 1
1 0 or 6
I 520
I 205
50 565
6oi
I 226
211 220
12 952 13 652
Fra 1920 er benyttet samme kapitaliseringsfaktorer for forbigående som for varige renter. Den herav følgende
merbelastning I 334 123 kr. er tatt med i sin helhet (d. v. s. også for alle tidligere årganger) på 1920. A Partir de 1920 on
s'est servi des mêmes coefficients de capitalisation _Pour le calcul des rentes passagères que pour les rentes viagères.
L'augmentation de charge en résultant, 5334 123 cour., a été compris en sa totalité en 1920, aussi celles des années Precédenies.
2 Fra 31 mars 1923 blev rentene hevet med 25 °/c, til alle efterlatte og til invalider med invaliditet på 50 °/0
og derover, dog kun forsåvidt renten hitrorte fra skader før 30 september 1958. Dette tillegg, som pr. 31 desember 1923
kostet 2 681 830 kr., er tatt med for året 2924. A .fiartir da 31 mars 1923 les rentes iz la famille et aux invalides avec
une invalidité de so Pour-cent et Plus étaient augmentées de 25 Pour-cent, mais seulement les rentes dérivées d'accidents
survenus avant le 30 septembre 1918. Cette augmentation, qui avait couté 2 687 830 cour. au 31 décembre 1923, a été
comprise en 1924. 3 Hedge lov av 17 juli 1925 5 4 skal alle renter som tilkjennes p. g. a. en skade inntruffet efter
jan. 1926 og med varig invaliditet på under 20 O/ med en 3-års rente en gang for alle, istedenfor som tidligere
utbetales med månedlige beløp. Samtidig blev besluttet å tilby utløsning av renten til rentenydere som efter den tidligere
lovs 5 4 hadde anledning til efter ansøkning å få utløst sin rente med en sum en gang for alle. Par afiPlication
de la loi du 1717 1925 toutes les rentes accordées par suite d'un accident survenu Plus tard que de 1926 et comportant
une invalidité permanente de moins de 20 fiOUr- Cent devront dire caPitalisées sur la base de 3 ans de rente Payée en une
fois en lieu et place des échéances mensuelles fiayées antérieurement.

123 Socialforsikring.
Assurances sociales.
Tabell 136. Industriarbeidertrygden i årene 1909-1930.
Assurance des ouvriers industriels; années 1909-1930.
Erhvervsgrupper.
Groupes des professions.
Antall årsverk (à. 300 arbeidsdager).
Années de travail.
1909-1922. 1926. 1928. 1930. .9.9--
1922.
Godkjente ulykker pr. I 000
årsverk.
Accidents reconnus
sibles .tar 1 000 ann. de
travail.
1
5926. 192 8 . 1 193o.
I. Utvinning av metaller. Extraction
de métaux 84 813 3 302 4 692 6 310 109.7 71.2 90.4 92.9
II. Jord- og stenindustri. Industries
des terres et de la pierre . 106 67 0 5 187 7 063 7 7 I I 45.5 65.0 82.7 90.0
III. Jern- og metallindustri, tilvirkn.
av maskiner og transportmidler
Industries du fer et des métaux,
fabrication de machines et de
moyens de transport 364 942 19 246
IV. Kjemisk industri. Industrie
22 1 57 25 997 57.9 48 .7 57.5 61.7
chimique 83 333 7 064 7 224 8 254 56.2 41.2 39.7 41.6
V. Olje- og fettindustri. Industries
des huiles et des graisses. 24 444 2 4II 2 314
VI. Elektrisitets- og gassverk. Stations
2 317 36.0, 34.8 50.1 64.3
génératrices d'électricité et
usines de gaz 14 963 I 234 I 198 1 215 32.9 30.0 42 . 6 21 .4
VII. Treindustri. Industrie des bois 1 99 953 IC) 543 11 443 II 68o 60.4 62.9 80.4 80.2
VIII. Tremasse-, cellulose- og papirindustri.
Industries de la pâte
de bois mécanique et chimique
et industrie a'u papier 208 215 16 35O 1 7 455 1 7 783 44.9 36.9 37.5 45.6
Ix. Lær- og gummiindustri. Industries
des cuirs et des articles
en caoutchouc IS' 690 I 5911 I 998 2 365 21.2 18.9 19.5 18.6
X. Tekstilindustri. Industries textiles
136 174
XI. Industri for beklædning o. 1.
8 024 8 994 9 97 2 1 4. 0 1 3.3 1 4. 8 1 3.9
samt rensning. Industries de
la confection d'habillement, etc
et nettoyage 89 433 7 261
XII. Nærings- og nydelsesmiddelindustri.
8 471 9 947 11.6 6.3 5.9 5.3
Industries alimentaires. 247 975 18 991 19 205 18 576 27.9 27.6 31.9 29.2
XIII. Polygrafisk industri. Industrie
polygraphique 47 366 3 218
XIV. Byggeindustri. Industrie de la
3 203 3 428 8.4 8 .4 5.6 1 4-3
construction 251 413 10 833 14 384 13 261 60.7 67.6
XV. Transportbedrifter, lag erarb., istrafikk.
68.8 6 7.3
Industrie des transports,
entrepôts, production et commerce
de la glace 229 954 17 167 17 141 17 763 62.2 60.5 71.6 70.8
VI. lord- og skogbruk. Agriculure
et sylviculture 1190 619 11 421 II 311 12 799 106.9 196.5 264.6 211.1
VII. Forsk. bedrifter. Industries
diverses 358 626 31 529 29 522 30 077 43.6 50.7 50.3 52.0
Totalsum. Totaux généraux 2 617 583 175 372 187 775 1 99 455 5 2.4 54.4 63.I 61.8
i......,...,.......
Beregnet tall. Claire calculi.

Socialforsikring. 124.
Assurances sociales.
Tabell 137. Sjørnannstrygden i årene 1920-1930.
Assurance des marins 1920-193o.
1920. 1926.3 1927. 1928. 1929. 1930.
( Seil (Voiles)
Antall fartøier Damp (Vapeur)
Nombre des navires . .1 Motor (Moteur)
I alt (Total)
( Seil (Voiles)
Bruttotonn ) Damp (Vapeur)
Tonnage trut t Motor (Moteur) . . . .
I alt (Total)
Seil (Voiles)
Antall trygdede Damp (Vapeur)
Nombre des assurés . . Motor (Moteur)
I alt (.7 otal)
Antall godkj. ulykker. Nombre des sinistres
aPPYOUVés
a. Død. (Mort)
b. Erhvervsudyktighet.
Ulykkenes fordeling. .1
invalidité)
Répartition des sinistres
Derav med hel eller ves.
helbr. (Dont curé)
Samlet belastning i alt kr. Cha:-ge.s' totales,
couronnes
Herav: Dont:
a. Avsatt premiereserve og utbetalte livrenter
i skadearet. Riserve de primes prélevée
et échéances de pensions verjes pendant
l'année
b. Sykepenger, lægehonorarer, sykehuspleie etc.
Secours en argent,médecin,frais d' hôpitai, ete.
c. Hjemsendelse. Renvoi
d. Begravelsesbidrag. Contribution d' enterrement
. Utløsningskapitaler. Capitaux d' amortissement
Premieinntekt i alt. Primes payées, total
Herav a. Av lønningsbeløp. De salaires du travail
b. c tonnasje. Du tonnage
Arbeidslønn' i alt kr. (Salaires du travail, cour.)
328 177 162 169 158 158
I 755 I 714 I 678 1 677 I 723 I 730
I 053 583 562 594 63o 739
3 136 1 2 474 2 402 2 440 2 511 2 627
214 425 25 563 16 006 15 770 14 483 13 410
i 951 838 2 223 425 2 194 497 2 208 685 2 312 419 2 288 030
168 636 1 537 37 2 636 387 820 562 985 279 1 480 020
2 334 899 2 786 360 2 846 S90 3 045 017 3 312 181 3 781 46o
3 348 I 096 948 992 884 894
29 574 33 527 32 994 33 281 34 553 34 699
8 688 6 3o3 6 654 7 539 8 661 11 790
41 610 40 926 40 596 41 812 44 098 47 383
2 849 1 224 1 375 I 327 I 437 1 586
240 183 225 145 131 156
609 I 041 I 1501 I 182 I 306 I 430
5 1 5 955 I 064' I 0 73 1 206 i 303
I 228 6o8 I 073 721 I 452 646 I 245 34 6 i 213 903 I 498 626
1 034 1 43 654 553 1 02 5 39 2 796 03 1 750 40 7 9 2 5 97 1
171 258 4 357 193 362 413 364 5 8 3 383 413 483 790
12 238 40 620 45 807 62 795 61 299 61 364
6 523 13 697 io 168 9 937 7 918 8 631
4 446 7 658 8 866 12 000 io 866 18 870
1 323 073 1 553 743 1 256 067 I 286 631 1 404 634 I 535 706
644 342 695 6 74 603 777 605 043 650 133 753 088
678 73z 858 069 652 290 681 588 754 501 782 618
4 2 956 1 32 46 37 8 26 5 46 444 3 8 5 45 955 1 39 50 (mo 230 57 929 846
År.
Années.
Tabell 138. Fiskertrygden 1922-1930.
Assurances des pêcheurs 1922 —193 o
Antall
trygdede.
Nombre des
assurés.
Havfiskere.
Pêcheurs
nzaritimes.
Derav: Dont:
Fj ordfiskere
Pêcheurs
littoraux.
Fangstmenn,
Baleiniers,
chasseurs de
.Ahoques, etc.
1922 88 773 70 oo9 15 314 312
‘....■■•■■■■■■,,,•■■■■■•■•,
1925 84 966 81 422 381
1926 86 934 83 375 294
1927 86 913 83 089 415
1928 86 700 82 594 424
1929 87 340 83 822 184
1930 88 597 84 759 556
Petit
cabotage:
Personnes
assurées.
3 138
Antall godkjente
ulykker.
Nomhre des sinistres
ahSrouvés.
Samlet
belastning.
Charges,
total.
Kr
Couronnes.
IIIM111111••■•1111■11
Premie
inkl. andel
fra Staten
og Fiskerfondet
av , 920.
Kr.
Couronnes.
I Beregnet efter sjømannstrygdelovens § ir. Calcule ar aihrès la loi d' assurances contre les accidents des marins.
2 Heri ikke medregnet 74 krigsulykker. 3 Nedgangen i dette år henger sammen med at et stort antall mindre skib i I- enhold
til tilleggslover av 17 juli 1925 fra r januar 1926 blev overført fra sjomannstrygden til fiskertrygden, idet fartoier i sm askibsfart
på mellem 25 og 5o br.reg.tonn er overført fra førstnevnte til sistnevnte. 4 Stigningen skyldes vesentlig at trygden fra
1/, /926 i større utstrekning enn for omfatter sykebehandling. 5 Avsatt premiereserve og utbetalte livrenter i skadeåret 864 955 kr.,
lxgeerklæringer 20 089 kr., reiseutgifter i anl. av spesialistundersøkelse 9 939 kr., sykehusutgifter 31 396 kr.. medisin og kurmidler
1 58o kr., begravelsesbidrag 3 450 kr., utløsningskapitaler 9 9oo kr. Ved død 543206 kr. og ved invaliditet 398 103 kr.
Personer
ved småskibsfart.
Dødsfall.
Cas de
décès.
Andre.
Autres.
1
106. 92
632 623 887
4 2 7
286
i
3 163 94' 1 30 645 044 849
3 265 8 178 650 938 868 945
3 409 12771 181 874 461 868 957
3 682 Ioo 209 756 163 866 610
3 334 124 355 I 1 00 454 873 026
3 282 I II 340' 5 941 309 885 476

ç_r■ 1
'
,C) ,i.. N 0, en ,0
. ',1 • •,.., ‘, •
-a v b4 ,..; , .',1;
0, en . . 00
c:/' ,:,
•Lf, N N ,0
,0 1,. , '-' , '''
ev ,0 ..
,..,
p°4 . -: '' g P'' ;8; -'±' S'. ' -,-,,'
125 Socialforsikring.
Assurances sociales.
`,1-
N
N
c
...,
0
0,
.a.r,
.
00
,-,
,,,
N
...
r•-■
en •ara 0 0, d- 0 en Cl N
00 N t---- ,0 00 00 00 00 d-
cj, ,.., po tr, 1-. 00 0 ,r, 0'
0,0Np0Nin.en
.71,0 V, ,10 t.e) Cn .41. ..d. ..
-
.
00 0 ,,, - .,i- t--.
E , ,-, • • z e,
-
-,1- o , c) cr, et ..
00
C) . ON 00 t•-.1/4.0 0 .1•-•••• ara •Ln00 d- 1---
.1.
N t-. N d- tn .1- et. oo ed- en en
i., - T,
•
!,'-., .:€.,.. _.
,-,-) 0 00 .0 ,-,-, - — 0 C. c4 en 0 j-fl el t-. %C., 0, 1.-. t-...
. , ,....- . ..., ;,,, :2 -..., ,,.; ,. en if-, en in ,0 .1- tra •ct- eq . 0 ON d. 0, 0, 0 .1,0
-..: '0 ,, Z 4 , -f., '' ,. -, .
a.0 .4 cg 00 en -1.• en cr, en cr. 0...
.tt Z .:33 ...' ,.., "' t ., '''
. .. (.4 C.,1 I. CIll.r,
, .le . (F. ›, , \ ••■ ,
,4
• en o 00 i- --• en
`, .:
en . a, o o, o e en oo N . CT 't 00 .. Cn 00 .. 0, . CS,
n ,ID 0 ,t. C4 . I'.. 0 to ,r) 1-.. ,0 1/40 en
`,, ra ,-, ai t-. 'Li-, ,0
.
00 . 0 0, .... . en 1/40 . 0 Cl t-. 0, d- ,0 0, en
:', ,-.). -,-, 4.4 ,p, 'A., `,Z, o en cs i--.. 0 N t•-•.. .1 r... 44:1- 0 N N in Ci, 00 en .0 en in
q t' •-ri-; Z th.,,
18 .-._,.
o ,
ev N ṛ . C, oo N .... 0 t--- ,C) ,C. •71- 00 0 ,c) oo N in d- N
N • 0 ''-z,
.. .-. .,
0-1 0\t'•0 .--, 00 cr, cl, e:r.
pp-pp
. . . . . - cl .. ,...
,... .
.E4 - o o P. -. o . 00 es o r---• 1 - ,r• - o en ,c, .r.. in ,,o
oo ... ,.c a, et Cl 00
1--. 0 r--oiettel moo o in. ca.ro
tr, v., ,0 w-, .. ..71- .-. ,-.. cl 0, d- ,-.4 t--- oo r... ,-. ,c) %0 c,
,:, ,...;
.. ,0 po . ar) 00 N O r-. 0, Cl en N .71- en DO en I-. 00 N
Cl Cl
7t ...,
OC 0 00 Cl Cl . t•-.. N V-- ,C) ‹i d- .4 N N 00 en 0
0 ,... .
I-1 .)
;..... ... C) ar) to en d- 0 .--4 ir, i-e-,
.
.4
cv . .-. . .. (NI ,r) el ....
1
I
1/40 • 0 0 vz, en 1-... tf l 0 •ctara
et en 1/40 ‘0, d- en ,0 te) t•-• N N
1/40 "d" 0, d- 1/40 0 t-. en o
... o 11, r-- 0 cn
,,, 'Z,' . .;
cv 0 t-- u- , . po en t... C, 11, 0, en 1/40 N d- oo oc r--
(-...... ,
,7:1 -,i,, .,t ș 4 ,c 00 . en ce) 00 00 cn ,t- ■.0 ..1. o 00 - o t-- 00
N - d- . en ... ,C, t'-OC 0 en I-.
g ,.,
. ON N
-tg Z
---
..,: •
C', 0 1--. 0 •-t( 0
0, 0 (,1 O , , *, O
O , a; • z,; o if, 0,, o ‘-r) •r,
t„; , (Z) O .0 ,i, .bA '',' ,
0 ,-, 7)- -] '') .- ',.. '
•+ !,)
.. c.. cd Z , • Z '',
4't ili4 cå
c;i '.•
0
,' tl)
., .
t
"t4
"5
.4
-4,•
ci, , z.,4
E = 4.;
y .- ,..,4 ,.., •.,
7650.z---°,- y 0 b,D .., g
•' Z
.•
4
0 1---• op .te, 00 tr-)
N d- en .
d-
0, en en d- r•-•• C,
0 0 ars e n r--- .
cl en en 05 OC en
N el- OC OC et ,...
,_,
Cl
".)
.1- .c,
-
c.‘,
0
0
tr)
1.-•••
In
0
O
'if,
1---
..1..
Cl N
0 0.-,
.
Do O
.1- —
,C. C,
0 t-- N
1/40 . 0
N') NI .
cc) d- ara
I-- ,I- 00
d- if, ,0
--, en o
'-o,i_ t., n
,C) r--. o %c) . Cl 1-.. po cp
GO in en c, .r.., c. ,-, 00
c•nN1/4000', 1000 ,ra Le)
00 0 in o vo o OC o ce:
Cl d- en el en .4 1/40 d. d.
00 1/40 d- 1--- 'ara ON ,f-' r••• I--
.
00 0 en 'JO OC in t. -. in 00
,0 N ,0 ,0 0 ,0 •r,0 t---•
0 N 1-.00C' M 00 -- 1 00
tin ..... 1.... 0, N N1/4.0 N
(-4-, ,4-,
0.4 .0 cl - cl cy, o in en d•
00 re. cr OC t-. m OC OC OC
eT. oo o tr, 111 0, el 0 .. 0 ,--, Cl in in t-. .. ,c) po
N tr, 00 en 00 0, 0 en 0 I-- en N d. 41- 0, d- N el O 1-.
1_, 00 cl Cl N. tn t•-•- ,i- . N 0 0 d- t---. en r-...po 1/40 . .
4.; ^; ,•■ 00 p.. it--- . (r, t•-. ot) . .t•-•. 0, 0 00 00 t•-% ... t•-.. S. Cl In .1-
7,3 *Z,
1,,4 V." en d' 0 0 t") Cl
t•-.. C,I,C) 00,1/4.0.00, N.,0
t--.. . . .
.4 . - .4 00 ,'. i .1.. ,c)• t- 00 el 00 ,Ç)
--, E.;
. p-, -. J.. . .• cp,-, . .
.,,, . .0 p t-pp. r. Cs, c)0 • 0 • 4 .-44 00 4444 Ira 0 1/410 ail I-- 1/40 v0
Cl
, 7 • , ;,,-; ) -iz; ,°.,' &, Cil
o el- OC 00
-1-
%0 i et. 00 0 on Cl . N
in e,i- in d- in ,0 0 0,
Cl C 0, ,0 . 00 . 00 4d- en
-. ..' .T. , .:i 42 `,, F: 4 . en es r, ,i- U.S •no0 tr)00 00 d• 1-1") 0, t--
X b4 1.1 O , ',
... 1/40 .:1"
cn .
PQ . "40 ',1 '4 Z t ,',, , z. tti
• t) •
CA .._4 0 . . .
:V., '6' :-_:: , Is; =,-3 .4 '' c ,`i,',
_2 .. a) .1) ,:i 1".■ ',)• _tt ;,,,
0 4-)
. 1 -0 a., .5 2 .4,', t ,
(.9 u,
c:y, 0 ,-..... in - N
. 0 1.--• r... b. "1"
.4 N en a-n ,S.') 1---
o .--. .-. 1-.. o en
t" b.., t.'n ,I., 04
en
en .
,0 el 0 0 N in .-, en I-.
,0 t--.,0 en en d- d- .,-, 0,
.
. v-, c) .. ,t- in 1.-.. en tr, tes ci) . \CD In
...
C:5, 0 . 00 cl 1--- t-. . en N 1/40 0 d-
00
T- 4. 0 .4 -ct 00 0 '-fl r-... . ...4 , ci., ,itr,
%.0 . 00 ',1-• CD 1", . 0
N ... 0') ON ..:1-
,.0 CI C'l ... en ,o oo en t--. . t•-•.. ...4 un ..,
tn c.41 en o
--'z, en 0 00 0 t-- 0 00 d- 00 N 0 0, ..-. in in d- 1.-. r ..
b ho .__. :a. ,,::) 0 In N 0 1/4.0 tr., .4 00 Ci 1--.. ,0 N .t.-- d- .,41- ON ,t• .
,','
,C) 00 ' t 00 re.. N 0,
,.. 9 '.F.; -T•s' v 4 p,
0 0 I-. cl t-•- N d- 0, Cl CA tn N N d•
O .t,.' •-:,,1 . .^: 'A
.L.r, 1.,-5 en N N N . 0-1 N .. O ,0 d- N r-. ,0 ,C, 00 . .
v , a,
._,
E. ô, o
..
d- d- d- en en en en n. d-
0 E
. Zi .-+ . ,-. .-, . . .... ,-. . 0. 0 0 0 (3, 0, 0, 0, 00 00 00
N N
o (1,1 7'. .'.'

Priser, leveomkostninger. 126
Prix, coût de la vie.
Tabell 140. Det Statistiske Centralbyrås engrosprisindeks. 1913 100.
Nytt beregningsgrunnlag fra januar 1928.
Indice des prix de gros du Bureau Central de Statistique. 1913 .
Base nouvelle de calcul dès janvier 1928.
År og maned.
Année et mois.
4
o-4
,
0
7_1
,
,z8t
o
*4 1 1
7:shet
o O t13 ,, ,
te ctz
o 1

.4
127 Priser, leveomkostninger.
Pris, colt de la vie.
S...,■•■■■■••■••■,■••■•■11.1■11....,
Tabell 141. Det Statistiske Centralbyrå.s engrosprisindeks
for hovedgrupper av varer; 1913 —100. Nytt beregningsgrunnlag.
indice des prix de gros du Bureau Central de Statistique pour groupes généraux;
1913 =--- loc.. Base nouvelle de calcul.
År og måned.
Année et mois.
Jordbruksvarer.
Marchandises d' agriculture.
Vegetabilske.
Végétales.
Animalske.
Animales.
I alt.
Total .
bi -
.E . i,, ,`..)
o ,
-g5
. gi /3 ',',
-'
°,.. b'4
''
2
,c3 (' L,'
;...■
,..;
. 4,.,
ti .,'.1
'c7d4 , r,-
'''o:
. g 1,2
— l',.'
14;
'-
Industrivarer.
Marchandises d'industries.
Råvarer og
halvfabrikater.
Matières
p-emres iè et
demi-
13roduits.
Hel -
fabrikater.
Objets
ouvrés.
I alt.
-,
ô
?.. li
c, . z
Tv'
cri cn
a
"
.%
.9 .i !'
< Total.
0
.-: .'•
L' A
,e)
„I ce
— ....
d —
'-
= ,
4
•
.
3jennemsnitt 1928. . 177 156 163 151 159 147 160 155 147 163
--,-- 1929.. 157 149 151 144 148 142 153 148 142 153
--)-- 1930.. 139 145 143 113 III 132 148 142 126 1 45
—»--- 1931.. 115 126 123 95 97 123 133 129 Ito 129
—»--- 1932.. 119 112 114 1 00 122 121 136 130 120 124
: 9 2 9 : Mars 154 148 150 154 152 144 155 150 144 1 55
juni 150 143 145 142 151 1 41 151 147 141 1 50
September. i67 149 154 143 151 142 152 148 1 45 153
Desember . i58 157 158 131 133 140 152 147 138 1 54
19 3 0: Januar . . . . 158 149 152 127 127 138 151 146 135 151
Februar . . 154 146 149 123 124 137 1 51 145 133 1 49
Mars 15o 142 144 117 120 136 151 145 131 147
April 144 141 142 118 119 134 152 145 130 146
Mai 145 141 142 117 117 133 150 143 129 /45
Juni 136 139 138 114 115 133 150 143 128 1 43.
Juli 131 143 139 no 106 132 I 148 141 124 1 43
August. . . . 133 149 144 III 105 131 147 140 124 /44
September. 137 148 144 no 102 130 147 140 123 144
Oktober. . . 130 147 142 io6 102 129 145 138 120 1 43
November. 123 148 140 103 ioi 128 144 138 1 18 1 42
Desember . 123 145 138 99 99 127 140 135 116 1 39
9 3 1 : Januar . . 119 143 135 98 97 126 138 133 114 1 37
Februar. . 120 136 131 96 95 126 137 132 112 1 35
Mars 118 135 130 99 91 125 134 131 III 1 33
April 116 130 126 99 91 124 134 130 110 132
Mai 114 121 119 99 95 124 134 130 III 128'
Juni 113 119 117 98 96 123 133 129 110 127
Juli 117 120 119 96 96 123 131 127 IOS 128,
August. . . . 114 123 120 93 95 122 131 127 106 128
September. 107 120 116 89 93 119 129 125 105 124
Oktober. . . 106 124 119 9 1 99 122 129 126 108 120
November. 115 121 119 93 104 120 130 126 III 125
Desember . 115 121 119 94 114 124 134 130 117 126
9 3 2 : Januar . . • . 120 114 116 99 116 125 135 131 119 125
Februar. . 121 116 118 97 116 125 135 131 119 126 ,
Mars 121 113 116 99 113 124 136 131 118 125
April 122 105 11 0 IOI 112 120 136 130 117 122
Mai 122 106 III 103 115 120 135 129 117 122
Juni 121 106 II0 IOI 116 119 135 128 117 122
Juli 120 108 112 IOI 126 119 136 129 120 122
August. . . . 119 III 114 102 127 120 136 129 121 124
September. 116 115 115 ioi 129 119 136 129 122 124
Oktober . 1 15 116 116 100 130 120 136 129 122 123
November . 115 120 118 I00 130 121 136 130 123 125.
Desember . 115 117 116 99 129 121 136 130 123 124
9 3 3 : Januar . . . . 115 108 110 101 125 121 136 130 122 121
Februar . . 115 io8 1 io IOI 123 120 135 129 120 121
Mars 115 105 Io8 sot 137 120 135 129 123 120,
April 115 104 108 ioi 136 119 135 129 122 1 20
Mai 115 105 108 I00 135 121 136 130 123 120
Juni '16 102 1o6 99 135 122 136 130 123 120
■1111■11111,

Priser, leveomkostninger. 128
Prix, coût de la vie.
Tabell 142. Markedspriser på korn, erter og poteter i året 1932
sammenholdt med tidligere år. Pr. 100 kg.
Données sur les prix du blé, des pois et pommes de terre pendant année 1932. Par wo kg.
U•11111111■
Hvete.
Froment.
Rug.
Seigle.
Bygg.
Orge.
Blandkorn.
Havre. Erter.
Avoine, Pois.
Poteter.
Pommes
de terre.
1 9 3 2.
Kr. Kr. Kr. Kr. Kr. Kr. Kr.
Rikets bygder. Communes rurales
du Royaume. 16 .54 1 4.34 13.88 13.17 1 3.48 21.25 6.90
Kvartalsvise priser.
Prix trimestriels.
iste kvartal 16.66 1 4.43 3.80 13.06 13.16 20.35 7.05
2net 16.63 1 4.47 13.96 I3.)3 13.65 21.19 7.55
---- 16.36 14.07 13.84 13.07 1 3.4 1 21.33 7.36
4de 16.27 14.20 1 3. 84 53.24 1 3.44 21.80 5.08
Bygdene fylkesvis.
Communes rurales, par préfecture.
Østfold 15.75 1 3.35 52.78 52.60 52.80 59.88 6.25
Akershus 15.82 1 3.93 1 3.59 12.63 13.26 22.42 6.50
Hedmark 16.44 14.12 14.57 54.24 14.10 23.85 6.67
Opland 16.52 13.81 1 3.4 1 52.64 52.74 16.67 6.11
Buskerud 16.94 1 4.77 1 4.30 1 3.53 13.42 22.18 6.92
Vestfold 16.41 14.01 13.61 53.45 1 3.75 22.50 6.44
Telemark 16.84 1 4.54 14.57 1 4.5 2 1 3. 84 6.67
Aust-Agder 16.57 1 4.35 13.13 14.29 1 4.35 7.91
Vest-Agder 17.32 14.88 14.04 12.58 1 3.54 8.44
Rogaland 16.63 14.17 13.60 12.00 53.35 6.6o
Hordaland 16 78 14.68 13.64 13.25 8 .73
Sogn og Fjordane 1 4.39 5 4.3 8 1 4.3 2 6.81
Møre 13.99 1 3.5 1 13.88 6.10
Sør-Trøndelag 16.5 -0 14.50 53.06 11.72 12.75 5.00
Nord-Trøndelag 14.50 1 3.79 12.75 5.46
Nordland 15.50 13.69 11.86 13.63 8.6o
Troms 15.13 8.13
Rikets bygder. Communes rurales
du Royaume 16.54 1 4 34 13.88 13.17 13.48 21.25 6.90
1931 16.30 12.66 52.46 11.98 11.98 21.09 7.65
1930 21.82 16.49 15.02 1 4.4 1 13.96 25.16 7.12
1929 24.75 22.31 20.96 19.15 18.71 2824 7.76
1928 26.62 23.75 22.43 20.74 20.29 30.94 14.62
1927 28.81 24.90 22.18 20.88 1 9.79 31.82 10.40
1926 34. 1 3 28.54 25.52 23.99 23.16 39.5 1 9. 64
1925 44.7 2 38.30 36.03 33.68 33.06 56.19 22.22
/926-1930 27.23 23.12 21.20 59.83 19.18 31.13 9 9 1
1921-1925 44. 89 39. 8 3 36.05 33. 24 32.56 56.30 16.96
1916-1920 50.91 49.47 4 1 .55 3 8.93 38.17 63.88 13.10
1911-1915 20.38 17.85 17.17 17.82 1 9.5 8 19.48 6.74
1906-1910 16.99 14.82 i 4. 02 1 4. 6 7 16.23 18.0o 5.94
1901-1905 1 4.57 12.71 12.83 1 3.74 14.67 56.47 5.39
1896-190o 15.86 12.65 12.15 12 .44 13.15 16.04 5.43
1891-1895 16 44 1 4.3 1 13.20 13.11 1 3.5 8 18.13 5 II
1886-1890 16.45 53.21 13.09 12.13 52.48 17.86 4 46
1881-1885 19.62 17.01 16.17 1 4. 89 13.46 20.61 5.57
1876-1880 21.26 16.94 17.26 15.87 54.06 21.31 5.63
1871-1875 21.32 57.64 17.60 55.50 13.98 20.26 5.34
1866-1870 22.79 1 9.54 18 .34 16.06 14.62 20.74 5.76
1861-1865 21.39 17.46 56.48 14.96 53.54 19.66 5.04
11111•111111111111111•1■11 AMME

120 Priser, leveomkostninger.
Prix, coit't de la vie.
Tabell 143. Priser på en del viktigere landbruksprodukter'.
Prix des przncipaux produits d'agriculture.
MINIIMININ•1111•11111111111•111111•1=1.11•11111•111■0
År.
Annie.
Havre.
Avoine.
Hai,
prima.
F0172,
de Ire è
qual.
Spisepoteter.
Pommes
de terre.
Egg.
Oeufs.
Smør,
meieribehandlet.
Beurre
de
laiterie.
Slaktedyr.
Bêtes de boucherie. Bjerkeved.
Okse, 2
I kl.
Boeuf.
Svin,
I kl.
Porc.
Bois de
bouleau *
Huder,
ferske.
pea„,
frai- '
ches.
Små
griser,
6-ukers.
Petits
cochons.
1933.
Kr. pr. Kr. pr. Kr. pr. Kr. Kr. Kr. Kr. Kr. Kr. Kr.
Ioo kg. Ioo kg. son kg. pr. kg. pr. kg. pr. kg. pr. kg. pr. favn. pr. kg. pr. stk.
[anuar 13.50 6.59 5.01 1.14 1.92 0.97 1.10 21.30 0.46 16.75
Februar 53.50 6.88 4.81 1.23 1.86 0.97 1.04 21.50 0.42 16.42
Wars 13.50 7.69 4.76 0.98 1.86 0.97 0.96 21.11 0.36 16.37
April 13.50 7.92 4.88 0.84 1.92 0.98 0.93 20.94 0.36 16.08
Mai 13.50 7.78 4.84 0.78 1.93 LoI 0.92 20.91 0.40 16.96
[uni 14.00 7.69 5.02 0.75 5.94 1.01 0.92 20.84 0.48 57.08
1932.
Januar 14.50 5.68 7.14 1.18 2.15 1.11 1.06 22.96 0.43 13.79
Februar 14.50 5.64 7.36 LI° 2.15 1.06 1.04 22.83 041 55.93
Mars 14.50 5.68 7.58 1.02 2.10 5 .00 1 .00 22.90 0.39
April 54.50 6.15 7.74 0.94 1.99 o.96 0.94 22.80 0.36
17.24
17.96
Mai 14.50 6.38 7.88 0.86 1.97 0.98 0.95 22.77 0.35 17.40
Juni 14.50 6.17 7.77 0.85 2.04 0.97 0.96 22.78 0.34 17.92
lull 14.50 6.10 9.74 0.99 2.15 1 .01 1.05 22.41 0.34 18.25
August 14.50 5.93 6.45 1 . 1 0 2.23 1 .00 1.04 22.01 0.37 18.20
September 14.50 5.86 5.18 1.37 2.29 1.02 1.04 21.86 0.43 17.17
Oktober 14.50 5.78 5.00 5.54 2.26 1.03 1.06 21.88 0.47 16.13
November 13.70 6.05 4.91 1.78 2.29 1.01 1.05 21.68 0.46 15.20
Desember 13.50 6.21 4.89 1.48 2.35 0.97 1.09 21.39 0.47 14.90
Gjennems. for 1932. 14.35 5.97 6.8o 1.18 2.16 I.OI 1.02 22.36 0.40 16.67
- 3- 1931. 11.82 5.76 8.48 1.35 2.18 1.38 0.97 23.64 0.57 13.65
- 7)- 1930 53.04 7.76 7.24 1.54 2.50 1.80 1.21 25.08 0.83 19.60
-3- 1929. 18.65 10.01 7.46 1.81 2.85 5.70 1.53 27.81 0.95 27.93
-1- 1928. 20.83 9.01 54.64 5.98 1.03 1.74 1.62 29.54 1.51
- )- 1927. 20.41 8.98 11.90 2.05 3.16 1.80 1.38 31.92 1.20 _
Innhentet ved landbrukets priscentral. Prisene gjelder partisalg fra produsent for prima vare levert avsetningsstedet.
2 Hud og innmat går inn i prisen. Avec _teal.' et triPes. Med hode og labber. Avec tête et I.attes.
Tabell 144. Gjennemsnittspriser for tommer, ved og gjerdefang for
årene 1920--1932.
Prix moyens de bois de charpente, de bois de chauffage, etc. pour les années 1920-1932.
Annie.
Skurtommer.
Bois scié.
Bartrevirke. Conifères. Lovtrevirke. Feuilles.
Pr. m. 8
Par in.'
Slipe- og celluloselast.
Rondins .Aour la fabrication
de la _Hite de bois
mécanique et chimique.
Gran. SaNn.1Furu.
Gj erdefang.
Bois j our
clôtures de
1,alis, etc.
Pr. favn à 2 .4
m.B lost mål.
Par «favn»
2,4 in. 3
Ved.
Bois de
chauffage.
Pr. m. 8
Par m.'
Tommer.
Bois de
char/lente.
Pr. favn å 2.4
løst mål.
Par «favn. h 2,4 m.'
Ved. Bois de chauffage.
Bjørk, ek Annen
og bak. løvved.
Bouleau,
chêne et hêtre. Au/ne.
Rikets bygder
Kr. Kr. Kr. Kr. Kr. Kr. Kr. Kr.
1920 47.59 47.01 21.68 2 53 .11
47.97 39.35
1921 24.73 20.50 57.06 35. 84 29.87 2 42.89
1922 22.31 18.40 54.60 29.06 25.15 1 34.07
1923 28.52 25.07 19.58 14.18 29.67 28.40 36.43 28.24
1 924 28.86 26.30 19.22 13.01 32.46 33.28 38.80 33.10
1925 23.38 20.84 16.99 1 3.35 27.67 35.88 36.37 28.61
1926 17.97 17.67 13.96 8.15 22.29 28.31 31.69 24.05
1927 1 5.59 1 4.37 11.45 11.33 20.37 26.10 29.17 20.08
1928 15.78 15.04 12.42 8.25 18.69 23.07 24.69 19.07
1929 16.23 1 5.3 8 11.97 12.79 1 5.4 8 21.61 22.70 16.89
1930 14.26 53.76 9 75 15.00 14.80 22.00 21 .74 16.10
1 93 1 12.44 11.78 8.15 8 . 1 4 14.96 20.16 20.17 15.36
1932 11.61 10.55 7.70 4.09 13.60 20.86 19.15 1 4. 16
11111■111•11111111.
Anm. Prisene gjelder levert elvekant, oplastet jernbanevogn e. 1.
Pris pa. gran og furu under ett. 2 Sams pris for all lovved.
9

Priser, leveomkostninger. 130
Prix, coût de la vie.
prt-eof uou
`pvi-ma,1 ap affvutoki
•uipd
.pvi -mal. ap affvutoky-
V.) "z1 , '
0 •
E ,t:',:, `.'
B z 1?) ,,
;T. k■ -
'17,' '''d'
E i'i,
.-
C k,
1.
:
• sosSw
*smeff-ezutacf
•3 ain pH
•s v..4Y-7 nol
.1 .1. PH
• a7XIIIT
laptreia
•ancir •aPia
•uptino nv dahnuo-(y
lsolind
w v ./- affvutaky
lsolut aruo
•
• he
-.4,-.x
.
.bk
i. ,u
•
'4.
.
• b
,,, .'--"
,•
,:,
P.
"-, .. 0 0 0 0 0 ,4") N el ,t- d-
c.i.) ,-,) ,i-, c,-, ,-)c,-) ,-,)- (r),-) en en en
6 6 6 6 6 6 6 6. 6 6 6 6
.4 N 0 .--. rO 41- C".7, u-,
en en rt- d- d- d- ,t- r-
(::5 6 6 6 6 c5 6 6
N.00000NNNmro .NO. tr, 1-.N0,
cncncncncncnMcncncncncn
• • • • • • • • • • • • cO c',") .4- d- ,t• rt- ‘1, • • • • • • • ,r-- •
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0, 00 ,n,0 ,0 t-. 0, cl d- tr, tr, 0, 0 tr, t-. 'Li-, tr, 0 ,0
,C ■0 ■0 ■0 ■0 ,0 kO ■0 v.. I-. 1-. t-. vp 1.---- p() op cyN
• • •
0
•
..,
•
,c:)
•
666666666666 60600 ,- ,-..-
. cl c. re) cl, Cn 0 en r-. d- oo c, cn
• az ... 0 0 0, 0, 0 0 0 .4 ... .... N
... .-, 0 0 ... ... . i-, .. ,..
, ,
°,,,
•
.._
. F.,.
,•
a
. 14 .
•
CS.
bi)
,:,
'4' CO in N-1 11 00 0 en 0 VO 00 00
.4 0 0 0 0 0 .. .-4 N N rl N
. 0. . . . . . . . . . ....
00 0 ,i- i-no0 r--,0 CS, t- I", . fl)
00 0, 00 1-.00 00 00 00 00 00 0, 0,
0, 0, ifi ,,o tn ,0 ,0 in 0 cn CO
1- d- ,1- .1- -,1- d- 71- 71" u-, ,n d- -1-
000 6 0 6666 000
00 ■-■ in . ,.0 d- nr-. oo C, tr, in
.4 . (;) 0 0, 0 . .4 . . . .
. ..., . . C)
0, (1 0 d- - el rn d-
0 .-. d- -71,0 00 00 ,..0
i-, ..... . N
d- 0 N 71,0 . N ■0
. . .1- ,-1,0 0, 0 oo
,-.. . .... . . . ci (.1
t".. DO . co 0 N cO .
00 00 . . *Li-, 0, 0,
oo r-• d- tr, .... d- r-. ev
d• d- tr, ti-,0 ,0 r-• tr. )
0000000-
. .1- re) ,C) Cl ,1 DC 0
. CI) d- '4" In ,t. tin 0
,o :
.,.',
,
,
4:1
4j, 4
0 ',:,
"73 .,. '?.
... .,,
-- Q 4,4,
Z
,.
r_Z'
'•-,,
0 , •,
cd hc
o z ,,
C
CSC
___
•usvpy
•1s0101.repa
•aaff.z2w
..ia2nv
-svdff-lavnb
.„.j,„„),
.svafflutaa
*I aJAPH
. sv..41; -1noj
•P.IPH
•SIA-tff-ZZLI a a
•PA J I v H
•sv-Ino,L
•aaadn-19 Pp affmuo-ty
.4soiazpimps
. ladttag • 10 U11 S.
. •
ao
,.:
A,
b,„ .
,,,
.
,:'u
,...•
p.
,,
0,,,
,. .-
Ē
b71,
4
a
.
tv)
''''''
i.
P.
. bi
•4..11.H t ,-
sa,
._._
.
.4-'4 , ...
1,-,, ,t. 'et" d- ONNN d- k0 ko in
en co en to en en en tn en en cn en
000000000000
,-I- ,C) tn t-,0 cO 0, N
en en d- d- ,n ,r) ,r) cl
0000000.
,.,- 7) ,c2., ,t .;?, ( f,:f1.) 004. „Fr)) 1.,i, c-fi;;, i,„:,,Qic,n oo 93, t-,,f ) Fi.,, id- 1.-2 2 o, c,;,-- o2, .g:
666666666666 6666666 .--;
N . 0 r-- r- Jr. r- 0 I-. 0, N N
r-.... r- r -:••,0 ■.0 , 0 ■0 1-- I-- I-- 00 0
odocidd ci 6 d 6 6 6
,c. .1- t'•) 0 ti, 0 0 „t- c,0 N N 0,
.1 i-,NN.
.4 .1 ,44 .4 .1 .1 .1 1.4 .4 .1 .1 .4
ro ro ro 0, 0, r- r- . r- 0 tn cl
t- -•- .. r-. • 1-. • ,0• ,O• ,0•,c2)• r-. • 1.--oo • • oc • o0•
000000000000
N 0 00 ,C) ,0 V::, k.0 0 ,C. 0, 00 t--
. . . ,•••4 ,..., . . . ,..., . . .
rl 00 t-. 1-• d- N rO in 0' ... . 00 r--- ,0 00
,t,-,) ,-nrncOrOcorOcn‘d- d - , ") cr) d - 1--
.• ....• .• ...: ..; .. . ...■ ... ...: ,..., ,... ...; .. ,... ■•••■
P.
______
.
04
Lt.. ''''
w.. 4
CSr-
tr) 0' d- en 0 0 oo 0 0 ... N
■0 .0 to ,r) u-, tr, In in■SD 1/40 ■C:. ■.0
i•-; i.; ,.... ...; .4 .4 ..; ...; .. .. ..; ..;
Ot F.' rtc, :-', '8 08 1- .4 `cc3 °A' :;- ' `,-ih, Fr; c'sg
4
.. ,4
666ticici6c16666
a.
-
to r-- %,-, r-.00 ,0 0, 0
r-. r-• 0 0 en cv. esn ,0
d d ...; ... ..-7 ri
'i-' '.0 d- in ,,,,,0 .
.r1 ,0,0000
.1 4.1 .4 ..., rl N r.)
,t- 0, ti, 0, 0 oO un 0,
r-. • t-. • 0 • 0 • rn • cl • cn • en•
00..... (1
. r- ,0 t- ‘, 00 d-
.... . . . . . .4 c-n
00 00 u-i 0. ,r, re) 1-, tr.)
In r--. C) rO d- r -•
i•-■ i•-; N (.4 6 6 6
14' r., l','. N. ',9,' 4? J,;, ,i'-'
6c4c4,;-“,'“;-,,-;;)
N .. 0 0'00 1-..,0 In
rnMenC,INC■Inn
0' 0' 0' 0' 0' CT C, 0'
c4
to
o, ........ .
•-■
C. ,..4 ,
V a) ,,,,
. ,
CS
• • ,'"•' ,in
... 1-,-,s,l'E
,n 7. . 1 • . • • Es 2."), 0 9,, v
= -F, c' Tsl . c7di .- *,--: Cn-,' 'c•S ,13
a,.?_.., (1 ) o z 2
4.1
ô,
,I.
,, ..-,
IIIIII
A A A A p, A
•'--
'1)
1111111
E
r.,
Z
. a.,
CD'

111111111111•11•11111111111111111111•111.111=1111.111111111111111111•11•1111
131 Priser, leveomkostninger.
Prix, cad de la vie.
Tabell 146. Gjennemsnittspriser i småsalg på endel viktigere
forbruksartikler i en rekke norske byer.
Prix moyens en détail de diverses marchandises dans plusieurs villes norvégiennes.
Av prismaterialet i de gamle leveomkostnings- Av prismaterialet i de nye leveomkostningsberegningeer.
beregninger.
Varesort. 1914. 1920. 1928. Varesort.
Juli
19.4.
1928. 193o. 1931. 1932.
April
1 933.
Ore. Ore. Ore. Ore. Ore. Ore. Ore. Ore. Ore.
Oksekjøtt, ferskt, stek 1 . .. 135 500 264 Oksekjøtt, ferskt, mellemstek 1 . 141 264 263 238 192 175
— , suppekjøtt 1 . . . . 118 427 210 - , . høirygg 1 . . . . 7 130 219 224 199 151 141
Sauekjøtt, ferskt, bakpart 1 . 138 512 243 Sauekjøtt, » stek' 149 - 247 214 178 176
— , . , forpart 1 . . 129 482 238 — , » forpart 1 140 218 219 591 357 1 59
— , saltet, norsk' .. III 395 188 — , salt, norsk, forpart 1 112 189 187 172 136 135
Kalvekjøtt, gjøkalv, stek 1 • 540 531 276 Kalvekjøtt, gjøkalv, stek 1 . . . . 544 276 264 243 209 5 97
— , forpart 1 127 474 238 — , . 7 bryst 1 . . . 129 238 230 209 175 166
— , spekalv 1 88 320 167 — , spekalv, bakpart 1 . . 7 102 189 188 570 545 1 35
Flesk, saltet, norsk' I5I 505 243 Kjøttdeig, almindelig 1 7 123 219 221 200 164 1 54
- , -, amerikansk' 554 411 246 Middagspølser, ferske ' 7 113 202 205 189 170 164
— , ferskt' 143 494 236 — , røkte 1
7 ,.,
9/ 172 170 162 145 140
Torsk, sløiet, uten hode 1 . . 49 86 54 Skinkestek 1 7 157 260 245 202 189 181
- , nyfisket' 783 136 74 Flesk, ferskt, norsk, sideflesk 1 . 141 236 216 170 159 156
— , saltet' 42 103 64 — , saltet, » » 1. 546 243 227 179 168 168
Kolje, fersk ' 35 112 73 — , amerik. karbonadeflesk 1 554 246 250 221 209 210
— , røket 1
65 158 96 Torsk, nyslaktet 1 7 8 3 74 74 70 68 68
Sild, fersk 1 22 82 58 - , sløiet, uten hode 1 . . . . 45 54 62 53 49 52
— , saltet' 50 504 84 — , saltet' 40 64 63 61 57 55
Kveite ' 97 287 198 Hyse (kolje), røket 1 7 65 96 94 89 86 86
Makrell, ferskt 7
84 145 89 Sei, nyslaktet ' 43 54 54 5 0 46 44
7
Sei, nyfisket' 743 9 1 54 — , sløiet, uten hode 1
30 47 47 45 42 40
—, sløiet, uten hode" 730 74 47 Kveite, stor, opskåret' 97 598 211 199 187 203
Klippfisk' 75 148 105 Sild, fersk (ikke småsild) 1 . . . . 22 58 53 53 48 44
Fiskeboller 1 70 218 96 Sp ekesild, norsk, 1°/i2 stk. pr.kg. 1 5 0 84 83 8o 75 70
Melk, nysilt' 57 56 29 Klippfisk, Møre 1 75 - 110 IOI 91 92
- , skummet 2 81 21 IO Melk, nysilt 2 17 29 27 28 27 26
Fløte, almindelig, rå 2 81 - 150 - , skummet 2 8 up 9 9 8 8
Smør, meierismør' 244 787 401 Fløte, alm rå 2 81 150 145 1 44 140 138
— , fjellsmør 1 229 773 358 Smør, meierismør 1 244 403 333 289 278 244
Margarin, animalsk, beste' 148 384 203 — , fjellsmør 1 222 358 301 266 251 225
- , - , billigstel 1 14 347 140 Margarin, animalsk, beste 1 . : . 144 203 192 173 18o 164
— , vegetabilsk 1 . . . . 520 348 169 — » , billigste 1 . 108 140 119 108 114 120
Ost, gouda, helfet 1 - - 271 — , vegetabilsk, beste 1 . 120 169 160 141 147 145
— , geitost i 365 664 273 Ost, gouda F 45 1 7 163 271 231 200 181 174
-- , kumysost' 6o 294 70 --, geitmysost B. G. 301 . . . 164 273 225 190 179 1 79
—, nøkkelost' 86 418 179 —, nøkkelost H 30 1 81 179 157 145 134 1 3 2
Egg, friske i 147 690 239 —, kumysost 1 58 70 63 56 54 53
Hvetemel 1- 34 109 43 Egg, norske, friske 1 130 239 196 173 148 118
Rugmel ' 25 84 38 Hvetemel, finsiktet, norsk form.' 31 43 38 31 31 30
Potetmel' 49 132 77 Rugmel, blandet siktemel 1 . . . 20 38 32 26 28 28
Husholdningsbrød (finsiktet Potetmel, superior ell. lign.' . . 47 77 64 62 66 64
rug)" 26 82 42 Alm. husholdningsbrød (rug) 1 . 23 42 39 35 35 35
Elveteloffi - 122 83
7
Hveteloff'
43 83 76 70 70 70
rter, gule' 40 151 84 Grovbrød 1
7
23 42 37 32 32 32
3yggryn 1 30 102 43 Havregryn, norske, pressede 1 . 34 57 46 43 46 44
isengryn 1 50 171 82 Risengryn, prima 1 48 82 7 8 74 74 75
Eiavregryn, norske' 39 103 57 Poteter' 32 66 39 43 36 30
1,1hokolade nr. 3, norsk 1 . . 191 379 319 Erter, gule (Magdeburg) 1 . . . . 35 84 60 5 2 55 55
;ultanaplommer 1 95 339 126 Plommer, sultana 8O/85 stkr." . . 95 126 138 115 125 139
'oteter 3 30 65 66 Kaffe, Santos superior' 225 372 305 25 0 285 328
K affe, Java, Bali' 283 555 487 — , Salvador' 251 420 340 286 337 351
— , Salvador' 253 515 420 — , Java Bali' 274 487 401 347 398 421
— , Santos' 227 453 372 Farm' 52 75 61 53 61 72
;uk-ker, raffinade' 62 200 87 Raffinade 1 58 87 72 65 72 82
— , farin 1 57 587 75 Chokolade, alm.norsk,koke-nr.3 1 191 319 279 257 255 253
'etroleum, Water white 3 . . 97 246 131 Te (Ceylon) ' 7 560 1 184 I 078 I 030 I 023 I 050
- , Standard white' 89 240 120 Petroleum, Standard white'. . . 86 120 122 I06 109 109
(1111 4 285 5 989 375 Kull, husholdnings- 4 256 375 37 0 353 35 1 353
(oks ' 180 t260 265 Koks, nr. 2 5 170 265 249 236 232 230
3-ranved, huggen' - 7 978 3 312 Granved, hugget ° I 609 3 332 2 784 2 674 2 601 2 451
3jerkeved, — 6 - 9 347 4 072 Bjerkeved, — 6 I 932 4 072 3 680 3480 3 401 2 666
311311711=1=11111
Pr. kg. Par kilo. 2 Pr. liter. Par litre. Pr. 5 liter. Par 5 litre.
Par hl. 6 Pr. favn. Par .favn , (a 2.4 nt8). Beregnet pris. Prix calcul.
Pr. too kilo. Par zoo kilo. 5 Pr hl.

Priser, leveomkostninger. 132
Prix cad de la vie.
Tabell 147. Indekstall for leveomkostningene (uten skatt) i gjennemsnitt for
årene 1921-1932. Juli 1914 100. Nytt beregningsgrunnlag fra januar 1928.
Indices du colt de la vie (sans contribution); moyenne 1921-1932. Yuillet 1914 ----- bo.
Base nouvelle de calcul dès janvier 1928.
Regnskapsposter.
Articles de compte.
,592i. 1922. 1923. 1924. 5925. 1926. 1927. »928.1 1928. 9 »929. 1930. 193 5 . 1932.
Matvarer. Comestibles.
Kjøtt. Viande
Flesk. Porc
Fiskemat. Poisson
Melk, smør, ost, egg. Lait,
beurre, fromage, oeufs
Mel, gryn, poteter etc.
Farine, gruaux, potnnzes de
terre, etc.
Brød. Pain
Kolonialvarer. Denrées coloniales
Matvarer i alt. Comestibles, total
Drikkevarer og tobakk. Boissons
et tabacs 3
Lys og brensel. Chauffage et
éclairage:
Kull, koks, ved og petroleum.
Charbon, coke, bois
et pétrole
Gass og elektrisitet. Gaz
et électricité
Beklædning. Habillement .
Husleie. Loyer
Andre utgifter. Autres dépenses
I alt. Total
EM111111111111111■111M
329 255 243 282 303 232 179 173 175 170 176 159 131
293 236 217 251 296 219 162 164 166 167 156 128 1 2C
233 210 195 217 222 175 152 145 147 148 147 140 131
295 233 224 250 246 191 169 161 160 150 145 137 133
297 233 201 252 270 181 179 187 193 151 141 137 131
319 242 205 227 253 204 188 182 584 i8o 171 154 I5,1
242 184 206 260 227 187 166 158 160 152 131 114 12
295 231 217 250 256 197 173 168 168 158 152 139 13,1
_ _ - - - - - - 246 236 234 2 3 6 24(
359 205 190 213 185 166 142 121 169 161 155 147 145,
245 211 191 186 183 179 179 1 73 1 46 1 39 1 3 6 135 134
301 253 231 241 252 208 176 169 164 159 153 1 44 1 44
162 169 173 176 179 179 181 179 179 176 174 173 I7 .
286 259 247 253 261 248 234 223 202 196 196 190 I&
277 231 218 239 243 206 186 179 173 166 161 153 1 4Ç
Efter det gamle beregningsgrunnlag. Selon la base ancienne de calcul. 2 Efter det nye beregningsgrunnlag. Selon la base
nouvelle de calcul. 3 Tatt med blandt «Andre utgifter» i den gamle beregning. Coni&is sous «Autres dél,enses» dans le calculancien.
Tabell 148. Indekstall for leveomkostningene (uten skatt) i hver måned i årene
1921-1933. Juli 1914 100. Nytt beregningsgrunnlag fra januar 1928.
Indices du cat de la vie (sans contribution) en chaque mois 1921-1933. Yuillet 1914 Loo.
Base nouvelle de calcul dès janvier 1928.
Måneder.
Mois.
MINIMMIIIM101 11111111101111111111111111
192.. '922. 2923. 2924. 2925. 5926. 2927. 2928.1 1928. 2 1929. 2 930. 2 93 1 • 1 93 2 . 1933.
Januar 308 249 218 225 255 218 193 182 176 167 164 157 1 5 0 1 47
Februar 292 243 217 228 258 216 191 182 176 167 163 156 150 1 47
Mars 282 237 217 233 259 210 187 1 8I 175 166 162 155 150 1 47
April 283 234 216 233 255 207 185 181 175 165 161 154 1 50 1 47
Mai 278 232 217 233 250 205 184 181 175 165 161 153 1 49 1 47
Juni 275 228 216 234 247 203 185 180 174 164 161 151 149 1 47
Juli 275 23 0 218 238 246 205 187 181 176 166 161 152 149 148
August 276 230 219 242 243 204 186 180 174 167 161 152 1 49
September 268 226 218 246 234 201 185 177 171 166 161 150 149
Oktober . 267 222 218 247 227 202 184 176 170 166 160 150 149
November 264 220 220 250 222 201 183 175 170 166 160 150 149
Desember 255 218 223 254 220 197 183 174 169 165 159 150 148
Gjennemsnitt. Moyenne . 277 231 218 239 243 206 186 179 173 x66 161 153 149
Efter det gamle beregningsgrunnlag. Selon la base ancienne de calcul. 2 Efter det nye beregningsgrunnlag. Selon la base
nouvelle de calcul.

1
133 Priser, leveomkostninger.
Prix caul de la vie.
Tabell 149. Husholdningsregnskap 1912-1913 og 1927-1928 for Oslo og Bergen.
Budgets de ménage 1912-1913 et 1927-1928 pour Oslo et Bergen.
Utgiftenes fordeling pr. husholdning. Répartition des dépenses par ménage.
a.
.,11...IMENIIIIIMMII611111111111111111112 1111•1111MMIP
Regnskapsposter m. v.
Articles de compte , etc.
Absolutte tall. Chi r. absolus.
Arbeidere.
Ouvri. o ers Funksjonærer,
Oslo Bergen Fonctionnaires
1927- 2927- Oslo
1928. 3928. 1927-28.
T .,
.9" - -,
Relative tall. Chiffres relatifs.
-
.
Arbedere. Ouvriers.
sjonærer.
Oslo. Bergen.
Fonc-
'92 tion-
naires
7-28
Herav med ,9 _ 28 Herav med
i alt 3.0409 --.
i alt 3.10-4.09
forbr.enh. 1 9 1 2- 1 3. forbr.enh. Oslo
total. pr, hush. 1 total. pr. hush.. 1927-28.
Kr. Kr. Kr. Pct. Pct. Pct. Pct. Pct. Pct. Pct.
k ntall husholdninger. Nombre des
ménages
44 42 24 70 44
if 2 20 42 II 24
Antall forbruksenheter. Unités de
consommation 2.98 4.09 4.33 3.62 2.98 3.47 3.84 4.09 3.55 4.33
Matvarer. Comestibles 1 732.84 J 810.23 2 239.07 46.9 40.6 42.8 48-3 43.0 42.2 40.0
Drikkevarer og tobakk. Boissons
et tabacs 152.48 124.71 131.16 2.1 3.6 2.6 1.7 3.0 1.5 2.4
Bolig. Logis 464.09 477.10 656.56 16.1 10.9 11.5 13.0 11.3 12.3 15.7
Lys og brensel. Chauffage et éclairage
191.42 218.73 254.26 5.4 4.4 4.5 5.2 5.2 4.6 4.5
Beklædning. Habillement 515.87 5 1 7.40 787.38 1 3.5 25 4. 2 214.3 15.0 213,4 2134 2 16.3
Skatter. Impôts 300.60 357.50 247.25 1.1 7.1 5.3 1.4 7.5 8.7 4.4
Forenings- og forsikringsutgifter
Cotisations et primes d'assurances 220.20 253.48 287.03 3.9 5.2 5.1 4.2 6.0 7.8
Gaver, reiser, fornøielser, lotteri
5.1
og utgifter til intellektuelle eliemed.
Cadeaux, voyages, plaisirs,
billets de loterie et dépenses pour
buts intellectuels
309.73 221.58 383.40 5.9 7.3 8.6 3.8 5.3 4.4 6.9
Andre utgifter. Autres dépenses 375.11 272.45 611.86 5.1 26.7 25.3 7.4 25.3 24. 8 2 8 .7
ialt. Total 4 262.34 4 213.18 5 597.97 100.0 500.0 100.0 100.0 100.0 100.0 300.0
b. Forbruk av en del matvarer pr. forbruksenhet. 3
Quantités consommées par unité de consommation.'
Matvarer.
Comestibles.
Mengdeenhet.
1912- 13
Oslo.
I alt.
Total.
Arbeidere.
1927- 28.
Herav med
3.10-4.09
forbr.enh.
pr. hush..
Ouvriers.
Bergen.
1912-13 alt.
Total.
1927- 28.
Herav med
3.10-4.09
forbr.enh.
pr. hush.'
Funksjonærer.
Fonctionnaires
Oslo
1927-28.
36.72 Kjøtt og flesk. Viandes et lard Kg. 36.22 55.62 48 .43 25.94 34. 11
45.28
Fiskemat. Poissons - 24.9 2 33.03 26.85 55.7 2 68.16 66.63 28.91
Nysilt melk. Lait nature Liter 86 .45 158.27 342.44 129.19 151.07 165.00 157.71
Skummet melk. Lait écrémé 103.56 33.77 26.28 54 83 10.71 23.51 20.40
Fløte. Crème 11.04 6.28 5.85 5.66 4-5 1 6.27 6.84
Kondensert og annen melk. Lait condensé et lait
8.67 autrement traité 6.82 11.75 8 .75 12.92 12.82
8.71
Smør. Beurre Kg. 7.61 3.54 1.67 2.92 1.37 0.59 3.12
Margarin og fett. Margarine et graisses 15.08 24.50 27.04 19.68 25.35 27.50 22.72
Ost. Fromage 7.43 9.54 9.29 7.09 6.81 6.52 9.82
Egg. Oeufs 4. 81 11.49 9.4 1 1.81 5.57 6.41 9.03
131.44 Brød. Pain 109.34 106.39 112.96 569.26 132.76
97.4 2
Mel, gryn. Farine, gruaux 47.90 24.80 2 5.47
Poteter. Pommes de terre 79.46 98 . 84 99-53
Grønnsaker. Légumes 9.36 20.72 19.06
Frukt, bær. Fruits, baies 15.97 26.67 20.85
Sukker. Sucre 20.42 25.35 24.78
Kaffe (brent). Café, torré_fié 4. 81 5.92 5.33
29.02 16.02
68.86 79. 8 5
2.47 12.59
11.20 16.02
19.16 21.80
4.20 6.691
18.72 32.84
83.68 94.96
15.07 16.99
18.79 27.97
21.75 28.63
6.71 5.32
Dont 3.50-4.09 unités de consommation _par ménage. 2 For å få. sammenlignbare tall med 1912-13 er postene sengklær,
håndklær og duker overfort til beklædning fra innbo. Pour avoir chiffres comparables avec 1912-13 literie, éssuie-mains et nappes
sont transportées de mobilier à habillement. 3 Ved beregning av forbruksenheten er menn på 15 år og derover regnet = i,00, kvinner
på 1 5 år og derover =-- 0,90, barn mellem zo og 15 år 0,90, mellem 7 og ro år = 0,75, mellem 4 og 7 år 0,40, mellem o og 4 Ir =-
0.15. Pour le calcul des unités de consommation on a mis hommes de 15 ans et .filus - 1.00, femmes de is ans et plus =-- 0.90, enfants
entre Jo et 15 ans =-- 0.90, entre 7 et .ro ans 0.75, entre 4 et 7 ans 0.40 et entre 0 et 4 ans == 0.15.

Samvirke.
Coofiration.
134
i
6
cN-1
cr.
)•4
4rc,,
7 •
',';'
a).•
a; .;
-8 .:Ç'
0 4
-,4 .,
4
.4 N 0 0, 0 .4.
.
.
. • .
N
.._
•
. (-?),c, (I .o 06 r
,.., C•' vo cn ,c,. .--. .4
- 0, d- ,0 00 ,0 .
8 ...
•,,, - -
0, N 0 00 en ,0 0, .4 oo .--. c., i o i d- ,D en
i..; 06 ,-; (4.., c5, (-?) c; Li-, cl) ii-, ca .6 .... ,-; •-;
ocno.coclo 0 .... . 00 N en
N N en N ..-. d. ca . C4 t-•
.
• . p0.
(-;-)x t--
.-.
• oc 1/4.0 o ,cD ,4--) oo .o
0,0 ... ,c) .--, .. .4- (-4-) i-i c) .4- c, i ir) • ,c 4 .cD
i ca
• -. •-ci '',' ,,,,, ,') • • • • • • •
. N.
04 e;) e;) ■C .) . . Ci, c; M (-(:) r-:.06 1--:.. 4 6, tA 0 c,
V''+
.15 ô ''' c,', ',' '' °3,I Fa-8,2, ,,.. 2,
t-• . c9 k0 ca . d- N . 00 d- vD in .1---•
'. vT-cS.,-. t,;:',;,, ,-, 8 ,t- cl o , .0 ,,,, ,.0 c•,-, . Cl tr, v., N d-
,,i
_c_, ,i ț ,,, o
la,
6 '•;
;.• ,' •-0 , 4
•,4 ',
4 .,,,..; -
o
'-'
cO. ,0 0, d• 0 0 00 . . . . . .
0, d- 0, co 0 0 1/40
t-.. N t-) en c) (,)
,..n
,_,
‹; ,:, • C--' c4 N. "? • 1/4° '2
.11 4- "' • 4. :1) (; .), ,, t.; ..!, 1 oo ,-;-),o ,o m 1-:•• o
om 0 , c' - .,, c' .0 'in 0, -• en 1-- Cl
cx) ; n, '1 '1' .t ''' t' cD
00d-N. ,0, 1- g,..pc.co,..000,
. .
04 c..?) e;) CS •-•; ... 6 6 t-:.. i-i .4-
0 d• ..-, 0 0,, r. N
. ,r, Li')
..; 06
,..r, 1---- 1-.. .4. 0, 0, 0, d- . ,0 . . 00. . 1-r, t-• N . .m • •
ii-) i;-,06 ti, M oc; 6 ca.o ,,-, i•-■ c5 1-:.
-,t- o
N N '4- t-•• 00 N In 00 . . t■ 00 . .
N ,... . . el en
-'-..' 8 çt, 4, g - 0_ ,,
. , t..... - ,,-) (::, 0 o ,-.), r--,0 cl . otD ',I-. . 0 0 . ir, . 00 0 d. , cc
H
. '1.:'-1 .; r-':' 1/46 o", c:3; t:.■6 c5 6 c, ,;.) 4 i;-) 4 ti;-) c-,) t:. 6 6 6 .6
ho . !., -6 ,..,,, ,-- , n ,,I- N 00 00 d- ,0 ir, . . 1 .. .. ..1- (1 d - N en Cl .
ca ,4 .9.. ---.. , .. -' .',:.) 6 ■.c:) ci ,o ... to .
co .. ..4
c-8 . g ,i o ,.,
..
,..
,,,,, " (ti
4 f,',,
,..., ca 0.` ''''. (-2 c:' '1 q o ,r) .--■ ,c.) en,r) cc. t-- . vo ■•-. . t-. . . 00 tr,
0 0 d , '" c4 ,,, ,6, i.; ,c, ,c) 4 M t•- ••
L-:.,c5, 4 .-: 4 4 o, c5 6 ,-;•) ci ir, ca
.. -o -',., -, ,, ,c) ..-, 1--. t-.. ,0 N v.,
0 ,..n 00 ix, en ,0 . . . ca .o
In N 00 N N ,0
N . - en ri •,1-' I. i. ,t•
E en ..1
...
, H
I)
, • .
(I) ti c'', c'•' -L-4
Kt' bk--, ?.... ,
. U o 0 , ..., - -
,.., cl
..., - 4.1 ,..„, 4 8
cl 00 t-•• N ■0 ,r1 t.--:
CS M 4 .6 c-7-) 6 tr,
.o cv
N
. t -•
.1--:-.06
en en 00 0, ...• cn N .4. N . ■0 . ,D . t-... j•-• 0,
• en ,..r,
c5 6 (-;)oci ,-; cf.-) .-+ ci\ .4. c4 6 4 ...Hci c., .• 0•
o (-4-) cl .--, ca N
en en
N . ,0
4...-
o 00 N 0 .... ,0 N 1,ONVDN.IM 0.0,...1-.0,..1", . CY, N
.- 2: *n . ,...4 ,c) ,o m o o .4. o .•••■ 1-:. 00 e;) 4 fo *-, ' 06 -: i•-; ....; ci, ci. oc; (.4 ci, .,;)
V. 4„). •, -4-„, ,.., ..
1/4,
•:,1 00 Ci .-. .4. d. ON N C,1.4c1 0, . N •4.
,0 ,...,
° 0 •,., •,.'
'..'
. cl
8
4 i. -1. •1- .i. -I.
,.. -i t---- b---. o cl .c) i-i NNO.4.1-....,1-- t-...N.m.N,f,l- . 0,,0
st, ,.;
,g 04 t;', 4 oci oc") 6 o6
4 ,-;--) ci,c5 (4.) 4 t;, ci. 1-:•• ,-;) t;-,
:4'4 ' ‘i .4- ... .. ca in ,r, rn
.ii-, 1---. ic, r- CO k0 en 0, ti ..... . 0.0 en en
T0), 8 .. .. ,i- ...4 (.4
co ,-, . . -1- .1.
0 ,r,
N .
.4 ril
4-` ki 0 ,.,
•; Iii .,.:
1, -,-, k`, 4
o 0 ..0 E ,, ,t‘
.--,
0 '"
L-1
b..D%
. - • • ki Z.,
-ii 7,, E *, ,,,,, -,
g •t
1-4
.
.-t'
,
6
o
H
,-..,
•-•
0
8
L)
' .. lb
H.I In C., 0 t', (1 ca
4 6 t:-..6 o6 r:-.06
,c) d- 0,0 ,0 0, t-..
.t., .... 1.1-, ■-• cl
,...
1-n(4 C1 00, • • . .. • 00 • _ 1,•NOrn. • • (,) , • • • .....). . • •
cl o r--. o .1---.. co t---- oo tr,o x 4 t--. 4
',,,0000.4-,1 ON.. M d- .1-
1-...NNNd-d- . d- cl
i 0 00
.:, 6
r-... o
0 .4. .• 0, 0, .--, 0 0 1---• 0 .. 0, ,C; 0 N 00 0 0 d- d- . ,0 0, d- it--... .....
CV e;") CS c;) k0 ci, ci
.4. kc> ,--; c4 (-.5 ci 4 M .-; o* c5 4 oo r-: 6, .. .., •:icc
0, •-. . d- C, 0 0 NO,O...en cTNI-•••..r,t-..0 enNO, tr, 00
C4 . ,0 00 00 r-• Cl 00 u-,000 0, enC, ir,,0 .. 00 t•••• en
.4-
,0. ,..., . m.
...i. .. .0 ca to N .
M
000000 .
0 0 0 0 0 0
0000,0
.1- .4- ca, o, .... .1-
cl -t
0 en 0 0 ,Z) 1--- 00 . ooi-.otn. 000
m o o mr) , ,o o i-f-, 4 0 ,n o o ,n
,.,-, .1- cl 0, 0 ,, 1,- ,0 N . 71- 0, oo r-••• o
o .... en en t-• if-) N .. en en i.r,
P.
4
•,t-
.4
......",......
0 0 ca
0 0 ca
x-0 N 70
N kID
(
N
4
cr,
I In
c5
oo
l .
tn
ca
0
0
t.
,C0 o
7:(
z
bL
o P.
7-1 . cl •
.4 ' ,.1 t P, a .Z,
*, Z't '4'
0000000 . . . ... N I. vo 1,-., 00 .. 0 i. . 0 ,0 ,Ci 41.• r1 ri
,0 i. .4. O (4 N
d. cf) .. d- 71-
00 .... N d- - *Li',
. .
0
cl
0
oe
to
Z.':
-, -4,
.
a •' (,,
cl 0
7; '',
..
.:. ,-,
"‘
E .4■1
cd . d
c l)
ac:)
'''
t,i)
cd
.—
e,
c--).
ts1
. ,...,
..- 0
=
• —
En
4-.'
v,
tv)
a ...... . . . ,__,
._
E ...... ,--. a) ...... . . .
-cs
t.,
-o 'a' : : :
... i-.
= ...... cll . . .
..... ... . •
Ø o
. 4_,
.. e ,c; . : EL; ,, 7,,, . ob . .
E o • •- v ,,. on .. ,... ,... • (...1 • • bl
• tm . 4, ,. . 71 .• 77) c`' •3') c' b:o ;--• u -E I I I : 7:1 : . c''
. . Ca , , . ,..0 E--, 0 • 1-4 • t/1 d 71) ti) ,--, cl (L) -,-' ,•-I ,: Qa) -- A #:, .
• S .. • "IC' 4'
••'-' 1) • = C., ,...}:•,•••115" '67'1 gl)j0 ,,, 4 " I I I 1
.... ° '. '..4 0 '''.. ,..
. 4., ti.S, • "‘ ,_ 7.--1 V) ,--, - a) to 72,1' 1, r2i-i -111 A "
ca t..1) ,, c' , i3 e al, r s e b ..4 a.) -.,-: „_, ti5 4.. , aj c t ;- , ,. . , (.4 t,A 0 ,9 I .-4
!Da
-.
(;) , z ,...;:•2 s ,—, :::, .— „, ,x ,.., .a) 4., ci, cr) .4_, tx
,..,
‘.T. c..) ,71
--., 4 -7,6 ,.. — c ,„
LI ,., -, - cd ,.. T-1 ,-.. n z ed)
,.. ^ a)
c 'cf.,'
bb bk b4, (n
gp +-7‘ al-4, ,,, . ,__, gz --1.1.,- (7) ,5_1 _ 1,) 7:i r'.6) L) c., W tx ,. v, '74. 0 tx ed .
'0 cSin)...° •• •1), c&Tul r-C, ''' '-' '-' ,. T, •-c, ,9 z t. ,, . 8 'c74 74 ,9 = L4 7) ,.
Z0 --"'g 4:1 Tii G“.... = " .- r, ,.. ,' Tu.' 7; Tå -5-1 -0 to-c , Z '''' tii Ta ,, I) . Pg •-ci
cd .,-: ,.., d ,,.., Z ••■ .5.4-' cn ct , cd -_-:.; Z 7:5 g. tvo 1,1 — ,.., . . .--4 ,- ew -,, L.
„...-..i c a) 7,1 ,..:11 ' cu T., 5 i.4 . -- el, ct = ,-,.4 o q., 0 OV,71-4,2b40t02.°
--ou 0 cf);...-,1cfpgRiqWZSE--,-gPqE.
• ..• • .. .
• •
. .
--- -v • v
Ok
. • • ,..
tv3 • • a)
(a • • Pr-1
'—' •
-,..7.
• a)
a) •-,
.., , 0 Et' :_31
C. CI
',.
•
4.4 --1 •• • ' m
• --. cd tx
(..) 0 ,__, ,',1
•.--. V, ,:j
,_ t.„0:-.-4.
. 76 tw 0 (t) 'S' 75 ,.• . bb
N

.
135
Samvirke.
Coopiration.
;.; N t-- ,C) N d- 0 d• ,C, . C, if-, r-- cl,o . •t- 0 . 0,010,0 rn.
a; Z, . ..0 ir, N 0, 0, ,0 N 4 ,Ln tr) CI VD ,0, t•-• . ,c ;. ( 4 0, (:), . w cD, oo 0, if, 00 in ,1-
c7,-),-.
ch
-ri • ir, .--, M N N .-.. d- C, .... c`n .--. 0 ... rn 0, N r, w w if, 1/4.0 c3, re) un (::, 00 C'el t,t
cs"'
. 0 -4* 8 ,-,o ,i) ,... (.1 w w N w w w CO N •ir, . 00 t■ r, r„
0, t•-• fn N 0 M 00 -0, -C-3, - 0 r:...- N 0 It- .. )-1
cét -ti • ,.. t• cn 00 . o0 N 0, 0 k0 .. rs- rn 1,-) if-, . 1---- 0, . N 1-,)
P•1 0 "d 0 -1- u", N u, ts's 00 ,+
z c) '',... • b.k .,,' d , . . _ Z 1. ' 1 . -.,
■ u, 0, - in
7 r
,-,.. 0 w e0, tf") c1/41 d- in 0, 1/40 c,-, r- i-r, t.n ir, 0, N ,i- ,-,-, 0 0 0 0 r, ,t• d- 1/40
en
c N
1- , CC.'cn
r,
00
cn
ca,
0 I-
cv -
,,-,
0,00 o0
.
00
,1-
k0
d- Cl
r.-
"1-
.1-
1/40N
0 , N
M.--,
0, r, w
N
rq
N
in
0 ,
I-,
cl
c)
1--- c
.
i k
,C
0
) kC)
..r ir,
t.--
,■ ,,, ,- 's,,
å.ii 2 _r9 ,.., ‘,,*1 (., to . . .. . . . .1- o to co N N .
. "0 E'l ti H

Arbeiderforhold.
Conditions ouvrières.
136
Tabell 152. Arbeidsledighet blandt fagforeningsmedlemmer 1906-1933.
Chômage chez les ouvriers syndiqués 1906 -1933.
I 9 3 2.
Jan. Febr. Mars. April. Mai. Juni. Juli. Aug. Sept. Okt. Nov. Des.
GJ snitt
Moyenne.
Antall fagforeningsmedlemmer i
1000 1000 I 000 1000 1000 10001000 1000 1000 1000 I 000 1000 I 000
gj.sn. i md. (iflg. landsorganisasjonens
meddelelsesblad).
Membres des syndic. ouvriers en
moyenne 1 35 136 1 37 538
Medlemmer ved mds. utg. i fagforeninger
1 39 1 39 1 4 1 1 42 1 43 1 43 1 45 1 45 1 40
som gir opgaver.
Membres des syndicats a la fin
de mois inclus dans la statistique
ci-dessous 47 47 47 48 48 48 49 49 49 49 49 49 48
Arbeidsledige i pct. av medlemsantall 59065933.1
Proportion de chômeurs pour zoo membres des syndicats.
1
1
Ar. Années. Jan. Febr. Mars. April. Mai. Juni. Juli. Aug. Sept. Okt. Nov. Des. Gj snitt.
1906- 1913 5.0 4.5 3.6 2.6 1.9 1.3 1.3 1.4 1.7 2.0 2.8 4.9 2.8
1914 2.8 2.2 1.8 I.0 0.7 o.8 0.8 4.5 3.9 3.0 2.7 4.7 2.4
1915 4.1 4.1 3.4 2.8 1.8 1.2 o.8 Lo Lo 5.0 LI 2.3 2.1
1916 1.6 1.4 1.3 1.2 0.9 0.6 0.4 0.3 0.4 0.4 0.3 o.6 o.8
1 9 1 7 5.0 LI 0.8 o.8 0.5 0.5 o.6 o.6 o.8 o.8 0.9 2,5 0.9
1918 2.1 1.9 2.1 1.5 0.9 0.9 0.9 1.2 0.8 1.6 1.2 2.0 1.4
1919 2.3 2.0 2.2 2.4 1.4 1.1 1.0 0.9 1.2 5 .0 1.3 2.6 1.6
1920 2.6 2.4 2.0 1.8 I .0 0.8 I. I 1.5 1.8 2.2 3.5 6.8 2.3
1921 z1.7 15.4 16.5 17.7 18.4 '20.6 17.9 17.4 17.3 17.1 19.1 23.4 17.6
1922 23.9 25.4 25.4 23.4 17.9 15.6 12.5 11.5 11.0 11.3 11.8 15.1 17.1
1923 16,1 15.5 14.5 11 . 2 9.3 7.9 6.9 6.3 7.6 8.6 9.5 14.0 i o.6
5924 2 (13.5) (I2.1) (12.0', ( 11 .4) (7.9) (4.9) 39 4.1 5.2 6.7 8.2 12.5 8.5
1925 11.9 12.0 11.0 10.2 9.5 8.9 8.3 50 . 1 13.5 16.4 19.9 26.1 13.2
1926 25.5 25.0 25.9 26.0 23.7 22.1 20.4 21.4 22.3 24.4 25.0 29.6 24.3
1927 30.2 31.1 28.2 27.4 25.8 22.5 20.9 20.6 22.3 23.4 24.8 28.0 25.4
1928 25.9 25.9 24.4 22.8 18.0 14.4 1 3.6 1 3.9 1 5.5 1 6.1 17 4 22.1 59.5
1929 22.2 21.0 20.0 17.0 12.5 11.3 10.2 10.7 12.1 14.0 15.4 18.9 15.4
1930 19.0 18.9 17.8 15.8 12.2 10.8 10.8 13.4 15.7 18.0 21.4 25.5 16.6
1931 8 26.3 25.8 24.9 (22.8 19.5 18.8 59.4 19.7 20.2) 19.6 22.8 27.2 (22.3)
1932 30.4 30.6 32.5 30.7 28.3 26 3 25.9 26.9 29.3 35.6 34.2 42.4 30.8
1933 39.3 40 .0 3 8.5 , 35.7 30.9
II906-53' 0.31 0.3 0.3 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.3 0.2
Jern- og metall-
193o 12.1 11.3 10.5 8.7 8.4 9.1 9.0 14.2 16.6 18.5 21.0 23.6 13.6
arbeidere.
Ouvriers en fer et métal. 11931 20.5 19.8 20.3 57.7 17.7 18.8 19.7 19.7 19.6 20.0 21.9 25.9 20.1
1932 26.1 25.9 29.1 29.0 28.8 29.3 29.6 31.9 33.1 33.0 33.6 33,7 30.3
1906-13 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.1 0.2 0.3 0.3 0.1 0.1 0.2 0.2
Boktrykkere. 1930 11.7 11.9 50.0 10.6 8.1 6.8 5.7 9.0 11.2 10.5 1 I. 1 12.4 9.9
Typogralhes. 1931 11.8 11.5 50.9 9.9 9.2 9.6 8.5 10.8 8.1 7.1 7.9 9.7 9.6
1932 12.0 11,2 12.3 11.4 11.7 10.2 10.0 13.0 54.3 54.6 12.8 14.8 12 .4
1906 - 13 0.4 0.3 0.2 0.I 0.1 0.1 - 0.1 0.1 0.1 0.1 0.2 0.5
Skotoiarbeidere. 1 1930 IL8 9.7 8.8 9.2 7.9 8.2 6.2 6.o 5.7 5.8 8,2 22.1 9.1
Ouvriers cordonniers. : 9 3 21 5. 143 .4 11.9 2.4 21 1.9
3 52. 13. 52 13.9 57.9 ;3 71 :7 :8.4 7.7 9.6 7.5 9.7 7.25.29 8. 4.7 9.7 82.8 13
518.06 2.
Bakere og konditorer .
1193o 20.6 19.6 19.4 17.5 16.0 50.5 9.8 11.9 15.1 17.4 18.5 20.2 16.4
0931 18.3 20.0 19.0 19.4 17.3 14.2 12.3 14.8 16.8 18.7 20.5 21.8 17.8
Pei tissiers et boulangers.
11932 23,1 22.9 21.9 22.0 20.2 15.0 13.8 19.6 22.7 23.0 23.3 26.4 21.2
21.7 24.8 18.4 17.2 10.2 5.9 8.4 5.9 5.7 17.1 18.0 32.0 15.4
Murere. Maçons. 1931 32.6 33.0 25.8 - i - - - - - 17.5 18.7 24.4
{ 1932 193o 26.3 26.4 27.5 24.4' 25.5 20.6 19.2 14.7 18.0 26.1 36.5 45.0 25.9
5906-13 0.8 0.8 0.5 0.3 0.2 0.1 0.1 0.1 0.2 0.3 0.5 0.8 0.4
Bygningsarbeidere. 4 11930 33.2 3 2 .5 30 .6 24.8 1 7.9 13. 2 53.4 14.6 18.7 24.2 29.0 33.7 23.8
Ouvriers en blitinzents.)1931 38.7 38.8 3 8 .3 35.3 26.5 26.0 24.6 23.7 22.7 23.9 29.5 36.3 30.4
t1932 42.2 44.5 44.7 39.6 31.6 25.6 24.2 25.1 31.6 40.1 45.1 53.9 37.4
Høvleriarbeidere. 1 93 0 24.2 29.2 30.6 32.9 19.7 18.8 I9.0 22.3 24.2 22.5 3 1 .4 33.9 2 5.7
1931 44.6 42.6 31.1 31.5 24.9 18.4 18.8 29.0
Raboteurs.
37.6 26.5 42 .4 45.3 32.7
1 93 2 48.8 47.7 57-51 5 0.3 42.3, 46.2 44.8, 51.0, 50.1 51.4 57.2 69.9 55.4
111•MMEIMMI
1 Opgavene gjelder utgangen av vedk. måneder. Les chiffres se réfèrent a la fin du mois. I 1921 og 1924 er opgavenes
omfang noget forandret på grunn av utvidelse og omorganisasjon av forbundene. 2 Tallene for forste halvår to24 er
usikre på grunn av jernkonflikten fra november 1923 og storlockouten fra midten av februar til utgangen av mai. 3 Tallene
for april til september x931 er usikre på grunn av arbeidskonflikten. Bygningsarbeiderforbundet blev oprettet
november 1923 ved sammenslutning av trearbeidere, malere og endel andre bygningsarbeidere, murere undtatt. Tallene
1906-13 gjelder bare det tidligere trearbeiderforbund.

137 Arbeiderforhold.
Conditions ouvrières.
Tabell 153. De offentlige arbeidskontorer 1931-33.
Arbeidssøkende ved må.nedens utgang. Fordeling efter fag.
Les Offices lublio de Placement lendant les années 1931-33.
Demandes d'emplois a la fin du mois. Répartition industrielle.
1.111■11=EMIt
Faggrupper.
Groupes des professions.
1933-
Gj.snittlig
i
kvartal
trimestre,
1932.
Gjennemsnittlig i
2 3
kvartal.
trimestre.
4
Gjennemsnittlig i
2 og 3
kvartal
193 1
4 og =
kvartal
193 1
—1932
Maksimum.' Minimum.'
1932. 1 93 1 . 1 93 2 - 1 93 1 •
I. M e n n. Hommes.
Samtlige fag. Total
Herav: Dont:
jordbruk og skogdrift
'Fiskeri
Jord-, sten- og cementindustri
Metall- og maskinindustri
Trevareindustri
39 064 36 io8 3 1 394 29 391 36 670 24 733 34 035 38 450 33 734 26 816
428 I 489 I 412 I 076 i 467 971 I 530 I 629 I 705 I 031
322 200 132 146 254 79 186 286 194 11 0
736 706 573 483 691 471 669 733 682 4 29
4 6 5 8 4 4 23 4 1 57 3 965 4.435 2 897 4 035 4 575 3 864 3 74 8
286 i 017 890 862 998 697 886 1 097 88o 772
Bygningsindustri 619 2 0445319 5072 2 066 i 138 1787 2 405 2 217 958
Papir- og tremasseindustri 219 115 108 126 127 104 98 151 215 103
Grafisk industri
410 320 287 321 385 244 278 400 357 234
Beklædningsindustri
636 476 425 401 537 390 415 949 6o1 293
Elektrokjemisk og annen
kjemisk industri
186 236 189 154 184 192 240 269 267 146
Industri for nærings- og
I nydelsesmidler . . . . . 036 i 090 783 637 I 037 689 987 I 176 i 047 496
Handel og forretningsførsel 2 153 2 012 I 784 I 804 2 150 I 488 2 006 2 251 2 097 I 460
Landtransport
3 057 2 577 2 166 2 153 2 916 1898 2 529 3 019 2 571 1779
Sjøfolk
6 955 7 035 6 407 5 902 6 756 4 923 6 714 7 292 6 535 5 587
Vann-, vei- og jernbanebygging
2 808 2 315 2 235 2 047 2 619 1817 2 247 2 728 2 319 1912
Bergverksindustri . . . . 26 157 20 9 , 17 86 83 413 382 8
Ulært arbeide
9 275 8 658 7 478 6 703 8 663 5 79 2 8 149 9 083 8 121 6 210
21 971
694
So
453
2 571
640
875
7 1
I 89
293
155
609
I 284
I 66o
4 516
I 678
3
5 119
II.
Kvinner. Femmes.
Samtlige fag. Total
Herav Dont:
Jordbruk og skogdrift
Grafisk industri
Beklædningsindustri
Tekstilindustri
Ind. for nærings- og nydelsesmidler
Handel og forretn.førsel
Hotell-, kafé- og restaurasjonsdrift
Tjenere i private hus . .
Vask og rengjøring
Ulært arbeide
6 015
203
124
54 1
66
392
I 372
260
490
473
353
4 747
167
99
251
27
373
I 213
218
I 203
3 89
237
3 645
61
87
251
21
272
882
158
979
339
192
4 096
86
91
310
22
202
929
170
I 162
409
210
5 79 8
251
87
484
46
477
I 173
272
I 870
540
294
3 333
63
58
230
45
196
856
158
842
360
1 75
4 5 89
184
87
227
29
354
I 147
215
I 184
42 3
227
5 994
287
I SO
843
5 1
59 1
1 357
303
935
59 1
305
5 027
211
97
347
57
380
I 245
237
I 572
503
245
2 740
39
44
235
17
141
504
98
666
321
162
2 455
28
4 1
1 95
29
1 37
5 1 5
93
555
329
144
11.11=111111ZEIMMINIMMI
Her er både for totaltallene og for hver gruppe anført tallene i maksimums- og minimumsmåneden i hvert år.

Arbeiderforhold. 138
Conditions ouvrières.
1.1•111■1111•1=1111=
Tabell 154. De offentlige arbeidskontorer i Arene 1931-1933.
Les Offices publics de Placement pendant les années 1931-1933.
a. Arloeidsformidlingen. Placement.
Ved den mannlige avdeling.
Section _pour hommes.
Ved den kvinnelige avdeling.
Section pour femmes.
År og maneder. Arbeids- LTbesatte Arbeids- Ubesatte
Arbeids-
Besatte
Ledige
søkende plasser Arbeids-
Besatte
Ledige
søkende plasser
sokende. 1 plasser. ved mds. ved mds. søkende.' plasser. ved Inds. ved inds.
Années et mois. plasser.1 utgang.' utgang.3 plasser.1
utgang.' utgang.'
EniV /o is
Place-
Fa Slo is
Enzillois Empiois Emplois Eni,biois Place- Enzplois Emplois
demain ments demandés o ferts dentan- , , melds demandés o eiz's
o erts
dés.
. e ectués. it 1" fi" " la fi" dés. 'Ile's' e ectvés " la fi" it la ./1"
a'u mois. du nzois.
- ' du mois. du
jan. 4 . . . • 32 212 2 923 2 797 29420 126 1 7006 3 646 2 808 4 193 838
April 31 755 4 265 3 957 27 844 308 7 324 4 763 3 598 3 733 I 165
1 24 988 3 251 3 029 2E971 222 4 881 3 249 2 432 2 455 817
Oktbr. 32 586 3 222 3 110 29 479 1 I2 8 545 3 976 3 519 5 027 457
1931 Juli
{ jail. ... . 37 396 2 328 2 235 35 164 93 7 1 97 3 054 2 509 4 689 545
1932 Feabrrs. : : . 3 9 5345 27 32 90928 9
2 980345
3610 47 49
7 27 6192 42 0932 57 32 3 4 940 6o5
Mars
;6235
10306 4 611 921
April 39 260 4 539 4 305 34 957 234 8 643 5 224 4 175 4 467 I 0 49
— / Mai 34 647 3 883 3 681 30988 202 6 932 4 337 3 37 6 3 553 961
juni 31 845 3 828 3 614 28 237 214 6 170 4 316 3 269 2 914 1047
r jüli 29 632 2 978 2 830 26 816 148 5 084 3 179 2 345 2 740 834
— i Aug. 31 434 2 788 2 674 28 763 114 7 026 3 895 2 924 4 102 971
k Septbr.. . 34 606 3 127 3 012 31 595 I's 8 512 3 922 3 067 5 445 855
Oktbr. 37 37 6 3 461 3 362 34 016 99 9 29 1 3 79 2 3 297 5 994 495
— Novbr.. . 40 739 3 2 5 2 3 1 87 37 544 6 5 8 489 2 922 2 539 5 952 383
/ Desbr 41 560 2 906 2 853 38 45 0 53 8 049 3 135 2 601 5 449 534
Jan. 41 641 2 409 2 296 39 348 113 8 520 2 949 2 460 6o61 489
Febr.. , . 41 703 2 727 2 631 39 068 96 8 109 2 662 2 219 5 891 443
Mars 42 467 3 847 3 691 38 776 156 9 068 3 686 2 973 6 093 713
1933 I April 41 369 4 194 4 052 37 325 142 8 722 4 302 3 4 1 3 5 314 889
Mai 37 482 4 097 3 972 33 524 125 8 181 4303 3 462 4 722 841
Juni 33 265 4 039 3 861 29 405 178 7 211 4 284 3 39 2 3820 892
b. Antall arbeidssøkende pr. 100 ledige plasser. Demandes de travail par zoo _places vacantes.
Måneder.
Mois.
Samtlige kontorer.
Ensemble des offices.
Menn.
Rommes.
Kvinner.
Femines.
De 4 største kontorer.
Les 4 _Hus
grands offices.
Menn.
Hammes.
Januar
Februar
Mars
April
Mai
Juni
Juli
August
September
Oktober
November
Desember
1931. 1932. 1 933. 2931. 1932.11933. 1906 - 13 6 1931. 1932. ,933.
I 102
917
962
745
694
746
769
6o6
I 299
I 319
865
892
832
995
097 I 127
I 064 I 107
oi I 1 08o'
I 210 I 253
I 203 I 430
729
I 529
I 104
986
9 1 5
824
192
1 99
168
154
1 43
134
150
168
185
215
221
236
247
192
165
160
1 43
I6o
ISO
217'
245
29
257
1 93
1.1111111MMIN
239
305
246
203
190
168
Norm.
seson g-
tall.
244
1 93
184
1 47
130
129
125
1 34
140
151
191
I82
155 I 824 I 883
905 I 882 I 543
I 080 I 639 I 742
7 657 6 9824 29 9 68 48
867 802 870
873 901
I 245 I 160
172 I 278
I 013,1 018
572 I 512
240,1 636
1 Tilfelle av ledighet. Dessuten blir både arbeidere og plasser som antas å være ledige ved månedens utgang
regnet med i den påfølgende måned (som regel dog ikke i januar). — Skriftlige anmeldelser fra arbeidsledighetskasser reg -nes
med, derimot ikke nodsarbeide. Nombre des cas de chômage. En outre les ouvriers sans travail a la fin du mois aussi
Hen que les places vacantes en ;whim temps sont comPtés dans le mois suivant. 2 Arbeidssøkende i måneders løp
ansatte arbeidere i månedens lop gir det antagelige antall arbeidssøkende ved månedens utgang. 3 Ledige plasser
i månedens løp -i-- besatte plasser i månedens løp gir det antagelige antall ubesatte plasser ved månedens utgang. 4 Ved
årets begynnelse 49 kontorer. 5 Ved årets begynnelse so kontorer. 6 Tilsvarende tall for alle kontorer kam ikke skaffe:;.

k . I r;)
-,2 i ..,. 1,_,
,I2'' ' '')11 4' ran,
61 -q - F.,^ -
-,
V. : .
-,--4 m
,a; ri
,a,-, ,'..', (r' ,-,), ,
I
2
0, 0, ,
YI CI O . 1 . N")
0.4 -'j.
,=,(-
o 0., , . . ("4-.) . . . ,„0
00 en '-'
,1-
. .-4 ci ..-,
139 Arbeiderforhold.
Conditions ouvrières.
I 4 I 00
1 1 1 OC
(I
...(4...,0
en en
(4.) ci
44,,,44■■4444.444444.4. 444444/
00 , . 0
4. 4.44
0, ,0
,C-.) 0,
(4-) 4
...1-,. r.,,
c4
(...o N. ...0...m
• .0 r-. N 00 0,
In --s.
.
0, .1. en v.,
In O)
tr) t: ,
e. .
0,
(4 .
C4 CO 1..n CO En
41 :1) .,t
H. _________
----
.
.
CO
0, ,C) g • o r... e e i CI) 1 , i C) s i i c's1 1, 1"--- 1/40 N
4,1 --6.-
,. 0 ,n .,I- qp 0, 1--• .4 ■.0 N 0,
m N - c,
N
en 1-1
N ,,i- un 4 L;-,
ci
CI) • ccn,
,,
.o å .,' I
•,., ,11, tr,
(7)
N N
N N
0 0,
00 .
,vd.
H 0, - i —....N . . . oio . , e ,I- .1,0 N ,0
---
u - .
...; u-, 0, 00 0
o 00 .. (.4 ... N
...
0,
I-I .... .-;
en .-4Z r;) 4 ,',..) 4
...
-,,:
..*. tl V , CO O .00 .4 0000 . MO
0 i" . I-1 C O ("1) C il .4.
2
... O .—. 4 o ,r, co o
4
. .. .CO N CI C')
4 ,-,.,
. .
N N
N N
ci 0,a) 0, o0 t•-• tr, 0 0 Ca, In c'n 0 .71- oC) ,n ..,1- ,n 0 r-• 0 00 00
rc,, ,,,4 .1.. ,0 1---• .4 r--. 'flo c 0 oo v)
O. • ch. • 0 • 1--•• • 1--• • C\DO • • ,c,•
N ,C)
'1- Oc
H r-
C,i C;) CV 6 1-4 C•1 .. .-•
,I" ,1- 7t. en N N N N ,i- u•-) -ti
'41
c:•,)
.4
t-•• 00 t--• 00 .,1- 0 N ,n ,n .1-
.cf.. N .-, r••• co trl N 1--- N en 00 0
4-4, ,; ■•0 t•-• 0, en 0, r. 0, . 0 r-- en t.--. en 0 0, . 0 t--
.
• • •
.i.r, czn
• • • •
.
• •
,0 .
.. (.1
N M N N . N N . .1. .1. .1. .1- N en en N .7t. tr) ,t• ,0
g kl
cn
6
(3
..4
t---.c.o N 0 0 •t. ,i- o0 r••• .1-
)4 oc oc N r••• (.1 0, 0 N .••■ 00
cl .-1 enmenN N N N .
(NI ,1- . t. i 1 tr, 1-■ 0, 'C
r••• . r-• ,1- .••• en N (7,
4 ti:-, ,i- 4 ,-;) (-;) C.;., c4
ri 0
00 •;11-
4 qi,
rn ,ii,
0 ,0
t;-,,c;
t;) N 0 . tr) ON t--0 enNo0 .4- 0 .1- NNuIN0 ii100 00 "1
. ,: .:1- N In 0, ,i- cr) co if) ,I- . ,001/40en.enNO 1--- 00 1/40 00
4?
N .
N (.4 (.4 (.4 ... .-; .--; .-; (..,') 4 (4.) c;) ci (.4 c4 ci c;') 4 c-;) 4
......\. -
• . ---..,
• *• ' ,• • • • •'," 1,. • • • •,'" • • ' •-1 ' • ' • ' k* •,' •
` ' Zt •
• - • -% •':'t • • ' '' • • ' .ZI' • • •
'6' • • • '''
Z,) , : : •,;!' .. : : : : : • p ,, : :
: : : .,, ,., : Z,
.. , . . • , . • . , ,.), • • • 1,,) • • • , ,-, • t ,-, •
. . o . . • --, • • • • • • • • •
•-;-t, • • :-,..) c-) • • • ,-)
k •
- .i-,, k • ,.., ,, , - - z.1
•
- -
• ,-, : : .-.) ,-) : : *. ',Z!'
- - „ •
..., t ,-,•1/4)
• • st, •
-
• •
•
, , •
• 7'' - 4, -,1 - a.,H; ,) . . • . 4,, : : zt)) ' : : : , : : ,c - ) -cz : - z :
, . • 0 , • • • ‘.. • o • , 11, • • • g, • f,: ,•
•K •,,,, ,± ,..•
• • r•X' ''' • • • ,c-=. •
* * , • •`-' ) • ;1' 'Z,•
, *
„„, k ''' o b!,,,
• •
—,,, `'' . - •,..., • (.., • tt ,..., - •
',%
,.
1-,„ '
--•,, • ,..., a, •
b,0
,t,
,-;
..., '• : ''' ''' . '') •--. • = bq • .,,, • ;`,.' • . Çi (.; •:,,, • • • ', 5 ■.' ..- •
- 7, z • • cl) .-- , cs • • ,8 • 4 ‘• , : ,,, ,c, tt .
,,;• Q_', •
••,, • , , •
0,k,' : •• ct .C", .k Z ...., '''' : 'Q, o • . .., ',,
• ‘,
, • . :-) ';,
,C3.
' •,::
, •
ie •
z, • . •',i 'S ,2 • ,.1 :,-,', •,., • ,T„' •,,, •'-,,
Z •,, ..,
bA • •ta12,, tzl -,,, • ,,,t 't • -4-J ;. ',. , •'' * •'t •! ; •,:', _„ ti
0
•Çy4
• • . •■• c-, ,,,, :
'. . ti e., •,,
''' :i
'.
lai ';
+_, Z, •• •• 72 •' 1 •'i • r, • ..(1 s'' '' •'i P ' • '''' ô ô : Z1 ,,,, ,,, ...'' •,
a. ;, ô ,,,, ; ; 2 ),`,-,), k • •`72' •`Z) : O Z) • 42 42 . ._, z,) C) • (P-2,
). 4
i- ',, .• .• t4 - -',:. , k , .,-,, .c.., ° :. - F4 z.• • cf) cr) „ cu bi) • tt ,, .c-, ', •,',,•...., a', .• . -`,-.1 t -4
c,) t •
.
•Z , kt
bß _:o
rn
,.. -,,
rci . . ocl '--, ., `, `, I• . c;, a.) ^,, i; r _tzt . (,) c.,
-1,\+ c; ,
a.)
a., .. t:I. ,‘, 3' cr) cn • - . .
"
`&' occi cl
T Z,'
a. , 4.,
cu
.
ci) c' -j
5 .,
•
.• • . " ci %., . • , t.4
,
z 6 5 .9 ''' P.
•
• r0
z
o•`"" '. '•1 71z-6 • E' *''•
a.) a) ••, ....: z. .,
an
,-, ,jz
c-,
6 6 -f , a) c o ...,(•• a) • ....• d a9 '
,•,,,, • t)kcia)a)coz -.

Arbeiderforhold. 140
Conditions ouvrières.
Tabell 156. Gjennemsnittslønninger i drene 1921-1932.
Salaires moyens dans les années 1921 - 1932.
Livsstillinger.
Professions.
1921. 1922.
Kontantlønninger kr.
Salaires comPant en couronnes.
1926. 2930 . 1931. 193'
M e n n. Hommes.
Gjennemsnittsfortjeneste (akkord medregnet) i industri og handverk.
Opgaver fra Norsk Arbeidsgiverforening og de respektive
arbeidsgiverforeninger. Moyenne des gains (inclusivement travail
a la pièce) dans les industries et les métiers. Données fournies
par le Syndicat patronal norvégien et par les différentes unions
patronales.
Industrien under ett. Dagsfortjeneste. Industrie. Total. Pat jour.
NOV. 1920 og 1922. 3. kv. 1926-1930 og 1932, 4. kv. 5931 1
Eksportindustri. Dagsfortjeneste. Industrie de l'exportation. Par
jour. Tidspunkt som ovenfor2, 3
Industri ellers. Dagsfortjeneste. Industrie, autre. Par jour.
Tidspunkt som ovenfor
Båndverk. Dagsfortjeneste. Métiers. Par jour. Tidspunkt
som ovenfor 3
18 58
(58.25)
59.06
(3840)
1 8 . i o
19. 72
1 4.07
( 1 3.46)
1 4.42
(13.25)
1 3.7 1
1 4.94
1 4.04
( 1 3.55)
1 3.74
(12.76)
14.34
1 5.44
1 1.59
11.51
11.66
14.01
II.05
I 1.21
0. 8 9
1 3.33
I 1.14
I 1.10
. 7
5 1 4.0 9
Papirindustri,
1
dagsfortj.
Industrie
Cellulosefabr.
de papier par jour.
Høsten 1922 og 1926,
varen 1922 4, 2. halvår 5927,
1930 og 1931.
Sagbruksindustri, dagsfortj.
Indust. de scierie, tar jour.
Høsten 1921 og 1922, 3 kv.
1926-30, 4. kv. 1935. 1
Mekanisk industri, timefortj.
Indust. de métaux par heure.
4. kv. 1921 og 1922, 3. kv.
1926-300g 1932, 4.kv.5935. 1
Bergverk, timefortj. Indust.
de minerais, par heure. Årsgjennemsn.
1925 og 1922,
3. kv. 1926-30 og 1932,
4. kv. 1931.
Pâte de bois chimique
Papirfabrikker. Papier
Tresliperier. Pâte de bois mécanique
. Tomtearbeidere
Sagmestere
Saggutter (hjelpearb.)
Fagarbeidere. Ouvriers professionnels
Hjelpearbeidere. Aide-ouvriers. .. .
Voksne menn (i gruben og i dagen).
Hommes adultes (au fond et au jour)
Gjennemsnittlige ukelønninger (akkord ikke medregnet) i ca. 40
byer høsten 1925-5932. Salaires moyens par semaine (travail
a la pièce non compris), en env. 4.f) villes dans l'automne
1921-19s2.
Tømmermenn og bygningssnekkere. Charpentiers et menuisiers
en bâtiment
Murere. Maçons
Murerhandlangere o. 1. Aide-maçons
Malere. Peintres en bâtiment
Bakere. Boulangers
Skomakere. Cordonniers
Skreddere. Tailleurs
Anleggsarbeidere m. v. Fondeurs en ciment, carriers, terrassiers .
Kj ørekarer. Charretiers
14.97
54.69
15.01
1 5.34
1 4.49
13.17
2.43
1 .9 5
2.06
99.00
106.00
100.00
102.00
114.00
95.00
96.00
98.00
88.00
13.16
12.94
53.26
13.66
52.92
51.88
. 7 8
1.52
5.66
12.40
11.92
12.24
1 2 . 63
1 3.75
1 5 .4 2
1 .87
1 .57
1 .54
50.54
9.79
9.79
. 5 8
10.92
9-93
. 5 2
1 .27
I.3 I
9.66
9.22
9.02
9.95
9.86
9.23
1 .37
1.15
5.18
6 9.66
9.22
6 9 . 02
-
-
-
1 . 37
1 . 1 5
1.22
77.00 79.00 69.00 68.0o 68.00
81.00 85.00 74.00 73.00 73.00
75.00 78.00 67.00 66 oo 66.00
78.00 82.00 72.00 71.00 70.00
86.00 83.00 71.00 6900 69.00
78.00 68.00 56.00 55.0o 55.0o
83.00 75.00 63.00 8 62.00 62.00
74.00 74.00 66.0o 65.00 65 oo
69.00 64.00 56.00 5 5.00 53.00
De tall som er opfort for industrien under ett er et aritmetisk gjennemsnitt av tallene for eksportindustri og industri
ellers. Tallene er omberegnet ; se note 2. 2 Tallene for eksportindustrien er rettet. De gamle tall er feiet til i parentes.
Forandringene skyldes endret beregningsgrunnlag foranlediget ved fluktuasjon i medlemsforholdet. 3 Under IQ21 er her fart
op tallene for november 192 0. Fortjenesten ført op under året 1921. Stigningen i fortjenesten i ,, Industri for avrig» og
'Håndverk» skyldes at der i 1932 er tatt med nogen flere, delvis nyinnmeldte grupper. 6 Da der ingen tariffmessige forandringer
er foregått i 1932, er tallene satt op likt med 1931. 7 Tilsvarende opgaver for 1932 kan foreløbig p. g. a. organisasjonsforholdene
ikke skaffes. 8 Revidert tall.

141 Arbeiderforhold.
Conditions ouvrières
Tabell 156 (forts.). Gjennemsnittslonninger i Arene 1921-1932.
Salaires moyens dans les années 1921-1932.
Livsstillinger.
Professions.
Kontantlonninger kr.
Salaires compant en couronnes.
1921. 1922. 1926. 1930. 293/.
.932.
Gjennemsnittshyrer pr. måned på dampskib i utenriksk
(Europa) fart høsten 1921 og 1922 og sommeren
1926-32. 1 Payes moyennes par mois à bord de
vapeurs en cabotage (Europe) dans l'automne 1921 et
1922 et dans l'été 1926-s2.
Båtsmenn. Maîtres d' équîpage
Matroser. Matelots
Lettmatroser. Matelots de seconde classe ......
Stuerter. Stewards
Kokker. Cuisiniers
Fyrbøtere. Chauffeurs ,
Kullempere. Soutiers
247 201 189 168 167 161
221 180 171 150 149 144
142 IOI 90 8o 8o 77
353 296 307 277 ' 286 250
240 210 203 200 191 170
215 188 175 155 155 149
161 112 99 87 87 82
Timefortjeneste for arbeidere i offentlig tjeneste
3. kv. /92I--1932, Salaires des ouvriers (travaux
publics) par heure g. trimestre 1921-193'2.
Off. jernbaneanlegg
J Akkord • • •
Construction des chemins publics . 1 Dagarb. 4 . . •
Vassdrags- og elektr.vesenet 5
L'administration des cours d'eau et Akkord {
Dagarb
de l' élec tricité
Telegrafvesenet f Akkord
Construction des télégraphes 1 Dagarb
Off. veianlegg'
f Akkord
Construction des routes publiques... . 1 Dagarb
Havnevesenet I Mds.lønnede.
Construction des ports
Timelønnede
2.67 2.59 1 -74
2.17 1.68 1 .42
2.97 2.34 I .96
2.01 1.71 1 -39
I .50
1.56 - 1.17
2.00 1.60 1.27
1 .95 1.52 1.29
1.51 1.28 I .34
1.12
1.63
1.20
I .0I
1.02
1.08
0.97
1.21
0.94
1.60
1.18
0.94
0.99
0.95
1.19
0.92
1 .48
1.21
0.96
0.98
1.05
0.94
I .13
0.90
Timelønninger for kommunale brolegningsarbeidere
høsten 1921-1931. Paveurs municipaux
dans fautomne 1921-1931 par heure.
1.52 Oslo
2.31 5.75 1.74 1.52
1.47
Bergen .
2.08 1.631 .50 1.30 1.25 1.20
Trondheim
2.23 1.76 1.64 1 .45 1.38 1.38
1 Stavanger
5.90 1.60 1.60 I .44 .44 1.44
1 Drammen
2.32 1.75 1.65
1 .45 .45 1.45
Kristiansand S.
1.88 I.40 1 .60 1 .45 - I.6o 1.25 - 1.35 1.25- 1.351.25-1.35
1 Ålesund
242 1.60 1.50 1.35 .35 1.30
Haugesund
1 .75 1.50 5.50 1 .31 1.31 1.31
Skien
2.00 1.60 1.50 1 .30 1.30 1.30
1 Fredrikstad
1.78 1.50 1.60
1 .43 .37 1.37
Kvinner. Femmes.
Gjennemsnittslønninger. Høsten. Salaires moyens.
Dans l'automne.
Tjenestepiker med kost og losji pr. 17-19 år . . .
måned (18 byer) 20-24 5 . . .
Domestiques, en espèces par mois 25-54 » .
Vaskekoner (med kost) pr. dag (ca. 40 byer). Ecureuses.
Nourries par le patron. Par jour
Vaskeriarbeidersker, pr. uke (ca. 40 byer). Blanchisseuses.
Par semaine
51.00 48.00 40.00 3 I .00 29.00 28.00
6o.00 57.00 47.00 38.00 37.00 35.00
68.00 64.00 55.00 45.00 44.00 42.00
7.90 7.00 6.45 5.25 4.95 4.80
51.00 45.00 40.00 32.00 31.00 30.00
Hyrene for 1921 lar sig ikke helt sammenligne med hyrene for de senere år, da gjennemsnittsberegningen er foretatt
på noget forskjellig mite. 2 Reviderte tall. Travail a la .26ièce. 4 Travail iz la journée. 5 Opgavene er ophørt fra 2929, da
anleggsarbeidet er ferdig. 6 Opgavene gjelder i. halvår, for 293o, 2932 og 1932 budgettårene 2929/30, 2930/32 og 2931/2932.

Arbeiderforhold. 142
Conditions ouvrièrer.
'•.••■••••••••••••••••.•,•••••••••/
Tabell 157. Arbeidskonflikter.
Grèves et lock-outs.
1922.
1923. 1924. 1926. 1927. 1929.
1931.
1932.
Konflikter. Conflits 26
Arbeidere. Ouvriers ... 2 168
Tapte arbeidsdager. Your
nées de travail perdues . 91 380
•=11■11111■
57
24 965 63 117
11. 3
51 487
96
22 456
796 274 5 152 386 2 204 365 I 374 089
73
4 796
82
59 5 24
9 1
6 360
196 704 1 7 585 832 394 002
a) Konfliktenes fordeling pâ industrigrupper.
Répartition industrielle des conflits.
Industrigrupper.
Groupes d'industrie.
Arbeidere. Ouvriers.
Tapte arbeidsdager.
Yournées de travail
jherdues.
1931. 1932. 1931. 1932.
Utvinning av 343 metaller. Extraction des métaux
405 269
Jord- og stenindustri. Industries des terres et de la pierre 345 I 756 155 253
Metallindustri. 3 Industrie de métaux
208 652 I 736 561
Kjemisk industri. Industrie chimique
2 338 293 847
Elektrisitets- og gassverk. Usines d'électricité et a gaz . 280 20 27 926
75 Olje- og fettindustri. Industrie d'huiles et de graisse .
44 10 361
940 Treindustri. Industrie du bois
204 172 192
13 Papirindustri. Industrie 686 du papier
III I 945 33 8
Lær- og gummiindustri. Industrie du cuir et du caoutcbouc 7 84 800 81 029
Tekstilindustri. Industrie textile
4 18o 114 527 091
Beklædningsindustri. Industrie des vêtements
3 673 287 459 553
4 Nærings- 232 og nydelsesmiddelindustri. Industrie alimentaire
151 440 098
2 Polygrafisk 097 industri. Industrie polygraphique
275 1 74
Byggeindustri. Industrie de la construction
6 968 I 529 893 803
Transportbedrifter. Industries des transports
119 44 140 607
Skogbruk 2. Sylviculture'
224 16 20 480
Handel. Commerce
28 1 39 504
Forskjellige bedrifter. Industries diverses
393 746
9 I 5alt. Total
24 6 3607 585 832
Herav : Statens bedrifter. Dont: Établissements de
État
45 915 2 294
Kommunale bedrifter. Établissements cornmunaux
8342 5 116
1111111■0.11=11
143 013
7 677
623
2 191
15 008
16 383
43 200
2 012
17 270
9 637
85 075
926
I 136
654
3 8 1 97
394 002
78 720
34 336
b) Konfliktenes fordeling efter deres varighet.
Répartition des conflits d'après leur durée.
Varighet i dager.
Durée en journées.
.93..
Arbeidere.
Ouvriers.
1932.
Tapte arbeidsdager.
Yournées de travail _fierdues.
.931. 1932.
I alt.
Pct.
I alt.
Pct. I alt. Pct.
I alt.
Pct.
Til og med io. .ro et moins
II til og med 30. .r.r 2;( Jo incl.
31 --1- 6o. 3.r iz 6o »
61 -1- 90. 6.r 90
120. 95 s%Z 120
121 180. 121 a iso
Over 180. r8o et plus
• • •
• • •
394
I 345
I 815
I 298
487
53 8 73
312
0.7
2.3
3.0
2.2
o.8
90.5
0.5
669
261
337
2 440
273
166
214
10.5
19.8
21.0
38 .4
4.3
2.6
3.4
I 580
3 1 977
85 695
ioo 776
53 090
7 2 37 333
75 381
0.i
0.4
1.3
0.7
95.4
I.0
4 218
1 9 574
68 433
193 oo6
30 171
28 654
49 946
'- I
5.0
1 7.4
49. 0
7.6
7.3
12.6
Tilsammen. Total.
59 5 24 100.0
6 360 100 7 585 832 100.0
394 002
100.0
Industristatistikkens gruppeinndeling er benyttet. La rèl'artition est comme celle de la Statistique industrielle
de in Norvège. 2 Dertil kommer i 1931 og 2932 en rekke konflikter innen Norsk Skog- og Landarbeiderforbund. Da disse
er blokader, er de ikke regnet med her. De .j51us sont des conflits dans Norsk Skog. og Landarbeiderforbund.
Étant des blocaa'es ils ne sont pas inclus ci-dedans.

:o k:
•,,
V, •",
cd .,,,1
o
6
, v •-a
1,4 o -cl
° bk
--
,, , •
L .., :1 „
,..
,.: ,•,, •
, t ,_, ,,, ,., t!
s-'' '''‘'
1 '4 1
co :•_11 ,,.,.' -,,, ,
.-0 %,',
8 .-, 1..• 4 ,-;
4.) t--,
•,
o
143
Arbeiderforhold
Conditions ouvrières.
,nr_ (4 1/44.-) ',4,0 0, (4 0, 1/40 N GO 00 r.. d- 00 ir, 0 h.. 0 if, C, 0 0, . i 0, (,1 o0 oo ,0 ir, 'Lin ci t--- •,1- in 0
.,- 0 e',1 0 .4- en ir, 0 . r--. ic-,o0 . 0 r. GO •-.. 0, ',1" d• 'in 0, i•n en r. if-) en 1/40 00 in
Cl en •d- N en 1/40 en 00 .....,, op N N II) C'e, ..I I", i.n
N en en N en ... N d- N en 1-•••
,... ■•••
0, r. 00 en 1-... ir, 0 . 1-1 00 0, 00 ,,, 0 N rn N M 0 I.-. t--. r--- o cn 0 . d- .-,..0 cn i, 1---• in .1---- I, ) ,C) en N
IL-- (,) ,t• en ir.),0 •-• r. cf, ..• in 00 ,o cy in o, d- el •-•. 00 0 0 , C) in N 0, •-• . d• •-■ cl d- 00
yr, c,-, ci, . ... 1-4 . u, C, ril 0, 0 0, 1-.4 0, .4 c•) ,1- N ul . d-
cn en en N en
■•••■ N en en N N N
,••• ■•••• p..•
*sannuoon! •-. N d- ii-) 0 r•-• s , . N ,-, ,..4 i i ,t:) •••■ , , . , r. el 0 d- • • cl 1/40 cn t--. 0, N 0, 0, .•-• r. 0 0 d- 0,
r■ i•-4
' ,I no -' "") O
.1" 0 .. M ,0 00 ,t" .. '1" (I ,C, . el 00
. -• .... ,c)
1/40 1/40 00 ... 0, N . •-. d" en
. ',., •-; SA2117,02112
N N
00
,t)
s a zs n.7 nv
.
..
bk apai *2 don
0) , • ITa uallui
,.; ••, . 0, en 0 0 .-• e-- . 0, 0 0 00 in en r. if') C, ,f- 1-1 . , 0C) .d- 1--- I-- 0 en el ix, in 0 1/4.0 0 • • ..• e4 ,0 ,-n 00 t"--
r•-•1
C) „, ... .1,- en ,0 el in .. en . in cf) 0, N CY, d- 1-, 00 d- N 1-1,N 0 ,r,M ,-,) ,-.00 .
.. .,t' '''' '.) ,I” Li, CY, co •,n 1- c 0 in co oc i--. 0, N . ■-■ C), . u,
''C■3 r. C4 CC' Cf,) g
.g c).,,,
cA ,, ..-, . ,..., ,-,r, 00 cn ■0 cl r--- I--.. N c,
`-‘1). ''`G ci hA c, ''
1.-. •-• L---.
,.. H o ... -
co .
li) .
al • -
'''
i",)•i ‹, `,'Z
d• 1/40 0, 0 H• 1--- 00 d- i i 1/4.0 00 r• ,0 en 0 tn c.. r. in 1/40 N GO . i • 0, 0, Ol Cl M O d- N ••- 0, in .
0 en en 1/40 1/40 . GO 00 0, 1---• cl en i•-• 0 N en en00 •-• r. r. cn N . N c) i••••
ir) 1/40 N 00 .•-• 00 . N in N v,":) N N en
d- en in en d. . 1/40 cn en 0
. ...•
...
Cs, b-, i•-• 00 i i i . 0 .1- • • cn en ..1-cv Om. . •ct••1-0i-nen000.. is.
.4 0, .1- cr in 0 . tr, ,1- . C2,
N . .--, N 00 d- .
•..
‘-,,, d-
en N
0,
v.,
00 1,
ci N
t-.. 0
,C) ...•
1/40
•-• 00
v100
0 en
00
,0
----.
0 . CI t•-, en . • • • • 00 el ,0 d- 0 •-• • i , . r. , , i-•• in ,c, r■ in N 1, in,0 1/40 0, le-. 00 d'
d• d" ',1" en d- d- ...,-, 00 N r. d- d- ,1- 000
N . H4 0 ,..• . en N i-• in . N
en N t■
•-•
.1- C,
,D 71-
en
en
-,',
,se
-k-1
't
- 7,,,m., . N. iiiii ii0en N . • •
,c3 t.:,
.t--• d- Cl
,-, b..° co
d- r.
(,, o o,
..., N
"
IA
o■
.
o . 1--• cn 00 .1- 00 .• Do ,L:, 0 i-i VD en 0, 1/40 'in rt. 0 N 1---c..0 1/40 0 i • 1-.1/4.0 C, in r. N • • • • . •
0 0, i•-, 1---• en (a, ., en .•••■ 00 . in C3, . 0, . 0, d- 0 'in 0 end- N00 ,-.
t--- . ,-,-, cr, ,i- .,f. . In 0, 0 1--• 1--- d- M
cr) 1.1, 'et ,t. kr) ,-,1 00 ,:t. ...
.
en 1/40
N
1-
r. N
0, oo
N N
l■
I,
'.. •,.
Z
4.'.
1...
t
,,,•
, .
c Z
7's -t,'
--• 4- ci
--',
-..., ch
cn
4.
,. '-' •,,, •,., ' t,;
, .`-',
g, ,-, ..... . . 1 (1.. :,-,. C.,.., 1^4 ,,,,
•d-
Fn. , (.4 , . ,i , 0 i-, in ..., 00 in • • • • C, 0, .-• N
0, r• 0 0 N •I-.
... ,c)
00 en •ci- 41- en L--- ,C) . .-. . . ,t- cc., Cl CI') 1 . 0 •1. rn C4 ,C) C... s s .4. ,-. N r. 1.... H., •1- tr, en 0, 0,,0
o ,•) ,c, CI N CI N ... . i_n N en . ...Nu-, ...N 1/40N.
en N 00 d- N r. en 1-.. ... N d- in r.
.. . v., .1- In
i n r•
o , •‘1-
,1-
.
en ir
0,1,
0, .
1.-1
'.Z.:
a
_2
5,,
!"4------
74 , . Ici .Z' -4, ;'
k,,
.0 -
,,,,
- . . . . . - - - e,r) 'in (1 i----“,1 0 . 00 . ... d- 0, •,t• i i o0 i•-, rt- .1- C, ti i , ..4 t--- c,1 (1
(1
,0 .i c/0 0, 0 oo i_r, i-i ■0 1/40 N 1/40 N .-• -
00 i... N 0 0 cn cn
", r en
--t
4,2
O.)
Ta ., -
r ,. 2.,:.,e,'
8 - (.1- 00 ci.t?,-. 11, - 't. - i, \-cp s ',-, :1-.i'-' Vr, - N 2 'ic' Pe, ' ' ;,r) 2 g'g `4 ''' ' ' ,,, `S `g F: `If? (42,',1-
co ,o r, co N .n N .--. r. ,t- . ,-,
Cf.) > Z
. 0,
bA . ..-. ,:,
1.4 .
.--c-1
, ',-,--7i
- — ---ṟ---- . tv ,e) ce, 0 . 0 . i_n ',I i. ..71- 0 1/40 N r. .r... .-• 0 0 0 00 • • 1---- ,-, .-. in in c.,) . . en c0 oc i-i
.t...., • t., z.) oo o , c-0 Cc.2., . ,.... 1 op .4,,,,2),,,, , in ,-, ,fr1
,t-
N . if., 1/40
d- N . e 0, in
8
,-.. ct .... '44
0 GO 00 V.')
> .,, d- N . N
•U ,\; ;- ,,,'
1/40 if,
0, en
•:1- i-,
oo
,r) o
el tr,
•4- cn
d•
.
:? " Ô".‘-). 'N' 00 "1-, 1.-1 " d- .1- t■ '4 6';' '" 8 " ,,,90' ''' 'i-i. 7. ,`c? .9- 8 cS ic3- F, tr;`),9, 0.,Z '') 8- N 2 i--i
--e,i -.... . •Z
c)7s' -.' ''' „.,
._ ..; i
-,,
7,3 -4.
o
.--, i.....,
m 'n i-i t.i. ,(2
oh. tr, en in N d- •-• N 1/40 N N VD 00 in in r. el 0 ,t•
i-• N N •-i b... .• Ọ
en C1/41 ■C) en CI 'in 0, en •-, ■0 in d- cn ,0 d- 0 r-- 00t---. in ii-, o is-, ir, 0 ,,, 1--- d- t--• i•-• ,-. 0 en N •-• 0 i-i 1/40
1, •-• 0 r. N 0,,0 N d- .. ,I" d. r. N 00 t--. d- . 0 N N 00 . GO N 0 I-- i-r) d- d- 0 d. 0 in 0, 1/40 if, o
0 1/40 00 00 ,C) d- 0 i-4 a•-• 00 •-• N •-• •-• C, N CI i•-• en CI d• en cq en . c, ....
ir, v:.) 0, ii-, iiil if, .... 1/40 1---- 0 en 1-----• 0 0, en t---- N
,-. . . . . . . .
: r.- : : : .- : ,-- : ,-- : : .- : .-- : ,-- : ,-- : P.W :
u , u, t,) zn u, zn --4 *.-.- • ,.._ :,_
CI) . Cn Cn VI tr, C.I1 In . Cn Gn Cn . ,,, cr)
. 0 : 0 0 • 0 e 0 0 0 0 0 1 0 :1 •0•=•0 0•0•0• •
j • d.) - el.) (1) a) co • el) • d.) • el.) • Q.) • d) • el.) d.) • tu • 4., • 0.) • cl)
. " . ,..,
• V
. r,.., . ,., .
• d)
$.., .
• cu • ci)
,I . ,.. . $-.1 . 1.4 . ... . , . I. . ;•.4 . , . I.. . $, . ,1 . ,. . ,... . ;..4
4 4., 4 ci, 4 ci, ,n cu 4 4, „C „0 a.) -.0 a) -0 . ,n cu ••0 a-) an . ..c:,(I) ,-0 -0 ci, rn ci, g21 Ci) rsn a., ,., ›, , , ,., ›. , ›. , , >. ,.., > ,..,
_a a.)
> ,.., > > $...
,.,o
>
4)
,.., > ,-, > s.... > ,.., > , > ,.., > ,.., >. ,..... >
Noecd 0 cd 0 cd 0 cd 0 cd 0 cd 0 cd 0 cd 0 cd 0 et 0 cd 0 cci 0 cd 0 cd 0 at 0 cd 0 ccl 0N 0 el 0
• ■11111,0, , 1111,111, ,11,111.11, ',a.m.., ,, an,/ ,....,, ,....„.., ‘.....v., ,.....,.., .....,..../ •II.v., ,....,., `....,...., ,.. ..,,...." ,. 1..,..., ".. ...,,,,..0 ,...,..." N....„.... ,„,„,,,, .....,...,
,-: . ‘;')
:,j '. kl.:" .,' . 4::', .. A P.1 ,T'.4, k; ,, : ,, t : . 7ti . • N'' .. • r• 1 . s,' . .4 . . . : ..
(1-)
. .
.L'
t . ,
01
kl ‘i : I ,i : . 4',', : ' . . tc : ), C I ) b ,,, • Z. i ' 1■, ,: : ' ' . ' % ' E -..z;
ca., , t •%' ‘.% . `") .,,, .-tt-.., ...,%" •', • ,,:‘, • ',',D) i- • Z"
. -.'. 1
,.., Ç=L, ‘Z.; -,,, '.`,' . . .4, • ', t '', ',.1 s 't-'
• ,• . • E.,..
•
t, ; v .',, ') • • . • 4-0 gsjo ,., l'-)' - s'A' • .: -, • ....., • cn ,,,,) . • ,- -',., C*; ,',' '
- ..., a) •
. .,:. %3 • 1,,i . . -51 kl ‘, •,t .. •, .. '''. g 1-'1 .. -,' 4:2 (14,)'II ..C" e' . -i "› () • ,., . Z." `-r-: .
k3
•Fi -,'t''' • • v) e't2 :1-4 ,,,
r, • 171
cn • .--,
• , 7.)( , u.) .-i . 0 -... l'j,• k,, ,... •
a) -4.: k-, .. ',Tit: 0 •'. bi).' ,'-, .. r.., . z ,4
E co.
.;,,, t, . —
• 'Zi %"' rd ''' .Z (4 ') .t. b,„ P ' r', Z)• 71
rzi
Iì,,,
cd z • -: • `) ..5 , •t'., ,.., ,.. ,--c, ,..,
Lo
—, ,
r , ,, -, 7. .11 • rci — '-'-' , ,:,.)
- •-
(.5
0 `') . • • cp '•-:. • .+-• • E -4„bv,,,,, r,...) I) • ,.
tuo --, '&' • •-i ', '-' '',.' 0 `',,3 .!--. * ''' , ' '''' '',C • ° i-\ ' ",) •-., 1,4 42 -....: tee2
', "t:' • ,-, -4-' . • -- • b.4 = • .- ''' • .., ,-q • ...,
k b4 ,.. ,,,, bzi , •,-, , . rd , .2. . ,..., . Z ,,, ,, v) ..:.= .4':, 0 , o o
''C' •,. o ti :_-, u.) • -, 0 . 4 Z ) .-ci • bin '' 7,--1 •", 'CS'' b.4 ") c4 ‘-'" . c2 f:1 4.:, $., Tu., '71.; •,.. '"
*t; , '•-• -7, * E .' , ., 1-1 . 0 • * r. - ,t:', °, , V, •,' ,, ed ., .4.,''. tv).% %),0,;!' ,) ,,-4 1,4 .-cs :. --'•.t
.
•-› Zt E .4, 4.-j'-',) a.) ---, ' .°-) .--,,,,, - ''26 '`-'' •-a) ''-1 ,,, • Fa.:```, eL-4, i .-. ,t1 7--- S, Eki '.' .?•' , -4., t:43, ca `-'6. o q r.., c-'4
i•-ti '''' ,„ -4-' , ....7' -r--( -, `, M ,t, P-. „c''' 1=,4 , ':! ,L) ' ,-- ,-,-,' '- ,,, "' ,c). ' ,,,' ' — ..w ,-,-, 0 %1
1.,••••1
C.1.1
N
1--. er-,
t.--- N
C, ...
.1

Arbeiderforhold. 144
Conditions ouvrières,
Tabell 159. Arbeidsgiversammenslutninger innen industri, håndverk
og transportvirksomhet.
Syndicats patronaux. (Industries, métiers, transports)
1924. 1929.
1932.
1933.
Antall Antall
bedrifter.' arbeidere2
Établissements.
Ouvriers.
Antall
bedrifter.'
Établissements.
Antall
arbeidere.
4
Ouvriers.
Antall
bedrifter.5
Établissements.
Antall
arbeidere.
Ouvriers.
Antall
bedrifter. 7
Établissemeats
.
Antall
arbeidere.
8
Ouvriers.
Industri, handverk og transportvirksomhet
i alt. Industries, métiers, transports,
total, 2 083
68381! 5329 64 6 zo I 751 7 1 835 I 780 65 790
Fabrikkindustri, bergverk, anleggsvirksomhet.
Industries.
Anleggsbedrifter og entreprenører. Construction
et entrepreneurs
Bergverk. Mines
Jern- og metallindustri. Fer et métal
Elektrokjemisk storindustri. Grande industrie
électro-chimique
Forskj. kjem. industri. Autres industries chimiques
Tekstilfabrikker. Textile
Skofabrikker. Chaussure
Sagbruk og høvlerier. Scieries et raboteries
Tresliperier. Pâte de bois mécanique
Cellulosefabrikker. Pâte de bois chimique
Papirfabrikker. Papier
Moller. Moulins
Melkefabrikker. Fabriques de lait
Hermetikkfabrikker. Conserves
Chokoladefabrikker. Chocolat
Bryggerier. Brasseries
Tobakksfabrikker. Tabacs
Konfeksjonsfabrikker. Confections
Tilsammen
51. I 531 34 2 600 40 2 700 43 I 700
II 2 558 9 2 600 IO 2 550 10 2 510
233 12 788 153 11 300 228 I II 900 242 10 350
24 3 755 30 7 300 29 5 400 30
29 I 984 23 I 450 30 I 300 33
30 4 553 27 4 000 31 5 000 36
22 2057 12 1300 17 2 000 15
44 3 o88 18 i 68o 17 I 050 IO
23 I 428 22 I 420 21 I 350 21
1 5 5 436 15 5 780 16 5 600 16
31 5 212 28 5 25 0 28 5 150 28
6 428 5 450 1 0 57 0 9
6 582 4 300 3 180 3
27 I 624 26 2 600 19 2 400 20
8 1 446 6 iioo 6
IO I 627 6 900 9 I I50 7
9 1 083 6 900 8 ro8o 9
20 1480 22
579 5 1 140 418 49 830 542 51 960 56o
4 840
I 730
5 200
I 700
TO
I 040
5 200
4 540
470
I 90
2 620
I 170
980
I 040
1 36o
46 750
Håndverk. Métiers.
Bygningsfagene. Bâtiments
Skredderfaget. Tailleurs
Møbelsnekkerfaget. Ébénistes
Baker- og konditorfaget. Boulangers et pâtissiers
De grafiske fag. Polygraphics
Forskjellige bedrifter. Divers
Tilsammen
623
99
74
212
193
61
I 262
4 1 5 6
752
522
917
2 464
43 2
9 243
319 2 Soo
43 300
19 90
1 4 1 520
186 2 600
24 270
732 6 58o
386
37
1 34
219
33
823
3 250
300
95
600
3 230
470
391
39
12
I 29
219
40
7 945 830
3 Ioo
350
Ioo
600
3 120
510
7 740
Ann en virksomhet. Autres.
Hoteller og restauranter. Hôtels et restaurants., .
Transport og ekspedisjon. Transports •
Redere (innenriksk kystfart). Armateurs
Lense- og tømmerdirek. Estacades flottantes • •
Forskjellige bedrifter. Divers
■••■
167
17
6
52
4 041
I 658
750
I 589
124
20
5
30
4 650
800
900
85o
9 1
223
26
4
42
I 950
5 500
2 170
o6o
I 250
90
225
27
4
44
2 050
5 38°
2 090
58o
I 200
Tilsammen 242 7 998 179
8 200
386
II 930 390 II 300
I Pr. 31 desbr. 1924. 2 Gjelder årsskiftet 1 9 2 3/24. Pr. 28 mai 5929. 4 Gjelder 4. kvartal 2928. 5 Mai 2932. 6 Gjelder 4. kvartal
1 93 1 • 7 Pr. 24 april 2933. 8 Gjelder 4. kvartal 1932.

145 Arbeiderforhold.
Conditions ouvrières.
S...■■■•■■,,,..■■■•■■•1
Tabell 160. Fagforeninger tilsluttet Arbeidernes faglige Landsorganisasjon
årene 1920-32.
Syndicats ouvriers sous l'organisation centrale ouvrière de la Norvège ; années 1920 -32.
Organisasjoner.
Syndicats.
Antall medlemmer ved utgangen av årene
Nombre des membres à la fin des années
1920. 1921. 1922. 1928, 1929. 1930. 1931. 1932.
I. Arbeidsi annsforbundet. 17ournaliers . . .
2. Baker- og konditorforbundet. Pâtissiers
et boulan rers
3. Barberbiers
et c Vffeurs
, g frisorsvennenes forbund. Bar-
4. Beklædni ngsarbeiderforbundet. Tailleurs
et ouvrie
31 280
2 231
16 120
I 943
13 221
I 810
5 855
1 755
7 209
1 857
7 123
1 982
8 UI1
2 080
8 686
2 201
284 68 48 73 65 95 61 87
-s en confections 3 3 29 I 673 I 328 1 177 I 760 2 104 2 406 2 847
rforbundet. Relieurs a 528 I 235 I 087 I 343 I 479 I 502 I 667 I 754
ksjonærforbundet. 2 Pompiers . . 701 597 565 - - - -
5. Bokbind
Brandfun
6. Bygningsarbeiderforbundet. 3 Ouvriers en a. 8 700 5 640 4 oo6 000 ,
7 ooa 9 o29 11 025 bâtiments
b. 1 793 1 426 1 0 / /
7. Centralfo rening for boktrykkere. Typo-
12 055 13 691
graphes
3 620 3 562 3 294 3 480 3 489 3 510 3 531 3 646
8. Elektrike r-og kraftstasjonsforb. 4 É/ectriciens 2 867 I 668 1 486 1 106 I 202 I 292 I 469 1 666
9. Formerforbundet. Mouleurs 2 055 I 665 I 634 1 662 I 843 I 959 I 940 I 940
so. Gullsmedarbeiderforbundet. Orfèvres. . . . 657 532 480 500 502 522 534 530
Handels-
og Kontorfunksjonærforb. 5 Em-
Commerce - - - - -
)g Restaurantarbeiderforbundet. 6
- 4 794 3 902
et domestiques d' hôtels et restau-
ployés de
12. Hotell-
Ouvriers
rants
13. Høvleria
54. Jern- og
,
- - - - - - - 2 426
en fer et
.beiderforbundet. Scieurs
netallarbeiderforbundet. Ouvriers
métal
5 676
20 937
4 184
14 512
3 836
13 230
3 316
II 351
3 57 2
14 070
3 7 03
15 057
4 07 0
15 430
3 901
15 477
15. Jernbanef .orbundet. Enzployés des chemins
de fer
8 604 600o 5 271 5 807 6 035 6 289 6 419 6 804
16. Kjemisk industriarb.forb. 7 Chimigraphes - - 8 547 9 357 9 545 9 601 io 347
17. Kjøttindustriarbeiderforb. Bouchers 630 585 500 654 770 85o 900 I 125
18. Kommun !forbundet. 8 Ouvriers et fonctionmicipaux
502 484
a. 3 67o 4 150 4 262
flaires m
b. 821
C 1 252
8 524
1
10 051, 9 937f 10097( Q 10 .04
19. Litografi .k forbund. Lithographes . , 505 484 477 5 0 2 502 502 620 650
20. LOkOrnOt .vmannsforb. 9 Mécaniciens . . . . . 1 699 I 6o6 I 485 I 491 I 491 I 478 I 447 I 427
21. Matros- )g fyrboterunionen, Marins. . . . 4 626 1 893 I 083 2 083 3 319 2 981 3 165 3 o8o
Murerfor )undet. 1 ° Maçons 2 159 2 400 2 238 I 365 I 49 2 I 55 5
Musikerfcj,rbundet.'' Musiciens
438 407
- - - - ..
22. Næringsbund.
0uvriers en alimentation, etc
-
- - 4 558 486 7 128 6 560 5 6 79
og nydelsesmiddelarbeidernes for-
5
23. Papirindustriarbeiderforbundet. Papetiers. . II 222 8 802 9 062 10870 10 992 II 220 II 320 II 320
I 24. Postforbundet. Employés des postes
1 157 879 879 1 220 403 I 500 I 509 I 500
Salmakeret
tapissiers
487 327 241 •
- - -
og tapetsererforbundet 1' Selliers
-
25. Skinn-, 1 or- og gummiindustriarbeiderforbundet.
Ouvriers en cuir, etc. 616 367 335 460 569 650 690 806
26. Skog- og 1,andarbeiderforbundet. 13 Ouvriers
forestiers et agricoles 2 239 612 351 6 456 12 635 16 882 13 958 12 568
27. Skotoiarb eiderforbundet. Cordonniers. . . . 3 071 2 309 2 034 2 213 2 356 2 603 2 806 2 870
28. Stenindus triarb.forb. Tailleurs de pierre. . 6 90 678 734 I 474 I 762 1 745 I 595 2 033
29. Tekstilar ).forbundet. Ouvriers en textiles
- 2 582 2 842 3 411 3 579 4 329
30. Telegrafdes
og telefonforbundet." Employés
Télég ,aphes et Téléphones - - - - - 886 1 023 I 302
31. Tobakkar beiderforb. Ouvriers en tabac. . . 1 166 665 550 827 961 988 1 163 I 122
32. Transpor arbeiderforbundet. Ouvriers de
transport
io 085 7 132 5 378 5 875 6 857 7 759 8 118 8 675
33. Trearbeid erforb. 15 Ouvriers de bois I 620 I 294 I 167 I 168 I 460 I 736 1 800 2 084
Enkeltstående foreninger 227 48 7 - - 76 77 95
Tilsammen. Total 142 642 95 965 83 640 106 182 127017 1 3959 1 1 44595 153374
.MIIIMIN■1111!
Grunnen til nedgangen i medlemstall fra 1922 er at en rekke medlemmer er gått inn i de nye forbund, Kjemisk,
Nærings- og nydelsesmiddelarbeiderforbundet og Tekstilarbeiderforbundet. 2 Utmeldt fra VIP 23. 3 a. Trearbeiderforbundet
og b. Malerforbundet blev 11/,i 23 sammensluttet til Bygningsarbeiderforbundet, hvori også blev optatt endel av Murerforbundet.
4 Utmeldt 15/4 26, på nytt innmeldt 1/1 27. 5 Innmeldt 1/1 3E. 6 Innmeldt 1/ 1 32. Innmeldt 1/1 24. a. Kommunearbeiderfor.
bundet og b. Kommunale Tjenestemenns Landsforbund sammensluttet til Kommuneforbundet 1923. c. Sporveisforbundet sammensluttet
tried Kommunearb eiderforbundet 1921. Utmeldt fra 1/12 25, på nytt innmeldt 1/10 1928. 16 Utmeldt fra 21/11 23, pa nytt
innmeldt 1/11927, på nytt utmeldt 1/5 30. Utmeldt 1922. Utmeldt i 5924 og sammensluttet med Mobelindustriarbeiderforbundet.
u Utmeldt i 1924, på nytt innmeldt fra 1/1,3 27. 14 Innmeldt fra 1/ 11 1930. 15 Det tidligere Mobelindustriarbeiderforbund.
'o

Boligforhold. 146
Habitation.
Tabell 161. Antall beboelsesleiligheter (på 1 rum med kjøkken og
derover) pr. 1 desember 1920 i byerl med over 5 000 innbyggere
og i Aker herred samt nettotilveksten i Arene 1921-1932.
Hombre des logements (avec cuisine et à r pièce ou plus) au ier décembre 1920
dans les villes 1 ayant plus de 5 000 hab. et en Aker (commune rurale)
et augmentation nette dans les années 1921 — 1932.
Samtlige byer med over 5 000 innb.
og Aker herred.
Toutes les villes ayant plus de 5' 000 hab.
et Aker (commune rurale).
I alt
leiligheter.
rum.
Total des
logements. /'ièce.
Herav leiligheter på kjøkken og:
Dont logements avec cuisine et a
2 rum. 3 rum.
2 .fièCeS. 3 i5 té
4 rum. 5 rum.
4 Pièces. 5 Pièces.
6 og fl.
rum.
6 .pièces
ou plus,
Pr. I desember 1920. Au _ter die. 5920. 158 438 34 8 74 5 1 899 29 976 7 73 10 774 13 184
Tilkommet (augmentation nette) 1921-31 26 819 2 284 9 540 7 880 3 1 45 I925 2 045
1932 . 4 615 878 1 694 936 503 279 310
Herav : Dont:
{ Pr. desember 1920 54 37 6 15 255 17 350 1 8 199 6 266 3 824 3 5 22
457 Oslo Tilkommet 1921-31 8 237 I 159 3 7361 I 687 970
228
- 1932
2 167 7 1 7 I 545 546 4 1 68 50
Pr. s desember 1920 18 921 3 94 2 7 448 3 233 I 793 148 I 357
241 Bergen Tilkommet 1921-31 3 720 205 I 332 I 336 4 1 4
192
451 I. — 1932
792 118 168 245 I 94
26
747 Pr. desember 1920 10 S81 2 548 3 937 I 993 I 336
820
Trondheim . .{ Tilkommet 1921-31 I 091 6o 228 382 176 I37
— 1932
1 35
16 66 27
634 { Pr. desember 1920
960 I 857 I 974 2 411 I 235
849
63Stavanger Tilkommet 1921-31
685 II 44 372 130
37
20 ----- 1932
158
3 29 83
22
327 1 Pr. 1 desember 1920 . . 5 88i I 054 2 276 I 34 1 516
367
36Drammen .. . Tilkommet 1921--31 . 756 48 275 295 56
46
4 — 1932
ISO 3 30 56 6
II
1 Pr. 1 desember 1920 .. 3 33 6 634 9621 685 4 5 8 252 355
Kristiansand . Tilkommet 1921-31
448 24 431 244 93 19, 25
- 1932
ioi 5 22 46 20
3
1 Pr. 1 desember 1920 3 1 4 1 77 2 I I6I 510 286 200 212
Ålesund Tilkommet 1921-31
329 18 87 1 43 33 30 18
— 5932
42 18 7 12, 4
Pr. 1 desember 1920 3 3 8 3 544 866 805i 480 275i 4 1 3
Haugesund .. 1 Tilkommet 1921--31
165 3 4 1 831 15 16 7
— 5932
46 2 11 16 1
3 3
,o06 1 Pr. 1 desember 5920 3 469 505 017 411
Skien Tilkommet 1921-31
214 4 62 105 23
• • •
— 1932
17 3 5 2 12
6 { Pr. 1 desember 1920 • • • 3 320 5 29 153 43 1430
Kristiansund . Tilkommet 1921-31 • • • 113 + 2 3 8 44 25
-—
1932
15
9 8 2
{ Pr. 1 desember 1920 .. 3 4 12 6 59 I 188 732 327
5 Fredrikstad . Tilkommet 1921-31
1 55
40 814
- 1932
15
3 5 7
53Pr. I desember 5920 . . 2 858 577 I 032
1 290
96Tønsberg . . . Tilkommet 1921--31 . • . . 303 22 85
43
— 5932
71
26 27 ÷ 2
494 Pr. 1 desember 1920 .. 2 293 4 11 886
206
162 Sarpsborg . ..{
Tilkommet 1921-31
494 12 226
44
20 — 1932
33
9
2
I { Pr. i desember 1920 . ••
So 172 97 8 3 042 673 959
I Aker Tilkommet 1921-31 • • .. 7 362 579 2 372 736 910
207 - 1932
738 8 186
92
203
13
220
6
196
Io
3
175
25
5
130
16
845
7 1 5
86
327
7
345
2
310
33
3
253
32
4
166
34
I 675
I 050
A n m. Det bemerkes at summen av antall leiligheter pr s des. 1920 og leiligheter tilkommet i 1921 —
32 ikke gir et absolutt noiaktig uttrykk for antallet av leiligheter pr. 31 des. 1932. Dels er nemlig ikke kommet
med leiligheter tatt i bruk i des. 1920, dels heller ikke de senere forandringer som ikke er innrapportert til
bygningsmyndighetene.
Aug. boligforholdene for øvrig pr, i desember 1920 henvises til tab. 163, 164 og 165 i Årboken for 1932.
1 26 bykommuner med over 5 000 innbyggere pr. s desember 1920. 26 villes ayant .Plus de 5 cwo habitants
au Jer diar. 1920. -- For enkelte av de største byer foreligger opgaver fra 1913 ; se «Sociale Meddelelser» 1927,
side 65.

147 Alkoholforbruk m. m.
Consommation d'alcool, etc.
Tabou 162. Alkoholforbruk pr. innbygger i årene
Consommation d'alcool par habi/a1 pendant les années I85óI9 32 . 1
År.
Anme.
1856
I 857
i88
1859
i86o
i86 i
1862
1863
I 864
1865
i866
I 867
i868
1869
I 870
i87 i
1872
I 873
I 874
I 87Š
I 876
I 877
1878
I 879
I 88o
i88 i
I 882
1883
1884
1885
I 886
1887..
I 888
i 889
I 890
1891 . .
1892
1893
I 894
i8qç
Sprit og
brennevin
omregnet
til 50 pCt.
Alcool el
eau-de-vie
('so jicl.).
6.67
6.i
5-93
5.35
4.99
4.93
4.47
3.93
4.36
4.49
5.07
5.02
5.oS
4.13
4.92
4.78
5.04
6.19
6.57
6.66
6.22
5.00
3.67
3.68
3.3'
3.52
3.46
3.4'
3.49
3.15
2.85
2.95
3.13
3. I 2
3.46
3.30
3.34
3.59
3.44
Vin.
Vare.
Vare.
Marc/iandise.
Marchandise.
L.
0.56
0.38
0.31
0.56
0.38
0.44
0.41
0.44
0.45
0.50
0.63
0.57
0.59
0.63
0.57
0.67
o.8o
0.98
I.04
I.07
01.
Vare.
Bière.
Marc/iandise.
L.
ca.14.0
a 15.5
, 17.0
, ,8.o
n i8.o
) 13.0
I 3.2
I 3.3
'4.5
I 2.7
I 1.2
''.7
''.3
10.9
''.5
I 2.4
13.0
I 6.i
19.0
23.0
0.96 21.7
1.02 ca.2 1.5
0.84 n 21.5
0.74
o.88 » i8.
0.93
0.91
0.85
0.84
0.82
0.77
0.72
0.82
0.96
1.1!
1 7.7
I 7.7
I 8.9
18.4
I 8.8
14.7
14.8
17.1
16.9
20.9
I.50 24.3
1.11 23.1
o.88 23.7
1.12 23.2
1.44 ca .20.0
E alt
alkohol.
A/cool
ýur,
lo/al.
L.
4.14
3.93
3.89
3.69
3.49
3.19
2.97
(2.7 I)
2.98
2.97
3.19
3. I5
3.16
3. I 7
(2.73)
3. I 7
3.14
3.4 .5
4.16
4.57
4.52
4.29
3.66
2.83
2.86
2.63
2.74
2.77
2.70
2.76
240
2.24
2.41
2.52
2.72
3.07
2.89
2.92
3.03
2.84
Ar.
Année.
1896
1897
1898
1899
1900
1901
1902 ...
I 903
1904
1905
1906
1907
1908
1909
1910
1911
1912
1913
1914
'9 , 5
1916
'9 , 7
1918
'9 , 9
1920
1921
1922
1923
1924
1925
I 926
1927
1928
I 929
I 930
I 930
'93' .
1932
Sprit og
brennevin
omregnet
til o pct.
Alcool el
eau-de-vie
(o zic/.).
Vin. Vin.
Vare.
Mar
c/iandise.
L. L.
2.55
2.08
2.29
2.85
3.15
3.18
3.15
2.95
2.93
2.50
2.49
2.68
2.78
2.92
3.21
3.22
3.47
3.63
3. I 2
3.15
3.36
2
0.85
0.87
I .o6
0.73
3 0.50
I 0.50
I.55
2.01
2.25
2 29
3 2.29
3
2.12
3 '.94
2.37
2.66
2.75
2.31
2.34
2.03
2.24
1.84
0.85
0.85
I .04
1.12
i.o8
1.20
I.40
I.40
I .53
r.6i
'.79
2. i6
3,10
2.25
2.07
6.33
5 49
2.03
I .48
1.32
2.68
3.65
3.34
2.25
I .75
I.74
I .72
1.72
1.63
'.49
100 pct.
alkohol.
Alcool
(bo
ýcl.).
L.
0.36
0.40
0.33
0.28
0.28
0.24
0.27
0.22
0.09
0.09
øl. Bière.
0.10 i8.
0. 1 I
I 8.o
o., i 17.9
0.12 ca. 19.0
0.14 '9.5
0.14
0. I5
0. I 6
0. i8
0.22
0.31
0.23
0.21
0.63
0.55
0.21
o.i6
0. I 9
4 0.46
o.66
0.59
0.40
0.30
0.30
0.29
0.29
0.27
0.25
L.
ca.20.0
21.5
25.9
28.0
26.8
25.1
23.6
19.2
18.3
ï8.8
20.8
22.0
21.1
22.4
20.7
24.6
22.4
i6.i
22.6
34.1
33.0
3' .6
29.2
26.!
27.2
24.1
20.9
I 8.
18.2
18.7
i8. 7
14.8
I 5.0
100 pct.
alkohol.
Alcool
(ioo
L.
0.93
I.00
1.20
!.30
1.24
1.14
i.o6
o.8
o.8o
o.8o
0.78
0.74
0.73
0.76
0.78
0.84
o.88
o.86
0.91
o.8
I.03
0.84
0.20
o.66
1.35
I.40
i .38
1.25
1.10
I .20
I oS
0.93
0.84
0.82
0.83
0.83
o.68
o.68
I alt
ren
alkohol.
s
B
Alcool
ýur,
lo/al.
L.
2.56
2.44
2.67
3.01
3.09
2.97
2.91
2.55
2.36
2.14
2.13
2.19
2.23
2.34
2.52
2.59
2.77
2.84
2.65
2.65
I 3.03
2.04
I .97
, .97
'.93
2.10
I I .92
3 2.1 i
I 2. I5
I
2.24
• 2.27
3 2.27
3 2.01
t 1.90
i '1il og i1e(l 1930 er regnet nied (ICO tilstedeværende lIicl(lelfolkenlellg(le Fra og med 1930 er regnet med den hjem
nlehurcn(le niiddelfolkemcngde. Forbruk i iriedisinke og tekniske eiemed er i alle år regnet med, dog ikke forbruket av
denaturert sprit. Utenfor faller i årene til og med 1923 fruktvinsforbrokct. Beregningen er foretatt efter følgende
forhold: l'or brennevin er regnet med o. liter alkohol pr. liter brennevin, forsåvidt alkoholgehalten er ukjent. I
1925 -- 26 er regnet med 0.4285, 1 1927 rnC(l. 0.3955, 1928 03919, 1929 og 5930 0.402, 1931 o 4(05 og 1932 o 3944 liter
pr. liter brennevin, 0.15 1. pr. 1. fruktvin, o.i liter pr. liter vin (bortsett fra årene 1896- 1903, da en hoiere procent er
regnet : 1896-97: 15 og 1898-1903: 12, samt årene efter 1920, cIa eIer er regnet med ió procent, fra 1922 19 PCt. for
hetvin) ; for øl er fra i88o--o regnet 5.0 liter alkohol pr. lil. øl, 1895--95 : 4.18, 1896- 19OO 4.63, så giadvu synkende
til 4.38 i 904, 4.25 1905, 4.06 i 1908, 4.0 1 9O9-i2. I 19131932 blir forholdstallet (efter særskilt beregning for hver
beskatningsklasse) 4.08, 4.06, 4.13, 4.20, 3.79. 1.25, 3.00, 3.94, 4.23, 4.38, 4 21, 4.26, 4.40, 4 46, 4.46, 4.53, 4.49, 4.45.
458 og 4.54. LeS chifires soul has/s sur le calculsnivan/; ýour eaude.vie le calcul es/ hosé sur o. i. d'alcool pur ar
li/re d'eau-de-vie, au/an/ qu'on n'a ^as connu le ýourcen/ d'alcool. 1921- 26 le calcul est hail sur o 4285 1. • en 1927
sur 0.3955 i , en 1928 SiéC 0.3989, en 1929 el 19go sur 0/02, en IQ./I sur 0.4005 et en 1932 sur 0.3944, 0.15 i. /Sar
ii/i0 de vin de Jrnil el o.i 1. ýar ii/re de vin (ýonr 1896-97 . 0.13, ýonr 1898--1903: 0.12, ýonr les années aýrès 1920
le calcul es/ hase sur ió O/ el deýuis 1922 sur 19 Vo bur u;zaiièse, ýor/o, c/c). Par hec/oli/re de hi/re: i88o-ço:
5.0, 1891--95: 4.88, 1896- 1900 : 4.63 1. d'alcool jhir; les années suivan/es snccessivenlen/ descendan/ à .38 en
1904, 4.25 en 1905, 4.06 en 1908, 4.0 en 1909-12. Les années sn/van/es (calcul jiliis exac/} : en 1913: 4.08, en
1914 : 4.06, en 1915 : 4.13, en 1916: 4.20, en 1917: 3.79, en zçi8: 1.25, en 1919: 3.00, en 1920: 3.94, en 1921:
f.23, en 1922: 4.38, en 1923: 4.28, en 1924: 4 26, en 1925: 4.40, en 1926: 4.46, en 1927 446, en 1928: 4.53, en
1929 : 4/9, en 1930 : 4 45, en /931.- el en 1932: /5/. 2 Pålitelig beregning av det lovlige forbruk foreligger
først fra 1921. (.onsovzma/ion ill9ale iiicûnhiue. 3 Lovlig forbruk. (onsomina/ion h9ale. Fra 1924 P grunnlag av
Vinmonopolets salgsopgaver. Samlet forbruksmengde av : Sprit g6 pct. 324 000 1., sprit 6o pct. 502 000 1., brennevin
5 409 000 1., vin 4 210 000 1., øl sk.kl. I 8 721 hI , sk.kl. li 331 745 bl., sk.kl. ill 8: 765 hI. Quazti/és consoinonées: a/cooi
itur (96 z5c/) 32400c) i, a/oil óojici. 502 000 1., eau-devie 5.109 000 1., vIn 4210 000 i., hi/re 424235 hI.

Alkoholforbruk m. m. 148
Consommation d'alcool, etc.
j........■••■••■■•■■■■■■/
Tabell 163. Drukkenskapsforseelser 1913-1932 og arrestasjoner i byene
1896--1932.
Délits ivresse pendant les années 1913 - 1932 et arrestations dans les villes pendant les
années 1896-1932.
a. Riket, byer og bygder. Royaume, villes et communes rurales.
411111111.11EMMIMMEMIUME
År.
Annie.
Forseelser i alt.
Total.
Riket. By.
Royaume.
Land.
Comm. rar.
Riket.
Royaume.
Pr. r 000 innbyg-gere. 1
Par z 000 habitants. Arrest. pr. r000 innb. i byene. 1
By.
Villes.
Land.
Comm. rar.
Arrestations dans les villes
Par boo hab.
1913 55 6 77 50 496
1 9 1 4 49 1 32 44 7 64
1915 . . . 52 057 47 236
1916 62 28157460
1917 31 109 29 413
1918 22 914 22 036
1919 37 4 1034 770
1920 34 539 3 1 304
1921 35502 32 077
1922 44 685 40 369
1923 49 01 9 44 44 1
1 9 24 43 188 38 651
1925 38 442 33 453
1926 36 011 31 057
1927 36 047 31 286
1928 37 734 3 2 595
1929 38 281 33 062
1930 36 806 31 991
1931 31 229 27 164
I932.. 32 502 28 225
5 181
4 368
4 821
4 821
696
878
2 640
3 235
3 425
4 316
4 57 8
4 537
4 98 9
4 954
4 761
5 1 39
5 219
4 815
4 065
4 2 77
22.8 70.9 3.0
19.9 62.0 2.5 1896 56.5 1915 50.5
20.8 64.2 2.7 1897 63.6 1916 62.4
24.7 76.7 2.7 1898 58.3 1917 3 1 .4
12.2 38.8 0.9 1899 61.i 1918 22.2
8.9 28.7 0.5 1900 61.8 1919 34,6
1 4.4 45.0 1.4 1901 56.3 1920 29,7
13.1 40.1 1.7 1902 47. 2 1921 30.2
13.3 40.6 1.8 1903 45. 6 1922 38.2
i6.6 50.8 2.3 1904 42 .0 1923 43. 2
18.1 55.7 2.4 1905 37.4 1 9 24 37. 8
15.8 48.4 2,3 1906 36.8 1925 32.8
14.0 41.8 2.6 1907 37.2 1926 30.9
13.0 38.8 2.5 1908 37.4 1927 31.6
13.0 39.1 2.4 1909 37. 8 1928 32.5
1 3.5 40.7 2.6 1910 43.9 1929 33. 2
1 3.7 41.4 2.6 1911 48 . 1 1930 31.9
13.1 40.0 2.4 1912 55.0 1 93 27.4
2
11.1 33.9 2.0 1913 57.1 1932 28.3
11.5 35.1 2.1 1914 49.4
b. Byer med og uten lovlig brennevinsomsetning. Villes avec commerce de lcissons
alcooliques et villes sans commerce de boissons alcooliques.
Byer. Villes.
Forseelser. Délits.
'93 2 .
Antall
Total.
Pr. I o o
Par I 000
hab.
Byer. Villes.
Forseelser.
1932.
11 1 . t 000
Antall. innb."
Total. Pa,, 000
h. ob
Byer med lovl. br.vinsomsetning.
V. avec commerce de heiss. alcool.
Do. undtatt Oslo. Les m'émes
23 396
Trondheim
Bodø
Tromso
sauf ndre Oslo
10 016 35.0 byer. Autres villes . . .
Oslo
Fredrikstad
Moss
Hamar
Gjøvik
13 380
720
290
1 34
142
52.9
51.2
35.0
22. 6
28.0
Halden .. . .
Sarpsborg
Lillehammer
Sandefjord
Larvik
Drammen
852 33.4 Porsgrunn
Kongsberg
223 30.7 Skien .
Tønsberg
Horten
Arendal
Krist iansand
Bergen
753
254
4 10
986
3 406
62.8
23.5
39.6
52.5
34.6
Notodden
Stavanger
Haugesund
Ålesund
Kristiansund
Iljem mehørende middelfolkemengde.
31/12 1930.
43.4
2 Hjemmehørende folkemengde 31/12 I93 1 .
I 675
35
136
4 829
213
381
265
285
118
271
66
88
224
344
1 49
30.8
6.8
13.2
18.5
20.6
30.7
7.4
44.7
27.2
13.3
1 7.4
10.7
25.4
13.0
18.7
10.3
I Hjemmehørende folkemengde pr.

149 Alkoholforbruk m. m.
Consommation d'alcool, etc.
Tabell 164. Forbrukernes utgifter (lovlig forbruk) til sprit, brennevin,
vin og øl i 1912, 1923, 1929-32. 1
Dépenses des consommateurs (consommation légale) à alcool, boissons alcooliques, vin et bière.
1912.
1923.
J
1929. 1930. 1 93 1 . 1932.
000 kr.
000 kr. s 000 kr. I I 000 kr. i 000 kr. i 000 kr.
I alt. 62 Total ............ . 301 55 017 140 000
164 392 146 522 140 598
Sprit 96 pet. Alcool de 96 _pct.
{ 9000 3 149 2 956 2 876 2
26 583
953
Brennevin. 0630 Boissons alcooliques
27000 61 042 58 773 53 064
Vin. Vin 44" 7 382 26 o0o
34 430 31 042 28608
01. Bière 4 21 052 78000 111 65 964 53 831 55 973
Omregnet i forkrigskroner. 2 Calculé en
monnaie d'avant-guerre. I alt. Total 55 017 64 220 97 772 102 107 95 766 94 361
I alt pr. innb." 4.97 Total par hab. 22.70 23.73
36.37 33.92 4 33.33
Angående beregningen henvises til Alkoholstatistikken. 2 Efter indekstallet for leveomkostninger uten skatt
(1923 g ammel beregning). 3 Hjemmehørende middelfolkemengde efter nyeste beregninger. Foreløbig tall.
Tabell 165. Vinmonopolets og samlagenes salg' av sprit, brennevin
og vin 1930-1932.
Ventes faites par le Monopole des Vins SI A et par les sociétés autorisées d'alcool,
des boissons alcooliques et vin 1930-1932.
Vinmonopolets salg. Ventes faites ar le Monopole des Vins
Samlagenes salg.
Ventes faites tar les
sociétés autorisées.
År.
Année.
Denaturert
sprit.
Alcool
b?uler.
96 °A)
sprit.
Alcool
de 96 °I0.
6o °/o
sprit.
Alcool
de 60 0/0.
Brennevin.
Boissons alcooliques.
yin. Vin.
Herav
Herav
I alt. til samlag. I alt. til samlag.
Total. Aux sociétés Total. Aux sociétés
autorisées.
autorisées.
Liter. Liter. Liter. Liter. Liter. Liter. Liter.
1932 I 255 335 324 300 502860 5 409 409 861 932 3 984 638 760 616
1931 I 052 277 347 833 686 913 5 585 401 918 763 4 444 937 883 017
1930 979 036 368 221 692 342 6 081 888 I 031 503 4 683 216 I 053 180
Fratrukket retur og erstatning for brekkasje, manko etc.
etc. non comtris.
Brennevin.
Boissons
alcooliques.
Liter.
861 982
926 466
I 020 577
Vin.
Liter.
985 5 84
065 7 64
I 189 896
Retour et comfiensation d'emballage brisé, manque
Tabell 166. Statens inntekter av alkoholproduksjonen
og alkoholomsetningen.
Recettes de l'Étal de la fabrication et du commerce d'alcool.
Ar.
Année.
I alt.
Total.
Bevertningsskatt.
1
Taxe sur la
CO7,071171,
aux cafés.
Andre intekter
av den innenl.
hande1. 2
Autres recettes
du comm.
Intérieur.
Toll.'
Droits de
douane.
Prod -
avgifte r. 2
Droits terms
à
fair/cation.
1932 (1931/32)
1931 (1930/31)
1930 (1929/30)
' Kalenderåret. L'année civile.
000 kr.
5 8 575
61 750
63 642
I 000 kr.
3 640
3 550
4 118
2 Budgettåret. L'année de budget.
000 kr.
29 077
28 164
2 7 953
000 kr.
4 7 68
6 oog
6 159
000 kr.
21 090
24 027
25 412
Tabell 167. Antall straffelte l for de viktigste slags rusdrikklovovertredelser
1930-1932.
Condamnés pour distillation illégale, contrebande et vente illégale, etc. 1930-1932.
År.
Annie.
Distillation
Smugling
o. 1. 2
Hjemmebrenning.
Contrebande.
I 1932
795 290
1931
260 274
Ulovlig kjøp, salg m. v. av :
Achat et vente
Sprit,
br. yin.
Boissons
alcooliques.
Vin.
Vin.
I 541 73
I 256 83
01.
Bière.
191
216
223
Ulovlig
fortæring av
brennevin.
Consommation
illégale
d'eau-de-vie.
I 1 930
1 74 376 I 348 75
1 Straffelte for flere overtredelser samtidig er opført under hver av vedkommende overtredelser.
innførsel av sprit og brennevin, straffbar forberedelse av ulovlig innfersel, ulovlig sjetransport, utlossinp.; m.
og brennevin (1. SS 47-5.)•
152
1 95
158
111•111■11Mill
Ulovlig omgang
med
denaturert
sprit.
Rafifiort
illégal
d'alcool
bruler.
669
523
46 5
2 Ulovlig
v. av sprit

-
Fattigvesen. 150
Assistance publique.
...011■11.
Tabell 168. Fattigvesenet 1932.
Asszirtance publique en 1932.
,
.,..
.,.., ,) -.. ,_
.12,.'"1
,,, c' Fattigkassenes
4., t .,Z,
,.,
i; i.',
F-;,
- cs '',. ,..,
4,-;)
4., ,t
"0 Itit, ..1 nettoutgifter
' v ' ti a, 2.2 ,
12 ''''') 8 7, ,I,
-p,, 48 ,,,,, 1930/193 1 .
-,,-; , tt - , 4_, , ,
1-,kt . ,, ,-'4, .. t .
-,', ..
E E 4 - . ,,, .:i f
t4.1 Z.4.,; DéP enses nettes
t" ,.
1-,-. , .2 4 .k.',2
Landsdeler. 1 li. ,z,.; 4.ịi:tt ,. `s"; -ti) i t;,`; 19300931.
Landsdeler. 1' '.4. ii, zi iji:1", ` - ,.; z`4'A
. .4 I. . i i .s' ,,
. 1!
4:1, ci i
.4).' . „.,,J, °-), ,,.
,,..,, ,-,°, .,-.), :' ,3:.,' t„,„ g b,
-, Districts. ,,,,-.3. ,.,..-.. g , .„`i P--'
:e.-4,
Districts.
..,. '3 ''' ,,-; '0, tic, z= . .fi
;.,-), iii g o °,,,.'t
-at
tii
c, . ,.'?, t -. ,. ,i ‘,, '; t ,,,) z
-%14 . fa. 1",
° '4-P's .79„ :'4 1k.
'T.
-4,,, (
E ,' T,lij'tt
-9 ,-,',.
E
>. 1-2 -0 a
, x
11 å'Z',,
E :',
V.. b;3
;-. . 'Zi t
4;
•
.1 ',d t, ''',.-4,
,, -2 .s,..!
a ,, ,
-.-`2) 6 '' bi '`,,'"V,
.,;
c. a ›. ''''
ti z 4, -2 '4, 74
cil 0 Z cå 4. '. t' u) o
as a,
b41 " .°) .4 tho
,_,
Fattigkassencs
nettoutgifter
193./193 ,
Dén iteses nettes
1193,.
. .C's4
ti-
1 000 kr. Kr. 1 000 kr. Kr.
Bygdene.
Comm. rur.
Byene (forts.).
Østlandet 27 7 60 5 733 4 347 8 479 408
Trondheim 4 753 7 8 9 602 2 041 493
Oplandene 14 864 2 064 I 612 4 103 333
Stavanger 3 45 6 88 5 707 I 484 534
Sørlandet 9 773 I 505 I 070 2 812 377 Drammen I 365 398 266 524 430
Vestlandet .. .. . II 870 2 618 I 747 3 436 377 Andre byer 24 560 5 374 4 34 2 7 57 1 4 1 3
Trøndelag 8 872 I 507 899 2 316 348
Nord-Norge . 13 944 3 921 2 407 2 144 205
Byene. Villes. Bygd. Comm. mr. 86 383 17 348 12 082 23 290 347
Oslo 16 877 2 831 I 560 7 370 428 Byer. Villes . . . . 59 040 II 683 8 545 23 221 459
Bergen 8 029 8406 1 068 4 231 61I Riket. 1.)oyounze . 145423 29 031 20 627 46 511 395
Samlet antall understøttede hovedpersoner. Nombre total des personnes principales assistées.
1928: 111026. 1929: 108305. I90: 110100. 1931: 125373. 1932: 145 423. 1
91-1,
. •,'',
Fattigkassenes utgifter.
Dépenses de l'assistance publique.
1921/22.
1927/28. 1928/29. .929/3.. 193./3 1 .
Nettoutgifter alt. Dépenses nettes. Total. I 000 kr. cour. 36 130 52 182
pr. understøttet. Dépenses nettes par assisté Kr. Cour. 555 48 5
- innbygger. - D » habitant 2. - 13.5 18.8
Pr. i 000 kr. antatt inntekt'. Par zoo() cour. des revenus
12 évalués des contribuables
24
48 870 47 79 1
446 438
17.4 16.9
22 23
46 511
395
16.5
Herav hadde 2943! hjemstavn utenfor opgavekommunen. En del av disse vil være understettet i flere kommuner og
således være tellet flere ganger. Særlig vil dette være tilfelle med de 7 232 hiemstavnslose (hvorav 3 982 utlendinger). 2 Utgiftene
1930/31 satt i forhold til gjennemsnittet av inntektene i kalenderarene 193 0 og 1931 og tilsvarende for de ovrige
Tabell 169. Forsømte barn i forpleining 1928-32.
Enfants moralement abandonnés 1928-32.
22
Samlet
antall barn
i de i aret
avsluttede
saker.
Nonzbre
total des
enfants
dans les
affaires
décidées
fiendant
l'année.
Antall barn besluttet bortsatt i aret
Nombre des enfants qui ont été /'lacés
codant l'année
familie.
dams
une
famille.
i barnehjem.
dans un
asile
d'enfan
ts.
i skolehjem.
dans un
internat
co rrectionnel,
i tvangsskole.
dans
une
école
correctionnelle.
i alt.
total.
fand lie.
dans
Antall barn i forpleining ved årets utgang
Nombre des enfants sounds à l'éducation
correctionnelle å la fin de l'année
i barnehjem.
dans nil
asile
d'enfants.
sk o l e _ i tvangs
skole.
he ll,
dans
dans un
tille
internal école
correc-
nelle_.
i alt. total.
ci Gitter tat:. .r .
Cous.
Piker.
1932. Riket. Royaume I 397
Bygder. Conim.rur. 548
Byer. Villes 849
Oslo 257
Bergen 118
Trondheim
Andre byer. Autres
1 44
villes 330
1931. Riket. Royaume I 515
1930. - I 75i
1929. - I 613
1928. - 762
1 95 1 94 86 58 533 I 900 892 477 84
128 50 39 287 780 322 893 2
67 1 44 47 58 316 I 120 570 284 82
IO 99 9 36 1 54 528 283 123 50
12 3 21 94 55 21 4
1 4 13 36 154 29 18 15
34 32 33 6 105 344 203 122 13
267 I Si 109 62 619 2 042 845 499 7 1
247 276 119 57 699 I 911 872 493 75
2o6 218 5 8 583 I 8 53 836 505 87
252 255 123 82 712 964 84 1 510 92
I 967
774
I 193
543
105
132
4 1 3
2 012
I 892
8 94
I 985
I 386
523
863
44 1
69
84
269
445
459
3 8 7
I 422

151 Rettsvesen.
Tabell 170. Straffelte for forbrydelser og personer mot hvem påtale
er undlatt for forbrydelser i 1931.
Criminalilé en i9T. Cri//les et délits. Con&imnés el crsonnes non prézienues.
Forbrydelser. Crimes et délits.
Menn.
Kvmi'.
Straffelte. Condamnés.
F.
Pr. i000
1ils. innbg.
Total. FkO
Personer mot hvem pâtale er und.
latt efter straffeprosesslovens S s,
arret og fig. ledd, og loven om
forsømte barn § 43 og 44.
Personnes non ýrévenues.
Menn.
'J.
Kvm.
ner.
F.
Tus.
To/al.
Pr. x000
innbg.
F. moo
hab.
Vinningsforbrydelser. Crimes contre les propriétés
cn vue de s'enrichir
Voldsforbr. og ærekrenk. Violence et outrage
Sedelighetsforbr. Outrages aux bonnes moeurs
Andre forbrydelser. Autres crimes et délits
Bygder.' Co,,i,n. rurales
Kjøpstæder. Villes
1'ilsaminen i Riket. Royaume 1931
930
1929
5928
1927
2 351
794
176
486
. I
807
2 000
3 807
3 644
3 416
3 483
3 s3 1
214
64
7
49
131
203
334
317
264
248
293
Menn. II. Kvinner. F.
2
858
183
535
I 938
2 203
4 '4'
3 965
3 68o
3 73'
3 824
0.9
0.3
o.o6
0.19
0.9
2.9
I .5
I .4
1.3
I .3
1.4
Under ar
år ans.
662
27
55
67
398
453
21-25
år ans.
55
I0
12
3'
47
8ii 78
943 8
757 ii8
766 126
755 76
Straflcns art rn v.
J'elncs i,iflzçtes, etc.
Nybegynflere.
I alt. nere. Nybegyn.
i alt.
M. K. M. K.
Total. iîteiil flOU
uiteni
Aitricurc-
7otal.
Antérieure.
non ‚J. F. 'J. F.
COflhtal/lfléS.
condamnés.
717 0.25
37 0.01
0.02
79 0.03
429 0.2
460 o.6
889 0.3
L 028 0.4
875 0.3
892 0.3
831 0.3
25 år
og over
au-des:.
M.
‚J-
K.
F.
R i k e t. /?oy(lume.
Pâtaleundi. eft. str.pr.l. § 85.
Fers. non prév. conform. à la
loi du procès crine. § 5'ç, 2.
partie, etc
Påtaleundi. efter 1. om fors.
barn. Id. conj: ii la loi concern.
le hauern. des enf.
moret/cm. aband.
Straffelt i alt. Gondamnés .
Fengsel. Prison.
Betinget. Condit.
Ubetinget, under 6 mdr.
Sans candit., sous 6 mois
Ubetinget, minst 6 mdr.
Au moins 6 moic
Bare sikring. 5 Æfesures correclines,
etc.
Bot. Amendes:
Idømt. Condamné h ýayer
Vedtatt fore!. Prop. consent.
617
194
2
807
a 263
I 195
545
I0
e) 397
s
22 277
I i8o
304
ii8
6
74
4
33.
4
37
99
28
4
418
'94
229 703
I 29 393
28 127
II 34
2
'3
I 12
2405
25 6i
12 848
I 82 7 429
I I 7
326 40 39 6o 4 69 5 268
341 262O 87 - 72 9 236
24
4
49
33
I0
87
699
255
220
37
227
79
77
20
3
3'
17
Tabell 171. Straffelte for forseelser 1° 1931.
Crimincélilé en 1931 : Contraventions. Condamnés.
Menn. Kvim Pr. i000
Forseelser. Contraventions. Til
ner. innbg. 1930. 1929. 1928. 1927.
s. mase. s. féni. Total. F. soon
Riket. .Royaumne .
Bygder.' (Tamm. rurales
Byer. Villes
593 I.
40383 201$ 42401 15.0 49684 5152&50522 51390
I2052 529 12581 6.r i4i5 14312 14572 14692
2833L 1489 29820 39.035539372I435950 36698
1926. 1925.
55 242 59 677
16027 17517
39 215 42 i6o
i
Herunder ladesteder. ' herav s fradomt offentlig tjeneste og idømt (betinget) hefte. Herav o idømt fengsel
over 90 dager, men under 6 mdr., og 87 idømt 6 rndr.-i år. Herav ss idømt fengsel i over 90 dager, men under 6 mdr.,
og 15 idømt 6 mdr --i Sr. Sikringsmidler (stri. 5 39, T og 2, og 5 3g a i og 2, jfr. 5 39) i alt anvendt mot 76 personer,
derav 38 besluttet boldt i forvaring efter utsonet straff lstrl. S 3, a, s). ° Herav 90 betinget. Herav r6 betinget. ° Herav
17 betinget Herav 4 betinget. Drukkenslcapsforseelser se tabell :63, forseelser mot rusdrikklovgivningen se tabell '67.

Rettsvesen.
7ustice.
152
Tabell 172. Tilbakefallsstatistikk.
Récidivistes.
a) Pct. innen 3 år tilbakefalte fengselsfanger, løslatt i 1923-26.
Pourcent des prisonniers libérés 192J- aó, récidivés avant un an après la libération.
Menn. Hommes.
=,
7,- -.; -VO ;' ..-74 -0" \° `4 ', "'i' ‘`,:',
, ,-;
:11 l'i; . `ô
Alder ved loslatelsen.
...4
be" Ô) .4-' g',,,',,,,, be".. ' 2 -,,..; ,, ,s:,, -,k;.„'->
§ ,.... ,9 ,, -: .:. 45 ,...03,:ii ,,, (+1",„,1,k' %),) .-,,
;:
Age la sortie.
'E,',
t ,' ,' ,-; -tt k' 4 i' ''''-' .-,11
L'T ; 1.1 ` t.a, w- ;,,,%:; 2„
Forbrydelser. Crimes. 4 . E t'tvz °EZ ,.t.» , tt 'I', t''Z,'
15 . 7,1 1-1,o ,', 1.-',,, ,-'' i,'
4
ti)
4 - .. ■ -, 71 ',°.' -cl - it ''' ti ct ' 6 ,
..,:i. ., .,4 -'.,, 0 :42 ., TA ;,)
.4 ' i ,4 .z., t
.
,,, ,Y, •,';'. ,
Kvinner. Femmes.
,,; .zi
&',
4
74
. - -,
,c) .;
:-- .4:: .."-.3 • , .,-;
,,,,,)',-,,
,f, ,, ',214
;-.,' ‘ ;','
v-0 , o
' .'. t'.) \''E)
1-2, ,, ,,,'',
, ` -1 ," &' ''''
,-- Li ..I
,-'-o . ;
72.
-.„,,, :zi
411,... ,,,
,.. '''''' n
L., 7,
t, E t . Z
-1.1. o u''''
,L' 'r; );..'
,- *at:' i
1 4-18 år ant 56.0 57.4 33.3 50.6 76.2 20.0 20.0
18-21 ar ans . . . . 50.2 48.1 60.7 44-1 59.8 35.2 38.3 54.3
21-25 år ans 44.9 41•2 56.7 26.7 60.2 J 37.1 39.7 28.6
25---30 år ans 40.2 35.3 52.6 20.0 54.0 31.9 32.5 29.4
Minst 30 ar ans et plus . . 340 29. 1 44.1 6.o 48.6 18.2 16.2 25.0
Samtlige. Total 39.9 36.2 49.6 22.1 53.4 27.0 27.4 25.8
Vinningsforbr. Crimes en
vue de s'enrichir 46.7 42.1 58.3 28.8 56.8 33.1 31.6 40.0
Voldsforbr. Violences 19.7 19.2 22.7 11.1 35.2 6.9 8.8 4.2
Sedelighetsforbr. Attentats
aux moeurs 12.2 12.4 11.9 7.0 25.6 20.8 22.9 -
Andre forbr. Autres crimes . 20.0 1 9.7 21.0 1 I .0 34.3 16.7 20.0 -
b) Pct. som ikke bestod proven av personer som har fått betinget
undlatelse av påtale og betinget domfelte i 1924-1925.
Pourcent des personnes conditionnellement non accusées et des personnes condamnées
conditonnellement 1924-1925, n'ayant pas subit l'épreuve.
Menn. Hammes. Kvinner. Femmes.
Pct. som ikke
bestod proven.
Pourcent des
condamnés
n'ayant 15as subit
éfireuve.
Herav p. g.
av ny dorn for
forbr.
Dont a cause
d'une condamnalion
nouvelle.
N. Personnes conditionnellement
non accusées.
I. Efterstr.pr.l. § 85, 2net-4de ledd :
Conformément le la loi du procès
crim. 85, 2-4:
samtlige total
9.7
59.6 under 21 at- au-dessous de 21" ans
10.3
5.0 fylt 21 ar 21 ans et plus
8.4
II. Efter § 85, 5te ledd : (lærehjem,
alle under 21 ar). Conformément
5.0 à la loi du procès crise. 85
50.0
B. Betinget domfelte.
Condamnés conditionnellement.
I. Forbrydelser. Crimes.
Tyveri, naskeri, heleri. Vol, recel,
4.7 etc
23.6
Vinningsforbr. ellers. Autres ceimes
en vue de s'enrichir
14.0 5.0
.5 Voldsforbr. Violences
6.5
Sedelighetsforbr. Attentats aux
.4 moeurs
2.7
.7 Andre forbr. Autres crimes
9.7
0.2 Samtlige. Total
1 9.3
Alder ved domfellelsen. Age à la
condamnation.
8.3 Under 21 ar ans
27.9
0.1 25-25 år »
18.5
4.9 Minst 25 år » et plus
13.9
sommintwowArzoompeuegavinaftwasageamemc
Lovbestemmelsen ikke anvendt i disse år.
Pct. som ikke
bestod proven.
Pourcent des
condamnés
n'ayant fias subit
l'élreuve.
13.6
1 4.3
12.9
16.9
9.5
16.7
1 4.3
14.2
16.7
7.9
15.1
Herav p. g.
av ny dom for
forbr.
Dent iz cause
i/ ømme condamna
tioms nouvelle.
4.5
2.9
6.5
14.0
9.5
16.7
7.5
11.3
14.6
5.3
11.9

153 Rettsvesen.
Yustice.
Tabell 173. Fengsler, tvangsarbeidshus og alkoholisthjem
1931/32 (1932).
Prisons, niaisons de travail, établissements pour alcoolistes ; années 1931/32 (1932).
a) Fangebelegget i fengslene i arene 1916/17 - 1931/32.
Nombre des prisonniers 1916117- 1931132.
Lands f. Prisons cenlrales.
Krets- og hjelpefengslene. Prisons des districts.
tr;
o
Fangedager. Yours y5assés en .d rison. Z.;
b A (1.)
o
Driftsår. Années.
c'c't
rzi.)
t;
•
0 n
o.
"
"
8
2 3
4
5
7
9 I0
1916-17 15 3 387 246 375 62.3
L917-18 151 760 246 375 61.6
1918-19 151 219 224 475 67.4
1919-20 140 3 24 221 430 63.4
1920-21 139 166 198 925 70.0
1921-22 1 4 1 993 198 925 7 1 -4
1922-23 1 45 057 198 925 7 2.9
1923-24 150 575 178 242 84.5
1924 -25, 158 1 94 1 77 755 89.0
1925-20 169 49° 1 77 755 95.3
1926-27 179720 196 005 9 1 .7
1927--28 171 876 196 542 8 7.5
1928-29 180330 196 005 92.0
1929-30 184 881 196 005 94.3
193o-31 183 775 196 005 93. 8
1931-32 174 844 1 96 54 2 89.0
54 895
21 562
18 096
33 ogo
33 904
46 043
62 132
71 829
69 989
79 540
88 886
79 47 2
77 225
79 333
66 930
74 540
90 287
84 3 89
75 759
56 477
68 242
59 671
57 586
62 963
68 053
63 635
73 9 1 9
81 119
85 426
88 ow
100 525
95 102
97 450
103 877
108 998
82 135
89 863
94 53 2
n3 633
115 346
122 580
123 645
112 259
128 925
158 267
151 073
155 629
148 439
242 632
209 828
202 853
171 702
192 009
200 246
233 351
250 138
260 622
266 820
2 75 064
289 516
320 918
318 407
323 084
318 081
409 53 0
408 800
399 310
398 574
408 800
412 450
410 990
424 560
421 210
419 020
418 290
420 168
419 020
446 030
448 5 8 5
449 8 1 4
59. 2 60.4
5 1 .3
50.8
55.2
56.8
43. 1 50-3
47.0 54.5
48.6 56.o
56.8 62.0
58.9 66.5
61.9 69.9
63.7 73.1
65.8 74.0
68.9 74.8
76.6 81.5
71.4 78.4
72.0 78.6
70.7 76.3
b) Nyinnsatte forvaringsfanger efter straffelovens § 39 a.
1929--3 7 menn. o kv. 1930 42 menn. o kv. 1931 --32.... 48 menu o kv.
c) Nye tvangsinnlagte efter løsgjengerloven eller straffelovens § 39.
I.. Tvangsarbeidere i tvangsarbeidshusene. i
II. I kuranstalt og rednings-
Neill.
___
Menn. Kvinner. Menn. Kvinner. Menn.2 Kvinner.'
1922-23 '54 27 1927-28 178 38
1923-24 230 18 1928-29 198 33
8924-25 126 21 1929-30 187 27 1929-30 - 3
1925-26 116 32 1930-31 . 154 31 1930--31 - 14
1926-27 812 18 11 1931-32 4 174 4 20 1913-32 5 36 7
d) Frivillig innlagte alkoholikere (menn pa Orje). Innkomne efter 1. 28/11 1E398 30
og I. 31/5 1900 nr. 5 § 21. 6
1930 38 1931 29 I9 32...... ........ 25
Dessuten efter rusdrikkloven °Is 24 i 0924-25: I mann, 1925-26: 4 menn, 1926-27: 3 menn og 2 kvinner, 1927- 28
mann, 1928-29: 7 menn, 4 kvinner, 2 929-30: 4 menn, 1930-31: 3 menn og i kvinne og i 1931-32: 13 menn, i kvinne.
2 Innlagte efter loszjengerlovens 5 18 eller straffelovens 5 39 3 innlagte efter løsgjengerlovens 5 5 siste ledd. 4 Herav for
drikkfeldighet (losgjengerl. §§ /8 og 19) III menn og 8 kvinner. Likeså 34. I årene 1930, 1 931 og 1932 blev det tvangs.
innlagt på Hovelsåsen henholdsvis 22, 37 og 49, jfr. note 2. 6 4 private kuranstalter har i 1932 hatt 5 13 gjester (12 kvinner).
I Herav 8 på Hovelsåsen.

R ettsvesen.
7ustice.
154
Tabell 174. Forliksrådenes, underrettenes, overrettenes, Hoiesteretts •
og Arbeidsrettens saksbehandling saker) 1930-1932.
Commissions de conciliation (justices de paix), tribunaux de 1cre instance, cours d' appel,
cour suprême et cour de travail; nombre des affaires civiles 19y0
VISMOMMW
MIMI=
Ny rettergangsordning.'
D'a_tres les lois de 1915.
1930. 1 93 1 . 1932.
Forliksrådene. Commissions de conciliation.
Bygder. 2 Districts ruraux
Behandlede saker: J Byer. Villes
Nombre des affaires å juger :
Riket. Royaume
Herreds— og Byrettene. Tribunaux de Ibre instance.
1. Domssaker.
Bygder. 2 Districts ruraux
Behandlede saker:
Byer. Villes
Nombre des allaires a o Riket. Royaume
Herav: Dont: Avvist, hevet, forlikt. Conciliées ou non poursuivies .
Pådømt. ugies
Utsatt. Restant a juger au 31 décembre
Av de behandlede saker var ankesaker
Overrettene. Cours d'appel.
Pådømt eller hevet. 7ulées ou non poursuivies
Behandlede saker: Uavgjort. (Restant a juger au 31 décembre) .
Nombre des af/aires I alt. Total
a juger: Herav efter den nye rettergangsordning. Dont
affaires d' après les lois de 1915
Kjæremål (efter den nye Avgjort el. bortfalt. Terminés ou
retterg.ordn.) Appels de abandonnés.
(Conformément Uavgjort Restant à juger au 31 déc.
au nouveau règlement.) I alt. Total
Hoiesterett. Cour suprénie.
Behandlede saker
efter eldre retter-f Pådømt, påkjent. 7ugées.
gangsordning :
Uavgjort. Restant å juger au 31 décembre
D'après les lois viclues
I alt. Total
Herav: Påstevnt i året. 5 Portées devant la cour pendant l'année •
Dont : Tilbake fra foregående år. Restant au commencement de l'année
Behandlede saker
efter nye retter- Pådømt, påkjent. .7zigies.
gangsordning :
Uavgjort. Restant a juger au 31 décembre ..
D'après les lois de
1915 I alt. Total
Herav : Påstevnt i året. 4 Portées devant la cour pendant l'année .
Dont: Tilbake fra foregående år. Restant au commencement de année
Arbeidsretten. Cour de travail.
Antall offentlige rettsmøter. Nombre des audiences publiques .
Behandlede saker : I Pådømt, hevet, avvist. Yugées ou non poursuivies
Nombre des affaires J Uavgjort. Restant å juger au 31 décembre
à juger:
I alt.' Total
24 945
14 731
39 676
5 403
3 7 1 3
9 116
I 732
4 9 8 S
2 396
215
I 930
734
898
I 632
897
II0
158
3 84
502
886
158
728
130
302
43 2
211
221
65
49
26
24 212 23 597
1 4 455 15 543
38 667 39 1 40
5 319
4 1 39
9 45 8
937
5 1 3 1
2 390
279
1 93 1
666
764
I 430
I 007
1 47
4 1
188
280
306
586
84
502
1 75
3 84
559
257
302
57
48
32
75 So
5 1 97
4 333
9 530
I 922
5 155
2 453
285
1932
58 11
697
3 I 278
I 087
133
50
4 1 83
1 77
183
360
54
306
240
401
641
257
3 8 4
69
6 57
42
99
Antallet av gjenståendel saker efter den gamle ordning ved herreds- og byrettene var 181 ved utgangen av
1930, 113 i 1931 og 53 i 1932. 2 Herunder medregnet ladesteder. 3 Oslo 432, Bergen 428, Trondheim 418. 4 Oslo
65, Bergen 61, Trondheim 57. 5 Saker soin er pitstevnt til foretagelse i Ofolgende år (forste sesjon) reanes soin pastevnt
i dette. 6 Herav pådømt 40, hevet 15, avvist 2. Dent jugées 40. 7 Påstevnte saker sons er kalt tilbake for
rettsbehandlingen er ikke regnet med (x932: 26).

155 Rettsvesen.
.7ustice.
Tabell 175. Sluttede og ekstraderte konkursboer og akkordforhandlingsboer
1928--1932.
Fai liquidées et concordats préventifs 192$-1932.
Konkursboer.
Akkordforhandlingsboer.
Concordats firéventifs.
Antall.
Nom/re.
De samlede
aktiva.
Actif.
Den samlede
gjeld.
Passif
Aktiva i pct.
av gjelden.
Actif en
t9iircent
Nombre.
De samlede
aktiva.
Ac/it
Den samlede
gjeld.
Passif.
000 kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr.
Aktiva i pct.
av gjelden.
Actif en
. ourcent
.Passit.
1932 . 709 II 714 60 590 19.3 1 74 26 915 38 094
1 93 1 • 826 21 222 176 134 I 2.o 1 07 10 418 14 298
1930 819 20 270 103 131 19.6 9 2 5 955 8 918
1929 I 087 28 382 114 526 24.8 155 39 1 33 48 757
1928 I 191 22 019 122 432 18.o 164 15 330 22 114
70.7
72.9
66.8
80. 3
69.3
Opgaven er ikke fullstendig med hensyn til boer hvis behandling er innstillet efter konkurslovens S 20.
(1932 er der 113 boer med ukjent aktiva og passiva.)
Tabell 176. Å.pnede konkurser og akkordforhandlingsboer
1921-1932.
Faillites et concordats entrés 1921-1932.
K ---- Konkursboer.
A Akkordforhandlingsboer.
Concordats 7sreventifs.
=-- Sum'. Total.
1921. 1922. 19 23. 1925.
26 1927. 1928. 1 929. 1930. 1931. 1932.
Riket
Roy 1711111e
Bygder
Comm. rur.
Byer
Villes
Oslo
(
K. 1030 969
A. 4" 305
S. 1244 1 099
/ K. 555 594
. 2211 194
l K. 475 375
A. 190 III
. 95 91
. 32 21
916 866 889 I
294 3 1 9 3 2 51
I 083 0411 I 0461 I
5281 509 1 515
1771 179
388 1 357
117 14.0
98 IoS
16 33
1 97
374
128
115
28
317 1 292 1 017 822 723 621 755
525 4 1 7 339 228 185 210 33'2
528 1 522 I 197 942 817 75 0 96(
838 885 668 514 455 377 47 1
339 261 209 138 Ioo 118 22 3
479 407 349 308 268 244 284
186 156 130 90 85 92 III
134 119 123 102 72 69 9(
45 43 38 28 24 32 4(
Fratrukket konkurs efter forutgående akkordforhandling.
décompeées a_»-i's concordat .firécident.
Livsstillingsfordeling for konkursboer (fratrukket konkursboer efter forutgaende
akkordforhandling) og akkordforhandlingsboer i 1931 og 1932.
',Var./Non des professions pour faillites (faillites décomptées après concordat précédent) et concordats
préventifs en 193.r et 1932.
A. Selvstendige næringsdrivende.
Industriels indépendentes.
I. h andel.' Commerce.
Bygder J A/S Sociétés par actions
Communes rurales Andre. Autres
Byer J A/S Sociétés par actions
Villes L Andre. Autres
Industri, gruber og handverk. 2 Industries,
mines et artisans.
Bygder J A/S Sociétés par actions
Communes rurales Andre Autres
Byer J A/S Sociétés par actions
Villes Andre Autres
1931 1932
36 54
145 208
76 90
Si 119
3. Gardbrukere, skogeiere rn • v. 3 Agriculteurs,
propriétaires des bois
4. Skibsfart og hvalfangst. Navigation
et pi'che de baleine
5. Privatbanker. Banques privées
6. Sparebanker. Banques d'épargne
7. Andre. Autres
13 12 B. Funksjonærer og arbeidere. Fonction-
27 45 naives et ouvriers
21 1 9
28 23 C Ukjent. Profession inconnue
Omfatter kun den egentlige varehandel (ikke vekselerer, bankierer, viserguttkontorer, vognmenn 0. 1.). 2 Om-
fatter sådant sons sandtak og stenbrudd, torv- og isdrift, reparasjonsverksteder, monteringsfirmaer o. I. Derimot ikke konsulenter,
rute- og drosjebileiere, private jernbaner eller sporveier o. 1. Omfatter videre gartnere, småbrukere, honserieiere,
opdrettere av hester, svin og rev, reinsdyreiere 0. 1. Meierier og ysterier horer derimot under industri.
1931
138
9
5
62
48
6o
1932
196
1 4
5
13
5 1
33
78

41111•11■111.0
Rettsvesen.
7ustice •
156
Tabell 177. Utleggsforretninger, tvangsauksjoner og vekselprotester 1928-1932.
Saisies-exécutions, ventes forcées protêts de lettres de change 1928 -1932.
År.
Annie.
Utleggsforretninger/
Saisies•exécutions.
Riket. Bygder. Byer.
Royaume. Comm. rut'. Villes.
Tvangsauksjoner over fast
eiendom. 2
Veides forcées des ProPric't6fsfoncières.
Riket. Bygder.
Royaume. Comm. rur.
Byer.
Villes.
Procenten av protesterte vek,ler
i bankene.:
Lettres- de change Protest/es
cent des lettres de change i'clines
dans les hanques.
Alle
banker.'
Pct.
Jordbruks- 13ymerings•
banker. 5 banker 6
Pct. Pct.
1928
1929
1930
1931
1932
15 035
12 518
10 013
9 774
II 275
12 187
10 352
8 oo6
7 694
8 936
2 848
2 166
2 007
2 080
2 339
3 807
4 468 _
6 250
8 6 985
3 265
3 993 _
5 862
8 6 568
542
475
7 _
388
8 417
7
2.5
2.7
2.5
7
2.6 2,5
2.2 2.8
2.0 2.6
7
Efter Creclitreform. 2 Skib ikke innbefattet. " Protesterte aksepter i pct. av forfalne i et utvalg av privatbank, og
sparebanker. 4 Norge, Bank med. 5 Minst 75 pct. av akseptantene tilhører jord- og skogbruksnæringen. 75-100 pourcent des
accepteurs aPPartiennent à l'agriculture ou ala sylviculture. ikke oyes 50 pct. av akseptantene tilhører jord- og sko,g-brnlcsnæringen.
Jusqu'à so Pourcent des accePteurs appartiennent a l'agriculture ou a la sylviculture. 7 Opgaver foreligger ikke. Tallet er delvis
beregnet. (Se Statistiske Meddelelser nr. 6 for 1933.)
111.111111111111MMEN11•111=111,
Tabell 178. Overformynderiene 1931.
Adnzinistration des biens pupillaires 1931.
Riket. Ro)'aione. .
Bygder. Convii.rtir.
Byer. Vil/c c
Antall over
formynderier.
Nombre des
administrations
gént'i- ales.
747
682
65
1929.
I alt.
Toa.
Kr.
I alt.
Innestående midler ved årets utgang :
Biens jiujlillaires administrés au 35 déc.:
1930.
I alt.
Total. Total.
Kr.
Kr.
209 165 357 212 379 077 207 371 962
74 086 765 75 385 6io 72 646 045
1 35 0 7 8 592 1 36 993 46 7 1 34 7 2 5 9 1 7
1931.
For umyndige.
Pour
Kr.
11 9 734 7 2 5
68 667 669
51 067 056
Pour autres
.fiersonnes
privées.
Offentlige
legater og
fond .
Legs el
fonds
Publics.
Kr. Kr.
37 1 54 009 50 483 228
3 582 245 396 131
33 57 1 764 50 087 097
Antall
urnyndig, son
overform ynderiene
ikke forvalter
111 dlene
for (1. 22/4-27
nr. 3 63).
Kr.
14 327
12 103
2 224
1930
1 93 1
1 93 2
_As.
Antall dokumenter.
Année.
Tabell 179. Opgaver fra ektepaktregistret i 1930-1932 (egtl. fra 15/12 1927).
Lov av 20/5 1927 nr. 1 og 2.
Contrats de mariage 1930-1932. _Lois du 20 mai 1927.
År.
For andre
privatpersoner.
Année.
Le nombre des
documents.
765
I 798
I 828
111101111•1•11■011111
Dokumentets art. L'esPèce du document.
Ektepakter. Contrats de mariage.
For ekteskap.
Avant le mariage. Under ekteskap. Pendant le mariage.
710
670
612
216
207
204
rd -i4
195
233
259
.
. :..: ,: . __,•
A • .•;
... • rci • ,-

3 734
I14
712
149
23
56
52
44
280
I 83
I 146
066
77 8
387
64
16
22
1
53
12
182
1 54
Io'
16o
39
3 615
112
7 1 3
150
6o 61
49 47
39 ca. 40
240 285
204
I 089
I 136
679
357
5 1
9
39
2
48
12
185
166
I00
I56
3 476
102
703
150
245
I 027
I 130
603
295
3
50
IO
3 1
2
46
I
183
1 73
99
15o
37
I 520
133
445
34
23
37
175
500
338
249
158
Io
60
2
43
Io
Cand. real. licenciés ès sciences
Cand. mag. Bacheliers ès sciences
2 C)
45 87 1932 290 15
ktuar. 1 7 1 93 1 282 14 5
Actuaires
{
31 34 1 930 27 0 IO 6
8 16 1913 127 12 A Menn. Hommes
2 II
Kvinner. Femmes
157 Undervisning.
Instruction publique.
Tabell 180. Universitetet og holskolene 1913, 1930-1932.
Université et enseignement supérieur 1913, 1930-1932.
A. -= Université d'Oslo.
B. Académie agricole.
C. = École polytechnique.
D. = Académie pour dentistes.
E. = Académie militaire.
F. = Académie pour instructeurs des
écoles primaires.
G. École nationale des beaux-arts.
Musée de Bergen.
I. ,---- Académie de théologie orthodoxe.
A. Universitetet i Oslo
B. Norges Landbr.høiskole
C. Norges Tekn. Højskole . . .
D. Norges Tannl.Høiskole
E. Den Milit. Højskole
F. Noregs Lærarhøgskule
G. Statens Kunstakademi
H. Bergens Museum'
I. Menighetsfakultetet'
Teol. fak. Faculté de théologie
/Jur. fak. a) Faculté de droit
A.' Med. fak. Faculté de médecine
Hist. filos. fak. b) Faculté des lettres
Matem. naturvid. fak. c) Faculté des sciences
I Iavebruksavd, Section d' horticulture
Jordbruksavd. Section d'agriculture
B. Mei / eriavd. Section de laiterie
Skogbruksavd. Section de sylviculture
Utskiftningsavd. Section de partage
Innmeldt i året.
Immatriculés ihendant
l'année.
Arkitektavd. Section d'architecte
1 Bergavd. Section de mines
13ygningsavd. Section de construction
C Elektrotekn. avd. Section électrotechnique
' IKjemiavd. Section chimique
Maskinlinje. Section de machine
Skibsing.linje. Section d'ingénieur de navire
Linje for tekn. fysikk. Section de physique techn
.-....-----,
rn
`6)
,gs:
A.
B.
C.
Vidensk. stillinger.°
Situations scientifiques.
6

Undervisning.
Instruction publique.
158
Tabell 181. Fagskoler. Enseignement professionnel.
Z)3
Nye elever.
Élèves admis.
IV.
Uteksaminert.
Ayant _Aasse
l'examen.
v.
en
TIL
Krigsskolen. Écoles militaires . . . .{ 1931/,32
1930/31
1931/32
Sjokrigsskolen. École de la marinef I93°/3 1
Handelsgymnasier. Écoles commerci-f 1931/32
ales supérieures 11930131
Befalsskoler.' Écoles li l'informa-1 1931/32
I0
tien des .sous-qiyiciers 1930/3110
Lærerskolene. Ecoles ("z l'informationi 1931/32 10
des instituteurs I, 1930/31 II
Statens gymnastikkskole. École de/ 1931/32 I
gymnastique l'État ...... .1 1930/31
Komm. handelsskoler. Écoles de com- 1931/32 9
merce communales 1 1930/31 8
Priv. handelsskoler.' Écoles de cam-f 1931/32 28
merce privies 1930/31 27
Tekn. dagskoler. Écoles techniques 1 1931 j,32
193o131
Landbruksskoler. 7 Écoles d'agricul-I 1931/32 42
ture , 42
Husholdningsskoler. 7 coles de mi-I 1931/32 62
nage 1 1930/31 61
Havebruks-, skog-, meieri- og ysteriskoler.
7 Eco/es de jardinae, de sylvi- ' 9 -'12
16
17
culture, de métairie et de laiterie . 193°131
Laererskoler for småbruk og husstell.
1931 Ecoles d'instituteurs pour jardinage
/32 2
1930/31 2
et ménage
Forskjellig funksjonærutdannelse. 1931/32
struction diverse de fonctionnaire .1 1930/31
Kunsthåndverksskoler. Écoles de mé-I 1931/32
tier artistique , 193o/31
De off. tegneskoler. coles de dessinf 193 1 /32
publiques i 1930/31
Prakt. håndv.skoler. Écoles de métier,' 1931/,32
k 1930/31
Industri- og busfl.skolenn Écolesf 1931/32
d'industrie domestique 1 1930/31
7
7
10 3
2
3
3
2
2
37
35
18
18
22
23
17
16
I27
132
I25
125
103
93
12
IO
68
63
120
126
'UI
97
1 73
169
169
168
3 8
40
23
23
50
25
55
52
IO
92
86
74
74
43
56
35
35
I 285
I 264
365
400
7 8 3
392
38
36
I 490
I 3 0
2 529
2 772
818
746
I 957
I 870
2 428
2 354
343
344
131
1 44
312
ISI
I 197
I 161
1 4'
32
Io
896
908'
66
16iT
396,
392;
38 '
I 106:
2 426
2 654
6 533
6 453
I 286
I 272
2 412
2 354
282
264
9 1
93
248
127
4
3
258
249
44
136
35 1
356
22
122
93
064
165
220
196
239
1 9 5
49 2
3 7 1
231
225
62
5 8
49
42
42
9
I 301
275
43
130
4
15
43 1
400
I 318
3 24
441
344
245
I 166
167
113
9 i3
9
279
95
2
2
4
56
40
21
366
300
831
790
1 4
19
2 352
2 303
8 103
9 8
43
56
35
35
237
233
365
400
680
353
36
244
190
241
349
204
1 77
I 874
I 602
I 981
I 803
302
312
9 75
82
131
25
20
65 Tekn. aftenskoler. Écoies11931/32
54 techniques ,
753 Statsst. sjøm.sk. 11 coles de41931/32
707 marins subventionnées . .11930/ 3 I
I 442 Statsst. maskinistskoler.
I 447 Écoles subventionnées des ' 93 / /,32
193
mécaniciens
1 44
312
I S!
Kr.
II9 325
142 500
II5 028
116 397
668 805
661 173
I 105 054
I 478 500
I 007 359
947 945
54 940
13 922
242 000
230 000
450 000
744 428
720 603,
2 063 570
2 030 612
I 445 66 7
I 443 7 1 7
475 ioi
5C3 388
412 i8o
4 1 5 33°
215 545
112 600
! V.
r 1 I
4z, 440,15 1401241
4 2 435 4 82511056
15 90 I 220 1103
15 62 810 769
14 76 962 910
14 75 5 644
Teknologisk Institutt hadde i 1931/32 75 kurser med I 157 deltagere, mot 1930/31 59 med 997.
De t o jordmorskol er i Oslo og Bergen optok i 1932 74 elever og uteksaminerte 55, i 1931 71 og 59.
A ust fj ords (private) arbeidsskole og hjem for mindre begavede menn hadde i 1931/32 14 voksne glitter.
Hcerens rideskole hadde i 2931/32 Jo elever. L'institut technologique avait 19316,2 75 cours avec I157
membres, 1930131 59 cours avec 997 membres. Les 2 écoles de sage-fenzme en Oslo et Bergen recevaient en 1932
74 élèves, dont 55 ayant passé l'examen, en 1931 71 élèves, dont 59 ayant passé l'examen. École privée t‘z Austfjord
pour des hommes faibles d'esprit 1931132: 14 jeunes hommes. École d'équitation de l'armée 1931132: .ro élèves.
Herav var i 5915/32 studenter (eks. art.): 4o på krigsskolen, 2 på sjøkrigsskolen, 224 på handelsgymnasier, 31 på befalsskoler,
35 på lærerskolene, 5 pa gymnastikkskolen, 20 på. komm. handelsskoler, 166 på priv. handelsskoler, 16 på tekn. dagskoler, 8 på politiskolen,
33 på telegrafskolen, 15 på landbruksskoler, 6.1 på husholdningsskoler, r3 på havebruks-, skogs-, meieri- og ysteriskoler, 26 på
lærerskoler for småbruks og husstell. 2 Omfatter kun clever ved de toårige kurser. Dessuten tok i 1932 23 elever eksamen ved
3-årige kurser og 414 ved de ettårige. s 7 offentlige skoler med 513 elever i 1932 var helt frie. 4 I skolens lavere kursus deltok
elever. 5 Skoler med eksamensrett Droit d'examen. Omfatter ikke det forbered. kursus. 7 Omfatter ikke de korte kurser. Av
de uteksam. elever var 128 fra havebruksskoler, 79 fra skogskoler og 63 fra meieri- og ysteriskoler. 9 Av de uteksam. elever var 16 fr a .
srnabrukerlærerskoler og 72 fra lærerinneskoler for husstell. it' Statens politiskole, telegrafskolen og jernbaneskolen. 1,',.'cole de f,olice
de l'État, l'école de tilegraphe et l'école de chemins de fer. 11 For utdannelse av skibsførere og styrmenn. ' 2 Alle clever er piker.
Seulement des filles.

A. Skoler med eksamensrett.
Lycées, collèges et écoles intermédiaires avant A ntall
droit d'examen.) skoler.
= Private skoler uten eksamensrett
og uten ordinært statsbidrag.
(Autres écoles.)
159 Undervisning.
Instruction tublique.
Tabell 182. Alm enutdannelse.
Ins/ru ction génér ale .
a. Elesiere almenskoler m. m. i året 1930/31.
Écoles secondaires 1930131.
..............
o
des
écoles.
Antall
Nombre des
lærerlærere.
1 Gutter.
inner. 1
instituinstil
u-
Garçons.
teurs.
trices.
Antall clever.
Nombre des
élèves.
Piker.
Realartium.
Sciences.
Latinartium.
Latin,
langues
viv.
s•■•■•■•••••■■•■••,...1.1.1.1.■•■••,
Avsluttet eksamen artium.
Élèves reçus au baccalauréat.
Spr.hist.
artium.
Langues
viv.
Gutter.
Garcons.
Piker.
Filles.
Statsskoler. Lycées
Kommunale skoler. Écoles conzmunales
interméaiaires
Private skoler (for gutter og piker)
Collèges et autres é‘oles _privies (garcons
et filles) . _ . . . . . . . . .
Tilsammen, Total 1930/5931
- 1929/1930
- 1928/1929
Tilsammen. Total 1930/1931
— 1929/1930
1928/5o29
17 307 67 3 317
89 743
117 I 113
119 I 118
118 i ifs
T8 35
19
19
363 9 171
59
489
47 8
490
10
36 12
34 9
Timelærere (-lærerinner) medregnet. Y comPris instituteurs
budgett pa kr. si 531 205. 3 Se under tabell d.
2 050
7 298
213
277
622 753 42
13 ISO 10 10 1 532
13 033 10 077 532
12 687 949' 591
360 166
35 2 187
340 T58
(.frices) .payés Par leçon.
218
264
38
520
5 1 5
507
118 359
148
7
2 73
272
2 59
•
•
445
72
876
891
94 1
•
190
244
15
449
428
456
•
•
2 106 offentlige skoler hadde et
A -= Cours d'adultes.
3 -= Éco les préfictorales.
.4 ---,--- Écoles supérieures popu -
laires et écoles libres pour
la jeunesse. '
b. Fortsettelsesskoler m. v. i landdistriktene 1930/31.
Cours d'adultes, etc. dans les communes rurales 1 -930 131
Antall
skol„.
' s
Nombre de
écoles.
Antall
lærere og
lærerinner.
No mbre des
instituteurs
et institutrices.
Antall elever.
Nombre des élèves.
Gutter.
G aon rf s .
Piker.
_Mlle s.
Antall
stipendier.
Nombre
de bourses.
I alt.
Total.
Utgifter. Dépenses.
Heray. Dont.
Statsbidrag.
Subventions
de l'État.
Kr.
Kommunale
bidrag.
Subventions
des
communes.
Kr.
k.. Fortsettelsesskoler 244 315 2 257 1 887 - 486510 1(' 345 112 135 784
3. Fylkesskoler 36 i 150 762 742 902 848 256 721 371 119 181
7,. Folkehøiskoler og private
ungdomsskoler 53 2 299 I 409 I 641 I 737 1 547 341 I 341 676 166 382
760
Tilsammen 193°/, 31 333
4 428 4 270 2 639 2 882 5 07 2 408 159 421 347
1929/30 350
Total
737 42,6 3 869 2 425 2 830 311 2 319 768 434 003
1928/29 318 720 3 925 • 3 736 2 292 2 766 430 2 306 295 414 741
Herav 6o lærerinner. Dont 60 institutrices. 2 Herav 115 lærerinner. Dont 13 institutrices.
Særskilt undervisning 1 1929/30-1931/32. Instruction spéciale 1929130-1931132.
Skoler.
Écoles.
Antall elever.
Nombre d'élèves.
Gutter.
Garçons.
Piker.
Filles.
Budgett.
Budget.
Kr.
Skoler.
Écoles.
Lærere.
Lærere.
Instituleurs.
Institukurs.
Antall elever.
Nombre d'élèves
Gutter.
Garçons
Piker.
_Hiles.
1931/32 ... 13 15 403 615 338000 D. 1930/31 .. 4 62 141 116
A-. 2 { 1 930/3 1 .. • 13 15 343 602 35 6 335 { 1929/30 • • 4 59 151 1 24
1929/30 . .. 13 55 303 522 365 392 E. { 1930/3i .. 2 2 1 112 35
1931/32 ... I 4 41 15 61 539 1929/30 .. 2 20 127 32
B. 1930/31 { ... 5 4 41 1 2 62 579 F. j 1930/31 .. 3 49 231 137
1929/30 ... I 4 34 12 62 384 1 1929/30 .. 3 47 208 122
1931/32 ... 2 9 58 38 '334206 G. 1 1930/31 .. io 52 362 121
C. fi 1930/31 ... 2 8 47 37 309 625 1929/30 .. 50 52 351 1 2 1
k 1929/30 ... 2 9 46 38 170 000 It I 1930 13i .. 6 18 95 24
1 1929/30 . 6 18 84 32
Budgett.
Budget.
Kr
416 986
429 1 37
232 464
232 823
502 311
579 901
I 061 604
I 114710
209 235
220 381
A -= Friluftsskoler (for tuberkulose eller tuberkulosetruede barn). Écoles en plein air (Pour Personnes tuberculeuses et Pour
enfants menacés de maladies tuberculeuses). B =- Granhaug off. skole for talefeil. Grankaug- école .publique .pour fiersonnes ayant
un vice d'organe. C Vanføreskoler (Weill). Institutions des estroPiés (maisons). Døveskoler. Institutions des surds-muets.
E -,--- Blindeskoler. Institutions des aveueles. F ---- Andssvakeskoler. Institutions des faibles d'esfrit. G = Skolehjem (offentlige
eller med statsbidrag). Internats pour la jeunesse déPravée (Publics ou ayant subvention). H Tvangsskoler. Écoles forcées.
IMINWIS110111WII
1. Se dessuten note 3 tabell d og note 2 tabell e. Voir aussi note y tableau d et note 2 tableau e. 2 Dessuten er der knyttet
en skole til Kysthospitalet ved Stavern. Den hadde 1931-32 gj ennemsnittlig ca. 45 elever. 3 Omfatter ogsft klinikk med et gjen.
nemsnittlig daglig belegg av 65 patienter.

Undervisning. 160
InstYuction publique.
Tabe11 182 (forts.). Almenutdannelse.
Instruction générale. (Suite.)
d. Folkeskolen i 1930-31. Écoles primaires 1930-31.
Byer.
Villes.
Antall barn
som deltok
i den
frivillige
undervisn.
awill110MMINIMEN1111111111
Antall
Nombre des
lærere.
enfants
fréquenlant
Nombre des _.__ .
enfants instztuteurs.
les écoles
fiariageaW à
( instruction
ýimaires.
facultative.
Utgifter ved folkeskolen 2
DéPenses des écoles .Prinzaires
Antall barn
som blev
undervist
i folkeskolen.
Nombre
des
lærerdekket
av dekket av
inner. bykassene. staten. i alt.
it-ices.
institucouvertes
par
les villes.
couvertes _Par
l' État.
total.
2 000 kr. 2000 kr. 1 000 kr.
Halden
I 342 - 15 24 607 81 688
Sarpsborg I 624 254 23 28 294 121 415
Fredrikstad I 726 94 23 34 323 123 446
Moss I 075 - 12 23 174 72 246
Oslo 22 253 7 503 219 562 6 211 1 479 7 690
Hamar 774 - 5 2 16 163 53 216
Lillehammer 722 - 11 13 162 47 20()
Gjøvik 725 141 13 12 126 52 178
Drammen 2 977 - 36 71 623 238 861
Kongsberg I io8 16 17 161 74 235
Horten I 439 503 17 23 222 78 300
Tønsberg I 570 530 18 26 227 79 306
Sandefjord 830 73 IO 15 137 49 ISt)
Larvik I 530 19 27 222 92 314
Kragerø 608 - 7 9 58 52 III)
Porsgrunn I 177 75 14 22 148 79 227
Skien 2 058 - 24 37 318 124 442
Notodden I 139 309 14 22 169 79 248
Arendal I 468 - 21 22 228 95 323
Kristiansand 2 335 370 33 46 394 144 533
Stavanger 6 799 524 71 119 963 502 1 46 5
Haugesund 282! 265 31 38 385 171 556
Bergen 12 180 - 124 245 2 499 702 3 201
Ålesund 2 627 - 28 44 330 173 503
Kristiansund 2 160 26 37 258 92 350
Trondheim 7 33 1 - 83 137 I 336 533 1 869
Bodø 675 - 7 12 87 40 127
Narvik I 402 - 13 20 170 69 239
Tromso 1 469 - 18 22 163 100 263
De andre byer 50 933 833 183 155 I 059 767 1 8.26
, 1
'
Tils. Total 1930-31 3 96 877 50 o74 I 141 1878 18 217 1 6360 24 577
- 1929-30 97 373 9 843 I 121 I 872 17 928 6 o56 23 984
- - 1928-29 97 601 9 619 I 118 1 862 17 937 5 849 23 796
. - 1927-28 97 504 9 922 I 132 1 893 18 766 6 793 25 559
.. - 1926-27 97 862 15 837 I 188 2 033 20 268 7 430 27 698
- - 1925-26 99 024 18 330 I 204 2 057 22 103 4 974 27 077
1924 99 7 2 3 16 283 1 220 2 102 4 24 660 4 7 629 4 32 239
- 1923 100 366 20 102 I 241 2 1 44 Anm. De foreliggende opgaver ovei
_ 1922 Too 972 17 629 1 230 2 1 33 folkeskolens utgifter før 1924--25 er ikke
- 1921 99 647 16 621 I 207 2 127 sammenlignbare med ovenstående opga.
- 1920 96 436 15 351 I 149 2 104 ver, hvorfor de ikke er anført her.
Når undtas 5 småbyer er byfolkeskolen delt i 7 klasser. Les écoles firimaires des villes (3 leaks vales ex,efitées)
sont composées de 7 classes. 2 Heri ikke medregnet renter og amortisasjon. Non com_Pris intérétv et amortissement. Herav
/ 201 barn over 8 år for hvem der var anordnet delvis eller fullstendig særskilt undervisning. Dont r 201 .1n/tads de
ans et _Plus, qui .fiartiellement ou complétenzent étaient ordonnés instruction sfiéciale. Opgaven gjelder budgettåret
1 924/ 2 5. L. donnée comp-end l'exercice 1924125.

16! Undervisning.
Instruction publique.
Tabell 182 (forts.). Almen utdannelse.
Instruction générale. (Suite)
d. Folkeskolen. (Forts.) Écoles primaires. (Suite.)
ANNIUMMINNII
Bygdene fylkesvis.
Communes rurales,
par préfecture.
Nombre
des
cercles
scolaires.
Antall
barn som
blev undervist
i folkeskolen.
lærere.
Nombre
des enfants
fréquentant
les écoles
p'imaires.
Antall
Nombre des
Antall
skolekretser.
instituteurs.
dekket av herreder, dekket
skolekretser, dekket av
verk, bruk ạv
fylkene.
couvertes par les
staten.
caisses des com- couvertes
saunes rurales, couver-
15ar les
Par les tes par
cercles scolaires et Préfectures. l'État.
les usines.
lærerinner.
institutrices.
Folkeskolens utgifter 1
Dépenses des écoles primaires
i att.
total.
r 000 kr. x000kr. 000 kr. 000 kr
Østfold
Akershus
Hedmark
Upland
Buskerud
Vestfold
Telemark
Aust-Agder
Vest-Agder
Rogaland
Hordaland
Sogn og Fjordane
More
Sør-Trøndelag
Nord-Trøndelag
Nordland ..
Troms
Finnmark
198
218
340
296
266
1 44
3°7
222
313
331
532
454
488
326
24 1
634
3 84
1 34
17 985
30 689
24 7 84
19 401
16 774
1 3 37 1
13 383
8 360
8 616
16 061
2 5 749
12 876
1 9 75 1
58 079
1 3 1 57
27 114
14 013
7 322
254
379
380
31I
278
198
291
1 99
214
293
480
318
393
288
206
417
227
105
167
373
288
230
168
152
132
86
64
1 33
216
loi
105
146
127
184
79
61
I 095
3 379
I 171
916
98 9
781
I 057
47 1
429
675
1 555
645
744
768
485
721
312
352
160
462
336
286
40 5
1 95
207
1 54
203
204
42 7
237
220
197
244
258
I 10
I00
I 211
2 239
2 004
I 590
397
097
084
7 1 5
779
I 1 49
2 048
1 275
455
I 200
883
I 94 1
I 014
994
2 466
6 o8o
3 5 11
2 792
2 79 1
2 073
2 348
34C)
1 4 11
2 028
4 030
2 157
2 419
2 165
I 612
2 920
I 436
I 446
Tils. Total 1930 - 31
5929-30 ..
1928-29
1927-28
1926-27
1925-26
1924
1923
1922....
1921
1920
5 828
5 802
.5 823
5 810
5 8 74
5 883
5 8 75
5 892
5 889
5 93 6
5 960
' 30 7 485
304 462
301 820
300 096
296 450
297 103
295 830
294 612
293 438
290 305
289 339
5 231
5 3 11
5 264
5 207
5 266
5 216
5 229
5 234
5 228
5 229
4 93'
2 812
2 776
2 819
2 843
2 961
3 064
3 007
2 994
2 967
2 853
2 907
3
16 545
15 205
13 909
13 825
15 721
19 716
20 741
4 405
4 122
3 990
3 744
5 573
5 123
3 5 765
Se anm. foregående side.
243 80474 5 45 430251
1 7
24 26 723 943 442 31 °932
2814! 49 435
22 823 47 662
'28868 355 374
Riket. Royaume 1930-31
1929-30
1928-29
1927-28
1926-27
1925-26
1924
1923
1922
1921
1920
5 980
5 954
5 974
5 961
6 025
6 034
6 026
6 043
6 040
6 086
6 'rip
404 362 6 372
4° 1 8 35 6 432
399 421 6 382
398 6o0 6 339
394 3 12 6 454
396 527 6 420
395 553 6 449
394 97 8 6 475
394 410 6 458
3 89 953 6 436
385 775 6 o8o
4 690
4 648
4 681
4 73 6
4 994
5 121
5 109
5 138
5 10
4 980
5 oii
34 762
33 1 33
31 846
32 595
35 989
4-0 819
3 45 401
4 405 30 435 69 602
4 522 29 900 67 155
3 990 30 1 43 65 979
3 744 33 5 26 69 861
5 573 35 57 1 77 1 33
5 123 27 797 73 739
5 765 '36497 387 663
Se anm. foregående side.
116.1•111.1110011111111M611111111111
Arbeidsskolene i bygdene hadde i 1930/31 2 185 gutter og 965 piker og i 1929/30 2 010
gutter og 921 piker. Der var 224 skoler i 1930/35 og 219 i 1929/30. Les écoles de travail dans les
communes rurales enseignaient 2 183 garçons et 965 filles en z93031 et 2 ow garçons et 92f filles
1929130. Le nombre /es écoles était de 224 et 219 respectivement en 1930131 et 192913o.
Private gutt e- og pikeskoler (vedkommer oftest folkeskolen, men også private middelskole*
Der var i 1930/3153 , skoler med 61 lærere, 92 lærerinner, 924 gutter og 681 piker. 1929/30
48, 50, 79, 704 og 629. privies de garçons et filles: 1930131 53 écoles avec 6! instituteurs, 92
institutrices, 924 garçons et 681 filles,- 1929130 respectivement 48, so, 79, 7o4 et 629.
I Se note 2 foregående side. Voir note 2 de la page précédente. 2 Herav 193 barn over 8 år for hvem der var
anordnet delvis eller fullstendig særskilt undervisning. Dont 593 enfants de 8 ans et »us qui Partiellement ou comýlè.
tement étaient ordonnés instruction s»ciale. 3 Opgaven gjelder budgettåret 1924-25. La donnée comfirend l'année
hudgétairs 1924-25.
II

Undervisning.
Instruction publique.
162
Tabell 183. Bokmål og nynorsk
«Bokmål» 2 el «nynorsk» 2 en usage (1(7ns le Service
I statstjenesten.
Dans le Service de I' État.
Nr.
No.
L =-- Bygder.
Comm. rurales.
B =- Byer.
Villes.
Antall" kommuner
med
vedtak om
bruk av
Nombre des
communes
qui ont résolu
denzfiloyer:
bok-
nynorsk.
2
Antall
noitrale
kommuner.
Nombre
des communes
qui
n'ont fias
firis une
décision.
Samlet befolkning i kommuner:
Po,Oelation totale dans des
communes:
med vedtak om bruk av
qui emfiloient:
bokmal. 2
nynorsk. 2
uten
vedtak.
qui n'ont
fias y5 ris
une decision.
Pct, av befolkningen
i kommuner:
Pour-cent de la »fiulation
dans des
COMMICilêS
med vedtak om
bruk av :
qui enugoient:
bok- nymå1.
2 norsk."
uten
vedtak.
qui n'ont
/505 pris
une dé-
,:ision.
046 230 1 Riket. Royaume 254 233 247 475 267
537 46 5
37
2 Bygder. Comm. rur. 1 93 247 I 242 773 48 9 537 465 702 726 38
3 Byer. Villes
42
25 272 765
5 2 7 749 34
19 1 44
27 35
66
P r éfectures
12 4
(LB . 663 109 292
Østfold
24
90
5
3
32 683
12 392 73
6
17
13 151 o6i
82 706 65
Akershus
•
7
{BL. 4
3 172
1.00
8 Oslo B.
253 124
74 75 811
•••
9
IL. 211 16
Hedmark
1 4
51
10
kB. 2
7 920
43 II
{BL .
15 12 31 270 52 021
Opland 972 8
25
12
■■••
2
10 447
72 13 694 {LB. 13 2 9
4 797 29 205 68
Buskerud
4
3 6 377
100
20 15
IL. 840 6 70 516
Vestfold
77
16
IB. 7
42 751
J00
37 17
.{LB .
14 7 20 671 29 266
Telemark
49 1 9 24
18
3
4 19 405
20 493 49
19
{LB.. 8
5 15 052 25 8 34 14 821 27
Aust-Agder
I 20
4
16 910
199 93
26 21 683 22 12 2 491 25 894
Vest-Agder
3
4
18 22
(1131. 781 3
7 3 84
28
Sri 23
22 25
52 Rogaland. . 48045 462
2
70 24
*** 113.
6 3 401
104 5
28 25 Hordaland L. 185 49 5 9 130 127 061
6
26 Bergen B.
98 303
627
(L.
34 3
44 82 623 7 136
Sogn og Fjordane
28
405
29
fL.
41 20 4 08082 219
More
4
42 540 3
21 30
1B.
2 14 646
579 40
3 1
{ LB . 8 6 4 1 30 103 15 878
Sør-Trøndelag
74 5 0 7 25
32
54 458
I 00
433
{LB..
19 22 9 219 36 464 2
Nord-Trøndelag . . 4
353 IO
634
364 2
I 616
20
55 35
5 19 99 192
Nordland
39
9 946 436 60
36
{BL. 4
2 19 124
3 222 86
437
i8
15
Troms
40 836
2 507 49
IO 3 8 336 3 7 88
27
14 39 562 13
7 29 616
67
Finnmark
40
{BL. 3
9 1 30
I00
■•••
41
5
33
46
47
46
77
•••
9 1
64
13
4 1
6
■••■
IO
27
35
I00
49
34
TOO
27
23
43
5 1
7
49
72
52
93
17
Ioo
Ioo
33
6o
62
49
80
34
1 4
5 1
73
33
Tallene for statstjenesten gjelder våren 1933, for folkeskolen skoleåret 1930/32 og for statskirken pr. lho 2932 (undtagen
scolaire 193°1193z, et »ur l'Église d'Etat fir. 193T (saw' Rogaland, qui est unis ei jour). 2 «B okmå l» et «n ynor 5 le»
quantité considérable des habitants des villes. «Nynorsk» — c'est a -dire une langue basée sur des patois différents, fiar(ée dans
som omfatter deler både av land og av by er regnet med både under bygder og byer.

163
Undervisning.
Instruction publique.
statstjenesten, skolen og kirken. 1
de l'État,l'École primaire el l'Église d' État. 1
I folkeskolen (hovedmål).
Dans l'École primaire (langue principale).
I statskirken (hovedsproget i salmeboken).
Dans l'Église d'État (langue du livre de cantiques).
Antall
skolekretser
med :
Nomlre des
cercles scolaires
qui emFoient:
Beregnet
antall elever
i kretser med:
Nom.6re calcule'
des érèves dans
les cercles qui
emAloient:
Pct. elever
med
Des élèves
en ;Sourcent:
Antall 4
kirkesogn
Nombre
des iSaroisses:
Samlet befolkning
i sogn:
Poi5ulation totale dans
des .k,z,oisses:
Pct. av befolkningen
i sogn:
Pour-cent de la ihoiSulation
dans des
liaroisses:
Nr.
bok- ny-
bok- ny-
bok-
ny-
med med
uten
vedtak.
må.1. 2
norsk.' mål." norsk. 2 mål. 2 norsk. 2
bokmål.norsk.
2 réso-
ny-
sans
lution.
med
bokmil.'
med
nynorsk
. 2
uten
vedtak.
sans
re'so-
med
bokmil.'
med
nynorsk.
2
uten
vedtak.
sans
rholution.
325 469 7 8 893 8o 20 729 148 142 2 393 900 201 778 218 516 85 7
3 748 2 080 228 602 78 883 74 26 654 148 141 I 603 246 201 778 208 656 So
96 867 Ioo
5 790654 9 86o
•
99 99
8
10
2
3
•
198 17 985
•
Ioo
•
40
2 116 158
5 797 95
5 4
5 767
100
•
5
45 075
ioo
5
218 30 689
100
•
45
2 231 417
2 350 •
99
6
358 I00
• 3 172
•
3
Ioo
• •
7
22 253
■••••
Ioo • 20
•
253 124
ioo
8
325 15 24 034 750 97
45
1 39 482 bo 540 92
■••
3 4
9
I 067
100
2
7 920
10
241 55 16 464 2 937 85 15 59
4 120 962 I 488 4 813 95
4 II
•
447 I00
2
I0 447
12
257 9 1647, 303 98 2 4 2 2 102 169
4 5 2 7 96
4 13
•
4 455
100
6
36 377
I 00
1 4
13 371 I00
• •
1 44 34
4 87 891
3 465 96
4 15
5 824
•
I00
•
42 751
00
•
16
124 183 7 112 6 275 53 47 19 25 6 55 77 8 25 218 6 86o 63 29 -8 17
5 702
• 00
39 898
•
7
Ioo
18
102 I20 4 9 81 3 379 6o 40
r) 15 4 36 875 1 3 7 1 4 5 i18 66 25 9 19
2 556
•
I00
5
15 047
3 062 83
17 20
184 I 29 5 755 2 861 67 33 19 4 16 29 722 3 428 21 918 54
40 21
3 328 I00
• •
4
26 165
ioo
22
100 231 6 442 9 619 40 6o 36 2 17 7 2 353 2 372 25 028 74 2 24 23
II 248
100
6
3 68 112
5 393 93
7 24
1 33 399 8 086 17 663 31 69 42 27
1 4 95 034 48 375 20 967 5 8 29 13 25
12 180
100
•
9
98 303
I00
26
34 420 999 II 877 8 92 10 34 29 19 390 37 9 11 33 102 21 42 37 27
214
96 4
1 405
I00 28
1 59 329 6 446 13 305 33 67 43 28 12 61 607 51 522 15 710 48 40 12 29
5 196
Too
3
36 225
Ioo
30
289 37 16 074 2 005 89 II •
54
3 113 664
6 824 94
3 1
7 33 1
100 •
5
54 45 8
Ioo
32
1 54 87 7 8o6 5 35 1 59 4 1 42
1 0 2 69 995 1 4 747 3 294 79 17 4 33
I 219 Ioo
3
7 980
100
34
25 232 I 88; 931 7 60
1 54 3 81
8 756 94
35
3 1 97
6
22 346
Ioo
00
• •
36
369 15 1 3 333 68o
27
•
5
8 64 666 18 677
•
95
7 8
22 37
2 Ioo I00
• 2
14 224
ioo
•
3 8
7 322
•
1 34 I00
15
31 702 I 566 10 910 4 25 39
I 425 I00
•
3
9 1 30
Too
40
MEOW
sont des indications des 2 langues officielles en Norvège. «Bokmål' c'est-à-dire la langue écrite d'orz:gine danoise ,arlée Air une
Rogaland fylke, som er fort à. join). Les chiffres »ur /e Service de l'État concernent le .trintems 1933, 15our École frimaire l'année
des communes rurales. 3 Kommuner som omfatter deler av land og by er regnet med både under bygder og byer. 4 Kirkesogn

Undervisning.
instruction publique.
164
Tabell 184. Kunst. Art.
a. Teatre med fast scene 1931/32. b. Kinematografer 1930/32.
Théâtres avec scène constante 1931132. Cinémas 1930/32.
Teatre.
Théâtres.
5 skuespillteatre
théâtres dramatiques
2 revyteatre 2
théâtres de revue..
C. Skjønnlitterære verker på 26
norske forlag 1932. 4
Belles-lettres aux 26 librairies norvégiennes
1932.
I alt. Total 327
Av norske forfattere. Auteurs
norvégiens 225
Oversettelser. Traductions 106
Diktsamlinger. Recueils de poésies 23 f 1932
Skuespill. Drames 20 1 1931
Annet. Autres , 1930
Oplagunder 2000. ditions sous 2000 791932
2-5000. - 2-5000 167 H.{1931
over 5000. _plus de5000 8i 1930
F
2 2 103
651
Spilte
stykker.
Pièces.
9 8
7
Heravl skuespill og farser.
Dont drames et farces.
8
4
-c,
75
År.
a
o
Z
n
n
År.
Année.
27 1932 231
1 93 1 22 9
1930 247
000 kr.
1 0 6 5 2
II 074
II 874
Kompon., I3illedh* ,
Diktere og amsik, ma lere o,
forfattere. og sangere. arkitekter.
95
503
503
Poètes et ComPon., SculPteurs, .
musiciens Peintres et A nt all.
auteurs. et chanteurs architectes. Nombre.
It
It
12
12
13
12
7
8
8
8
Alle.
Total.
Spilleinn-
Antall. tekt.
Nombre. Recettes des
.Aièces.
22 4 1
18 3 6
16 39
3 23
3 24
3 23
Kommunale.
Communaux.
Nombre.
Recettes des
_pièces.
I 000 kr.
9 625
10 236
ro 805
d. Stipendier (I) og kunstnergasjer (II) 1930/32.
Bourses (I) et appointements des artistes (Il) 193°132.
I alt. Total.
Beløp.
Montant
Kr.
57 402
55 575
60 675
40800
42 500
40 900
År.
Année.
Matem. naturvid forskn.
Sciences.
Antall
utdelinger. Beløp.
Nombre des Montant.
distributions Kr.
Humanist.forskning.
Lettres (humanités).
Antall
utdeling-er.
Nombre des
distributions
Beløp.
Montant.
Kr.
Viden-
I
skapsakade-
miet. 1
Académies
scientifigues.
Kr. I
Ar.
Année.
Antall
utdelinger.
Nombre des
distributions
Beløp.
Montant.
Kr.
1932
19 31
113 105 590
88 94 56o
92
105
107 480
118 290
75 000
75 000
1932 45
1931 45
112 574
117 250
UNISMI■
C. Bevilgninger av Statens videnskapelige Forskningsfond
1930/35-1931/32.
Sommes votées par le Fonds des Études scientifiques de l'État
1930132--1931132.
År.
Année.
Matem.-naturvid. forskn.
Sciences.
Antall
utdelinger.
Beløp.
Nombre des Montant.
distributions Kr.
1931/32 31 Si 500
1930/31 29 87 750
Fondenes 2 størrelse.
Importance des fonds.
a. pr. 3 1 /12 32 kr. » 7100 3 050913:
88
b. pr. 33/12 32
c. pr. ' 1/6 32 » 4 165 641
......m-
Humanist.forskning. Lettres (humanités). Videnskapelige stipendier utdelt av:
!Bourses scientifiques distribuées par:
Instituttet for
sammenlign.
kulturforskning.
Institut _Pour
l'étude comParalive
des civilis.
Antall.
utdelinger
Nombre des
distributions
N orges tekn. Landbruks-
Hoiskole. hoiskolen..
Reale
Spilleinntekt.
Universi-
Beløp. tetet.
Montant . L' Université _polytechnique
de Norvège.
Kr. Kr. Kr.
59 132 7 28 000 • 76 650
so 028 5 22 000 I 79 950
18 000
18 000
A catiéntie
agricole.
Kr.
7 500
6 858
Støtter fortrinsvis naturvid. og samfundsok forskning og forskning til fordel for norsk erhvervs- og forretningsliv.
I 1932 til socialok kr. 19 500. I 1931 kr. 16 boo. 2 Dessuten hadde Univers. pr. 30 juni 1932 en legatfornAte
pa kr. 6 250 574 og en kapitalformue på kr. 439 429. Norges tekn. Hoisk. hadde en legatformue på kr. i 739 790. Norges
Landbrukshoisk. hadde en legatformue på kr. 827847. Bergens Museum hadde en legatformue på kr. 3 637 656, og
Menighetsfakultetet hadde en legatformue på kr. 44 853 , Dessuten utdelte Bergens Museum kr. 16 700 i 1931/32.

165 Undervisning.
instruction publique.
Tabell 186. Bibliotek. Bibliothèques.
a. Universitetsbiblioteket 1931-32. _Bibliothèque de l' Université 1931-32.
Samlet tilvekst i bind.
Augmentation totale en volumes.
I alt.
Total.
1931-32 1930 --31
Kjøp, abonn.
Achats, abonn.
Gaver.
Dons.
.93i--32 1930-3 1 1931-32 '930-3 1
Bytte.
Échange.
1931--321193c--31
1
alt. Total
Norske avd. Section norvég
Utenl. avd. 5 Section étrangère
1•11.11111.111t
1, 2 IO 420 3 , 4 1 4 530
2 356f 3 4 9 1 9
28o64
9 61I
3 275
501
2 774
4 11 4
172
3 942
749 2 381
516 1364
1233 1017
Herav pliktavlevert 695 bind. 2 2 891 bind er tidsskrifter. 2 Herav pliktavlevert 3 383 bind.
er tidsskrifter. 5 Biblioteket hadde i 1931-32 2 916 løpende serier av uteniandske tidsskrifter.
i 166 1189
i166 1189
4 3 463 bind
Spesialsamlingenes tilvekst 1931-32 [1930-31
i 0], Håndskriftsamlingen: 154 (149) manuskriptnummer
BilledsamliNren : 27 (28) plancheverker.
Kartsamlingen : 10 (27) norske og 36 (39) utenlandske
kartverk. Musikksamlingen: 142 (I5o) innbundne
bøker, 17 (160) innbundne notetrykk, 69 3
uinnbundne notetrykk og 432 (182) musikkhåndskrifter.
Årets boktilvekst måler ca. 400 løpende
meter.
Bibliotekets størrelse pr. 30 juni 1932.
594 004 større bøker, 202 034 utenl. doktoravhandlinger,
22 320 avisbind, 4 064 håndskriftnr.,
271 paleotyper, 2 113 plancheverker, 944 norske og
2 517 utenl. karter, 2 019 innbundne og 3 204 uinnbundne
notetrykk, I 743 notehåndskrifter, foruten
samlingene av småskrifter og småtrykk. Opstillet
på hylle optar bøkene ca. 21 030 løpende meter.
Hertil kommer Norske avdelings samlinger av portretter,
foruten raderinger og litografier utført av
norske kunstnere, og samlingen av prospekter.
Augmentation des collections spéciales
1931-32 [1 930-31 en ()]. Manuscrits
: 154 (149)numéros. Colle c ti o n di ni a-
s: 27 (28) ouvrages. Collection de cartes:
lo (27) norvég, et 36 (39) cartes étrangères. C o 1 l.
d e ni usique: 142 ( rio) livres reliés, .r 142 (342)
volumes de musique et numéros de manuscrits.
L'augmentation de livres de année prend plus de
400 mètres courants.
Grandeur de la bibliothèque au
3 juin 1932.
594 004 volunzes, 202 034 thèses étrangères,
22320 volumes des journaux, 4 064 numéros de
manuscrits, 271 numéros d'incunables, 2 113 ouvrages
d'images, 944 norvég. et 2 317 cartes étrangères,
223 volumes de musique, .t 743 numéros de manuscrits
de musique, non compris les coll. de brochures
et d'opuscules. Mis sur les rayons les livres
prennent environ 21 030 mètres courants. Ajoutez
a cela la collection des portraits de la coll. norvég.,
la coll. de gravures et de lithographies par artistes
norvég. et la coll. de prospects.
b. Spesialbibliotek 1932. Bibliothèques scientifiques et techniques 1932.
Bibliotekenes art.
Nature des 'bibliothèques.
Antall
bibliotek.
Nombre
des bibl.
Antall bind.
Nombre
des
volumes.
Universitetsbiblioteket. Bibliothèque de l' Université
Høiere læreanstalter og skoler. _Écoles d'enseignement supérieur et secondaire . • •
Universitetets institutter og samlinger. Les collections et les instituts de l' Université
Andre vidensk institusjoner, museer etc. Autres itabl. scientifiques, musées, etc.. . . .
Bibliotek knyttet til departementer og andre offentlige institusjoner. Ministères et
établissements publics
Militære bibliotek. Bibliothèques militaires
Foreningsbibliotek. Bibliothèques de sociétés
Fengsels- og hospitalsbibliotek. Prisons et Hôpitaux
801.3111=81NRIIIIIIENSICRIE81
Antall av :
Nombre des :
ANIE1111111111•11111•111111111111ft
Bibliotek. Bibliothèques
Do. m. opg. Comptes-rendus annuels ..
Bind. Volumes
Utlånte bind. Livres prêtés
Landdistr.
Communes
rurales.
I 214
728
547: 865
706 389
Tilsammen 1932. Total 1932
Oslo.
1931. » 1931
1 930 --1 93'.
Bergen.
4 3
4 3
227 364 183 619
079 8281 382 966
Andre byer.
Autres
villes.
33
27
18
30
18
5 2
7
1 186
1 87
Riket.
Royaume
67 5288
64 799
54 1 171 I 500 019
I 500 556 3 669 739
818 358
244 701
140 105
554 46 9
278 269
mo 391
217 644
38 592
2 392 529
2 3 24 474
Herav har 3 bibliotek over too tusen bind, x 50---100 tusen, 14 20-50 tusen, it 10- 20 tusen, 44 5-10 tusen, 113
under 5 tusen.
C, Statsstøttede folkeboksamlinger 1 1930-31. Bibl. populaires subventionnées par l'État 1930 --31
1929- 30.
Riket.
Royaume.
I 279
883
I 515 523
3 477 098
Statsstøttede skoleb ok s a rn linger på landet 1930-31 : Av 5 950 skolekretser har 2 464 boksamling
; I 699 som bar avgitt opgave hadde tilsammen 229 353 bind, 734 208 ,utlån og 64 726 låntagere.
Biblio thèques dé des communes rurales subventionnées par P Etat 1930-31 : Des 5 950
districts d' écoles 2 464 possèdent une bibliothèque, dont .r 699 ont donné des renseignements : 229353 volumes,
734 208 prêts et 64726 prêteurs,
I Det bemerkes at fra og med året 1924-25 har bibliotek i byer med mere enn 4000 innbyggere ikke fått statsbidrag

Valg.
Élections.
166
Tabell 187. Stortings-.
Ëlections au Stor-
Nr.
Valgdistrikter.
Districts.
A. Landdistrikter'.
I Districts ruraux.
Antall effektive stemmeberettigede
2.
Menn.
Hommes
Êlecteurs effectifs 2.
Kvinner.
Femmes.
Tilsammen.
Total.
Antall effektive stemmeberettigede
som avgav
stemme.
Menn.
Hommes.
Votants.
Kvinner.
Femmes.
Tilsammen.
Total.
Av effektive stemmeberettigede
stemte
Votants .par zoo électeurs
effectifs.
Menn.
Homilies.
Kvinner.
Femmes.
Tils.
Total.
Pct. Pct. Pct.
I Østfold 31 294 3 1 436 6 2 730 25 580 23 565 49 1 45 81.74 74.96 78.34
2 Akershus 60 837 68 067 128 904. 50 934 52 123 103 057 83 72 76.58 79.95
3 Hedmark 38 839 38 189 77 028 33 088 28 573 61 661 85.19 74.82 80.05
4 Opland 34306 34 850 69 116 30 057 26 186 56 243 87.61 75.23 81.37
5 Buskerud 28 965 28 476 57 44 1 24 ow 21 381 45 39 1 82.89 75.08 79.02
6 Vestfold 24 277 25 526 49 803 1 7 454 19 512 36 966 71.90 76.44 74 22
7 Telemark 24 748 24 542 49290 20 199 17 319 37 518 81.62 70.57 76.12
8 Aust-Agder 15 984 16 813 32 797 12 201 I I 804 24 005 76.33 70.21 73.19
9 Vest-Agder 14 604 16 573 3 1 177 II 665 12 775 24 440 79.88 77.08 7 8.39
10 Rogaland 26 302 28 859 55 161 21 966 22 549 44 5 1 5 83.51 78.14 80.70
I I Hordaland 40 770 45 782 86 552 31 222 29 318 6o 54o 76.58 64.04 69.95
12 Sogn og Fjordane 24 476 27 658 52 134 20 264 18 052 38 316 82.79 65.27 73.50
13 Møre 33 453 36 884 70 337 27 519 26 578 54 097 82 26 72 06 76.91
14 Sør-Trøndelag 31 002 32 742 63 744 24 996 22 209 47 205 80.63 67.83 74.05
15 Nord-Trøndelag ... . 24 361 26 556 50517 19 926 17 531 37 457 81.79 67.02 74.15
16 Nordland 43 553 43 790 8 7 343 33 470 27 269 6o 739 76.85 62.27 69.54
17 Troms 21 972 22 047 44 019 16 847 13 154 30001 76.67 59.66 68.55
i8 Finnmark 11 370 9 492 20 862 8 434 5 820 14 2 54 74. 18 61.31 68.32
Tilsammen. Total 531 1 1 3 557 842 1 088 955 429 8 3 2 395 7 1 8 825 550 80.93 70.94 75.81
1
B. Bydistrikter.
Villes.
19 Byer i Akershus og Østfold
fylker 12 324 14 821 27 145 10 637 12 004 22 641 86.31 80.99 83.41
20 Oslo 70 234 96 355 166 589 60 956 80 551 141 507 86.79 83.60 84 94
51 Byer i Hedmark og Opland
fylker .. . . . 4 651 6 315 10 966 4 185 5 276 9 461 89.98 83.55 86.28
22 - - Buskerud fylke . 9 595 51 890 21 485 8 490 9 952 58 442 88.52 83.70 85.85
13 - - Vestfold fylke . . 10658 13 315 23 973 7 869 11 146 19 015 73.83 83.71 79.32
34 - - Telemark og Aust-
Agder fylker 13 584 17442' 31 o26 10597 13 022 23 619 72.62 74.66 76.13
25 - - Vest-Agder ogRogaland
fylker 20 874 28 176 49 050 16 239 2 2 309 3 8 54 8 77.80 79. 18 7 8.59
.56 Bergen 25 235 34 261 59 49 6 19 908 26 304 46 212 78.89 76.78 77.67
57 Byer i Møre fylke 9 054 II 531 20 585 7 126 9 115 16 241 78.71 79.05 78.90
58 - - Sør-- og Nord-
Trøndelag fylker 13 661 18 950 32 611 II 596 15 382 26 978 84.88 81.17
59 - - Nordland, Troms
82.73
og Finnmark fylker 8 363 9 837 18 200 6 719 7 168 13 887 80.34 72.87 76.30
Tilsammen. Total 198 229 262 893 461 122 164 322 212 229 376 551 82.90 80.73 81.66
Riket i alt. Royaume 1930 729 342 820 735 1 550 077 594 154 607 947 1 20210 1 81 .46 74.07 77 55
-..- ---.
30 - - 1927 697 170 787 239 1 484 409 525 729 484 89611010625 75.41 61.59 68.08
1 - - 1924 663 096 749 345 1 412 441 507 1 99 479 98 6 987 185 76 49 64.05 69.89
-
Le Storting se com.Pose de 150 rel5résentants (wo des districts ruraux et so des villes), élus hour 3 ans fiar
de suffrage est de 23 ans. 2 D. e. samlet antall stemmeberettigede med fradrag av de suspenderte, som utgjorde
med fordelingen ved stortingsvalget 5927. 3 Herunder ladestedene. comj5ris les ne formant ,has des soas-,eréfec-
Venstre 5300' (egen liste) 7 Derav Frisinnede Venstre 4 113 (egen liste). 8 Derav Frisinnede Venstre i 727 (egen liste).
(egen liste). Derav Mørebyenes borgerlige samlingsparti 3343 (egen liste). 13 Derav Frisinnede Venstre 4 436 (egen
givning ved forfallsanmeldelse. Det samlede antall innsendte forfallsanmeldelser var i 1927 67 267 og i 1924 56 6o'.

!
67
, Valg.
Elections.
valget 1930.
fi?î en 1930 .
Samtlige avgitte forhåndsstemmer.
Votes transmis ýar le//re.
I alt
godkjente
Steinnsenes fordeling.
Ré/artition des voles.
Is e
og
Ut n og
sI n 1'. - Mci n K -
fI •
.11.
Ifl S.
lCem
me s
•
•
Fernsizes.
Til.
. -
'
I a/al.
dlr
Ho og p
Radikale Soc al Ko
od
A b
Frisinnede . Venstre. Folkeparti.
demo-
V t partiet.
. - Icrater.
l'asti Partie P tiet
Conserva-
l'arise
. Sociat-
. dernocrale Par/se dérno-
crates.
ouvrière. ouvriere.
omiize
I laie d s
voles leurs el
valables. liléraux.
mum
ister.
Cornvivaisles.
n re.
A a Ires.
N r
220 110 367f 100 797 48929 11 576 14000 5278 . f7937 136 2 1
314 t88 915 435 1852 102194 4OJ6J 15119 5374 - 40947 - 593 -
183 116 277 l36 712 61452 8288 16082 6495 - 27876 - 2711 -
x67 115 159 131 572 56006 2 775 22 152 2361 8369 20027 - 322 -
157 77 237 St 52 45230 13681 7258 3866 . - 19957 . 438 -
410 ii6 1057 io8 1691 36411 i680i 5962 5981 7667 .
i30 74 205f 72 484 37362 3795 6064 13354 859 13037 - 252 I
78 45 294 95 512 23555 5275 5X40 7022 - 64181
109 33 I69 56 367 24345 4288 6754 10055 - 3248 - - - ç
183 79 256 10tH 619 44306 7927 14351 16445 - 5381 . j99
222 57 697 132 I ro8 60287 10132 12203 26297 . 9596 - 2059 - Il
''5 48 292 82 53738I6o 600i 12328 13568 - 5956 - 307 - 12
232 93 354 87 765 53 937, 3 171 1 15 731 27 271 - 7 764 - - -
250 69 372 95 786 46977 10914 10704 II666 - 12656 - 1037 -
'54 ,
52 163 67 436 37343, 4037 12792 ° 9196 - io6io - 706 2 15
386 5O 568 79 10836o35o 2O335 8994 15538 - 14934 - 548 I if
294 23 468 53 838 29666 55I9 3398 8472 - 12032 - 244 I I
72. 12 122 34 240 .I4l58 - 3377 -5126 - 593 I I
6975 l944 13951182o968 '79737 1890621916191 9228241169: 10145 8
89 64 173 89 415 225O6 10612 - Z20l - 9560 - 133 - 19
635 371 I 145 632 2783 140735 '76475 1 i8 3677 - 58813 - 6io 2 2G
86 52 6i 40 233 9370 5356 -
3827 - 187 - 21
H
159 6o 148 67J 434 18288
0 9959 - - 8329 - - - 22
138 77 335 88 638 t8689 10524. - 2651 - 5397 - ii6 i 23
'55 107 372 107j 741 23423 i0 1007 8 . 6o6i - 6742 - 540 2 24
190 84 586 t68 1028 35239 I3OOO - !48l2 - t0238 - 189 - 25
317 78 462 I2I 978 45866' 1117293 11017 - 11957 - 5599 -
i8 55 197 63 473 16114 il 5363 - 5079 - 5517 - t55 - 27
279 99 347 91 8i6 26777 1515903 i 156 - 7312 - 24OI 28
160 22 15267 40113780 4429 - 3082 - 5993 - 276 - 29
2 360 I 069 3 978 1 8 ço 37 787 178 997 I i8 49 76 i.,3685 10206 5
6035 2426 20953 22891 1 194755 358734I9O22O24I355 9228374854 - 20351 13
. - - - . 999297 254064149026172939 13459368188 - 40075 1532 30
- - . - 54
973 940 316 846 131706 182557 17 244 179 567 8 743 59 401 976 31
élection directe. Le sufirage esi universel j5onr les hommes et tes femmes. D'ai5rès la loi conslilulionnelle du 23 octobre 1920
i O7 menti og 752 kvinner. Det bernerkes at fordeingen av suspenderte på menn og kvinner er beregnet av Byrået proporsjonalt
zzires. I)erav 5 620 på Frisinnede Folkeparti (egen liste). Venstre og Radikale Folkeparti (fellesliste). Derav Frisinnede
9 Haire og andre borgerlige velgeres liste. ° Derav Frisinnecle Venstre s 553 (egen liste). 11 Derav Frisinnede Venstre 8 254
liste). 14 I5estcrnnselsen om forhândsavsternning blev første gang anvendt ved stortingsvalget 1930. Tidligere bruktes stemme-

Valg.
Élections.
- 1/ 40 7.-n 0 0 0 1/40 d- 0, 0 0 00 d- N d- (1 - t■
r.; 0 en 00 N 1/40 0 set- 00 ci 1/40 0 N in 0 0
1 74
/40 00 1/40 1/40 in •:t• 1/40 in in r. 0 CO oo 0 tr en ,rD
4.4
5
° E

169
.1. '4, cf) cn . 00 . . P. .1,0 C t 1 . N N
N N 1/40 00 0 ,0 (' N 1/40 N 00 -1- O 0 X N 0 00 00 00 0 ,O O N 1/40 00 00 N 00 00 0
uri ix) tr, OA Ce) K) 1/40 cl) in‘-nr.".nN .1-,0 C1 C in ,0 N N 1/40 1/40 t 0 N N N N cl '1/40
0, N N N ce) 0, N re) N Q 0 0 rn in Q\ Çð 0 .1- 00 ,0 0 00 00
• . 3 0 en ,C) N N vD, con N 00 (5, 0r, N N 1/40 N ,c
if, v.) 0, r„,c:) CQ cn cf) (;) cr) cr) ce) 1/40 re) N oo Q t. 0, N N
i_n tr, ce) N rq N cv re) d- N . re) 1/40 C CO tr) Q ,0 •Le)
,LD ,0 O N 00 '-r Q . N N c4) c, d- ce) r- 00 00 N in 00 4 GO 00 C, 1/40 . Q ir)
d - C1 N r-. cc re) N CT, re) N 0
tr.)
• re) ir) . C.4 . 0, 00 GO 0, . 00 0, C, N Lr I-- 00 0 t--00 in N M,0
. N .1- r-. N P. . N 00 GO cf.-, (q
J. rn 00 . ce) re) 4 ix) re) ce) N c0 ìr . ,0 0, . N 0 N
. 1.1
.1- cl t.„ 00 . 0 cr) 1/40 re) in 1/40 0 •1- csn Q cn ci 0 Q. 4. 0 rel MOMO 0, d- 1/40 ..
6 r;-, ci .6 (4 ceS (4.) 4 .6 c5, 4 oci t;) r;) c-n*
,s
of.) 00 00 x x co.o Le, 1/40 1/4c) t--.Q
1.1
tt
00 000000100 rn ,fr
00
▪
to
N
0,
N-)
0
Valg.
Elections.
N in
re) N
N
N N
titi
Q 1-
C)00
CT N
1/4.0 ,o c. /0
00 to
ri" 0,
t-)
0
• r--
if-A0 .1- 00 if, if, d- 0, M N re) d- re) 0 4 . ,0 re) 0
6 Q (4.) 4 4 6 c4 4 pc; 6 6 ,r:; c?) oc5 t-..
up Do x t"-°- 1/40 oo 1-t1,0 Q .O 1/4.0 1/4.0 1/40
cf) ir)
00 00 4 r;) O., 6 4 6
• to to 0000 r-
•4-
OC) N
.4° tr, ,C) MONNN.N N re) 1/40 N
U) 0 1/40 . re) . re) .
en 0
N
ce)
ce)
O 0,0 .71- 1/4.0 K) (,1 1, Tin .7t. in if-, 0, 00 cn 00 O 'int- ,0 N Q N N re) 4. .0 00 GO 0 0, K) 0, 0 .0
.1 .1
t.„ GO t-- con N 0,0 4 d- 0, ,r) cr) . 1/40 CO to N 00 1/40 0 rn
C, 0 0, 4 N
• 0 00 ..
d- 00 N C, GO N N ir) co .4 ck 0, re) cl 0, 0 I-- 1/40 00 .--. d- P. C, t- to v)■.C) 00 0, rt-
titic) - ti .4 .1- CT re) N re)
1.1 o 0 VD
N
C)
t- o 0 0 N C, ,c) vD 00 . 00 N N c . N N
• • • • • • • • •
.1-
•
•1-
. • • •
N
. •
0
•
,6 6 .6 c-;.) tin Cl o ■ e;),0 0, N GO 00 N 0, 00 I-- 0 00 00 0
Co 00 00 00 CA C3, 00 CS, 0, CA co 1/40 r-, 1-..
t-.03
o
0000
C\ vf),C) o o d- 0 00 ',C) 1-r) if) 0 N r, 00 in
CI N CI .4. CI N (1 re) cn ce) re) K) Cl) ff) C.1 '-1)00 ,-, (.1 cl
c7, N N N
N
N 00
ci
to 00
0 00
rn 0, 0, re) re) N
r, Len Kn 0, d- if)00 0 00 .1- vD
if, t-• c() Q
ce) ,C) ce)
1---
• t-)
O re) 00 00 N d- 00 N 0
0 00 ,0 Le) to 0000 00 re) 00 00 00 1/40 t.„
N t-. in re) 0000 00 d- CD, J N r..
in 1/40 C, 00 1/40 in un t- e9 rttri
t-i to Le) 1/4.0 . . K1 et- et- cl) et• 0,
00 00 00 . 0 1/4.0
t.„ N O . 1/40 00 . C 0 0 cf)
N) d-
0, C,
N In
N 1/40 ti
1/4.0 00 0, ,0 0 . 00 in . 00 00
C•1 . ce) r--.N 00 entl 0,
0, re) Ci r-- 00 GO ,0 ,0 \C)
N
,0 N
00
re)
N
GO N
ir)
0
c1/41 00
i-e)
N
re) .
0, N 00 u) un 0 4 GO 0 1--- r--- N Q 1/40 0 re) C)00 . r-.. r-. 4. 1/40 I-- N 0 C, . re) d- t--. 00 .. 00 .... 00 1..... 0
re) C-00 I-- .4 1----. CT to ,r) t•-- 00 d- O ON t) ,i- r".. 0 d- t--' 0, 0 0 0, 00 4. in Ci d- 0, ... . N 1/40 ir) ce) d- r0
1/40 in d- d-. NI N 0, 1/40 r-. co C, 0 .. Q t-- .1- 0, I-- 0 I-, t... 0, 0 00 0, 00 0, /-.. .-.4 1----. 0, 1---00 r-.. .4 , ‘.0 to .-4
if) to 1--- .1- to c-.0 ci N .-4 1- cf) to vo cf) in cl 4 00 t-) in 0, N . •-f- 00 ,0 0, 00 0, . (NI 1- . v)
iri . t- li) N N
..
to
1,0 .1- 00 to C) u1 ,0 (,) ,0 00 '-t-00 . 0 .1- ,0 00 re) . d- 00
N 1/40 Q N1/40 1/40 00 t-) t) 0 0, c.1 00 1/40 00 t-- N . . 'in 0 1/40 toto 0
0 0
re")
C, ir) cr.) I-. I-- C, re) If) VD N 0 ,0 4- 0, 0 00 GO 1/40
en re) N Q . r-- N re) .4 t-) .4 CI te.) 41.. 00 C.4 . .44 N
tr, N 00 00 00 000 -1- 1/4.0 1/40 co Q .--. 4 0 en 0000 cp, cr,
•71- C1/41 •,1- CA V:, 00 oo 0000 0 00 re. ir) el 00 in
1°. Q Ce) N N .1-00 00 Ix) N 0, .1- d- 00 00
• N C,1
to
cf) 0000 00
tri CD re) K) t-1
.1- N . N N N 0 rn N
VD . ir) C3, N r-- d-
ir) ir) 00 .
00 .1-
(-1-) d- N N N 0
cf)
00toti
ti to
1/4.0 tr)
tri er)
ti titi
1/45:)
1/4.0
O N
00
O 1-n
1/40 00
00
------ ------------------------ --- 00
to
1.r)
1/40 1/40
• °
• .
• 00
er) N
C73, C) C)
,.
.
-,, it,
. . . .
,C
. . ti) . . . . • zat : • •-TJ * ** * * '
• • cd
o
•" ,... ro * • ° s z • - 0 . .; • • .: ,...., f, .
= ,,, ,r, ._ . ,,,. ,,, ,x ,2 5 , o t, .2, . a 5 . ,ô, i°>, 8 i • : : "")) °9 t) • " '-' •• :,- • °
2 • rci,
:
a) :i : p„ 2 0 ,,, : F,
_,
, ., ,„,, .. r.._ - .-- -
•
tS > S (1) o ›. v th '4 '') w rt:' t) -- :, 4) te ct,) '4 E • 't0
1-‘ ). _,--' Pi 'ci ri d t4 t) .Z: . r2 (i) . 17,' 7:1 d
il ca',4 ° .dr.7•:.,--, 0,00 n2C -,3 ,..8',.(:). ,4.).T.is cdtmed ,,sti.- 22,.7..4 2 ct 0 ,,,4 c, F, ci, id7,. ci,
• - ct 7,31 0 n . 0 ,,,.. . (g ,,,
Z th ;-T-4 0 .4 CD Z E. ch ,-.4 fl, 00 4p4 r:".
,—

Finanser.
Finances.
170
Tabell 189. Sammendrag av kommunenes og statens utgifter og
Résumé des dépenses et recettes des communes et de 1,41(11;
(Pour plus de &tails
1930-31.
Kornmunene.
Communes,
total.
Staten.
État,
total.
I alt.
To/al.
I.
TV.
V.
VI.
VII.
VIII.
IX.
x.
Utgifter. Dépenses.
A. Or dinære utgifter, respektive driftsutgifter.
Dépenses ordinaires, résp. dépenses d'exploitation.
Statens politiske organer,' resp. kommunestyre og fylkesting. Organes
politiques de 'Etat, administration communale et assemblée préfectorale
Fylkesmannsembedene og justisdepartementets kommunalkontor. Prélectures
et Bureau municipal du Ministère de la (-71istice
Statens skatteligning og skatteoppebørsel. Répartition et perception de
impôt
Kommunenes regnskaps- og skattevesen. Comptes et impôts
Utenriksvesenet. Affaires étrangères
Forsvarsvesenet. Ministere de la Defense
Retts-, politi- og fengselsvesenet. Tribunaux, police et _prisons . .
K irk en L'église
Skole, 2 videnskap, kunst m. v. Enseignement, science, beaux-arts, etc.:
a. Heiskoler. Établissements (l'enseignement supérieur
b. Højere almenskoler. Écoles secondaires
C. Folkeskolen. Écoles primairec
d, Ellers. Au reste .
Kap. IX. I alt. Total
Sociale formal: Buts sociaux
a. Fattigvesenet. Assistance publique
b. Alders- og uførhetstrygd. Assurance con/re la vieillesse et NI
validité -
C. Syke- og ulykkestrygd. Assurance maladie et assurance contre les
accidents
d. Ellers. Au reste
Kap. X. I alt. Total
Helsepleie. Service de santé
Offentlige arbeider : Travaux publics:
a. Veivesenet : Voiries
Veiarbeider. Constructions des chaussées
2 . Vedlikehold m. v. Entretien, etc.
a. I alt. Total
1 000 kr.
2 975
9 086
9 312
8 240
ooc kr.
4 205
840
13 016
3 437
3 8 955
1 4 553
4 094
4 9 61
5 47 8 3 2 5 2
35 932 31 578
7 078 55 846
48 488 51 637
46 119
16 137
5 799
8 816
74 8 7 1
17 889
21 433
21 433
I 807
6 531
559
16 897
14 480
000 kr
7 18o
840
13 oi6
9 o86
3 437
38 955
23 865
12 334
4 961
S 730
67 550
18 924
UK) 125
47 926
16 137
10 330
1 7 375
91 768
32 369
6 579 I 6 579
8 937 30 370
15 516 36 949
b. Andre utgifter. Autres denses
Kap. XII. I alt. Total
8 220
29 653
4 130 12 350
19 646 49 2 99
XIII.
XIV.
Lan dbruk. Agriculture
Handel, sjøfart og industri. Commerce, navigation, industrie
2 152
14 615 16 767
14 182 14 182
XV.
XVI.
Renter og pensjoner : Intérêts et pensions :
a. Renter. Intérêts
b. Pensjoner. Pensions
Andre utgifter. Autres dépenses
A. Ordinære utg., resp. driftsutg. I alt. Total
Kap. XV. I alt. Total
33 271 83 691
3 081 7 3 11
36 352 91 002
8 684
247 702
962
50 379
127 341
1 1 737 20 434
313 296 1 560998
B. Ekstraordinære utgifter, resp. kapitalutgifter.
Dépenses extraordinaires, résp. dépenses des capitaux.
Nybygging og ombygging av: Nouvellement I'd/is et reconstruits:
Kirker. Églises
Sykehus og sinnssykeasyler. 3 Hôpitaux et hospices d'aliénés
712
I 050
712
I 050
A n m. Statistikken over statens og kommunenes finanser er fra 1924/25 utarbeidet efter en såvidt mulig felles plan.
Omfatter utgiftene ved det Kgl. Hus, Regjeringen, Statssekretariatet, Stortinget og Statsrevisjonen. Com-
ComPtes. 2 Alle skoler som staten og kommunene yder bidrag til er her tatt med, undtagen de militære skoler, som
militaires, qui figurent sous le Ministère de la Defense. Staten opfører bygging av veier, sykehus, skoler o. 1. på

171 Finanser.
Finances.
inntekter for budgettårene 1930/31,1929/30, 1928/29, 1927/28,1926/27 og 1925/26.
exercices 193o13I, 1929130, 1928129, 1927/28, 1926/27 et 1925126.
voir tableaux suivants.)
MINIUMMIIIIIM■111•111114.111,111=1.
Communes,
total.
1929- 30. 1928-29. 1927-28.
Staten.
L'État,
total
Total.
Communes
total. ,
Staten.
L'Étai,
total.
I alt.
7o/al.
Kommunene
Kom-
Komeunnee
.., ,
Com mues,
total.
Staten.
L'Étal,
total.
1926— 1925—
27.
I alt.
To, ,, . I alt.
I 000 kr. i 000 kr. 1 000 kr. i 000 kr. i000 kr. x 000 kr. i non kr. x 000 kr. 1 000 kr. I000 kr. i000 kr.
rt
Total.
26.
I alt.
Total.
A.
3 037 3950 6 987 3 111 4 049 7 160 3 285 4 644 7 929 7 657 8 091
I.
79 8 798 728 728 - 833 833 791 782
- 12 508 12 508 - 12 094 12 094 - 12 952 12 952 13 628 14 112
8 952 8 952 9 087 9 087 8.841 8841 9 069 9 383
3 4681 3 468 3385 3 3 8 5 349f 349j 3 548 4 216
- 39 2 37 39 2 37 - 39 634 39 634i - 45 28 7 45 28 7! 43 237 48 349
9 121 14 256 23 377, 9 156 13 889 23 045 9 30 5 14 1 57 23 462 24027 25 165
S160 4 o97 12 257 8o86 3 779 11 865 8 326 4 044 12 370 13 211 13 699
1
4 901 4 901 4 948 4 9481 5 448 5 448 5 779 5 61 4
5 928 3 103 9 031 64X4 3 10 1 9 5 1 51 6 638 3 460 10 098 10 369 II 287
34 272 30644 64916' 33086 31 303 64 389 33 7 26 34 79 8 68 524 74 715 69 401
7 439 x1 328 18 767 6 23! 11 440 17 671 6 495 12 104 18 599 21 180 21 550
------
47639 49 976 97 615 45 73 1 50 79 2 96 523 46 8 59 55 .8 1 0 102 669 112043 107852
43 55 6 1 755 453" 44 795 2 773 47 568 48 055 2 401 50 456 49 355 43 39 1
15 710 - 15710 14 678 - 14 678 14 761 - 14 761 15 367 14 797
3 644 6 406 10 050 4 064 5 930 9 994 4 228 5 955 10 183 II 143 II 590
9 47 6 6 500 15 976 9270 7 689 16 959 9 149 10770 19 919 25 139 30979
_ _ 72 386 14 6611 87 047 72 807 16 392 89 199 76 193 19 126 95 319 101004 100757
X.
a.
b.
C .
d.
17 696 14. 013
3' .7i92
17 820 14 869 32 689 18650 16 140 34 790 39 218 41 071
6 142 6 142 7 012 7 012 - 6009 6009 7 958 8 280
20 673 8 734 29 407 20 819 8 255 29 074 23 362 2 827 26 189 28 172 30 750
20 673 14876! 35 549 20 819 15 267 36 086 23 362 8 836 32 198 36 130 39 030
7 942 3 95211 894 7 981 3850 ii 831 9 460 4 458 13 918 '4757 16 676
28 615 18 8281 47 443 28 Soo 19 117 4.7 917 32 822 13 294 46 116 50 887 55 706
2 190 16 414 18 604 1998 15 208 17 206 2 210 13 858 16 068 12 131 12 264
- '3 393 J3393 - 33 77 2 33 77 2 - 13 857 13 857 1 4 30 5 1 5 864
31 833 82 319 114 152 31 636 83 721 1 1 5 357 31 971 8o 861 112 832 124295 144269
2 660 6960 9 620 4 148 6 484 10 632 4 422 6290 10 712 10 418 11 563
34 493 89 2 79 123 77 2 35 784 90205 125 989 36 393 87 151 ‚23544 134713 155832
9 307 o0 39 36H 12 224 23 997 36 221 11 331 40 051 51 382 36 858 47 239
241 596 324931, 566 52 .i 244 604 341910 586 514 254 2 15 344 695 59 8 910 616327 660382
XI.
XII.
a.
1.
2.
h.
XIII.
XIV.
XV.
a.
b.
XVI.
B.
785 2
- 2 _
785 614
614 627 2 • 627 928 I 165
I 038 - I 038 519 - 519 1 401 I 401 3 330 3 324
(Se N. Off. Stat. VIII. 44.)
ihrend les frais de la Mayson Royale, du Gouvernement et du Secrétariat de l'État, du Storting et de la Cour des
i sin helhet er opfort under forsvarsvesenet. Y coml.ris toutes les écoles de l'État et communales, sauf les écoles
driftsbudgettet. L'État orte la construction des chaussées, des hôpitaux, des écoles, etc., au budget d'exploitation.

Finanser. 172
Finances.
Tabell 189 (forts.). Sammendrag av kommunenes og statens utgifter og
Résumé des dcfpenses cl recates des communes et de 1 1 État;
IN111.110•11110111111.11MIIONIMIlm,
5930 —31 .
.1114WPARCOMI
Kommunene.
Communes,
total.
Staten.
L'État,
total.
I alt.
Total.
000 kr.
1000 kr. l000 kr.
Folkeskolebygninger. Maisons d'écoles primaires
2 624
Andre skolebygninger. Autres maisons d'école
430
Bygninger vedk. fattigvesenet. Maisons de charité
392
Offentlige arbeider ; Travaux publics:
53334F
a. Jernbaneanlegg. Constructions de chemins de fer
2 063
b. Telegraf- og telefonanlegg. Télégraphes et téléphoner
C. Kraft- og reguleringsanlegg.' Constructions des usines d'électricité, etc.
d. Veier, gater og broer. Chaussées, rues et ponts
e. Vann- og kloakkledninger. 2 Conduites d'eau et égouts
f. Andre offentlige arbeider. Autres travaux publics
Kap VI. I alt. Total
VII. Andre eiendommer. Autres propriétés
VIII. Utlån, avsetninger og fond. Prtits, dépôts et fonds
IX. Avdrag på gjeld. Acomptes sur les dettes
X. Andre ekstraordinære utgifter. Autres dépenses extraordinaires
XI. økning av beholdninger og forskudd.' dugm. des stocks et avances
. Ekstraordinære utg., resp. kapitalutg-. I alt. Total
Utgifter -------. inntekter (balanse). Dépenses =-- recettes
2 624
430
39 2
15 397
37 1371
464 464
8 298 8 298
2 974
513
21
1513
14 848 14 169 29 017
8 761 30
9 222 8 ioi
26 506 38 151
4 298
2 429
71 272
8 791
17 323
64 657
4 2 9 8
2 429
60 451 131 723
3:r8 974 373 747 6g2 725
i nntekter. Recettes.
A. Ordinære inntekter, resp. driftsinntekter.
Recettes ordinaires, recettes d'exploitation.
I. Skatter og avgifter: Impôts et droits:
a. Inntekts- og formuesskatter (for kommunene også eiendomsskatt)
257 Impôts sur recettes et fortune 86780 652
b. Forbruksskatter. Imy5ôts sur la consommation
- 195 910
C. Andre skatter 889 og avgifter. Autres
20 967
Kap. I. I alt 262 756 297 489
33 8 479
195 910
25 856
560 245
Formues- og erhvervsinntekter: Fortunes et revenus:
a. 8 Renter:4 Intérêts 7008 234
26 934
h. Inntekter av aktier o. I. Recettes des actions, etc
645 336 981
C. Inntekter av forskjellige faste eiendommer. Recettes des di érentes
propriétés foncières
3 8041
91 1
4 1 95
d. Overskudd av bedrifter. Excédant des entreprises
-÷ 4 35 2 6 317 I 965
Kap. II. I alt 8 331 5 744 34 075
Andre inntekter. Autres recettes
A. Ordinære inntekter, resp. driftsinntekter. I alt. Total..
2 067
2 73 1 54
7 0 54 9 121
330287 603 44!
B. Ekstraordinære inntekter, resp.
kapitalinntekter.
• Recettes extraordinaires, recettes des capitaux.
I.
Kommunenes og statens formue: Fortune des communes et de l'État:
a. Avdrag på og innbetalt av utestående midler. Acomptes sur et
versement des créances
b. Inndragning av fond og avsetninger. Rentrée des fonds et dépôts
C. Salg av eiendommer. Ventes des propriétés foncières
d. Ellers. Au reste
Kap. I. I alt
4 615
4 98 5
2 500
889
12 989
1003254 647
1 900 688g
2 500
889
II 932 24 921
Lanemidler. 5 Emprunts
B. Ekstraordinære inntekter, resp. kapitalinntekter. I alt. Total
Inntekter utgifter (balanse). Recettes =-- dépenses
32 831
45 820
358 974
31 528
43 460
373 747
64 359
89 280
692 721
1' Kommunenes anlegg av elektrisitetsverk fores ikke på kommunebudgettene. Les communes ne fiorient fias les constructions
innsendte regnskapsutdrag, men opføres under «Andre eiendommer«. Les communes rurales ne sfiécifient as les constructions
Her inngår budgettoverskuddene. Y comfiris excédants budgétaires. Herunder renter av for sent betalt skatt, Y corn

178 Finanser.
Finances.
inntekter for budgettårene 1930/31, 1929/30, 192829, 1927/1928, 1926/27 og 1925/26.
eel -Cices 1930/31, 1929/30, 1928/29, 1927128, 1926/27 ei 1925/26.
1927-28. 1926— 1925--
27. 26.
Kornmunene.
Staten. I alt.
I alt. I alt.
Communes, État, Total.
total. total, Total. Total.
Kommunene.
Communes,
total.
1929--30
Staten.
L'Étal,
total.
I alt.
Kommunene.
Communes,
total.
1928 -- 29 .
Staten.
L'État,
total.
I alt.
Total.
IIISSNE1111.1•101.0 weemseass
1 000 kr.
coon kr.
000 kr.
000 kr.
000 kr.
X 000 kr.
r000 kr.
000 kr.
000 kr.
woo kr. moo kr.
2 472
560
520
2 472
560
520
2 113
260
350
2 113
260
350
I 904
206
4 1 3
I 904
206
4 1 3
3 208
286
409
5 079
459
920
2 012
6 226
3 465
I 632
1 3 335
12 992
4 5 84
I 281
18 857
10 6261 000
6 079886
24 1 49 25 448
119 1
■•■•
1 4 233 17 280
73 916 71 171
315 512 396 102
I 5 004
4 5 84
I 281
6 226
3 465
I 632
32 192
II 626
14 665
49 597
119
31 513
45 087
711 614
I 623
5 178
3 038
887
bo 726
9 294
5 739
27 157
6 570
63 342
307 946
14 050'
554
5 940
20 544
7 279
17 592
2 058
47 473
389 383
15 673
554
5 940
5 178
3 038
887
31 2 7 0
9 294
13 018
44 749
8 628
I10 815
697 329
I 630
4 776
2 309
2 122
10 837
8 520
6 719
34 037
4 986
69 650
323 865
14 217
I 962
II 237
27 416
13 766
II 534
3 325
56 041
400 736
1 5 847
I 962
11237
4 776
2 309
2 122
3 8 2 53
8 520
20 485
45 57 1
8 311
125 691
724 601
22 955
2 390
10 911
7 437
2 945
I 325
47 9 6 3
II 109
21 826
47 912
22 829
5 399
10872
8 815
3 3 1 7
I 516
5 2 748
19 656
18 830
61 208
8 333 ÷45 00
1 45304 158889
761631 819271
270 290 269 141 84 605475 353 746 1 214 87 679 35 8 1 54
105 251
204 453 204 453'
- 198 262 198 262
- 210 726
5 3 8 3 24 411 29 794 6 093 24 450 30 543 5 925 22 675
274 524 3 1 3 469 5 8 7 993 276 568 310 391 586 959 296 139 338 652
395 465
210 726
28 600
634 791
435559 440791
178677 181932
27 44 2 28 086
641678 650809
A.
I.
a.
b.
C.
7 846
6o6
18 947
336
26 793
942
7 888
549
19 905
336
27 793
885
8 046
590
16 496
336
24 542
926
26 055
93 1
31 201
952
a.
b.
2 376
4 030
6 798
171
12 512
31 966
2 547
8 482
3 8 764
4 061
-4- 7 255
5 243
124
14 882
35 247
4 18 5
7 627
40 490
2 929
II 655
90
96
4 196
21 124
3 025
7 459
21 034
1 2 443
1 4-3113
26 316
2 741
4 127
39 021
C .
(1.
2 590
283 912
10 307
355 74 2
12 897
639 6 54
3 1 39
284950
5 139
35 0 777
8 278
635 727
3 077 3 515
299 126 363 291
6 592
662 417
13 84 2 7 590
6 8 18 3 6 16974 2°
B.
3 033 2 797
3 224 3 809
2 292
729
9 278 66o6
5 830
7 033
2 292
729
1 5 884
2 708
2 149
I 634
I 003
7 494
463
10 787
12 250
4 171
12 936
I 634
I 003
1 9 744
3 102
975
3 310
594
8 981
841
3 312
292
4 445
3 943
5 287
3 602
594
13 426
5 837 4 169
4 33 2 bo 494
2 246 7 062
567 I 500
12 982 23 225
1.
a.
b.
C.
d.
22 322
3 ' 600
315 512
33 754 56 076
40360 71 960
39 6 102 711 6 1 4
15 502
22 996
307 946
26 356
38 606
389 3 8 3
4 1 8 5 8
61 602
697 329
1 5 75 8
24 739
323 865
33000
37 445
400 736
48 758
62 184
724 6o1
668,3 98 626
79 795 1218 5 1
761631 819271
des usines d'électricité aux budgets communaux. 2 Landkommunenes bygging av vann- og kloakkledninger spesifiseres ikke i dedes
conduites d'eau et des égouts dans les extraits des comptes, niais elles les laissent figurer sous la _poste d'Autres ProPriétés.
Iris intérêts des imPôts ,Payés en retard. 6 Her inngår statens budgettunderskudd. Y conOris, quant à l'État, déficits budgétaires.

Finanser. 174
Finances,
Tabell 190. Herredskommunenes kontante
Dépenses el recettes des communes
111110.1.111MMOMMI
Fylker. Prefectures.
I
Østfold.
2
3
4
5
Akershus.
Hedmark.
Opland.
Buskerud.
1.
HI.
IV.
v.
Utgifter. Dépenses.
A. Ordinære utgifter. Dépenses ordinaires.
I 000 kr. 1 000 kr. / 000 kr. 1 000 kr, / 000 kr.
Kommunestyre, regnskaps- og skattevesen : Administration communale,
comptes et impôts:
a. Kommunestyre. Administration communale
87 256 120
b. Regnskaps- og ligningsvesen. Comptes et évaluation des revenus et
44 82
des fortunes
285 1 013 317 233 284
I. I alt. Total. . . 372 I 269 437 277 366
Retts- og politivesen. Tribunaux et police 45 403 16 18 3 1
Kirken. I,' Église 309 628 297 247 280
Skoler: Écales:
a. Folkeskolen. Écoles primaires I 019 2 500 I 078 648 953
h. Den højere almenskole. Écoles secondaires . 33 I 266 ii 16 20
C. Andre skoler in. v. Autres 65 153 40 66 21
IV, I alt. Total . I 117 3 919 I 129 730 994
Sociale formal: Buts sociaux :
a. Fattigvesen. Assistance publique
2 098 3 332 2 454 1 619
b. Alderdoms- og uforhetstrygd. Assurance contre la vieillesse et
2 045
C. Bidrag 88 til syketrygd. Contributions à l'assurance-maladie
423
163
436
141
35 6
104
284
136
l'invalidité
I 185
d. Industriarbeider- og fiskertrygd. Assurances de 1' État des ouvriers
e. industriels et des pêcheurs
5
4 4 2
Arbeidsledighetskasser. Caisses de chômage 15 24 10 II 26
f. Arbeidsledighetsbidrag. Contributions de chômage 14 I IO 3 1 0
g. Nødsarbeide. Travail de détresse
67 127 119 96 86
h. Ellers (vergerad og barneforsorg). Au reste (traitement des enfants
moralement abandonnés)
57 3 2047
15 77
V. I alt. Total. 2 842 5 286 3 221 2 208 2 666
Helsepleie. Service de santé 246 675 183 121 258
Offentlige arbeider : Travaux publics:
a. Vedlikeholdsutgifter ved veivesenet. Entretien (voiries) 418 3 449; 655 329 351
b. Ellers. Au reste lo 23 28 12 21
VII. 1 alt Total 428 3 472 683 34 1 37 2
VIII.
IX.
X.
I.
Landbruk. Agriculture ............ . ............... _ .. .. .. 29 44 165 86 45
Renter, Intérêts 433 4 625 48 0 701 753
Andre ordinære utgifter. Autres dépenses ordinaires 252 1 216 149 273 138
A. Ordinære utgifter, i alt. Total 6 o73 21 53 7 6 760 5 CO2 5 903
B. Ekstraordinære utgifter. Dépenses extraordinaires.
Faste eiendommer, fond og beholdninger: Propriétés foncières, fonds 1
et stocks : (
a. Nybygging eller ombygging av kirker. Égl ises nouvellement Mlles ‘
ou reconstruites .
245 6
b. Nybygging eller ombygging av folkeskolebygninger. _co les primaires,
id. 76 880 7 0
C. Nybygging eller ombygging av Mere skoler. Écoles secondaires
reconstruites, etc. - _
—
1 I
I77
_
-
28
_

utgifter og inntekter i budgettåret 1930/31.
rurales ; exercice 1-93o13z.
175 Finanser.
Finances.
6
7
8
Vestfold.
Telemark.
Aust-
Agder.
9
Agder.
xo
II
Vest-
Rogaland.
Hordaland.
12
13
More.
1 4
Sol--
Sogn
og Fjordane.
Trondelag.
16
1 5
Nord-
Trondelag.
Nordland.
17
Troms.
18
Finn.
mark.
19
Tilsammen.
Total.
I 000 kr. 1 000 kris 000 kr. 1 000 kr. 1 000 kr. x 000 kr. I 000 kr. 1 000 kr. 1 000 kr. x 000 kr. x 000 kr. 1 000 kr. 1 000 kr.
I 000 kr.
I
44 47 1 4 19 3o 72 20 33 42 26 56 29 23 I 044 a.
199 230 89 741 135 285 Too 544 190 132 244 118 I28j 4 200 b.
243 277 103 93; 165 357 120 177 232 158 300 147 1511 5 244
25 83 5 ro 18 71 22 14 35 12 15 7 7 837 II.
265 260 166 136 203 425 194 251 240 187 343 136 77 4 644 ill.
IV.
759 96 5 422 384 567 I 158 424 469 554 412 617 247 243 13 419 a.
28 129 I 6 82 4 13 II I 27 I 648 b.
IS 138 8 21 23 72 -÷-6 25 33 19 23 8 1 728 c.
805 1232 430 406 596 1 312 422 494 600 431 651 256 271 15 795
V.
975 I 768 656 373 694 I 583 427 708 1 276 1 034 I 285 355 499 23 181 a.
44 190 - 3 3 1 - - II 6 - I - 2 943 b.
85 85 63 53 7 0 141 53 76 89 75 90 31 43 I 786 c.
3 3 1 3 13 9 8 14 8 8 19 8 5 126 d.
9 5 3 I 2 I I 5 4 I 2 2 122 e.
I 14 2 2 6 - 53 - 116 f.
63 74 167 20 5 51 2 13 - 32 I 17 940 g.
43 42 4 6 8 44 8 io ii 3 II 3 50 719 h.
I 223 2 181 896 459 797 1 836 499 826 1 452 1 1 27 I 439 405 574 29 933
i .
129 158 63 109 119 197 Ioo no 147 547 290 90 28 3 170 VI.
VII.
476 323 216 252 2651 527 104 140 337 114 292 96 9 8 353a.
51 30 15 24 57 8260 69 32 30 45 II 24 6241 b.
527 353 231 276 322 609 I64 209 369, 144 337 107 33 8 977
31 48 9 8 33 40 37 37 44 45 39 35 16 791 VIII.
39 1 535 88 106 239 361 210 242 320 241' 324 94 19 10 162 IX.
175 264 65 22 143 153 --!-- 17 103 97 94 8o 26 58 329! X.
3 814 539! 2 0561 1625 265 5 361 1751( 2 46 3 3 536 2 586 3 818 1 299 1 234 82 844
1 1 1
I.
20 3 2 - 5 146 7 13 12 21 II 5 2 523 a.
12 81 22 13 So 3451 144 102 205 61 851 43 109 2 533 b.
- - - - 110 - - _ _ _ - - 110

Finanser.
Finances.
176
Tabell 190 (forts.). Herredskorn munenes kontante
Dépenses et recettes des communes
2
3
4
Fylker. Préfectures.
Østfold.
Akershus.
Hedmark.
Op- Buskeland.
rud.
B. Ekstraordinære utgifter (forts.).
Dépenses extraordinaires (suite).
d. Innkjøp og nybygging vedk. fattigvesenet. Assistance publique;
achats et nouvelle construction
e. Offentlige arbeider (veivesenet). Travaux publics (voiries)
f. Ellers. Au reste
I. I alt. Total...
Avdrag på gjeld. Acomptes HIT les dettes
B. Ekstraordinære utgifter i alt. Total
Utgifter = -- inntekter (balanse). Dépenses -,--- recettes 7 295
000 kr. I 000 kr. i 000 kr. I 000 ler. i 000 kr.
3 2
182 904
228 2 734
503 4 765
719 2 867
1 4
149
I 048
I 287
455
222 7 632f i 742
29 I69 8 502
16
44
124
124
689
813
5 815
27
260
3 1 5
859
1 74
7 077
I.
Inntekter. Recettes.
A. Ordinære inntekter. Recettes ordinaires.
Skatter og avgifter Impôts et droits..
a. Inntekts-, formues- og eiendomsskatt. hnp "dts sur le revenu, la
fortune et /es immeubles
6 606
b. Avgifter. Droits
86
I. I alt. Total.. 1 6 692
Formues- og erhvervsinntekter : Fortunes et revenus:
a. Renter. Intérêts 154
b. Netto innbetalt av komm. bedrifter :
I. Elektrisitetsverk. Usines d'électricité
2. Andre bedrifter. Autres.
260 IO IO
40 IO
b. I alt. Total
I C. Forskjellige faste eiendommer. Propriétés fonci?res
2 I4I IL I alt. Total
300
140
6
426 144
260
Andre ordinære inntekter. Autres recettes ordinairec
A. I alt. Total...
48
6 734
24 143
373
24 516
715
6 531
85
6 616
126
65 63
26 722 6 939
5 314 (5 292
74 88
5 388 -6 380
-÷ 1 4 2
3
-:- 139
96
163
206 153
42
5 593
172
--:- 172
70
5 1
59
6 490
B. Ekstraordinære inntekter. Recettes extraordinaires.
I. Kommunenes formue : Fortunes communales:
a. Avdrag på og innbetalt av utest. midler. Acomptes sur et versement
des créances
b. Salg av eiendommer og aktier. Vente des propriétés foncières et
des actions
I I alt. Total
II. Inntektsførte lanenaidler. Emprunts portés li crédit
B. I alt. Total
Inntekter =-- utgifter (balanse). Dépenses recettes 1930131
- _ —1-- 1929130
- —1--- 1928/29
- -- -»--- 1927/28
-»-- --»- 1926/27
-1- 1925/26
2 16 523 438 96 156
13 767 127 44 55
229 I 290 565 140 211
332 I 157 998 82 376
56I 2 447 b 563 222 587
7 295 29 169 8 502 5 815 7 077
7 762 26 827 9 021 6i86 7 305
7 5 60 29 446 8 769 6 208 797!
7 833 26 947 10 193 6 787 8 483
8 089 26 889 14 665 7 503 9770
9 493 32 038 14 165 7 819 10 114

1
utgifter og inntekter i budgettåret 1930/31,
rurales; exercice 1930131.
177 Finanser.
Finances.
6
Vestfold.
7 8
Tele- Austmark.
Agder.
9
Vest-
Agder.
to
ix
Rogaland.
Hordaland.
13
Mere.
14
So,
15
Nord.
16
17
Troms.
18
12
Sogn
og Fjordane.
Trondelag.
Trendelag.
Nordland.
Finnmark.
19
Tilsammen.
Total.
I 000 kr. 1 000 kr. I 000 kr. x 000 kr. s000 kr. i000 kr. x 000 kr. x 000 kr. x 000 kr. 1 000 kr.
I
x 000 kr. i x 000 kr. 1 000 kr. 1000 kr.
B.
24 2 13 - 16 1 7 6 - 4 - I 109 C.
107 131 128 48 99 626 282 53 56 114, I8o 88 34 3 252 d.
434 -4- 407 33 4- 3 1 97 ÷ 95 ÷ 14 -:- 185 84 431 6o .-:- 27 36 4 202 e.
597 .. 590 198 58 297 1 133 4I9 - - 50 363 2391 340 109 182 10 729
889 491 335 1 43 260 442 II° 530 347 197' 296 , 76 56 9 761 II,
1 486 301 533 201 557 1 575 529 520 7101 436 6361 185 238 20 490
5 300 5 69 2 2 589 1 826 3 192 6 936 2 280 2 983 4 246 3 022 4 4541 I 484
, I 472 1 03 334
1
4 880 4 965 2 282 I 598 3 056 6 786 2 oo8 2 911 3 760 2 754 3 940 1 368 x 381 90 575 a.
5 8 55 21 17 31 59 28 43 42 38 991 24 32 I 253 b.
4 938 5 020 2 303 i615 3 087 6 845 2 036 2 954 3 802 2 792 4 039 I 392 1 413 9I828
II.
191 116 75 78 141 2231 7Ì 500 135 8o 95 41 14 2714 a.
b.
-4- 159 4- 86 -I-- 4 3± 263± 535± 50± 244± 39± xr9 +. 21 -i- 12 --F. I --:-. 2 104 I.
-.:- 3 _ - +. 9 4 -i--- 6 1,4- 1± 2 _
- --;1- 63 2.
-f• 162 -.:- 86 -:- 4 3 4- 272 ---:- 535 --:- 46 +- 250 4.- 38 -I- 120 -÷- 23 --:-. 12 -i-- I --:-. 2 167
-i- 51 54 4 16 8 -;,-- 220 23 35 57 59 28 17 21 I 927 C.
4- 22 84 75 97± 123± 532 48 --i-- 115 154 19 100 46 34 2 474
52 30 18 x3 18 53 33 53 79 45 87 25 18 801 III.
4 968 5 134 2 396 I 725 2 982_ 6 366 2 117 2 892 4 035 2 856 4 226 1 463 5 465 95 103
A.
I.
165 106 5 58 1671 Sol Too 26 35 107 39 12 I 2 397 a.
35 18 12 20 3 182 - 4 30 17 39 7 4 I 377 b.
200 124 63 78 17oi 283 wo 30 65 124 78 19 5 3 774
132 434 130 23 40 287 63 61 146 42 550 2
2 4 457 II.
332 558 193 IOI 210 570 163 91 211 166 228 21 7 8 231
5 300 5 692 2 589 1 826 3x92 6 936 2280 2 983 4 246 3 022 4 454 1 484 1 472 1 03 334
5 279 579! 2606 1 887 3 292 8 183 2 358 3 046 4 59 8 3 4 1 3 4 7 29 1 879 5 530 105 692
5 141 6i88 2 686 2 050 3 296 7 726 2 426 2 876 4 622 3 3 1 7 4 790 1 978 1 415 108 465
5 3 21 833! 2 673 2 052 3 493 6 941 2 605 3 205 4 884 3 485 4 665 1 869 1 632 In 399
5 7 1 5 S 52 2 967 2 351 3 615 7 239 2 716 3 096 5 236' 3 834 4 805 2 092 1 587 120 691
5 35 6 8 363 3 103 2 526 3 870 7 832 2 593 3 481 5 340 3 924 4 954 2 296 1922 129 149
12
I.

Finanser.
Finances.
178
Tabell 191. Fylkeskommunenes kontante
.Dé_penses et recettes des pré-
011•=01111■1111M1
2
3
4 5
Fylker. Préefectures.
Opland.
Akershus.
Hedmark.
Ostfold.
Buskerud.
Utgifter. Dépenses.
A. Ordinære utgifter. Dépenses ordinaires.
a. Fylkesting og fylkesutvalg. Assemblies et comités prefectoraux
b. Regnskaps- og skattevesen. Comptes et impôts
I. I alt. Total...
Retts- og politivesen. Tribunaux et police
Skolevesenet. Ecoles
Sociale formål. Buts sociaux
Helsepleie. Service de santé
Sinnssykevesenet. Aliénés
Veivesenet m. v. Voiries, etc
Landbruk. Agriculture
Renter. Intérêts
Andre ordinære utgifter. Autres dépenses ordinaires
A. I alt. Total..
000 kr. I 000 kr. X 000 kr.
19
20
39
20
296
2
83
1 33
837
72
38
12
I 532
24
21
45
28
592
208
228
857
94
1 34
1 4
2 200
13
30
28
468
170
199
45 6
1 54
285
17
I 807
000 kr. r 000 kr.
13
24
33
45 6
86
157
394
105
43
31
I 329
25
12
37
23
368
105
150
699
133
681
21
2 217
I.
B. Ekstraordinære utgifter. DePenses extraordinaires.
a. Offentlige arbeider (veivesenet). Travaux publics (voiries)
b. Andre ekstraord. utgifter. Autres dépenses extraordinaires
I. I alt. Total
Avdrag på eller betaling av lan. Acomptes sur ou versement des dettes
B. I alt. Total...
Utgifter = inntekter (balanse). Dépenses = recettes
72
113
185
11 4
7o
44
27
56
83
39
224
I 550
I 594
2 051
2 134
I 756f 3 794 3 941
77
22
99
98
197
I 526
141
41
188
435
623
2 840
I.
Inntekter. Recettes.
A. Ordinære inntekter. Recettes ordinaires.
Skatter og avgifter Impôts et droits:
a. Inntekts-, formues- og eiendomsskatt. Impôts sur le revenu, la
fortune et les immeubles
b. Avgifter. Droits
I. I alt. Total...
1 302 3 711
256 2
1 55 8 3 7 1 3
2 131
2 131
1297 2 315
170 134
467 2 449
Formues- og erhvervsinntekter: Fortunes et revenus:
a. Renter. Intérêts
b. Netto innbetalt av kommunale bedrifter. Versement net par les
établissements communaux
C. Ellers. Au reste
II. I alt. Total...
145 69
-i-1126
22
146 ÷I°35
117
19
136
59 28
•••
59
28
Andre ordinære inntekter. Autres recettes ordinaires
A. I alt. Total
1705 2 678
-
8
2 275
- 19
526 2 496
B. Ekstraordinære inntekter. Recettes extraordinaires.
Kommunenes formue. Fortunes communales
Lånemidler. Emprunts
B. I alt. Total...
Inntekter -=- _ -_ utgifter (balanse). .Recettes = dePenses 1930/31
—»— —»— —»— 1929/30
___»__ —1— —2,— 5928/29
—1— —1..– —»— 5927/28
- . —.— —1-- 1926/27
—»— —»-- --I.-. 1925/26
-)- -1, --- 1924/25
- - -1---- -, -
21
30 i116
51 i116
1 756 3 794
1635 3 993
638 4 950
2 036 5 076
2 067 5550
2 049 6 o81
2 131 4090
10
I 656
I 666
3 94 1
2 571
2 49 8
4 058
4 448
3 402
5 034
I 526
I 600
I 663
I 93 2
2 039
2 249
2 409
69
2 75
344
2 840
2 765
2 099
3 223
2 951
4 299
3 815

1
utgifter og inntekter i budgettåret 1930/31.
feciures; exercice 1930/31.
179 Finanser.
Finances.
6
7
8
9
IO
II
12
13
14
15
16
17
i8
19
Vestfold.
Telemark.
Aust-
Agder.
Vest-
Agder.
Rogaland.
Hordaland.
Sogn og
Fordåne.
More
*
Troms.
Sot-- Nord-
'Frondelag.
Trondelag.
Nordland.
Finnmark.
Tilsammen.
I 000 kr. x 000 kr. x 000 kr. I 000 kr. 1 000 kr. i 000 kr. x 000 kr. ir 000 kr. x 000 kr. x 000 kr. i 000 kr. x 000 kr. I 000 kr. x 000 kr.
A.
i6 12 9 15 24 32 19 32 17 23 26 16 io 345 1. a.
IO 13 2 2 9 5 3 II 5 6 7 3 5 162 b.
26 25 II 17 33 37 22 43 22 29 33 19 15 507
21 25 22 22 27 36 34 31 33 24 31 II - 449 II.
238 264 198 247 274 558 323 262 280 270 319 144 117 5 674 III.
- 2 - 5 - 2 - II IV.
120 105 35 62 116 149 121 108 117 70 1 49 75 38 1 917 V.
154 191 91 107 78 258 125 168 151 75 241 89 44 2 635 VI.
495 607 122 195 421 442 206 200 190 158 236 141 49 6 705 VII.
43 79 43 56 78 93 87 68 83 75 73 23 4 1 363 VIII.
234 95 15 12 173 148 530 268 249 926 293 69 1 0 4 203 IX.
27 27 2 39 14 11 44 30 32 ito 3 I 12 347 X-
I 358 1 418 539 759 1 2141 I 7321 I 492 I 1831 I 1571 1 6331 1 380 572 289 23811
B.
327 133 To6 81 8 147 33 190 114 96 I - I 673 I. a.
1 042 533 -4- 39+ 227 5± 30 428 --:- 36 i8o 320 112± 76 6 2 427 b.
I 369 666 67 .-:- 146 6o 117 461 154 294 416 112 ÷ 75 6 4 100
I o86 51 68 104 53 141 172 175 528 55 47 54 6 707 II.
2 455 7 1 7 135 -+- 42 113 258 633 329 822 471 159± 21 6 10 807
38X3 2I35 674 717 1 327 1990 2l25 \ 1512 1 979 2 104 1 539 55 1 295 34 618
I.
I 823 I 586 1 179 I 401 I 208 1 908 1 762 I 407 I 459 I 416 1 348 544 240 28 037 a.
79 - 1 24 - I 667 b.
I 902 I 5861 1 179 I 402 I 232 1 908 1 763 1 407 I 459 I 416 1 348 544 240 28 704
1
1 II.
23 1 0 14 28 5 0 79 141 64 30 65 52 18 52 1 044 a.
1 .
÷ 545 -i-r. 52o 4- 725 - 203 3 - --:- II - -1- 2 721 b.
Ic) Iol - 3 5 - 16 2 I 89 C.
--:--- 512 20 4- 506 -:- 694 55 79 360 64 30 70 52 7 53 4- I 588
6 - I 8 3 2 41 30 2 - - 121 M.
I 396 I 606 674 708 I 295 1 990 2 125 I 512 I 519 I 486 I 402 551 293 27 237
446 79 - 9 32 - - - 618 - 2 I 286 I.
1 97 1 45 0 -
_ _ - 460 - 137 _ 6095 II.
2 417 5291 - 9 32 - - - 460 618 137 2 7 381
3 813 2 135 674 717 1 327 I 990 2 125 I 512 1 979 2 1 04 I 539 55 1 2 95 34 618
1 372 1 751 634 814 2 186 2 017 1924 1 632 1 046 1 454 1550 632 298 29 874
I 691 2 170 737 825 1 463 2 357 2 075 1 746 I 392 850 I 594 737 177 30 662
2 225 I 963 928 I 141 I 725 2 703 135 I 390 I 348 1 159 2 222 631 219 34 11 4
2 918 1 978 945 965 2 287 3 644 3 2011 I 581 1 673 I 821 2 690 867 453 42 078
2 406 2 058 980 I 093 2 121 2 675 1 729 1 994 I 589 1 454 2 641 983 467 40270
i886 2 1 57 977 i068 i915 2 920 1 625 1 872 1 612 1 758 2 641 1 078 453 39 441
A.
B.

Finanser.
Finances.
180
Tabell 192. Bykommunenes kontante
Dépenses el recelées des communes
Halden.
2 3
Sarps- Fredrikborg.
stad.
4
Oslo.
v.
VI.
VII.
VIII.
IX.
Utgifter. 4Wpenses.
A. Ordinære utgifter. Dépenses ordinaires.
Kommunestyre, regnskaps- og skattevesen. Administration communale,
comptes et inzpôts
Retts- og politivesen. Tribunaux et police
Kirken. L'église,
Skolevesenet :
a. Folkeskolen. Écoles primaires
b. Højere almenskoler. Éc oles intermédiaires
C. Ellers. Au reste
IV. I alt. Total...
Sociale formal: Buts sociaux:
a. Fattigvesenet. Assistance publique
b. Alderdoms-, uførhets- og morstrygd. Assurance contre la vieillesse et
l'invalidité et pour mères seules
c. Nødsarbeide. Travail de détresse
d. Ellers. Au reste
V. I alt. Total...
Helsepleie. Service de santé
Offentlige arbeider. Travaux publics
Renter. Intérêts
Andre ordinære utgifter. Dépenses ordinaires, autres
A. Ordinære utgifter i alt. Dépenses ordinaires, total
B. Ekstraordinære utgifter. Dépenses extraordinaires.
I. Kommunale eiendommer, fond og beholdninger. Propriétés communales,
fonds et stocks
II. Avdrag pa, eller betaling av gjeld. Acomptes sur ou versement des dettes
B. Ekstraordinære utgifter i alt. Dépenses extraordinaires, total
Utgifter inntekter (balanse). Dépenses recettes
1000 kn 1000 kr. I000 kr.
72
95
45
207
68
275
I6
223
■•■••
56
440
51
198
54
85
96
118
52
1315 2 156
220
27
247
I 562
294,
88
50
43 2
446
2 602
upoo kr:
123 2 508
171 3 748
64 J326
323,
71
40
434
291 406
235 209
1 99
86 90
811 705
6o
311
172
104
264
182
97
291
500
139
2 524
5 89
348
937
3 461
6 131
I 826
2 311
10 268
7 235
8 253
2 105
3 045
20 641
5 773
5 079
5 837
I 750
56 930
18 944
3 45 8
22 402
79 33 2
I n ntekter. Recettes.
A. Ordinære inntekter. Recettes ordinaires.
Skatter og avgifter. Impôts et droits
Formues- og erhvervsinntekter : Fortunes et revenus:
a. Renter. Intériéts
b. Netto inntekt av komm. bedrifter. Recettes nettes des établissements communaux
c. Ellers. Au reste
II. I alt. Total...
I 570
53
: 213
44
116
2 345
13
105
129
2 714
37
3
181
221
57 348
2 121
-÷- 397
4 1 4
2 138
Andre ordinære inntekter. Recettes ordinaires, autres
A. Ordinære inntekter i alt. Recettes ordinaires, total
42
I 496
2 474
21
2 956
392
59 87 8
B. Ekstraordinære inntekter. Recettes extraordinaires.
Kommunenes formue. Fortune des communes
Lånemidler. Emprunts
B. Ekstraordinære inntekter i alt. Recettes extraordinaires, total
Inntekter = utgifter (balanse). Recettes = dépenses 1930/31
» » » » » 1929/30
) » D D » 1928/29
D » h h 7> 1927/28
,
D
D 1 D
1926/27
» D h » » 1925/26
- 128 408
66 97
66 128 505
I 562
674
I 764
I 859
I 742
I 794
3 059
16 395
'9454
2 602 3 461 79 332
2 873 3 7 8077 49 2
3 051 3 140 65 390
3 283 3 636 72 523
3 679 4 185 80 426
3 295 3 99 190 999

1
1
1
utgifter og inntekter i budgettåret 1930/31.
des villes ; exercice 1930,131.
181 Finanser.
Finances.
5
6 7
8
Larvik.
9
Skien .
so
sz
Drammen.
Tonsberg.
Arendal.
Kristin
asand.
12
13
14
Bergen. o
'"'
15
16
17
Stavanger.
Haugesund.
Alesund.
Kristiansund.
Trondheim.
18
De andre
byer.
19
Tilsammen.
soon kr. soon kr. s000 kr. sono kr. moo kr. s000 kr. s000 kr. woo kr. s000 kr. moo kr. s000 kr. moo kr. woo kr. woo kr. x000 kr.
206 71 99 88 112 56 136 244 126 704 90 91 363 1 124 6 309
250 62 81 82 95 50 132 360 104 I 176 98 83 600 723 8 028
128 21 501 51 58 58 78 124 51 525 58 65 188 654 3 596
623 2221 227 222 318 228 394 953 38 5 2 499 330 258 1 336 3 158 18 108
49 89 68 89 - 125 54 337 63 - 97 874 3 830
240 44 69 27 76 92 144 353 80 734 30 66 311 383 5 078
912 355 364 338 394 320 538 1 391 5 1 9 3 57 0 423 3 24 1 744 4 4 1 5 27 016
524 141 332 220 630 330 368 1 484 53 1 4 094 340 428 2 041 3 379 22 938
1
233 - 122 192 - - 14 393 1 37 1 3 1 5 244 65 638 920 13 1 93
- 61 - 25 - 8 296 31 5 - 207 2 927
152 66 75 92 91 37 81 247 55 6o1 mo 104 313 578 5 869
909 268 5 29 519 721 367 463 2 124 731 6 306 715 602 2 992 5 084 44 927
183 117 89 43 105 6o 179 381 114 I 102 84 100 621 2009 IO 168
3461 121 157 1241 255 1214 175 421 255 2 477 126 148 717 2 55 6 13 97 1
46 51 99 594 222 602 142 133 I 373 142 4 189 303 145 1 670 2 264 1 8 906
123 34 253 89 32 48 151 638 IOI 2 362 122 70 607 I 520 8 128
3 5 22 1 148 2 116 1 556 2 374 I3 1 5 1 1 98 5 7o56 2 1 43 22 411 2 019 1 628 9 502 1 9 349 14 1 049
900 220 267 671 177 1 886 958 -i-- 455 39 2 4 143 224 78 --f- 525 I 984 29 937
129 171 298 135 142,1 88 2 885 150 I 490 232 59 694 I 546 10 036
1029 391 565 8o6 319 1 974 960 430 542 5 633 456 137 169 3 530 39 973
4 55 1 1 539 2 681 2 362 2 693 2 2891 2 9451 7 486 2 685 28 044 2 4751 1 765 9 671 22 879 181 022
1
3 722 I 501 2 822 2 OIO 2 270 I 347 2 813 6 427 2 336 20 976 2 249 I 598 8 254 19 921 142 223
38 8 64 20 348 117 62 312 28 350 36 149 91 632 4 477
481 4- 4 -i-- 305 181 i6 -i- 91 --S-- 159 319 22 --!-- 113 159 4- 19 671 134 535
83 --!-- 7 86 61 45 7 27 II 29 907 -:- 9 I 211 292 2 433
602 -:- 3 -i-. 1 55 44 ■ 4°9 33 ÷* 7 0 642 79 1 1 44 186 131 973 I 058 7 445
,
64 21 12 4 Io, 2 3 39 1 0 III 39 1 49 324 I 144
26 4 388 1 529 2 679 2 058 89 o i
I 3 8 22 746 7 108 2 425 22 231 2 474 I 730 9 2761 21 303 150 812
1
163 5 2 304 4 25 156 24 255 1 911 I 27 103 1 354 7 929
- 15 - 882 43 354 5 3 902 - 8 292 222 22 281
163 20 21 304 41 907 199 378 260 5 813 I 35 395 I 576 30 210
4 55 1 I 539 2 681 2 362 2 693 2 289 2 945 7 486 2 685 28 044 2 475 I 765 9 671 22 879 181 022
4 6 79 1 569 2 936 1 2 076 3 068 I 462 2 720 8 165 2 871 25 377 2 564 1 893 11 178 23 570 179 947
5 o86 1 451 2 750 I 990 2 93 6 1 5 8 7 2 950 II 501 2 441 23 091 2 4281 2 387 10 299 24 577 168 819
5 259 1 672 2 452 2 030 3 264 1 968 3 042 8 513 3 158 24 765 2 416 1 2 317 50 940 25 255 178 352
5 295 I 668 3 176 2 178 3 341 I 513 2 869 8 776 2 831 29 587 2 643 2 541 16 695 26 389 1 99 534
6 141 I 803 3 154 2 109 2 840 1 739 3 25 2 9 069 2 950 26 i6o 3 592 2 381 12 538 27 173 204 980

I
,
!
Finanser.
Finances.
182
Tabell 193. Sammendrag av herreds-, fylkes- og bykommunenes
Résumé des fortunes et des emprunts des communes rurales, des
Utestående kapitaler : I
Créances:
Verdi av fast«
Valeur de:
Nr.
total.
herav: dont:
legat
kapitaler.
ca,hitaux
de légat.
tilsammen.
kommune
_
kirker med
jordegods
samt kirke.
gårde r•
andel i
prestegårdsbygn.
°g
eiendommer
vedk.
forsorgsvesenet.
sykehus og
skole.
lokaler.
b •
pleiehjem. 2
andre
klokker- Ygmnger•i
kap i_
garder.
.
hôPitaux et
taler. 1°ca"-r
comma- églis es avec -.paarizt-ici ondes
d'école. l' assistance
M asons • .Arofiriétés dei maisons de
biens et
autres. "aux.
1 charité.
cime
tières. maisons
ISublique.
i
ecclesia-.
stignes.
1
2000 kr. «000 kr. r 000 kr r 000 kr. 1 000 kr. 1 000 kr. s ono kr. i 000 kr. 1 1 000 kr.
I Østfold I 799 I 042 757 702 4 018 99 8 099 I 227 914
2 Akershus 6 o91 2 282 3 809
2 900 8 049 596 30 737 355 12 694
3 Hedmark 3 574 2 86 91 7 0 5 944 4 09 2 484 7 8 53 869, I 758
z
4 Opland 778 044134 I 987 4 121 406 6 I 031 661
5 Buskerud I 500 I 247 253 691 5 048 13o 8 403 788 878
6 Vestfold 2 373 1 062 I 311 I 352 3 637 296 6 921 1
34 1 ' 7o3
7 Telemark 2 748 1 443 I 305 207 3 690 360 5 66o 1 448 178
8 Aust-Agder 1 457 904 553 201 2 152 158 I 867 461 42
9 Vest-Agder I 511 419 I 092 310 1 799 113 1 55 8 394 20
1
10 Rogaland 1302 955 347 211 2 7 09 3 24 4 482 756; 1
51
II Hordaland 2 048 i 686 362 873 5 2 59 244 10 534 774, 457
12 Sogn og Fjordane 729 534 1 95 425 3 658 205 4 1 73 140 25
13 Møre I 226 I 115 III 193 6 049 268 436I 3511 53
14 Sør-Trøndelag 1421 1052 369 398 4 240 188 3 646 599 482
15 Nord-Trøndelag I 087 8o6 281 239 3 362 184 3 545 85o 53
16 Nordland 431 204 227 134 I 463 . 56 I 987 141 72
17 Troms 169 142 27 1 45 I 394 109 I 806 44 1 29
18 Finnmark 200 50 150 160 206 5 6 I 151 33 -
'9 Herredskomm. i alt.
Communes rurales, total. 30 444 18 456 1 1 988 1 1 072 64 946 4 276 113 357 1 0 602 19 170
20 Fylkeskommuner. Communes
préfectorales 13 786 I 554 12 232 - - -
4 14 081 - 40 9 1 4
21 Landkomm. i alt. Cornsiennes
pre' fectorales et
rurales, total 44 230 20 010 24 220 11 072 64 946 4 276 127 438 10 602 60 084
'
22 Bykommuner. Villes . . 38 615 5 830 32 785 9 328 37 455 682 83 970 1107Õ 60 605
---.
23 Riket. Royaume 1930131 82 845 25 840 57 005 20 400 102 401 4 958 211 408 21 672 120 689
24 - - 1929/30 83 216 25 97 2 57 244 1 9 977 102 990 5 3501 217 114 21 275 123 551
Z5 - - 5928/29 88 008 25 096 62 912 19 706 104 244 5 482 221 159 21 1981 123 164
Z6 - - 1927/28 8778! 25 387 62 394 23 2461 105 918 5 571 229 658 22 280 119 066
17 — — 1926/27 83 747 24 729 59 018 24 466 1 05 43 1 5 675 231 352 20 474 117 952
I8 — — 1925/26 81 025 22 604 58 421 23 872 105 754 6 242 228 372 20 858 11 3 347
Her er tatt med også verdien av lærerboliger, for landdistriktene også verdien av lærerjord. Y com.ihris la valeur des Zabilaasyler.
V conOris les hosfiices aliénés. Jord- og skogeiendommer er for byenes vedk. tatt med under «Andre faste eiendommer».
og fylkesskoler kr. e 635 000. Dont écoles d'agriculture et de ménage kr. 12 40 000 et écoles des firéfectures kr. i 635 000. 5 Herav Akers
Herav havnekassenes formue kr. io6 830 000. Dont fortunes des caisses des 1.orts kr. io6 830 000.

,
183 Finanser.
Finances.
formue og lånegjeld ved utgangen av regnskapsåret 1930-31.
prefectures et des villes à l' expiration de l'exercice 930 —3 1 .
1.1■11111111111M111111111■111111■6.1111/11111■111111 ,111111■0M111111■1
eiendommer :
roihriétés fonciires:
Annen
formue,
aktier
o.l.
komm. felleskommskog-
og
elektrisikomm.
Sum av "'rim. felles-
12egeboligertetsverk.
elektrisi-
formue.
elektrisi - jord - andre faste
1 tetsverk. elektrisitetsverk.
tetsverm. ,. eien-
eiendommer.
Sommes des usnes
tilsammen. Autres
i
dom-
mer.
•
habita. usines
usines
fortunes,
fortunes. d'élec-
total.
cl 'elm-
usz es
d'électr
• cité incité i
adi ons,
tricité tricité
d'élec-
lions de
médecin.
inter-
forets fore" et autres.
internales.
. terres.
etc.
con' ima " cornmu-
i
commumiles.
C0111112U
I
Lånegjeld : _EmArunts ..
annen
lå.negjeld.
autres.
lånegjeld
i alt.
emPrunts,
total.
1 000 kr. x 000 kr. x 000 kr. T 000 kr. i000 kr. 1000 kr. t 000 kr. 1 000 kr. 1 000 kr. 1 000 kr. 1 000 kr. 1 000 kr.
405 10 233 - 2 055 2 063 29 815 422 32 036 IO 318 - 6 869 • 17 187
616 19860 712 7 864 2 7 557 III 94o 5 0522 128 553 18 246 747 83 731 102 7 24
358 i8 55 4 669 12 586 1 089 53 253 5 20 57 347 33 284 5 627 25 897 64 808
728 8 223 7 725 2 685 514 33 6 55 124 34 557 9 755 1 5 9 29 14 493 30 1 77
4 12 II 116 4000 4 248 I 105 36 819 21 38 340 IO 681 3 886 15 642 30 209
105 10 044 - 1 377 1 800 26 576 224 29 1 73 9 024 5 861 14 885
269 6 4409001 718 4 129 32100 181 35 029 5 738 7 157 10561 23 456
146 123 - 598 117 5 865 177 7 499 534 _
1 847 2 381
287 328 - 1 72 224 5 205 37 6 753 529 - I 384 I 913
206 6 712 2 048 43 300 17 842 267 19 411 9 309 3 762 3 3 69 16 440
643 1 5 005 15 053 276 2 106 51 224 180 53 452 2 5 9 18 7 647 8 330 4 1 895 II
641 3 587 82 65 183 13 184 59 13 972 3 404 86 3 468 6 958 12
610 II 169 6 995 139 324 30512 30 31 768 16 410 6 161 4 352 26 923
506 4 616 1, 4 717 490 I um 20 983 336 22 740 4203' 5 089 6 612 15 904
413 Io 82o - 805 271 20 542 220 21 849 13 261, 6 868 20 129
210 6 739 202 82 222 11 308 26 11 765 7 271 237 8i18 15 626
39 8 948 1 329 1 42 109 6 553 51 6 773 1 9 1 4 1 7 24 3 329 6 967
II 284 431 2 332 3 2 535 - 2 371 2 371
2
3
4
5
6
7
8
9
IO
13
14
15
16
17
18
6 964 1 44 5 1 4 5 6 533 34 629 43 645i 5 09 708 13 400 553 55 2 1 79 799 48052 213 102 440 953
- 142 400 969! - 6 769 213 855 2 632 230 273 175 669 II [44 61 925 248 738
19
20
6 964 286 914 66 224 34 629 50 414 723 563 16 032 783 825 355 468 59 196 275 027 689 691
- 229 580 43 259 - 6 43 1 851 907800 45 411 991 826 23r 731 34 454 48 2 317 748 502
21
22
6 964 516 494 109 483 34 629 482 265 1 1 631 363 61 443 1 775 651 587 199 1 93 650 1 757 344 1 43 8 1 93
8 613 527 300 113 331 38 588 478 441 I 656 530 56 730 I 796 476 593 070f 99 270 756 534 1 448 8 74
9 048 553 5 2 5 113 622 41 846 456 172 I 669 166 56 264 I 813 438 600 290 103 574 757 44 1 1 461 305
9 547 5 6 7 300 1 1 4 959 44 974 492 115 1 734 634 56 548 1 878 963 593 347 118 189 751 987 1 463 523 26
9 784 577 587 115 310 51 615; 458 708 1 718 354 59 747 1 861 848 600 797 118 840 767 200 1 486 8 37 27
10 o6o 587 540 126 456 52 804 466 738 I 742 043 64 894 1 887 962 610 380 115 034 781 720 I 507 134 28
23
24
25
tions des instituteurs, en ce que concerne les districts ruraux, aussi la valeur des terres des instituteurs. 2 Herunder også sinnssyke -
La terre et les forêts figurent, quant aux villes, sous «Autres pi-ofiriétés foncie'res». 4 Herav landbruks- og husmorskoler kr. 12 446 000
kommunes aktier i A/S Akersbanene, 7 952 324 kr. Dont actions de la commune d' Aker dans les Chemins de fer d ' Aker SIA, 7 952 324 kr.

Finanser. 184
Finances.
Herredskomm. elektr.verk.:
Usines d' électr. des comm.rur :
Østfold
Akershus
Hedmark
Opland
Buskerud
Vestfold
Telemark
Aust-Agder
Vest-Agder
Rogaland
Hordaland
Sogn og Fjordane
Møre
Sør-Trøndelag
Nord-Trøndelag
Nordland
Troms
Herredskommuner i alt.
Comm. rur. Total
Fylkeskomm. elektr.verk.
Us. cl7lectr. des pref...
Felleskomm. elektr.verk.
Us. di ilectr. intercomm..
Byenes elektrisitetsverk
Usines c ilectr. des villes
Halden
Sarpsborg
Moss
Oslo
Lillehammer
Drammen
Kongsberg
Horten
Tønsberg
Larvik
Porsgrunn
Skien
Arendal
Kristiansand
Mandal
Stavanger
Haugesund
I.3ergen
Alesund
Kristiansund
Trondheim
Narvik
Tromso
De andre byer
Bykomm. i alt. Villes,
Renter.
Intérêts.
Kr.
489 837
341
16 244
4 545 7 2 7
96 621
359 549
18 075
7 1 34
75 2 140
22 1 40 1
46 684
124 56o
21 3 99 8
834 3 52
356 097
696 572
278 763
714 262
171 270
33 1 39 8
3" 868
47 382
138 234
868 847
Kjøp av
energi.
Achat
énergie.
Kr.
544 023 985 944
900 080 3 46 1 486
720 047 264 135
330 511 177 769
439 107 292 645
448 2 7 1 854 344
218 817 440 68o
6 86o 24 ow
12 841 24 455
358069 328 447
708 i8o 818 567
173 239 2 082
665 172 400 788
116 512 25 943
412 503 291 068
190 104
21 010 48 624
6 891 853 2 356 5 74
4 998 828 3 765 505
9 370
241 822
3X0899
3 159 686
564 000
•••
96 283
311 718
73 479
2 55 343
358 220
35 8 644
362 855
107 000
I 265 600
532 119
Tabell 194. Kommunale elek-
Usines d'électricité commit-
Administrasjon
og betj.
Adm.
et serv.
Driftsvemaike
dl h.
og
mindre
fornye! -
ser.
Ma ., t
entret.,
etc.
Kr. Kr.
205 572
821 598
347 522
67 895
235 295
257 982
150 200
I 632
10 665
1 33 83 1
284 955
50 424
121 891
69 574
1 94 639
5 8 648
16 537
627 654
356 307
900 620
266 976
116 398
251 630
3 23 496
'39 35'
5 442
12 252
130 803
366 038
50 555
133 237
66 570
163 044
4695!
18 194
125 854 36 548
67 569 69 477
30 075 49 7 04
2 551 805 1542170
34 985 ii 278
233 291 212 075
46 647 54 769
32 106 26 609
112 507 68 329
24 8 75 36 672
30 250 25 112
57 304 37 9 2 3
115 059 89 97 8
212 868 19 1 414d
31 516 28 868
296 14! 299 787
523 85o 118 023
7 1 7 957 419 663
65 206 17 286
96 239 56 718
39 1 0401226 055
43 961 89 880 84 45 2
81 94°
I 496 422 573 9 24
total ii 442 055 9 147 421 6 142 884
Utgifter. Dépenses.
Andre
løpende
utgifter.
Autres.
51 819
170 0921
70089
9 966
34 687
22 521
59 080
1 47
14 202
6o 297
12 993
25 912
21 700
55 605
23 578
48 7
Avskrivning.
Décharges.
På uer-
På anlegg holdeog
mate-
rel. olirge fordr.
Pour us. Pour
et mat. créanc.
inexig.
904 0331157 200 I 266 032
29 722
21 382
36 673
729 782
3 963 26 060
14 000
454 642
29 535
63 540
76 214
100 000
576 900
4 5 2 3
86 263
I 031
7 822
14 200 1
25 521
76 576
22 4811
242 760
30055
325 361
17 654
37 654
213 470
22 2 34
815 241
II0 000
390 103
3 IOS
I 892
2 000
7 972 1
I 5291
3 44°
'
5 000,
4 793 1
7 916
Overskudd. Excédant.
Anv. til
utvid.
av an
legget.
Einj, /. a
extens
des us.
27 100
Any. til
avdr.
gjeld.
Enifit.
l'amort.
des dettes.
•
50 000
21 077
12 535 7 000
Ellers.
Du reste.
23 o66
29 663
824 635
TOO 200
178 962
39 997
8 334
10 018
106 592
20 000
59 874
1 4 2 95 54 500 93 ()II
I alt. Total 19.3013 1 29 598 082 24710078 11141182 9396811 4304693 17851753 3I6968336632 334 643 5 2 795 2 5
1929/30 32 39811009429 564 949576314559467 25096648
1 1 6 930993 36190 40751411575736 3469166
Kr.
342 184 971 390 . 518 857
Kr.
244 915
Kr. Kr.
35 6 981 54 541
99 1 447 1 4 547
244 563 12 768
193 1281 4 162
435o57 5 048
410899' 8 604
62 904 20 104
12 414 780
13 000
356 235 4 843
494 7 07 12 006
81 729 7 969
119 366 3 792
35 403 5z16
158 762 22 128
6 400 5 864
4 7 8 5 43 2
20 1721
216 000 4711
1 3 74 1
56 836
5 233 318 27 382
103965
I9 983
25 727 5 620
50 997 36 253 310 1
933 817 612 569 14 0671
39 136 2 000
977 872 II 3871
WI 185 979
Kr.
33 7 22
2 000
44 57 8 13 831 54 952 8 000 87 222
426 436 127 689 379 47 0 16 378 44 835 51 425
4 1 73924 3035461,11363026 132365 207064 162 921
■.■
Kr.
75 654
107 625
88 411
2 212
69 912
178 940
89 229
31 347
56 843
22 536
7 143
1 9 47 2
52 103
6 265 346 9 440 978 3 028 46o 3347464 593 1 75 3 977 7 8° 138704 123948 35 722 797 -48 5
98
138 413
136 000 5553665
969 837
59 234
24 1 97 4125 90
2789962
Opgaven omfatter de kommunale og felleskommunale elektrisitetsverk som var i drift i 1930/31. Enkelte verk følger kaLender -
Certaines des usines suivent l'an calendrier. Quant a celles-ci on a employé des extraits des comptes pour 1930. 2 Herunder husleieregnet
i opgaven over kommunenes formue, og at den gjeld som påhviler verkene også er tatt med i opgaven over kommunenes gjeld
dette qui incombe aux usines est également comPrise dons les données sur la delte des communes (voir tableau 193).

185 Finanser.
Finances.
trisitetsverk 1930/31 (1930). 1
vales 1930/31 (1930). 1
Inntekter. Recettes.
Anleggskapital. Fonds.
Utgifter
Dé.,6enses
--2---
inntekter.
recettes.
Salg av energi.
Vente d'énergie.
I alt.
To/at.
Herav til
andre
komm .
Dont aux
autr. comm.
Lanegjeld.a
Malerleie
.
Loyer
des aýý.
mesur. de
Overskudd
P å in"
stallasjonsarb.
o.l.
Excéd.
di„st.,
etc.
For
skjellige
hints
Divers.
Dekket av
kommunen.
Couv. I,ar
la comm.
Underskudd.
Deficit.
Ellers.
Autre.
Herav i
1930 - 31.
Dont
1930-31.
Anvendt
it a l .
Total.
Anleggets
bokf.
verdi
3016193, 3
val.
des us.
Total
tadssnif.
Kr. Kr. Kr. Kr. Kr. Kr. Kr. K r. Too() kr. t000 kr. zoo° kr. loco kr.
2 724 488 2 386 072 45 190 42 194 13 809 32 815 203 017 4658I 16019 73 10233 50 273
7 367 495 7 02 9 995 - 55J9 21 531 51 790 60 072 98 988 29 087 708 59 860 19 462
2 014 511 1 693 I5 ,9 427 522 84 266 13 605 15 634 106 376 101 471 29 490 27 18 551 25 315
902 041 634 913 8 042 3 555 5 330 II 179 200 347 46 717997040 8 223 8 02c
2 783 364 2 282 238 1 - 47 470 19 1411 29 832 34I220 63 463 16 063 87 II 116 10 635
2 505 057 2 287 0591 8 700 13 016 15 070 19 145 548 823 21 944 15 309; 169 50 044 9 444
I J42 365 956 067 14 665 25 843 18 784 3 474 106 205 31 992 8 667 5 0 6 440 4 577
51 276 49 794 - 1 000 482 196 - 123 132
73 2 1 3 69 342 .1 , - 393 388 3090328 - 328 247
1 357 777 1 077 902 57591 11 225 8 623 27 261 232 766 - 9 209 192 6 712 7 174
2 801 593 2 1 44 77 0 -1 29 047 11 987 102 794 268 747 244 248 26 448 277 15 005 19 551
401 527 328 153 2 9O8 6 105 9 624 1 646 32 079 23 920 4 412 206 3 587 4 050
I 477 301 928 331 19 476, 13 821 5 056 9 701 178 453 34 1 939 13 890 83 I 1 169 14 703
359490 31 1 980 3S925346 16 987 5 459 23 843 875 5 692 5 4 656 3 667
I 349 852 i. 095 657 48 000j 30 304 34 49 1 18 497 155 789 I5 114 13 162 31 10 820 II 879
327 545 285 452 62 50o 4 305 2 341 15 000 20 447 6 915 2 6 739 7 545
110 167 87 587
- 22 580 - 1 o66 2 948 966
-L, ___
27 749 062 23 648 471 667 687
416 616 194 431 331 956 2 096 317 I 061 271 205 923 1 952 1 44 5 1 4 1 57 240
1
12 361 531 8 073 963 726 688 35 139 - 188 504 2 066 831 1 992 094 153 168! 572 142 400 157 236
14 562 691 12 844 389 I 43 _I 72 654 16 960 200 898 I 207 364 220 425 1 48 1 47 913 509 483 108 691
907 802 685 743 16z 161 15 665 13 652 192 742 - II 774 125 9 544 9 090
4 64 498 438 748 - 1 979 23 771 - - 763 23 763 7
580 094 562 845 - 4 928 12 321 - - I 376 33 738 136
18 614 501 18 184 156 99 300 291 272 54 856 124 217 - - 1 46 930 2 930 86 699 87 898
454 644 323 864 _ - 130 780 - - 1 095 32 376 5 597
2 544 330 2 520 076 - 10 536 - 13 718 - - 20 358 376 5 910 5 736
306 871 267 049 - 4 000 5 953 29 869 - - i 186 21 1 025 385
423 959 410 946 - 12 000 1 013 - - - 701 - 679 194
I 550 468 I 176 903 204 289 23 122 - 13495, 336 948 - 17 098 33 12 593 12 980
375088 359 072 - 10 107 I909 - - 764 21 326 293
543 246 515 596 - 27 65o - - - 655 - 360 435
783 409 759 284 - 19 500 - 4 625 - - 3 043 - 2 033 2 427
908 940 819 552 - 17 155 72 8 458 63 703 - 4 521 - 3 686 4 015
1 895 510 I 780 786 - 42 367 72 357 - 17 081 - 12 030 14 793
438 962 386 602 168 6o2 - 30000 22 3605 267 - 4 37 2 4 452
2 375 501 2 286 506 216 836 68 369 - 20 626 - - 18 788 39 12 716 13 157
8 3 2 358 745 469 - 24 315 - 62 5741 - - 13 752 25 II 068 II 068
4 840 862 4 74 1 447 35 8 34 43 876 - 55 539 " - 32 259 576 14 706 10 996
96534! 945099 - 16 941 5 064 2 237 - - 4 306 13 2 038 3 033
563 545 533 009107X6 4 42025 716 - 50 382 22 9 780 9 845
3 Doi 529 3 024 733 - 35 732 - 41 064 4" - 26 688 756 17 625 5 239
449 307 431 965 18 935 13 828 3 5 1 4 - - - 2 135 20 I 025 775
445 877 432 583 _
-1
13 294 .. - 4 859 6 4 084 3 897
4 234 841 3 963 029 13 109 72 02234 I22 104 632 II 936 49 500 20 872 330 15 804 1 4 2 43
48 597 083 46 295 062 928 782 706 ogo 67 5011 7 23 5 68 733 402 71 46 0 366 653 5 381 229 580 216 683
103270367 90 866 885 3 761 35211230499 278 892 1 444 926 1 6 503 914 ! 3 345 250 873 891 8 818 625 977 639 850
105304510 91 476 730 5 96 1 93611 1 37 05 1 344 705 I 558 693 5 281 407; 5 505 924 859 334 7 249 640 631 653 435
året. For disse er regnskapet for 193 0 benyttet. Les données Aortent sur les usines communales en exAloilation dans l'exercice 1930,131.
inntekt av verkets eiendommer og renter av utestående kapitaler og fordringer. 3 Det bemerkes at elektrisitetsverkenes verdi er med-
(se tabell 193). .11 est à noter que la valeur des usines d électricité est conOrise dans les données sur les fortunes des communes. La

Finanser.
Finances.
186
Tabell 195. Havnekassenes inntekter og utgifter, formue og gjeld
i regnskapsåret 1930-31.
Caisses des ports: Recettes, dépenses, actif et passif; exercice 19?o-31.
1•••••••••11111■1
Utgifter. DéRhenses.Inntekter. Recettes.
Utgifter
Gjeld
Byer. Andre
DefiensesFormue.
Andre
I Andre i alt.1
ordinære Avdrag. estra- k
--.-- Ordinære ekstraordinære
Lan.
Total de
Villes. Renter. utgifter. inntekter. ordinære
Total cl,
Intérêts. Autres ,4;nortisse- uAt . inntekter. guiff,t-eesr. inntekter
Recettes l'actif.
dOensesrecettes.
En' Autres
.Aassif.
ordinaires.
meats. dé,henses ordinaires. prunts. recettes
extraord.— extraord. 1
Kr. Kr. Kr. Kr. Kr. Kr. Kr. Kr. limo kr. moo kt
•
Hialden I 330 33 029 - 76 579 II() 938 67 754 43 184 - 863 3:
;arpsborg
9 1901 76 939 14 150 ± 5 556 94 723 94 723 - 748 IS!
F r e d r i k s t a d 57 378 96 114 58 761 J0333 222 586 222 586 - - 2 071 205
doss
172 637 82 832 54940f 1 213 311 622 311 622 - 2 697 3 1 E
)slo
911 986 1 725 5[4 841 313 171 569 3 650 382 3 553 388 96 994 - 38 126 J570
Drammen
69 234 157 196 30 000! 405 705 662 135 298 334 361 301 2 500 2 983 I 59z
-Torten.
ronsberg
25 900 14 122 14 500 2 889 57 411 57 411 - 410 47
750 40 711 5 000 39080 85 541 8554! - 980 3(
>andefjord
5 662 37 788 a500 149 217 195 167 78 586 116 581 . - 488 II:
i.darvik 23 400 52 286 20 333± 12 165 83 854 82 104 -1 I 750 783 38(
rager(?) 13 978 9 022 20 366 34 084 77 450 32 450 - 45000 369 26(
?orsgrunn 11 993 23 974 32 300 21 318 89 585 89 585 - 350 20:
ikien. .... 45 566 83 615 23 941 --:- 37 528 115 594 115 594 - I 022 891
6 sor 5 700 8 494 9000 7010 30204 30 204 - 263 Ic;.
.renda1 21 983 28 219 11 000 753 608 814 810 94 610 700 000 20200 995 27]
:ristiansand
74 737 192 943 178 167 55 291 501 138 387 138 114 000 - 3 565 I 55A
4landal
1 371 10 370 700 2 909 15 350 15 350 - 174 Si
gersund
4 153 17 489 6 875 8 i8o 36 697 36 697 - - 159 8.',.
;tavanger
Taugesund
140 190 121 416 133 633 60 779 456 018 456 018 - - 688z 250f
42 170 67 275 8 000 48 825 166 270 166 270 _ - 2 050 84Ç
ergen
432 451 497 825 154 982 217 329 1 302 587 I 045 162 257 425 - 16 065 7 24c
.1esund
12 530 85 367 14 833 128 772 241 502 241 502 - 3 539 25';
:ristiansund
68 941 81 043 82 315 8 481 240 780 240 780 - - 2 609 I 20C
'rondheim
369 849 447680 167 215 90 098 1 074 842 I 007 724 67118 - 9 536 6 3oc
Tamsos
5 392 14 419 4 220 4 891 28 922 28 922 341 loc
■odø ii 807 40 162 27 660 21 222 100851 I00 851 - - 678 223
,Tarvik 48 206 135 688 110 222 27 726 321 842 321 842 - - 270I 82(
Iarstad
21 492 67 102 20 000 -i- I 327 107 267 104 267 3 000 . - 5701 38c
'romso 29 618 ioo 108 II 134 9 443 '50303 ‚50303 - 1349i 561
Iammerfest 363! 38 150 6 500 16 466 64 747 64 747 - - 128 83
rardo . 2 086 37 491 7 wo 8 953 55 630 5374' - 1 889 149 32
)e andre byer .... 95 404 187 612 111 356 377 757 772 129 482 903 267 803 21 423 3I87 1 833
'i1sammen. Total. . 2 740 715 4 611 995 2 183 016 2 703 151 12 238 877110 II8 709 2 027 406 92 762 106830 49 528
-------
929-30 2 763 721 4 360 942 2 695 083 3 082 301 12 902 047 10Q.49 012 I 268 947 784 o88 105516 so 382
7t
1 Havnekassens gjeld til bykassen er også medregnet. Y cowihris la dette de la caisse de latins. du fiort a la caisse

187 Finanser.
Finances.
Tabell 196. Oversikt over statskassens inntekter og utgifter 1913/14-1931/32. 1
Aperçu des Finances de l' État, recettes et dépenses 1913114-1931/32. 1
Drifts regnskapet. Kapital regnskapet.
ComPtes d'exfi iodation. Comfites des cafiitaux. Budgett-
over-
Inntekter Utgifter skudd --i--,
Over- i alt. i alt. underskudd
+,
Inntekter. Utgifter. under- Inntekter. Utgifter.2 Recettes DéPenses skudd ÷. 3
Recettes. DéPenses. skudd ÷. totales. totales. Exsicai7t,
Recettes. Dépenses.2
Excédant,
déficit.
de budg-e1. 2
2 000 kr. z 000 kr. x 000 kr. x 000 kr. I000 kr. m oo kr. 1 000 kr. x 000 kr.
1913-14 102 242 9806! + 4i81 10 203 25 369 1i2 445 123430 -,.-. 10985
1914-15 112 114 132 721 4- 20 607 14 837 31 915 126 951 164 636 -i-- 37 685
1915-16 144 175 134 069 + 10 106 14 027 24 045 158 202 158 114 + 88
1916-17 242 717 198 337 ± 44 380 20 710 35 389 263 427 233 726 + 29 701
1917-18 442 596 456 858 -:- 14 262 25 379 45 276 467 975 5 02 134 -÷ 34 1 59
1918-19 488 236 531 314 --:- 43 078 69 026 88 004 557 262 619 318 -:- 62 056
1959-20 562 190 533 644 -I- 28 546 56 176 11 4 757 618 366 648 401 --:- 30 035
1920 -21 448 462 653450 ±204988 64 510 92 291 512 972 745 74 1 ±232769
1921-22 371 716 440 382 --:- 68 666 75520 145 056 447 2 3 6 585 438 ±138 202
[922-23 317 288 466 023 ±148 735 59 695 84 28 2 376 983 550305 ±173322
[923-24 313 43 1 398480 .-÷- 85 049 62760 79290 376 191 477 770 +-101 579
[924-25 378 108 397 215 -:- 19 107 71 112 89 024 449 220 486 239 -÷. 37 019
[925-26 371 323 367 064 -F 4 259 45 942 77 809 417 265 444 873 -5- 27608
[926-27 362 486 338 671 -1- 23 815 36 842 56 2 75 399 328 394 946 -1- 4 382
[927-28 363 291 344 695 + 18 596 37 445 52 7 16 400 73 6 397 4 11 ± 3 3 2 5
[928-29 350 777 34 1 910 -1- 8 867 38606 45 415 389 383 387 325 -I- 2 058
[929-30 355 74 2 324 931 -f- 30811 40360 4 51 141 396 102 376 072 -1-. 20 030
[930-31 330287 313 296 -i- 16 991 35 059 60 451 365 346 373 747 -f- 8 401
1 931-32 317 152 312 774 -i- 4 378 18 701 48 060 335 853 360 834 -4- 24 981
1- Tabellen er hentet fra Byråets publikasjon : «Den norske Statskasses Finanser» og omfatter alle inntekter og utgifter,
selv om de ikke har vært opfort på budgettregnskapet. Le tableau a été tiré de la .publication officielle: «Finances de l'Etat»
et comprend toutes les recettes et dépenses, aussi celles qui n'ont _pas été portées dans les comptes d'exercice. g Innbefatter avsetninger
og overførsler. Y comP.ris débits et transports. 3 Angir overskudd eller underskudd i forhold til de bevilgede budgetter.
Særlig i krigstiden blev store utgiftsbevilgninger holdt utenfor budgettet. Beløpene er således helt andre enn de som
er anført i budgettregnskapet. Les chill-es indiquent l'excédant ou le déficit de budget en .ProPortion des exercices votés. Op
gavene over kapitalutgiftene i 1929-30 er rettet, da avskrivninger på tidligere medgåtte beløp til Oslo Telefonanlegg 2,75
mill. kr. var tatt med.
Tabell 197. Norges statsgjeld 1900-1932. Dette publique I900-1932.
År.
Années.
Optatt
innenlands.
Contractée dans
le _Pays.
Faste statslån. Dette consolidée.
Optais
utenlands.'
Contractée à
l étranger..
Faste 15.n
i alt.
Dette consolidée
totale.
Midlertidige
stats15.n.
Dette nonconsolidée.
Samlet
statsgjeld.
Total de la
dette.
Statsgjeld pr.
innbygger. 2
Par habitant.
l000 kr. woo kr. I000 kr. woo kr. woo kr. Kr.
1
31 mars 1900 II 902 219 163 231 065 - 231 065 105.36
30 juni 1910 II 341 312 957 324 298 5000 329 298 138.77
-»- 1913 16 953 340 791 357 744 5000 362 744 147.76
____»- 1914 15 922 336 473 352 395 5000 357 395 144.65
-»- 1915 62 230 332 oo8 394 238 27 o86 421 324 168.83
-»- 1916 60745 34604! 406 786 16 190 422 976 167.59
-»- 1917 .. 103 643 341 266 444 909 10 595 455 504 178.98
-2-- 1918 154 752 336 328 491080 245520 736600 279.86
-»- 1919 250 97 8 331 863 582 84 1 425 197 i. oo8 038 389.24
-2,- 1920 400 o6i 327 901 727 962 401 643 I 129 605 431.60
- n-- 1921 445 825 398 404 844 229 346 331 I 190560 448.70
--»- 1922 669 497 466 887 1 136 384 145 689 I 282 073 477.10
-»- 1923 719 884 510 997 I 230 881 163 126 1 394 007 513.1 0
-»- 1924 769 706 591 o68 1 360 774 189 220 I 549 994 567.40
-»- 1925 708 loo 716 39 1 1 4 24 491 307 135 I 731 626 628.80
- »- 1926 743 322 710 974 1 454 296 156 272 I 610 568 580.93
-»- 1927 759 028 705 356 1 464 384 104 036 1 568 420 562.38
-1.- 1928 780 341 811 43 0 I 591 771 43 054 I 634 825 584.33
-»- 1929 769 482 793 828 1 563 31 0 15 588 1 578 898 565.77
-»- 1930 769 835 782 325 I 552 160 12 877 I 565 037 557.31
-»- 1931 744 569 757 625 1 502 1 94 15 86o I 518 054 540.32
-»- 1932 739 547 742 73 1 1 482 278 43 77 2 I 526 050 539.05
Fra 1914 omregnet til norske kr. efter pari kurs. Les emprunts étrangers ont été calcules d 'a.Près la .parité.
2 Hjemmehørende folkemengde. PoPulation de droit.

Finanser.
Finances.
Lå n optatt innenlands:
Emprunts contractés dans le pays:
Eldre uopsigelig statsgjeld (3-5 pct.). Dette
ancienne, non exigible
Statslånet av 1915 Iste serie. Emprunt de 1915
— c 1915 2nen serie. — C 1915
1918 (5 1/2 pct.) — 1918
« 1920 (6 pct.) — C 1920
- C 1921 (komm. elektr.lån) (6 1/2 pct.)
- « 1922 (5 pct.)
- « 1924 (6 1/2 pct.)
« 1924 (6 pct.)
- « 1925 (6 pct.)
- « 1926 (5'/2 pct.)
Konverteringslånet av 1926 (5 1 /2 pct.)
Statslånet av 1927 (5 pct.)
— C 1930 (5 pct.)
« 1931 Iste serie (4 1/2 pct.)
« 1931 2nen serie (4 1/2 pct.)
Lån av 5909 til ombygging av Randsfjordbanen
til bredt spor (4 pct.)
Statsobl. av 5909 til forøkelse av Hypothekbankens
grunnfond 4 pct.'
—2— 1911 2 -
-2,- 1917 -5-
- 5— 1922 -7)-
--. - 1924 -5-
188
Tabell 198. Statsgjelden i årene 1929-1932.
Dette publique pendant les années 1929-1932.
-7)- 1925 -
1927 —»—
— 1929 —5-
-5— 1929 til Norges Bank 5 pct. . . .
—5— 1917 til Arbeiderbruk- og Boligbankens
grunnfond 3 3/4 pct.
-2- 1916 til grunnfond for Småbruk- og
Boligbanken 1 4 pct.
—5— 1921 5 V' 2
-5- 1923 2- 5
1928 —c — 57)
—»— 1927 til grunnfond for Norges
Kommunalbank 5 pct.
Forskjellige eksproprierte aktiebaners lån av Fondet
for Invalide- og Alderdomsforsikring (5 pct.)
Midlertidige banklån
Tilsammen. Total
Lån optatt i utlandet':
Emprunts contractés 2z l'étranger':
Statslånet av 1886 ( 3 pct.). Enzprunt de 1886
— - 1888 ( 3 — ). — 1888
- 1894 ( 3 112— ). — - /894
30 juni 1929.
22 22 861 22 474 07421 660
4 46 590 45 805
996 '44 163
1 9 8 53 18 826 57 763 16 663
12 - 1896 ( 3 — 376 ). 1896 13 596 12 995
11 738
— - 1900 ( 3 1/2— ). — /goo 20 594 19 916 19 214 18 487
- 1902 ( 3 1/2— ). 1 902 28 595 28 124 27 636 27 130
— - 1903 ( 3 — ). — 1903 8 942 8 682 8455 8540
3 - 1904 ( 3 1/2— ). — 1904 33 586 33 098
2 593 32 070
— - 1905 ( 3 1/2— ). — - /gos
— - 1911 ( 3V2— ). — - 1 911
33 975 33 481 32970 32 440
37 oo8 36 659 36 295 35 9 1 7
Statslånet i England av 1921 (6 pct.)
69 662 68 935 57 54056 604
Lan til innløsning av priorit. aktier i Norsk
Hovedjernbane, i 1899 (3 pct.)
I 343 I 343
343 1 343
Statslånet i Amerika av 5922 (6 pct.)
67 54.0 67 140 67 140 67 140
Statslånet i Amerika av 1923 (6 pct.)
73 033 69 755 66 278 62 589
Statslånet i Amerika av 1924 (6 pct.)
93 250 91 292 87 192 82 847
Statslånet i Amerika av 1925 (5 1/2 pct.)
III 900 III 900 II I 900 111 900
115 Statslånet i Amerika 1928 (5 pct.)
III 900 I I I 900 900 111 900
757 Tilsammen. 625 Total 793 828 782 325
'742735
Samlet beløp. Total général
Herav pr. innbygger 4. Par habitant'
I 578 898
5 6 s.77
565 037
557.3 1
I 518 054 15z6o5o
540.32 5 39.05
moo kr.
54
19 297
26 179
87 688
TOO 000
47 321
95 993
50 000
25 000
000
5053065 40
59 057
3 766
8 33
I 200
I 900
2 660
4 200
4 400
3 000
3 000
3 6o0
4 600
5 000
5 000
19 000
5 670
15 588
785 070
30 juni 1930.
moo kr.
54
19 098
25 958
87 039
500 000
46 308
94 973
47 949
24 475
36 000
55 000
96 542
56 970
3 697
750
I 100
800
2 520
4 000
4 200
3 000
5 000
9 750
3 000
3 400
4 400
4 800
4 800
18 000
5 292
12 877
782 712
30 jUlli 1931. 30 jUlli 1932.
l000 kr.
52
18 889
25 643
45 228
93 904
45 763
22 802
36 000
55000
92 824
54 777
Ioo 000
87 000
3 626
667
I 000
I 700
2 380
3 800
4 000
3 000
5 000
3 000
3 200
4 200
4 600
4 600
17 000
4 9 1 4
15 86o
760 429
x000 kr.
52
18 670
2 5 354
92 780
43 43 2
21 6ox
36 000
55 000
52 473
99 574
87 ow
540 000
3 55 2
583
900
I 600
2 240
3 600
3 800
3 ow
5 000
4 000
3 000
3 000
4 000
4 400
4 400
I 6 00o
4 536
43 772
7 83 3 1 9
i‘ Montants accordés is la Banque hyPothecaire de la Norvège, à la Banque des ,&oPrietés agricoles et habitationv-ei a la
Banque municipale pour servir a l' augmentation des fonds sociaux de celles-ci. 2 Alle utenlandske lån er omregnet
norske kroner efter parikur s. Les emprunts étrangers ont été calculés en couronnes nor, d'après la parité. 8 Obligations
émises pour achat des actions d'un elternlos de _ter &lye, . 4 Hjemmehørende folkemengde. Population de droit.

Utgifter. Dépenses.
A. Driftsutgifter. Frais d'exploitation.
I. Statens politiske organer. Organes politiques
de l' État.
189 Finanser.
Finances.
Tabell 199. Statskassens utgifter og inntekter efter statsregnskapene
for 1930/31 og 1931/32 samt bevilget budgett for 1932/33 og foreslått
for 1933/34. 1-
Finances de l'Étai, recettes et dépenses (exercices 1930131 et 1931132) et budget voté
et propose pour les années 1932133 et 1933134.
1930/3 1.
I000 kr.
1932/32.
1000 kr.
Bevilget
budgett.
Budget voté
pour
1932133.
Budgett.
forslag.
Budget pro .
pose' pour
1933134.
000 kr. 000 kr.
8a. Det kongelige hus. Maison Royale
b. Regjeringen og, Statssekretariatet. Gouvernement et
secrétariat de l' Etat
190 Herav : Statsrådet. Conseil d'État
Trykning av kgl. proposisjoner. ImPression des profios. royales
Kongelige og parlamentariske kommisjoner. Comités royaux et
89 ‚i5arlamentaires
22 Statssekretariatet. Secrétariat de l'État
Utgifter vedkommende regjeringens rettssaker. DéPenses relatives
3aux procis du Gouvernement
C. Stortinget og Statsrevisjonen. Storting et Cour des
903
542
188
1/2
277
23
39
89 1
54 8
189
142
134
21
52
97 895
457 450
190
115 115
76
21
845
comptes
Herav : Stortinget. Storting
735 Statsrevisjonen. Cour des com,tes
2 760 2 668
2 0232 986
737 682
2 303 2 654
5681927
727
3 657 Kap. I i alt. Total 4 205 4100
3 999
II. Utenriksvesenet Affaires étrangères.
55o a. Centraladministrasjonen. Administration centrale .
569 559
571
2 b. Utenriksrepresentasjonen. 879 Représentation étrangère . . 2 631 2 892
2 702
C. Andre utenriksformål. Autres dépenses
Kap. II i alt. Total
III. Forsvarsvesenet. Ministère de la Défense.
25 a. Hæren. 2 Armée
Herav Arméstyrelsen. Administration de l'armée
II Hærens faste personell. Personnel
2X92 skoler og kurser. Écoles et cours
237
3 437
26 175
226
II 805
227
381
3 832
26 541
216
It 558
I 223
412 386
3 84 13 659
649 25 003
211 212
349 II 203
1189
• ovelser. Exercices
I 029 938
902 836
3312 • forpleining og utrustning. Alimentation, équiPem„ etc 3 489 3 642
3 19°
• hestevesen, Chevaux
888 829
942948
4 Linjens bevebning og materiell. Armement, etc.
Vedlikehold av garnisonssteder, befestninger og ekserserplasser
365 Entretien des forteresses et champs de manoeuvres
I b. Marinen.' I Marine
85 Herav: Marinestyrelsen. Administration
Marinens faste personell. Personnel
4 249
407
1 2 508
5 034
I 285
II 923
647 4 622
1384
900 I I 5 86
81
4 3754 280
• skoler. Écoles
270 264
4 292
236
tokter og øvelser. Évolutions d'escadre
4 • materiell og forråd. Matériel et provision
stasjoner. Stations
C. Tilskudd til skyttersaken, civil luftfart m. v. Clubs
255 de tir, aéronautique civile, etc
d. øvrige forsvarsutgifter. Autres dépenses de defense . .
089
4 618
962
272
4 220
7.7
262
219 10X5
357 4 472
507 457
248
Kap. III i alt. Total 38 955 38 726 37 804 36 837
Iv. Retts-, politi- og fengselsvesen. Tribunaux,
police et prisons.
335 326 a. Centraladministrasjonen. 4 Administration
328
318
b. Rettsvesenet. Tribunaux
9 521 9 228 8 076 7 323
396 362 Herav: Høiesterett. Cour sufirême
385
359
122 Lagrettene. 7ury consultatif
125 234
121
11111.1111.
011111••=1111111101121111111111111
Se note I tabell 196. Voir note s tableau 196. 2 Norges Geografiske Opmåling er henført til kap. VII j.
3 Fyr- og merkevesenet, rednings- og losvesenet er henført til kap. XII d, den tekniske skole i Karljohansvern til
kap. VII c 3. Lønninger ved Justisdepartementets kommunalkontorer er opført under kap. V.
8o
4 263
24°
253

Finanser. 190
Finances.
Tabell 199 (forts.). Statskassens utgifter og inntekter efter statsregnskapene
for 1930/31 og 1931/32 samt bevilget budgett for
1932/33 og foreslått for 1933/34.
Finances de l' _État, recettes et dépenses (exercices 1930131 et 1931132) et budget voté
et propose pour les années 1932133 et 19_5'3134.
Utgifter. (Forts.) Dépenses. (Suite.)
IV.
A. Driftsutgifter. (Forts.) (Suite.)
Retts-, politi- og fengselsve sen. (Forts.) (Suite)
16 Overrettene. Cour d'assise
Byrettene. Tribunaux de première instance
Sorenskriverembedene. Bailliage
62 Byfogdembedene. Mairies
Påtalemyndighetene. Ministère Public
831 Undersøkelses- og domsutgifter. Dépenses générales de la justice
214
567
2 347
567
211
3 125
207 206
55 1535 520
2 304 2 297 2 261
584 533
213 214 213
2 408 2 208
617 C. Politivesen. 1 Police
I 589 I 5278523
d. Fengsels- og tvangsarbeidsvesenet. Prisons et travaux
forcés 0893 '08
3 845 2 792
Herav: Landsfengslene for menn. Prisons pour hommes
Krets- og hjelpefengsler. Prisons de district
Fengslene og arbeidshusene for kvinner. Prisons et maisons de
travail pour femmes
Opstad tvangsarbeidshus. Maison de travail et Ofislad
Kap. IV i alt. Total
V. Fylkesmannsembedene og Justisdepartementets
kommunalkontorer m.v. Préfectures et
Bureaux municipaux du illinistére de la yustice, etc. . . . .
Herav : Fylkesmannsembedene. Préfectures
Justisdepartementets kommunalkontorer. Bureaux municipau.1
du Ministère de la Yustice
VI. Kirken. L' Église
VII.
Herav: Centraladministrasjonen. 2 Administration centrale
Geistligheten. Le clergé
Kirker og prestegårder. Églises et presbytères
Skole, videnskap, kunst m. v. 3 Enseignement,
science, beaux-arts, etc.
a. Centraladministrasjonen. Administration centrale
b. Højskoler. Établissements d' enseignement supérieur . .
Herav: Universitetet. L'université
Norges Tekniske Højskole. École polytechnique
Norges Landbrukshøiskole. Institut agronomique
Statens Tannlægeinstitutt. Institut dentiste de l'État
C. Lavere fagskoler : Écoles d'enseignement professionnel
primaire :
1. Landbruks-, skog-, meieri- og havebruksskoler. Écoles
d'agriculture, de laiterie et d'horticulture
2. Sjømanns-, maskinist- og stuertskoler. Écoles maritimes,
de mécaniciens et de maîtres d' hôtel
3. Tekniske skoler. Écoles des arts et métiers
4. Tilskudd til handelsskoler. Subv. aux écoles de commerce
5. Industri- og husflidsskoler. Écoles d'industrie
6. Husmorskoler. Enseignement ménager
C. Lavere fagskoler i alt. Total
193o/3r.
Bevilget Budgettbudgett.
forslag.
1931/32. Budget Budget
vote pour propose _pour
1932133. 1933134.
000 000 kr. kr. I 000 kr. z 000 kr.
621 730 663
4 2 453455 283
20 172 150
11 594 469
4 1 92 83 074 18 956
840 856 825 814
7 0 4 711 693 692
2 501 2 441 2 392
I 288 875 745
86 191
188 176
4 961 4 953 4 75 14 5 24
767 2 852
2 653 2 546
216 I 211 z166 I 115
797 764 701
io8 105 99
789 j 8673 1607
4 516 2483 466
845 885 921 923
94 372
398 378
857 838 821 805
44 4 43 2 8 I 4 2964 1 79
d. Høiere almenskoler. Écoles secondaires
Herav: Statens højere almenskoler. Écoles secondaires de l'État
3 252
564
3 326285! 2 550
278 I 024 943
814 Tilsk. til komm. højere almenskoler. Subv. aux collèges comm I 796
5 646
e. Folkeskolen og ungdomsskolen. Écoles primaires et de
5 continuation
33 706 8 57 31 646 29 878
74 Herav: Lærerskolene. Écoles d'instituteurs
9.
I III I o88
Tilskudd til herredskommunenes folkeskole. Subv. aux écoles
I primaires des comm. rur
II 440 757 IO 177 10 177
695
.478
4 59
14 553
5 8o
4 094
247
87 87
029 3 559 3 362
40243 225
2 549
Utgifter ved statspolitiet er opført under kap. VIII m. 2 Kirkedepartementets utgifter vedkommende centraladministrasjonen
er (til dels skjønnsmessig) fordelt mellem kap. VI (kirke) og kap. VII (skole m v.). 3 Alle skoler som statskassen
yder bidrag til er her tatt med undtagen de militære skoler, som er tatt med under forsvarsvesenet (kap. III). Det
bemerkes også at utgiftene ved skoler og kurser som settes i gang av statens bedrifter (jernbane, post, telegraf) og opføres
på vedk. bedrifts budgett ikke er tatt med her. Pensjonsutgifter er opført under kap. XIV. Se dessuten foregående note.
I 298
728
105
I 842

191 Finanser.
Finances.
Tabell 199 (forts.). Statskassens utgifter og inntekter efter statsregnskapene
for 1930/31 og 1931/32 samt bevilget budgett for 1932/33 og
foreslått for 1933/34.
Finances de l'État, recettes et dépenses (exercices 1930/31 et 1931132) et budget voté
el proposé pour les années 1932133 et 1933134.
Utgi fter. (Forts.) Dépenses. (Suite.)
A. Driftsutgifter. (Forts.) (Suite.)
VII. Skole, videnskap, kunst m. v. (Forts.) (Suite.)
Tilskudd til bykommunenes folkeskole. Subv. aux écoles „i.rimaires
des villes
Tilskudd til fylkesskolekassene. Subv. aux fonds d'écoles des
firéfectures
Tilskudd til ungdomsskoler (fylkes- og folkehoiskoler, private
ungdomsskoler og kveldsskoler). Subv. aux diverses écoles
de continuation
f. Skolehjem for forsømte barn. Écoles d'enfants moralement
abandonnés
g. Skoler for døve, blinde og åndssvake m. v. Écoles de
sourds, d'aveugles et d'imbéciles, etc
Skoler (b, c, d, e, f, g) i alt.' Total
h. Tilskudd til boksamlinger og folkeakademier. Bibliothèques
populaires, etc.
i. Videnskapelige formal utenom høiskolene samt litterære
og kunstneriske formal.Science(écolespopulairesd' ensei gnement
supérieur non comprises) et beaux-arts
Institusjoner av praktisk-videnskapelig art. Institutions
pratiques et scientifiques
Herav : Meteorologiske institusjoner. Météorologie
Det Statistiske Centralbyrå. Bureau Central de Statistique
Geografisk Opmåling. Géodésie
Kap. VII i alt. Total
Sociale formål. Buts sociaux.
a. Centraladministrasjonen. 1 Administration centrale
b. Riksforsikringsanstalten. Office Royal des assurances
sociales
Herav : Andel i sykeforsikringspremier. Contingent aux caisses de
secours en cas de maladie
c. Fabrikktilsynet. Inspection des fabriques
d. Arbeidsformidling. Offices de Placement
e. Arbeidsretten, meglingsradene og meglingsmennene.
Institutions d'entremise officielles
f. Tilskudd til arbeidsledighetskasser og foranstaltninger
til arbeidsledighetens bekjempelse. Subv. aux caisses de
chômage et aux organisations pour la lutte contre le chômage
g. Bevilgning til boliger m. v. for statens tjenestemenn.
Maisons, etc. des fonctionnaires de lEteit
h. Småbruk-, Arbeiderbruk- og Boligbank. Banques de
petite propriété et habitation
i. Alderdomspensjon for sjømenn. Pension des marins .
j. Hjemsendelse m v. av sjømenn. Renvoi, etc. des marins
k. Fattigvesenet. Assistance publique
1. Omstreifervesenet. Vagabonds
m. Statens alkohollovgivning. 2 Législation d'alcool de l' État
Herav Smuglerkontrollen. 3 Contrôle de contrebande
Statslonnet politi. 4 Police _ftLyée tar l'État
Reseptkontrollen.' Contrôle des ordonnances de médecin
n. Trustkontroll. Contrôle de Trusts
o. Andre sociale formal. Autres buts sociaux
Kap. VIII i alt. Total
.930 13'• 1 93 5 /32.
Bevilget
budgett.
Budget
voté
_tour
5932133.
Budgettforslag.
Budget
firoPosé
.our
1933134.
X 000 kr. 1 000 kr. 1 000 kr. x 000 kr.
6360 7 043 5 760 4 960
12 222 12 487 12 000 II 200
2 128 2 295 I 988 I 978
759 769 659 609
44 1 495 392 377
47 55 1 49 1 48 44 595 42 11 7
92 112 97 92
I 285 I 307 1 159 I o81
2 518 2 526 2101 I 998
800 805 827 756
797 788 456 428
921 933 828 824
51 637 53 279 48140 45 464
254 253 254 247
653i 5 825 4 455 917
6 256 5 558 4 200 650
350 346 344 315
157 157 135 113
6o 61 54 54
2 488 2 140 I 150 2 150
17 5
2 355 2 139 2 028 2 029
783 598 670 670
438 360 35 0 325
I 807 2 173 I 018 I 569
II() 118 79 76
I 102 974 I 067 I 004
600 535 534 47.
49. 427 522 522
xi 12 II 12
75 74 72 71
370 564 305 261
16 897 15 787 II 981 9 8o1
Socialdepartementets utg. vedk. centraladministrasjonen er (til dels skjønnsmessig) fordelt mellem kap. VIII og XI.
2 Her er ikke tatt med bidrag til foranstaltninger mot misbruk av berusende drikker og tilskudd til alkoholistanstalter,
da disse utgifter utredes av «Fondet til Bekjempelse av Drikkeondet». 3 Det bemerkes at det på'.
denne konto opførte beløp ikke er helt fullstendig, da det ikke har kunnet undgås at utgifter vedk. smuglerkontrollen
også kan være opført under andre konti. 4 Med hensyn til den kontroll som politiet utfører bemerkes
at utgiftene til det underordnede politi og enkelte andre politiutgifter i almindelighet utredes av kommunene, mens politiembedsmennene
bannes av staten. — Utgifter til strafforfølgning, også for så vidt angår rusdrikkovertredelser, lennes av
staten, uten at der fores særskilt regnskap over de utgifter som foranlediges av overtredelser av rusdrikklovgivningen- —
De opførte beløp til statslonnet politi er utgifter ved ekstr a ordin ær e poli ti fo r an stal tning er til rusdrikklovgivningens
overholdelse. — Det bemerkes at de betydelige bebop som tilflyter statskassen i form av boter og konfiskasj
oner er tatt med på tabellens inntektsside, kap. III. 5 Foruten de opførte utgifter vedk. Socialdepartementets reseptkontroll
har nevnte departement en del mindre betydelige utgifter vedk. alkohollovgivningen som vanskelig kan skillesut
fra departementets øvrige utgifter.
_
_

Finanser. 192
Finances.
Tabell 199 (forts.). Statskassens utgifter og inntekter efter statsregnskapene
for 1930/31 og 1931/32 samt bevilget budgett for 1932/33 og
foreslått for 1933/34.
Finances de l'État, recettes et &lenses (exercices 1930131 et 1931132) et budget voté et proposé
pOlir les années 1932133 et 1933134.
Utgifter. (Forts.) Dépenses. (Suite.)
A. Driftsutgifter. (Forts.) (Suite.)
IX. Helsepleie (medisinalvesen, sykehus m.v.).
Service sanitaire (service médical, hôpitaux, etc.).
a. Centraladministrasjonen.' Administration centrale
b. Medisinalvesenet. Service médical
Herav : Det off. lægevesen. Médecins à fonctions „hub/ivies
Rikshospitalet og Kvinneklinikken i Oslo. Hôfiltal de État et
la Maternité a Oslo
C. Sinnssykevesenet. Aliénés
Herav: Statens sinnssykeasyler. HosAices aliénés de l'État
Tilskudd til kommunenes sinnssykeutgifter. Contribution aux
dOenses des conamines fiour les aliénés
Andre utgifter. Autres déihenses
d. Tuberkulosevesenet. Tuberculeux
Herav: Statens tuberkulosesanatorier. Sanatoriums de l'État
',our tuberculeux
Tilskudd til andre sanatorier. Contribution aux autres sanatoriums
Tilskudd til kommunenes tuberkulosevesen. Contribution au
service communal des tuberculeux
Andre utgifter. Autres dé_Aenses
e. Karanteneanstalter, pleiehjem m. v. Établissements de
quarantaine, maisons de charité
f. Tilskudd til sanitetsforeninger. Subventions aux sociétés
sanitaires
Kap. IX i alt. Total
1930/31. 1931/32.
Bevilget
budgett.
Budget
voté
./Pour
1932133.
Budgettforslag.
Budget
pro.Pos
..our
1933134.
i 000 kr. s 000 kr. 1 000 kr. 1 000 kr.
1 14 1 14 114 III
545' 5 3 18 4 7 29 4 508
2 921 2 833 2 64. 2 624
I 610 I 420 I 235 1 038
5 43' 6 710 4 327 4 287
-I- II ÷. 23 57 17
5 116 6 437 4 000 4000
326 296 270 270
3 003 3 926 2 598 2 530
7 82 848 702 679
520 474 441 407
i616 2 542 0 400 1400
84 62 55 44
418 471 324 266
63 63 6o 50
14 480 16 602 12 152 II 752
X. Statens anlegg (offentlige arbeider). Constructions
de État. (Travaux publics.)
a. Centraladministrasjonen. Administration centrale
b. jernbaner. Chemins de fer
C. Veivesenet. Voiries
Herav : Veidirektoratet. Directorat des j5onts et chaussées
dministrasjon i distriktene. Administration dans les districts
Veiarbeider. Construction
Vedlikehold m. v. Entretien, etc.
d. Havne- og ringvesenet. Ports, amarres, etc.
e. Vassdrags- og elektrisitetsvesenet.' Service de cours d'eau
et d'électricité
Herav : Hovedstyret. Administration générale
Kontroll med vassdragsanlegg og elektriske anlegg. Contrôle des
constructions des cours d'eau et des constructions électriques.
Forbygnings- og senkningsarbeider. Travaux d'abaissement, etc.
Kap. X i alt. Total
95 96 98 96
32 58 49 36
15 516 87 441 19 488 18 382
289 310 310 3 0 4
I 033 I 039 9 0 2 872
6 579 68œ 7 604 6 776
'2 6 938 2 8 604
9 973 9 738
2 443 2 415 2 308 2i27
111.1■■■■••
I 560 I 516 I 465 1 342
661 659 634 6oø
287 280 286 27r
467 466 455 4 16
19 646 21 ;26 21 408 21 983
111,51011.1..
I Se note i side 191. 2 Herunder vedlikehold av gjennemgangsveier som dekkes av veiavgiften, og som ikke tidligere
har vært fort op. Av det beløp som veiavgiftene innbragte i 1927 blev der dannet et fond, Riksveienes Reguleringsfond, og
en del av de beløp som er utgiftsført her til vedlikehold av veier er avsetninger til dette fond. Av disse avsetninger er en
del utlånt og brukt til permanente veidekker og til ombygging av broer, mens resten er ubrukt og har øket fondet. 3 En.
større del av denne utgiftspost skulde egentlig fores op som utgift på statens kraftverk og reguiering-sanlegg (se inntekts -
kap. II d) og disses overskudd tilsvarende forminskes. På grunn av regnskapsmessige van5keligheter har dette ikke latt
sig gjennemfore i statistikken.

193 Finanser.
Finances.
Tabell 109 (forts.). Statskassens utgifter og inntekter efter statsregnskapene
for 1930/31 og 1931/32 samt bevilget budgett for 1932/33 og foreslått
for 1933/34.
Finances de l'État, recettes et dépenses (exercices 1930131 et 1931132) et budget voté et proposé
pour les années 1932133 et 1933134.
IIIIIIMINNIMMIR■1•1•110
Utgi ft e r. (Forts.) Dépenses. (Suite.)
A. Driftsutgifter. (Forts.) (Suite.)
XI. Lan dbruk. 1 Agriculture.
a. Centraladministrasjonen. Administration centrale
b. Jord-, husdyr-, havebruk, meieri- og utskiftningsvesen. 2
Agriculture, élevage du bétail, horticulture, laiteries, etc.
Herav : Tilskudd til landbruksselskapene. 2 Contributions aux
sociétés d'agriculture
Tilskudd til Selskapet for Norges Vel. Contributions a la Société
_Pour la Prospérité de la Norvège
Tilskudd til andre selskap og foreninger. Contributions aux
autres associations et sociétés
Tilskudd til bureising, kornavl, jorddyrkning etc. Contributions
a colonisation, récolte des céréales, labourage, etc.
Foranstaltninger til fremme av husdyravlen. Dis.Positions 'sour
le progrès de l'élevage du bétail
Det civile veterinærvesen. Service vétérinaire
Utskiftningsvesenet. Partage des _firofir. jonc. connu.
C. Skogvesenet. Forêts
Herav : Tilskudd til fylkesskogfunksjonærer. 3 Contributions aux
fonctionnaires des forêts dans les ,préfectures
Tilskudd til det Norske Skogselskap. Contributions a la Société
forestière norvégienne
Kap. XI i alt. Total
XII. Handel, sjøfart, industri og fiskeri.' Commerce,
navigation, industrie, pêches, etc.
a. Centraladministrasjonen. Administration centrale
b. Handel. Commerce
Herav : Forsikringskontrollen. Contrôle d'assurance
Bank- og Sparebankinspeksjonen. Insp.ction des banques et des
caisses dVargne
C. Sjøfart. 6 Navigation
d. Fyr-, merke- og ringvesenet, rednings- og losvesenet.
Phares, antarques, sauvetage, pilotage
e. Industri- og bergverksdrift. Industrie, mines et usines
Herav : Det industrielle Rettsvern. Office de droit de p-ofiriété
industrielle et de brevets d'invention
Bergvesenet. Service des mines
Norges Geologiske Undersøkelse. Service géologique
Tilskudd til A/S Grong Gruber. Contributions a la SIA Grong
Gruber
Dekning av forskudd til Svalbardselsk. Couverture des avances
aux Sociétés de Svalbard e
f. Saltvannsfiskeriene. Pêches maritimes
g. Dampskibsfart, skyss- og turistvesen. Lignes de bateaux
li vapeur, administration des moyens de transport,
service des touristes
Herav Tilskudd til privat dampskibsfart. Sulventions a lignes
de bateaux ti vafieur
Tilskudd til automobilruter. Contributions aux routes d'automobile
Kap. XII i alt. Total
IN•11111.11I
5930/31. 1931/32.
Bevilget
budgett.
Budget
vote ',our
1932133.
Budgett
forslag.
Budget
firojhose „hour
1933134.
I 000 kr. I 000 kr. 1000 kr. x 000 kr.
5 5 5 508 496 457
53670 13 372 11 635 10826
768 776 772 7 13
119 119 x13 109
93 93 79 7.
5 8 394 5 7 .56 5 6 078 5 6 003
14 615
....-----..
906 996 / 038 584
603 605 582 562
. 144 / 139 I 099 I 036
430 492 11 464 443
x68 156 149 144
73 73 70 6o
14 372 12 595 11 726
383 382 366 362
37 1 388 365 38 8
81 82 85 83
1 75 166 170 164
535 503 507 500
3 059 3 884 2 85 1 2 816
2 334 1 024 955 924
537 574 539 53 1
8o 75 77 74
98 98 96 97
54 4. 25 20
_
_
- -
I 179 I 143 I 258 1 503
6 321 6 665 666o 6 503
5 935 6 292 6 035 5 885
288 300 542 500
14 182 13 289 12 962 12 989
Utgifter vedk. landbrukets fagskoler se kap. VII b og c. 2 Herunder tilskudd fra Finnmarkens skogfond. 3 Utgifter
til statens egne skogfunksjonærer er fort som utgift på statens skoger. (Se inntektspost II d.) 4 Utgifter vedk. fagutdannelsen
se kap. VII. Herunder utgifter til nydyrkning og bureising av lotteri- og fondsmidler, so 'n tidligere ikke
har vært fort op, jfr. inntektspost III. 6 Hjemsendelse av sjømenn se kap. VIII j.
13

Finanser. 104
Finances.
Tabell 199 (forts.). Statskassens utgifter og inntekter efter statsregnskapene
for 1930/31 og 1931/32 samt bevilget budgett for 1932/33 og foreslått
for 1933/34.
Finances de l' .État, recettes et &lenses (exercices 1930131 et 1931132) et budget voté et proposé
pour les années 1932133 et 19331 34
Utgifter. (Forts.) Dépenses. (Suite.)
A. Driftsutgifter. (Forts.) (Suite.)
11■INEM•111111111111111.111•11111M01■11
XII. Handel, sj øfart, industri og fiskeri. (Forts.)
(Suite.)
XIII. Skatteligning og skatteoppebersel. Répartition
et perception de l'impôt.
a. Centraladministrasj onen. Administration centrale
b. Inntekts- og formuesskatt. Inzpôts sur les revenus et
sur les fortunes
Herav : Skatteligningen, R.él,artition de l'imAdt
Uti. av den ekstraord. formuesskatt. RéPzrtition des inWts
extraordinaires sur les fortunes
Skattefogder. Les 13ercePteurs des imfidts
Lensmenn. Maires ruraux
C. Forbruksskatter. Impôts de consommation
Herav: Tollvesenet. Service des douanes
d. Stemplet-papirforvaltningen. Timbre
Kap. XIII i alt. Toto
XIV. Gjeldsrenter og pensjoner. Intérêts des dettes
et pensions.
a. Renter av statsgjelden. Intérêts de la dette publique . ,
b. Pensjoner til embeds- og hestillingsmenn. Pension
des fonctionnaires et des employés
XV. Andre utgifter. 4 Autres dépenses.
a. Dyrtidstillegg til tjenestemenn. Salaires supplément. au ' •
fonctionnaires
b. Erstatning til kommunene for portofri post. Restitution
aux communes pour dépenses de port
C. Avskrivning på innskudd i banker og overtatte sper
rede bankinnskudd. Décharge des dépôts de banque et
dépôts de banque bloqués acquis
d. Dekning av tidligere underskudd. Couverture des déficit
e. Tap ved salg av inndratt skillemynt. Pertes ez cause
de la vente de la petite monnaie retirée
f. Til lindring av krisen. Au soulagement de la crise .
g. Frafalt skatt. Renoncement des impôts •
h. Efterbetaling av tjenestemenns lønn. Payement
mentaire des traitements des fonctionnaires
i. Ellers. Autres dépenses
B. Kapitalutgifter. Dépenses pour augmentation de l' act
I. Statens forretningsdrift og fond. Activit
d'affaires ,et les fonds de l'Etat
II.
Herav : Bevilgede pensjoner. Pensions accordées
Tilskudd til pensjonskasser. Contrib. aux caisses des retraités
Kap. XIV i alt. Tota
1930/31. 1931/32.
Bevilget
budgett.
Budget
voté ',our
1932133.
Budgettforslag.
Budget
ftroposé ftur
1933134.
1 000 kr. 1 000 kr. 1 000 kr. i 000 kr.
599 597 574 558
4 686 4 518 4 354 3 824
689 698 631 576
338 144 145 14 0
1208 1 230 r208 1 063
2 124 2 053 2 o68 . 744
7 615 7 711 7 400 7 287
7 269 7 376 7 072 6 972
116 107 III 104
'i 016 12 933 12 439 I I 773
183 69 1 83 443 P 289 377 395 3 1 3
7 311 7 642 7 410 7 249
2 492 2 365 2 288 2 242
4 598 5 057 4 902 _ 4 787
9' 002 91 085 96 787 102 562
5 694 4 306 3 851 2 258
692 704 650 -
210 6 203 12 000
- -
- 3000 5000
214 463 5 I 500 5 I 500
1
3 245 4 6 1 000 6 1 000
I 682 2 689 3 151 3 884
Kap. XV i alt. TotaI 'I 737
-,
8 166 '9355 21 642
A. Driftsutgifter i alt. Toto 1 313 296 312 774 312 579 310 319
20 021 19 168 25 648 16 396
13 334 .3 146 II 712 IO 980
He/ay: Jernbaneanlegg. Constructions de chemins de fer
Telegraf- og telefonanlegg . Constructions de télégraithes et de téléi5lions .6 371 91 2 696
Kraft- og reguleringsanlegg. Constructions électriques, etc •
Statens fond (avsatt). Les fonds de l'État (réservés)
Bergens Tinghus
Lånekasse for jordbrukere og fiskere. Caisse de isrdt .75our agricu -
tears et i5éclieurs
464
5 822
435 37
5 496 5 355
728
' 5000
"÷- 3
5 264
-
Avdrag p å statsgjelden. Acomptes sur la dette publiqu e 38 151 27 140 32 115 39 034
Herav : Almindelige lån. I'Ll4rUnts généraux
22 420 22 802 27 838 32 65I
Konverteringslånene av 1926 og 5927. Les ev4runts de convertiss
ment, 5926 et 5927
5 868 4 338 4 277 6 383
Statsgjeldsbevis til Norges Bank
9 ç 00
-
Herav rabatt m. v. ved konverteringslånene 1930 og 1935 kr. 4 853 000 2 Herav kurstap kr. 14 500 000. Herav
kurstap kr. 20 000 000. 4 Flere av de her opførte utgifter, f. eks. dyrtidstillegg til tjenestemenn, skulde egentlig fordeles
på de forskjellige formål. På grunn av regnskapsmessige vanskeligheter har dette ikke latt sig gjennemfore her.
s En vesentlig del av dette beløp representerer avskrivning på skatterestanser. 6 Avdrag på de i 1929/30 og 1930/31 utbetalte
beløp.

195 Finanser.
Finances.
Tabell 199 (forts.). Statskassens utgifter og inntekter efter statsregnskapene
for 1930/31 og 1931/32 samt bevilget budgett for 1932/33 og
foreslått for 1933/34.
Finances de l' Etta, recettes et dépenses (exercices 1930131 et 1931132) et budget voté et proposé
POW' les années 1932139 et 193313i.
i11111011•MIMMINEW ..11■1•111111111111MIERV 1111111111MIBMINIIIIIMI■IN
Utg I f te r. (Forts.). Dépenses. ( Suite.)
B. Kapitalutgifter. (Forts.) (Suite.)
Utlån til kommuner, elektrisitetsverk o
sparebanker. Prêts aux communes, usines d' ilec
Incité et caisses d' épargne
IV. Budgettoverskudd. Excédant de bua'get
Inntekter. Recettes.
Utgifter =- inntekter. Dépenses = recette
A. Driftsi n ntekter. Recettes d'exploitation.
1930/31 . 1931/32.
Bevilget
budgets.
Budget
voté fiour
1 932133.
Budgett.
forslag.
Budget
.firofiosé _fiour
1933134.
1 000 kr. x 000 kr. i 000 kr. i 000 kr.
2 279 I 752 500 I 620
-
B. Kapitalutgifter i alt. rota r 60455 48 060 58 263 57 050
Skatter og avgifter. impôts.
a. Inntekts- og formuesskatt. Inzpôts sur le revenu et la
fortune
Herav : Ordinær inntekts- og formuesskatt.: Iinfiôts ordinaires
sur le rev. et la fort.
Ekstraordinær formuesskatt. Imfiôts extraord. sur le rev. et la
fort.
Krigskonjunkturskatt. fm/its de conjoncture de guerre
b. Forbruksskatter. Impôts sur la consommation
Herav: Luksusskatt. Imfiôts sur le luxe
Tollintrader. Droits de douane
Fraktutj evningsavgi ft Imfiôts de la comfiensation des frets .
Brennevinsavgift. bufiôts sur l'eau-de-vie
Overskudd av A/S Vinmonopolets omsetning og brennevinsomsetningsavgift.
Excédant écoulement du Mono.fiole des Vins SIA
Overskudd av samlagene. Excédant des sociétés fiour débit des
boissons alcooliques
Tilvirkningsavgift av ol. Im.fiôts sur la fabrication de bière
Chokolade- og sukkeravgift. burns sur le chocolat et le sucre
Tobakksstempelavgift. Timbre de tabac
Omsetningsavgift av kullsyreholdige drikkevarer og fruktvin. Im-
.fiôts sur le débit de boissons gazeuses et de vin de fruits
Almindelig omsetningsavgift. Imfiôts sur le d1/it
Skatt av fortæring på bevertningssteder m. v. Taxes sur
consommation aux cafés
Stempelavgift av spillekort. Timbre de cartes iz jouer
Veiavgift.' Taxes de routes
C. Andre skatter og avgifter. 2 Impôts divers
Herav Arveavgift. Succession
Skatt på utenlandske handelsreisende. Commis voyageurs
étrangers
Stempelavgift av dokumenter. Documents
Departements-rettssportler. Taxes administratifs
Konsulatgebyr. Taxes des consulats
Fabrikkontrollavgift. Insfiedion de fabrique
Sjodyktighetsgebyr. Contrôle des navires
Patentgebyr. Brevet
Losgebyr. Pilotage
Apotekeravgift. Pharmacie
Utforselsavgift av fiskevarer. Pêches jour exfiortation
Laste- og fyravgift. Charge et fikares
Bilkontrollgebyr. Contrdle des automobiles
Kontroll med elektr. anlegg. Contrôle de la construct. électrique
Bank- og Sparebankkontrollen. Insfiection des banques et des
caisses d' éfiargne
Almanakkavgift. Droits sur l'almanach
Kap. I i alt. Total
............
373 747 360834 370842 367 369
80612 77060 74 045 70840
69 889 68 202 67 TOO 65 000
IO 276 8 941 6 945 5 840
447 4,- 83
195 980 893 739 214 118 209 551
3 453 3 222 3 500 3 300
103 49 1 103 518 115 mo 93 000
1/ 091 9 555 9 500 9 500
26 191 27 125 25 500 23 000
'973 1952 1 700 1500
.3 845 II 418 15 000 53 500
5 847 5419 5 500 5 500
16 836 16 420 07 coo 17 000
. 599 1 429 I 500 1 6co
- - 20 OCO
6 713 5 933 6 700 6 oco
.54 178 150 5 75
5 654 7 522 12 903 1 5 416
20 967 19 454 19 752 19 567
3 743 4 154 4000 4 000
343 281 300 280
5 828 4 796 5000 5 000
3 165 2 987 3 15 1 3 060
112 100 127 127
200 209 200 210
451 308 364 343
677 655 686 663
290 141 180 142
297 221 200 200
498 451 600 600
3 380 3056 3 200 3 200
649 665 285 3(7
243 304 261 248
2 75 166 170 264
201 201 201 201
1
2Q7 4.8W 2Q0 2g31 107 91g 299 9Ç8
41111111N11■11
Til vedlikehold av gjenrtemgangsveier, se kap. X c. 2 Foruten omsetningsavgifter er her tatt med avgifter
som kan betegnes som tvungne ydelser ;gebyrer, sportier, avgifter) til vederlag for bestemte handlinger utfort av staten i
kraft av den gjeldende rettsordning.

,
Finanser.
Finances.
196
Tabell 199 (forts.). Statskassens utgifter og inntekter efter statsregriskapene
for 1930/31 og 1931/32 samt bevilget budgett for 1932/33 og foreslått
for 1933/34.
Finances de l' _État, recettes et dépenses (exercices 1930131 et 1931132) et budget voté et _propose
pour les années 1932/33 et I9331?4.
Inntekter. (Forts.) Recettes. (Suite.)
A. Driftsinntekter. (Forts.) (Suite.)
II. Formues- og erhvervsinntekter. Fortunes e
revenus.
11
1930/3 T. 1931/32.
Bevilget
budgett.
Budget
voté _pour
1932133.
Budgettforslag.
Budget
_propose ihou
1933134.
1 000 kr. 1 000 kr. 1 000 kr. 1 000 kr.
a. Renter. Intérêts
18 700 17330 17 704 14 433
Herav : Av Hypothekbankens grunnfond. Fonds de la Bangle ..,
hyPothécaire
1824 2904 1 984 _
Av Småbruk- (Arbeiderbruk-) og Boligbankens grunnfond
Fonds de la Banque nerv. de ProPriété agricole et habita
tion
/ 39 0 1 39 0 1 39 0 1 39 0
Av Kommunalbankens grunnfond og reservefond Fonds et fond s
de réserve de la Banque neunicifiale
i 135 2000 1000 950
Av Kirkedepartementets fond. Fonds du Ministère des Culte V
et de l' Instruct. pub/.
2 916 2 789 2 566 2 428
Av statskassens utestående fordringer og kontantbeholdning. (ré -
ances et argents comptants
4 691 3 362 3 655 2 900
Av Invalidefondet. Fonds des invalides
4 855 4 90 0 4 9 0 0 4 9 0 0
Av Statens skibsfond. Fonds de navires de l'État
345 345 345 345
Av sjømannsfondet. Fonds des marins
270 170 I70 270
Av Kongsberg Sølvverks driftsfond. Fonds d'exPloilation
Mines d'argent de Kong-sberg
285 270 26o 26o
Av Fond under Forsvarsvesenet. Fonds relevant du Ministèr !
de la Défense
971 97 0 97 0 97 0
b. Av aktier i Norges Bank. Actions de la Banque de Worvèg ! 336 336 336 336
C. Inntekter av forskjellige jordeiendommer og bygninger
Revenus des biens de l' État
391 864 190 196
d. Overskudd av statens forretningsdrift. Excédant
opérations de l'1,'tat
Herav : Statsbanene. Chemins de fer de l'État
Postvesenet. Postes
Telegrafvesenet. TélégraPhes
tatens kraftverk og reguleringsanlegg .. Usines d'électricité, etc
Kongsberg Solvverk. Mines d'argent de Kongsberg
Myntinnretningen på Kongsberg. La Monnaie de Kongsberg
Statens skoger. Forêts de l'État
Oplysningsvesenets Fonds skoger. Forêts du Fonds pour l'in
struction du fienPle
Hærens fabrikker. Manufactures de l'armée
Vaksdal atone. Moulin du Vaksdal
III. Andre inntekter. Autres recettes
Av Norges Bank iflg. lov av 23 april 1892 § 40. Bénéfice de I
Banque de Norvège selon la loi de 2314 1892 f 40
Boter, konfiskasjoner og vrakgods. Amendes, confiscations et vare
Tilbakebetaling av tidligere avskrevne bankinnskudd, Versemen
des dépôts antérieurement .Portés en décharge de pertes
Lotteri- og fondsmidler til nydyrkning og bureising.' Loterie e
fonds pour défrichement et colonisation
Inntekt av totalisator. Revenus de totalisateur
Andre inntekter. Autres recettes
A. Driftsinntekter i alt. Tata
B. kapitalinntekter. Recettes des capitaux.
I. Av statens formue. Capitaux de l'État
Herav : Avdrag på utestående fordringer. Aconifite seer créances non payées
Inndratt av fondskapitalen og avsetninger. Rentré des capitaux et
des placements
Oplysningsvesenets Fonds kapitalfond. Capitaux die Fonds Pour
l'instruction du PeeePle
Anvendte lånemidler. Emprunts employés
Budgettunderskudd. Déficit
B. Kapitalinntekter i alt. Total
Se utgiftspost XI b.
Inntekter utgifter. Recettes déenses
6 387 377 11 724 io 6o8
--:- 9 642 -i-- II 131 ÷ 2 482 : 4 112
2 773 I 682 2 237 3 275
6 7g1 5 722 7 74 1 7 985
6 277 4 989 4 7 1 7 3 750
÷ 794 ± 737 ± 53 0 "÷ 472
-I- 15 --:- 63 -I- 65 --!-- 72
-I-- 24x --I- 468 --F 323 -1.-- 247
407 300 110 110
-1.- 108 -!-- 314 : 271 --: 2 16
701 324 521 521
Kap. II i alt. Tata r 25 744. 18 207 29 954 I 2 5 573
7 054 8 692 8 098 9 5 1 4
70 0 7 0 0 7 0 0 700
780 651 800 6o0
5 158 5 142 4 4 18 4 126
327 801 832 99 0
89 1 398 1 348 3098
330 287 317 852 345 967 335 045
11 932 3 970 3 662 4 011
10 032 3 262 3000 3500
I 852 4-12 477 429
48 207 185 82
3 1 528 39 782 21 213 28 313
8401 24 981
43 460 43 682 24 875 32 324
373 747 360 834 370 842 367 369

197 Finanser.
Finances.
Tabell 200. Antall skattydere, formue og inntekt
Nombre des contribuables, fortunes et revenus.
1. Efter den kommunale skatteligning 1932-1933 (inntektsåret 1931).
D'après évaluation communale des revenus et des fortunes 193 2 —19]3.
A. Bygder.
Communes rurales.
Østfold
Akershus
Hedmark
Opland
Buskerud
Vestfold
Telemark
Aust-Agder
Vest-Agder
Rogaland
Hordaland
Sogn og Fjordane.
Møre
Sør-Trøndelag
Antall
skattydere.
Nombre
des con/ribaubles.
Antatt formue.
Fortunes évaluées.
-- - - - ---
I alt. Pr. innbg.
Total. Par /tab.
-
Antatt
Revenus
I alt.
Total.
inntekt.
évalués.
Pr. innbg.
Par hab.
Skattbar inntekt.
Parlie contribuable
des „ye/ins evain,,s.
I alt.
Total.
Pr. innbg.
Par hab.
Tus. kr. Kr. Tus. kr. Kr. Tus. kr. Kr.
48 809 343 706 2 818 75 839 622 47 1 47 387
109 157 733 218 3 137 23 0 347 985 151 934 650
54 294 2 57 744 1 718 51 994 347 30 991 207
47 826 266 222 2 092 52 358 411 28 775 226
37 088 285 926 2 608 54 265 509 33 311 312
35 903 267 451 2 928 87 097 953 60 242 659
30 432 305 205 3 474 45 1 79 514 26 667 304
19 133 142 352 2 555 26 712 480 15 684 282
19 776 152 246 2 765 22 084 401 12 259 223
32 714 214 680 2 152 39 619 397 23 186 232
60 020 308 853 1 879 79 119 481 47 244 287
36 178 143 004 1 582 28 566 316 17 213 190
48 933 169 008 1 312 34 113 265 18 677 145
46 907 201 857 I 675 46 8o6 388 26 572 221
1
1
1
Nord-Trøndelag 34 946 151 992 I 726 32 318 367 18 209 207
Nordland
47 685 139 890 85o 43 993 267 25 390 554
Troms
23 273 53 152 638 16 767 201 9 47 1 114
Finnmark '43'' 31 819 720 15 522 351 8 470 192
Tils.' Total
747 385
—.._
4 168 325 2 070 982 698 488 601 442 299
1 93 1- 32( 1 930 ) 755 244 4 435 974 2 2021 1 091 219 542 684 048 340
— 1 9 30 -31 (1929) 743 599 4 59 1 158 2 295 I 097 21 7 548 690_166 345
1929 —30 (1928) 734 053 4 662 646 2 342 5 073 436 539 667 455 336
1928-29 (1927) 725 212 4 757 9 68 2 403 1 124 873 568 710 865 359
— 1927-28 (1926) 724 906 5 112 165 2 594 1 246 5 6 5 633 801 851 407
1926- 27 (1925) 724 692 5 705 981 2 918 1 414 840 723 940 5 01 481
1925-26 (1924) 716 207 5 952 902 3 0 7 0 1 399 975 722 933 284 480
— 1924 25 ( 1 9 2 3) 703 737 5 828 693 3 031 I 332 197 693 874 997 455
1923-24 (1922) 695 599 5 834 5 05 3 055 1 377 730 721 918 085 481
— 1922-23(1921) 691 682 6 287 138 3 340 1 549 5o6 820 1 o65 609 573
— 1921 —22 (1920) 685 210 6 905 769 3 699 1 745 497 935 I 267 595 679
— 1920-21(1919) 674 338 6 744 2 29 3 665 1 57 0 86 9 853 1 1 7 1 794 637
-- 1919-20(1918) 658 751 6 274 9 89 3 44 6 1 35 0 3511 741 1 001 8o8 55 0
— 1918-19 (1917) 640 686 5 231 065 2 89b I 10I92! 610 806 682 446
— 1914_15 (1913) 581 005
—......
2 610 102 1494 45 6 979 261 248 302 542
B. Byer. Filles.
Halden
Sarpsborg
Fredrikstad
Moss
Oslo
Hamar
Lillehammer
Gjøvik
Hønefoss
Drammen
Kongsberg
[Torten
3 755 39 757 3 846 9 815 950 5 614 543
6 112 61 318 4 948 16 167 '305 10 417 841
4 109 33 5 0 3 2 384 11 9 84 853 8 046 573
3 633 25 368 3 059 S 624 1 040 5 337 644
111 610 I 465 963 5 791 463 587 I 831 302 191 I 194
2 742 20 388 3 443 7 387 I 247 4 832 816
2 534 27 287 5 077 6 918 1 287 4 619 859
2 741 13 254 2 613 5 149 I 015 3 472 685
I 361 17 097 5 404 4 168 I 317 2 777 878
88o6 74 876 2 937 28 612 I 122 17 253 677
2 186 15 270 2 099 5 275 725 3 289 452
5 4 12 17 993 i668 13 143 1 218 8 784 814
For året 1932-33 (1931) er opgavene foreløbige. Pour Imitée 193:e--3 données provisoires.

Finanser. 198
Finances.
Tabell 200 (forts.). Antall skattydere, formue og inntekt.
Nombre des contribuables, fortunes et revenus.
t. Efter den kommunale skatteligning 1932-1933 (inntektsåret 1931).
D'après évaluation communale des revenus et des fortunes 1932-193'3' .
B. Byer
(forts.).
Tønsberg
Sandefjord
Larvik
Kragerø
Porsgrunn
Skien
Notodden
Risør
Arendal
Kristiansand
Mandal
Egersund
Stavanger
Haugesund
Bergen
Ålesund
Kristiansund
Trondheim
Namsos
Bodø
Narvik
Harstad
Tromso
Hammerfest
Vardø •
De andre byer. • .
Tils. 1 Total
— 1931-32(1930)
— 1930 —31 (1929)
— 1929-30(1928)
— 1928--29(1927)
— 1927-28(1926)
-- 1926-27 (1925)
— 1925-26(1924)
— 1924-25 (1923)
— 1923-24 (1922)
— 1922-23(1921)
— 1921-22(1920)
— 1920-21 (1919)
— 1919 —20 (1918)
— 1918-19(1917)
— 1914-15 ( 1 913)
C. Riket.'
Royaume.
1932-33 (1931) .
1931-32 (1930) ,
1930-31 (1929) .
1929-30 (1928)
1928-29(1927)
1927-28(1926) .
1926--27(1925) ...
1925-26 (5924) ...
1 9 24-2 5 ( 1 9 2 3) • • •
1923-24(1922)
1922-23(1921) ..
1921-22(1920) ...
1920-21 (1919) .
1919-20(1918) ..
1918 —19 (1917) . . .
1917-18(1916) ...
1914-15 ( 1 9 1 3) • •
Antall
skattydere.
Nombre
des contribaubles.
Antatt formue.
Fortunes évaluées.
I alt.
Total.
Pr. innbg.
Par hab.
Antatt inntekt.
Revenus évalués.
I alt.
Total.
Pr. innbg.
Par /tab.
Skattbar inntekt.
Partie contribuable
des revenus évalués.
I alt.
Total.
Pr. innbg.
Par lint.
Tus. kr. Kr. Tus. kr. Kr. Tus. kr. Kr.
4 879 61 o5o 5 089 17 937 1 495 13 926 1 161
2 770 39 084 6 591 14 43 2 2 434 it 651 2 965
5 614 29 594 2 826 IO 890 I 040 7 647 730
I 649 6 75 0 I 565 2 939 681 1 642 381
3 609 19 814 2 227 7 79 8 876 4 838 544
4 840 31 914 2 046 13 221 848 8 163 523
2 973 23 337 3 7 69 5 076 820 2 988 483
I 206 5 036 1 645 I 970 643 993 324
4 097 37 888 3660 10 981 i061 6 438 622
6 384 57 167 3 044 20 954 I 1 t6 13 329 71 0
I 463 9 560 2 660 2 845 792 I 760 490
I 488 7 778 2 287 2 544 748 I 381 406
14 015 124 598 2 663 41 409 885 25 645 548
5 459 51 420 2 995 13 943 812 8 309 484
32 938 366 491 3 728 114 384 1 164 76 532 779
7 462 32 087 I 749 15 228 830 8 437 460
5 343 23 743 1 621 9 684 661 5 313 363
19 997 133 325 2 448 52 281 960 34 791 639
1 1 54 2 939 813 2 539 702 I 490 412
I 970 13 452 2 616 5 262 I 023 3 316 645
2 492 21 875 2 205 1 0 398 I 048 5 65i 570
I 558 4 672 1 233 3 169 837 1 69 2 447
3 757 15 206 I 471 6 160 596 3 8 5 6 373
I 285 3 436 942 2 631 721 I 370 375
1 469 3 655 1 059 2 000 580 1003 291
19_232 125 395 2 666_ 40 126 853 23 756 5o5
314 104 3 063 34o
----
3 827 1 oil 630 1 264 652 548 815
322 173 3 314 034 4 140 I 105 619 I 381 722 344 902
322 236 3 378 988 4 228 1 102 3541 1 379
318 035 3 390 590 4 242 1 079 553 1 351
722 327 904
704 84( 882
317 447 3 3 22 77 8 4 153 I 127 i6o I 409 743 33 2 929
320 847 3 546 051 4 425 r 222 936 1 526 828 891 1 034
333 31 0 3 756 315 4 690 1 355 543 I 692 922 974 I 152
338 985 3 982 oo8 4 981 1 357 095 I 697 921 696 1 153
335 80I 3 852 610 4 832 I 363 473 1 710 927 339 1 163
33 6 775 3 99 1 096 5 004 I 467 805 I 840 I 025 786 1 286
343 534 4 386 851 5 532 1 749 942 2 207 I 297 873 1 637
355 296 5 285 927 6 722 2 144 002 2 726 I 667 383 2 120
358 t86 5 943 090 7 650 2 134 584 2 747 I 858 192 2 392
339 6 59 5 545 004 7 191 1 823 185 2 364 1 586 053 2 057
335 56 6 4 922 568 6 447 I 725 783 2 260 I 54805.1 2 027
261 905 I 583 960
----_----
2 202 472 523 656 257 402 357
1 061 489 7 231 665 2 570 1 994 328 709 1 253 990 446
1 077 4 1 7 7 750 008 2 753 2 196 838 780 I 406 493 500
1 065 835 7 970 146 2 846 2 1 99 571 786 1 41 2 493 504
1 052 088 8 053 236 2 885 2 152 989 771 I 372 301 492
I 042 659 8 080 746 2 907 2 252 033 810 1 454 1 97 523
I 045 753 8 658 216 3 123 2 469 501 891 I 630 742 588
I 058 002 9 462 296 3 433 2 770 383 1005 1 863 475 676
1 055 192 9 934 910 3 628 2 757 070 1 007 1 854 980 677
I 039 538 9 681 303 3 559 2 695 670 991 1 802 336 663
I 032 374 9 825 601 3 629 2 845 535 1 051 1 943 871 718
1 035 216 1 0 673 989 3 988 3 299 448 1 230 2 363 482 887
1 040 506 12 191 696 4 596 3 889 499 1 466 2 934 97 8 1 106
1 032 524 12 687 319 4 848 3 7 0 5 453 1 416 3 029 986 1 1 57
998 410 11 819 993 4 560 3 1 73 53 6 1 224 2 587 861 998
97 6 252 1 0 153 633 3 951 2 827 704 1 Ioo 2 354 73 6 916
919 494 7 33 2 461 2 888 2 273 419 895 I 730 466 682
842 910 4 194 062 1 702 929 502 377 50Ç 704 20Ç
For 1932-33 (193t) er opgavene foreløbige. Pour année 1932 --33 (193f) données 13rovisoires.

199 Finanser.
Finances.
Tabell 200 (forts.). Antall skattydere, formue og inntekt.
Nombre des contribuables, fortunes et revenus.
2. Efter statsskattligningen 1931-32 (inntektsåret 1930),
D'après évaluation publique des revenus et des fortunes 1931 -1932 (1930).
Landsdeler.
Districts.
Antall skattydere. Innenlandske aktieselskap og
Nombre des dermed likest. innenl. selskap.
contribuables. Sociétés isar actions.
Aktie- Andre
selskap skattydere.
o. 1.
Sociétés Autres
.par contribuactions.
ab/es.
Saml. antatt Samlet Fonds- Antatt
antatt
formue.
inntekt. inntekt. formue.
Revenus Revenus Fortunes
Fortunes
évaluees.
Total.
évu alés . de fonds. évaluées.
Total.
Andre skattydere.
Autres contribuables.
Antatt
inntekt.
Revenus
évalués.
A. Bygdene fylkesvis.
Comm.rur.,parpréfecture.
Tus. kr. Tus. kr. Tus. kr. Tus. kr. Tus. kr.
49 Østfold 99 13 447 095 3 349 918 199 056
Akershus 311 41 269 53 5 2 2 3 617 2 071 748 45 0
Hedmark 71 6 458 9 369 253 173 202 9 04
Opland 504 7 002 7 1 34 336 366 187 377
20 Buskerud 79 10 095 327 535 157 164 725
Vestfold 104 14 484 64 376 8 0 2 3 5 444 207 632
Telemark 67 8 433 11 031 428 225529303
Aust-Agder 40 4 739 7 982294 104 79 34 1
Vest-Agder 31 3 53 1 16 802 255 40 62 686
7 Rogaland 077 85 6 967
35 0103 118 698
Hordaland 161 II 428 55 545 3 326 i 741 136 568
Sogn og Fjordane ... 66 3 095 22 592 473 400 42 582
Møre IoI 3 97 8 8 307 25 0105 57 797
Sør-Trøndelag 72 6 782 23 309 I 9721 329 97 978
Nord-Trøndelag 500 41 4 43 8
III 61 86 287
Nordland 127 4 651 14 005 535 193 44 7 8 7
Troms 28 i 112 805 82 3 53 003
Finnmark
26 8to 267 84 31 11 676
I alt. Total. I 613 153 679 379o4524 276 13 464 2 5go 85o
1930-31 (1929) I 571 154 909 40 5 623 24 059 14 269 2 7 05 4 1 4
1929-30 (1928) I 441 150 '08
1928-29 (1927) I 515 157 488
385 060 22 204 10 965 2 764 902
358 738 21 501 8 623 2 927 575
47 790
209 559
23 707
24 391
34 608
64 840
31 658
1 5 5 84
To 091
21 175
48 000
10 807
9 119
23 066
12 754
16 624
4 202
6 720
614 725
615 569
Samlet
inntekt.'
Revenus.
Total.
Tus. kr.
48 708
211 630
23 88o
24 757
34 765
70 284
31 883
I5 688
50 131
21 278
49 74 1
II 207
9 224
24 395
12 545
16 8t7
4 205
6 751
628 189
629 838
555247' 599 212
634 110 642 733
B. Byene. Villes.
•
Halden 089 531
33 632 43 1299
20 058 8 944 9 243
Fredrikstad 159 689 14 096 997 659 26 223 11 096 11 755
Sarpsborg 42 3 026 53 75 6 6 583 I 603 34 1 33 12 443 14 046
I '3597 Moss 002 82 898 1 5 3 8 9
611 7 477 8 088
I Oslo 2 994 75 500 I 007 626 103 115 7o 571 070 532 398 816 469 387
I 702 Hamar 27 291 7 786
477 13 689 5 578 6 055
I 165 Lillehammer 25 155 4 250
503 23 611 5 089 5 1 92
120 I !1 Gjøvik 48933 083 2 950
ST 4 16 5 4 246
I Drammen 166 5 649 35 37 6 640 568 53 268 23 731 24 299
2 Horten 16 833 2 157 17i 507 15 027 11 013 II 120
839 2 Tønsberg 400 107
53 74 1 4 1 4 3 613
1 93 13 777 17 390
1 Sandefjord 46 554 53 47 8 50 829 4 702 21 276 9 828 14 530
J6844 2 Larvik 119 48
to 289 944 256 8 317 8 573
I Porsgrunn 34 862 5 420 276 1 34 15 148 7 584 7 318
2 Skien 523 53
II 906 516 922 21 769 10 345 II 267
I Arendal
6o 609 25 183 665 745 35 125 S 014 8 762
Kristiansand 79 3 74813 112 943 6io 51 967 17 548 I8 158
7 Stavanger 397 252
45 245 3 262 I 65i 95 48132 773 34 4 24
2 Haugesund 096 563
36 351 489 I 572 41 170 9 537 ''409409
21 Bergen 071 769
219 083 18 304 8 590 304 097 105 709510599
Ålesund 132 2 623 9 769 551 443 34 8 7010 593 11 036
22 547 Kristiansund 242 4 806 433 311
6 988 7 299
10 Trondheim 132 334
60 47° 359 I 268 95 502 47 20 5 48 473
21 Narvik 16020 689 I 009 Io6 77 10 669 10 746
10647 Tromso 38 I 311 2 872 265 113 4 935 5 048
De andre byer 395 14 525 5' 647 3 044 I 556 669 669 59 73061 286
2 alt. 7 °la! 6 192 176 379 I 781 399 170 926 IoI 945 77 8 391 847 804 949 749
2 I930-31 (1929) 6 073 176 890 I 853 817 163 773 108 671 333 254 851 311 959 982
21929-30 (1928) 5 906 175 076 I 784 088 162 393 107 276 347 368 820 797 928 073
318 1928-29 (1927) 5 7 176 845162 I 728 675 155 563 046
852 440936 486
Riket. Royaume.
1931-32 (1930) 7 805 33o 058 2 160 444 195 202 115 409 5 3 69 241 I 462 529 I 577 938
1930-31 (5929) • . • • 7 644 331 699 2 259 44° 187 832 122 940 5 038 66S I 466 8So I 589 820
1929-30 (5928) ... • 7 347 325 184 2 169 148 184 597 118 241 5 112 270 I 409 044 I 527 285
1928-29 (1927) 7 233 334 333 2 087 4 1 3 177 064 92 669 5 245 737 I 486 550 I 579 219
I Sum av selskapenes fondsinntekter og «andre skattyderes» inntekter.
, 21:1=1111113MBil6

Finanser.
Finances.
200
Skatter. impositions.
A. Kommuneskatt. Impositions communales.
Bygder. Communes rurales.
I. Herredsskatt (herunder også sogneskatt).
Impositions communales.
I. Skatt på faste eiendommer (matrikkelskatt)
Impositions sur les immeubles
2. Formuesskatt. Impositions sur la fortune. .
3. Inntektsskatt. impositions sur le revenu . .
4. Avgifter. Droits
5. Skolekretsenes utredsler. Imp. particulières
6. Verks og bruks bidrag til eget skolevesen.
Impositions particulières
7. Verks og bruks bidrag til eget fattigvesen.
Impositions particulières
erredsskatt i alt. Imp. des comm. rurales, total
II. Fylkesskatt. Impositions préfectorales.
I. Skatt på faste eiendommer Imp. sur les imm.
2. Repartisj.skattpå herredene. Imp.derépartition
Fylkesskatt i alt. Imp. préfector., total
ygder i alt. Communes rurales, total ..... . .
Byer. Villes.
I. Skatt på faste eiendommer. Imp. surles imm.
2. Formuesskatt. Impositions sur la fortune .. •
3. Inntektsskatt. Impositions sur le revenu. .
4. Avgifter. Droits
Byer i alt. Villes, total
Kommunale skatter i alt. Imp. comm., total.
B. Statsskatt.' Impositions publiques.
a. Inntekts-og formuesskatt. Imp.surle rev.etlafort.
Derav : Dont :
Ordinær inntekts- og formuesskatt. Imp.
ordinaires sur le revenu et la fortune
Ekstraordinær formuesskatt. Imp. extraordinaires
sur la fortune
Krigskonjunkturskatt. Imp. de conj.de guerre
b. Forbruksskatter. Imp. sur la consommation
Derav Dont:
Tollintrader. Droits de douane
Brennevinsavgift. Imp. sur l' eau-de-vie
ølavgift. Imp. sur la fabrication de bière. .
Chokolade- og sukkeravgift. Imp. sur le chocolat
Tobakksstempelavgift. Timbre de tabac. . .
Bevertningsskatt. Imp. sur le traitement
Overskudd av Vinmonopolets omsetning.
Excédant du Monopole des Vins SIA
Ellers. Au reste
C. Andre skatter og avgifter. Impositions diverses
Derav : Dont
Tonnasjeavgift. Droits de tonnage
Arveavgift. Droit de succession
tempelavgift av dokumenter. Timbre de doc
epartements- og rettssportler. Taxes adm
Apotekeravgift. Pharmacie
Laste- og fyravgift. Droits de charge et phares
Ellers. Au reste
Statsskatt i alt. impositions publiques, total
Skatter i alt. Impositions, totali
Tabell 201. Samlede skatter til stat og kommune
Impositions publiques el communales
1912. 1 9 1 3/ 1 4. 1 9 1 4/ 1 5. 1916/17. 1917/18. 1918/19.
I 000 kr. i 000 kr. I 000 kr. I000 kr. r 000 kr. 1 000 kr.
I 42 9 I 435 I 480 1 535 1 55 1 1 735
3 908 4 6 2 7 4 984 5 922 7 698 10 37 6
15 224 16 540 18 905 25 296 41 242 6878f
435 429 464 570 548 62(
288 284 298 408 566 642
107 108 532 213 220 244
54 50 53 48 58 Sc
21 445 23 473 26 316 33 992 51 883 8248 g
2 900 2 960 3 039 3 268 3 445
2 032 2 322 2 853 4 069 5 470
3 8 54
9 20c)
4 932 5 282 5 892 7 337 8 915 13 063
24 345 26 433 29 355 37 260 55 328 86 342
6 954 7 116 7 35 8 7 943 8 310 931C
2 117 3 094 3 326 4 54 1 6 781 io T3C
19 139 23 198 25 676 49 810 123 923 173 024
2 429 2 473 2 334 3 59 2 3 679 374C
35 881 38 694 65 886 142 693 19621(
30639
54 984 62 314 68 049 103 146 198 021 282 562
12 861 16 986 9 35 003 389 557 383 681 36538f
12 861 16 986 18 718 115 825 151 844 1 7 2 1 4 1
- -
58 885 66 208
- 9 273 732 231 837 193 2 45.
65 943 83 480 67 354 85 534
50 775 52 406 53 242 65 077 52 238 67 033
5 1 49 7 557 5 295 443! I 130 2 542
2 846 3 681 4 684 7 266 3 157 I 44 1
- - 739 4 116 8 598 13 95
. _
" 5 2 564 I 983 2 590 2 231 56C
9 46 5 10 204 10 371 28 558 69 640 56 2 94
- 20 547 1995Ç
I 293 I 612 1 980 5 703
2458S
2 1 95 2 3 68 2 35 6
2 734
19 507
3 30 7
40 074
I 246 I 338 I 228 I 982 2 071
89 103 119 116 107
2 1 43
182
3 313 3 328 3 334 2 705 I 771 I 74 6
I 329 1 455 I 354 I 5 1 4 I 763 1 973
81 211 93 398 II 1 317 501 595 5 20 675 507 2 14
136I95 1Ç5712 I79366 604 741 758 696 789 776
A n m. I tabellen er skattene fort op således som de er tatt til inntekt på budgettene. I 1919-20 tok staten, som man ser,
Staten kom derved i overensstemmelse med den kommunale praksis. Eks. : Skatt som utlignes på inntekten i J924 tas inn på bud-
For inntekts-, formues- og eiendomsskatter er de utlignede belop opført. For de andre skatter (forbruksfor
1930131 er her benyttet, da opgaven, som tas fra de avsluttede regnskap, ikke foreligger for noget senere år. 4 Tallet for 1931,32
mottar i kraft av den almindelige beskatningsrett, men også statsinntekter som får karakteren av tvungne ydelser, derved at de er
— Avgifter som derimot opkreves i statsvirksomheter som også kan drives av andre enn staten (skoler, sykehus o. s v.) er ikke
og formuesskatt. 6 Herav ekstraordinær forsvarsskatt kr. 1628500e. Se anmerkningen ovenfor, 8 Heri tatt med det for 1)25-26
skatt for 19 15 kr. 48 950 000 og for 1916 kr. 224 782 Q00, tilsammen kr. 2 73 732 000,

201 Finanser.
Finances.
1912-1914/15, 1916/17-1922/23 og 1925/26-1932/33. 1 Hovedoversikt.
1912-1914/15, 1916117 —1922 ,123 et 1925/26-1932/93. Aperçu général.
11•■
111■11
1919/20. 1920/21. 1921/22. 1922/23. 1925/26. 1926/27. 1927/28. 1928/2 9. 1929/30. 1930/31., 1931/32. \ 1932/33 2
1030 kr. z 000 kr. 1 000 kr. I000 kr. 1 000 kr. 1 000 kr. t 000 kr. ...) kr. woo kr. 1 000 kr. woo kr. 1 000 kr.
I 763 I 777 I 818 1 790 I 549 I 585 I 558 1 540 I 623 I 690 I 718 1 706
12 575 14 002 17 370 17 875 20 246 19 838 18 132 17 091 17 535 16 859 16 280 15 563
90 395 114 982 1 33 084 122 494 128 064 1 34 535 120 012 110248 106 705 106 940 105 362 98 017
662 941 852 1 217 2 049 2 168 2 276 2 399 I 861 1 154 3 1 154 3 I 1 54
764 796 737 512 524 555 520 472 441 444 406 4 406
235 312 401 367 211 191 166 172 148 168 3 168 3 168
88 91 107 90 86 70 69 62 12 14 8 14 3 1 4
106 482 132 901 254 369 1 44 345 152 729 158 942 242 733 131 984 127 925 127 269 125 102 117 028
3 974 4 123 4 118 4 082 3 376 3 372 3 400 3 359 3 400 3 485 3 469 3 415
14 626 20 986 28 917 _ 31 026 32 994 3 2 348 30132 26 547 2 5 6 75 2 5 2 64 25 379 _ 23850
18 600 25 109 33 035 35 108 36 370 35 720 33 53 2 29 906 29 075 28 749 28 848 27 265
110 456 137 024 158 487 148 427 156 105 162 314 146 1 33 1 35 343 131 325 230 754 128 571 120 443
10377 10948 11 743 12 073 15 661 15 784 16 007 16 365 16 356 16 448 16 567 16 941
11 905 13 121 14 080 12 387 14 731 13 588 12 854 12 1 45 12 350 12 296 12 078 ii 771
190 351 225 757 225 839 176 832 149 289 145 502 130 220 114 556 111 918 112 903 112 898 108 729
3 9 26 3 098 3 241 3 127 3 000 2 916 2 928 2 730 3 026 2 967 2 967 3 2 967
216 559 252 924 254 903 204 419 182 681 177790 162 009 245 796 1 43 6 5 0 144 6 14 144 510 140 408
3 2 7 01 5 389 94 8 4 1 3 390 35 2 846 338 7 8 6 340 104 308 1 42 281 139 274 975 275 368 273 081 2 60 85 1
197 222 196101 283 029 139 805 127 414 120 409 102 526 82 595 82 012 79 328 78 689 74 200
7 - 192 033 266 576 121 333 8 11c) 515 104001 89 988 7 1 530 71 495 69 252 69 324 67 Ioo
_ - 16 453 18 472 16 899 16 408 12 538 11 065 10517 10 076 9 365 7100
197 222 4068
151 609 9 5 75 2 94 818 134 907 181 932 178 677 210 726 198 262 204 453 1 95 9 10 1 93 739 214 118
127 048 68 997 64 370 94 300 111 028 111 331 118 376 106 162 110 473 103 491 103 518 115 200
3 169 2 749 2 676 2 506 2 091 3 287 1 1 446 9000 11 207 10 091 9 555 9 500
7 080 9 836 10466 14 851 28 849 17 616 15 366 13 788 14 140 23 845 11 418 15000
2 076 8 277 7 692 655! 6 386 6 199 6 272 5 847 5 419 5 500
12 669 9 553 10 952 11 336 17 669 16 475 1 Š 694 15 761 16 132 16 836 16 420 17 000
- 9 061 7 699 6 820 6 872 7 164 6 713 5 933 6 700
. - bo 348 20 864 25 200 24 922 25 906 26 191 27 125 25 500
I 643 4 617 4 278 3 637 5 194 4 854 II 438 15 558 13 159 12 896 14 351 19 818
53 122 30 985 23 067 24 527 22 358 21 799 22 6 75 24 45 0 24 411 20 967 29 454 19 752
21 951 5 634 - • -
3 303 3 977 5 998 4 345 3 947 353' 4 026 5 125 4 497 3 743 4 154 4000
19 814 13 602 8 070 9 457 6 986 6 575 6 734 6 8r r 6 874 5 828 4 796 5 000
249! 2 541 3 301 3 602 3 991 4 034 3 716 3 460 3 489 3 165 2 987 3 25E
646 667 773 852 841 728 602 462 390 297 221 200
2 499 2 232 2 489 3 coo 3 234 3 270 3 469 3 799 4 162 3 380 3 056 3 200
2 418 2 332 2 43 6 3 2 7 1 3 359 3 661 4 2 28 4 794 4 999 4 554 4 240 4 201
401 953 322 838 400 914 299 239 331 704 320 885 335 927 305 307 310 876 296 205 291 882 3o8 070
728 968 712 786 814 304 652 o85 67 0 490 66o 989 644 069 586 4461 585 851 571 573 564 963 568 921
ikke ordinær inntekts- og formuesskatt inn på budgettet. Derved blev skatten skjøvet et år frem i forhold til inntektsåret.
gettene 1925-26. De ikke utlignede skatter (toil etc.) går inn på den budgettermin hvori de innløper.
skatter og andre skatter) er de innbetalte beløp fort op. 2 For staten er her fort op tallene fra bevilget budgett. 3 Tallet
er her benyttet. 5 Begrepet skatt er tatt i den videste betydning. Som skatt er fort op ikke bare de inntekter som staten
godtgjørelse for bestemte handlinger som bare staten ifølge den gjeldende rettsordning kan utføre (gebyrer, sportler, avgifter).
regnet som skatt. — Det bemerkes at beløpene er tatt efter statsregnskapet undtagen for krigskonjunkturskatt og inntektsutskrevne
5 pct.-tillegg til den ordinære inntekts- og formuesskatt, 9 1 terminen 1916-17 blev tatt til inntekt krigskonjunktur-

Finanser. 202
Finances.
A. Landkommuner. Communes rurales.
Tabell 202. Direkte skatter til
Impositions publiques et
111111.111111■111111•11111111=111111•=1•11.•••■
Bygdene fylkesvis.
Communes rurales,
par préfecture.
Formue
pr. innbygger.
1
Fortune
évaluée
.Par
habitant.
Antatt
inntekt
pr. innbygger.'
Revenu
évalué
15ar
habitant.
Kommunal
formuesskatt
pr.
moo kr.
formue.
/m„.6ôts
Conjoinvaux
sur la
fortune
.fiar woo
kr.
Kommunal
inntektsskatt
pr.
mo kr.
skattbar
inntekt.
bizAôts
COMMUnaux
sur le
revenu
fiar coo
kr. de la
fortune
évaluée.
Ordinær
formuesskatt
til
staten pr.
moo kr.
formue. 2
lin.fiôts
ordinaires
sur
fortuyze
État)
_Par moo
kr.
Ekstraordinær
formuesskatt
til
staten pr.
1 000 kr.
formue.'
Imitôts
extraordinoires
sur
fortune
(l' État)
'Par c000
kr.
Inntektsskatt
til
staten pr.
Ioo kr.
skattbar
inntekt.'
inzi5ôts
sur le
azut)
(l'État)
far coo
kr. de la
isartie
contribuable
revenu.
■11111■111
Samlede direkte skatter til stat og
kommune'
ImHts directs, total (1' Etta et les
communes)
pr. innbygger.'
1.ar
habitant.
pr. skattyder.
4
./ ctr
contribuable.
pr.
mo kr.
antatt
inntekt.6
ýar
coo kr.
du
revenu
évalué.
pr.
mo kr.
skattbar
inntekt.
par
coo kr.
de la
ISizrtie
contribuable
du
revenu.
Kr. Kr. Kr. Kr. Kr. Kr. Kr. Kr. Kr. Kr. Kr.
Østfold
Akershus
Hedmark
Opland
Buskerud
Vestfold
Telemark
Aust-Agder
Vest-Agder
Rogaland
Hordaland
Sogn og Fjordane
Møre
Sør-Trøndelag
Nord-Trøndelag . . .
Nordland
Troms
Finnmark
2 887 733 3.27 12.55 0.75 0.36 1.61 8 5 .7 1 250.56 11.70 17.85
3 33 1 I 057 3. 89 15.91 1.68 2.97 3.99 173.83 377.95 16 .44 24.63
2 028 395 3.97 18.87 0.83 0.79 1.21 64.32 173.12 16.27 26.76
2 333 444 3.75 15.88 0.55 0.32 1.20 60.26 160.77 1 3.57 23.87
2 904 604 3. 8 5 18.04 0.55 0.12 91.30 260.13 15.12 24.32
3 o65 989 3.00 1 0.47 1.40 1.56 3.93 120.06 304.08 12.13 1 7.49
3 3 84 649 3.88 16.52 0.67 0.98 1 .45 96. 85 273.61 1 4.93 2 4.4 8
2 742 528 3.75 15.16 o.56 0.28 1.53 69.98 200.54 13.26 25.92
2 887 439 3.93 16.80 0.46 0.21 o.85 60.76 167.75 13.85 24.38
2 262 444 3.35 13.56 0.46 0.48 1.13 52.77 157.29 11.87 19.66
979 526 3.5o 15.05 0.81 0.62 2.05 67.95 185.21 12.91 25.04
I 638 343 3.51 15.63 0.53 o.o6 0.93 46 .93 115.24 13.67 22.09
1 4 1 3 299 3.55 16.3-2 0.32 0.03 0.62 37.4 6 96.40 12.52 22.21
I 813 433 3.51 1 4.98 0.49 0. Io 2.09 54. 2 3 138.78 12.54 21.17
910 403 3.79 16.98 0.39 o.o8 0.65 53. 1 9 131.29 13.18 22.73
928 306 3,86 1 7.49 0.47 0.37 0.75 40.02 137.63 13.08 21.69
688 230 3.99 18.36 0.26 o.19 0.66 31.00 111.51 13.46 22.20
749 397 3.9 1 16.91 0.30 0.03 0.76 45.20 140.19 11.39 1 9.43
Tils. 1931/32 (193o)
1930/3I (1929)
- 1929/30(1928)
1928/29 (1927)
1927/28 (1926)
- 1926/27 (1925)
2 202 542 3.67 15.40 0.83 0.91 2.19 75.69 202.61 1 3.97 22.29
2 295 548 3.67 1 5.49 0.84 0.91 2.11 77.23 207.82 14-08 22.39
2 342 539 3.6 7 1 5.94 0.84 0.96 2.11 77.5 6 210.40 54.38 23.06
2 403 568 3.59 15.51 0.87 1.00 2.09 78.60 214.56 13.83 21.89
2 594 633 3.55 1 4.95 0-93 1.16 2.66 9 1 .64 249. 1 5 1 4.49 22.52
2 918 723 3 48 14.30 0.98 1 .47 2.52 102.67 277.30 1 4. 2 3 21.41
1•1111■11111•111111
Efter hjemmehørende folkemengde ved folketellingen m3o. 2 Formuen efter den komm. skatteligning. 3 Skattbar inntekt
eiendomsskatt, de kommunale avgifter samt inntektsskatt og ordinær og ekstraordinær formuesskatt til staten. 6 Antatt inntekt

stat og kommune 1931/32 (1930). Relative tall.
communales 1931/32 (1-9?o). Chiffres relatifs.
Byer.
Villes.
Halden
Sarpsborg
Fredrikstad
Moss
Oslo
Hamar
Lillehammer
Gjøvik .
Hønefoss
Drammen
Kongsberg
Horten
Tønsberg
Sandefjord
Larvik
Kragerø
Porsgrunn
Skien
Notodden
Risør
Arendal
Kristiansand
Mandal
Egersund
Stavanger
Haugesund
Bergen
Ålesund
Kristiansund
Trondheim
Namsos
Bodø
Narvik
Harstad
Tromsø
Hammerfest
Vardø
e øvrige byer .. .
Tils. 1931/32 (1930)
1 930/31 (1 92 9)
1929/30 (1928)
1 928/29 ( 192 7)
1927/28 (1926)
1926/27 (1925)
Antatt
Formue inntekt
pr. innbygger.
i
Kr.
3 980
6 478
2 842
3 277
6 245
3 614
5 155
2 644
5 77 6
2 915
2 126
I 665
5 428
7 258
2 885
575
2 271
2 43 6
3 740
I 798
3 822
3 1 4 2
pr. innbygger.
i
Fortune
évaluée
par
habitant.
Kommunal
formuesskatt
pr.
i000 kr.
formue.
Revenut im_Hts
iva/ué C0;1171111-
par nauv
kabi- sur la
tant. fortulla
Par sono
kr.
Kr.
I 168
I 637
996
I 218
I 991
I 266
I 296
I 031
48 5
I 199
756
I 251
I 581
2 595
I 123
719
99 1
956
945
679
I 089
I 150
815
790
944
939
I 301
920
738
070
733
1 059
I 172
855
66o
745
2 5 486
2 718
3 725
4 18 7
2 243
789
2 553
861
2 663
2 158
442
466
I 067
I 281 7 04
2 794 l010
4 140 1381
4 228 1379
4 242 1351
4 153 1409
4 425 1 526
4690 1692
Riket 1930/31 ( 5 929) i 286 786
I929/30(1928) I 2 885 77
928/29(1927) 2 907 810
5927/28(1926) 3 123 891
1926/27 (1925) 3 433 i 005
Kr.
4.00
3.60
4.00
4.00
340
4.00
3.60
4.00
3,20
3.40
4.00
3-40
4.00
3.00
4.00
4.00
4.00
4.00
4.00
4.00
4.00
4,00
4.00
4.00
4.00
4.00
4.00
4.00
4.00
4.00
4.00
4.00
4.00
4.00
4.00
4.00
4.00
3.53
3.64
3.64
3.64
3.66
3.62
3.62
3.66
3.66
3.62
3 5 8
3.53
203 Finanser.
Finances.
B. Bykommuner. Villes.
■MOMMIlln
Kommunal
inntektsskatt
pr.
mo kr.
skattbar
inntekt.
Ordinær
formuesskatt
til
staten pr.
woo kr.
formue. 2
Impdts Impdt.s-
commu- ordi-
na"' naires
sur le s„ ),
reve" fortune
par son ('i' Étai)
kr. de la, ar s000
fortune kr. P
évaluée.
Kr.
15,80
13.00
20.00
17.65
12.67
17.50
13.70
17.00
11.20
12.85
18.50
12.50
15.00
11.00
18.50
19.00
17.80
17.80
19.00
17.80
1 5.40
15.00
16.50
16.50
18.40
18.00
17.80
18.5o
1 9.45
1 9.45
18.6o
15.00
15.50
18.5o
19.00
IS.00
19.00
1 4.94
15.63
15.63
15.88
15.41
'5 , 7'
15.76
15.60
15.91
15.46
1 5-34
15.03
Kr.
2.28
2.02
I.50
1 -73
2.51
1.64
1 -4 1
1,57
1,59
1.92
0.63
0,95
2.58
3.21
1 -4 2
I.32
I.29
1 - 24
0.86
0.73
2.53
1.52
0.87
0.81
1.79
2.47
3.52
1 -55
I.45
1.83
1.29
1.46
1.78
I.83
1.12
1.80
0.91
1.16
2.33
2.24
2,20
2.19
2.30
2,31
1 .43
1.41
1.41
J -49
1.51
efter den komm. skatteligning. 4 Skattydere efter den komm. skatteligning.
efter den komm. skatteligning.
Ekstraordinær
formuesskatt
til
staten pr.
woo kr.
formue. 2
huj. 'dis
extraordinaires
sur la
fortune
(l' Etat)
par mon
kr.
Kr.
0.56
0.37
0.55
0.40
1 -95
0.23
0.76
0.82
0.22
1.02
0.06
0.61
O 91
0.74
0.30
0.29
0.64
0.45
0.39
0.00
1 .42
1.08
0.22
0.00
I.28
2.81
2.51
1 -55
1 -37
0.00
0.37
3.69
0.00
0.86
2.31
1.36
0.20
I.61
1 -74
1,78
I.89
1,87
2.12
1.26
1.31
1 .37
1 .45
1 .73
Inntektsskatt
til
staten pr.
Ion kr.
skattbar
inntekt. 3
inzAdts
sur le
revenu
(l'État)
par son
kr. de la
_partie
contribuable
du
revenu.
Kr.
4.18
6.77
3.37
3.61
7.77
3.99
2 .94
2.16
4.0 5
3.4 2
1.51
i.68
9.84
1202 ,
2.91
1.48
2.17
3.45
2.30
1.51
5.83
3.60
2.19
2.45
3.97
5.36
5.33
2.33
2 .54
2.86
I.51
4.06
7.46
2.28
2 27
1,90
1 -57
2.28
5-94
5-99
6.52
6.09
8.59
6.98
3.06
4.37
4. 1 4
4.73
4 81
pr. innbygger.'
par
habitant.
pr. skattyder.
4
par
contribuable.
pr.
wo kr.
antatt
inntekt.'
24ar
zoo kr.
du
revenu
évalué.
1..J...171111111M111=11.
Samlede direkte skatter til stat og
kommune'
Impôts directs, total (l'État et les
communes)
Kr.
189.4 1
290.91
1 93.33
209.20
356.30
212.07
193.30
165.02
216.18
161.62
1 33-35
139.13
3 8 3-59
609.94
205.80
105.01
155,29
168.24
190.56
9 2 .74
182.01
I78.10
118.8o
103.79
174.26
184.72
271.98
146.59
122.79
203.80
105.12
160.24
1 99.79
122.23
109.32
98.66
95.94
121.95
246.75
252.05
253.62
256.01
290.23
323.32
125.66
128.35
130.89
146.62
165.79
Kr.
46 7.41
59 2 .53
5 84.55
463.53
777. 2 3
473. 24
366.36
309.77
504.79
445.75
439.11
281.03
912.37
I 312.87
434.50
277.91
377.90
516.12
401.22
233.36
455.73
512.56
287 15
235.02
563.68
585.27
797. 23
350.57
315.63
546.64
329.86
4 16.79
732.71
299.87
308.40
285.71
207.00
287.79
613.18
625.08
637.81
645. 2 9
724.84
776.92
330 - 1 3
336.13
34 8 97
388.61
434.53
Kr.
16.22
17.77
1 9.42
17.17
17.89
16.76
1 4.9 2
16.01
1 4.5 6
13.48
17.64
11.12
24.26
23,50
17.98
14.61
15.67
17.61
20.17
13.65
16.72
15.50
14.57
13.13
18.46
19.68
20.90
1 5.94
16.45
19.05
1 4 35
15.13
17.04
14.30
16.57
13.25
13.63
11.73
17.87
18.27
18.79
18.17
19.02
19.10
16.co
16.29
16.16
16 46
16.59
pr.
Ion kr.
skattbar
inntekt.
Aar
zoo kr.
de la
./.etrtie
contribuable
revenu.
Kr.
26.69
26.83
29.80
2 7.44
27.00
25.71
22.13
23.83
21.12
22.35
28.08
16.53
31.11
29.01
25.90
25.86
24.75
27.83
32.63
26.79
28.37
24.27
23.41
24. 0 5
29.55
3 1 .33
3 1 .37
27.64
29.37
28.02
23.93
23.7
30.63
26.35
26.96
24.46
26.00
21.68
27.35
27.89
28.77
27.56
28.06
28.05
24.91
25.37
25 02
25.55
24.67
5 Her er tatt med kommunal inntekts-, formues- og

Finanser. 204
Finances.
Tabell 203. Kommuneskatter i bygdene i skatteåret 1932-33 (1931).
Impositions communales des communes rurales année 1932-33 (193z).
Fylker.
Préfectures.
Østfold
Akershus
Hedmark
Opland
Buskerud
Vestfold
Telemark
Aust-Agder
Vest-Agder
Rogaland
Hordaland
Sogn og Fjordane ..
Møre
Sør-Trøndelag
Nord-Trøndelag
Nordland
Troms
Finnmark
Bygder i alt'
Districts. total(
1111•1101111111.
Herredsskatt, sogneskatt m. v.
Imfiositions des conzmunes rurales, des
.paroisses, etc.
000 kr.
1 59
19 2
2 33
182
155
32
119
62
39
35
122
54
3 8
87
69
17
I 706
På
formue.
Sur la
fortune.
000 kr.
I 150
2 886
I 021
I 016
I 107
788
I 218
527
603
747
I 130
534
614
749
585
55 1
212
1[25
563
På Andre
inntekt. komm.
skatter. 1
Sur le
revenu. Aldres.
000 kr.
6 627
25 259
5 933
4 81 8
6 361
6 653
5 oo8
2 434
2 166
3 308
7 77 0
2 900
3 250
4 434
3 222
4 602
I 731
I 541
980,7
ow) kr.
84
368
92
164
9 8
75
66
5 1
48
5 8
102
93
1 94
52
48
86
34
29
/ 74 2
På faste
eiendommer.
Sur les
immeubles.
Tilsammen.
Total.
000
8 020
28 705
7 279
6 'So
7 721
7 548
6 411
3 074
2 856
4 1 48
9 124
3 5 81
4 096
5 322
3 966
5 308
994
I 695
117 028
11•1111111111MIMMINIIMINNIUMMIP' ASEMIll =M.
In.75ositions I,réfectorales.
På herredene
efter repartisjon.
Sur les communes
ru rale
s , far réfiartilion.
1000 kr.
288
290
282
276
255
36
323
II0
92
150
2 33
293
1 55
184
1 75
121
52
3 4 1 5
Fylkesskatt.
000 kr,
888
3 945
I 302
995
2 IOI
I 73 8
I 250
810
I 259
950
Soo
I 350
123
I 332
I 150
I 075
537
285
23 85o
På faste
eiendommer.
Sur les
immeulies.
Tilsammen.
Total.
loc. kr.
I 176
4 2 35
5 84
I 271
2 356
I 874
1 573
920
I 311
Ioo
2 033
643
I 278
I 516
I 325
I 196
5 89
285
Komm.
skatter
i alt.
/n0 os
cousin.,
total.
000 kr.
8 308
28 995
7 561
6 45 6
7 97 6
7 684
6 734
3 184
2 948
4 298
9 357
3 8 74
4 2 5 1
5 506
4 141
5 429
2 046
695
27 265 120 443
1 De kommunale avgifter er medregnet her. Dessuten er her tatt med skolekretsenes utredsler og verks og
bruks bidrag til eget skole- og fattigvesen. Se ellers tabell 201.
Tabell 204. Utlignede kommuneskatter i byene i skatteårene
1931-32 (1930) og 1932-33 (1931). 1
Impositions communales des villes; années 1931-32 ('1930) et 1932-33 (1931).
MINIMMIIMINIMENIM1111•111=110M1111. 11. 111111.11111LIMINNI1100111011
Byer. Villes.
Eiendomsskatt.
IM.Positions sur les
.trofiriétés.
Formuesskatt.
Inzfiositions sur la
fortune.
Inntektsskatt.
InzAositions sur le
revenu.
Tilsammen.
Total.
1931-32 1932-33 5935-32 1932-33
( 1 93 0). (.930. (1930)• (193.).
I 000 kr. 1 000 kr. 1 000 kr. x 000 kr.
'535 165 Halden
198 164 159 I 206 067
424
2505
Sarpsborg
256 324 289 245 I 960 I 842
Fredrikstad
316 310 159 133 I 853 652 2328 53328 5
21 042981541
Moss
184 186 io8 so, I 157 oo8 295
6 273 Oslo
6 343 5 412 5 566 452
45 31 81 45 575
5Drammen
58o 586 254 270
2 385 37 2197 62 57324 4841
III Horten
112 61 61 148 I III
1 320
2 Tønsberg 918 248 253 252 237 2 418 2 267
2 757
Sandefjord
37 40 144 130 I 767 J 633 948 I 803
Larvik
179 180 119 117 I 524 4°4 1822
Porsgrunn
140 168 8o 79
953 5222 1200
Skien
356 356 151 127 I 070282 497 2 235
19 Arendal
122 157 151 065 I 140 341
49 Kristiansand
352 235 228
2 043 2 695 2 623
Stavanger
933 931 505 495 25 21 2117 5 178 6 665
611 49 76080 1034 1
01 Haugesund
204 245 198
I 592 2 291 1 994
263 Bergen
2 31156191 447
15 117 19 700 18 875
Ålesund
35 8420 564 128
I 593 2 335 2 141
1550 Kristiansund
253 253 103 95 "II 888149 114 38 5 I 047
1 395
Trondheim I 171 I 185 553 531 7 830 6 876 9 55481 592 3 2
I Narvik
235 237 86 87
I 009 382
I Tromso
153 152 6o 61
734 005 947
De andre byer ... I 687 I 719 I 158 I 125 101 ° 79 46302I 10 oo6 13 275 12 850
16 567 16 942 12 078 II 771
.931-3 2
(1930.
000 kr.
112 898
.932-33
(.93 1 )•
000 kr.
108 729
1931-32 1932--33
( 1 930. (.931)•
000 kr. t 000 kr.
141 543 137 442
1 Kommunale avgifter (motorvognavgift, hundeavgift etc.) er ikke medregnet. Disses samlede størrelse, se
tabell 201.

205 Finanse
Finance
Tabell 205. Utlignede inntekts- og formuesskatter til staten
i skatteåret 1931--32 (1930).
Impositions publiques sur le revenu et la fortune; année 1931-32 (1930).
Landsdeler.
Districts.
Innenlandske aktieselskap og dermed
likestilte innenlandske selskap.
Sociétés Aar actions, etc.
Ordinær Ordinær Ordinær
skatt på skatt på sif'.0anttd °..å
formue. inntekt. inntekt.
Imfi . ord. Imfi . ord. -1-7"15-
op-d. sur
sur la sur le les revenus
fortune. revenu. de fonds.
I alt.
l'otal.
411•11M=1■11•11111111191.1111■111•11■11111111111111=11
Andre skattydere.
Ordinær
form.-
Samlet
Autres.
°g innt * ordinær beløp av
skatt formuesskatt.
skatt til
utlignet
Ordinær Ordinær
i alt.
InO.
staten .
sat k t på skatt på ord. sur Imp
formue. inntekt. I alt. 7,
`-', for. - extrao;ct. Somme
Total. 'WM sur la totale des
ImA.ord.sur ImAord sur et le fortune. imi5ositions
la fortune . le revenu . revenu,
pibliques.
total.
A. Bygder.
Communes rurales.
Østfold
Akershus
Hedmark
Opland
Buskerud
Vestfold
Telemark
Aust-Agder
Vest-Agder
Rogaland
Hordaland
Sogn og Fjordane
Møre
Sør-Trøndelag
Nord-Trøndelag ..
Nordland
Troms
Finnmark
I alt. Total
B. Byer. Villes.
Halden
Fredrikstad
Sarpsborg
Moss
Oslo
Hamar
Lillehammer
Gjøvik
Drammen
Horten
Tønsberg
Sandefjord
Larvik
Porsgrunn
Skien
Arendal
Kristiansand
Stavanger
Fl augesund
1ergen
Alesund
Kristiansund
Trondheim
Narvik
Tromso
De andre byer
Samtlige byer. Tata
Riket. Royaume
19 31-32 (1930) .
1930-31 (1929) .
1929-30 (1928)
1928-29 (1927)
1927-28 (1926)
1926-27 (1925)
I 000 kr. i 000 kr. s 000 kr. x 000 kr. 1 000 kr. x 000 kr. s 000 kr. I 000 kr. i 000 kr. i 000 kr.
98 201 74 373 167 664 831 I 204 125 I 329
507 217 166 490 I 192 6 163 7 355 7 845 2 299 5 0 144
19 5 5 14 48 232 405 637 685 240 925
14 20 29 63 149 335 484 547 95 642
40 32 13 85 129 414 543 628 37 665
129 481 436 I 046 264 I 551 I 815 2 861 437 3 298
22 26 18 66 178 460 638 704 292 996
16 18 8 42 7 0 245 315 357 42 399
34 I5 3 52 39 98 137 180 34 223
14 21 8 43 89 273 362 405 507 512
III 200 139 45 0 151 748 899 1 349 201 I 550
45 28 32 105 33 119 152 257 9 266
17 55 8 40 41 112 153 193 6 199
47 118 106 27 1 6o 424 484 755 21 776
13 7 5 25 53 121 174 199 13 212
28 32 1 5 75 44 580 224 299 56 355
2 5 7 13 72 85 92 i II 103
2 5 3 1 0 8 70 78 88 1 89
75 8 1 456 1 077 3 291 2 912 12 454 15 366 58 657 4 026 22 683
67 86 24 177 27 197 224 401 23 424
28 6o 53 141 32 194 226 367 22 389
108 371 128 607 54 410 464 I 071 30 I IOI
3 1 6o 49 140 16 119 135 275 II 286
2 015 6 187 5 646 13 848 1 954 14 103 16 057 29 905 3 089 32 994
16 42 38 96 19 . 115 134 230 5 235
9 1 0 8 27 30 120 150 177 21 198
6 7 6 19 15 63 78 97 II 108
7 1 98 45 214 72 488 560 774 76 85o
4 bo 9 23 13 134 147 170 II 181
107 505 289 90 1 61 662 723 I 624 59 I 683
107 650 376 I 133 31 473 504 I 637 32 I 669
21 57 20 98 22 161 183 281 9 290
I I 16 II 38 15 94 109 147 13 160
24 91 74 189 23 560 183 372 17 389
so 100 6o 210 50 227 277 487 56 543
26 57 49 132 64 391 455 587 64 65i
90 196 132 418 137 768 905 I 323 163 I 486
73 149 126 348 85 267 352 700 180 880
438 1098 711 2 247 I OII 2 744 3 755 6 002 1 035 7 037
20 33 35 88 44 159 203 291 64 355
IO 26 25 61 28 103 131 192 36 228
121 142 IOI 364 133 893 1 026 I 390 155 1 545
2 6 6 14 36 471 507 521 79 600
6 16 9 3 1 II 70 81 112 13 125
102 182 126 410 191 933 1 124 1 534 65 I 599
i 3 5 63 10 255 8 i6 21 974 4 1 74 24 519 28 693 5 0 667 5 339 56 oo6
Opgaven gjelder foregående år.
4 321 II 711 9 233 25 265 7 086 36 973 44 059 69 324 9 365 78 689
4 519 11270 9 835 25 624 6 912 36 716 43 628 69 252 10076 79 328
4 338 11 076 11 824 27 238 7 047 37 209 44 256 71 494 10 517 82 011
4 174 10623 9 242 24 039 7 219 40 272 47 491 71 530 11 065 82 595
4 555 12 494 11 001 28 050 8 323 53 615 61 938 89 988 12 538 102 526
5 089 13 760 12 616 31 465 9 214 63 323 72 537 104002 16 408 120 410
11•11•1111•IMININIP

Finanser. 206
Finances.
Tabell 206. Tollsatsene for enkelte viktigere artikler.
Taxes des droits de douane sur quelques articles iVortants.
Vareslags. Désign. des marchand
Tollsatser. Taxes des droits de douane.
Storfe av vekt over 240 kg.
Saltet fårekjøtt i tønner
Kjøtt, urøkt, ellers
Flesk — —
Hvete, uformalt
Hvetemel
Kaffe, rå
Sukker, alle slags
Tobakksblad
Cigarer og cigaretter
Brennevin på flasker
- på fust. beregn. til Ioo
pct. styrke
Vin på fust., inntil 2! pct. styrke
- flasker, musserende
annen
Ull og shoddy
• • •
Varer av natursilke alene eller sammen
med metalltråd etc.
- - natursilke ellers
- - kunstsilke (ikke trikot)
Ullvarer, hvorav 1/4 in 2 veier
inntil 55 gr
- andre
B omullsvarer, trykte
— flerfarvet, ikke trykt
— helt ensfarvet eller blekt ;
ensfarvede
; blekte .
Maskiner som er gjenstand for
innenlandsk fabrikasjon
Automobiler
pr. kg.
zoo kg.
pr. kg.
pr. liter
pr. kg.
pr. liter
—
pr. kg.
■•••••••
Fra 7/8 1897: 5 øre, fra 1/7 1922 13 øre pr. kg. levende
vekt og fra 14/5 1927 14 øre.
jfr. «kjøtt, urøkt ellers; fra 20/6 1924 15 øre, fra 29/6 32 3 0 øre,
fra 23/9 32 15 øre, fra 29/4 33 Jo øre, fra 30/6 33 15 øre.
Tollfr. Fra 7/6 1897 : 10 øre, 1/7 1922: 25 øre, 14/5 27: 30 øre,
Tollfritt inntil 1897, fra 7/8 1897 : 10 øre, 13/5 1905
15 øre. Fra «/8 1924: 25 øre.
Fra 1881: 22 øre, 1896 : 60 øre, 12/4 1916 tollfritt, 27/5
1927: 220 øre, 1/7 1928 fri.
Fra 1879 : 125 øre, 1896 : 200 øre, 17/4 1916 tollfritt, 275
1927: 380 øre, 1/7 1928 70 øre, '17 1929 tollfritt.
Fra 1878: 40 øre, 1890: 30 øre.
1883: 41 øre, 1889: 40 øre, 1891 : 30 øre, 1892 : 20 ore,
3°/9 1905: 30 øre, 1/1 1909: 20 øre.
188o: 125 øre, 1888: 175 øre, 1902: 225 øre,
1880: 25 0 øre, 1885: 275 øre, i888: 360 øre, 1899: 450
øre, 1900: 500 øre, 1902: 600 øre.
Fra 1878: 135 øre, i i888: 160 øre, 1894: 190 øre, 1895:
240 øre, 'Nis 1904: 265 øre.
Fra 1878: 180 øre, i 1888: 171 øre, 1894: 203 øre,
1895: 254 øre, w/12 1904: 280 ore.
Fra 1886: 11.5 øre, 18/2 1904: 40 øre, 4/5 1909: 34.5 øre.
Fra 17/6 1921: 70 øre. Fra 6/lo 1922: 40 øre pr. kg.
18/2 1904: 150 øre, Fra 17/6 21: 300 øre, fra 4/4 33 80 ore.
18/2 1904: 70 øre. Fra 17/6 1921: 150 øre.
Fra 14/5 1927: 8o øre.
Tollfritt fra 1857 til 1928. Fra 1/7 1928: 25 øre, fra
8/7 1933 20 øre.
Fra 1892 : Soo øre pr. kg. Fra 3/7 1922 : 25 pct. av. Fra
14/5 1927: 1400 øre, fra 4/4 1933 1200 øre.
Fra 1892 : 400 øre pr. kg. Fra 3/7 1922 : 25 pct. av. Fra
14/5 1927: 700 øre.
Utskilt fra foreg. satser fra 14/5 1927 med 35 0 øre pr. kg.
5873: 8o øre, 7/8 1897: 150 øre, 13/5 1905: 175 øre, 1/7 22:
Hvis verdien pr. kg. er over 30 kr. io pct. verditoll.
Fra 14/5 27: 170 øre, 1/7 28: 205 øre, fra 8/7 33 195 øre.
1873: 8o øre, 7/8 1897: 100 øre, 13/5 1905: 150 øre, 8/8
1905: 125 øre, 1/7 1922: Hvis verdien pr. kg. er over 30 kr.
1 0 pct. verditoll. Fra 14/5 1927: 120 øre, 1/71928 155 ore.
Fra 1873: 107 øre, 1883 : 150 øre, 1/7 1915: 90 øre, 2 t/6
1929: 100 øre, fra 8/7 1933 85 øre.
Fra 1873: 53 øre, 1897: 65 øre, 13/5 1905: 75 øre, L/6
1929: 85 øre.
Fra 2873: 27 øre, 1897: 40 øre, 8/8 1905: 50 øre. Fra
14/5 1927: 6o øre, 2(76 [929: 70 øre, fra 8/7 1933 65 ore.
Utskilt fra foregående sats fra 2'76 1929 med 50 øre, fra
20/6 1929: 6o øre, fra 8/7 55 øre.
Fri inntil 1898, da 5 pct.; 13/5 1905 : to pct. av verdien.
- Fra 1905: 12 pct. av verdien, fra 22/2 1924 delt i personbiler
med 25 pct. og andre motorvogner m. v. med
12 pct. av verdien.
Midlertidig tolltillegg: Frd 9 februar 1923 fastsattes et midlertidig tille
gg av 20 pct. (undtatt kaffe og sukker og traktatbundne varer, derunder av ovennevnte
varer brennevin og vin). Fra 11 juni 1923 blev tillegget forhøiet til 33 1/3 pct., og der fastsattes
et tillegg for kaffe og sukker på so pct. Fra 27 februar 1924 blev tillegget for kaffe og sukker
forhøiet til 60 pct. og tillegget til de midlertidige verditollsatser til so pct. Fra io juli 1926
blev tillegget for de andre varer forhøiet til 50 pct., samtidig som tillegget blev bragt til anvendelse
på brennevin. Fra 1/7 1928 blev tillegget for kaffe og sukker nedsatt til 5o pct., fra
1/7 1930 til 25 pct., fra 29/6 1932 forhøiet til 40 pct. og fra Vs 1933 hevet til 50 pct.
Fra 3 desember 1923 til 6 februar 1928 blev tollen (iberegnet de ovenfor nevnte midlertidige
tolltillegg) for de varer som svarer kvantitetstoll beregnet efter k r o n ens gully erdi
undtagen for enkelte svarer. Angående tilleggets størrelse se Statistisk Årbok 1930.
Fra 1932 blev der innført et ekstraordinært t o 1 1 tillegg av 15 pct. på kaffe
og sukker og av 20 pct. for andre varer av grunntollen + det midlertidige tolltillegg. "/3 1933
blev det ekstraordinære tillegg for kaffe hevet til 65 pct., for sukker til 50 pct. og for te til
80 pct. Fra 8/7 1933 er dette tillegg for teens vedkommende senket til 62 pct. Fra 1/8 1933 er
det senket til 20 pct. for kaffe og 25 pct. for sukker.

a) Maltavgift
fra Vi I871- 31/12 1912:
Vi 1871 - 30/6
Vi 1877 - 29/5
1877:
1878:
5.6 øre pr. g 2 korn.
7 c s s -
30/5 1878 - 8°/6 1879: 8.5
1 /7 1879 - 6/2 1894: 17.1
7/2 5894 - 15/4 1895: 21.1
26/4 1 8 95 ____ 31/12 1912 37.1
C C CC
207 Finanser.
Finances.
Tabell 207. Produksjonsavgifter til staten for tilvirkning av brennevin og
ol og omsetningsavgifter til staten for tobakksvarer, chokolade, sukkervarer,
kullsyreholdige drikkevarer og fruktvin.
Droits perçus à la fabrication de l'eau-de-vie et de la bière. Droits _tyros et la
distribution des tabacs, chocolats, sucreries, eaux minérales et vin de fruit.
Brennevinstilvirkningen
(pa basis av pct. alkoholstyrke).
1/7 øre pr. pott' av 50 pct. i1/i2
1872 - 36/6 5876: 40
1904- 14 /9
1/7 1876- 5/6 a C C e
1877: 45 c
15/9 5908 - 9/6
6/6 I877-/5 1878: 55
C a C a ( 1% 1924 ____ 15/4
30/5 1878 - 5879: 65 c cc c C C C 15/4 1926 - 9/7
1/7 1879 - 12/4 1888: 67.4 c C liter c . . 19/7 1926 - 9/1
13/4 ,888 30/6 1 888 : 80
V7 '888 - 6/2 1894: 160
7/2 1894- 2/5 1895: 190
3/5 1895 - 14/9 1899: 240
15/9 1899 - 19/125904: 228
. . io/i 192730/6
. 100 5
s is a (
a s ass
tr cc cc
C C _.
1/7 1927 - 5/2
6/2 I928 -'/i
14/1 3932-
1908: 253 øre pr. liter av wo pct.
1924: 262 cs cc« c
- 1926 : 470 C C C « cc c
1926: 367 C C c c C C
1927 : 511 . 5 C l C cc
1927 : 472 C C cc C c a
1928: 432 C C C C f C
5932: 393 C C 4r C C C
472 cc cc C cc ce c
øltilvirkningen:
b) ølavgift pr. liter øl fra Ili 1913
1/1 13- 21/3 55: I k1. 3, 2 øre, 2 kl.' 8 øre, 3 kl. 3, 17 øre
22/3 15- 30/6 17 - , 3 , -
1/7 17 -30/6 18: - 3 5, -
1/7 18 -3'76 22 : - , 3 0,
1/7 22-1416 23: - 3 , -
15/6 23- 9/6 24: - 3 C, -
10/6 24 _30/o 24: , 3} q
so «
20
io « ,
15 c ,
20 « ,
20
30
‚205
- , 30
35
1110 24 - 3°/6 32: - 15
-} 25 a , ‚ 40
I/7 3 2_ - ‚ 20 5 - 30 c , ‚45
An m. Når brennevin utføres til utlandet, og når brennevin denatureres eller blir utlevert til videnskapelig bruk, godt.
gjøres den betalte avgift. Reglene om hvorledes disse godtgjørelser bestemmes har i tidenes lop undergått mange forandringer,
se Kongelig kunngjørelse 13 /3-25. Ol som utføres fra landet er fritatt for avgift.
Tobakksvarer.
Røketobakk. Avgift pr. netto Ioo gr.
Kr.
o- i.00
Kr.
1.02.1.50«
Kr.
1.50 - 2.00
Kr.
2.00 -2.50
Kr.
2.50-3.00
Kr.
3.00-3.50
Avgiftsklasser.'
Over
kr.
3.5(35-
Fra 1/7 1920 nye klasser stigende med
kr. o.5o.
Kr. Kr. Kr. Kr. Kr. Kr. Kr.
11/5-5957 - 0.12 0.16 0.24 0.32 0.40 0.48
1/7 - 1920 - 0.12 0.16 0.24 0.32 0.40 0.48 Stigende med kr. 0.08 pr. kl.
15/8-1925 0.50 0.16 0.20 0.30 0.40 0.50 0.60 - - ) 0.10 -
10 /8_2935 0.52 0.20 0.24 0.36 0.48 0.60 0.72 --- - » 0.I2 -
...
Røketobakkers avgiftsfrihet.
18/12 1917-1/6 1919: spesielle sorter med verdi
1/6 1919- 1/7 1920: a «
Vi 192o-V7 1923: alle sorter
1/7 1923- 1/7 1924: a C cc
1/7 2924: all avgiftsfrihet ophevet
S n u s.
3/5 1915- 3/19 1921: ito øre pr. 50 gr.
silo 2921- 1/9 1924: 15 c - 0--
1/ti 1924-15/8 2925: 20 C - C-
/8 1925: 25 a -5-
Skråtobakk.
1/9 1931 : 4 øre pr. 50 gr.
Chokolade og sukkervarer:
Fra 6/3 1922 Kokechokolade so pct. av engrosprisen.
Annen chokolade og sukkervarer
33 1/3 pct. av engrosprisen.
under 1.38 pr. 500 gr.
C 1.80 C «
1.6o
C C tC
C C
Cigaretter.
Avgiften i pct. av verdien. 7
3/5 1915-- 3/io 1921:
s/io 1921- 1/9 1924:
1/9 1924-15/8 1925
15/8 1925 :
8
Cigare r. Avgiften i pct. av verdien. 7
3/5 I915-"/4 1938: 'o pct.
17/4 I918- 15/8 1925: 20
15/8 1925 25
Cigaretthylser.
3/5 1915- 15/8 5925: 40 øre pr. mo stk.
15/8 1925: 50 c --c-
20 pct.
3o a
40 it
50
Kullsyreholdige drikkevarer og fruktvin.
Fra 6/ : kullsyreholdige, alkoholfrie
drikkevarer 15 øre pr. liter.
Innenlandsk tilvirket fruktvin
25 øre pr. 1.
A n m. Opgave over skibsavgifter fra 1890 finnes i Statistisk Årbok 1924 tabell 178.
I pott 0.965 liter. 2 I 5/3 kg. Fra i januar 1913 til 3 0 juni 1917 var alkoholgrensene for øl av I. skatteklasse
2.25, 2. klasse 2.25-3.75 Og 3. klasse 3.75-5.5 vekt procent ; siden i juli 1917 er alkoholgrensen henholdsvis 250,
2.50-4.75 og 4.75-7 volum procent. Klasseinndelingen bygger på detaljprisen pr. netto ioo gr., pakningens verdi og
stempelavgift iberegnet. 5 1/ 7 1920 erstattedes klassen «fra og med kr. 3.5 0» med en kl. kr. 3.50-4.00. 6 15/8 1925
erstattedes kl. 1.02-1.50 med en kl. r.00-1.5o. 7 Avgiften beregnes av en fiksert detaljverdi innen de til enhver tid gjeldende
avgiftsklasser. 8 Fra 10/s 1931 er avgiften for klassene kr. 2.50-4.00, kr. 4.00-5.50 og kr. 5 50-7.50 pr. loo stk,
forhoiet til 4o pct. av klassens høies te beløp.

Svalbatd.
Svalbard.
208
Tabell 208. Opgaver angående Svalbard.
Données sur le groupe d'îles de Svalbarde.
øgruppen Svalbard, som ligger mellem 74 0-80 n. br. og io 0-35 ° (3. 1., utgjør siden 14 august 1925 en del
av Norge. Flateinnhold: 62920 km.' Hj.horende folkemengde pr. i desbr. 2930: 55 0.
Folkemengdens bevegelse 1931 : giftermål 7, levende fødte 3, døde o.
Groupe d'îles de Svalbarde depuis 14 add 1925 une partie de la Norvège. Superficie territoriale : 62 920 km.'
Population de droit au I décbr. z93o 550. Mariages 1931 : 7, nis-vivants 1931 : 3, décès 593. r : o.
A. Meteorologiske forhold i Green Harbour. (For 1931 i Longyear City.) Météorologie.
Luftens midd.temp.
Celsiusgr. 7emp.
moy. de l'air. Deg
Celsius
Sum nedbørhøide
i mm. Quant. moy.
d' eau tombée en mm.
År.
Annie.
Januar. Februar. Mars. April. Mai. Juni. Aug. Septbr. Oktbr. Novbr. Desbr. År.
1931 .. - 12.1 - 8.3 - 1.58 - 5.5 - 4.5 3.7 7. 1 5.5 0.4 6.9 1 .4 8.8 . 3.9
1930 .. -- 1 4.4 - 12.1 -21.5 - 8.8 - 2.4 2.7 7.5 6.1 0.7 5.8 - 7.0 - 6.2 - 5. 1
1929 .. - 20.5 - 8.4 - 25.5 - 18.9 - 6.5 .1 3.7 3- 8 0.2 - 7.0 - 12.6 - 4.9 - 8.o
1912-26 - 16.1 - 19.1 - 18.5 - 1 3.5 - 4.8 2.0 5.4 4.6 0.I - 5.8 - 11.8 - 1 4.3 - 7.6
1931 .. 12.6 24.0 10.1 17.6 4. 2 o.8 14.8 19.8 28.1 2 5.4 34. 1 23.0 214.0
193o 10.7 75.2 18.1 69.2 15.7 12.9 18.8 15.1
129
"
1912-20,
44. 6
36
79.7
34
35.0
28
20.6
24
34. 1
12
2.1
I
9.6
16
26.3
22
10.5
25
B. Kullutforsel, personer beskjeftiget ved kulldriften.
Exportation de houille, hommes employés l'exploitation houillère.
Utførsel av kull.
Exfiortation de houille.
Herav fra
I alt. norske gruber.
l'otal. Dont mines
norvégiennes.
Menn beskjeftiget.
Hommes emAloyés.
Sommersesong.
Été.
Vinter
sesong.
Hiver.
■MI.M1■1■11111■•
År.
Année.
35.5
30
Utførsel av kull.
Ex,hortation de houille.
Herav fra
I alt. norske gruber.
Total. Dont Mines
norvégiennes.
30.7
24
38.1
38
366.8
300
Menn beskjeftiget.
Hommes emFoyis.
Sommersesong.
Été.
Vinter.
sesong.
x000 kg. I000 kg. woo kg. t000 kg.
1907 I 500 - 130 - 1920 130 794 76 880 1 417 1 035
1908 6 coo - 120 - 1921 172 370 109 186 I 398 924
1909 4000 - 82 - 1922 326 041 208 363 I 166 913
1910 4 600 - 128 - 1923 340 94 2 229 596 1522 I 194
1911 2 ..; 000 - 184 - 1924 450 000 266 202 1741 1 499
1912 23 520 - 150 - 1925 413 000 286 000 1 431 578
1913 32 800 275 - 1926 291 211 279 211 969 753
1 9 1 4 38 440 - 300 - 1927 295 729 295 729 760 615
1 9 1 5 17 830 - 200 - 1928 278 849 278 849 695 605
1916 19 245 19 245 260 - 1929 239 719 239 719 736 439
1917 24 86o 24 85o 5oo 1 414 1930 195 530 195 530 464 435
1918 62 729 55 229 831 695 1931 206 345 206 345 440 ca. 44 6
1919.... , . . 99 307 68 447 885 715 1932 2255 000 2- 243 - - 000
-
1917/18, 1918/19 o. S. V. 2 Foreløbig opgave. Données firovisoires.
C. Post- og telegramtrafikk. Envois postaux et correspondance télégraphique.
Posttrafikken: Postes:
Antall poststeder. Bureaux de poste
111111111111111•10,
Samlet antall postforsendclser I fra (de) Svalbard
Envois postaux, total 1 til (?i) -
Herav: verdibrev og postanv.: Dont: lettres de valeur, etc.
I Antall. Nombre
Sendt fra (de) Svalbard
1. Verdi. Valeur kr.
Antall. Nombre
Kommet til (2z) -
k Verdi. Valeur kr.
Driftsinntekter. Recates de t' exploitation
Driftsutgifter. Dépenses --)-
Svalbard Radio:'
Takserte telegrammer: _Dépê,hes payées
sendt fra Svalbard. Envoyées
kommet til Svalbard. Arrivées .
Voertelegrammer. Dépêches de temps
Tjenestetelegrammer. Dépêches de service
Gjennemgangstelegrammer. Dépêches de transit
Samlet antall telegramekspedisjoner. Total
Driftsinntekter. Recettes de l'exploitation kr.
Driftsutgifter. Dépenses ) -»-
.1.0m
kr.
1/iver.
.111111M11111111111111•11111•1111
1926. 1927. 1928. 1929. 1930. 1931. 1932.
4 4 4 4 4 I
-
I
33 437 44 350 34 060 57 600 23 400 44100 46 500
53 440 45 59 1 31 620 45 700 31 400 33 200 42 80c
4 449 5 937 4 464 3 336 5 593 5 439 5 926
709 661 1004300 597 Soo 531 800 732 700 837 600 861 200
233 227 110 87 164 157 118
63 180 88300 57500 32400 46300 51800 51000
10743 8 720 9 251 6 467 6 140 7 055 7 711
9 324 9 179 9 638 9 719 7 420 5 743 6 174
10262 7 838 9 064 7 637 5 49 2 4 1 58 5 392
6 223 5 086 5 379 4 316 3 481 3 100 3 858
1 095 I 095 I 199 I 167 I 095 I 092 I 097
I 580 I 339 I 509 I 937 I 8io 1 118 992
12 460 '3 455 11 923 13 659 9 445 1 968 1 057
31 620 28 813 29 074 28 716 21 323 I I 436 12 396
87 948 58 730 63 853 66 274 37 364 24 049 35 515
688o8 69 286 72 050 75 362 62 693 51 452 32 968
Opgavene gjelder regnskapsåret, som slutter 30/,. Les données se ra,t5ortent a l'année, qui finit

209 Svalbard.
Svalbarde.
Tabell 208 (forts.). Opgaver angående Svalbard.
Données sur le groupe d'îles de Svalbarde.
D. Statskassens utgifter og inntekter vedkommende Svalbard.
Finances de l' État, recettes et clipenses de Svalbarde.
Regnskap.
Bevilget budgett.
Budget voté.
130/3 1.
.93./3 2 . .93 2/33.
.933/34.
Utgifter. Dépenses.
I. Kirke- og skolevesen. L'Église et enseignement .
Herav: Dont: Bidrag til prestens lønn. Contr. au fra/tern.
du pretre
Opførelse av skoleintern. Construct. de Tinterez. decole
iL Sysselmannsernbedet m. v. Préfecture, etc.
Herav: Dont : Lonninger: Sysselmannen. Traitent.: Préfet
Arbeidshjelp. Assistance
Kontorutgifter. Dépenses de bureau
Reiseutgifter o. 1. Frais de voyage, etc. .
Husleie. Loyer
Byggingavhus til sysselmannen Préfet
Rettspleie (byfogden i Tromso). 7ribunaux
IV . Fabrikktilsyn. Inspection des fabriques
. Medisinale formal. Buts médicaux
vi. Opsyn med bergvesenet. Inspection des mines . . . .
Herav: Dont: Lønninger : Bergmesteren. Traitem.: 111a2tre
des mines
Arbeidshjelp. Assistance
Kontorutgifter. Dépenses de bureau
Reiseutgifter . o. 1. Frais de voyage, etc
Forskjellig. Divers
VII. P o s t. Underskudd. Postes. Déficit
VIII. Telegraf. Underskudd. Télégraphes. Déficit
IX. Bidrag til Svalbardeksp. i 1929, 1930 og 1931.
Contribution à l'expédition et Svalbarde en 1929, 1930 et 5931
X. Skatteligning og skatteoppebørsel. Répartition
et perception 8oø de l'impôt 9005 500
4 900
XI. Tilfeldige utgifter. Autres dépenses
850, I 1 850
tgifter i alt. Total. .
70 000 96 000
Inntekter. Recettes.
I. Utforselsavgift. Impôts sur l'exportation
39 843 22 968 19 000 35 000
Skatter pa formue og inntekt. Impôts sur le revenu
et 0000 la fortune 43 2481 7 6 9 5 2 60 ow
Inntekt 00 vedk. fabrikktils. Inspect. des fabriques; recettes
I 000
Iv. Innvunne renter. intériVs gagnés
103
0000 Inntekter i alt. Total. . . 83 091 100 023 96 000
Overskudd, excédant underskudd, déficit
753 37 188
7 500
Kr.
7 500
7 500 7 500
16 141
5 o81
2 745
oo8
6 317
990
900
16 695
IO 391
3 064
334
2 906
I 280
27 370
8 000
14 761
3 900
2 853
244
5 360
. 404
900
20 139
12 109
2 580
436
2 485
2 529
I 313
2 7i6
9 500
158 3 132
83 844 62 835
Kr.
15 500
7 500
8 000
15 600
4 500
3 000
x roo
6 000
C001
900
I 000
I 000
17 250
E. Utlignet skatt på formue og inntekt. 1 Impôts sur la fortune et recette.
I/ 250
2 500
I 000
2 500
5 000
8 000
Kr.
7 500
7 500
44 4 00
6 300
3 000
xoo
/ 000
000
32 000
900
000
I 000
17 750
II 250
2 500
I coo
3 000
2 700
-+- 4 000
8 000
Samlet utlignet sum pa selskap og personer. Sociétés et personnes impôts, total
Skatt på lønninger ved lønnstrekk. it/11(31s sur les salaires (déductions)
1929/30.
Kr.
23 184
34 73 2
Tilsammen, Total 57 916
.930/3 1 . 1 93 1 /3 2 •
Kr. Kr.
24 3 1 4 16 868
30 011 41 170
54 325 58 038
Efter Svalbard ligningsråds vurdering 1926/27 utgjorde verdien av felter, gruber og anlegg på Svalbard og Bjornoya,
tilhørende private, I januar 1927 kr. 19 346000, hvorav kr. ni 486000 på norske hender og kr. 7 860000 på utenlandske hender.
F. Utforselsavgift på kull. IMINS Sur l'exportation de houille.
A...............
2929/30. 1930/3 I. 1931/32. 1932/33,
Avgiftspliktig utførsel av kull. k (long tons
Exportation contribuable de houillef iverdi fob, valeur fob . . . . kr
Beregnet avgift. Droit calculi
222 708 182 161 203 096 250 774
2 485 577 2 40 5 336 2 33 2 095 2 995 557
24 855 22 968 22101 27 952
A n m. Avgiften skal erlegges efter en sats av z pct. av verdier) for de forste r00000 tonn og derefter efter satser
fallende med o,i pct av verdien for hvert yderligere r00000 tonn.
1 4

Mynt, vekt og ingl,
Monnaies, poids et mesure:r.
210
Mynt, vekt og mal.
Monnaies, poids et mesures.
Omsetningsforhold mellem norsk og fremmed mynt.
Pari kurser.
Monnaie norvégienne (scandinave) et étrangère, valeur relative.
Cours de parité.
.1•MIME
Mynt :
Monnaie:
Norske
kroner.
Tyske
mark.
Franske
francs.
Nederlandske
gylden.
Engelske
pund
sterling.
schilling.
Russiske
rubler.
Østerrikske
Nordamenkanske
dollars
000 norske kroner -=
000 mark
000 franske frcs. ==
I 000 nederl. gylden =
000 L
000 osterr. schilling =
000 rubi. (tscherv.)
000 amerik. dollars --=
000
888.89
146.20
499.90
18 159.52
525.07
I 920.10
3 73 1 .49
I 125
I 000
164.47
687.39 10 259.54 I 000 82.596 2 856.39 781.16 401.96
20 429.46 124212.58 12 107.15 I 000 34 582.81 9 457.61 4 866.56
590.70
2 160.10
4 1 97.92
6 840.13 666.71 55.068 I 904.39 520.81 267.99
6 080.12 592.63 48 .949 I 692.79 462.94 238.21
I 000 97.47 8.050 2 7 8 .43 76.14 39.18
3 59 1 .53 350 .09 28.916 I 000 273.46 140.71
1 3 1 33.75 I 280.13 105.735 3 656.87 000 5 1 4.5 6
25 523.86 2487.82 205.484 7 106.21 943.40 000
I norsk (skandinavisk) krone h. ioo ore =-- 0.4032 gram fint gull; s mark h. boo
pfennige 0.3584 gr. f. g.; i fransk franc h. 100 centimes = 0.059 gr. f. g.; I sveitsisk franc å
500 centimes 0.2903 gr. f. g.; i belga à 5 belg. francs. h. 100 centimes = 0.2092 gr. f. g.;
nederl. gylden h. 100 cents -,-- 0.6048 gr. f. g.; I engelsk £ à 20 shillings à 12 pence = 7.3224
gr. f. g. ; I osterr. schilling à boo groschen ---- -- 0.2117 gr. f. g.; i russisk rubel (tscherv.) à boo
kopek =--- 0.7742 gr. f. g.; I amerik. dollar å ioo cents =-- 1.5046 gr. f. g.
Se ellers side 251.
ekt (metrisk)
Mål (metrisk)
Omsetningsforhold mellem norsk og fremmed vekt og mål.
Poids et mesures norvégiens et étrangers, valeur relative.
I kilogram =--- 2.204622 eng. pund =-- 2.441934 russ. pund (funt) à '/40 pud.
Rummål:
I liter =-- 0.219 975 eng. gallon 0.264 179 amerik. gallon == 0.081 306 russ. vedro.
I hektoliter (=- 100 liter) =- 0.343 712 eng. quarter 2.837 837 amerik. bushels -=-- 0.476 400
russ. tschetvert.
Lengdemål:
I meter = 3.280 842 eng. fot =---- 5.093 614 eng. yard -= 5.406 076 russ. arschin.
I kilometer (=--- I 000 meter) == 0.621 372 eng. mil = 0.937 384 russ. verst -.-,-- 0.134 763 geogr.
mil 0.093 558 svensk mil = 0.132 758 dansk mil.
(ro kilometer =--- I ny norsk mil.)
Flatemål:
I ar = TOO TO.
I dekar (i mål) === i 000 m 2.
I hektar =- 2.471 059 eng. acres 0.915 300 russ. desjatina.
I km. 2 --= 0.386 103 eng. square mile.

211 Internasjonale oversikter.
Aperçus internationaux.
'...••■■■•••■■•■■11,..111■11,....1.1.11••••■•■••■•■,
INTERNASJONALE OVERSIKTER.
AIERCUS INTERNATIO.N.AUX.
Tabell 209. Areal, folkemengde og folkokning. 1
Superficie, population et augmentation de la population. 1
Land.
Pays.
(M. .---- Mandatstat.
Territoire a Mandat.)
Kvkm.
areal
i tusen.
Sujhe rficie
en milliers
de kmq.
Folkemengde i tusen.
Population en milliers.
Offisiell opgave. 2
Donnie officielle. 2
År og dag.
Année
et jour.
Antall.
Nb om re,
Beregning
fol. 5 93 1 . 3
Calcul pour
/9,-,1.
3
Folkemengde
pr. kvkm.
i 1931.
Population
Par kmq.
en 1931.
Årlig økning.'
Augmentation annuelle.'
I tusen.
En milliers.
Pct.'
Pour-cent.'
Europa. 6 Europe.'
Norge. Norvège 386 )3 2831 283 I 7 • -
Egentl. Norge.9 Nary. proPre 9 323 n/t 2 3 1 2 830 2 830 9 53 0.5
Svalbard. Svalbarde 63 '112 30 o.6 o.6 0.02
Danmark.' Danemark 7 44 » 3 614 3 603 82 - -
Egentlige Danmark. D.proPre 43 80/0 32 3 59 0 3 578 83 27 o.8
Færøyane. Iles Féroë ..4 Vi i 30 24 25 18 -
Finnland. 8 Finlande 8 388 3 V12 31 3 493 3 493 9 46 1.4
Island. Islande 103 2/12 30 109 I 10 I 1 .7 1.6
Sverige. Suède 449 31/12 32 6 190 6 162 14 19 0.3
Albania. Albanie 28 25/6 3o -1 003 I 040 37 -
Andorra. Andorre 0.5 5 52 .. -
Belgia.' Belgique' 30 81/12 31 8 159 8 159 272 54 0.7
Britiske Samvelde, det. 7 Emp.brit. -
315 49 698 49 557 157
Storbritannia og Nord-Irland. Gr.-
Bret. et Irl. du 117- 245 - 46 482 46 342 189 .. -
England og Wales. Anglet. et pays
de Galles 151 "Is 32 40 201 4.08o 265 199 0.5
Man og Kanaløiene. Man et Iles
normandes o.8 27/4 31 142 1 42 185 _ -
Nord-Irland. Irlande du Nord .4 "/5 32 5 256 5 252 89 0.7 0.2
Skottland. Écosse 79 >> 4 883 4 868 62 -1-- 8 -:-. 0.2
Gibraltar. Gibraltar o.005 16/4 31 18 18 3 600 -
Irske Fristat, den. Etatlibre d' Mande 70 310 1 2 957 2 957 42 3 0.z
20/4
Malta. Malte
3 0.3
1 241 240 759 -
Bulgaria. Bulgarie 103 31 112 31 6 067 6 067 59 118 2.0
Danzig. Dantzig- 2.0 76 31 403 405 203 6 1.6
Estland. Esthonie 48 31 ,42 32 I 124 I 119 23 0.7 0.1
Frankrike.' France' 551 813 31 41 835 41 95 0 76 297 0.7
Hellas. Grèce 130 30/0 31 6 44c 6 480 50 92 1.4
Italia." Italie 7 310 31/12 32 41 6 99 41 477 134 '08 0.3
Jugoslavia. Yougoslavie 249 31/3 31 13 931 14 080 57 263 1.9
Latvia. Lettonie 66 3t/is 31 1 920 I 920 29 8 0.4
Liechtenstein. Lichtenstein 0.2 1930 IO 12 60 -
Litauen. Lithuanie 56 811,2 32 2 422 2 393 43 25 I . I
Luxembourg. Luxembourg 2.6 31/12 31 30 1 301 I I6 4 1.2
Monaco. Monaco 0.002 9/1 28 25 25 12 500 -
Nederland." Pays-Bas7 lo ,., A
J`t 31/12 32 8 183 8 062 237 110 1.4
Polen. Pologne . 388 31/12 31 32 176 32 176 83 589 1.9
Portugal.", Il Portugal' , 11 90 1/12 30 6 1 9 1 6 260 70 113 1.8
Romania. Roumanie 295 "b., 31 18 166 18 300 62 132 0.7
31
Saarområdet. Terr. de la Sarre 1.9 112 32 823 816 429 It 1.4
San Marino. St. Marin o.o6 379 32 14 1 3 21 7 -
Sovjet-Samveldet. Russie 21 639 '7/12 26 146 989 163 712 8 3 252 2.0
R. S. F. S. R .9 748
5 non 858 112 760 6 - -
«Europeisk del». «Partie europécraze»
5 045 5 72 172 79 343 i6 - -
Krim. Crimée 25 » 7 14 794 32 - -
Nord -Kaukasia. 12 Caucase du Nord 347 » 9 155 10 4 1 3 30 - -
jakuternes republikk. Rép. des Yak. 4 923 . 279 3 13 o.o8
Kosakkenes republikk. 13 RéP. des
Cosaques1' 2 958 » 6 492 7 6o6 3 - -
Innen nuværende grenser. Dans les frontières actuelles. 2 Siste folketelling eller annen offisiell beregning. Dernier
recensement ou autre evaluation officielle. 3 Slutten av året, i almindelighet efter Folkeforbundets internasjonale årbok.
Fin de l'année; en général selon l'Annuaire de la Société des Nations. Middeltall for siste 3 år eller nærmeste offisielle op.
gave. Jfr. tabell 253. Moyenne Pour les dernières trois années ou d' après la dernière donnée officielle. Beregnet efter middelfolkemengden.
Calculi sur la population moyenne. 6 For Russland og Tyrkia også asiatisk del. Pour la Russie et la
Turquie aussi les parties- d' Asie. 7 Opgavene gjelder hare områder i Europa. Seulement les territoires en Europe. 8 Opgaven
gjelder den tilstedeværende befolkning, eksklusive utenlandske undersåtter. PoPulation de fait. sujets étrang-crs non compris.
9 Hjemmehørende befolkning. PoPulation droit. ' 9 Hele det geografiske areal var 40 828 kvkm- suPerficte
totale géographique était de ,po 828' km. carrés. Kanariøiene, resp. Asorene og Madeira er ikke regnet med. I de andre
tabeller er derimot disse øer regnet til europeisk Spania, resp. Portugal. Sans les Canaries, resp. sans les Acores et la Madère.-
dans les autres tableaux considérées comme territoires euroPéens. 12 Dagestan medregnet. Y compris le Daghestan. 15 Karakal.-
pak medregnet. Y comPris la KarakalPakie.

Internasjonale oversikter. 212
Aperçus internationaux.
Tabell 209 (forts.). Areal, folkemengde og folkokning.
Superficie, population et augmentation de la population.
Land.
Pays.
Kvkm.
areal
i tusen.
Suj,erficie
en vilifiers
de kmq.
Offisiell opgave.
Donnée officielle.
År og dag.
Année
et jour.
Folkemengde i tusen.
PoPulation en milliers.
Antall.
Nombre.
Beregning
for 1931.
Calcul
pour 1931.
Folkemengde
pr. kvkm.
i 1931.
Pofiulation
_Aar knog.
en 5931.
Årlig økning.
Augmentation anvuelle.
I tusen.
En milliers.
Pct.
Pour-cent.
Kirgisernes republikk. Rétublique de
93 Kirghisie
.95 17/12 26
116
Sibiria. 1
4 437
9 182 .. 493
Ytterste Orient. Extrême Orient. 2 718
875 I 682
29 Ukraina. Oukraïne 020 452
31 813
Hvite-Russland. Russie blanche
127
4 984 5 334
27 Tadsjikistan. Tadjikistan
.54
I 201
Transkaukasia. 86o Transcaucasie.
185
6 607
Armenia. Arménie
3.
88o
oo/
Aserbeidsjan. Azerbeïdjan
85
3.4 2 639
Georgia. Géorgie
69
2 666 2 967
92 Turkmenistan. Tourkménistan
49.
I 175
Usbekistan. 44 Ousbékistan
186
8 4 822
Sjøer. Lacs
295
Spania. 32. Espagne° 020 496 U/12 30
23 233
Sveits. Suisse
solo 3 ,
4 1
4 08, 4 095
Tsjekkoslovakia. 4 Tchécoslovaquie 823 1 40 31/12 31
14 823
Tyrkia. 3 Turquie 648 76 3 2840 27
14 700
16/6 25
Tyskland. 2 Allemagne 411 469
64 776
5. Anhalt. Anhalt
2.3
364
Baden. Bade
2 312 2 389
Baiern. 3Bavière
76
8. 7 6o6
Braunschweig. Brunswick
3.7
D
5o2 512
Bremen. Brême
0.3
338347
1530.4
I 237
Hamburg. Hambourg
Hessen. Hesse
Lippe. Liy5/5e
Lübeck. Lubeck
Mecklenburg-Schwerin.
. 349 I 389
264 171
128 236
74 Schwerin
Mecklenburg-Strelitz.
to Strelitz
Oldenburg. Oldenbourg
Preussen. Prusse
Sachsen. Saxe
Schaumburg-Lippe. Sch.-LWe
Thüringen. Thuringe
23
2.9
6.4
293
25
o 3
12
545
38 176
4 994
48
I 607
699
113
573
39 784
5 103
49
I 662
58o 2 642
Württemberg. Wurtemberg
19
Ungarn. Hongrie 781 93 31/12 32
8 743
Vatikanet. Vatican
0.0004 15/3 32 0.7 0.7
Osterrike. Autriche
84 "In 31 6 733 6 733
Afrika. Afrique.
Abessinia. Éthiopie
900
5 500
' Belgiske besid. 927 Possessions belges 2 440
13 500
Belgisk 442 Kongo. Congo belge
2 385 81/12 28
io
Ruanda-Urundi (M.). Rouanda-
Ouroundi 485 (M.)
55 /929
3 5.0
Britiske 7 besidd. Possess. britann 95 948
1 3 57 884
Anglo-egyptisk Sudan. Soudan
anglo- 508 égyjh lien
2 611 1931
5 5o8
Britisk Syd-Afrika. Afrique du Sud
I britann
3 95.
831 85.
80 Basutoland. Basoutoland
Bechuanaland protekt. Bechouanaland
30 1929
6m
53
45 Nord-Rhodesia. Rhodésie du Nord
Svasiland. Souaziland
712
746
27
1921
5/5 3i
81/12 32
123
160
I 386
123
80/6 32
yd-Afr.-Sambandet. 252 Union sudafr I 222
8 192
27/, 3,
yd-Rhodesia. 109 Rhodésie du Sud
/ 120
389
Sydvest-Afrika (M). Afrique du
30/6 31 70 Sud-Ouest (11)
,835
270
77
1.2
0.3
Den Burjiito,mongolske republikk medregnet. 2 Se note 7 og ix side 211.
201
3
o.6
47 1
Ioo
o6
138
158
.59
238
157
3 .93
i8o
.43
453
54
39
136
340
.43
.39
.39
94
750
8o
6
6
4
64
6
2
3
20
0.2
o.
70
42
8
36
32
3.
43
2
26
2
7
7
3
39 1
25
96
283
325
•
8,7
o.6
0.7
2.0
0.5
•
46 0.5
-
'5
0.2
•
238 1.7
•
•

213 Internasjonale oversikter.
Aperçus internationaux.
Tabell 209 (forts.). Areal, folkemengde og folkokning.
Sll_pe/ficie, polula/ion et augmentation de la population.
Land.
Pays .
Kvkm.
areal
i tusen.
SuPerficie
en milliers
de kmq
År og dag.
Année
el jour.
Folkemengde i tusen.
Population en milliers.
Offisiell opgave.
Donnée officielle.
Antall.
Nombre
Beregning
for 1931.
Calcul
tour 1931.
Folkemengde
pr. kvkm.
i 1931.
Fabulation
i.ar king.
en 1931.
Årlig økning.
Augmentation annuelle.
I tusen.
En milliers.
Pct.
Pour-cent.
Britisk Vest-Afrika. A frique occid.brit.
Gambia. Gambie
Gullkysten. Côte d' Or
Kamerun, del av (M.). Canzéroun
Nigeria. .A7keria
Sier a Leone. Sierra Léone
Togoland, del av (M.), Togo land
Kenia. Ténia
Mauritius. Maurice
Andre nier. 1 Autres etc's'
Nyassaland. Nyassaland
Somallan.d. Somalie.
Tanganjikaterrit(M.)Territ.deTangan
Uganda. Ouganda
Sansibar og Pernba.Zanzibar et Pemba
Egypt.' Égypte
Franske besidd. Poss. françaises
Algerie. Algérie .
Fransk Ekvatori Al-Afrika. Afr. équat
_franç.
Fransk Marokko. Maroc franc
Fransk Vest-Afrika. Afr. occid. franc.
Dahomey. Dahomey
Elfenbenskysten, Côte d' Ivoire . .
Fransk Guinea. Guinée francaise
Fransk Sudan. Soudais français.
Mauritania. Mauritanie
Niger. Niger
Senegal og Dakar. Sénégal et Dakar
Ovre Volta. Haute- Volta
Kamerun, del av (M.). Caméroun
Madagaskar. 4 Madagascar'
Reunion. Réunion
Sornalkysten. Côte des Somalis ..
Togo (M ). _Togo
Tunis. Tunisie
Italienske besidd. Foss. italiennes
Eritrea. Erythrée
Sornalland. Somalie
Tripoli og Kyrene. Tills. et Cyrenaica.
Liberia. _Libérie
Portugisiske besidd. Poss. poring.
Angola. Angola
Asorene og Madeira. Acores et Madère
Kapverdeniene. Iles du Cafi Vert
Portugisisk Guinea. Guinée portug
Portug. Ost-Afr. Afr. orient. _/'ortug.
San Thomé og Principe. St. Thomas
et lie du Princiihe
Spanske besidd. Poss. espagnoles
Kanariniene. Canaries
Nord -Afrika. Afrique du Oord
Spansk Guinea. Guinée es_ fiagnole
Spansk Marokko. Maroc esAagnol
Rio de Oro. Rio de Oro
Tanger (internasj. omr.). Tanger
De store sjøer. 5 Les grands lacs 5
I 285
IO
2.4
89
877
7.
34
583
2.1
0.7
. 24
176
969
244
2 6
3 934
10 887
2 195
2 37.
4.5
4 660
122
324
251
454
835
i8o
201
293
430
616
2 .4
22
52
125
2 257
119
500
638
20
2 072
I 256
3.3
3.9
36
772
09
34 2
7.3
0.2
27
22
285
o.6
1 47
}
24/ 5 31
1931
1931
7/3 31
26/4 3.
81 /12 29
1931
11/12 31
28/ 3 3.
30/0 32
8/3 31
1/7 3.
8/3 31
1/7 3.
A
1931
22/ 3 3.
2 1 /.
31 /i2 26
1/12 30
31/12 27
31/12 30
31 /12 21
31/12 30
11 /12 28
31 /12 20
'1 /12 27
I 926
111E11E11=1W
25 913
200
2 888
20 762
769
294
3 025
4.3
3.
604
345
5 .64
3 554
235
14 977
39 III
6 554
3 .97
5 405
'4 576
112
I 866
2 237
2 856
324
I 543
1 638
3 000
2 266
3 724
198
70
750
2 411
2 319
622
991
706
2 512
464
1 48
3 995
59
I 546
561
ror
118
744
22
80
26 215
200
2 950
775
20 200
I 790
3.0
3 04!
404
32
630
350
5 064
3 554
235
14 905
39 4 2 5
6 65o
3 200
5 450
.4 675
120
I 879
2 252
2 875
326
I 553
649
3 021
2 250
3 730
200
70
750
2 45.
2 345
630
. 000
715
2 500
7 700
2 670
470
160
340
4 000
6o
I 559
567
I00
120
750
22
8o
21
20
.4
9
23
25
9
5
192
46
13
2
5
1 5
16
4
3
13
3
6
9
2
0 .4
8
IO
5
6
83
3
.4
20
2
0. 4
21
4
2
142
4 1
9
67
5
78
soo
4
34
o.o8
I 33
1 95 1 .3
Seychellerne, St. Helena, Ascension og Tristan da Cunha. Séchelles, St. Maw, Ascencion et Tristan da Cunha.
2 Uten Sinaihalvoen. Sans la Péninsule de Sinai. Derav fast befolket 35 000 kvkrn. Dont habitée ihar une fiahulation fixe
000. 4 Kerguelen m. fl. nier iberegnet. Kerguelen et autres îles y comprises. 5 Viktoriasjoen, Tanganjika, Njassa
og Tsad. Victoria, Tanganyika. Nyassa et Tchad.
1 .4

Internasjonale oversikter. 214
Aperçus internationaux.
Tabell 209 (forts.). Areal, folkemengde og folkokning.
Superficie, population et augmentation de la population.
Land.
Pays.
Amerika. Amérique.
Argentina. Républ. argentine •
Bolivia. Bolivie
Brasil. Brésil
Britiske besidd. Possess. britann
Bahamaøiene. Iles de Bahama
Barbados. Barbade
Bermuda, Bermudes
Britisk Guiana. Guyane britannique
Britisk Honduras. Hondouras britann.
Canada. Canada
Falklandoiene og Syd-Georgia. Iles
Falkl., etc.
Jamaika. 7ainaïque
Labrador. Labrador
Newfoundland. Terre-Neuve
Trinidad og Tobago. Trinité et Tobago
Øiene i luvart. Iles du Vent
Øiene i le. Iles sous le Vent
Chile. Chili
Colombia. Colombie
Costa Rica. Costa .Rica
Cuba. Cuba
Dominikanske republikk. Re.
dominicaine
Ecuador. Équateur
De Forente Stater.' Etats-Unis'
Alaska. Alaska
.Continental U. S. A.»' «Continental
U. S. .4,»2
Panamakanalsonen. Zone de Panamá
Puerto Rico. Porto Rico
Virgin-Islands. Iles-Vierges
Franske besidd. Poss. françaises
Fransk Guiana. Guyane française .
Guadeloupe. Guadeloupe
Martinique. Martinique
St.Pierre og Miquelon. St. Pierre, etc.
Guatemala. Guatémala
Haiti. Haiti
Honduras. Honduras
Mexico. Mexique
Nederl. besidd. Poss. néerland..
Curaçao. Curaçao
Surinam. Sourinam
Nicaragua. Nicaragua
Panama. Panamá
Paraguay. Paraguay
Peru. Pérou
Salvador. Salvador
Uruguay. Uruguay
Venezuela. Vénézztéla
Asia. Asie.
Afganistan. Afghanistan
Arabia uavh. Arabie indépendante
Bhotan. Bltotan
Britiske besidd. og protekt. Poss.
et protectorats britann
Besiddelser i Arabia. 4 Possess. en
Arabie 4
Brit. Borneo. Bornéo britann
Brit. Nord-Borneo. Bornéo du N.brit.
Kvkm.
areal
i tusen.
Sufierficie
en Mi/liers
de kmg.
2 793
I 333
8 525
ro 280
0.4
o.05
232
22
9 557
15
12
3"
5. 1
1.3
1.8
742
I 150
6o
11 4
50
451
9 527
i 519
3 7 997
1 .4
8.9
0 3
93
9.
1.8
3.0
C,2
I JO
26
I20
I 969
142
1 41
128
84
458
I 378
34
587
912
65o
2 420
5 0
5 330
slo
200
31/12 32
m/12 32
"/4 31
31/12 31
"/5 31
26/4 3,
193 1
1/6
26/4 3,
31/12 3,
193.
.93.
31/12 31
.93.
31/12 32
"in 28
3 V12
21/9 3 ,
1931
1/4 3o
"/3 32
1/4
1/ 7 .21
)j
1931
1918
29/6 30
15/5 3,,
' 1/12 3 1
1930
VI2 1 9
31/33 29
193°
81/1.3 30
81/12 3 ,
Folkemengde i tusen.
Population en milliers.
Offisiell opgave.
Donnée officielle.
År og dag.
Année
et jour.
26/4 3
Antall.
Nombre.
lI 720
44 002
I3 o8I
6o
174
28
3"
5 1
I0 377
3
062
4
282
4.5
187
127
4 402
7 85i
528
3 962
I 250
126 543
59
124 822
42
I 598
22
535
29
267
235
4
2 219
I 631
86o
16 404
225
72
153
638
467
852
6 237
I 460
I 941
3 226
270
Beregning
for 1933.
Calcul fioUr
1931.
II 659
3 000
42 721
13 169
6o
174
29
332
52
I0 460
3
062
4
282
4 1 5
189
127
4 35 0
8 400
528
3 97 0
I 250
2 000
126 159
6o
124 45.
4 1
I 586
22
540
29
270
237
4
2 219
2 500
870
16 800
227
72
1 55
750
475
86o
6 300
I 480
I 94 1
3 226
7 000
6 900
250
369 i8o
3°0
902
272
Folkemengde
pr. kvkm.
i x931.
Population
_par king.
en 1931.
4
2
5
5
435
580
2
0.2
89
o.ca
3
81
.45
6
7
9
35
25
4
13
...4
16
29
178
64
6
0.3
150
237
17
20
96
7
9
2
72
6
6
2
5
44
10
4
II
3
5
69
2
5
3
Årlig økning.
Augmentation annuelle.
I tusen.
En milliers.
246
I 206
272
20
■■••
23
12
I25
1 479
4
42
27
44
37
Pct.
Pour-cent.
Områder i annen verdensdel ikke regnet med. Non compris les territoires situés dans une autre j ezi-tie du monde.
2 I de folgende tabeller betyr We Forente Stater» som regel «Continental U. S. A.» Dans les tableaux suivants le nom d' États-
Unis signifie en général les (

215 Internasjonale oversikter.
Aperçus internationaux.
Tabell 209 (forts.). Areal, folkemengde og folkokning.
Superficie, population et augmentation de la population.
Land.
Pays.
Kvkm.
areal
i tusen.
Superficie
en nzilliers
de kmg.
Folkemengde i tusen.
Poulation en milliers . Folke -
Offisiell opgave.
Donnée officielle.
År og dag.
Ann Anisée
et jo„,.
Antall.
Nombre.
Beregning
for 1 93 1 .
, Calcul
p our 1931.
mengde
pr. kvkm.
i 1931.
Population
Pir kmq.
en 1931.
Årlig økning.
Augmentation annuelle.
I tusen.
En milliers.
Pct.
Pour-cent.
1/4 31
Brunei. Brunei IO
30 30 3 - -
Saravak. Saravak I09 • .. 600 6 - -
Britisk India. Indes britann 4 675 26/2 31 352 786 355 8m 76 -
Britiske områder.' Territoires brit.' 2 834 I 275 475 273 8m 97 -
Indiske stater. États indiens 1 841 1 81 311 82 000 45 - -
Britisk Malakka. Malaisie brit 236 4 207 4 239 31 -
Fodererte Malaistater. États malais
fédérés 72 1932 1 623 x 659 23 - -
Ikke fød. malaistater. États mal
non fédérés 6o 1/4 31 I 528 1 5oo 25 - -
Straits Settlements. 2 Colonie du
Détroit 2 4 1932 I 056 I o8o 270 - -
Ceylon med Maldivene. Ceylan, etc. 66
26/, 3 5 5 3 13 5 370 81 - -
Hongkong. Hongkong- so 1931 879 879 879 -
9 28/4 31
Kypros. Chylire
348 350
- .
39
Palestina (M.). Paléstine 23 8/11 31 I 035 . 040 45 -
Transjordania (M.). Transjordanie. 40 1929 300 300 8 - -
China. Chine II 103 - - 450 000 41
Egentl. China. Chine .Profire 5 059 - 410 000 8x
Nlandsjuria. 6 Mandchourie 6 I 137 - - 26 000 23
Mongolia.' Mongolie 3 2 348 - - 8 000 3 -
Tibet. Tibet 736 - 3 500 5 - -
Turkestan. Turkestan I 823 - - 2 500 1 - -
Egyptiske besiddelser (Sinaihalv- - _
øen). Possess. égyp 61 1929 15 35 0.2 -
Franske besidd. Possess.franfaises 939 24 637 24 920 27 -
Fransk India. Indes franç 0.5 1930 270 270 526 - -
Fransk Indo-China. Indoch. franç 737 30/s 31 21 450 21 600 29 - -
Kouang. Kouang o.8 30/6 26 230 250 313
200 687 2 800 Syria og Libanon (M.). Syrie et Liman 1929 2
Irak. Iraq 302 - 3 300
14
II - -
Italienske besidd. Rodos og Do- - -
dekanesia. Possess. italienn. - -
Rhodes et Dodécanèse 2.5 21/4 31 131 132 53 -
rapan. 4 7apon 4 679 - 92 696 93420 138 - -
Egentl. Japan. 7a.pon .ProPre 382 1931 65 367 65 500 572 5 526 1.8
Formosa ogPescadoresøiene.Form.etc. 36 lho 30, 25 4 648 4 760 132
Korea. Corée 222 1/10 30 21 058 2I 45 0 97 - -
Kvantung. Kouangtoung 3.7 .1) I 328 i 400 378 -
Syd-Sakalin. Sakhaline du Sud 36 » 295 310 9 - -
Nederl. besidd. Poss. nées-land. . I 484 7/so 30 6o 594 61 763 42 - _
Java og Madura. 'aver et Madoura 133 » 417'7 42 522 320 - -
De andre besidd. Autres _possessions I 351 » 18 877 19 24 1 14
Nepal . Népâl 140 - 5 600 40
Nordamerikanske besidd. (Filippinene).
- -
Poss. ambit .. 296 3016 32 12 58o 12 504 42 194 1.6
Persia. Perse 1 626 9 000 6 - -
Portug. besi dd. Possess. portugaises 23 - I 189 I 230 53 '-
Macao m. m. Macao, etc o.c. "13 27 157 570 17000 -
Portugisisk India. Indes .portug. 3.8 1931 580 580 153 - -
Timor. Timor 19 81/12 27 452 480 25 - -
Siam. Siam 518 1931 II 940 12 800 23 - -
Sovjet-Samveldet. 5 Russie 5 . .. . - .
Tyrkia.' Turquie 5 - - . - - -
Kaspiske hav. Mer Caspienne. . 438 -
_ .. -
Australia. Australie.
Brit. besidd. Poss. britann.. .. . 8 496 - 9 288 9 277 I - -
Austral-Sambandet Confédération
austral 7 704 8N 32 6 549 6 526 o.8 63 Lo
Aden og Perirn fraregnet. Aden et Perim non compris. 2 Med Labuan, Kokosøiene og Juløia. Labouan, Iles Cocos
et Ile de Noël y comPrises. 3 Bare nominelt tilhørende China. La souveraineté de la Chine n' est que nominelle 4 Områder
i annen verdensdel ikke regnet med. Non compris les territoires situés dans une autre partie du monde. 5 Se Europa,
Voir l'Europe. Skilt sig ut fra China fra x5 sept. 5932.

Internasjonale oversikter. 216
Aperçus internationaux.
Tabell 209 (forts.). Areal, folkemengde og folkokning.
Superficie, population et augmentation de la population,
Land.
Pays,
Kvkm.
areal
i tusen.
Sukryicie
en milliers
de kmq.
Offisiell opgave.
Donnée officielle.
År og dag.
Année
et jour.
Folkemengde i tusen.
Pofiulation en milliers.
Antall.
Nombre.
Beregning
for 1931.
Calcul
tour 1931.
Folkemengde
pr. kvkm.
i 1931.
PoAulation
li ar /cinq.
en 1931,
Arlig økning.
Augmentation annuelle.
I tusen. Pct.
En milliers. Pour-cent.
Brit. Salomoøier. Iles Salomon brilann.
Cooks øer rn. fl. Iles de Cook, etc
Fidsjioiene. Iles ridji
Gilbert- og Ellisoiene. Iles Gilbert, etc
Nauru (M.). Naourou
New Zealand. Nouv.-Zélande
Papua og Norfolkoia. Palua, etc
Terr. Ny-Guinea (M.). Territ. Nouz ).-
Guinée
Tongaøiene. Iles Tonga
Vest-Samoa (M.). Samoa occid
Franske besidd. Possess. françaises
Ny Caledonia. Noue.-Calid.
Ny-Hebridene. 1 Nouvelles-Mbrides. 1
Selskapsoiene m.fl. Etabl. de l' Océanie
Japanske besidd. (M.). Poss.japon.
Nederlandsk Ny-Guinea.
Guinée nierl
ordamerik. besidd. Poss. améric
Hawaii. Hawai
Samoa og Guam. Samoa et Guam
Polarlanden e. Terres arctiques
Nordpolarl. Terres arct. du Nora'
Dansk Grønland. Groënland, danois
Sydpolarl. Terres antarctiques .
28
1.6
0.5
0.02
z68
235
236
1.0
2.9
35
19
12
4..
2.1
416
18
17
0.7
2 175
2
313
9 013
1931
1030
21/3.2 31
193 1
Y3 31
21/12 32
2O/
2V6 3o
193 1
31/3 32
/, 3 1
1/8 26
1 / 3.
3 1
1/10 30
94
16
186
33
3
'534
278
52.
29
46
1 57
57
60
40
73
135
422
393
29
17
17
95
16
186
33
3
I 522
281
3
io
66
136
6
54. 2
29 29
46 16
1 57 4
57 3
6o 5
4° 10
73 35
37 0.3
412 23
382 22
3. 41
17 0.008
0.06
17
Sammendrag. Résumé.
Ver fensdeler og
verdenshav.
V
Co
'fete
Fitinenis et
oceans.
Areal,
1 00.
kvkm.
Sukrf.,
/ 000
kmq.
Folkem.
mill.'
POu l.,
m-
Fons.3
Stater.
États.
Felles fransk-engelsk koloni. Communauté franco britannique.
av folkemengden for 193 0. Calcul kur 193 0.
__.
I
Stater med besiddelser i mer enn en verdensdel.
Ants ayant des colonies, etc.
Areal
Areal
i 10°0 kvkm• Folkemengde. Stater. i i000 kvkin. Folk€ mengde,
S'uerfici
Sukificie
en zoo°e Pojhulation. É tats. en woo Patu
kmq. 1000.
'cinq.
000.
Belgia 2 470 21 659 Italia 2 570
hrden s- Europa 3 0 8 159 Europa 310
Icier. Afrika 2 440 1 3 5 00 Afrika 2 257
Brit. Samv., det 34 369 499 067 Asia 2.5
Europa II 488 5o8
Europa 315 49 557 Japan 681 ( .
Afri :a 30 048 14 5 Afrika 9 948 57 884 Asia 679
Ame rika 40 666 255 Amerika 10 280 13 169 Australia 2.1
Asia . . , ..... 42 368 1 807
Asia 5 33 0 369 18o Nederland.... 2 076 1;
Australia 8 496 9 277 Europa 34
Aust ealia 8 967 I° Danmark 357 3 620 Amerika 142
Pola
-landene .. II 188 o Europa 44 3 603 Asia . 484
Polarlandene ... 2 3 13 17 Australia 4 16
Sum 144 725 2 025 Egypt 995 14 920 Portugal 2 185 3
Afrika 934 14 905 Europa 90
Asia 61 15 Afrika 2 072
7 70.
Ver denshav. For. Stater, de 9 841 139 075 Asia • 23
23o
Atla iterhavet. . 106 000 _ Amerika 9 527 126 159 Sovjet-Samv.. . 21 638 It 3 712
Tndisko hav . . 75 000 _ Asia 296 12 5 0 4 Europa 6 07/
Australia 18 412 Asia 2,5 567
Still havet . .. . 184 000 - Frankrike 12 505 io6 992 Spania 838
Europa 551 41 950 Europa 496
Surn 365 000 Afrika 10 887 39 4 2 5 Afrika 342
-- -- -- --------- - - -- -- Amerika 93 540 Tyrkia 763 1
jordklodenl 509 725 2 025 Asia 939 .4 9 2 0 Europa 24
Australia 35 .57 Asia 739
2 Den isfrie del. La i6artie sans placier.
13 954
4 1 477
2 345
132
)3 493
93 4 2.
73
189
8 062
227
61 763
137
5 190
6 260
'2 7 697
36015
4 79 2
23 .33
559
4 700
100
13 600
-
3 Beie,-;ning

co 00 0 ,r) c,) 0-4 ',I 0, ,C) 00
6 o ■-; c;) kr5 ci 6 ci
217 Internasjonale oversikter.
Aperçus internationaux.
O 00000000000000000000000000000000000
666666cic56666o66666666666 b c5 ci6066666
O 00000000000000000000000000000000000
1.44 .1 1.1 .4 .4; 1-1 N441 1-1 1,4 14.4 .41 ,1 4-1 .4 .4 F. .4 .4
"d" 1- .1- 00 0,0 cntr)0. 0 0,0,N,000,40 c 2 ,v)vc)0 or) tr,N
• 6 .4 ci c5 ci ci ci ci 6 o:5 c5 c5 4 .4
)O 0 0 Ot o() vd- d- o0 N N cc) 0, ,r) 0, 00 N 00 0 ,0
,;) c5 u-,06 c5 c;), 4 4 4 c;),6 ,3 O VS
1.1
irc 0 04 k0 v-4 0, 0 d- ,c) ,r)
•
vd- cn
4) 41 4 c c.;) 4 6 (4) (4) (4) c4) ti 6 .6 4 (.4) .Ln ,k6 0.i .6 o6
(..,) ko h. 0, ,c) cc) cf) 0, 0 1/40 00 d- cc) 00 00 N r-v 0
■-■ 6 .4 6 6 6 6 0.; 6 t-j- c6 0.; 6 ,4) 6
cc) ,0 N 0, 0, 00 N 0 I-. ■c) ■0 0,0 N re) .1- oo cc'') N • r) cc) f cr)
c5 ci 6 c5 6 6 6 6 6 ci ci 6 6 6 6 6 e ci 6 6 6
c2,0 ce) (7, cf", 00 O M00 + + 0, 0 “", N I" c,1 0, 00
4 4,6 .4 4) (.4 4 cl c5 ,c5 4 4 4 c4) (4-) 4 OO
MM000 tno0 j Cs, vd- MN 0, . N 00 tf j j oo rn tf j N
■-•*, 6 6 04 6 4 6 ,;-) c;-) 6 0.; 6 6 6 6 ci ci ci (4)
00 cn .1,0 en 001- 0 t■ t"-- 0 N 00 c() 0, 0, N 0, en tr)
O ,•)oc; oc; 6 6 (4) (4) Q r:. oci
.1- .1-
C 4 (•) ti 06 6
1.1 1.4
.1 .4 .4 1. .1 1.44 1.4
4 0. oc N 0, tr) 'in 0 u", of) N . (,) ,C) e- ,r) C, cc) o0 N ( tf)
t:. 6 c\t:. ce54 4 6 %,6 oci 6 .6 c*, 4 4 (xi pc; r;),6 ,c3 ,ci , O 0.;
• N cs• (,) j N cc) N cf) N N N je-) cr) N
1Lf, j j oo ,c (.1 N cn kr) N 0 .4 O N O e c, k.c)
6 ci 6 6 6 6 -; 6 6 0.; 6 6 (4) 6 6 4 (4 6 (4
00 00 0, -71- -000 toro 0 tO O fC--0, cc) N vD, N 00 O1/4O cc) cr) 0,
,6 4 30 '0 6 6 6 .6 *LA ,4) c o (xi 6 (4) v:; -,;) 6 6 azi 6 6 .6 ,;-,c5
c,c) 1/40 v.) tr, Ink°L. N 00 tfl N • r) ,1") (-0 Ci c,1
O 0 0 0 0 0 N v-4 00 kr) cn . 0 0 . 0 0 .4. 0
CI N N N NNNNNNNNNNNN.--..NNN NNNN NNNNN
0, 0, 0, 0, C, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, C C C C C, 0 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0,
..... 0. ...

Internasjonale oversikter. 218
Aperçus internationaux.
Tabell 211. Befolkningens
Population par profession
AWN=
Land.
Pays.
År.
Année
du receasenient.
Jordbruk, fiskeri
°g skogbruk.
Agriculture,
isêche, etc.
I alt.
Total.
Derav
kvinner.
Dont
fenzmes.
Bergverksdrift.
Industrie
minière.
I alt.
Total.
Derav
kvinner.
Dont
femmes.
Industri og
handverk .
Industrie.
I alt.
Total.
Derav
kvinner.
Dont
femmes.
Handel.
Commerce.
I alt.
Total.
Derav
kvinner.
Dont
femmes.
Skibsfart.
Marine
marchaltde.
I alt.
Total.
Derav
kvin
n„.
Dont
femmes.
i 000 I 000 I 000 I 000 I 000 I 000 I 000 I 000 I 000 I 000
Norge. Norvège 1930 412.3 40.6 1 - 1 • 2 309.8 26o.6 145.9 62.4 3 108.4 36.5
Danmark. Danemark 1921 474.6 69.3 - 367.6 66.o 146.9 43.9 18.0 1.6
Finnland. Finlande" 1930 I 107.5 473.3 0.6 - 251.1 65.2 77.1 39.3 18.7 2.1
Island. Islande 1920 22.5 2.9 1 - i 24.7 2 1 .4 3.3 0.7 0.7 -
Sverige. Suède 1920 I 058.4 250.7 21.4 0.2 786.9 152.5 217.7 92.2 40.0 Lo
Belgia. Belgique 1° 1920 613.6 129.6 212.8 9.7 I 278.5 308.7 344.1 129.5 24.6 2.7
Bulgaria. Bulgarie 1926 2 464.4 I 291.6 7.8 0.1 270.7 42.2 83.8 4.6 1.3 -
England og Wales. Anglet., etc. 0 1921 I 164.0 87.0 I 286.0 11.0 6 825 0 1 951.0 2 391.0 780.0 330.0 10.0
Estland. Esthoniew 1922 410.2 212.9 2.7 0.3 81.0 25.6 21.0 7.3 2.4 0.1
Frankrike. France 1921 9 023.5 3 962.3 317.6 7.7 6 181.4 2 154.3 2 253.5 994.9 65.3 7.6
Hellas. Grèce" 1928 1 475-7 467.7 6.4 0.4 429.8 99.7 208 .5 6.7 34.0 o I
Den Irske Fristat.Étatlibre d Irl. 1926 677.9 122.0 2.6 - 188.1 32.6 108.0 35.1 12.2 0.1
Italia. Italic" 1921 10 264.2 3 117.2 99.9 0.9 4 391 0 I 244.9 I 170.7 231.3 3 738.6 3 21 9
Latvia. Lettonie 1925 767.2 402.4 3.4 0.8 121.4 35.0 54.1 19.2 2.3 -
Litauen. Lithuanie 1923 I 088.8 576.2 0.1 - 84.8 28.2 32.5 10.9
Nederland. Pays-Bas 1920 642.1 90.1 46 .7 3.3 98 1 .5 144.8 318.0 73.1 90.9 1.3
Polen. _Pologne 1921 IO 269.9 5 121.6 93.1 8.1 I 173 2 232.3 518.8 144.0 3.0 0.2
Portugal. Portugal 1911 I 461.8 334.8 9.2 0.4 547.7 1 55. 2 154.3 29.7 s 7 6 .8 33.4
Romania. Roumanie 10 1913 3 158.9 I 574.8 9.2 0.1 308.3 62.8 106.8 7.2 4.0 -
Skottland. Écossel2 1921 216.9 24.4 1 55.3 3.4 875.5 209.0 233.495.8 38.0 0.2
Sovjet-Samveldet. Russie 1926 71 565.7 35 48 8 .3 1 - 1 - I 5 035.4 2 1 179.0 1 155.0 256.5 3 1293.1 3 98.4
Spania. _Espagne 1920 4 537.8 321.3 131.9 2.2 I 563.6 279.2 406.8 57.5 3 222.8 33.4
Sveits. Suisse 1920 482.8 97.2 5.9 0.1 821.3 264.6 217.2 98.7
Tsjekkoslovakia. Tchécoslovaquie 1921 2 425.0 759.4 159.7 9,6 2 052.7 454.7 361.6 107.1
Tyrkia. Turquie 1927 4368.1 _ i
i. 2
- -
- 299.4 272.2 - -
Tyskland. Allemagne 1925 9 762.4 4 969.3 I 036.7 18.5 12 202.1 2 8 90.0 3 753.4 1 478.0 160.0 5.0
Ungarn. Hongrie 1920 2 126.7 632.3 40. 1 1.4 679.7 132.4 183.7 48.5 3 117.6 3 12.0
Østerrike. Autriche l° 1920 984.0 346.4 1 - i - i 1 025.9 2 247.8 15 375.2 ' 105.8 16 - 16 -
Egypt. Égypte 13 . .. 1917 4 044.4 I 622.8 2.7 - 48 9.7 68.2 280.6 38.6 41.3 0.2
Syd-Afrika-Samb. Union sudafr. 1921 3 017.6 1 421.5 259.8 0.6 287.5 23.6 135.8 25.8 3 78.6 3 1 .4
Argentina. Argentine" . , 1914 529.9 4 1 .6 1.4 - 839.8 353.0 293.61 21.2 16.0 -
Canada. Canada" .... „ 1921 I 110.7 18.0 51.1 0.2 854.7 306.4 4 1 Lo 97.0 22.8 0.3
Chile. Chili 1930 506.3 25.3 77.6 o.6 296.2 91.3 147.8 28.2 15.5 0.1
De Forente Stater. États-Unis." 1930 1 0 722.5 910.3 984.3 o.8 14 110.7 I 886.3 6 081.5 662.7 i80.0 -
India, britisk. Indes britanniques 1921 IOI 693.5 32 522.7 347.4 112.7 15 725.4 5 040.0 8 317.6 2 5 01 .6 349.7 1 3 3
Austral-Sambandet. Australie. 1921 531.9 10.1 66.7 0.2 723.6 118.9 355.0 79.7 48.4 0.8
New Zealand. Nouvelle-Zélande 1921 138.9 9.1 8.2 140.7 21.6 79.3 21.3 16.2 0.3
A n m. På grunn av forskjellighetene mellem de enkelte land med hensyn til den benyttede erhvervsgrupaktive
utøvere av et erhverv, idet man har utelatt dels de forsørgede, dels sådanne forsørgere som ikke utøver
a l'autre, les chiyres donnés dans le tableau ne présentent pas une comparabilité absolue. Les chiffres représentent dans
et 2) des personnes n'exerçant pas une profession active et lucrative, par exenzple, des rentiers, des étudiants, des
Se note 2. 2 Tallene omfatter såvel bergverksdrift som handverk og industri. 3 Tallene omfatter all samferdsel. 4 Se note 3.
omfatter også tjenestefolk. 10 Tallene omfatter forsørgere og forsorgede som medvirker i forsørgerens virksomhet. POulation active et
14 °
54 ar og derover. 15 Tallene omfatter handel og samferdsel. 16 Se note 15. i7 For nogen land er trafikketatene (statsbaner,

219 Internasjonale oversikter.
Aperçus internationaux.
fordeling efter erhverv (forsørgere).
(population active), en milli ers.
.1111111111111111MMIWIMICCOMIERIIK 111=1111111.1•111111.1
Transport ellers. 17
Autres transfiorts
et communications.
Forsvarsvesen.
Armée et flotte.
Offentlig 17
administrasjon.
Administration
13ublique.
Immateriell virksomhet
ellers.
Autres .firofessiens
libérales.
Husarbeide o. 1.
Services domestiques,
etc.
Andre og uopgitte
erhverv.
Autres et non
sPécifiés.
Tilsammen.
Total.
Derav Derav Derav Derav Derav Derav Derav
I alt. kvinner. I alt. kvinner. I alt. kvinner. I alt. kvinner. I alt. kvinner. I alt. kvinner. I alt. kvinner.
Total. Dont Total. Dont Total. Dont Total. Dont Total. Dont Total. Dont Total. Dont
femmes. femmes. femmes. femmes. femmes. femmes. femmes.
1 000 1000 1 000 l000 1000 1000 1000 i000 i000 I 000 i000 1 000 1 000 1000
4 8 _ 8
4..
- 5,7 66.2 5 , 7 26.7 6 - 6 - 120.4 119.6 4.5 04 1 16 7.5 316.8
62.1 7.6 8.8 0.1 11.3 0.6 75.6 29.7 180.6 173.8 16.3 11.4 I 361.8 404.0
8 8
33.0 5.3
- 7 24.0 7 3.6 38.2 24.2 38.8 37.2 1 58.5 74. 2 1 747.5 724.4
o.6 o.i _ 0.2 - 1.6 0 4 6.o 6.o 0.3 0.2 39.9 11.7
113.6 16.9 19.2 - 27.7 4.6 97.8 59.0 182.9 182.6 36.0 14.6 2 601.6 774.3
219.5 9.8 68.8 0.2 104.2 21.0 '16.0 49.4 160.1 120.3 63.0 21.6 3 205.2 802.5
39.2 1.3 34.7 34.3 2.2 57.5 17.0 19.6 18.3 30.2 0.2 3 043.5 1 377.5
873.0 29.0 8 - .. 7 1 112.0 194.0 750.0 416.0 2 025.0 I 507.0 422.0 80.o 17 178.0 5 065.o
13.0 1.5 12.0 11.6 2.3 13.0 6.7 15.2 13.7 42.8 17.1 624.9 287.5
I 273.1 308.1 425.5 - 564.2 81.8 768.8 391.5 847.6 697.8 - 21 720.5 8 6o6.o
72.8 o.8 21.1 23.3 2.4 85.9 18.2 57.6 37.4 330.4 139.8 2 745.5 773.2
56.2 1.5 15.3
_
27.6 4.0 50.7 29.1 128.6 509.5 34.4 8.4 I 301.6 342.3
4
- 4 - 362.1 - 268.8 19.2 542.3 231.8 445.7 380.6 - 18 283.3 5 247.8
31.2 3.5 18.9 0.6 14.5 2.9 26.8 13.6 28.8 25.7 59.7 30.9 I 128.3 534.6
13.0 1.3 23.1 0.2 8.4 1.4 12.9 4.5 73.6 72.2 34.8 18.3 I 372.0 713,2
170.6 27.0 17.7 0.3 29.3 2.7 175.9 77.1 221.1 211.3 28.6 o.8 2 722.4 631.8
240.9 16.5 350.8 7.3 514.6 17.5 212.7 89.9 275.7 250.2 270.5 109.2 13 523.2 5 996.8
4 4
- 38.3 16.x o.5 41.2 9.6 199.6 163.3 - 2 545.0 696.9
67.4 1.4 87.8 _
43.7 0.7 50.5 13.9 1 13.3 68.3 20.7 11.3 3 970. 6 1 740.5
143.0 10.9 16.6
_
29.5 6.1 95.5 46.8 199.9 168.2 175.7 71.3 2 179.3 636.1
4 _ 4 _
- 5 1 889.9 5 736.2 6 - 6 - 9 5 609.6 9 887.4 82 528.7 38 645.8
4 - 4 - 213.0 74.8 1.3 248.2 77.2 301.3 269.7 394.0 110.9 8094.2 I 122.7
9 1 .3 8.o 3.5 0.1 22.5 2.2 98.4 48.2 114.6 111.9 3.5 0.2 I 861.0 631 2
242.9 19.6 140.2 - 112.6 14.4 166.5 66.7 260.6 249.0 92.6 38.0 6014.4 I 718.5
- 162.2 _ 6 _ 6 •
- 6127.1
- - 1 2 2.3
- 5 35 1 .3 -
I 360.1 92.2 141.8 4.5 648.0 53.4 1 301.4 5 28. 2 1 394.0 I 357.1 248.9 81.5 32 008.8 II 477.7
4 - 4 - 88.1 - 5167.7 552.7 6 - 6 ' 155.9 145.5 94.3 49. 1 3 6 53, 8 1 073.9
16 _ 16 _ 8 . 8 _ 7
272.0 • 6o.o 80.o 29.0 - 9 346.9 9 326.0 3 084.0 I 115.0
109.4 o.6 46.2 _
43.4 0.3 143.0 12.8 204.0 77.4 44 1 .8 49.1 5 846.5 1 87o.c
4 - 4 - 8 - 6 - 1 61.4 74.3 49.3 21.1 341.1 228.3 107.7 19.2 4 338.8 1 745 8
94.7 1.6 9.6 - 104.1 5.1 137.7 53.4 218.6 182.7 9 7.0 25.7 3 162 .4 684.3
224.6 20.9 4.8 89.8 12.6 189.2 100.3 214.5 134.5 - 3 173.2 490.2
54.3 3.2 20.8 - 48.8 8.5 27.5 14.7 96.8 84.3 46.:. 13.2 I 337.8 269.6
3 663.0 281.1 132.8 - 723.4 17.6 3 253.9 I 526.2 4952.5 3 180.3 4025.3 I 986.8 48 829.9 1 0 752.1
1 620.7 191.5 441.5 3.7 1603.4 116.7 2 070.3 331.0 2 531.9 82 1 •7
5 946.6 2372.2 140 648.0 44027.!
159.3 6.4 10.2 0.3 39.6 4.6 151.5 74.9 210.0 160.0 24.6 3.3 2 320.8 459.2
34.5 2.3 1.7 o. 1 5-3 I . 1 43.0 20.5 43.9 34.3 - 511.7 110 6
pering er de meddelte tall ikke på alle punkter ganske ensartede. Tabellen omfatter savidt mulig personer som er
noget erhverv (kapitalister, studenter, personer i fengsler m. v.). Comme les classifications utilisées varient d'un pays
la mesure du possible la population active ayant une profession lucrative, c. å. d. abstraction _Mite: .r) des dépendants
détenus, etc.
5 Tallene omfatter immateriell virksomhet ellers. 6 Se note 5. 7 Tallene omfatter tillike hær og flåte. Se note 7. ° Tallene
déAendants travaillant dans les entreArises de la 1,9i5ulation active. " I0 år og derover. 12 12 år og derover. '3 5 år og derover.
telegraf- og postvesen m. v.) regnet med blandt transport ellers, for nogen blandt offentlig administrasjon.

1
1
Internasjonale oversikter.
.

land fordelt efter kjønn og alder.
répartie par sexe et par dge.
Chiffres absolus.
3. - 39
ans.
4.-
r
59
ans.
6o år
og mere.
6° "ns ou .x,,,
I alt.
Total.
0-4
år.
221 Internasjonale oversikter.
Aperos liiternationazix.
5 9
år.
B.
Ioi4 -
år.
Procent.
IIIMIIIM111111019111111111•1
15- 19 i 20- 29
år.
Pour-(ent.
år.
3 0 - 39
år.
„
4o---59
år.
6o
år og
mere.
0 o
co'
1
I
.
1
I 1
i
,
1
1
1
1 94 5 8 5 253 468 1 44 9 82 1 37 1 9 1 9 29.8 mo 16.9 14.2 18.5 10.6
206 343 285 394 181 802 1 442 2 75 27.3 9.2 16.8 543 198 12.6
210 549 298 953 153 406 I 591 628 10.8 10.7 IO 7 9.8 16.1 13.2 18.8 9.6
228 720 323 549 181 688 I 676 203 50.1 10.0 10.0 9.3 16.6 13.6 19.3 10.8
251 196 371 940 151 067 I 809 068 9.8 io.o 9.1 9.9 58.4 13.9 20.6 8.3
261 172 395 681 194 591 a 857 999 9. 2 9.4 8.6 9.3 17.8 54.0 21.3 104
5 394 8 02! 4 023 46 172 12.5 22.3 10.I 17.2 11.7 17.4 8.7
5 697 9 327 5 685 48 518 55,2 20. 3 9.0 16.6 15.7 19.2 11.7
788 332 38770O 2 253 127 3 023 465 7.6 18.1 9.4 17.6 2 26.5 2 12.8 2 8 .4
2 833 470 42l092 2 311 450 3 118 506 7.2 16.8 8.8 57.0 2 26.7 2 13.5 2 10.0
53 8 94 6 833 180 341 282 3 644 988 7.1 8.8 9.6 lo.0 17.4 14.8 22 8 9.4
553 248 857 794 4 1 0 481 3 761 311 6.7 8.5 9.2 9.7 17.4 14.7 22.8 50.9
352 514 437 602 224 912 2 743 025 14.5 10.6 10.6 11.2 17.6 11.4 15.9 8.2
337 1 47 454 278 219 667 2 735 716 14.1 10.2 1 0.0 10.9 17.9 12.3 16.6 8.0
2 554 641 4 137 841 1 581 465 i8 075 2 39 9.3 9.8 10.2 9.6 154 14.1 22.9 8.7
2 991 562 4 5 1 4 33 6 i 99 1 643 19 851 460 8.3 8.8 9.2 9.0 16.8 15.1 22.8 50.0
70 743 113 280 54 295 520 239 8,6 8.1 10.7 10.3 16.4 536 21.8 10.4
83 995 132 679 76 845 586 820 7.4 7.1 9.3 9.3 16.8 54.3 22.6 53.1
2 540 500 4 712 644 2 460 128 19 309 568 9.5 6.o 8.1 8.9 17.0 13.2 24.4 12.7
3 045 666 5 219 007 3 080 119 20 918 913 8.7 5.4 7.3 8.1 16.0 14.6 25.0 1 4.7
3 173 399 3 239779 182 247 1 506 889 9.7 9.6 Io.o 9.7 3 21,5 3 '1.5 3 15.9 12.1
3 171 445 3 21 7 545 1 94 579 1 465 103 9.7 9.5 9.9 9.6 '21.5 3 11,7 '14.8 1 3.3
2 343 733 3 6 55 473 1 97 6 294 1 9 08 9 535 9.7 11 0 11 .4 50.0 15.7 12.3 19.1 10.4
2 637 793 3 75 8 584 2 048 186 19 621 041 9.0 10.3 10.7 9.7 16.6 13.4 1 9. 2 104
108 647 201 379 lo' 156886o78 9.61 9.0 6.3 9.5 18.9 12.3 22.7 11 .4
1 5 0 1 78 239 875 138 559 1 01 3 9671 8 . 27.7 5.5 8.5 17.7 14.8 2 3.6 13.7
98 594 150 168102095967 560 11.3 8.6 12.6 12.1 19.1 10.2 15.5 10.6
120 125 '85078 107 886 I 061 411 10.0 8.0 11.2 12.5 19.3 11.3 17.4 10.2
446 006 641 010 286 280 3 410 262 11.6 ii.! io.6 mo 56.4 13.1 18.8 8.4
462 130 666 704 317 316 3 455 0521 11.0 10,6 10.2 9.7 16.6 13.4 19.3 9.2
I 345 764 2 093 155 892 931 12 4 1 7 2 33 10.6 r 11.9 14.4 11.9 16.1 10.8 16.9 7.2
I 575 090 2 256 712 95 2 604 1 3 2 77 467 9.7 11.0 13 2 12.5 17.3 11.9 17.0 7,2
337 845 512 648 241 153 2 855 SIS 10.7 12.1 12.2 10 8 15.5 11.8 I8.0 8 .4
4 1 3 490 619 681 323 512 3 177 173 9.4 10.5 10.5 TO.I 16.3 13,0 19.5 10.2
6 216 994 8 016 965 3 334 522 55 156 424 15.9 io.6 12.4 51.8 17.3 11.3 14.5 6.1
7 259 889 9 4 2 5 77 8 4 464 163 6o 840 201 14.29 7 11.3 I 12.0 18.0 11.9 15.5 7.3
305 135 503 557 198 984 2 347 642 10.2 10.2 10.5 10.2 16.01 13.0 25.4 8.5
35 6 955 539 865 254 301 2 534 855 9.2 9.4 9.6 9.4 57.0 54.1 21.3 50.0
1 306 195 1 952 906 788 850 lo 373 382 10.9 11.3 13.3 9.5 T5.7 12.6 18.8 7.6
I 418 809 2 138 449 9 58 648 is 056 460 10.2 10.5 12.4 9.8 16.2 12,9 19.4 8.3
260 380 40946! 157 586 s871 123 8.9 9.8 10.5 10.2 16.4 13.9 21.9 8.4
283 448 442 684 203 080 2 009 197 8.1 9.0 9.7 9.8 17.2 14.1 22.0 10 . 1
815 668 i 291 019 567 166 6 559 503 8.0 10.6 12.0 11.2 17.4 52.4 19.7 8.6
947 3 69 1 429 460 694 917 7 053 669 7.2 9.8 11.0 10.6 17.713 4 20 3 9.9
3 991 665' 6 628 445 2 616 886 30 196 823 9.9 6.7 50.4 50.9 18.3 13.2 22.0 8.6
4 8 7 1 426 7 o86 740 3 142 683 32 213 796 9,0 6.1 9.6 io.i 18.415.1 22.1 9.6
49 2 548746 978 347 339 3 870 904 8.7 11.2 11.9 10.8 16.4 12.7 19.3 9.0
573 055 77 8 222 368 651 4 109 239 S o 10.5 I I. I 10.4 18.1 13.9 18.9 9.0
43 8 983 715 356 303 405 3 148 337 8.9 7.2 mo 10.1 17.5 14.0 22.7 9.6
514 332 784 4 2 9 359 75 63 387 026 8.1 6.7 9.2 9.3 17.7 15.2 23,2 10.6
113 059 169 90654290 856 918 - 51 . 911.5 11.3 10.6 15.4 13.2 19.8 6.3
114 292 143 783 47 843 819 742 11.9 11.6 11.5 10.9 16.7 14.0 17.6 5.8
I 847 248 2 016 421 609 861 55 443 818 15.0 15.1 12.9 12.9 54.9 12.0 13.1 3.9
1 712 977 1 836 098 624 315 15 191 787 15.0 14.8 12.6 14.6 15.3 11.3 12.1 4.1
685 5761 866 644 340 767 4 5 29 945 11.8 11.7 10.2 8.9 15.4 15.1 19.1 7.5
599 7 03 737 783 317 625 4 258 538 12.3 12.2 10.6 9.4 16.4 14.1 1 7.3 7.5
9 241 646 13 366 020 5 266 719 62 137 080 9.3 50.3 9.8 9.3 16.4 14.9 2 1 .5 8.4
9 087 420 12 287 935 5 118 307 6o 637 966 9.3 10.3 9.8 9.6 17.3 5 5.0 20.2 8.4
23682000 26 447 000 8 209 888 562080778 12.0 27.2 8.4 16.4146 1 6.3 5.1
21424000 24 095 000 8 535 500 153269238 53225,7 8.2 17.7 14.0 15.7 5.5
3 688 715 5 368 778 2 073 304 30 013 109 53.9 • 11.6 11.4 9.9 16.1 12.3 17.9 6.9
3 47 6 749 5 349 856 2 516 I00 29 723 713 13.8 11.5 11.2 9.7 15.6 11.7 18.0 8.5
4 2 3 2 39 565 185 213 117 2 762 87o 11.010.9 9.7 8.5 16.1 15.3 20.5 77
410 013 514 526 194 983 2 672 864 11.0 11.0 9.8 8.6 17.5 55.3 1 9.3 7.3
94 33 2 1 57 170 55 167 1 686 384 10.0 9.9 10.0 9.3 16 o 53.8 22.9 8.1
99 198 543 298 50 003 1 658 085 5009.9 10.0 93 16 3 15.1 25.8 7.6
50-65 år, 65 og mere. 20-34 år (ans), 35-44 år, 45-59 Ar.
est compris le nombre des personnes sans éke connu.
}I 051
}i 053
027
}I 051
}I 031
032
997
}s 096
}I 128
} I 091483
}k
}I 028
742
}I 097
}I 013
}I 069
}I 112
}I 103
08o
i k 062
}I 074
}I 075
066
061
11 076
957
984
940
976
945
990
967
} 959

Internasjonale oversikter.
Aperçus internationaux.
\•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••■■••■•••■••••••/
222
oo tri 7t. en 7h. 0 r. 0 0 r. en el d- 0 en 00 .4 'SO ,0 00 0, tt tt c . 5 b.
g
0, 00 r"-• 0, N kO 00 M . d'00 00 T-- 71- ,CS,. 00 .4 N N ,LD o CD, Tf-
o
•
1-;, 45 ■c5 1/46 c;) 4 4 c-?) c;-) c-?) 6 4 (4 t4 4 ci ci c5 r;)
.1 1.
+ -1-
N cg cg 0, 0, 0 o N g) N en eg ,4) 0 ‘,-) . 0 0 00 00 tr.0 ,C) M 0,00 MO ‘-n N
• CS m oo 0, 00 71- tn tri (-0 71- Q d- c '-ri N T..- 0, c•, d- 0 00 71- i-e) r.
00 00 en .4 ktp N . 00 N NI 0 0 P.. cg en en . N . 00 Cs, 0,0
N 71- d- P-. 00 r. 0, 71- 0, 7t- ,C) 0, 00
-1- -1-
- ■O M 00 in tr, 0, 0, .11 N r-- 71- d- d" g) O 0 en 00 .
t 4oOoociorz. 4 4 4uu tr?d d cr r.:•k6 6 6
—
• d'• O M . N . 0 71- r--A0 p, ,0 00 0,0 .4 00 00 0, . 71- CT, *Le.,
r-i 00 0 en el tri C1-1 N en en 0 ,C) 00 00 .1 00 0 ■0 0 en . tri 0 0
.1 .4" N "d" 71- N .o Cg 0, 00 N 0, .)0 00 00 CS, 0, . 0, 0 71- P-. . 00
CS Cg N tri 111Cr .11 'ix, in ict- N g) 71- ,C) 00 .4 N .4 N 0, 00 fl O 0,
. . c.1 N ‹) Le) ri .
N 00 d- N r N cg P.. if, 0 en en 00 00 c1 0 r. (.1 Tf- cr) r„
• c• i ci kt5 4 4 ci (4) (4-) t; • 6 6 e;') 04 6 06 4,6 oc; ,c; r:..
..... .4 1. .1 .‘ .1 .1 .1 1. 1. .1 .4 .1 .1 .4 1. /. b. .1 1-4
cn,f) eg g) 71,0 0, 0 00 0, t'-00 0 N 00 r— N 00 N N. 0 00 0 N
N 00 1---1/40 oo 4,o r-- en CT, 71- 00 0, M O 0, 0, N r-- el0-4 kr) ri
o ,10 ,c) 71- N N N v., 71- 0 O t. C r. 71- 71,0 . 00 o
N \ 0 0, 00 0 71- 00 00 .4 .. . 71- . r. 00 eg cl 00 d- 71- N .L.r, .4 0 g.) 00 CO 0, 0 'if, 1-
ri) cl en en en 71- r. N 0 0 0 0, CT, ri tre) 0, d- 00 4-4 0
d- . .1
c▪ t
'`g
N .4. 0 00 r. r rrA0 71- 0 N O r. c0 C C i- ("0 0 VD
6 ci 6 os6 otS 4 4 c•;-) 4 4 4 4 4 4 oci

•
• •
•
•
223 Internasjonale oversikter.
Aperçus internationaux.
s`444.44.4.4.441444.412.44.444■444.444m4444414440,
t“O W OMO
.4)
,r)0,t,
4:1 M,O.M01- 0 ,0 00(10"0
Z
CI.4
8 cq l':k,
rii. R, z
("j, i. ON rs. . u . . r.„ 00 0,00 c, .1- c o v., v, 00 CI C, . 71,0 el) .
00 tr, cg ,C) N 00 . 0, cl cr) 00 en N ,0 ,0 C, . N 1-• ■0 O ,0 N d- VD
,0 d- 0, N o t c> C s:) 0,0 en Q o0 0, 00 CO -1,0 ,C) 0 0 t"--• 1/40 C C 0, '11 .
1.t1 ,c) o ul 00 (-_;) t-. tr) c4 N tn 0 0 ‘,100 00 0 N ,0 0(:) cl 00 . N Cc 00 . 0
,..:.,;
t.... N C 0, . O ,0 00 00 00 N t-. u-100 00 N tr)
ce) d. ti-, .4. N N N 00 0
'Pq
0 00 0, ir,,0 1, 0 ,0 ,0 O. 0, • oo
''''''
r.:c5, ci c:5 ci d.xi 'A .4 ci ci.o6
tA446r: .;q5c5ci.o
1. 1.
.4 .4.1.1.
''' k'., :
7,,..-,!'",
0■0end- N 0 D tr 00 d- d- ,0 ,CD •Lr, -
d-
. C, C> d- 00 00 d- . C, N I-- ir, d- Cl cr) . c, •4" t. ir) in o 00 Ir) '`O
.1- r'n cn c> ti-, co ro en . c> 0,, 0 0, X N . . 1-- 0 0, 00 00 c:,, . ci.) . . . x r-.. t-. ., . ,,s3 o
N . . d- cn N N - 0 00 .
. . . .. t-.
vO N ti% DO 00 0 N 0 00 N 0, 00 0 00 ,n 00 u, 7r 00 00 C, in C, c7, tO ,0 M N , a ..., N
446M4 ,;144rcici.cioc5o6 ,-, 6cidc,ividc564c 5 ,;-)
. N I-. (1 0 co N 00 N CO O1 0 rn d- N O c 0
0, 0 d- N tn o . 0,0 N 00 d- N d- N r. C N N
tj:-!.2' :;•i
d- . 0 N N . 00 d- .4 00 N
0, t•-■ CJ, cl t f- 00 ,0 ,n 00 01 N 1 / 4.0 0 00 . 0 0, Cl.) 00 00 cf) N ,0 tni,C,MC,N N
.z, N N C> 00 ,0 t■ 1. j cn co te) cn t, 00 00 0 ',1" 00 O u t 0 00 00 r■ rf" 00 t, 00 0 '71- 71- 0
• 7t-(.") t. O c c cq cc-, 1/40
1-4)¼OOO tfl
E - IT g
N N 71- N 0 . 0 N 0, en 1,-. . N 0 v, 00 00 t, cx) ... o s d - . co o)
c?) ,u , 7.,
c;) c•;) tA tt; t;,06 06 06 ,6 ,6 c-Z. ii, it', 4 .-; .-; .-; 4 .A tA 4446.
1-1 .11-1
PEI"
C) en In 00 tr) d. 00 r 0 00 N t-- ,0 .4 ul kc, 1/44D tr,
. cf) 0
tnt° c n C> 0 71- 0 0 Co cl . ,CD 00 d- ( MO.N
t■ 0 N ■0 ,0
(1.) ".;* i., -4
00 C ,r) oro c:TN ci") c N 0 N rn Cl
'71- d- co0
00 00
. d. cl N cn c•) d- d. ,-,e) en
oo 0, 0,0
t-oo , E Z
In III ,r)
N N N ,f)
•() ..,%4
o0 . 00 . ei? .1 N 0, oo. co . e,.*-.. , en v0. en ,,,, 0, 00 0 . N d- 00 ,0 M 00 N tṛ) 00 00 ... 0 c,:) ..1 ir) C., . 0., 1-.7 . u-) 0 I 6,) . Z bt
0, 0, 0, 0 1- o 0, 0, r-. t, ,0 ,-; h-; c> N en N 0 0 0 N cl 0 N N N d- ti, en d- d. cn .. 0 ,....; (..'.)
.....NNN...NNNNN.NNcINNNenMencr3M cncnmend- 71- 7t- NN.... ,.., ...k,
'.
O c-n ,o o oo oo en ...., N rn ,i- 0, 0 1, 00 vP 0 1----0 c> to t-. d- v.) 71- C> 0 ,.0 . N 00 d- in d- ...i ,-,-, 0 0, 0 • . .--'4 _ ‘4:',
00 ‘,..) 00 0 t-. M - cn r-.00 ,(:) . . 1.-- 00 . . X . I, I-- 0, tr) C, I, N N ir) d-c N 00 0 0 0 00 d- N ^,2 -5 .-
N en 0 1-. ■0 ,0 ,0 00 C> 0 . d- N cf) CT N cn en d- 00 1/40 t-- oo t-. 00 vr, . tr, c '''', 0, 00 \CD in,0 t-.0X
■-• g , i -., "
00 00 t-- 1, N 1-.. ‘-r, 1-,0 cn d. en v0 0 in 1-- N t-. tr) u) ir, 1, tr, ,, 0 N d- 0 ',n d- C, 0, cn,0 ,0 ,0 N d- N
ir) ti, ,r) M C' N tO te, MV:D ,C) ,0 1--Xt,NONX.,00000N0.0,x,...0,0,0. C',.:-P
0 0 0 . . . 0,0C,NNN,0,0,0in.Ln0 z, . LO .,.,
0 c. i ‘-■-c- ,)
. . . . en en en
. . ko .1- . • in t-. I-. i... c4 . ,./-1,c) x , N c-r) i ti-) i-n d- c -) :D . d- 0 ii") 0 . 0, . 0 N V',:-,:. 0 ,
• d- • c'n • cn • cr) • ...d-M • ,-,..MMm... • • • • • • . . .
cS 6 c5
,) ,.) do 0000 60660 .mm000000 bk:.;
cf).,
•ri
cs.c),,,. .N.-)N..1-. 0,00 ,-,)00 t-. . Q . v-, 1,-) t.-.. (:)., Cy, (D, C, 0 'D .)•-... ,'
.
co C in N 1--. ON N d- ,-,-, 0 O y-) ,0 . N ■0 N N csf) •,,i- . . ,0 k0 -
d- d- . t-. 00 0 C,C\00,0 t-. 1--. 0 d- N N en i.n d- in . 042.5'
. . . cl N en t, N .... M
N 8 t l'-') .
i_r0
ii,,
. cn ,n 1/40 t, 0 . 0, 1--. 0 00 N 1/40 0 00 0 00 cn ,0 I-. . 0 . ,C, N . d- en e> d- t-... . C3, 0 en 0 00 ,-,, 41 g -,:, • -
1/40 1/4.o- 'i 0• Cl I-. 0 c • tr.1 ti-, 1-... 0, . . ■0 0, C> d- C, 0 C, 00 t--. tr, . r... cl cp en b., c:, N 0 ci.) t.f., ci 00
4. 4 4 v6 oci cx; 6.0(3 ra. d.o6 d. d. ci d O d. c. ci.1/4C q:3 t:3
... ,k,'
... !, ,, "15 .4
en . en 0 d" 0 en 1-.. cn 1.-- 0, 0 ,0 ,f- 11-- N . ,0 ,0 1-- 0, ,n .4 N ,n1/4.0 c0 ,r, .1",e, GO ,0 . cn ')O 1... en 0,
cs,mmo i- ,to N 0 .-, o, ,t- 1--- 0 0 oo . . •, N ,i- ■0 ,0 N cn N d- 0 00 N 1/40 C, ,0 0 C, 1-.. ,0 71,0 ,:
t i', ,0 ..... 00 N t-.. N . d- d- N 00 ,0 t-- ,C, d- C> d- 71- i-n (-1") d- d. en ..c, r-- c, -,1- 00 0,00 0 0 ,t- ,f, ,t• 0, en ,0 , b) Z'
rn m en 1-- M 1/40 tr, 1--. ■0 t-- 00 00 N N N . N 0, 1", I-. X-. 0, 0 ,n d- t-. d- 0, ■0 ,0 00 ,-, 1---• 1-,.. t, t-. cl (n N ..! ,,..: .
.4 . . 00 0 t-. . . . . . .
u") 10,0 1--- d- d - 71- ,,,0■0d- MM
en co en
N en N
N en N ...o0o000 .
'..1,4- k
Q00000000, d-,Oulen..-)0k00 00000t-NMOOON d- 000 .4..000M,00
o o 0 o o 0 in cn Cl N M . N ,0 0 1--. 11--. ,C) 0 0 0 71- en I--. 0 0 0 r-. 0, ri") X 0 ■0 M00 0 ,n 00 00 4,1
0 'a, 0 0 ..-, N ti-, 00 cn in 0 N N in c," 00 1-1, 0 0 0 00 ..-, t-. v., 0 i.,-., ,r) ON ›. 00 kiD ,n 0 . ‘-n C, X 0,
vp o . . 1-.00 t-. d- -4.00 M 0 N t-- 0 . rn 00 ,.0 d- ,0 N N r-, .. rn t---- t--- 00 ,0 ,0 ,0 . 00 0, 0 0, u-) N
d- d- 'Li% d- 00 00 C3, 0 ... N ,,,-, 00 C> 0, 0 00 00 0, .1- •,t. ..,f- x-. ,f- N N 00 N m00 ,0 i_o 0 ,-noo c> . d- d- d- •,:,:144'.i'
0, 0, 0, m,0 N 00 0' C, ci) en en N N en t--- 00 0, N N N 1-r) 0, C, N . N 1/40 CreD . 1--- 0, k.0 t•-■ 1-.00 00 00 C>0 •"" $.
CINN......Ntio .1--t-..t...... 0 0 .k0,0 ,0 t-..t-.00 CTO e0 d- d- d-
"1" d' d- Mmm .......t.--o000C4c:1
E 4
...,, t.9 2 1,
c, tS, t,
0, oi - 0, o - o .--. C, 0 . 0, 0 . 0, 0 . CO0 0-4 CO0 . e:5, 0 . 0, 0 -'0 e--- DO CO0 . c, 0
°,1,-, t
N m MenNMMNmNmNOMNMNMmNmNN
N m m M m m M M M N NN M M M M
4 -'...,,
. Z
. ‹ Cl)
,......,r, ,ramr, ,...,,,,...,.../ ......,... 4,'°*S
•••■■,......' .....11111,....... .".■,,......./ .........,,..../ ,.......,,M, ,1111111,,MIN, ••■■■,...., s......,........ .........,....1
-i•I J ti!' 42
.
.
b,
. 'It' .
i'■ .
• •
'di
, • . E .--
:.-.• , . .
. .
-, • , .
E e%,
. . .
. .
...,t:
.. 'irl -,,1
.
: - z : :
1,r.1 •
. . 72
til "q
,..: - %)
. .
P ''
,:t
•
T.: E?, -,,,
:2 z h., tt
''''
„;• • -0° !!*
, tt
. 7,-,.,
,* ii:i E:, : i ).,
- . . . '' , - . , 2,°,1
.,... : . .,,, •, d
',.., • j N- ct; b
4.',
.T., •-14' l'.,
1'..4 , ti P ,,,'
•
. ,,1 r•ci o fk,
,-,t ,•
Q) z ;&-, o
ce cd ci rd ".' t rd
6 gn
-c71;
„i . ,-t1 tv, 'a' (9 C.,, c9 - "c.' ,:-. ' -.4
E 7-1 ... 0 _ ., ,.._.,
d
c
d
41
') "t),
a' •- ..'
cl)
.4$
d k r0 .
e
i rd
a 4, 8 O - ., O o I ici P lj
P . - ).4 .4
+-1
0-4 Z Z P. P. g P4 cf) C/D

Internasjonale oversikter.
Aperçus internationaux.
\.0 ,c;) 0 "o c cr) •Li.) 71-in cnoc N cn N 0 t- ,0 0 Va ,0
0 Li-, 4,6 od i.;0D d 0/3 v5 qS ■c> ,Ake. ,6
N N . 1-1
,t1
P
•E
z
224
tr) r Lr 00 ,0 c0 'Ö o c, c'n Q o c, trA0 k0 .7t* 0, ,0 d'
r r- w0 cA i. d- C), Ca N N ,0 0 yr) 0, . c Va 00 . 0 ,C)
. co 71- C, 00 O) ",t- 0 00 0, 71- (:), c:), to 0, N N
Oc ,,(D 00 (,./3 va .. .ta in .4 ce) 0 N . 0 N . 0, 0 a- 0 00 tf-) 0
i..., 0 o 0 .1- 0 .1,c N i.. .:7t° kc) N cn N t■cX) ,.0 VD
N Cl N ce) d- M1/40 VD N ce) 1-4
cf) cs1 . ce) M t-- O 0, N N N ei" ce)
ti, 7i- 4 (-4') ci 06 4 cA, r:. d ,c5
C'0 O'0 71- Cl
c;) c.;")
N N tl
■.0 ..., 0.,00 N 71- el ir-... 0 -a- coco o . ir, 0, 00 0, 71- N ..n N 1-... 00 u-, 4 . . i cn ,-t- o . ,c cn
0 N en 0, If) 1,-. ..4- Cl ,C) ..-r, 0) cl \c, ..1- ,-, ,ÇD c, 0, N. Lr,c4 ..71-,-.) cio cl v.) ..0 CD, 00 (;) ,0
71- •1/4.0 in in cn t- CA 1/40 va DO 71- 00 d- P-. VD ..n ,t- ..n ...0 CD, cr) N cn C, . 0 C.C.) co ,0 d- 1--- ,0
0 1-.. ir, mcf) cr),-) if, N 0 ,n ,r) '.1- 1,-, N (YD (,) (",) N . 0 N . VD N cf-, ce) 0 . . C, 0, 71-
CA v... t-... 7t- , t- 71- .... 0, 00 t... in 1/40 cn cr) cn . . . 0 0 0 . .4 . cf; Cr) Cr)
0 ce: ,0 . In Cl COVa 0 N CA in in Va) in 0 ce, 0, in 00 un c2 NI- CA ce) I, 0
c. t-7. N t;-) «.4. 4 ci ■-■ r:.kb c-;-) 4 v5 d, (5,6 N c4 N ddd v:; 4
/. 1■1 .1 .4 1. 1. 4. 4. 4. /. I. .4 .1 .NNN . c‘i N N
00 00 p. 00 0, N 0 0' ck 00 c\.1 op ■.(D cf) un Co r, N CO v:) 0 0,
. n 00 cn . N cr) C 0 d- d- Va 0 0 . 0 00.O N 0, VD d- 00
t CO t' 0,0rD O0 VD VD CA cr) Co d- in«) x-œ cnvD 0, 00 d- N co 0
d- 00 O 0 CD, in ,r) 0 ,n Cl ur000 N 7t. 7t- 0 oo 00 r- r-vp I- 7t- re, 0 'in in
o 0, 0 CI j71- N 0 . 0 . N N c, cr) 00 cr) 71- 0, 0, CO 0 .0 C. 7t- ce) rn o
cn N N ci 00 V- in d- cn cn I-4
00 LOO j CIO O c oo kr.z. r-
c);, d- 0 0 . N N
oo c*,
N N N
.1 .4
cr) .1-• re, cn
c.;) c;) cf) ...i d c",
0 ,n j 0, x) 0 N N in N
0 cri in c, co c,
CO Ca 00 cn,...)
N 1.-4 0 Va 00 trl
i, .
cr) ur)
cr)
in00 I--
Va cn d-
00 . 00 N t-
. N
o r— ced N 7" ...n ii,C0 00 Co Co 0, 0 C, 1. I.. 71- in in in t.
v") CO cn 00 cr) . .1 1-1 r en N in
q.;
po c3,00 N N t-, 0" 00 0, cn o r'- C') ■0 cf) cn 0 0, d- 0'
C,6 VS ci N r:- d v:Ei c-n 4 4 v5 ' 1') (5, c/3 .4 6 d, 4
Cl cl 1-1 /.-1 N N N 71r. cn cr) cl Cl N . '71- d- 0 cl N N Cl NNNN -4- cn cf)
CA O 0 ,0 in C, c-- -7t- 00 0 CO ,.0 00 0, rn d- in t-, 0, 7t- r — 00Q 00CC 0 00 )/)
00C ■D O 00 1- 0 0,-) 00 0 ko ro o 0' CA N N 0 V) c`n 00 r -s N cA 00 M fr,0 cf. 0' 00
inc/D 0 0 00 N ce) tr, cr)

225 Internasjonale oversikter.
Aperçus Internationaux.
00 0 1/40 CT 0 00 0., C, CI 0 N N int.-. cn ....r, N M N C3, -1- 00 1--- in cl in .. ir, 0 N i. 0, 1-.00 ,•r if) N N ...
• . . • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
1.... t-:, 1:-.06 k.6 ,i- In ciN vj 0, tr, -el- cn (.4., ci .. cn v-, 1.-- v., ,:t. . cl ir, . 0, 0, d- cn d- in 0 .-. 0, 0 0 0
..(IN......(4 1. 1-1 1.. 1. 1-4 ...(4 N(4..
N t'n b. 0, 0 0 i. ,0 V) VD N N V:), 0, ... 0 00 r-- 0 cf) r-- C, t--. 00 CY, 0 in .1 00 d- 0, 0 cn cn 00 C, cn 00 u.,
■0 V) 0, r.- 0 0 N N (3-. d- 0 . 1---. c:), cn 0, . (4 cn in N 0, t■ Lr, in V) d. 0, rn . in 0, cl V) d• ,r) 0, r.-
. . tr., c1)00 cn 1/40 .. 1--- 71- d- 0, Ln,0 ,C) t--- cn r-,(:) N N 'in 0 0 d- 0, cl 1. r-- N N d- M1/40 0 0, d- ‘-,-, if)
,-. 0 N 0 ,0 d- in 0 ,0 CI VD d- d- in cn N . . -1- . ■0 in .. 1--- Cl 1--- r--. 0, vr, ,1- 00 00 0 00 cn . -,i- d- cjr--
0 00 71- in in .. cl .--1 ce) ( ,r) ci N CI VD t--o0 0 0, r-- 0, 0 .. 0 0, 0 0, . . co 1/40 0, 1/40 t-, C:, . . .
ot) 00 or)
N . .4 ... .. 1---N NV) 00 C, N N cn
N cl N
0, 00 in . . . 0 .--1 cn 0 in 'in cn 0 0 . ir,00 . ci in s . . en c0 0 o0 N d- . 1--- N d- d- N
. • •
44i,;(4-,d,o VD V:) VD,-
,-, 1:-..., ,6,6 r:. 1-..c.6 t;-) 4 6 ..?) 4 -1- t;-) t;-, t;-)
(.1 ... cn . I . cn in d- -1- N 0 (1 1--. 'Er) . ,1- C7, . N in . . . ,C) . ON 4-4 00 M i i 4 1/40 .Ln CI N -71,0
ON lO .9 . 4 ,..C) C',) 00 .1---- 0 0 ifi .. s', t:) 0. (.1 00 en N 00 t--. 0 .--. VD C, . N vr,
J. VD 'I' d. N v-, .-. d- C), .. v., 0, 00 d- ,i- o0 . 1/40 en 00 . t--- ,c) 0 0, 0, 0, 00
en 1/40 N tr) tr, tr, 0, 0, 00 "1- -71- ‘1" '4-,) 0-4 0, 0 ,0 d- rt. tn in00 VD d-
,. d- en en 1/40 r-- en N 1/40 ON ON in
. .4 .4 in tr, in cl N N
.. .. .--1
0 0, ,f) .. N 0 d- 1--1 t- 0, t..-• .t--• r--• 0 00 00 0 en .I-- t-- c), I-- u*: 1/40 0 0, CD, 0 N 1/40 0 ,1") tr, 1/40 r-00
6 .4 ... 4 c; 4 o6 t-6 .,
c r. ... 0. O. -. 44 6 06 c: 0. ,-; ... o., * tn1/4o. ,c; 0,* o' oo 6 4 ci. 6, 06 o6 o6 06 0O
.. i. N6(4 .....(4 ....-1 ciNN...NNN.-4 CiNN.N.NN.
t--. 1--• t--- ,--)--0 0 t--- d- r-- 0 1 .-- 0 0 C5, , f) 5-- 00 en 1/40 m o0 0 0 d - d ".•
0, . oo t-. ,r, o, t-. t- i. o 4 o\ r-
oo ,,,,o 0 o o ,c ,--. t--.00 .-. .--. to d- ko 1--- Oc en oc) . .I.- xi, . ON ,f- 4-4 cl ko 1--- (4 r-- in crAO
0, 1--. ce) v-, 0 0 . N cn cn d- N ,0 0 ,-, N 1--- d- 0 I-- 0, cn 00 V) .1 ff) ,1- 1--- N co en 1---oo oo ,n in ce) .. 0
4-4 ON .4 . r1- k0 00 t-- 0, cl d- .--. C, 0 . i.r., ce, r.-00 I.-- CI k0 k0 a, 0 t-- t-. ::, .. 0 ce) .. . 0 y"),0 N N N
VD ,C) N in d- d. .. I. .... ,-*•) ,e) CO . ci N ,e) ,n .4 .4 ,n *Li') 0, 0, o0 00 o0 (, ) ,.0 I-, m1/40 o0 1/40 if, if, . . ..
e's., C 1) e n
. . .(iNci .. N d- ci cv .1 d- d- cr,
. . .. ■0 ,C) ■O 4-4 4-4 .
i-r, . . N ,r.") I-- cl 0, N . s , 8 8 . s . ii 8 , I .1--..,0 ,j- . . . 1--..,C ON O .4 ON
• •
'—' d...t.06 06 t....
q i ,r5, kd.
t-.. ,r, tr, in N N N
1-.4 . • 0 t--- d. t- .. 1-.00 ■-. . . s 00 in 1. r•-•
tr, 0, in . In t-- N 0 d- N 00 ff) d. N r-- .
). cn 0 00 d- r-- N N 0 N 0 0,00 cn cn cr)
di- 00 in00 N CI N
N co cf., cc) .4 .4 .4
cn V) d- k,c, tr,
-7t- cn cn
.. I. 1.
00 0, 0, 0 ci 00 t,') 0 0, 0 .. 0, cl d- ff) cr) 0 tn irA0 .. t- 0 00 in 0 d- 0 d- t•-• C, 0 co C, N 0 00 d-
• • •
6 06 06 c.;-),15 i;-, 4 t- t, 4 4 t;-Ac; 06 r:. ,,;) t;-, i;) t;-) 4 tA1/46 IA v5 4 t;') 6 r-.. r:. 6 (5 6o6 0.0o oo
.. i. i. •71- .71- d- cn cn cr) cn ci-, d- (4 (4 N cncl)Mcncl)Mrt. rt- d. co to cn cn cn cn cn cn cn ci .-4 .. . . .
C, 0 00 N 0 0 00 0 ti-Ao 0, cl ,0 00 d- 1-... ,0 0 ‘0 V) in 0, r-- N cn . d. N V) .. d- 0, 0 0 CY, 0, 1--. t-- N
,t- N In 00 0 0 00 d- 1-.. N 0-1 N cn 1. in 0 r-- . ko d- cf).0 cn r... d- .. in N 0 0, t-- 1-.00 0, 0 d.. 0, cl
,-. 0, 0, 00 00 en 1--- en . cc cc .. cl r-oo 0 ... . r- a, 6 oo o, t-...-, co r-oo 0 i. ../-, .. N d- cn Lf, r. r--,0
tr) 0, rn ... 0 0 rn t--V) d- 0 V) d- i-r) d- 00 in 0, cl 00 0, ... r-,0 N _,•, 0 to r- i-r, s. o N 0, 00 00 O ‹) ,0
co,0 0 0, 0 0 ,4") ,r) ,n ,0 ,C, 1/40 d• d- d- C, 0 0, N N N Cr 0, 0 CO 1/40 0, ce, x--00 N ,• 5-. N (I r. 0 (I (1
N .. N .. .. ... (I . -7f. d• d- . . N 00 in k0 .4 0 0 t-- 1.-- 1-.. . . .
N N N
00 00 00 N N N
en ,c) d- ..71- to d- 1/40 d- .1-- , en 0 s . . I cr . 0 d- (4 , . , . tr, .ce .4
VD • ,Ci • ,0•
000te,m,r) 00 r-oo oo 4 4 4 4 4
dddddd .. i. od d d d c; d ci
C, co i--, cl 1/40 t- ,,,, (..1 , , , , ko Cn e s • . 0, N 0, . d- , . . . ii, 0 .-4
en 1/40 0, ,t. 1,-, if, en . 0 1/40 . N .in ii.)00 cc) (I 0,
0, d- in kip VD t■ ir, d- .. N N cn
tri .4 I. d- -,t. 0, o-4 .4 00 00
0, 0 0, ..1- v-, ,..r,
- (.1 .4
1.--- ,t- ,o i i . c.n ix, 00 c'n kCi 1--- .. 0, .-. . • • 0, s , to . 0 , , . 4 0 kr, oo ca, 1-..r) i. oo c, t- 0,
00 ..". l0 ,-,-, ... d- en m r-- d- N 00 0 r--- to . 0c), 00 0 0 0 d-
• . . • • • • 1--. • c7, . 1.... 1.... t•-•
. • •
t i. d ci, 44(4-“,',,;)c;.)ri,diA ,x5 ci, d d oo r- I-. 0 o 0 t--,o tn r.. r-ko
X- cy,,c) , i , ,... t- ,j- r„. ,-,., o . cr,00 i , i c:3, . , 0, ,c),I. , i Li, 0 d- in in . v., N r--. in r---
0, tr., in t .co o r- 4-4 cl) cn ON ■0 cn t-- .. ■.0 u, i. r-Ao ,o oo 0 'En 00 ksp t-- 4-4
rt tn 00 N .--. ,C) VD 00 d- 1--- it-- .. VD ‘0 00 cl) in d- .NclinN 000, 000 •
N N ,0 d- d- c4") if, in in . .4 .4 N CI ‘.0 ,C) ON I-- ■Ci cl) .ci- ON t-- M 00 0 4.4 C3,
,C0 cn N ... . .. t--. d- d- d- 0, 0, 0 0, 0, 0, d- d- M
. N . d- ni- In i-4 .4 .
. I. .4
mcl00000,c04-nr-,o)-4000000clot-.to0000 .1-00 0 N t--- t-- 'I- N d- -
'k01--00001--00.. ,,,)000 ,1- 000000•1- 0 ,1)000000 N o,0io ., I-. r.-. c'e) d'00 0
k0 0, 0 tr-, in tin ,q- 6 -71- cnt--.0 Cik0 N in0 OvD 0 0 in0 incn0 0 N cl t.-- ,.0 cno0 ...,t---0,0 CT,
0 1--- d-00 0, . xn 00 v.) tr) .4 0 0, k0 N 0 0 v", 1. 0 c'') 1--- ,-,) N . 1.-. 0, N CO I-- t.f) 0 re) d- N 0 ,.0 Li, d-
ir) 0, d- cn r- o,00 to 0 to d• N I, C,1 to c:, en N rt. .. 00 in 0, r-• r-• 0 ri t-) ,1-ko ,c,, (3 r... ,f- o 0 ri -1.•
0 0 to ,--. . . 0, 0 0 I-. t■ 'j- Qt 00 00 0, ,1- con K) ON 0 N ff) Tr. tr) d- N d- 1. CA d. .. N r-- ci") d- v., d- d- d-
cn t.r.,0 (4 (I (.1 . . . . .. Lr, Lr, Li., .4 (I c4 d- ..t. -1- ... . . N CI d- CD, C3, 0, ‹) 1/40 ,C) 1. . ..
i. .. . . . . d- d- .1,0 v0 ■ID 4-4 .4 .4
-.4 .4 .4 N N N
00 0,0 0, 0 .4 0, 0 .00 0,0 0' 0 4-4

Internasjonale oversikter. 226
Aperçus internationaux.
Tabell 214. Utvandringen fra Europa til fremmede verdensdeler 1928-1932.
Anigration européenne pour les pays hors d' Europe .
Land. Pays.' 1928. 1929. 1 930 . 1931. 1932. I Land. Pays.' 1928. 1929.
Norge 8 837 8 029 3 673 825 436
Danmark 7 698 6 277 3 348 I 186 768
Finnland 6 410 7 609 4 749 333
Sverige II 683 9 157 3 719 I 165 647
Belgia 2 566 2 321 2 212 7 1 9
England og Wales 88 262 88 184 56 994 27 358 23 034
Estland 4 1 5 478 389 81 63
Den Irske Fristat 24 691 20 793 15 966 462 811
Italia 70 794 61 777 59 112 40 785 18 649
Jugoslavia 1 9 47 2 1 5 730 II 4 2 9 7 625
Nederland 3 258 2 879 2 740 360 1 55
Nord-Irland. • 10 294 12 591 9 1 93 086 610
Pour la traduction des noms des .Pays voir tabl. zog.
Polen
Portugal
Romania
Skottland
Spania
Sveits
Tsjekkoslovakia
Tyskland
Ungarn
Østerrike
64 581
50 455
II 743
38 278
48 555
4 80o
15 461
57 241
6 654
4 589
65 310
40 361
12 672
42 911
49 380
4 608
13 222
48 611
7 400
4 850
1930. 2931. 2932.
46 534 11 77 0
15 800 5 642
10 697 2 557
25 971 5 866
55 306 14 355
3 636 I 185
9 232 2 779
37 399 13 644
5 023 5o6
4 181 2 585
Total 556737 525150 387303 1 448 74
Land. Pays." 1927/28. 1928/29. 1929/30. 1930/31. 19362.1 Land. Pays.' 1927/28. 1928/29. 1929/30. 1930/31. 1 1931/32.
Norge
5 66o 5 977 2 649 I 280 348 Sveits
994 2 140 I 689 864 235
Danmark
2 473 2 525 I 161 555 262 Tsjekkoslovakia 3 57 1 44" 4 4382 0!6494
222 Finnland
473 416 525 327 I00 Tyrkia, europ.. 242 231
59 62
Sverige
8 051 8 877 3 109 298 328 Tyskland 45 77 8 46 75 1 26 569 10 401 2 670
Albania
263 329 341 222 245 Ungarn
857 I 045 I 265 887 446
744 Belgia
698 669 909 551 229 Østerrike 1277 1256
738 301
Bulgaria
158 215 211 200 Øvrige Europa 720 782 829 478 76
England og Wales 8 873 9 435 1 4 3 23 5 215 I 46245
Estland
136 141 132 I 04 32 Europa 158513 158598 147438 61 909 20 579
Frankrike 4 43 8 4 428 3 7 1 3 I 830 854 Afrika
475 509 572 4 1 7 186
Hellas
2 328 2 266 2 291 I 763 877 Central-Amerika 75 1 557 I 618 I 107 815
Irland
25 268 19 921 23 445 7 305 539 Mexico 59 016 40 1 54 12 703 3 333 2 171
Italia
17 728 18 oo8 22 327 1 3 399 6 662 Nord-Amer., brit 75 281 66 451 65 254 22 183 8 003
Jugoslavia I 386 369 737 8 59 508 Syd-Amerika. . 4 166 3 703 3 302 I 695 559
Latvia
258 334 370 227 69 Vestindia 4 058 4 306 5 225 2 496 I 029
Litauen
53 1 625 612 403 191 China I 320 446 I 589 I 150 750
Nederland
843 742 2 738 1 43 231 Japan 550 771 837 653 526
Polen
8 755 9 002 9 231 3 604 296 Tyrkia, asiat. . . 59 57 105 139 43
Portugal
584 623 637 542 2481 Øvrige Asia I 451 484 2 004 I 403 612
Romania
376 707 726 933 464 24 Australia 6o6 636 I 051 652 303
Russland, europ. 254 934 I 133 335 Ellers
9 6 2 2
Skottland II 085 11892 16 692 3 895 633 1
Spania
455 547 670 476 4451
Total 307 255 279678 241 700 97 1 39 .35 57 6
Pour la traduction des noms des _pays voir tabl. zog.
Tabell 216. Innvandring til Canada 1929/30-1931/32. Immigration en Canada.
9 667
6 040
3 444
10 325
Tabell 215. Innvandringen til Amerikas Forente Stater. Immigration aux Ëtats-Unis.
Folkeslag. Races. 1 9 29/30 1930/31 1931/32 I Folkeslag. Races. 1929/30 1930/3 1 1931/3 2
Nordmenn. Norvégiens. 2 256 74 0 70 Skotter, Écossais
1 18 640 7 872 1 843
Dansker. Danois
2 685 820 53 Slovener. Slovènes
2 879 1 957 337
Finnlendere. paniere. Finnois. . 4 565 2 297 92
Espagnols . . 26 8 9
Svensker. Suédois
2 918 730 79 Sveitsere. Suisses
473 211 24
Islendere. Islandais. . .
6 25
- Tsjekker. Tchéques . . . 434 225 69
Albanesere. Albanais . . 26 25
5 Tyrker. Turcs
6
7
1
Belgiere. yskere. Belges
696 255 47
Allemagnes . . 14 281 7 7 24 727
Bulgarer. ngarer. Bulgares . . .
296 295
15
Hongrois . . . 5 688 2 401 397
Englendere. Anglais. . 32 278 14 662 4 2 75 Fra Wales. Gallois . . . • 3 005 817 179
Estlendere. Esthoniens . 117 63 6 Østerrikere. Autrichiens 437 116
Franskmenn. Français . 697 347 87 Fra Europa ellers. Rest
Grekere. Grecs 634 388 20 de l'Europe 103 34 7
Irlendere. Irlandais . . .. 10 159 4 233 791
Italienere. Italiens
1 132 031 63 459 1 I 177
I 277
1 007 414
jugoslaver. Yougoslaves 921 364
Araber. Arabes
57
7 2 -
Jøder. .7uifs 3 544 2 908 202 Armeniere. Arméniens. . 14 21 4
Kroater. Croates 771 482 106 Japanere. 7aponais . . . . 194 204 195
Letter. Lettons 70 28 4
Negrer. Nègres 195 120 15
Litauer. Lithuaniens . . . 964 466 45
Persere. Persans I 2
Nederlendere.Hollandais I 755 344
Syrere. Syriens
33
61 54 15
Polakker. Polonais 66i0 3 997 554
Fra U.S.A. États-Unis.. 30 727 24 280 14 297
Rumenere. Roumains . . 383 179 22 2. Syd-Amerika. Amé-
Russere. Russes 765 879 74
rique du Sud . . . - I 2
I
Rutenere. Ruthènes . . . . ii 291 6 413 502 ) Ostindia. Irides orient. 58 80 47
Serber. Serbes 375 140 31 Total 163 288 88 223 25 752
2 129

1
227 Internasjonale oversikter.
Aperçus internationaux.
Tabell 217. Kreaturholdet i forskjellige land.
Bétail en divers pays, en milliers de tNes,
'.•■■■■■........■■■■...■„,„■■•••■•■■■■■■■■■,
Land.
Pays.
•Ar.
Années.
Hester.
Chevaux.
1Vittl -
esler og
esler.
Mulets
et tines.
Storfe.
Esdhèce bovine .
I a 1 t.
Total.
Herav
kyr.
Dont
vaches.
Sauer.
Bêtes
ovi'nes.
Geiter.
Chèvres.
Svin •
Porcs.
Andre
husdyr.
Autres.
loc. 1000 1000 moo moo l000 x000 moo
stkr. stkr. stkr. stkr. stkr. stkr. stkr. stkr.
Reinsdyr
Sorge. Norvège 1932 179 - I 342 796 1 736 343 304 no
Danmark. Danemark 1932 518 - 3 294 1 765 3191 321 4 938 -
inn1and. .Finlande 1930 357 - I 810 I 269 924 10 395 64
Island. Islande 1929 51
- 30 20 640 3 - -
Sverige. Suède 1932 66o - 3 121 2 043 608 s 66 1 512 3168
Belgia. Belgique 1931 242 - I 768 931 - I 2 35 Boiler
3ulgaria. Bulgarie 1926 482 212 I 817 550 8 739 I 261 I 002 448
l'stland. Esthonie 1932 208 - 692 436 514 2 303
rankrike. France 1931 2 920 385 1 5 434 - 9 845 1 488 6 398 -
1el1as. Grèce, 323 528 831 - 5 8o6 4 179 2 7 6 43
Den Irske Fristat. t ta libre d' Irl. 1932 450 8 199 4 013 I 222 3 461 3158 I 122
Ltalia. Italie 1930 967 1 308 6 893 - 9 896 1 792 3 157 16
rugoslavia. Yougoslavie 1931 1 169 115 3 872 I 755 8 426 1 928 3 1 33
Lettland. .Lettonie 1932 366 - I 153 - 984 320 582
37
Litauen. Lithuanie 1932 589 - I 154 726 625 - I 233 -
Nederland. Pays-Bas 1930 299 - 2 366 - 485 131 2 018
Polen. Pologne 1932 3 938 - 9 45 6 6 57 1 2 485 248 5 840 -
Portugal. Portugal 1925 84 334 85 2 - 3 721 I 579 I 157 -
Romania. Roumanie 1931 1 988 12 4 079 2 036 12 356 424 3 22! 189
"iovjet-Samveldet. Russie 1930 31 158 1 592 52 582 30 341 89 860 3 12 321 12 183 6 -
ipania. EVagne 1931 563 2 178 3 654 - 20 047 4 608 5 102 ..
Storbrit. og Nord-Irland. Gr.-Bret
et Irlande du Nord 1932 I 153 8 8 292 3 154 21 115 45 3 5 64
Sveits. Suisse 1931 140 4 I 609 867 183 236 924 -
Fsjekkoslovakia. Tchécoslovaquie. 1931 3 748 82 4 443 2 459 531 3 1 080 2 040 3 I
Tyskland. Allemagne 1932 3 393 14 19 123 10815 3 401 2 500 22 814 -
Ungarn. Hongrie 1932 846 5 1 813 906 1 201 23 2 361 6
Østerrike. Autriche 1931 248 2 2 313 I 207 272 199 I 965 -
Kameler
Algerie. Algérie 1930 173 470 939 - 7 168 3 268 88 201
Egypt. Égypte 1931 36 762 792 - 1 239 636 18 7162
Wlarokko. Maroc 1931 207 68o 1 908 - 6 613 3 195 91 125
Syd-Afrika-Sambandet. Un. sudafr. 1930 836 830 10 573 - 48 35 8 7 954 908
Tunis. Tunisie 1931 99 22 9 540 - 2 475 I403 25 162
Argentina. Argentine 1930 9 858 1 039 32 212 17 216 44 413 5 647 3 769 -
Brasil. Brésil 1932 6 573 2 745 42 539 - 10 66i 5 231 21 614 -
Canada. Canada 1932 3 089 3 6 8 511 - 3 644 8 1 3 4 6 39 -
Chile. Chili 1930 441 69 2 388 997 6 263 789 331
Mexcio. Mexique 1926 I 036 I 536 5 585 - 2 698 9 5 424 2 903 -
Uruguay. Uruguay 1930 613 15 2 7 372 3 778 2 15 406 5 19 308 -
U. S. A. Etats-Unis 1932 12 163 4 981 65 129 25 136 51 630 4 3 564 6o 716
Britisk India. Indes britann. . . . . 1931 2 337 I 896 158229 - 44 3 84 48 706 - 8 927
rapan. .7a.pon 1930 1 490 - 1 49 8 23 2 1 7 742 -
Austral-Sambandet. Australie. . . . 1931 I 792 14 II 719 - 110 568 138 I 071 6
New Zealand. Nouvelle-Zélande 1932 281 - 4 07 2 1 702 28 692 3 39 513 -
Ar 1926. 2 Ar 1932. 3 Ar 1930. 4 År 192 0. År 1924. 6 Ar 1929: I 618200 kameler. Chameaux. 7 Dessuten
823 000 beifler. En outre 823 000 buffles. 8 Dessuten 41 743 000 bøfler. En outre 41 743 000 buffles. 9 Ar 5925.

Internasjonale oversikter. 228
Ap erçus internationaux.
Tabell 218. Arealet og dets anvendelse 1 samt
Emploi de la terre et produit
Areal i I 000 hektar.
Suerficie en maliers de hectares.
Av area-
(Arealet er
Land.
Pays.
Have
o. 1. 3
Yardin,
etc.
Dyrket
mark.
Terres
labourables.
Naturlig
eng.
Prés
naturels.
Skog.
Forêts.
Annen
mark.
Autres
terres.
Vann.
Eaux.
Areal
i alt.
Total.
Hvete.
Froment.
Rug.
Seigle. 1
Norge. Norvège
12 7 89 210 7 5001 22 489 I 379 3 2 379'
7
IOI, Danmark. 4 Danemark
57 2 685 5621 39 1537 6o, 4 2 9 2
122
„
20 Finnland. Finlande
8 2 245 936' 3 1 148 4485 38 822
220
Sverige. Suède
3 7 1 7 I 269' 21 747 14 282 3 7901 44 844 11 302 ,
39
208
1561 Belgia. Belgique
67 I 231 537 540 655 141 3 044'
227
2 Bulgaria. 710 Bulgarie
115 3 640 3 1 4
3 546 Io 325 I 2451 220
Estland. Esthonie
I 048 756 946 566 157 4 5 2 31 52! 147
10 5 Frankrike. France 35 370 2 154 22 163 II 213
85o5
54 405 6 ; 710
Hellas. Grèce
373 I 702 I 164
334
13 000 6o5 73
Den IrskeFristat. Ét .lib d'In. I 516 3 42 7 IoI I 840 6 887 11
3
4 Italia. Italie 980 2 163 13 825 6 224
3 81 4 31 oo6 4 95 2119
'95' Jugoslavia. Yougoslavie 563 7 017 5 9 16 7 5363 835
24 867 243
Lettland. Lettonie
7 1 I 878 I 716 6591 155 90 6 569 1 1031 240
886 Litauen. Lithuanie
126 2 636 I 417
501
5 566! 208 484
Luxembourg. Luxembourg 2 113 42
- 103
260
+9 7
Nederland. Pays-Bas
82 926 I 309 236 7191 822 4 090 118! 165
8 I Polen. Pologne 362 536 18 448 6 506
3 8091
37 661, 726 5 646
Portugal. Portugal
68o 2 400 600 600 2 920
9 2001' 11 5 14173
2 Romania. 870 Roumanie
623 12 858 4 065 7 229 4 714
29 4891
348
Sovj et-Samveldet. 9 Russie
162 000
2 176 200L 34778 f 26600
Spania. Espagne
4 511 16 102 25 281 4 628
50 5221 4 55 26141
Storbr. og Nord-Irland. Gr -
Bret. et Irl. du Nord 120 4 996 12 988 4 640
901 Sveits. Suisse
1 5 499 I 694 920
Tsjekkoslov. Tchécoslovaquie 155 5 8 39 2 362 4 601 962
12 Tyskland. Allemagne
711 20 48 5 8 163 77 64 730
Ungarn. Hongrie
322 5 5 84 I 670 I 096 624
Østerrike. Autriche
123 937 2 300 3 138 885
Algerie. ;Algérie
Egypt. Egypte
Fr. Marokko. Maroc franç
Syd-Afr.-Samb. Un.sudafric
Tunis. Tunisie
Argentina. Argentine • •
Brasil. Brésil
Canada. Canada
Chile. Chili
Mexico. Mexique
U. S. A. États-Unis
Uruguay. Uruguay
Britisk India. 1° Indes britann.
Japan, egentl. 7apon
Korea. Corée
499
14
11 4
400
740
IOI
I00
251
27
I 012
697
■••
6 228
3 461
3 513
3 783
2 933
25 930
5 094
25 258
2 062
5 131
144 056
I 398
157 765
5 8 5 8
4 287
4 586
100
148 86o
4 007
12 551
48 740
5 588
3 974
2 000
I 020
74 740
500 070
310 000
4 674
•••
17 778
190 000
42 326'
I8 4.20
-
I00
131
192
32 568
29 284
I 30
22 7441
4 129 ,
1 4 05o ,
46 865
9 296'
8 386
185 089 1
100 000 l
4 ' 50011
122 336'
12 500
279 271
851 119
946 420
75 1 5 1
196 915
770 212
18 693
322 512
38 000
22 074
543 11
73
835
2 280 '
I 577
217
499
7I3 ,
991
11 702
85o
7 195
-
II 000
636
43 1
22 329
34 1
13 658
505
11 33 ,
18
I 040
4 450
637
382 1
2
657
313
3
324
Austral-Samb. Conf. austr..
New Zealand. Nouv.-Zélande
16o
1 5 7
12 295
797
2 114
6 828
IO 000
- 770 400
740 26750
6 307
•1111■111=111■.. 11
A n m. Verdensproduksjonen i 1931 er av det Internasjonale Landbruksinstitutt i Rom beregnet til: hvete 128, rug 49,
International d'Agriculture, en millions de tonnes : froment 128, seigle 49, orge 43, avoine 69, maïs 102, _pommes de terre
Efter de nyeste opgaver. .D'afrès les renseignements les filus récents. 2 For land på den sydlige halvkule avlings.
"irises. 4 Uten Færøyane. Iles Féroé non comj5rises. 5 Dessuten areal (i i 000 hektar) med blandsæd 1932: 323.
794. En outre méteil (en milliers de tonnes) 1932: 794. 7 Dessuten areal (i i 000 hektar) med blandsæd,
(i i 000 tonn) 193 5 : 511. En outre méteil (en milliers de tonnes) 1931: 511. 9 Opgavene omfatter sivel
regardent pas le .cs.ys entier. il 1931. 12 5930.

1
høstutbyttet i 1932 2 i forskjellige lan d .
des récoltes en divers lays en 1932.
.1•111■11•11111=1111•11■11111
229 Internasjonale oversikter.
Aperçus internationaux.
let anvendtes i 1932: Cultures en 1932:
opgitt i x 000 ha. En milliers d'hectares.)
Avl 1932 i 1000 tonn.
Récolte 1932, en milliers de tonnes.
Bygg.
Orge.
Havre.
Avoz'ne.
Mais.
Maïs
Poteter.
Pdomt mes
.
Sukkerroer.
Betteraves
iz sucre.
Hvete.
Froment.
Rug.
Seigle.
Bygg.
Orge.
Havre.
Avoine.
Mais.
Maïs.
Poteter.
dPontzmes
.
Sukkerroer.
Betteraves
a sucre.
55 95 - 50 - 20 13 118 193 - 1035 -
5352 5401 -
71 39 299 222 6 I 009 6 1 055 - I 304 I 432
122 453 78 2 34 347 175 661 - i oo6 47
7118 7638 - 136 40 '
434 8 237 8 1 188 - 2 1 34 1 554
36 288 - 176 531 419 6o' 102 760 - 4 439 I 736
230 114 740 15 12 I 376 258 307 1 13 I 054 97 240
108 144 67 - 57 18x loi 130 783 -
752 3 407 329 I 408 250 , 9 018 894 I 169 5 1 29 455 15 868 7 024
232 148 238 16 _i 530 35 250 90 187 I0o, -
42 252 - 141 23 - 108 637 - 3 064 152
215 450 1 449 414 84, 7 5 1 5 163 251 607 3 015 2 824 1 2 494
40 7 328 2 607 11 236 11 441 1455, 212 392 269 4520 11 I iii, 11707
185 325 - 102 144 300 193 323 - I 205 1 -
200 377 - 173 - 255 529 222 362 - I 827 -
4 30 16 ..
14 Ii 6 51 232
20 142 - 176 40i 373 347 59 304 - 3 680 1 57 0
29 1207 2 220 97 2 715 I Id 1346 6 III 1 401 2 391 11 104
11 69 ii 17
975 2370
1 380 1129
494, 163 52 107 406 11 605 -
1 7 8 7 792 4 765 191 18 1 624 267 I 469 643 5 430 11 I 85o h1 31 0
66o8 14 224 3 676 5 557 I 264 12 29 500 1° 23 602 12 6 773 t216 624 12 2 668 12 47 181, 11 '4 000
I 957 779 446 421 12 821 5 0131 658 2 886 831 693 5 131 I 794
419 I 105 - 321 103 I 187 11 15 848 2 322 - 5 66o 2 037
7 16 1 47 I 154 38 13 34 3 672 47
712 817 134 731 146 1 463 2 176 I 505 I 664 309 9 276 3 961
I 568 3 285 - 2 879 271 5 003 8 364 3 215 6 65o - 47 016 7 876
47 1 233 I 164 295 46 1 595 818 708 283 2 436 1 685 878
1 73 317 6o 207 43 354 6o6 302 455 122 2 279 963
I 327 204 6 10 - 885 1 650 503 5 44 -
148 - 827 - 1 43 1 - 263 - I 932 -
I 186 26 347 ..
598 0.5 811 23 119 - -
1131 11234
2 437 11 36
- 12
254
23 1286
1 033 12 238
/8 IA 2
35
400 - 340 28 6 " 8 -600
615 I 478 5 800 11141 - 6 405 300 700 I 25 0 6 700 11 920 -
- - -
I 521 5 321 53 211 18 it 662 227 I 759 6039 129 I 788 408
7
45
1 ii 36
593 2 67 1172 1269 11 410 _
- - 3 215 - - 243 - 1 942
5 347 16 683 43 597 1 363 311 19 781 1 012 6 531 18 034 73 867 9 705 8 157
4 54 - 126 12 0.9 " 306 " 0.1 " 3 ii 45 12 146 12 24 12 8
2 675 - - - 9 1 7 1 - 11 2 430 _
- -1 -
853
. - 11 IO 853 - I 693 11161 _ n , 77
11 975 _ ix /08 11 95 11 1 226 - 960 1175 1 1 80 11 447 11 21
-
8
-
165
12 1 19
il 3 „ - " 9
11 I 53
272 15 2 -
-
II
12 302 77
12 204
12 8 12
/54
il 43
-
111■•■•■••■■
bygg 43, havre 69, mais 102, poteter 202 og sukkerroer 6o, alt i millioner tonn. Production mondiale en 1931 selon l'Institut
202 et betteraves iz sucre 6o.
5.ret 1932/33. Pour l'hémisphère méridional l'année de récolte 1932133. Vingårder og vinberg er tatt med. Vignes coin-
En outre des terres (en milliers de hectares) em.Ployées j our le méteil 1932: 323. 6 Dessuten blandsæd (i i 000 tonn) 5932
1931: 268. En outre des terres (en milliers de hectares) emfiloyies .15our le méteil 1931: 268. 8 Dessuten blandsæd
europeisk som asiatisk Russland. Y compris la Russie d'Asie. 1° Opgavene gjelder ikke hete landet. Les données ne

1
Internasjonale oversikter. 230
Aperçus internationaux.
Land.
Pays.
Tabell 219. Saltvannsfiskeriene i i forskjellige land
i årene 1928-1931.
Pêches maritimes 1 des pays principaux 1928-1931.
1928. 1929. 1930. 1931.
Mengde. Verdi. Mengde. Verdi. Mengde. Verdi. Mengde. Verdi.
Quantité. Valeur. Quantité. Valeur. Quantité. Valeur. Quanti'ti. Valeur.
I 000 k-g. I 000 I 000 kg. 1 000 I 000 kg. 1 000 1 000 kg. 1 000
Norge. Norvège. n. kr. n. kr. n. kr. n. kr.
Sam1etfiske.Pè'chetota/e 1 038 070 81 575 1 141 529 88 906 1 140 915 89 915 843 994 63 93C
Herav : Dont:
Torsk.' 10 rue 338 553 32 785 394 453 35 045 341 794 34 188 23o714 2278(
Sei..2 Colin 36 690 286ç 40 870 3 591 3599O 2 912 35869' 239(
Hyse.2 Aiglefin 34960 2 467 35 020 2 378 34 405 2 4251 31 409 239
Sild. Hareng 557 404 26 471 571 725 25 163 642 077 30 813 459 576 19 16
Makrell. Maquereau. 7 416 2 129 6 702 2 146 9 435 2 9071 8 388 1 Soc
Kveite. Flétan 4 804 3 424 4 895 3 430 4 833 3 994, 5 293 3 69(
Rødspette Plie 3 359 1 668 3 127 1 593 3 724 I 996 484 I 71
Brisling. Esprot 4 240 I 205 21 119 6 278 2 691 647 3 188 77::
Sverige. Suède. sv. kr. sv. kr. sv. kr. sv. kr.
Samlet fiske.Pêchetotak 87 457 253641 82 272 24 949 87 402 26395- 88 230 2507(
Herav : Dont:
Torsk. Morue 7 798 I 929 6 106 1 695 6 826 1 767 6 692 I 66(
Sei. Colin 200 49 332 97 223 56 267 5(.
Hyse. Aiglefin 7 788 1 758 3 963 1 477 5 400 1 545 4 294 I 69:
Sild. Hareng 49 076 8 291 45 361 7 819 48 514 8 339 47 952 764
Makrell. Maquereau . 4 409 1 120 4 707 1 159 4 563 1 100 4 895 95]
Kveite. Flétan 22 20 18 18 17 18 16 r;
Rødspette. Plie 2 566 2 380 2 000 1 929 2 971 z581 2 925 2 07:
AL Anguille I 040 2 043 1 394 2 747 I 529 2 602 I 532 2 30(
Dan mark .Danemark. d. kr. d. kr. d. kr. 1
d. kr.
Samletfiske..Mchetotale 94 585 36 698 89 326 38 088 92 728 4o576 87 995 3432]
Herav : Dont:
Torsk. Morue 23 886 4 640 18 475 4 464 21 191 4 839 22 918 483
Sei. Colin 18 3 57 bo 49 8 57 i(
Hyse. Aiglefin 5 661 2 122 5 679 2 204 6 431 2 147 6 256 205
Sild. Hareng ...... . 21 484 4 307 17 829 4 540 16 551, 4 2571 13 689 3291
Makrell. Maquereau . 5 136 937 4 748 1 232 3 491 I0591 3 497 79(
Rødspette. Plie 22 417 13 628 26 489 14 264 27 007 16 1451 23 296 13 14(
Al. Anguille
3 956 6 709 4 201 7 207 4 570 7O30 4 018 53h
Finnland. Finlande.
Samlet fiske. Pè'che totale I 15 437 - 14 826 - - - 17 878' -
Herav: Dont :
Sild. Hareng-
II 192 - 10 423 - 10 554 - 13490, •
Færøyane. Iles Féroi. d. kr. d. kr. d. kr. d. kr.
Samlet fiske.PLketotale - 7 562 - 8 264 - 7 834 - 5 79
Is land, Islande. isl. kr. isl. kr. isl. kr. isl. kr.
Samletfiske."Pèchetotale 281 824 42 848 291 659 42 478 352 702 43 003 311 778 25 38
Herav: Dont :
Torsk.2 Morue 178 122 28 453 201 074 31 139 261 272 32 496 224 503 IS 39(
Sei.2 Colin 34 464 3 403 19 356 2 130 13 123 I 136 4 779 31:
Hyse.2 Aiglefin II 104 I 484 13 055 I 908 10863 I 629 7 117 I 3(:)
Sild. Hareng
53 366 4 206 52 475 3 392 61 832 3 473 69 840 2 3E2',
Kveite. Flétan
340 254 330 261 413 341 543 40'.
Rødspette. Plie 601 478 687 549 I 139 921 I 650 97:
Frankrike. France. frc. frc. frc. frc.
Samlet fiske. Picke totale - I 071 164 - I 214 910 - I 232 691 - I 146 99: 3
1-lerav: Dont:
Torsk. Morue 58 179 137 861 52 870 160 269 49 360 116 382 42 314, 105 33,
Sei. Colin 10 445 81 638 11 654 107800 12 102 93 993 I4386 105 84,
Sild.8 Hareng 46 202 82 551 51 884 82 739 48 256 88 797 56 962' 57 19:
Makre11.3 Maquereau 13 189 47 641 13 673 58 427 12 769 52 564 17 447 62 57,
Rødspette. Plie 2 831 16 315 2 723 15 445 2 957 17 154 4 055 18 92:
Sardiner. Sardines . , 31 382 1IO227 35 870, 116 936 30 752 105 711 30 631' 98 24. 4
1' Omfatter hav- og kystfiskerier. Hvor ikke annet er oplyst er også medregnet skalldyr. Pêche en mer et pêche côtière.
på 6o °/0 for skrei og 40 o for annen torsk, sei, hyse, lange, blålange og brosme. Pour la morue, le colin et l'aiglefin
hollandske og fremmede fartøjer. Poissons pris par les navires néerlandais et étrangers débarqués dans les ports des Pays-Bas.
en verdi av £ 3 831 164. Seulement Poissons pris par navires britanniques et débarqués dans les ports de la Grande-Bretagne.
fi'éche en lacs et fleuves. 8 Omfatter fisk bragt i land av amerikanske fiskere i Boston, Gloucester og Portland fra fiskefisk.
Verdien er markedsverdien. Y compris pêche eu lacs et fleuves.

231 Internasjonale oversikter.
Aperçus internationaux.
Tabell 219 (forts.). Saltvannsfiskeriene 1 i forskjellige land
i årene 1928-1931.
Pêches nzaritimes 1 des pays principaux 1928-1931.
1928. 1929. 5930. 1931.
Land. -
Pays.
Mengde. Verdi. Mengde. Verdi. Mengde. Verdi. Mengde. Verdi.
Quantité. Valeur. Quantité. Valeur. Quantité. Valeur. Quantité. Valeur.
I 000 kg. I 000 I 000 kg. 1 000 1 000 kg. 1 000 I 000 kg. i 000
■Teder1and3Pays-Bas fl. fl. fl. fl.
;amletfiske. Pécketotale. 245 424 36 207 230655 38 939 243 040 38 857 258 464 29 432
Herav : Dont:
rorsk. Morue 6 537 1 737 7 oi I I 885 10041 2 II21 8 173 I 707
;ei. Colin
907 Io6 I 214 161 I 901 2071 2 226 I7C
lyse. Aiglefin 10 355 2 354 10 034 2 437 14 634 2 656 11890
2 033
;ild. Hareng
94 063 14 103 96 399 15 462 90711 15 345 Ioi 934 io 86c
Vlakrell. Maquereau . i 278 317 2 453 441 2 724 575 3 409 531
Kveite. Flétan 59 80 47 64 44 68 33 45
Zødspette. Plie 15 939 3 457 13 049 3 299 11 524 2 874 8 817 2 23
>0 Vi et-samveldet.
Russie.
3amlet fiske.7Pêche totale 825 octo - - - - -
;torbr.ogNordir1.5
r .-Br et. el In. du Nord. L , L 1 L L
;am1etfiske.6Pêchetota/e 1 021 867 17 892 10731151 19 156 I 113 983 18361 1 008 234 1590Ç
Herav : Dont :
Torsk. Morue 167 894 3 2581 I83539 3 486 249 356 3 528 263 207 343
3ei. Colin 26 213 186 285511 229
, 1 31 249 182 3o860 ][3
Elyse. Aiglefin
151 130 3 073 156 445 3363 179 922 053 156 648 276Ç
3il.d. Hareng
417 256 3 564 422 145, 3 600 377 574 3 413 282 880 202g
Makrell. Maquereau . 8 738 1281 96o2 141 8 798 113 10 329 II(
Kveite. Flétan 8 341 6041 10487 693 9 587 684 9 996 66;
r.Zødspette. Plie
33 012 I 511 35 253 1 638 35 962 i 638 33 483 1 53:',
rysklan d. Allemagne. R.M. R.M. R.M. R.M.
;amletfiske. Pêche totale 270 868 73 618 291 979 79 706 313 751 77 404 347 041 69 10
Herav : Dont:
rorsic. Morue 47 1971 /I 652 51 769 12 721 62 979 II 938 66 865 II 561
;ei. Colin 22 4861 4 414 21 728 4 924 24 399 4 393 23 3381 3 701
lyse. Aiglefin 33 228 10 412 33 384 12 036 49 741 12 511 41 676 IO 26°4
ii1d.' Hareng
84 170 21 027 105 542 23 6701 91 023 22 767 III 843 20 55f
Makrell. Maquereau . ' 855 292 941 294 I 053 347 1 437 31(
Kveite. Flétan 413 715 463, 716 444 691 477 59
Rødspette. Plie 7 955 2 827 5 6561 2 270 5 479 2 295 4 529 I 82!
A.I. Anguille I 585 3 069 1 714 3 398 1 8831 3 273 I 681 2 37:
Alaska. Alaska. S. s. „1 i $. S.
Samletfiske. Pêchetotale 313 840 17 351 291 435 no 502 277 277 12 285 271 309 10 04::
Herav. Dont:
;ild. Hareng 60 918 i 340 69 448 1 148 66 0761 i 093 46 978 77'4
Kveite. Flétan 16 070 3 102 8878 4 423 15 905 2 991 10294 135
Laks. Saumon
235 030 12 790 200 763 Io 844 I93433 8 041 212 132 775k
De Forente Sta-
'.er.3,8 États-Unis. S. S. S. S.
iamletfiske.Pêchetotale 126 390 10850 I48370 13 052 159 122 12 785 119 607 924(
Herav : Dont:
Torsk. Morue 27 000 2 199 IS 437 I 9831 30 217 2 208 27 508 1 75
Hyse. Aiglefin 70620 5 035 84 915 6 845 85 898 6 646 60259 443
Makrell. Maquereau. II 025 1 356 17 121 1 382 15 201 I 158 13 392 1 22(
Kveite. Flétan I 540 609 I 223 485 I 171 443 i 166 37(
Canada. Canada. S. S. S • S.
-Sarni, fiske.9 Ph-he fatale - 55 051 - 53 519 - 47 804 - 30 51;
Herav : Dont :
Torsk. Morue 97 526 6 286 89 786 5 395 75 406 4 289 66 390 2 82; 7
Hyse. Aiglefin 21 850 I 734 24 739 1 952 22 o6or I 852 16 504 I 36 3
Sild. Hareng 108 683 3 105 105 134 3 187 99 372 2 623 III 710 233(
Makrell. Maguereau . • 5 614 528 6 929 536 8 095 598 8 901 50-,
Kveite. Flétan 14 965 3 812 15 233 4 832 12 819 2 871 9 567 1 7813
Laks. Saumon 103 698 17 867 70 342 15 009 107 163 17 732 6o 950 7 97
Hummer. Homard . . 1 ç o7o ; 184 i6 ii ç697 18 47'1 ;' 2I ; IQ 7K 1 Ç0
• •
Sauf autre indication y compris les mollusques. 2 Der er beregnet et vekttillegg for hode og innvoller ; for Norges vedk.
on a fait une addition de .Poids .Pour la tête et les entrailles. 3 Fersk og saltet. Frais et salé. 4 Fisk bragt i land i Nederland av
5 Bare fisk bragt i land i Storbritannia av britiske fartoier. Fremmede fartoiers fangst bragt i land i England alene hadde i 1931
Skalldyr ikke medregnet. Verdi 1931 £ 452544. Mollusques non contfiris. 7 Omfatter også innsjo- og elvefiske. Y comPris
grunner på kysten av U. S, A., Newfoundland og Canada. 9 Omfatter også innsjø- og elvefiske. Vekten gjelder ilandbragt

Internasjonale oversikter.
Aperçus internationaux.
232
11111■11•111=1111■
1930 1931
t000 t. ì000t.
1 93 2
000 t.
Bulgaria. Bulgarie
17 14 I4 Spania L/ipagne
Italia. Italie
650 662 657 Egypt. Egypte
Jugoslavia. Yougoslavie
Portugal. Portugal
Spania. Espagne
2
25
313
2
26
266 318
Mauritius Maurice
Mosambik Mozambique
Reunion Réunion
Egypt. Egypte
450 •72 550 Syd-Afrika-Samb. Un. sua'afr.
Madagaskar. Madagascar 657 775 De For. Stater. bats- Unis
Senegal, fransk. Sénégal, franc 3 2 30 Argentina. Argentine
Sierra Leone. Sierra Léone • 2 74 274 Brasil. Brésil
uiana, De For. Stater. Etats-Unis.. . 917 brit. 939 803
Guyane bul/ann
5
048
65 So
21 24
Tabell 220. Produksjonen av nogen
orsukker. Ri s . 2 Riz.
5 , 6 Sucre de canne
Argentina. Argentine.
Brasil. Brésil
Guiana, britisk. Guyane brit
Guiana, nederl. Guyane néerl
Colombia. Colombie
Mexico. Mexique
Domingo-Rep. Rip. Do min. .
Cuba Cuba
Mexico. Mexique
Peru. Pérou
La production de quelques
128
7 369
7 3 172
255
42 7
711
Puerto Rico. Porto Rico . •
7. 5 67 Vestindia, brit. Ind. occ. brit. 237
Asia, fransk. Asie française . 5 98o 5 613 Øvrige Amerika. Reste de l' Amér. 267
Filippinene. Ceylon. Ceylan
Philippines . . . . 837
Filippinene. Philippines 2 184 '- Formosa Formose
797
India, brit. 8. Indes britann. 50 381 51 617 47 966 India, brit. Indes britann.. 3 270
Japan, med biland. Japon . . . 16 895 14 208 15 468 Japan, egentl. Japan propr. dit. 78
Java og Madura. Java et Mad. 5 489 5 261 5 49 8 Java. java
2 772
Malakka, britisk. Malaisie 415
Austral-Sainbandet. Conf. austr • 544
Siam. Siam
4 865 4 101 Fidsjiøiene„ Iles Fidji 94
9! 000 I alt. 4 Total
- Hawaii. Hawaï 902
Roesukker. 5, 6 Sucre de better.
Danmark. Danemark
168 122 192 Vin. 1 , 8 Vins.
Finnland. Finlande
4 4 6
Sverige. Suède
187 1 44, 210 Bulgaria. Bulgarie
137
Belgia. Belgique
278 201 248 Frankrike France
4 473
Bulgaria. Bulgarie
55 26 27 Hellas Grèce
195
Frankrike. France
I 178 855 994' Italia. Italie
3 561
en Irske Fristat. État libre d' Ici 21 6 26 Jugoslavia. Yougoslavie
394
Italia. Italie
426 379 323 Luxembourg. Luxembourg
3
Jugoslavia. Yougoslavie
102 86 87 Portugal. Portugal
577
Nederland. Pays-Bas
288 165 230 Romania Roumanie
822
Polen. Pologne
776 493 4 1 7 Spania Espagne
I 608
Romania. Roumanie
1 95 52 66 Sveits. Suisse
56
1
Sovjet-Samveldee° Russie . . 490 I 525 000, Tsjekkoslovakia Tchécoslov. 6o
Spania. Espagne 289 361 218 1 Tyskland Allemagne
248
Storbrit. o. Irl. Gr.-Bret. et M. 44 1 273 361 Ungarn. Hongrie
355
Sveits. Suisse
6 6 6 Østerrike. Autriche . . .
118
Tsjekkoslovakia. Tchécoslov.. I 142 814 630 Algerie. Algérie
I 347
yd-Afrika-Samb. Tyskland. Allemagne
2 547 1 595 I 083
Un. sua'afr 64
Ungarn. Hongrie
234 125 105 Tunis Tunisie
98
Østerrike. Autriche
151 163 165, Argentina. Argentine
507
De For. Stater. Etats-Unis. I 178 I 128 I 276 , Brasil. Brésil
118
Canada Canada
49 49 48 Chile Chili
238
Japan. 7apon
24 27 26 1 Uruguay. Uruguay
37
Korea. Corée
2 Kypros. Chypre
17
Austral-Sambandet. Conf. austr
5
5 6 Conf austr
1
5 8
erdensproduksjon. Prod.mond I 2 54 8 621 7 80 4
I alt. 4 Total 15 091
7
7
7
17
122
221
87
50
357
167
377
937
I alt. 4 Total 17 195
1930 1931 1932
zoo() t. z000 t.
18
147
164
1 55
43
296
1 42
346
7 990
151
7 434
7 2 643
7 234
I 402
900
280
340
7 95 0
989
3 94 2
94
7 2 600
596
781
905
17 842
248
5 81 4
172
3 257
440
8
736
857
I 682
5 1
45
250
344
136
I 554
59
69
245
•
9
63
127
244
54
326
182
348
970
1 37
427
2 000
214
400
740
I 070
701
4 218
So
I 330
550
139
893
231
4 668
287
4 5 2 7
421
4
588
588
E 763
39
47
Se også tab. 218. Voir aussi tabt. 218. 2 For land på den sydlige halvkule gjelder opgavene skurårene
un .fieu inconOlètes. 4 Summene angir ikke verdensproduksjonen, kun produksjonen for de i tabellen opførte land, Les sommes
6 Opgavene gjelder produksjonsårene 1930/31-1932/33. Années de Production 1930/31-193433. 7 Ikke offisielle opgaver.
vin = 96' kg.. 9 Eksport. E.,r!ortation. 10 Europeisk og asiatisk. En Europe et en Asie. 11 De innfødtes produksjon ikke
ment de soie grège est de jo environ 13 Produksjonen i land ikke nevnt i tabellen, China undtatt, kan anslås til omkr.
nommés dans le tableau, exceté la Chine, pv.it tire évaluée ä 27 000 tonnes ; la production de la Chine en 1914 a été evaluée
z000 t.
303
95
795
157
11.

233 Internasjonale oversikter.
Aperçus internationaux
verdensartikler i arene 1930-32. 1
articles universels.
Kakaobønner. Cacao.
1930
I 000 t.
1 93 1
000 t.
1932
Fernando Po. Fernando Po. 10
Gullkysten. 9 Côte de Or 227 213
Bulgaria. Bulgarie
27 25
Kamerun, brit. 9 Caméroun, brit. 3 3 Frankrike. France
Kamerun, fransk. 9 Canzér.,franç. II I
3 1 32
Nigeria. ° Nigéria
Hellas. Grèce
66
50
43
54 Italia. Italie
58
San Thomé og Princ.' San Thomé JO
47
1 4 Jugoslavia. Yougoslavie
13
Togo, fransk. 9 Togo, français. 6 8
Om Afrika.
Romania. Roumanie
R. de 1' 412 . . . 28 28
24 11
Brasil." Brésil
Sovjet-Samveldet." Russie . 129
92
Tsjekkoslovakia. Tchécoslov. . 10
Domingo-Rep.' Rép, Domin. 21 26
1 4
Tyskland. Allemagne •
21 23
Ecuador. 9 Équateur
20 15
Ungarn. Hongrie
36
Trinidad og Tobago. 9 Trinité,etc 24
34
26
Algerie. Algérie
20 iS
Om Vestindia.' R. des Ind. occ.
1 23
Madagaskar.
4
Madagascar . . . 8 8
Venezuela. 9 Vénézuéla
De For. Stater. États-Unis •
728
Om Amerika. Reste de Am 23
747
Asia. Asie
6
Argentina. Argentine
6
9
Brasil. Brésil.
Australia.
85
Australie
3 2
Canada. Canada
17 23
Verdensproduksjon. P. mona'. 569 560 Cuba. Cuba
37
-
Dominigo-Republ. Ré p. donzin.
-
Kaffe. 6 Café.
Mexico. Mexique
IO II
Angola. Angola
• Puerto Rico. Porto Rico
12 17
Madagaskar. Madagascar .
7
Filippinene. Philippines
46 44
Tanganikaterr.° Ter. de Tangan. 12 9
India, nederl.. 11 Indes flier/. . 49
Ost-Afr., brit. Afrique orient. brit.
13 Japan med biland. japon . . . 85 88
Brasil. Brésil .
7 871 7 I 500 Siam. Siam
5
Colombia. 9 Colombie
186 192
I alt. 4 Total 565
Costa Rica.' Costa. Rica
21 15
Cuba. Cuba,
2 4 27
.Éq uateur
8
Silkekokonger.'" Cocons.
Guatemala. Guatémala
41 739
Bulgaria. Bulgarie
2
Haiti.' Haiti
26
Frankrike. France
2 1
Jamaika. 9 jamaique
4
Hellas. Grèce
2 2
Mexico. Mexique
3
38 33 Italia. Italie
34
Nicaragua.° Nicaragua
16
Jugoslavia. Yougoslavie
Puerto Rico. Porto Rico . T 7
5 2 Japan med biland. Japon.
Salvad or. Salvador
•
4 1 7 383
7
.275
48 Kypros. Chypre
-1
Venezuela. Vénézuéla
65 60 Spania. .Espagne
Syria Arabia.' 4 Arabic
4
og Libanon. Syrien, etc 3
8
I alt. 13 Total 482 426
I01
India, brit.' Indes britann . 15
India, nederl. Indes néerland. 73
Andre land. Autres pays . . . . 80
Verdensproduksjon. P. mona'. I 603 2 200
Kunstsilke. Sole artificielle.
Te. Thé.
Belgia. Belgique
4
Afrika. Afrique
2 2 Frankrike. France
25 20
30 Ceylon.' Ceylan
110 I I I Italia. Italie
35
India, brit. Indes britann.. . . .
1 77 1 79 Nederland. Pays-Bas
8 8
Storbritannia. 23 Japan med biland. 7apon . . 50 48
Gr.-Bretagne .
25
4
Java og Sumatra.' 7 ava et Sum. 72 81 Sveits. Suisse
4
alt. 4 Total 4 11 421
Tyskland. Allemagne
De For. Stater. Etats-Unis.
Tobakk. 2 Tabac.
Japan. Japon
Andre Sverige. Suède
0.6 0.4
land. Autres pays . . .
Verdensproduksjon. Belgia. Belgique
7 7 6 P. mond
1
1930 1931 1932
I000 t
woo t. I000 t.
27 28
50 1 65
21
12 12
200 222
1930/31-1932/33. Pour l'hémisPhère méridional années de récolte 1930131-1932133. Til dels ufullstendige opgaver. Données
n'indiquent _Pas la .Aroduction mondiale, seulement la _Aroduction des terres j ortées sur le tableau. 5 Råsukker. Sucre brut.
Données non officielles. x hl. most regnes == 0.9 hl yin; x hl. vin regnes 98 kg. î hl. de moût 0.9 hl. de vin, ï hl. de
medregnet. Production des indigenes iron comahrise. 1' Utbyttet av råsilke utgjør omkr. so 0/0 av kokongenes vekt. Le rende.
27 000 tonn ; Chinas produksjon er for året 1914 opg-itt, kanskje noget overdrevet, til 903 000 tonn. La ,Aroduction des bays non
iz 903 000 tonnes. 14 Eksport fra Aden. Exl,ortation d'Aden.
14.
26
43,
.11
1 5
37
18
469,
24.
11.

Internasjonale oversikter. 234
Aperçus internationaux.
Tabell 220 (forts.). Produksjonen av nogen
La production de quelques
1930
1931
1932
1930 1931 1932
Ul l. Laine.
Frankrike. France
Italia. Italie
Tugoslavia. Yougoslavie
Romania. Roumanie
Russland, eur. Russie d' Eur.
1 000 t.
21
13
24
136
34
000 t.
20
20
159
34
55
1 4
Sovjet-Samveldet.' Russie . 345
Øvr. Europa. Reste de l'Europe 7
Tyrkia. , Turquie
16 Papirmasse. Rile de bois.
421 Egypt. Egypte
372
189
f Kjem.
201
Sudan, anglo-eg. Soud.angio-ég. 22
Norge. Norvège .
k Mek. 510 35 2
Uganda. Ouganda 34
47
f Kjem. 705
De For. Stater. États-Unis 3 021 2 759 Finnland. Finlande .
7 1 4
Mek. 421 416
Argentina. Argentine
I 870 1 649
400
5
20
279
45
35
3 707
37
121
45
49
3 8 7
35
Kjem.
Brasil. Brésil
102
Sverige. Suède
577 k Mek.
549
Mexico. Mexique
38
19 Belgia. Belgique. . . . Kjem. 25 25
Peru. .Pérou
52
Kjem. 56 68
China. Chine
Estland.
533
48 9
Esthonie
17 Mek.
116
India, 8J brit. Indes britann. 948 737 819
I Kjem.
6o
Japan med biland. y'apon . . • 33 22 Frankrike. France . .
87 ioo
Persia. Perse
'o 22
7 17
Andre land. Autres pays 66
Italia. Italie
57
6562 64:
Verdensproduksjon. P. in 5 634 5 968
•
Polen Pologne
Romania. Roumanie
Sovjet-Samveldet.' Russie
Tsjekkoslovakia. Tchécoslov. .
Om Europa. Reste de l'Europe
Afrika Afrique
49
13
3
12
27
300
2 262
65
123
Spania. Espagne
torbr. og Irland e Gr.-Bret. et Irl 55
For. Stater. Etats-Uni s . . 54 1
Tyskland. Allemagne
15
Argentina. Argentine I 990
Om Europa. R. de l' Eur 47
Canada. Canada
129
Syd-Afrik.-Samb. Un. sua'afr 132
Uruguay. Uruguay
528
De For. Stater. .gats-Unis . .
1 93 197 India, brit. Indes brit
386 38 3
Argentina. Argentine
1 49 151 Japan. 7apon
3
Uruguay. Uruguay
70 59 New Zealand. .21Touv .-Zélande
5
Om Amer. R. de l' Amér
5 1
I alt. *Total 4 077
China. Chine
24
Egypt. Égypte
Kautsjukk. 4 Caoutchouc.
India, brit. Indes britann.
Tyrkia, asiat. Turq. d'Asie
Afrika. Afrique
7
3
Austral-Samb. Conf. austr. 397
Brasil. Brésil
430
5 13
orneo, New Zealand. Nouv .-Zélande 121brit. 117
Bornéo brit. . . . 18 17
Andre land. Autres pays
I 50
Ceylon. Ceylan
77 63'
I India, brit. Indes britann. . .
erdensproduksjon.
8
P. mona' I 620
India, nederl. Indes néerland. 244 261
0 Indo-China, fr. Indo-Chine franç • ti
445, Malakka, brit. Malaisie
4 24
B o mull.' Coton.
2
Andre land. Autres pays
Verdensproduksjon. P. mond.
Lettland. Lettonie . .
Litauen. Lithuanie.
Mek.
J Kjem.
Mek.
Kjem.
Mek.
Kjem.
I Kjem.
k Mek.
Kjem.
Mek.
Kjem.
I Kjem.
Mek.
59
680
4
12
4 5 _
828 8.35
Linfro. 2 Graines de lin.
Nederland. Pays- Bas
43 142
49 47
Belgia. Belgique
8 4 Polets.
63
Pologne
62
Estland. Esthonie
6 4
20 135
ortugal. Frankrike. France
19 6 6
Portugal .
3
Italia. Italic
6 5 5
30
Romania. Roumanie
Lettland. Lettonie
13 9
Litauen. Lithuanie
39 25 14
I Kjem. 164
Russland Russie
2 598
Nederland. 01' Pays-Bas
9 4
k Mek.
209
1 4'
4
9
2
301
I 350
62
.Egrenert» bomull. Coton égrené. 2 Se side 232, note 2. Voir fiage 232, note 2. 3 Europeisk og asiatisk. En
Espartomasse. Pâte de sarte. Papp iberegnet. Carton comfiris. 7 Skiferolje iberegnet. Huile de schiste comfirise.
4 18
6
12
50
4
254
4 1 3
4
718
•
■••
.11

verdensartikler i årene 1930-32.
articles universels.
235 Internasjonale oversikter.
Aperçus internationaux.
\••■■■•■■:.
1930 1931
l000 t. l000 t.
1932
Doc» t.
1930 1931 1932
000 t. 1000 t 1000 t.
Spania. Espagne Mek. 20 20 Canada. Canada
Storbrit. Gr.-Bret. Kjem. 5 136 130 Colombia. Colombie
Kjem. 25 25 Mexico. Mexique
Sveits. Suisse
Mek. 50
■••■
50 Peru. Pérou
Kjem. 238 240 Trinidad. Trinité
Tsjekkosl. Tchécosl
11.
Mek. 75 75 Venezuela. Vénézuéla
ndia, Kjem. I 175 brit. 966
Indes britann. . .
Tyskland. Allemagne
Mek. 830 763 India, nederlandsk. Ind. néerl.
Kjem. 213 200 Japan m. biland. Yapon
Østerrike. Autriche .
Mek. 703 96 Persia. Perse
ussland, asiat. Russie d Asie
Canada. Canada . . .
De For. Stater. .. .
Étals-Unis
Mexico. Mexique . .
Newfoundls Terre-
Neuve
Japan. 7apon
Verdensproduksjon.
P. mond
Norge. Norvège
Finnland. Finlande
Sverige. Suède
Russland, europ. Russie d' Eur.
Storbritannia. Gr.-Bretagne
Tyskland. Allemagne
Østerrike. Autriche
Øvrige Europa. Reste de l' Eur.
Canada. Canada
De For. Stater. Ét ats-Unis . .
Newfoundland. Terre-Neuve
Japan. 7apon
Andre land. Autres pays
Verdensproduksjon. P. mond.
Petroleum (11). 7 Pétrole.
Frankrike. France
Italia. Italie
Polen. Pologne
Romania. Roumanie
Tsjekkoslovakia. Tchicoslov.
Tyskland. , Allemagne
Egypt. Egypte
De For. Stater. Etats-Unis . .
Argentina. Argentine
Kjem. I 729 970
Mek. 2 038 I Soo
Kjem. 2 670 2 142
Mek. I 393 I 263
Kjem. 10 to
Mek. 20 20
Kjem, 59 55
Mek. 202 200
Kjem. 365 320
Mek. 260 246
Kjem. 9 542 8 227
Mek. 6 951 6 315
75
15
631
6 658
27
240
7 342
278 272
116572 107190
678 1875
Saravak. Saravak
Andre land. Autres pays .
Verdensproduksjon. P.mond.
Stenkull og brunkull.
Houilles et lignites.
Sverige. Suède
Belgia. Belgique
Bulgaria. Bukarie
Frankrike. France
Papir. Papier.
Italia. Itafie
Jugoslavia. Yougoslavie
355 206
Nederland. Pays-Bas
317 378
Polen. Pologne
559 624
Romania. Roumanie
47 1497
Saar-området. T. de la Sarre
422 7400
ovjet-Samveldet. 3 Russie . . .
969 7824
Spania. Espagne
210 210
Storbr. og
1700 7400
du Nord
2 443 2 184
Tsjekkoslovakia. Tchécoslov.
5 467 5 386
Tyskland. Allemagne
261 234
Ungarn. Hongrie
6 676 6 624 Østerrike. Autriche .....
WO 100
Rhodesia. Rhodésie
yd-Afr., '595' 15 004
brit. Afr.,du S. brit
76
8
663
5 79 2
23
174
285
123117
I 301
De For. Stater. Etats-Unis .
Canada. Canada
Mexico. Mexique
Chile. Chili
China. Chine
India, brit. Ind. brit.
India, nederlandsk. Indes néerl.
Indo-China, fr. Indo-Chinefranç
Japan in. bil. 7apon
Austral.-Samb. Conf. austr.
New Zealand. /V.-Zélande
Andre land Autres pays.
Verdensproduksjon. P. mend.
186 188
2 905 2 604 2 288
5 9 14 4 943 4 8 99
7656 1 344 1 315
315 7364 1421
20 252 17 600 17 146
1220 1150
5 53 2 4 7 06 5 093
271 277
6 034 5 833 6 513
17 206 22 335 21 496
703 532
344 37 0
I94977 789420
39 8
2 7 4 1 5
593
55027
8o8
5 270
12 355
37 561
2 370
13 236
46 990
7 508
247795
33 629
288709
6 988
3 279
939
12 223
481 7 2 9
13 500
I 072
442
26 600
24 185
870
I 966
34 633
II 545
2 583
4 484
343 333
27 035 2 1 4 1 4
1523 1650
51 063 47 254
685 624
4 9 63 4500
73 064 12 869
38 307 28 868
957 7 671
17 367 70 438
56000 63000
7 539 7 110
223689
31 204
251846
6 887
3 210
5 8 7
10 881
397021
II 096
783
I 107
27 600
20 750
I 400
800
37 lot
10436
2 192
3 625
I 409 702 I 251 061
212602
26 963
227355
6 826
3 3 24
438
9 921
322066
Io 635
-
I o85
18 971
I 68o
28 970
EuroPe et en Asie. a Opgavene gjelder delvis eksporten fra de resp. land. Les chiffres se raPPortent en _Partie ci l'exportation

Internasjonale oversikter.
Aperçus internationaux.
236
Tabell 220 (forts.). Produksjonen av nogen
La production de quelques
1930 19 3 1 1932 1930 1931 1932
7.000 t. I000 t. moo t. moo t. 1000 t.
41•111•11,
Koksalt. Sel.
Bulgaria. Bulgarie
Australia Australie
Frankrike. France
I 997
Makatea. 2 Makatia . . . . . .
Hellas. auro, Grèce
102 102
etc. Naurou, etc. . . .
860 I 085
I alt. Total
55 53
50 56 Superfosfat. Supelh.
534 561
de chaux.
307
3 •••
204
Norge. Norvège
2 849
I 050
Danmark. Danemark
Finnland. Finlande
2 IOI I 928 Sverige. Suède
81 85 Belgia. Belgique
I78 I 90 Frankrike. France
2 957 2 578 Nederland. Pays-Bas
158 124 Irske Fristat. État libre d'Irlande
58
Italia. Italie
Jugoslavia.
1 55 103
Yougoslavie
89
Polen. .Pologne
I20
Portugal. Portugal
7 307 6 675 Sovjet-Samveldet', Russie
Spania. Espagne .
1 45
244 232 Storbritannia. Gr.-Bretagne
40
Sveits. Suisse
29 29 Tsjekkoslovakia. Tchécoslov.
30
Tyskland. Allemagne
■.■ Ungarn Hongrie
47 43
IO
Østerrike. Autriche
2 604 2 271 Canada. Canada
De For. Stater. États-Unis .
739 869
Formosa. Formose
345
■■■■ Japan. Yapon
••■■
Australia. Australie
I alt. Total
Italia. Italie
Jugoslavia. Yougoslavie
Nederland. Pays-Bas
Polen. Pologne
Romania. Roumanie
Sovjet-Samveldet.' Russie. .
Spania. Espagne
Storbrit. og Nord-Irl. Gr.-Bret
et Irl. du Nord
Sveits. Suisse
Tsjekkoslovakia. Tchécoslov..
Tyskland. Allemagne
Østerrike. Autriche
Algerie. Algérie
Egypt. 2 Egypte
Syd-Afr.-Samb. Union sua'afric
Tunis
De For. Stater. États-Unis
Argentina
Canada. Canada
Chile. Chili
Colombia. Colombie
Peru. Pérou
Vestindia, brit. 2 Ind. occ. brit
Ceylon. Ceylan
China. 5 Chine
India, brit. Ind. britann
India, nederl. Indes nierland
Indo-China, fr. 2Indo-Chine ç
Japan m. biland.
Siam . 2 Siam
Austral-Sambandet. Conf. austr
Andre land. Autres pays
Verdensproduksjon. P.mond
Råfosfat. Phosphates naturels.
Belgia. Belgique
Estland. Esthonie
Frankrike. France
Sovjet-Samveldet,' Russie .
Spania. Espasne
Algerie. Algérie
Egypt. Égypte
Marokko, fransk. Maroc franç.
Tunis. Tunisie
De For. Stater. États- Unis
Vestindia, neder1. 2 Ind. occ . néerl
Indo-China. Indochine
Japan. 7apon
Juloia . 2 Ile Christmas
Angaur. Angaure
181
119
500
28 500
40
5
163
224
5
846
3 1 3
759
3 326
4 014
87
30
28
122
62
196
125
500
27 400
44
5
330
565
242
94 1
2 148
2 620
■••■■
•■■■
Tomasfosfat. Phosphate,
Thomas.
Sverige. Suède
Belgia. Belgique
Frankrike. France
Luxembourg. Luxembourg . .
Saar-området. Tern. de la Sarre
Storbritannia. Gr.-Bretagne
Tsjekkoslovakia. Tchécoslov.
Tyskland. Allemagne . . .
I alt. Total
Cyanamid. Cyanamide
calcique.
176
45 0
II 650
24
347
33
258
368
I 987
660
168
I 388
43
193
234
355
000
401
27
178
865
70
4 1
I6
4 110
957
947
14 670
15
992
I 361
531
310
242
126
I 313
4 890
122
382
IO
230
21
219
255
I 524
494
o6
802
32
72
180
474
912
338
19
126
509
31
27
2 300
898
594
10 173
I 297
43 1
258
168
112
900
3 176
13
Norge. Norvège
5o I9 26
67 Sverige Suède
21 i6;
61 Frankrike. France 70 551
Europeisk og asiatisk. En Euroihe et en Asie. 2 Eksport. Expyrtation. 3 Kobberholdig iberegnet. [actes tes curiferes.
5 Inkl. Kvantung. Kouangtoung com&is. Ikke offisielle opgaver. Dominée non officielle.
IO
21
■■•■•
••■

237 Internasjonale oversikter.
Aperçus internationaux.
verdensartikler i årene 1930-32.
articles universels.
1930 1931 1932
■•■•■■11111•111=11111
19 30 5 93 5 1932
Italia. Italie
Jugoslavia. Yougoslavie
Polen. Pologne
Sveits. Suisse
Tsjekkoslovakia. Tchécoslov. .
Tyskland. Allemagne
Canada. Canada
Japan. 7apon
I alt. 7 otal
Ammoniumsulfat.
Sulfate d'ammoniaque.
Belgia. Belgique
Frankrike. France
Italia. Italie
Nederland. Pays-Bas
Polen. Pologne
Saar-området. Terr. . de la Sarre
Spania. Espagne
torbritannia. Gr.-Bretagne •
Sveits. Suisse
Tsjekkoslovakia. Tchécoslov. .
Tyskland. Allemagne
sterrike. Autriche ..... . .
woo t.
I000 t.
167
335 333
5 4 1 1 43
150 385
74 57
29 22
18
682t
522
0.3, 0.2
81145
I 900 1
61
22 26
720 540
266 394
16
4 607
Canada.
ord-Irland.
Canada ,•••••
Irlande du Nord
De For. Stater. Etats-Unis .. •
Japan. 7apon
Australia. Australie
I alt. Total
Chilisalpeter. Nitrate de
soude du Chili.
Chile. Chili
Guano. Guano naturel.
Chile. Chili
Peru. Pérou
ndia, britisk. 2 Indes britann.
elskapsoiene. 2 Seychelles . . .
I alt. Total
Svovel. Soufre.
Italia. Italie
Spania. Espagne,
De For. Stater. Etats-Unis .
Chile. Chili
Japan, egentl. 7apon
Verdensproduksjon. P. mona'
2 446 1126
370
17
2 6o0
19
621
3 068
374
2 163
55
2 630 1
Svovelkis.' Pyrites.
102
32
88
36
Norge Norvège
Sverige Suède
Frankrike France
16
27
508
I 50
152
i6
292
Hellas Grèce
Italia. Italic
Jugoslavia. Yougoslavie
Polen Pologne
Portugal Portugal
I 212
Romania. R oumanie
Sovjet-Samveldet.' Russie. •
Spania. Espagne
Storbrit. og Irl. Gr.-Bret. et Irl.
Tsjekkoslovakia. Tchécoslow . .
Tyskland. Allemagne
Algerie. Algérie
Syd-Afr.-Samb. Union sudafric.
Canada. Canada
e For. Stater. États-Unis . .
Japan. 7apon
Kypros. Chypre
Verdensproduksjon. P. mond.
Bauksitt. 4 Bauxite.
Frankrike. France
Italia. Italie
Jugoslavia. Yougoslavie
Romania. Roumanie
Tyskland. Allemagne
Ungarn Hongrie
Østerrike. Autriche
De For. Stater. États-Unis
Guiana, brit. Guayane britann.
Guiana, nederl. Guayane néerl.
India, britisk. Indes britann. .
Verdensproduksjon. P. mond.
Aluminium. Aluminium.
6
Norge. Norvège
Frankrike.
33 95
France
Italia.
5
Italie
5
16 Storbrit. og Irl. Gr.-Bret. et Irl.
5
Sveits. Suisse
160 iso
Tyskland. Allemagne
Østerrike. Autriche
Canada. Canada
e For. Stater. États-Unis . .
Verdensproduksjon. P. mond.
Manganmalm. Minerai
de manganèse.
Sverige. Suède
Frankrike. France
Italia. Italic
731
60
198
178
717
50
I
400
24
242
3 417
6
22
290
17
4
49
9
2
360
5 8 72
1 93
1 4 1
646 5 1 5
3o
4
287 238
25
2 594
2
21
224
221
353
56o 560
261 1971
7 590 6 000l
6081
161
95
2
7
32
330
1 49,
265(
3
I 653
27
25
8
16
20
30
4
35
104
269
woo t. woo t.
57 47
336 188
348
80
6o
7°
196
140
18o
I 074
21
18
‚J
13
16
25
3
81
218
8
.11
5
4 Grønnlands kryolitteksport, i tonn Ex.I.ortation de cryolithe de Gronlancl, en tonnes: 5930: 36 244, 1931 r7 200.

Internasjonale oversikter. 238
Aperçus internationaux.
Tabell 220 (forts.). Produksjonen av nogen
_La production de quelques
1930 1931 1 932
19 30 19 31 1932
Jugoslavia. Yougoslavie
Romania. Roumanie
Sovjet-Samveldet.' Russie .
Spania. Es_pagne
Storbrit. og Irl. Gr.-Bret. et Irl
Tsjekkoslovakia. Tchécoslov.
Osterrike. 2 Autriche
Egypt. Égypte
Gullkysten. 8 Côte d' Or
De For. Stater. États-Unis .
Brasil.' Brésil
Cuba.' Cuba
China. Chine
India, brit. Ind. britann
000 t. I 000 t. I 000 t.
2
34
I 568
85
26
121
424
68
192
2
75
843
16
20
0.1
228
3 743
772
II 236
131
48 57 1
256
729
43 1
6 649
477
3
19
i81 2
Storbrit. India, nederl. Indes néerl.
og Irl. Gr.-Bret. et Irl
Japan. 7apon
Austral-Sambandet. Conf. austr .
Andre land. Autres pays
1 47
Verdensproduksjon. F. mona'.
Jernmalm. 4 Minerai de fer.
Norge. Norvège
Sverige. Suède
Belgia. Belgique
Frankrike. France
Hellas. Grèce
Italia. Italie
Jugoslavia. Yougoslavie
Luxembourg. Luxembourg . .
Polen. Pologne
12
102
251
40
96
7
61
547
1 4
13
575
7 071
126
38 526
236
575
133
4 73 1
285
7 , 7
1 537
651
624
302
800
51
17
21
7
■■■
375
3 299
27 563
3 215
77 Norge. Norvège
3 2
Portugal. Portugal
Finn 1 an d Finlande
28 18
539 Romania. Roumanie
93 62 Sverige. Suède
6.11
528
Sovjet-Samveldet.' Russie . 10 425 Io 900 Belgia. Belgique
3 354 3 105 2 809
Spania. Espagne
5 525 3 195 700 Frankrike. France
9 444 7 822 5 604
Storbrit. og Irl. Gr.-Bret. et Irl I 814 7 748 Italia. italic
I 743 1409 1390
Sveits. 3 Suisse
102 34 Jugoslavia Yougoslavie
85
Luxembourg. Tjekkoslovakia. Tchécoslov.. I 653 235
Luxembourg . . 2 270
2 621
I 238
9 2
2 036 1956
Tyskland. Allemagne
5 739
Polen Pologne
I 037 564
Ungarn. Hongrie
157 84 53 Saar-området. Terr. de la Sarre I 938 539 1463
Østerrike. Autriche
I 180 512 301 Sovjet-Samveldet.' Russie . . . 5 798 5 309 5800
Algerie. Algérie
2 232 017 463 Spania. Espagne
925 645 500
Kongo, belgisk. Congo belge 56 19 Storbrit. og Irl. Gr.-Bret. et Irl. 7 443 5 286 5 341
■■■
Marokko, spansk. Mar. espag 753
Tsjekkoslovakia. Tchicoslov. . I 817 I 514 682
Tunis. Tunisie
828 447 209 Tyskland. Allemagne II 371 8 176 5 707
316 De For. Stater. États-Unis . 60 1 44
918 IO 031 Ungarn. Hongrie
369
180
Chile. Chili
I 720 712 171 Østerrike. Autriche
476 328 205
68 Cuba. Cuba
1 94 90 Canada Canada
I 026 3 348
151
26 362 13 600
Newfoundland. Terre-N
China. Chine
India, brit. Indes britann.. . .
Japan med biland.
Austral-Samb. Conf. austr
Andre land. Autres pays . . .
I 197
I 748
1 879
828
952
I 000
473
Rujern.' Fonte.
Norge. Norvège
Finnland. Finlande
Sverige. Suède
Belgia. Belgique
Frankrike. France
Italia. Italie
Jugoslavia. Yougoslavie
Luxembourg. Luxembourg ..
Nederland. Pays-Bas
Polen. Pologne
Romania Roumanie
Saar-området. T. de la Sarre
Sovjet-Samveldet.' Russie
Spania Espagne
Tsjekkoslovakia. Tchécoslov.
Tyskland. Allemagne
Ungarn. Hongrie
Østerrike. Autriche
Canada. Canada
De For. Stater. États-Unis
Mexico. Mexique
China. Chine
India, brit. Ind. britann. . .
Japan med biland. .7apon.
Austral-Sambandet. Conf. austr.
Verdensproduksjon. P. mond.
S t Acier brut.
De For. Stater. kats-Unis •
Mexico. Ildexique
China. Chine
India, britisk. Indes britann.
Japan med biland. .7apon •
Austral-Sambandet. Conf. austr.
moo t.
145
10
496
3 365
'to 072
588
35
2 473
267
47 8
69
I 912
5 00I
622
6 292
I 437
9 698
257
297
825
32 262
58
349
I 199
338
313
80 050
4 1 353
I14
30
629
2 328
320
Verdensproduksjon. P. mond. 180000 11 9000
Verdensproduksjon. P.mond. 94 910 69 280 50 300
woo t.
/19
12
418
3 198
8 199
554
38
2 052
256
348
26
I 515
4 871
473
3 833
I 164
6 061
160
145
474
18 722
343
090
I 080
2371
1000 t.
282
2 784
5 537
502
9
I 959
199
I 350
6 200
300
3 933
451
3 630
66
94
162
8 922
370
I 192
55 550 39 700
30
635 580
1914 2 400
232
Europeisk og asiatisk. En Euroe et en Asie. 2 Beregnede tall. Chiffres calculés. 3 Eksport. Exj5,7,-tation.
Opgavene gjelder metallinnholdet i den i de resp. land brutte malm. Les données regardent le métal contenu dans les minerais
Les données regardent la p'oduction métallurgique des diffirents

239 Internasjonale oversikter
Aperçus internationaux.
verdensartikler i årene 1930-32.
articles universels.
Kobbermalm. 6 Miner.
de cuivre.
r000 t. I000 t. r000 t.
Sink.7 Zinc.
Norge. Norvège
18 8 Norge Norvège
Finnland. Finlande
5 6 Sveriga. Suède
Sverige. Suède
2 Belgia. Belgique
Jugoslavia. Yougoslavie
25 24 30 Frankrike France
Spania. Espagne
58 54 Italia. lialie
Jugoslavia. Tyskland. Allemagne
27 30
Yougoslavie . . . . .
54
Kongo, belgisk. Congo belge 140 120
Syd-Afrika, brit. Aft. du S. brit. 24 19
Canada. Canada 138 133 112
De For. torbrit. Stater. États-Unis.
219 og Irl. Gr.-Bret. et Irl
Bolivia.' Bolivie
Chile. Chili
Cuba. Cuba
Mexico. Mexique
Peru. Pérou
Japan. japon
Austral-Sambandet. Conf. austr.
Andre land. Autres pays . . . .
Verdensproduksjon. P. mond.
1932
1930 1931
000 t. I 000 t.
35 39
4
176 135
87 63
I9 17
6 5
23 19
174 131
II 50
49 22
81
97 45
I1o, lo8
452 265
25 25
56 55
55; 55
I 406 I 000
I 620 I 410
Blymalm." Minerai de plomb.
6 Kobber. 7 Cuivre.
Sverige. Suède
8
II 5 Norge. Norvège
4 Frankrike France
50
Sverige. Suède
6 3 3 Italia. Italie
30 25
Belgia. Belgique 0 15 31 Jugoslavia. jugoslavie
41
Jugoslavia. Yougoslavie
24 24 30 Polen. Pologne
8
23 Spania. SO Espagne
22 Spania Espagne
WI
Storbrit. og Irl. 1 Gr.-Bret. et Irl. 18 16 Storbrit. og Ill. Gr.-Bret. et Irl.
24
59 Tyskland. Allemagne
56 51 Tyskland. Allemagne
9 54
Kongo, belgisk. Congo beige 139 120 54 Østerrike. Autriche
2
Canada. Canada
102 III 96 Algerie. Algérie
8 ' 6
777 De For. yd-Afrika, Stater. Etats-Unis.
55 280
29
6
brit. Afs. du S. brit
14
Chile. Chili
208 216 98 Tunis. Tunisie
14 13
Mexico. Mexique 5153 43 Canada Canada
121
Peru. Pérou e 47 44 23 For. Stater. Etats-Unis. . . 507 367
Japan. Japon
80 78 7 1
241 227
Austral-Sambandet. Conf. austr. 15 13
116 90
75 Andre land. Autres pays
80
201 153
83 56
Verdensproduksjon. P. mond.
1930 1931
640 480
4 2
220 225
16 13
73 54
48 44
79 76
13 14
92 100
1650 1420
Sinkmalm." Miner. du zinc.
8 Norge. Norvège
B 1 y . 7 Plomb.
7
Sverige. Suède
30 29 Norge. Norvège
Frankrike. France
8 6 Belgia Belgique
Italia. Italie
80 55 Frankrike France
Polen. .Pologne
100 6o Italia Italie
50 Spania. Espagne
39 Jugoslavia Yougoslavie
Tyskland. Allemagne
139 105 Polen Pologne
Algerie. Algérie
7 4 Spania. Espagne
Tunis. Tunisie
Storbrit. og Irl. Gr.-Bret. et Irl.
121 Canada. Canada
108 7 8 Tyskland Allemagne
De For. Stater. États-Unis 540372
2 57 Østerrike. Autriche
Mexico. yd-Afrika, Mexique
143 120 57
brit. Afr. du S. brit
6 China. Chine
6
India, britisk. Indes britann. 62 46
Indo-China, fr. Indo-Chine frank 16 8
Japan med biland. 7apon. Jo 50
122 Austral-Sambandet. Conf. austr.
75
79 Andre land. Autres pays . . . .
74
Verdensproduksjon. P. mona'. I 520, I 130
35
20
7 1
••■■
Nederland. Pays-Bas
Polen. Pologne
Sp an i a Espagne
Tsjekkoslovakia. Tché coslov.
Tyskland Allemagne
Canada. Canada
De For. Stater. Etats-Unis.
Japan japon
Austral-Sambandet. Conf. austr.
Andre land. Autres pays . . . .
Verdensproduksjon. P.mond.
Mexico Mexique
India, britisk. Indes britann.
Austral-Sambandet. Conf. austr.
Andre land. Autres pays .
Verdensproduksjon. P. mond.
Canada. Canada
De For. Stater. Etats-Unis.
Mexico. Mexique
India, britisk. Indes britann
Austral-Sambandet. Conf. austr •
Andre land. Autres pays . .
Verdensproduksjon. P. mond.
1640 1320
4 Manganholdig iberegnet. Inclus les manganésifères. 5 Ferrolegeringer såvidt mulig iberegnet. Y com_Aris les ferro-alliages.
extraits dans les différents .Pays. 7 Opgavene gjelder det i de resp. land av innenlandsk eller importert malm fremstillede
63
20
24
IO
40
123
IO
III
7
4
138
583
231
81
17'
81
I 700
57
19
25
8
32
II0
6
3
I26
402
208
76
1 53
64
400
1932
17
3
16,
83
ba
27
5
42
7S
188
25,
54
1 16
264
138
53
12
3 1
8
12
106
95
2
I15
260
130
72
186
I 150

Internasjonale oversikter. 240
Aperçus internationaux.
Tabell 220 (forts.). Produksjon av nogen verdensartikler i årene 1930-32.
Tinnmalm.' Minerai étain.
La production de quelques articles universels.
Storbrit. 528 og Irl. Gr.-Bret. et Irl.
6438 Syd-Afrika, brit.' Afr. du S. brit.
yd-Afrika, brit. Afr. du S. brit
Nigeria. Nigéria
Bolivia.' Bolivie
China. 2 Chine
I 077 498
8 465 6 970
38 772 3t638
5 279 6 290
De For. Stater. Etats-Unis. . . •
Bolivia. 2 Bolivie
Canada Canada
Chile Chili
India, britisk. Indes britann. 3 038 3 027 Ecuador. Équateur
India, nederl. Indes néerlana'. 35 7 041 25 7 687 2 Mexico. Mexique
Malakka, britisk. 2 Malaisie 65 0 2 3 4 2 Peru. Pérou
ndia, Siam. 2 Siam 11 711 12 696
brit. Indes britann. . .
Austral-Sambandet. Conf. auste. 474 1 778
Andre land. Autres pays . . . . 5 099 3 987
Verdensproduksjon. P. mond. 178200 148600
T i n n. 3 _Étain.
Storbrit. og Irl. Gr.-Bret. et Irl.
Tyskland. Allemagne
China. 2 Chine
ndia, nederl.' Indes néerl. .
Malakka, brit.' Malaisie
1930 1931
T.
48 059 36 578
2 850 5 829
6 356 5 986
14 589 12 988
98 528 88 918
India, nederl. Indes néerl.
Japan m. biland. 7apon
Austral-Sambandet. Conf. austr.
New Zealand. Nouv.-Zélande .
Andre land. Autres pays . . . .
Verdensproduksjon. P. mend.
Gull.' Or.
Sverige. Suède
Romania. Roumanie
ovjet Samveldet. 4 Russie . . .
Austral-Sambandet. Conf. austr. 569 1 717
Andre land. Autres pays . . . . 4 616 4 382
Verdensproduksjon. P. mond. 176600 152400
1
Øvr. Europa. R. de l' Eur.
Gullkysten Côte d' Or
Kongo, belgisk. Congo beige
Syd-Afrika, brit. 5 Afr. du S. brit.
Nikkel.' Nickel.
Øvr. Afrika. R. de l' Afr.. • •
De For. Stater. Etats-Unis.
Norge. Norvège
876531
Brasil. Brésil
Canada. Canada
47 068 29 785 Canada. Canada
e For. Stater. États-Unis . . 279 338 Chile. Chili
Ny Caledonia. Nouv.-Calidonie 4 877 3 861 Colombia. Colombie
Verdensproduksjon. P. mond. 53 Ioo 34 500 Ecuador. Équateur
Guiana, fransk. Guayane, frank-.
Kvikksolv. 3 Mercure,
Italia. Italie
ovjet-Samveldet." Russie . . .
Spania. Espagne
933 1298
113
663 673
Mexico. Mexique
Peru. .Pérou
Øvr. Amerika. R. de l'
China. Chine
India, brit. indes britann. .
Tsjekkoslovakia. Tchécos/ov. . 71 77 India, nederl. Indes ?dell. .
De For. Stater. Etats-Unis . . . 743 8 53 Japan m. biland. Japon
Mexico. Mexique
166 253 Øvr. Asia. Reste de l'Asie . .
China. 5 Chine
22
Tyrkia, 9 asiat. Turq. Asie . .
8
Austral-Sambandet. Conf. austr.
New Zealand. Nouv.-Zélande
Verdensproduksjon. P. mond. 3 800 3300 Øvrige Australia
Verdensproduksjon. P. mond.
S olv . 1 Argent.
Platina.', 6 Platine.
Norge. I Norvège 10
Sverige. Suède
6
Sovjet-Samveldet.' Russie . . . .
Frankrike. France
20
Abessinia. Éthiopie
Hellas. Grèce
Syd-Afrika. Afrique du Sua'
Italia. Ptilie
Canada. Canada
14
ovjet-Samveldet.' Russie . . .
Colombia. 2 Colombie
Spania. e Espagne For. 88 96
Stater. États-Unis . .
Tsjekkoslovakia. Tchécosl. . . 46 38 Austral-Sambandet. Conf. austr.
Tyskland. Allemagne 171 180
Verdensproduksjon. P. mond.
1932
T.
4•1111■•
1930 1931 1932
T.
64
484
221
822
24
3
3 272
482
T.
53
959
189
640
I2
2 677
344 ,
220 184
65 46
177 175
313 209
18 17i
167 152
7 700 6 000
Kg.
I 051
2 672
29 000
2 646
2 743
6 093
350590
I 118
66 521
4 47 2
65 382
394
T.
Kg. Kg.
75 .5
57 1
2 156
197
187
163
I 917
2 741
34000 38000
2 680
8 538
7 425 8 547
355 1 97 377362
986
68 854 70 894
3 562
83 7 89 94 884
380 I 187
4 937 6 043 772t
2 177 2 177
1367 1 477
20 808 19 378 18 164
2 766 2 470
3 994 3 61 3
3 900 4 500
10 239 10 280 10 000
3 435 3 11 3
18733 22 957 19 700
66i6 6 595
54 513 18 510 22110
4 015 4 045 6 200
1 004 1 064
636000 679000
250
I 415
I 058
I 438
166
5
7 IÇO
212
I 392
I 306
i Se side 238, note 6. voir _page 238, note 6. 2 Eksport. Exhortation. 3 Se forrige side note 7. Voir i age 239, note 7.
4 Europeisk og asiatisk. En Eurofie et en Asie. 5 Med Br. Vest-Afrika og Rhodesia. Avec Afrique occ. brit. et la Rhodésie.
Råmetallets beregnede innhold av fint platina efter 'Mineral industry', Quantités calculées de yVatine fine selon le ,Mineral
industry'.
7

241 Internasjonale oversikter.
Aperkzis internationaux.
Tabell 221. Verdien av den utenrikske handelsomsetning i forskjellige land
i årene 1929-1932
Valeur du commerce avecl'Étranger 1929-1932 en divers pays,
1111111•11111111111■MINIMMIIIIMMINSII
Land. Pays.
nnf. == innførsel. bn.fiortation.
Utf. = utførsel. Exjhortation.
Millioner av myntenheten.
Millions de l'unité monétaire.
I Millioner skand. gullkr.
Millions de cour.-or scand.
1929. 1930. 1931. 1932. 1929. 1930. 1931. 1932.
V•111111119.1
Myntenhet.
Unite
nwnélaire'
I Innf. I 063.3
Norge. Norvège 1 Utf. 742.7
Danmark. Danem ark
Finnland. Finlande
Innf.
{ Utf.
I 774.9
1 615.6
{ Innf. 6 948.5
Utf. (3 376.8
I Innf.
Island. Islande 1 Utf.
77.0
74.2
Sverige. Suède
Belgia.' Belgique
Bulgaria. Bulgarie ,
Estland. Esthonie
Frankrike. France
1 Innf.
1 Utf.
{ Innf.
Utf.
I 782.6
1 812.3
1 055.7
674.7
1 656.3
1 523.7
5 188.9
5 345.4
72.0
60.1
I 662.2
I 550.4
854.5
459.8
1 409.8
1 259.7
3 411.1
4 403. 1
46.5
47.6
1 427.5
1 122.4
681.6
559.7
1 090.3
I 081.9
3 358.4
4 551.8
34.1
44.0
1 154.9
947.4
1 o58.6
739.5
1 707.2
I 608.3
652.1
598.5
62.9
60.7
I 781.5
1 811.2
35 418.2 30 974.6 23 748.2 16 2 59.3
31 769.7 26 067.6 23 069 I 14 819.6 3 3 6 299.4
7 8 .3
J Innf.
1 Utf.
{ Innf. 123.0
Utf. 117.5
{ Innf. 58 220.6
Utf. 5o 139.2
8 324.6
6 397.1 4 589.7
6 191.1
98.4
96.4
4 660.1
5 934.2
61,2
71.1
3 471.2
3 382.8
36.9
42.6
52 510.8 42 205.8 29 825.8
42 835.2 3o 435.8 19 693.2
224.9
172.8
122.6
117.1
8491.7
7 313.o
I 054.1
673.7
I 654.1
I 521.7
487.2
501.9
59.1
49.3
I 665.5
I 553.5
3 226.1
2 715,1
123.6
166.7
98 o
96.0
7675.8
6 261.4
f f. 5 . 9278 5 ..52 I05 95 825 .. 72 84 72063 ..g 47 87 7590 . 29 63 3 ,g..43 52087. 8.88
Hellas. Grèce (luntn
798 '9
429.9
I 318.1
1 )77.8
303.8
392.1
35.9
36.8
I 345.1
1 057.6
2 469.3
2 398.7
124.7
158.8
61.2
71.1
6 162 o
4 443.6
42027. 2.37
45,7 ' 9
370.0
766.1
760.3
194.7
264.0
Krone
1,„-
Arone
Mark
20.5
26.5 Krone
796.0
652.9
I 688.8
1 539.2
93.5
91.1
36.9 ,
42.o
4362.8
2 880.7
Irske Fristat. Etat libre I Innf. 60.2 55.6 49.7 41.4 I 091.0 1 oo8.8 841.1 541.6
d'Irlande 1 Utf. 46.8 44.6 36.3 25.8 848.2 809.2 61 4.3 337.5
I Innf. 21 664.8 17 346.6 ii 643.1 8 2 57.4
Italia. Italie
4 233.3 3 392.2 2 263.4 I 580.2
1 Utf. 15236.0 12 119.2 10 209.5 6811.2 2 977.1 2370.0 I 984.7 1 303. 5
Ina 7 590.2 6 960.1 4 800.3 2 859.7 497.9 459.0 316.6 175.2
Jugoslavia. Yougoslavie . . . TT
U. tie . 7 921.5 6780.! 4801.0 3055.6 519.6 447.2 316.6 187.2
Latvia. Lettonie
Litauen. Lithuanie
Nederland. Pays-Bas
{ Innf.
Utf.
{ Innf.
Utf.
Innf.
{ Utf.
362.1
273.9
306.4
329.8
2 752.3
1 989.4
296.3
247.9
352.4
333.7
2 418.3
I 718.9
177.1
163.8
278.0
273.1
I 892.7
1 311.8
84.7
96.5
166.9
189.1
1 299.5
846.1
260.6
197.1
114.0
122.7
4 124.5
2 981.4
213.3
178.4
116.4
124.4
3 629.4
2 579.7
128.0
118 .3
105.1
103.3
2 840.8
I 968.9
,,
Krone
,,-,.,
xi ram;
-,Leva
Krone
,-,-,
Franc
214437:48 Drachmai
60.8
69.3
63'5
72.0
1 953.8
I 272.1
Polen og Danzig. Pologne et { Innf. 3 I II.0 2 246.0 I 468.2 862.0 I 299.3 939.0 613.4 359.6
Dantzig
Utf. 2 813.4 2 433.2 I 878.6 I 083.8 1 175.0 I 057.2 784.6 452.1
{ Innf. 2 528.6 2 405.7 I 673.6 I 856.4 422.3 403.5 265.3 221.6
Portugal. Portugal
Utf. 1073.2 945.3 811.7 788.1 179.3 158.6 128.7 94.1
Romania. Roumanie {luntnff.
Innf.
Sovjet-Samveldet. Russie . . T
{L..
,AI ,
I Innf.
Spania. Espagne
• 1 Utf.
Storbrit. og Nord-Tri. Gr.- f Innf.
Bretagne et bland? du IV. 1 Ltf.
2?3 989146..95 2go5 4242 .. 02 2152 7195,4..69 : 61 96543..25 66402 .46 r391..9.1 434908..25 234361..02
880.6
923..7
2 73 6.7
2 108.0
I 1 1 1.0
729.3
1 058.8
1 036.4
1 105.0
811.2
2 447.3
2 299.7 1 1 961.0
75.5
957. 1
57 0 .8
797.4
390.6
698.7
563.9
974. 8
738.3
1 692.2
I 775.0
I 970.4
I 517.8
2 034.6
I 991.6
I 762.1
1 655.8
2 123.4
1 558.8
846.4
691.9
652.2 20 134.7
365.1 13217.2 1 7 3 64.7
10 346.1 1 3 6610.o
494. 2
701.9
531.6
8 532.1
,
4776.2
£ stg.
Lire
Dinar
Lat
Lit
Gyld
ven
'
Zloty 1.oty
Escudo
Lei
: Rubel
Gull
pesetas
,t stg.
An m. Opgavene gjelder som regel spesialhandelen i de forskjellige land. Pour la 115/10art des .pays: Commerce sfiécial.
I opgavene for Bulgaria, Estland, Syd-Afrika-Sambandet, Mexico er mynt og myntmetall tatt med, for de andre land som
regel ikke. - Comfiris sont numéraires et métaux numéraires dans les données de Bulgarie, Esthonie, Union sudafricaine,
Mexique, non compris dans les données des autres .pays.
Innbefatter Belgia og Luxembourg. Les chiffres se référent à l' Union économique Belgo-Luxembourgeoise.
16

I
Internasjonale oversikter.
Aftrçus internationaux,
242
Tabell 221 (forts.). Verdien av den utenrikske handelsomsetning i forskjellige land
i årene 1929-1932.
Valeur du commerce avec l' Étranger 1929-1932 en divers lays.
MOMINKIMIIMED
111•1111111111■1111111111111,
Land. Pays.
innf. = innførsel. Imfiartation.
Utf. =-- utførsel. Ex:Aorta/ion.
Millioner av myntenheten.
Millioner skand. gullkr.
Millions de l'unité plonétaire.
Millions de cour.-or scand.
1929. 1930. 1931. 1932. 1929. , 1930.
1931. 1932.
Myntenhet.
Unité
monétaire.
veits. Suisse • ... .
Innf.
Utf. •
sjekkoslovakia. Tchécoslo- i Innf.
vaquie
1 Utf.
yskland. Allemagne
ngarn. Hongrie
sterrike. Autriche
J Innf.
( Utf.
Innf.
{Utf.
2 654.8
2 060.4
2 511.4
I 736.8
2 200.4
1 328.5
19 873.3 15 680.o sr 7 24.9
20416.6 17 460.4 13 106.3
13 446.8 to 393.1
13 482.7 12 035.6
I 063.7 823.3
t038.5 9 1 1.7
858.4 J' Innf.
5 711.2
Algerie. Algérie
1 Utf. 877.5 4 272.1
3.4 Innf.
45.9
E gypt. i Égypte . . • .
{ Utf. 5o.6 31.2
6 727.1
9 598.6
539.4
57 0.4
I 700.4 I 909 4
763.1 1 481.9
7 4 61 4 2 197.9
7 336.0 2 257.9
I 81 Ç.8
I 25 -5.7
1 736,6
I 933. 8
4 666.5 II 946.9
5 739.1 II 978.8 50 9 2 713.4 5 1 .4
335.3 692.2
330.4 675 8
537.4
595. 1
1 590.9
961.2
I 297.1
1 449.9
I 230.9
552.4
825.4
811.6
5 93 1 .9
8 463.9 4 5 135.6
086.2
351.2
37 1 .4
218.3
215.1
„
r ranc
Krone
pen g0
{ Iuntnf f. 32 2186 82.1 21 6895 91 .41 21 2169 1 .41 I 738661 .. 6 I 7541 81..61 I 4975 39 ..35 I 613751 . 71 37 9226.1 Schilling
4 871.5
3 4 02.3
30.5
25.7
4 253.2 854.5
3 766.5 565.5
26.6 992.6
25.3 940.6
834.8
624.5
853.5
580.1
711.2
496.7
534.9
45 0.7
622.1
551.0
.,_,
Franc
361.5
343.8 Egyp t' I
yd-Afrika-Sambandet.Innf. 79.2 61.i 49.8 31.4 1 435.3 I 108.5 842.8 410.8 z
Union sudafficaine { Utf. 93.41 80.o 68 6 67.6 I 692.7 1 451.4 1 160.9 884.3
I) e 338.6 Forente Stater. f Innf. 3 114,1
Étais-Unis. 157.1 j Utf.
3 781.2
1 Innf. 862.0
rgentina. Argentine . . , . , 7_,
739.2
A
k uti ,.. . 953.7 614.1
527.7 Innf.
2 343.7
B rasil. Brésil
{ Utf. 3 860.5 2 907.4
C anada. Canada
{ Innf.
Utf.
5299.0 5008.5
I 182.4 886.o
617.3 { Innf.
1 400.1
hile. Chili
292.8 Utf.
I 328.1
16.2 j. Innf.
162.5
C aba. Cuba
I Utf. 272.4 167.4
82.8 f Inrif.
350 2
exico, Mexique
90.6 k Utf.
458.7
P tru. Pérou
{ Innf.
Utf.
2 19.0 140.3
2 332 229,1
3.3 { Innf.
91.3
7uguay. Uruguay
Utf. 93.0 roo 9
C -iina. Chine
I Innf.
1 Utf,
India, britisk.' Indes britann. { Li,nanf'
In
dia, boll. Indes nierl... , { uintnf
.
Japan. .7apon
f*
I 265.8 I 309.8
1 015.7 894.8
2088.5
2 378.0
5 1 6.5
640.6
1 880.9
3 39 8 . 2
628.1
605.3
705.9
824.7
80.1
118.9
216.6
399.7
102.5
175.1
88.6
78.2
1 433.5
909.5
23 4:2 254 : 621 579575 :80 li 07 ,45 2
:8
I t 404764 : 1815595:
I
{luntnf f. 2 1107 3I.:73 1 45 3104 .. 96 Is 25
121.6
194.6 Innf.
146.2
Si am. Siam
212.2 { Utf.
155.3
1 330.2 16 189.5 II 620.3 7 793.2
I 576.8 19 243,7 14 109.5 8 873.5
3681 3 103.2
566.4 3 433.3
1 518.7
2 536.81
452.6
493.8
213.8
350.3
-
-
180.3
304.2
72.1
169.4
53.2
58.3
1 554.8
I 701.4
4 810 8
4 379.0
727.6
I 031.6
806.4
I 01.6.1
688.2
i061.8
283.6
495.4
343.4
342.3
2 661.1
2 210.8
937.2
I 162. 6
3757.2
3 300.5
63o.9
598.4
6o6.1
624-3
61 5.9
806.7
186.5
304.5
292.5
323.3
1 859.4
2 306.2
493.5
891.5
2 257 7
2 175.8
317.8
371.2
298.7
443.4
3 63.9
671.6
107.4
183.4
183.0
161.5
1 049.2
492.6 - .
I 382.8-
4963.6 o
5 883.a.
I 324.8
2 039.0
Donal.
Gull Peso
4 03.7
674.4 mil-Reis
1487.7
I 623.2
63.1
103.3
21 4.3
361.5
93.4
102.4
Kan.
dollar
Peso
: o Pes
peso
: Sol
-
-
Peso
Gullmark
Haikw.-
Taël
43 324593..04 32 4381.47 21 0644.03 I 359.4- Rupie
5747 92..04 35 97 47..69 12 61 o666 7 . 5 I 274803.8 .3
99.0
509.5
I 82542 5 9.5
1 338675.i 3 7631 1.96 2 7648431 2 024046.. 51 I1 443525..51
79.6
123.4
A istralia (Commonwealth). f Innf. 139.5 92.1 55.0 66.4 2 528.2 I 671.0
-
Australie . 1 Utf. 120.0 90.0 91.5 95.4 2 174.7 1 632.9 -
_
..
-
-
M. 39 Gylden
.,:w Zeala.nd. Nouvelle- { Innf. 48.0 41.9, 24.2 22.3 870.0 760.2 409 5 291.7 z
Zélande • . • • • ..... • • • • • Utf• 54.2 44.21 34.3 35 o 982.3 801.9 580 4 457.9
■IMMIIMMIIMMENTIMMINKINEIMONNIM■111MIONIN
Handelen mellem Egypt og Sudan ikke medregnet. Le Commerce avec le Sudan non comfiris. 2 Peruanske pund (libres) •
Livres j•erruviennes. Innbefatter bare handelen sjøveien. Seulement le commerce maritime. 4 For arene 1931 og 1932 australske
Pour les années 1931 el 1932: L australiennes.
:
:
Y en
Baht
z 4

1
1
I
243 Internasjonale oversikter.
After pis internationaux.
Tabell 222. Verdens sjøgående handelsflåte I juni 1932.
Efter: Lloyd's Register 1932-33.
Marine marchande du monde en juin 1932 d' après le Lloyd's Register 1912-53.
Land.
Pays.
Norge. Norz
Danmark. Danemark
Finnland. Finlande
Sverige. Suède • •
Belgia. Belgique . . .
Britiske Rike. Empire
britannique
Danzig. Dantzig .
Estland. Esthonie .
Frankrike. France
Gréce
Italia. Italie
Jugoslavia. Yougosl.
Latvia. Lettonie . . .
Nederland. Pays-Bas
Polen. .Pologne. . ,
Portugal. Portugal
Romania. 1? oumanie
Sovjet-Samveldet.
Russie ..... . .
Spania. _Espagne .
Tyrkia. Turquie •
Tyskland. Analogue
Amerikas Forente
Stater. _États-Unis
Argentina. Argentine
Brasil. Brésil
Chile. Chili
china. Chine
Japan. Japon
Andre land. Autres
Nasjonalitet uopg.
Nationalité non ind.
I alt. Total
Dampskib . 1 Motorskib.
Navires avapeur. Navires a moteur. Sejlskib. Antall skib
Samlet bruttotonnasje.
(damp- og motor)
Navires a voiles. med bruttotonnasje : Tonnage brut, total.
Nombre des
Brutto- Brutto- navires a vaPeur ou
Pr. r 000
Antall. tonnasje. Antall. tonnasje. Bruttotonnasje
des tons bruts : I alt.
a violeur jaugeant
innbyggere.
Antall.
Nombre. Tonnage Nombre. Tonnage
P. 1 000 It.
brut.
brut. Nombre. Tonnage
Total.
brut. 2000- 5000— Over I alt. II moder-
5000. 10 000. 10 000.
Total, landet.'
-----
,
i000reg. i000reg. I000 reg.
1 i o o o re g . R Reg.
Reg. R e
tonn. ton.
tonn. tonn . tonn. tonn.
I
I 582 2 416 419 1 748 7 3 344 274 15 4 167 I 480 1 480
498 7281 204 444 28 9 129 42 5 1 'Si 330332
19 0 240 43 22 91 70 43 4 - 332 98 98
1 054 I Iv 299 550 So 25 148 57 6 1 716 279, 2 79
203 472 34 61 3 4 53 42 21 537 25 66
8 870 19 688 902 2 844 746 252 I 600 1 515 235 22 7 84 46 494
2I 26 25 261 - - - 13 14 287 692 692
72 85 27 9 47 12 15 - 106 95 95
1 408 3 3041 50 203 126 so 332 206 37 3 557 33 85
537 I 464 14 6 - - 302 33 1 1 470 230 230
883 2 734 208 598 232 59 272 261 22 3 391 78 8o
172 378 13 3 - - 52 22 I 381 27 27
104 186 2 I 8 I 48 - - 188 98 98
921 2 226 503 731 21 7 242 203 23 2 964 43 374
32, 69 I I -
_ 3 _ 3 .
- 70 2 2
159 240 13 5 87 24 20 17 - 269 18 43
. :3 _ 3
33 74 - - .
- 74 4 4
367 502 79 180 3 3 1 15 14 I 685 4 5
675 1 032 118 218 68 15 209 42 7 1 265 531 57
186 1771 3 1 - - 21 2 - 178 12 12
I
I 642 3 502'1 493 641 16 221 289 259 33 4 165 65 65
2 987 12 083 364 737 595 727 911 I 227 67 13 547 98 ioS
241 262 63 51 41 24 32 10 1 337 29 29
267 437 29 55 13 4 65 20 - 496 12 12
102 168 6 7 3 4 35 5 - 1 79 4 2 42
231 362 53 8 6 2 47 4 - 372 0.9 0.9
1 61 4 3 68 5 35 0 570 - - 46 7 289 19 4 255 46 66
4 24 537 79 79 81 42 122 21 - 658 -
37 112 6 4 13 7 6 7 2 123 -
4 420 10038 2 315 I 366 69 734 -----
25 512 58 330 5 919 4 589 491
Anm. )pgavene omfatter damp- og motorskib pa over coo tonn brutto og sejlskib pa over zoo tonn netto. Kolonienes
Etter er overalt tatt med under moderlandets ; av vesentlig betydning er dette bare for det Britiske Rike, hvor 19 672 000
tonn borer hjemme i Storbritannia og Irland, 644 000 tonn i Australia og New Zealand, i 463 000 tonn i Canada og i 005 000
tonn i de andre dominions og kolonier. Compris sont navires a vaPeur et a motel, depassant sou tonneaux brats et navires
a voiles délassant soq., tonneaux' nets. Les marines de colonies sont Partout comPrises dans les chiffres de la mère
patrie, ce qui est d'importance principalement pour em/ire britannique où 19 672 000 tonneaux ont été enregistrés en
Grande-Bretagne et Irlande, 614 000 tonneaux en Australia et Nouvelle-Zélande, 1 . 463 000 tonneaux en Canada et i 005 000
tonneaux dans tes autres dominions et colonies. Skib i fart pa Kaspiske Hav og skib av tre i fart på de store sjøer i Nord-
Amerika er ikke tatt med. Les navires naviguant sur la Mer CasPienne et les ',mires en bois naviguant sur les grands
lacs de l'Amérique du Nord sont exclus de ces tables. Japans seilskib er ikke tatt med. Les navires a voiles japonais ont
été exclus du Lloyd's Register.
Skib med hjelpemotor regnet med. Y compris les navires a moteurs auxiliaires. 2 l'or s 000 kabitants chr la
nth-, Patrie seulement. Tatt med nedenf, under kandre land». (ein/ris sous les

MINIIIMI=M1111■111.
Internasjonale oversikter. 244
Aperçus internationaux.
Tabell 223. Verdensflåtens utvikling 1890-1932.
Efter : Lloyd's Register.
Développement de la marine marchande du monde pendant les années 1890-1932.
D'après le Lloyd's Register.
Xt..
Dampog
motorskib.
Navires a vaAeur
ou à moteur.
Seilskib.
Navires a voiles.
Herav Norge.
Dont Norvège.
Herav Sverige.
Dont Suède.
Herav Danmark.
Dont Danemark,
Années. Brutto - Brutto Damp- og Damp- og Damp- og
-
Antall. tonnasje. Antall. tonnasj e.i motorskib. Seilskib. 1 motorskib. Seilskib. 1 motorskib. Seilskib. 1
Nombre. Tonnage Nombre. Tonnage Navires ii
vaeur ou a , Navires Navires a Navires Navires a N„;„, Navires
brut.
brut.
a voiles. vaAeur ou a , •
a voiles. vafieur ou a a , voiles. --
moteur.
moteur.
moteur.
z000 I coo I 000 I 000 I 000 I 000 I 000 I 000
reg.tonn. reg.tonn. reg.tonn. reg.tonn. reg.tonn. reg.tonn. reg.tonn. reg.tonn.
1890 II 108 12 985 21 066 9 133 247 1 337 182 294 159 121
1895 13 256 16 888 17 032 8 198 446 1 213 234 264 222 134
1900 15 898 22 369 I I 942 6 588 765 876 419 219 412 107
1905 19 153 29 963 10 597 6 035 108t 695 593 212 537 89
1910 22 008 37 291 8 045 4 622 1 422 593 782 136 672 65
1913 23 897 43 079 6 694 3 89! 1 871 587 944 103 711 51
1 9 1 4 24 444 45 404 6 392 3 686 1 957 547 1 01 5 103 770 50
1915 24 508 45 729 6 212 3 533 1 978 551 1022 10I 804 51
1919 24 386 47 897 4 869 3 022 I 597 261 9 17 76 631 71
1920.. .. . 26 513 53 905 5 082 3 409 1980 240 996 77 719 84
1921.... 28 433 58 846 4 773 3 128 I 2 371 213 ,o86 74 883 81
1922 29 255 61 343 4 68o 3 028 2 418 183 I 040 75 963 75
1923 29 246 62 335 4 261 2 831 2 376 176 I 136 72 938 59
1924 29 024 61 514 3 932 2 509 2 392 113 I 191 63 990 46
1925 29 205 62 380 3 711 2 261 26,8 62 1 254 47 1022 38
1926 29 092 62 672 3 523 2 11 2 2 807 35 1 2 95 44 I 049 32
1927 28 967 63 267 3 208 1 926 2 803 22 I 329 37 I 032 28
1928 29 387 65 159 3 021 I 795 2 953 14 I 412 36 1 043 25
1929 29 612 66 407 2 870 I 667 3 218 7 1 480 30 1 033 23
1930 29 996 68 023 2 717 I 584 3 663 5 1 594 30 I 072 16
1931 29 952 68 723 2 392 I 408 4 062 4 1 679 26 I 133 1 2
1932 29 932 68 368 2 315 I 366 4 164 3 1 691 25 I 171 9
Anm. Opg-avene omfatter damp- og motorskib på over 'co tonn brutto og sejlskib på over ioo tonn netto.
Les données se réfèrent aux navires a vaiseur ou à moteur dézsassant TOO tonneaux bruts et aux navires à voiles aVassant
Ioo tonneaux nets.
1 Fra 189o--E9r6 netto tonn. De 1890 a 1916 t9nneaux nets.
Tabell 224. Skibsbygging i de viktigste land i drene 1929-1932. 1
Efter Lloyd's Register.
Navires lancés dans les principaux pays pendant les années 1929-1932.
D'après le Lloyd's Register.
Land.
Pays.
Antall.
Nombre,
1932.
Tonnage
brut.
Antall.
Nombre.
1 93 1 .
Tonnage
brut.
Antall.
Nombre.
1930.
Tonnage
brut.
Antall.
Nombre.
1929,
Bruttotonnasje.
Bruttotonnasje.
Bruttotonnasje.
Bruttotonnasje.
Tonnage
brut.
Norge. Norvège . . 8 II 129 20
Danmark. Danemark 18 22 413 30
Sverige. Suède 12 43 000 20
Britiske Rike. Empire
Britannique 116 1 9 2 554 1 79
Frankrike. France 23 89 310 22
Italia. Italie 8 47 44 1 33
Nederland. Pays-Bas 30 26 232 99
Tyskland. Allemagne . . Is 8o 799 58
Amerikas Forente Stater.
Etats-Unis 1 43 559 57
Japan. yapon 44 54 4 22 42
Andre land. Pays au reste 15 15 732, 36
I alt. Total 307 726 591 596
18 163
125 974
112 703
516 099
103 419
165 04.8
120 296
103 934
205 865
83 721
61 893
1 617 115
53
38
3 1
560
18
36
74
92
I00
37
45
I 084
53 843
137 230
131 781
1 522 313
100 917
87 709
153 072
245 557
246 687
151 272
59 091
2 88 9 47 2
51
34
29
539
16
32
77
85
63
40
46
012
39 604
III 496
107 246
555 764
81 607
7 1 497
186 517
249 077
126 063
164 457
99 882
2 793 210
Opgavene omfatter skib på over ioo tonn brutto. Les données se référent aux navires dépassant ioo
tonneaux bruts.

245 Internasjonale oversikter.
Alerçus internationaux.
Tabell 225. Den utenrikske skibsfart i forskjellige land.
Mouvement de la navigation internationale en divers pays.
Skib kommet. Navires entrés. Skib gått. Navires sortis.
Tonnasje i I000 reg.tonn netto.Tonnasje i sono reg.tonn netto.
r000 tonneaux nets. 4 ,.; 1000 tonneaux nets.
År. -,1 ,, ------ Herav Dont 7,3 CI, Herav Dont
Land. Pays., .. ,..:
Annees. -Z,'
under ''' uunder
— Z1 , '-,, I alt. under eget norsk -7-4 ,,,, I alt. under eget norsk
medlast. flagg. flagg.
., Total.
chargés. sous avillon sous chargés. sous fiavillon sous
national.
A
.,' Total. med last. flagg. flagg.
Ahavillon national. .tavillon
nom. nove'.
gorge. Norvège
{ 1930 9 979 7 635 4 235 3 669 3 669 9 905 7 410 5 924 3 476 3 476
1931 8 871 5 995 4 096 3 433 3 433 8 799 5 831 4 197 262 262
Danmark. Danemark. . 1
j 1929 39 317 12 437 11 928 6230 623 40 891 12 514 8 042 6 570 626
t 1930 44 160 13 337 12 909 6 464 645 46 304 13 465 8 629 6 495 649
Esland. Islande
1929 395 275 46 115 -
'930 398 286 - 51 124 _ - " _
'innland. 1 Finlande . .{
193° 6 774 4 422 2 487 I 110 186 683! 4 376 3 850 1 057 187
1931 5 824 3 787 2 114 1 050 173 5 925 3 847 3 401 1 064 179
Sverige. 2 Suède
{ 1930 34 317 13 892 io So8 6 448 773 34 275 13 975 II 520 6 434 829
1931 33 542 12 948 JO 958 218 720 33 546 12 968 9 973 6 198 755
Belgia 3 Belgique
{ 1929 19 058 25 291 23 012 22t3 I 255 19 063 25 186 20 509 2 228 I 258
193o 18 415 24 758 22 373 2 254 1296 18 336 24 624 20 252 2 190 1276
Bulgaria. Bulgarie. . . .
j41930
1 931 55 94252 0I 9973 I 74
574 22 5 963 I 976 - 575 22
-536 44 5 393 1 960 - 535 44
Danzig. Dantzig f 1930 6 078 143 _ 44 206 6 087 4 143
k 1931 5 960 4 062 - 40 234 5 971 4 064 _ - -
Est1and. Esthonie 1 1930 648 978 542 190 31 2 637 970 598 186 3C
1931 2 902 981 573 215 32 2 944 982 683 215 33
Frankrike. 4 France . . . I , 1929 32 029 58 000 58000 14 424 1269 25 981 49 193 49 193 12 780 817
t 1930 32 266 6o 68o 6o 68o 14 937 I 561 25 665 50753 50753 12 647 878
E-Iellas. Grèce
{ 1929 4 141 6 321 5520 1 112 61 4 053 6i8 4 252 1 055 53
193o 3 846 5 955 5 300, I 086 78 3 748; 5 967 4 205 1 151 65
Irske fristat. État libre { 1930 13 963 9 248 7 0'8 2 721 58 13 967 9 246 5 042 2 707 5S
d'Irlande 1931 13 629 8 682 7 149 2 71I 78 13 640 8 688 4 742 2 704 75
Italia. Italie
1 1928 14 061 20 809 20 470 9 996 418 13 579 20 360 13 084 9 622 402
1. 1929 14 278 21 878 21 501 10 836 381 13 803 21 327 13 946 10 536 388
Latvia. Lettonie
f 193o 4 028 1 952 I 329 715 79 4 058 1 970 i 625 735 83
1 1931 2 937 I 477 I 047 657 69 2 926 I 458 I 190 637 63
gederland. Pays-Bas
f 1930 22 475 31 538 27 167 8 067 I 664 22 783 31 239 18 007 7 911 1 657
• I. 1931 21 097 28 369 23 774 7 o58 1 473 21 176 27 878 17 150 6 593 1 428
?olen. Pologne (Gdynia) .1' :99V
23 214348 22 063501
361 130 2 219 2 015
_ 485 183 3 148 2 665 _ - -
Spania. Espagne . . . . { 119933° ,
21 91 450652 . .331 4926 17 I 6 9799 30 I II 0544 I 91 2108 01860 2 ,3i1 2 478205 678 52273 918564 122 064362 II 624843
itorbritanniaogNord-Irl. 1 1930 84 051 97 543 63 716 57 449 4 125 84 129 97 593 65 853 56 918 4 294
Gr.-Bretagne et Irl. du N. I. 1931 78 oil 89 220 60 275 52 018 3 602 78 486 89 958 58 340 52 314 3 683
Fyskland. Allemagne. . {
193o 39 587 33 697 31 153 15 088 1 491 40 782 33 191 25 144 14 853 I 44.c
1931 36 117 30 096 27 384 14 150 I 580 37 131 29 486 23 269 13 873 1 44(
Syd-Afrika-Sambandet 11 1930 1 579 5 415 4 679 8 622 413 r600 5 447 5 112 8 3 642 402
Union sudafricaine 1 1931 1412 4 971 4 401 R 3 293 287 1392 4 952 4 747 8 3 278 288
De Forente Stater. ° { 1930 30 237 66 499 52 298 24 620 4 242 28808 66 500 53 507 24 154 447C
États-Unis
1931 25 051 60 427 47 265 21 499 3 999 24 317 61 204 49 805 21 417 4 18c
n anada. 7 Canada . { 1929-30 25 583 27 156 20 058 15 555 1 699 21 885 25 836 20 236 8 14 291 I 76/
— 1931-32 19 175 27 003 t9244 8 16 248 I 650 29 102 25 337 19 483 8 14 586 1 63'.
Chile. Chili I 1929 1 083 3 473 2 616 205 237 1092 3 497 3 1'8 204 232
1 1930 939 2 912 2 295 232 163 941 2 942 2 572 231 18(
Britisk India. Indes brit. { 1929.30 3 972 9 648 8 375 8 6 576 224 4 032 9 736 888 8 6 699 17(:
1930-31 3 706 9006 7900 8 5 988 234 3 751 8 785 7 910 8 5 809 224
Australia. Australie { 1929-30 1 522 5 444 5 075 8 3 998 308 1 539 5 500 4 545 8 4 044 301
1930-31 1 534 5 582 4 128 8 3 736 340 - 5 669 5 217
gew Zealand. N.-Zélande { 1930 600 2 297 2 005 8 2 021 132 599 2 314 I 757 8 2 049 121
1931 564 2 156 i888 8 1 842 73 559 2 156 I 660 8 I 85o 7;
Farten på Ladoga medregnet. Y com»-is la navigation sur le lac Ladoga. 2 p& grunn av de spesielle svenske måleregler
er tonntallene redusert med 20.6°/s Les chiffres ont été réduits de 20,6 our-cent- 3 På grunn av de spesielle belgiske måleregler er tonntallene
redusert med 15 5/0. Les chiffres oui été réduits de 15 ./our-cent. 4 Bare skib med last. Navires chargés seulement. 5 Målenhet

Internasionale oversikter. 246
Aperçus intern ationaux
Tabell 226. Jernbanene i forskjellige land î arene 1930 og 1931. 1
Chemins dc fer dans /es pfifici allx pays 1930 ei 1931. 1
Linjenes lengde
Land.
Pays
Linjenes lengde
ved årets utgang.
Longueur ex:t loitée
ei la fin de
l'exercice.
Antall reisende.
Voyag-eurs.
Befordret vektmengde
av gods.
Poids des marchandises
trans,borlées,
Longue?,
pr. i 000 pr. i 000
innb. km2.
15. i one
,A. /000
km 2 .
1 93 1 . 1 930.
Km. Km,
1 93 1 . 1 930. 1931. 1930. 1 1930
Millioner. Millioner. i000 tonn. I 000 tonn. Kin. Km.
17.87 Norge. Norv,,e
3 8 73 3 8 35 17.63
8 320
Danmark. Danemark ....... . 5 2,89
43.7 29 53 2
Finnland. Finlande
Sverige. Suède
Belgia. 2 Belgique
Bulgaria. Bulgarie
Frankrike. 2 France . • . • ....
Italia. Italie
Latvia. Lettonie
Nederland. Pays-Bas
Polen. Pologne
Portugal. Portugal
Romania. Roumanie
Sovjet-Samveldet. Russie
Spania. Espagne
I Storbritannia. Grande-L'oct. .• 32 836 32 828 I 157.10 218.07 1 272 674 309 232
Sveits. Suisse . . . • • ...... • .
Tsjekkoslovakia. Tchicosi
ri'yskland. 2 Allemagne
Ungarn. Hongrie
Østerrike. Autriche
Sydafrika-Sambandet. Union sudafr.
De Forente Stater.'
États- ......... • • • . • .
Canada.. 5 Canada
India, britisk. Indes brit.
Japan. 7apon
Australia (Commonwealth).
Australie
New Zealand. Nouvelle-
Zdande
5 435
16 770
2 583
22 554
2 756
3 639
3 424
1I 221
5 3 2 7
13 873
8 665
6 729 6 710
21 657 21 374
5 294 44.44
5 39.,ç 20.27
16 810 67.61
5 131 222.00
248') 8.16
43 457 777. 00
22 IIÇ , 151.33
2 792 13.99
367 56.I7
19 890 135. 00
3 425. 30 16
II 133 30.94'
7763]: 709.00
1589;
5 334 1 73. 00
13 85o 293.84
58 370 578.00'
867; 110.76
- 419 048
- 677l3
- 67 134
- 20 634
89.os
76.27
576.00 634.30
252.00 1 278.40
44 517 44 20 9 3J347 364. 6 4,
5 345 5 289 22.81 25.41
ltlegegnMar.12.121211211111A ZUWEISMEIMEMINMAilitiMMIUMUSUNIMEIMINECDMS .UNWICIOSKAaTia
22.69 9 552
69.56 32 293
a 24100 3 69 500
9.4 2 4 612
795.00 295 7ou
II 647
10 244
10 537
43 7 1 3
3 79 600
4 7 63
33 1 400
173.54 51 255 62 613
1 3.7 1 4 347 I 5 203
59.04 21 9771 52 82 66306
1 55.04
32.86 6 649 8 084
35. 1 3 20 491 23 242
558.00 254 900 238 200
28 576,
7 0 77
48 100
178.07 24 978 25 5 1 3
334-4 8 82 573 95 4 2 4
829.30 '321 000 i 399 544
120.58, 32 861, 38 755,
100.96 23 61o, 27 223
460.53 22 157 . 1
22 0751
59 6 .34 703.60 i 457 37 0 I 873 2 75 ,
26.00 35.00 92 000 1 20 1 00 ,
84700 88 774;
87 000 Soo , 102 470
34 224.
7 925'
1.36 11.9
1 .49
1 -59
2.74
0.63
0.42
1 .04
0.54
1 .49
0.46
0.62
0.55
0.62
0.48
0.71
0.73 1
1.31
0.94
0.91
1.00
1.00
2.65
3 , 39
6.58
0.19
0.32
6.83
123.1
13,9
37,4
171.0
24 I
7 8 .9
71.5
43. 0
108.1
5 1 .3
3 8 ,5
37.9
3.6
3 1 .9
142.1
130.1
9 8 .9
124.5
93.3
79.9
17.5
52.4
7.1
1 14
54.°
5.7
3.5 1 19. 7
Tallene gjelder til dels ikke kalenderår, men dri.ftsir, og i så fall er tallene f. eks. for driftstret 193o 1931 opfort
under 1931. Les années soul quelquefois les exercices, 2 lkke medregnet lokalbaner. Chemins de /Or d'in/érriV /scat non con,
Gjelder bare statsbanene. Chemins de fer d'Elat seulement. '-' Ekskl. Alaska og Hawaii. ..4las,j,, flawaï. non co,hris m
Elektriske jernbaner ikke regnet med ; i 1 - 93o utgjorde (bysporveier inklusive) a 428 ku Chemins de „fer 71011
conqsris; en 1930 lez longueur était de 2 428 Lise. comi4ris /es framways ui/in/eis).
A n in. Opgavene er vesentlig hentet fra de enkelte lands arboker. Les données ant été tirées iSrineValement des ali7111aireS
des effférents /says.

247 Internasjonale oversikter,
Aperçus internationaux.
Tabell 227. Automobiler og motorcykler i forskjellige land i 1931 og 1932.
Automobiles et moloeyeirites des di ffe'renis pays en 1931 et 193'2.
MIIII.211.119S11311./.111171111119MCSOMINIBMWINWNIIIMMIGINNUM
4.1.117M14911111
1932.
Land.
Pays.
.A utomobiles.
Chariots
automobiles.
Total.
Antall
innb. for
h -ver automobil.
Habitants
par
automobile.
Motorcykler.
Moto'
eyelettes.
Personvogner.
1
lotoino-
Lastevogner.
Chariots
autonzo-
I alt.
Antall
innb. for
hver automobil.
Habitants
fiar
automobile.
Norge. orvege • . .
Danmark. Danemark
Finnland. Finlande
Island. Islande
Sverige. Sued,
Belgia. Belgique . .
Estland. Esthonie • . . .
Frankrike. France. . •
Hellas. Grece
Den Irske Fristat. État
libre d'Irlande • . . .
Italia.
Ju g oslav ia . Yougoslavie
Latvia. _Lettonie
Litauen. _Lithuanie . •
Nederland. Pays-Bas
Polen, Pologne
ortugal, Portugal .
omania. Roumanie
Russland, europeisk.1
Rassie d' Europe . . . .
Spania. Espagne .
Storbritann. Gr.-Bret.
Sveit-;. SiiiSS(!
Tsjekkoslovakia.
Tchécoslovaquie
Tyrkia. Turquie _ . .
Tyskland.
Ungarn. Hongrie . .
Østerrike. Autriche . .
Algerie. Algérie
Egypt. Égypte
yd-Afrika-Sambandet
nion sudafricaine
Argentina. Argentine
Brasil. Brésil . .
Canada, Canada . . .
Chile. Ch/fi
Mexico. Mexique . .
Uruguay. Uruguay . .
U. S. A. Etats-Unis .
India, britisk. Indes br.
India, nederl. Indes
néerl.
Japan. :japon
China. Chine
Australia. Australie . .
New Zealand. Noun.-
Zélande...... . . .........
30 350
86 487 1
25 2811
6091
zo6 501
I00 847
I 963
132 562
21 248
3 8 54 8
210 669
9 641
2 505
I 300
71 381
31 820'
2 5 342
3' 852
6 212
14.1 623
124 410
6o 735
56 000 1
5 60o
522 943
14 073
22 600
74 071
26 530 1
136 572 1
306
134 050
I 057 148
29 7051
64 300
38 100
23 216 459
1 43 441
70 273
65 024
28 877
19 456
33 851
10 619
968
3 8 757
57 191
I 118
4 11 495
6 805
9 099
75 266
2 810
I 455
365
4) 227
9 440
5 215
*5 1 4 8
51 428!
43 2 77
432 5701
17 52.0
49 806
120 338
35 900
577
1 45 2 5 8
158 038
3 081
544 057
28 053
47 6 47
285 935
12 451
3 960
665
I 12 608
41 260'
30 557
37 000
57 640
184 900'
I 556 980
78 255
23 000 79 000
3 200, 8 Soo
192 an 715 044
5 1911 19 264
I 7 000 39 600
9 920
4 600
16 012'
81 533
65 5201
165 583
12 842
16 5001
9 33 0
3 480 939
31 00 ,9
14 510
30 695'
7 894
83 991
31 130
152 584
387 864
199 570
I 222 731
42 547
80 8o0
47 43 0
26 697 398
1 74 45 0
44 2 124 869 567 020
1 55 942 30 967 186 909
57 6 317
30 24 909
94 5 627
69 I IO
4 2 5 6 6 7 8
51 52 856
362 551
2 7 44 1 503
228 700
61 7 039
144 89 146
157 3 219
478 i 672
I 422 R
70 3 1 3 1 4
7 84 7 940
199 3 013
547 2 5G°
2 745
121
84 783 6So
95 7 1 9 674
36 771 12 238
8 837
1 3 549
30 1 734 123
5 2 46 4 21
187 37 000
I 604 600
90 792 075
457 1 II 041
182 50000
78 7 5 8 9
475 3 860
53 33 489 140 850
29' 2 183
20; 2 600
9 4 2 7
100 691
205 675
40 6So
5 110 757
31 316
84 830
20 709
619
105 221
118 189
907
I 387 Soo
I I 000
41 350
240 593
8 6o8
2 050
I 820
87 885
19 643
27 411
23 Soo
1 7 4 10
119 000
I 423 594
75 161
69 000
5 212
47 1 200
II 517
1 9 775
45 75°
25 657
240 189
87 260
949 3 28
23 105
65 865
29 500
20 910 585
2 025 15 729 113 652
1 4 216
24 33 2
981
59 136
67 930
2 5 480
83 086 1 417 228
8 37 4041 152 488
20 296 1
33 300
9 820
942
41 726
64.500
I 156
457 600
4 7 00
8 400
83 243
2 898
I 184
550
47 208
5 623,
7 6451
6 000.
4 2 9141
40 200
4 26 959!
18 600
30 700
2 596
145 000
4 640
04,683
6 Soo
5 176
16 000
67 760
56 000
157 080
10 098
20 555
9 000
3 226 294
7 74 8
12 618
34 0 38
12 656
116 605
38 059
51 612
118 130
30 529
I 561
146 947
182 689
3 063
845 4 00
15 700
49 750
323 836
II 506
3 234
2 370
1 35 093
25 266
35 056
29 800
6o 324
159 200
I 850 553
93 761
99 700
7 808
616 200
16 157
34 45 8
52 550
30 833
156 85o
307 949
143 260
I 106 408
33 203
86 420
38 500
24 1 36 8 79
121 400
7 1 754
Io! 968
38 136
533 833
190 547
55
30
I 19
7 1
4 1
44
362
22
4°7
59
130
I 210
587
98 7
59
I 270
I76
604
2 718
1 49
25
43
1 79
7 1 4
537
1 95
124
459
51
37
286
9
129
189
52
5
2 227
846
900
12 472
A n m. Tallene er for de fleste lands vedkommende hentet fra offisielle kilder, for en del land er
de dog skjønnsmessige. Pour la plupart des pays chiffres officiels, quelquefois chiffres évalués.
Tukl. omnibusser. Autobus y co//Z/5r/s.
12
8

.
Internasjonale oversikter. 248
Aperçus internationaux.
Tabell 228. Postvesenet i forskjellige land 1931.
Posies des principaux pays 1931.
Brevpostforsendelser 1931. Verdi -
Post Brevpostforsendelser 193 0 .
-
Lettres, cartes postales, brev
anvis, Aviser Lettres, cartes postales,
inzprimés, etc. 1931. 1931. Pakker
Land.
isinger og tidsskrift
inzprinzés, etc. 1930.
Lettres 1931. 1 931.
Innen- landske. °g avg. déclara- Colis Man ' (y I alt.
Ank. fra a vec
1 931.
Ank. fra
Pays. I alt.
til utl. !ion de „
.pd oast ts; -in. our- lanse. dk ° g a • til mi.
Total. inter' Internationales.
1931.
1931. 193 1'
nes.
valeur -731'
Total. inter" Interna•
n es.
tionales.
Mill. Mill. Mill. Mill. Mill. Mill. Mill. Mill. Mill. Mill.
Norge. Norvège 146.31 11 4.54 3 1 .77 3.40 2.69 4-57 1 54-4 1 1 50.53 117.06 33.47
Danmark. Danemark . . . 2 93.39 243.76 49.63 0.43 11.14 3.56 244.41 274.84 2 2 3.70 5 1 . 1 4
Finnland. Finlande . , . . . 89,75 73.55 16.20 0.52 2.37 2.02 17.71 96.65 77.76 18.89
Island. Islande . . . . .. . . 3.02 1.80 1.22 0.02 0.11 0.10 - 2.90 1.58 1.32
Sverige. Suède 519.60 462.17 57.43 4.10 10.53 1 3.75 2 75.6 3 508.07 449.62 5 8 .45
Belgia. Belgique I 348.01 1 184.98 163.03 0.35 5.05 2.35 374.46 1 452.69 I 248.58 204.11
Bulgaria. Bulgarie 138.29 127.99 10.30 0.04 1.21 1.0! - 142.73 130.45 12.28
Estland. _E,sthonie 41.96 29.03 12.93 0.22 0.15 0.58 18.91 45.51 29.80 15.71
Frankrike. France 6 392.48 5 950.00 442.48 11.23 44.42 112.92 - 6 340.60 5 941.85 398 .75
Hellas. Grèce 141.46 102.77 38.69 0.02 0.74 1.20 - 145.67 103.59 42.08
Irske Fristat. bat libre
d' Irlande . 237.74 1 33. 29 1 04.45 - 6.21 7.22 - 256.24 131.70 124.54
Italia. Italie 2 479.89 2 280.68 199.21 14.33 16.03 25.86 - 2 419.31 2 269.65 149.6(
Jugoslavia. Yougoslavie . 490.23 416.46 73.77 0.92 5.02 6 . 24 - 43 6 -99 379.68 57-3 1
Latvia. Lettonie 70.27 49.73 20.54 0.16 0.58 0.82 19.55 74.86 52.45 22.41
Litauen. Lithuanie 73.49 39.84 33.65 0.06 0.39 1.57 10.32 74.90 34.78 40.12
Nederland. Pays-Pas . . . 1 143.76 989.25 154.51 0.43 8.45 6.10 - 1 144.13 969.89 1 74. 2 4
Polen. Pologne 847.32 700.01 147.31 3.14 12.23 16.07 172.15 977.79 796.02 181,7,
Portugal. Portugal 159.29 133.32 25.97 0.14 0.86 1.70 - 158.61 131.12 27.4Ç
Romania. Roumanie . . . . 379.38 326.25 53.13 0.31 4. 00 5.3 6 - 375.9 6 3 1 9.53 5 6 4','
Sovjet-Samveldet. Russie 1 441.76 I 410.62 31.14 1.14 30.49 - 1 040.13 I 004.90 35. 2
Spania. Espagne 748.61 642.02 106.59 0.69 - 6.t1 - 701.76 585.59 116.17
Storbritannia.Gr.-Bretagne 6 853.50 6 328.96 524.54 - 158.101214.39 - 6 797.5 0 6 249.50 548.0c
Sveits. Suisse 711.06 540.70 170.36 - 44.9 1 5.88 396.16 692.16 527.16 165.cc
Tsjekkoslovakia. Tchécostov. 99 8 .33 81 4.99 183.34 0.44 31.17 13.22 - I 110.85 902.95 207.9c
Tyskland. Allemagne . . . 5 923.60 5 482.40 441.20 4.00 229.60 66.90 1827.30 6461.30 5 918.10 543 2C
Ungarn. Hongrie 299.47 262.31 37.16 0.67 10.99 10.40 - 35 2 -94 308.95 43.9
Østerrike. Autriche 846.39 577. 6 7 268.72 0.90 16.12 9.47 - 985.86 650.51 335.3!. .,
Egypt. Égypte 177.07 120.19 56.88 0.06 1.32 1.90 - 178.61 120.93 57.6
De Forente Stater.
États-Unis - - 8 54.79 - - 195.66 .. • - - 907. 1 5
Argentina. Argentine. . . . 729.07 623.39 105.68 0.39 6.08 2 .64 - 47 6 . 86 397.37 79.4 9
Brasil. Brésil 904.12 82 7.59 7 6.53 1. 6 5 2.54 0.54 - 930.93 849.5 0 8 1 .43
Mexico. Mexique 206.42 149.08 57.34 - 1.53 3.19 - 217.31 155.10 62.21
China. Chine 925.06 796.02 129.04 0.17 6.68 5.01 - 883.11 756.22 126.89
India, britisk. Indes brit. 1 379.18 I 285.60 93.58 4.41 11.06 39.90 - I 422.74 I 320.76 101.98
Japan. 7apon 4 603 90 4333.08 270.82 2 .74 59.7 6 32.78 - 4516.96 4271.20 245.7(
New Zealand. 2171-Zélande 254.20 207.88 46.32 - 1.79 0.75 - 292.53 243.04 49.49
A n m . Opgavene er hentet fra den internasjonale poststatistikk. D'afirès la statistique internationale du service Aostal.
Transitt-post er ikke regnet med Pastes de transit non comprises. For enkelte land gjelder opgavene budgettåret 1930-31
eller 1931- 32- Pour quelques Pays l'exercice 1930-31 ou 1931-30.

249 Internasjonale oversikter.
Aperçus internationaux.
Tabell 229. Telegraf- og telefonvesen I forskjellige land i 1930.'
Land.
Pays.
Télégraphes et téléphones des principaux pays en 1950.
Linjerutenes
lengde.
Longueur
des /kites.
Telegrafvesen. Télegralhes.
Trådenes
lengde.
Longueur
des fils.
Antall takserte
telegrammer :
DéPêches taxées:
Utenlandske.
Internationales.
Innenlandske.
Internes.
_A bonnenttelefonapparater.
A_fij, a rel.'s
télé-
Phoniques
d'abonnent.
Telefon ve se n . TéléPkones.
Antall
takserte samtaler.
Nombre des
Rikstelefonforbindelsenes
lengde.
Longueur
des circuits
interurbains
et internationaux.
conversations taxées.
Rikstelefon.
Lokal.
Interurbain
et Urbain.
internat.
I 000.
276 670
Km. Km.
Km.
Norge. Norvège
16 395 45 694
5000. t000.
4595786
192 309 95 8 5 1
I 000.
54 056
Danmark. 069 Danemark
3 698 12 054
2 302 354 3 1 5 1 79 077
•■■
Finnland. Finlande 03 3 978 9 549
780 526 092 108 157
Island. Islande
4 034
2 9 73 8 55 1 4-4- 4 1 3 52 202
Sverige. Suède 766 12 617 45 537
2 435 5 22 454 515 637 51 476
Belgia. Belgique
Bulgaria. Bulgarie
10 069
2 250
48 731
II 872
3 823
246
3 75 6
348
292 633
18 844
1 49 1 4 1
32 927
7 45 200
■■■•,
Estland. Esthonie
Frankrike med Algerie.
France et Algérie
Hellas. Grèce
Irske Fristat. 3 Etat libre
d'Irlande
italia. 3 Italie
392
222 139
23 473
4 11 213
7' 461
9 523
902 448
55 473
33 803
384 374
95
32 85o
3 050
148
29 249
186
II 870
887
I 925
5 1 59
17 o68
I 153 560
29 426
440 39 2
12 652
2 667 652
171 070
238 221
2 533
184 600
2 117
28 567
Jugoslavia. Yougoslavie 21 240 94 435 3 37 1903
39 484
5 987
Latvia. Lettonie
21 12 880 55 590
Litauen. 4Lithuanie
6 935 23 586
189 54480 35 621 2 753
Nederland. Pays-Bas 150 333 58 858 49 5 063 306 554 266 182 26 424
Polen. Pologne
Portuga1. 3 Portugal
Romania. _Roumanie
25 194
9 115
1 4 953
74 862
22 676
78 844
4 3 2 3
957
5 445
I 566
710
I 367
294 262
28 963
57 504
35 1 2 73
3 o16 321
77 501
3 1 348
9 350
Sovjet-Samveldet. 3 Russie 375 . 298 344 5 946 250
864 38! 969 483 522
Spania. Espagne
53 1 35 1 44 3 1 5 84 13 37 2 221 337 211 517 1 3 499
Storbritannia. Gr.- Bretagne
Sveits. Suisse
Tsjekkoslovakia. Tchécoslovaquie
Tyskland. Allemagne
Ungarn. Hongrie
Østerrike. Autriche
Egypt. Égypte
6 201 284
536
20 664
8 914
7 586
7 573
2 057 665
27 272
70 552
5 4 910 791
83 961
38 660
8 844
45
3 873
7 94°
2 393
378
2 207
21 623
3 555
2 501
13 205
I 435
2 741
311
I 953 830
297 930
1 49 818
3 247 012
504 550
234 468
42 830
895 300
53 8 33 8
430 2 3 1
4 247 768
109 789
113 796
32 454
122 795
9 79 287
23 077
291 157
5 575
3 189
Syd-Afrika-Sambandet.
Union sudafricaine 39 2 5 593 75 954 8 610 503 o6o 103 39 1 II 210
Tunis. Tunisie 84 5 43 1 II 021
747 13 099 16 156 2 059
Argentina. Argentine
Chile. 3 Chili
500 047
16 977
4 1 3 947
3401!
8 330
739 87
283 o88
36 455
44 1 79
19 628
14 000
I 711
Mexico. Mexique 258 63 662 1 39 54 1
368
Japan. 97apon
238 70 096 4 2 5 563
2 844 987 381
Australia. Australie
95 620 263 534 4 5 6 7 I 500 529 135
New Zealand. N. 051 Zélande. 20 752 95 55°
655 161 739
China. Chine 437 102 841 1 74 S 2 5
459 970
398 126 1 43 932 2 481 558
336 859 35 389 420640
,•••••••■•■•••••■•■•••••,„.•••■■••••■•••,
106 254 po 799
A n m . Opgavene er hentet fra den internasjonale telegraf- og telefonstatistikk. For telegrafens vedkommende er ikke
medregnet transitt- og tjenestetelegrammer. I almindelighet er telegrafanlegg som tilhorer jernbanevesenet ikke tatt med. Opgavene
over telefonvesenet omfatter bade offentlige og private anlegg. D'afiriv «Statistique Générale de la Télégraphie» el
.Statistique Générale de la Téléphonie». Télégrammes en transit et télégrammes du service intérieur lion comAris, ni en général
les téleeraphes des chemins de Ter. Les données du service des téléPhones se raPPorlent a l'exploitation Publique et Privée.
1' For enkelte land gjelder opgavene budgettåret 1930/31. Pour quelques .pays l'exercice 193035. 2 År 1928. Année 1928.
For telegrafvesenet år 1929. ° Pour le télégrafike l'année 1Q29. 4 Omfatter også telefonlinjene. Y comPris les lignes téléphoniques.
5 År 1929. Année 1929. Ar 1927. Année 1927. Omfatter ikke transitt. Non comfiris le transit. 8 For telefonvesenet
ikke medregnet Algerie. Pour le téléfikone non comisris Algérie, 9 Perioder å 3 minutter. Unités à 7 minutes.
■
745 248
176 188
5 2 573
15 842
647 312
58 740
96 543
12 400
733 502
70 534
93 5 24
I 976 525
6o8 556
248 000
148 947
228 504
2 260 107
165 593
122 459
1 59 35 2
7 901
750 530
7 0 954

Internasjonale oversikter. 250
Aperçus internationaux.
Tabell 230. Gullbeholdning i i millioner skandinaviske kroner ved utgangen
av årene 1928-1932.
Réserves d'or en millions de cow onnes scandinaves au 31 déc.
Land. Pays. 1928. 1929. 1930. 1931. 3932.
Land. Pays.
1928.
1929.
1930. 1931. 1932.
Norge. Norvège . . . . 147 847 146 155 844
Danmark. Danmark 173 872 172 844 133 Egypten. Égypte. . . . 66 701 76
Finnland. Finlande . 29 28 28 . 29 29
77 124
Sydafrika-Sambandet.
Sverige. Suède 237 245 242 207 207
136, Union sudafricaine 162 153
156 140
Belgia. 2 Belgique . . . 469 610 712 1 323 1 347
De Forente Stater.
Bulgaria. Bu/gane. . 36 37 39 41 41
Plats-Unis .
Estland. Esthonie . . . 6
13 941 14 553 85 766 15 ii6 15 068
6 7 7 15
I Argent. Argentine. 8764 8 512
Frankrike. France . . 4 655 6 092 7 833 10 068 12 534 9409 29
80 1 37 Bolivie . . . 39 19
Hellas. Grèce 27 31 25 42 577
9 14
Brasil. Brésil 182, 182
Italia. Italie 992 1 019 I 040 I 105 I 1
7131 47 Canada. Canada ..
5v
!ugoslavia. Yougosl A 3
66 69 71 116 1'6
7 24 534 5I1
28 Chile. Chili
29 28 30
Latvia. Lettonie . . . . 17 17 17 23 26
35
Colombia. Colombie 90 8i
Litauen. Lithuanie. . 13 13 15 19
64
IS
33 45
Ecuador. Équateur.
Nederland. Pays-Bas 652 670 639 I 330 I 549
4 4 4 4
Peru. Pérou
8o So 66
Polen. Pologne . . . . . 178 218 203 204 121
45 4 1
Uruguay. Uruguay 255 255 224 193 178
Portugal. Portugal. . 35 35 35 47 89
Venezuela. VénéZ11811 66 68 69 56 56
Romania. Roumanie . 113 118 120 132 141
India, brit. Indes brit.
Sovjet-Samv. 3 Russie 344 549 929 1 225 6 I 373
424 439 440 565 565
India, ned. Ind. nier!. 255 210 208 169 156
!ipania. .Espagne. . . . I 842 I 848 1 756 1 618 I 626
' ja2an. 7apon
Storbritann. og Id.
975 994 I 536 874 791
Austral-Samb. Etats-
Gr.-Bretagne et Irl. 2 784 2 653 2 693 2 203 2 190
Sveits. Suisse 384 428 513 I 690
Unis d' Australie . . 40 5
I 779
33 2 280 191 1 54
NOW Zealand. Nonvelle-Zélande
131 120 125 120
fsjekkoslov.Tchécosl. 128 139 171 182 188
Tyskland. Allemagne 2 426 2 029 1970 875 716
93
Ungarn. Hongrie . . . 131 lo6 lo6 67 63
Østerrike. Autriche . 89 89 112 800 78 Sum. Total. 36 553 3 8 032 40 884 42 064 44. 268
Europa. 4 Europe . 15 973 17 368 19 594 22 952 25 350
Gull i utlandet ikke regnet med. Or à l'étranger non comfiris. 2 Innbefatter Luxembourg. Avec Luxembourg. 3 OFgavene
gjelder bare Statsbanken. La Banque d'État seulement. Tyrkiet og nogen mindre land ikke regnet med. La Turquie et quelques
j6etits ihays non comfris. Gull i utlandet medregnet. Or it l'étrang-er comihris. Pr. 31 aug. Au 31 avid.
Tabell 231. Seddelomløp 1 i millioner av myntenheten ved utgangen
av årene 1929-1932.
Billets en circulation en millions de l' unité monétaire au 31 déc.
Myntenh.
Land. Pays.
Un. mon. 1929 ' 193' 1931 3932. Land.
Pays.
Myntenh.
un. "ion.
1929,
1930. r931.
_
NTorge. Norvège. . Krone 318 312 334 315 Ungarn. 1 ongrie . . .
Danmark. Danemark Krone 367 360 346 332 Østerrike. ,4uiriche .
Finnland. Finlande . Mark 1 361 I 279 I 293 I 085 Egypt. .E', rypte . . . .
Sverige. Suède Krone 569 594 583 598 Sy 3afrika- Sambandet.,
3elgia. 2 Belgique . . . Belga 2 787, 3 284 3 654 3 627 Union .! zza'africainel
fiulgaria. Buls-arie . . Lev 3 6091 3 296 2 919 2 635 De Forer te Stater.
Estland. Esthonie . . . Krone 34.0 32.2 35.2 31.2 Etats-tinis.
Frankrike. France . . Franc 68 571 76 436 85 725 85 028 Argent. i'. rgentine .
Hellas. Grèce Drakme 5 193 4 803 4 003 4 714 Bolivia. I olivie
Ltalia. Italie
Lire 16 854 15 680 84 295 13 672 Brasil R,
rugoslavia. Yozigosl Dinar 5 818 5 397 5 172 4 773 Canada. ( anada
Latvia. Lettonie . . . . Rat 83 87 76 68 Chle. ChYi
Litauen. Lit/manic. . Lit 95 187 109 96 Colombia, Colombie
Nederland. Pays-Bas Gylden 862 847 1 025 964 Ecuador. . quateur.
Polen. Pologne Zloty 1 340 I 328 I 218 I 003 Peru. Pérou ..... . •
Portugal. Portugal. . Escudo 2 001 I 972 2 062 1 995 Uruguay. Uruguay
Romania. Roumanie. Leu 21 144 19 605 23 75 0 21 594 -VenezuelaL
. Vénézméla
-7; ovjet-Samv. Russie Rubel 1 501 2 080 2 784 4 3 430 India, brit . Indes brit.
Spania. Espagne . . . . Peseta 4 433 4 7 24 4 949 4 834 India, ned . ind. osier!.
itorbritann og Irl
Japan. ya, on
Gr.-Bretagne et irl. £ stg. 369.8 368.8 364.2 371.2 Austral-S. mb. Etats-
Sveits. Suisse Franc 999 1 062 I 609 I 611 Unis d' Australie . .
Tsjekkoslov. Tchécosl. Krone 8 230 7 824 7 679 6 267, New Zeal an d .
Tyskland. ‘4licma,;,,neI Al ark ç 4411 5 2871 , K 108 19711 velle-Zéland!
Pengö
Schilling
Pund
501
I 094
26.6
469
I 090 1
21.01
423
I 183
19.5
353
9 1 4
i8.8
L stg. 7.5 7. 1 i 7.3 69
Dollar 2 727 2 563 3 550 3 836
Peso' I 247 i 261 I 245' I 339
Boliviano 32 27 38
Milreis 2 564 2 543 2 77! 3 004
Dollar 188 163 159 1 44
Peso 35 2 306 319 488
Peso 47 35.3 28 .5 30.4
Sucre 30 23.5 19.1 24.0
Sol 65.2 64.0 54.6 50.1
Peso 7 1 74 Si 85
Bolivar 58 Co 62 61
Rupie I 794 1 613 I 793 E 748
Gylden 289 252 230 215
Ven I 642 436 i 3311 426
L. sig. 45.3 4 8 . 2 54. 8 5°. 1
sig. 7.2, 6.7 ! 7.3' 7.8
Banksedler samt statens og kommuners m fl. sedler. Billets des ",anques, de l'it,tat et des communes. I Innbefatter Luxembourg,
2 Papirpeso 44 °A) av gullpesoen). Peso-Pa/51.er (-= 15c1. du 15eso-or1. .er. 30. august. Au ,yt. cw4t.

'
251 Internasjonale ovcrsik ter.
Aperçus internationaux.
Tabell 232. Forskjellige lands myntverdi i drene 1931 og 1932.
Valeur des di érodes monnaies en 1931 et 1932.
1111111111=111
L a n d.
Pays.
Myntenhet.
Unité
monétaire.
rihold av
fint gull i
gram.
Contenu
d'or fin gr.
Kr.'
Cour."
Gullparitet.
l'arité d'or.
Dollar.
Verdi efter
vekselkursen. 2
Valeur d'aj5rés
le cours des
changes . 2
1931. 1932.
Norge. Norge. Krone
Danmark. Danemark I Krone
Finnland. Finlande .. Mark
Island. Islande
Kroner
Sverige. Suède
Kroner
0.4032258
0.4032258
0.037894S
0.4032258
0.4032258
0.094
0 . 2680
0,2680
0,0252
0.2680
0.2680
93.49
93.5 0
94.74
77.28
94. 2 3
67.18
70.27
61.69
60.19
68.92
Belgia. Belgique
Belga
Bulgaria. Bulgarie
Lev
Danzig. Dantzig
Gylden
England. Angleterre Pund sten.
Estland. Esthonie Kroner
Frankrike. EYance
Franc
Gr'èce
Drachme
0 209211 0. 5 188 0.1390 100,21 100.10
0.0108696 0.02696 0.0072 99.49 99.90
0.292895 0.7264 0 . 1 947 10E08 102.1[1
7 3224 18 . 1 594 4.8665 93. 1 9 72.04
0.4032258 0.2680 100.07 100.07
0.05895 0.146 0.0392 I 00.00 100.19
0.01952634 0.0484 0,0130 99.43 64.00
Italia. Palis
Jugoslavia.
Latvia. Lettonie .. ....
1...,itauen. Lithuanie
Nederland. Pays-Bas.
Polen. Pologne
Portugal. Portugal
Romania. Roumanie
Sovjet-Samveldet 3. Russie"
Spania. Espagne
Sveits. Suisse
Tsjekkoslovakia. irckjcoslov. 1
Tyrkiet. Turquie ....
•
Tyskland. zillemagne • •
Ungarn. Hongrie
Østerrike. Autriche
Lire
Dinar
Lat
Lit
Gylden
Zloty
Escudo
Leu
Tscherv.
Peseta
Franc.
Krone
Pond
Mark
Pengo
Schilling
0.07919113 0.1964 0.0526 98.98
0.0265 0.06572 0.01761
5
100.40
97.44
93.20
0.2903226 0.72 0.1930 100.41 99-74
0.150462 0.3731 0 1000 101.37 102.00
0.6048 1 .4999 0.4020 100.07 100.24
0.168792 0.4186 0.1122 99,80 99.66
0.0665668 0.16509 0.044242 96 05 72.31
0.009 0.0223 0.0060 90. 10 90.47
7.74234 19.2010 5. 1 457 10o.o8
0.290322 0.72 0.1930 49.46 41.68
0.290322 0.72 0.1930 100.52 500.54
0.04458 0,11056 0.0296 i00.06 100.06
6.614667 16.404 4.39 6 5 II.5I 11,33
0.358423 0.8889 0.2382 99.20 99.7 0
0.263158 0.6526 0 . 1 749 99.7 8 99.75
O. 211720 0.5251 0.5407 99.66 99.22
Egypten. .1,.'gypte ...
Argentina. Argentine
Bolivia.
Brasil.
Canada. Canada
Chile.
Colombia. Co/ombie
Cuba. Cuba
Ecuador. Équateur
De For. Stater. États-Unis.
Mexico. il/lexique
Pund
1.5046316 3.73 1 5 100.00 100.00
Peso 0.75 186
0.49 8 5 90.33 63.89
Peru. Pérou
5
.4212640 Sol
1.04482 0.28 100.24
Uruguay. Uruguay
Peso 1.556 3.8591 1.0342 53.53 45.5 1
Venezuela. Vénézue/a • . . Bolivar 0.290323 0.72 0.1930 88.28
IIongkong 4, Honkong
1931 0.8444 1931 0.2263 }
Dollar
107.51 106.64
I 1932 0.8209 1932 0.2200
India, britisk. Indes brit. Rupie 0.54958 1.362 0 3650 92.30 72.18
Japan. 'lapon
Shanghai Shanghai 4
Singapore. Singapore
Offe/LIMIE OMM' USEASBILI.M. aeliii.alatilMb«EVICRWAY
•
Peso
Boliviano
Milreis
Dollar
Peso
Peso
Peso
Sucre
Dollar
Yen
Tael
Dollar
7.4375 18.4446 4.943 1 95.08 73.68
1.45161 3.6002 0.9648 69.17 60.58
0.54918 1.36196 0.3650 5 00.34
0.18 0.4464 0.5596 5 8 .77 59.55
1.5046316 3.73 1 5 96.33 88.09
0,1830570 0.454 0.5217 99. 1 5 64.98
1.46448 3 6319 0.9733 93.89 97. 8 9
1.5046316 3.73 1 5 99.93 99.94
0.300933 0.7463 0.2000 100.00
0.75 1.86 0.4985 98.00 56.39
1931 1.1728 1931 0.3 1 43 } 99.03 100.32
1930 1.1400 1932 0 •30 55
0.85428 2.1186 0.5678 92.37 98.77
Zt11823111,7M14.41121,211,11111181131111=11.,..13...1111111M1191115216.11.1418.1EISIECIEW,..7i.dakieX37,4211161f2SONMMAIKAMMIKASSIIMANII
T skandinaviske kroner (gule. En couronnes scandinaves (or) , 2 Middeltall, i procent av pariverdien og i forhold til
De Forenede Staters dollar, som anses representerende gullet. Moyenne, en fict. de la 13arité ; le dollar des États - Unis a été considéré
romane retrésentant l'or. 2 Nominell kurs. Cours nominal. 4 Pariteten er beregnet efter gjennemsnittsprisen pä solv i New
York i dc resp. år. La 15arité calculée daySrès le /5?-ix moyen de- l'ar,,,ent à New York années resfi. 5 Efter ny pariverdi. D'afir,",
la nouvelle fiarité.

Internasjonale oversikter.
Aperçus internationaux.
. a.z/va/sitv
•VIivilsnv
•uo grv,4'
„' u v dt f
.u"/Yg"Pu/
.(runAreN)
•ipq 'elpui
•spn-sply
• ,,a1Els
ap.IQ.10,4 aa
•vpInivo
•upruuD
a nhpfy
'rni.PIV-PÅS
---
0 D 00 in N 0, cn 0 00 r■ in ,0 t--. . 0
00-Mm
. . N . . . . . ..., . . . . . .
0 . 0 . g) 0,0 N 0, 0 . ,0 r-. g) N
0 cD0c:7,0,00t--.1-....r,,cm-N
. NN..NN.......
-
• 0 b.-4 o0 ,.0 N cn 0 0, 00 in . r-. ,0 .
001---,- ,- 1--k0 ,1-1-4-71- .0, 0,
. N . . . . . . . .. . .
• • . co 1-.... 00 d- 0 in 1-. in ,0 cO i-n
0, 0, 0 0, 0 0 0, 0\ 0, 00 1--- ,0
.
Z .4
0,1-1-NNm,-,10,0m.(7,,,m,r,
00d-1--,-ntnin,Otni-nind-co.0
....N...,...........
0,,MOWL-..0,o0M41-0kOmON
00, N1/40NNNNNNN.000,
..... ci
OmmcicToCoCONO,r--,C)
MmMmNNN,,,mcION
. . .... . ... . . . . . . .
. N 0 ,0 .1- . cl 00 1-- o0 .1- C,
NNN.....NNm,t.
............
-
r-. t-.. d - N Cr, g) r-. . . . 0 00
0\0\0,0,0000W0,0,0,0,00
1---- ,0 ,D 1/40 d- d- v•) Ln in •1- ri- cl•,
¼C ,C) q) 1/41:, ,0 ,O ,0 ,C) ,C, ,C, ,0
oOc000r,,o ,f-,t-l-,N.0
000000000000
...i...4........
1/40....1-..0,..1,...
0, 0, 00 00
0 o vo v.) . cl o 1--- N .71- 00 0 r-. in . I-. ----0 0 00 1--- ,C4 ,C4 in in -4- •d- cl
•auffvutap v 0 000.00NM7tcncn7t•MN.C3, 0000, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0",
I. . . i- ON i. l0 i. i. 1. 0. ..i I. I. i.
1. 1.
•piremsiij, . ....
•.171.62nzois
0J
.Epuenoiso,ptafsj,
*ass.inS
6.s1PAS
252
a 0 • • 00 ,0 00 d- ir) 0, r, 0, 00 00 0,
o or-c,otnr....r...-.400,
.4 mcNo,oc, c,c.c....
... .
(..'
i o • • co o . •-i in Cl in .. 1--. 0 ,0
0 0, 1/40 1-- I-- 1/4.0 •ct. d- d- 7t- N .-4 0,
i. i. . i. . P.n.....
.... I. .. 0 1---• 00 00 0 0 0\ 0, r-4.
00000,c,c,00c,cro,
. . .
. 0 0, 00 ,0 in rt- in in in d- NI
0 0 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0\ 0, 0,
.4- Cl ri) ,-n 0'
NNNNN
... . . . .
0 g) .ct. cn ,i-
.d-mmmm
.....
00 g) c'n d- t-.
WW000000
. 0 0 0 ,e)
g), gD ,0 ,0 ,f)
0,7,..N,,,
00,000
. ...
v....0
00 40,
. . . . cl
0, 0, 0, 0, 0,
,0 1/40 in 1/40 00
c,c,c,o.c.
.4 0 0 . (1
0, 0, 0, 0, Ca,
•auffv./sy
•u!uuds
0..0,ONMo0.N1-....N.4.4.
0 (D,r--t--Wo0o0t-,Or,r,r-r,
. . ... ..., . ,-, .... ..., . . . . .
,0000.1-....,1-N..0,00,
r.....1-,Docor--1-,r,r,r,"--,0
. .-4 .... . . .. . . . . . .
C' 00
,.0■0
■-, .
'R./5.ms-
'ispi .,,,Au'es
"W"S
0 •. . . . in d- cl in d- cn 0 r--
0 cn 1-. 00 00 1-- 1, 00 00
. . . . . . . .. .
- I I 4 1 I
I * g7a0/ 0,1
8 . t.110 d
0 ..... 1/40 N . N
0 0 0, 00 1-. 1/4 0
..
-1- in d- in 1/40 cl 0 0 0 0, 0, k0
1/4.0 , 1/4 1/4 g g) in in in
0 1/40 0 1/40 0 ) 1/40
1/40 00 op op
n
r..
in In 'Li-, L In
•svg-s/Cyci
• purppaN a
0 ,r)NNO..■cpu-, t.,, 00 a., cv .,---. t-- cs,
000,001/40ini-ninrt,td-d-.0,t-.
... . (,) ..... . . . . .
,t- rn cl o 0,00 kr..) ...c t.-..c) L---
W0000W1-.r-.1-..r.1-.1--r-.1-.
tr) d- N . N
t-.1,-.1--&-.1-..
•azi vu
1,-u1P11
0...00NN't.Nr-,00.4-
•
o ,-,-, . .4 .4 so, •0 .00 d- ,,-, o
. tr, in in in in ,0 in -,t. -4- cO co co
r......,1-,,..,1-A-01---.00,00,0
- .4 .4- o 0-, a , c:), O c:7, o, c,
co co co co co N N CI ri) N Cl N
(1,0.c,C,
C'00c4) r-.. 0-
CM Cl N CI Cl
•d.W.ivaj
• O 3u.niutzd
0 CI 0, t-r) r-. in ,0 r-. L-- 00 0, . g) in 0,
o 0 0 d- N . 00 d- 0, . . . cO .", CT
. . 'Li% ,-,) m41- -1- ..,-4vo vo vo vo if., ,i,i- cn
• c% Cl 00 Ln N 0 ,0 ,C) 0, ,i- cn Cl
0 . . . . 0 0, 00 00 00 00 00
-,t- ,t- ,t- ,t- ,i- ,t,-,-) ,-,.) ,-,) cn cncr)
cl cl r-- ,0 d-
00 co 1---- t-- .1---
cn cn v.) cn ci)
•aaaam..Yuv
9•ptrepua
0 00 t--- V-- C3, C:), ,C) 0,00 N 0 t--- 0 d- cl
0 0, 0 C3,.71- 'I' .1- cON 0 0
. ,,,,•) . - . . . - . . . . .4 .
,o in ,Ln el . 00 co 0 el .. . ....
000000,0,00000
- .4 I. - ..4
o (:), x) t..... cy,
00,0,0,0,
. a lib! ffpg
9.-quIoa
.0.r...r...r.,M0,.4.1-.M.,),ON
0 o0■OCI,r-,n7t-1-7f-,r,,t-Ncn
. mm.crin ,nr-ooc000r-votin
1....,1- 000.0.1..N.1-mcD,,,,N
),..ni-nd-MN..NMNNN
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,),,,,,,,,,
-
.N,t.,1
N.000
,,,,,,,,,,,,
'aNnS
.02I1QAS
0 00 0, Cl cn rn N • 0, ,0 00 0 Cl ,--. CA
00‘nNr--,0,0g),t-7t-d-I.N.0
. . .
CY‘ 0 0, 0, 0, 00 00 00 0 0 0, 00
0.00000C..00
. . ... . . . . .... . . .., .
,0 1/40 in in 1/40
00000
. .-, i4-4 . .
•apzivpizy
R .P"I uuld
0 . onena, in00, 0. ,, 00 0 71- 0
0 00,0 . 0, 0 N 0 0 0 0, 0, 00 CT
. ... N (1/41 0 .- . . . .
. . . . . .
d-cnN 0, 00 t--- 0, 0, 0 0.0
0, 0, 0, 00 0,0 00 00 00 0, 0, 0, Cs,
00,0,00 00
0,00 00 00 00
• -ivtuaiiva.
'Ire LULIta
0 • Cl 1/40 0, *00 0 cO ro cO 0 0 .1- r--
0 r,Mr,ON.,O.Lr,,,,n,n...
. tn ci . N N rA . . . . . . .
00 0, r-- Ln ,t- co Ln I- 0 0,
...........N.
. ... . . . . . .. . . . .
1-. ,t• cn N cn
•. Cl
.. . ... . .
•a_pazoiv
1.3210N
0 i-n cl 00 041 N CO ("," 00 1, r- I-. cl cl
0 . 00 0, cn , n ,t) in 0\ 1/4.0 in d- 04•) CM N
. . cr) CM N N Cl N ..... . .
cn cn cl 0 0 0 N cn cn cr.) 7t• ,n
cl Cl Cl cl CI N cl N cl N N N
. . . . . . . . . . . .
cl . . . .
Cl N CI CM Cl
. .., .. . .
• • .....
-6 .:zi
,
.ct
be ,
Oi;
1.,
.

* al) "PZ
-.971,92 now.
•Puutu'Z . 0 .NI _
.agv.i,isny
'uIluAlsrly
•say ui
.(lclu-wa)
-emu'
'szun -smy
'Jowls aluazo.1
. 2, piniv ..9
-tputreD
- 4v ns-. lip
anbpj 177
-r AIIIV • P AS
•di/)pp/V.
. (uaim)
031I111S0
. 0
,0 c'll
cl 0,
°\
.
.40.000.M
00000,0,00
.-. .-.. I. .
,--. ,_, .4- cn (0 .j- .-1,0 0, . r.. .
rf ,f ,f- rf ,t 7i. ,t -1- ,t 71- N N
.... .. .4 1.4 I. .4 0.4 .4 .1 04 I.4 .4
X C3,
. .
,--, .7t.
....
› °\
cn cl
C3,
CO
ĊY,
....
d-
.
C,
.'.
.m.71—.1-.1--- 1,n7t-1--.0,t-Oc,
1-....o1, ,,, , , ,,,,1-..4-m.0
. . . . . .-4 ,-, ■-.4 . . )-4 .-4
cs,mr-00.,1-,1-N0o,or,r,
. o o, o o o o cp o o o,00 r--
0. . ..... .-. . . . . ■-.
. r--. (,) c() 0 N cn ,-, .. cl) r■.•> •
kC) I., Ire It) 1,1 ir, ,r) 'LI') tn tr, cc-) N
... .-. .-. ..i .-. .-. .4 . .4 I. 1.4 .4
C3, N ,r, .- en en . . •-, .4 00 MOO
r. ,C) cntribnc,nmmc-nrno cl ...
.1 . . .
1 . • V-) 00 ,..0 rn V.D 00 . . k•C 00
1-i ..7.
ts•• 00 0, 0 0 0 ...
i-..1 ...
. 0 0
. ,-, ... .... .. ,-. ....
›°' . .
253 Internasjonale oversikter.
Aperçus internationaux.
.0(:)....1-,.(4NN.°
oo oo oo co oc oo oo
. (-4-, . . N . . . . 0.0 .
N N re .
. ..4 .4
0.cor--1,0,0,0,0,000,
...0000000...0
.
..00cToOr-r-,1-,,o,oul
00 osc ço 1,-.. r... r-.. 1-.. 1-... t... t„ t„ t„
0,00 00 •-r, 71- d - ,, d- (,) ,-n en N
NNNNNNNNNNNN
..... .4 . .4 I. .1 . .
0 0, . .
oo t.
•
,0,0,-.0,f
00000
. . .-4 ..... .
d- NNNN
t, 1-.... s-. 1-... 1......
.. O 0 0, 0,
cl cl cl ..
I■4 .4 P. . ...,
0 0 0, 0, 0, 00 i--- r.,0 k0 k.0 ia-,
(.1 cl . .... ,... . . . ..i - . .... N c-,.. cn d" 71-
. ... .-. . .
.
0,00 00 1-. t... Q\ 00 f., op 0.0 t.... 1---.
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
.4 . . . 1. . . . .1 . . 1.
,c, v., ,t-
0 0 0 0 0
.1 .1 1-1 . .
.4.1.44■11.1
• ii-YViligin,
.PUEPtSkli
.,2tibinOiso.2?y.9,1
. ,(-e-i .d) ,.
vpLenoiso,tlaisj,
*assins•
•SlpAS
Mi.,
. /-4 ,i-
CT›...
. i a,
XI I".4
,...., ,7t.
,... -
!,. g,
,-- ,....,
. .4"
I-4
C,
.. ..M0.00N,1- 1--VD.
,1-..,,,,,MCI
.
. , t',1 ,-, 1 ,1,0 r.00 •,1- 0, 71- N
0, CNN....1-d-.71- 000
1/40,01-..,,,,.....
.
71- 0 71- d- 0, 00 N 0 . . 00 0 00
N 0 ‘.0 ,0 ,0 ,C) ,0 1/40 ‹) ,0 in't_nm
cl N
,tNNN...00,0,0,00
NNNNNNNN.......,
NOM.md-NONM,1-4..
000000000000
d- cl (1 C) 0, 00 00 1-..,0 ■.0 v'', 'LA-,
-1-.1-.71-,i-men,ornmcnmcn
t....t....t.--r-00
......
MMOO
0000
- - - -
c,) ti-, N ..4 0
mcnc-nmen
. d uff v pa g-
-apuv-ID
•UpitrUlTiC1104S
.4
.4 ...
0,■0 t- i 1 ,t- -Ln■O N 00 1/40 71- 00 r. c•-)
.1. N 0C I-- 1--. r-- r... ,C) ,C f"_, ,-,, .1- '71-
I---.. k0 71" rn N c -) 0. ,.., ce.) et) er) el
,f- -4. -71- '1- ,Ki- s,i- ,I- ,l- ,t. ,i- ei- 71-
. 0, t•-■,C) ■0
d-• M M ,-) M
•aUffig V-Sy
* (1)1-1PuN)
, UpredS
•svg -s/C22,7-
•(urep1a4suav)
pwcp3paN
•2z/.enl
•(01MITIAT)
v1P41.
'NI(ecl)
a31p)itreJd
'.922b.iffidg.
- vp'pEr
,l-
'1
.
. c.,-)
.. ,-.
4' 1
,__4
71-
...
,_, I c'
.
•a .9 mud-
,t-
..
c,
.-.
ċl
0,
0 0, . r--.. '1- 0, r..... 0,0 .4 t•-••■Cs r•-•
0, 00 00 r-- oo oo oo oo r-oo oo choo
.-4 N N .71- r. 0, 00 00 0,00 .. .. ..
N C) 00 t■ L-.. t--.4 ,,0 1/40 k.0 ■..0 ,C) ire ,I-
N ci ). 1-1 1.4.1 - b. ..... -
,-4
N b-1 b. ,t- r.... .. .:1- co 0 v) CD tr, 00
d- 71- 0 0, CV .4 1, CO M d- cn 00 k0
,j- Ire ire ,i- In ,c) ,C) ir, tr) in •-r, d- 71-
el 0, k.0 7t- 0, () •-n d- 0, ,C, b. .0' ,0
d- 0 0, cn ,0 0 0 .--. ... ,-,-,00 ,.0 cl
cn ,-,-) CI hr) hf) ,f• It, v., v.) in tr, ,,-) tr)
• 0 ,-,) c, 00 ,r) •Ln moo o oo d- .d-
00,0NM■000NNO00
... .. .-. ...-,elelei...
NN
t•-• r...00 r- ,t. (:), croo o .4- kr)ca,
(3, cs aN Coo r- r-. v.-Do 00 co "--..
. . .-. I t.• I. • s o
71- •tt. ‘1. ,i-
I. .4 b. .4
0 00 ... ,t. CI Ln ,0 L.n N ti-cc/ 0.)
r. r...00 1-. 1.--- ,0 'Lc-, 1,1,0 VD ,C) ,C,
71- d- d- ,i- .1- •1- ,i- .1- d- ,i- ,1- 'it
....,-..,,..n...r.,..,0
cc en . I.
v) .../-, ii-.3 • r,
. 0 k0 M 0 0 0 0 00 ,i- r.... 0 00
0,00 00 00 00 00 00 r.00 00 0, 00
. ..... . ..., h. . . .
t.-.. .
it... co
I 1 CYO 1
en 1-4
i.. co .... .1- 1,-.
,C) In I, ,t- ,I-
•,,t' •41- 71- •7t- •71-
. . (..-, • .
cl
•r,
■.0 L.-. c.,-, . 1.----
00 00 00 00 t---
. . .... . .
I
•al.' PiE
•a2pans
-a y uv l sj
*(4!Auf'iA°21)
2 puuisi
•vvzitauva-
'›tivuurea
0, 0.. ,,-,1-....d,ON.NOLnC, r.
''' 't- ,0 d• CS, t-... r., r.... t....1---- t.... r-...,0 it-, Ln
. I-4 N c l r., .. ..... .-. .-. .-. .-. ... .-,
> C'' ...
,r) ... ... N r.. ii-)■0 . cf) •_r, hl Cr, .4
.4 'I"
..* ,, e 0 ,00 t.1 CyN ,C) vr, In c-r, Ln ct) " rn
'--■ ''' d- MNNmNNNNNNNN
› .
• apuvpay-
•puuitum
-(e
•,i-
.
I ''''
. ..71"
C''
..0.1-- - 0N.4.m.or.,,,,,-
r... ct1 d- r... . • r, 1-n ,0 C:3 d- rn rn
.... . . ,..., (.1 .... . . .-4 . 0. ....
,-, b. . . . Csi
1-.... . . t■ • . ko . . ,c), •
Ire tr, ire In
... .. . .
s . . ..... , .... . .
NI
N
1-...,0,0,-nd-ONmNN,71-m
,e) to en ,,-) (-4-) c) C) rn ,--,-) cn ,-,-“,)
mv, c7, 1--mr-mr....,1- (1,i3O ),,, rt-....fl...,,f..,,O..
,ON0,0.0001-..r...1-,,C.L.ntn .in ....., v, tri
el N ..., N ,.... N . N . ----- .... . .
7t. • a ,1 .
in tic
... .
....(0,0,
cll en N N N
..,..t.„.
u-, ,,,
. .
••9.,?i2,10AT
r-afioN
/--4 .7t.
,-, ..
> C''
0 r... .4 0/) 0, tn ,C) ■.0 Mkt) ce ,,) 0,
o t.... r.) .., et) ,f- o 0.0 .1--. ,c) ,c) ,r, .1-
MNNNNNN......
0 0 0 0 CT 0, 0, C:7, 0, 0, (0, CO
v, if-, Li-, Ln d- d- d- d- d. d- d- .1-
,-. .-. ...... ... ■-. .-. .-. . ... .-. .. .-.
r.... t■ t•••• It, 00
,t• ,t• ,1- •4- ,t-
.. .. 0.1 I. .
,_,4 c'.5
= -`'.
oce
a" 11
o
.-,
II
. ._d .
t.0
..t..., ,
E11111111111
s t, A A A As P• A Sk 0, A A A
") ,si,' I I I I I I I I I I I
',
• (1.,
..
• •
•
(I
,, • •
,,
, ,.., tn
r.,0 z),
0, ....... ., CI) . a.) ,., C3' . . .
F■4
o ' %,
C/)
rf, U4 .n .., . • , .
CI
•E/3
1.. ,
U4. t. _-
4-4 t) e4
. ,., ,0 E
;.4 CI .
,,, 0.,
g=
ct
• • • co , ,..)
o .., re en ,i- v,.0 11-,o0 CS, 0 . N
cd E .
-_.
.--, N hi hl N hi N N el N N hn hi") M ''''' AI : 4,) '.1 T . .7-1 -. ._t,0 ''' --. > c?, c
...,:, (-4 (-4 •
Z , , ct p,.., cs. = b--. E....2 o •,,
,,, ct _ cZ
0, 0, 0, CS, 0, 0, 0, CS, 0, 0, 0, CS, 0,
....
c3 ,- -.
0.1 1■4 I. .4 .4 .4 1.4 P. .4 .. .4 .1 ','...,

internasjouale oversikter. 254
Alerç us in ernationaux
Tabell 235. Forbruket av sukker, kaffe, to og tobakk i forskjellige land.
Consommation du sucre, du café, da thé et du tabac. Pays divers.
0,071913
47 510 1 9.7 13 309 5.5 158 2 054 0.8
06 1928730 74 652 26.7 16 354
1 77 2 436 0.9
Norge. .Norzicke
5. 8
1930 7 8 989 23.2 16 456 5-9 168 0.06 2 415 0.9
1 93 1 SS 848 3 1 .5 19 837 7.0 198 0.07 9 3 542 1.3
• I
Tonn.
Kg.
Tonn.
.201913
I I I 830 3)-5 16 300 5.3 500 '
5 3°0 1.9
/ 928/30 173 238 43.2 25 '766
579 o.16 6 533 1.9
Danmark. Danemark
7.3
1929 172 987 49. 2 2 4 973 7. 1 575 0.16 6 200 1.8
.16 1930 177 621
27 046 7.6 55,3
7 200 2.0
19 13 47 666 1 5.9 12 8 54 4° 129 0.04 I 4 275H 1.3
1928/30 93 73 8 2 IS 260
138 .04 3 657
Finn'. an (1. 3 Ein/onde
7.4
5.3
.041930
93 823 27.8 Is 464 5 , 5 128
35691 1.1
1931 9 8 455 28.3 17 707 5. 1
131 0.04 2 904 0.8
6691929
4 281 4 2 .5
6.3
Island. I slande
1930 4 216 39.2 689 6 .4
1 93 1 4 363 40.0 726 6.6
Te.
I alt.
Total.
Pr.
bygger.
Par
habit.
Tobakk. Tal, ac.
I alt.
Total.
0.05
0.04 131
0.04 1291
.031913
716 929 .18.1 115 261 2.9 TS4I 43 62 3
.041928/30
909 067 22.1 171 299 4.2 506'
Frankrike. _Prance ....... . .
54 884
,031930
94 2 425 22.9 178 685 4.3 47 0 ' 52 942
1 1931 967 301 23.1 93 9 8 9 4.6 5851 0.04 56 322
.003 1913
1 75 488 5. 0 28 357 0.8
19 505
1928/30 35 8 439 8.7 46 626 LI 95 64.68, 0.004 6 29 545
. .
45 1930 378 761 9' 1
2 95 LI
0.004 28 917
1 93 1 311 381 7.5 43 8 37
I5I 0.004 25 307
1913
1928/30
1930
1 93 1
1 1913
1928/30
1930
1931
100 095
221 200
234 i6o
236 800
12 746 1913 I 733 14.6
0,3
15 Storbrit. og Nord-Irland. Gr.- 962 Pretagne
ei trI. du Nord 021 1 930 I 845 2 73 5.0.3
0 3
1928/30 I 855 281 5.0.6
0.3
10
1931 2 009 357 43. 6 16 828 0.4
I 282 309
61 49 1 35 6
4 8 9 379
I 490 965
3 734 94 2
5 699 560
5 409 843
8 5 433 2 5 2
_
Sukker.' Sucye.
Tonn.
65 570
75 057
82 231
72 435
Kaffe. Café.
1
,
1913 138 (04 2 4.7 34 200 6.1 23o, 0.04 9 050
1928/30 240 329
43 000 7.0
o 06 8 307
Sverige. Suède
39.3 377
1 93 0 239 130 39.0 45 00073
390 o o6 8 45 0
1931 214 020 34. 8 52 800 8.6 43 01 0.07 8 54o
,
.031913
11.6 930 1 5.3 42 298 5.5 2o
1 9 9 1 9
Belgia og Luxembourg. .03 Belgique et 1 1928/30 187 921 23.6 4/ 686 5.2 265
4 25 632
Luxembourg .031930
189 901 23.8 47 022 5.8 273;
2 5 543
.031931
s 200 242 24.9 5 6 547 7.0 27
26 355
Nederland. Pays-Bas -
Tyskland.
De Forente Stater. Étais-Unis
. .
New Zealand. Nouvelle-Zéland e
1913
1928/30
1 930
1 93 1
1913
1928/30
1930
1931
Pr. Pr.
I alt. inn- I alt. innbygger.
bygger.
Total. Par Total. Par
ha(n't. habit.
Kg.
16.2
28.4
2 9.7
.29.6
19.2
23.3
23.2
23.1
3 8 .7
46.9
43.9
43. 8
36.7
50.9
55. 1
47.9
Tonn.
Kg.
53 000 8.5
36 300 4.7
40 169 5, 1
36 700 4.6
164 240 2 .4
143 828 2.2
152 954 2,4
155 623 2.4
389 6o6
677 582 5.6
712 407 5.8
7844O1 6.3
144 0.1
190 0.1
223 0,1
205 0.1
4
5 45 2 ,
10 700'
TO 869
I 4;00
138 570
201 750
205 374
202 045
4 2 7°
5 720
6 042
5 295
o„88
1.37
1 '41-
3.03
4.4 1
4.47
4.3 8
o.o6
0.09
0.09
o.o8
42 598 0.44
39 442 0.32
37 999 0.31
38 923 0.31
3 182 3.30
5 001 3.39
4 594 3.06
5 909 3.90
Pr.
bygger.
Par
kalVt.
Kg.
1.2
1.2
1.2
1.6
1.4
1 .4
1 .4
2.6
3. 2
3 2
3-3
1.1
1.3
3
.4.
0.6
0.7
0.7
o.6
21 634 3.5
26 200 3.4
24 745 3. 2
28 600 3.6
42 674 0.9
66 712 1.5
67 048 1.5
68 250 1,5
104 394
125 iic ,
126 05:,
122 210
1.5
2.0
2.0
1.9
292 676 3. 0
346 733 2 .9
340 359 2.8
327 831 2.6
I 361 1.2
198 2,2
2 366 1.6
4 796 3.2
For de fleste land gjelder opg-avene raffinert sukker. Poise la filni6art des- 4ays: sucre raffiné. 2 År 1928. 3 Forbruk pr.
innbygger efter den beregnede tilstedeværende middelfolkemengde. 4 1927/29. 5 Året 1929. 6 Skuråsene 1928/29- 193 0/31. Les annees
de récolte 1928129 --193oriz. Skuiltret 0930/31. L'année de récolle 1930131. 8 Aret 1930. 9 Tallet svarer ikke tit det virkelige forbruk,
idet der på slutten av året 0931 var ekstraordinære store lagere som man ikke bar opgave over.

I
0411136gRaldRallt •
25,3 Internasjonale oversikter.
Ape/Tits internationaux.
Tabell 236. Alkoholforbruk pr. innbygger î gj.snitt for drene 1923-1927.
Consummation d' alcool par habilant ; moyenne 1923-1927.
Land. Pays.
Norge.' Norvège
Sverige. Suède . . ........ .
Danmark. Danemark
Belgia. Belgique
Bulgaria. Bulgarie
Danzig. Dantzig
England ogUlster. Gr.-Eret.et Ulster
Estland. .Estizonie
Frankrike.' France
Hellas. Grèce
Irske Fristat. Etat libre d'Irlande
Italia. Italic
Jugoslavia. Yougoslavie
Latvia. Lettonie
Litauen. Lithuanie
Nederland. Pays-Bas
Romania. 5 Roumanie
Sovjet-Samvel det. 6 Russie
Spania. Espagne
Sveits.' Suisse
Tsjekkoslovakia. Tchécos/ovaquie
Tyskland. Allemagne
Ungarn. Hongrie
Østerrike. Autriche
Argentina. Argentine
Canada. Canada
Australia. Australie
New Zealand. Nouvelle-Zélande
Sprit og
brennevin. 1
Boissons a/cool
Vare.
I
Marchandise.
Alkohol.
50
Samlet
Vin. 01. Bière. alkoholforbruk.
.A/c , fiur, total.
Alkohol.
.,11c. Per.
Vare.
silo rohendise.
Vare.
Alkohol.
ilfarchandise.
Aie Pur.
1923- 1927. 5919- 5922.
1
L.
L.
L. L. L. L. L.
0.87 0.4.3 2.64, 045 25.5 1.12 2.00 2.00
4- 282.14 C'.660.07 37.6 0.98 3. 1 9 3.03
1,32 o.66 1 .49 0.21 62.7 2.04 2.91 2.89
2.15 1.07 8.7 0 82 184. 87.39 9.28 8.98
2.24 1.12 2 1.7 5 2.28 2.6 0.12 3.52 2 .54
3.80 1.90 1.80 0.21 28.33 0.99 3.10 3 4 1
1.6 o.8 1.6 0.22 77.4 3. 8 7 4. 8 9 6.17
6.04 3.02 0,1 5 G. 9.34 0.30 3.41 3.73
5.49 2.74 124 0 12.40 4 2 .0 1 .47 16.61 17.61
4.25 2.12 35.5 6 4.62 1.78 0.01 6.75
1.21 o.6o 1.12 0.15 40.51 2.02 2.77
1.36 o.68 105.0 12,60 3. 1 4 0.12 14.84 1 3.77
1.09 0.54 9.73 1,16 5. 04 0.2 1.90 1.22
3.39 1.69 0.27 0.03 4.86 0.19 1.91
2.04 1.02 0.09 0.01 4.5 2 0.18 1.21
2.23 III 1.68 0.21 25.5 1 .75 3.07 3.00
3.4 1.7 14. 8 1.48 4.5 0.18 3.36 1.35
1.72 o.86 0.50 0 06 3.21 0.12 I.04
4.25 2.12 87.8 12.29 2.4 0.09 14.50 15 83
5.0 2.5 45- 2 4.5 2 46.4 1.85 8.87 11.92
3.43 1.71 3. 1 5 0.34 61.8 2 .47 4.5 2 3.52
2.1 1.05 4.06 0.44 67.6 2.36 3. 8 5 2.66
2.82 1.41 32.46 3 24 6.o8 0.24 4. 8 9 5.73
3.32 1.66 1 4.50 1.45 7 2.4 2,53 5.64 5.75
1.54 0.77 58.o i8 0.72 7,29 7.86
1 .75 0.87 1.o6 o.13 19.1 0.95 1 .95 2.39
1.94 0.97 2.27 0.29 51.1 2.29 3-55 4.3 1
2,22 1.11 o,68 o.o8 43. 1 5 1 .94 3. 1 3 3.65
IIKOWSNMKOMPONSI IIMINVEIRMNa...1111.14112M111.110M. ZSGIVER.124.11945AMW
On fatter ikke denaturert spru. Alcool a bruler non comPris. 2 Frukt- og bærvin er dels (f. eks. Sveits) tatt med, dels
(Frankrike) ikke tatt med. Vin de fruits et v/72 de baie partie com/hris,,partie non comPris. Brennevinsforbudet i Norge er ophevet
fra mai 1927. La Prokibition de boissons alcooliques est abolie depeis mai .1927. 4 Kun vin som har weft gjenstand for omsetning.
La statistique a'es vins ,permet seulement de connaître la consommation des vins sounds au droit de circulation. 5 Tallene for 1923
omfatter kun 9 in'Aneder. Les chiffres Pour z92,3 ne conOrennent que 9 mois. ° Erenn,vinsforbud til i 5926. Prohibition jusqu'à 1926.
Tallene for brennevin er kun tilmermelsesvise. Les ckiffres :pour eau-de-vie sont aHro.r. Gj.Snia 1921-1922. Moyenne 1921 --- 19 2 2 .
A n m. Opgavene er meddelt av Bureau International contre l'Alcoolisme. Les renseignements sont communiqués ,fiar le Bureau
z.nternational contre
Tabell 237. Fagforeningsbevegelsen i forskji_llige land. Effectifs des syndicats ouvriers.
Land. Pays,
Antall medleminer.
.Alffectifs n'es syncticats.
1931. 1930. 1929. 1928.
Land. Pays.
-------
Antall medlemmer.
E ectifs des syndicats.
I '
1931. 1930. 1929. 192 8 .
Norge. Norvège
'45 140 127
958 300, 291 262
311 Danmark. Danemark
3 1 7
311 310 Sveits. Suisse
206 194 186 176
76 1 Finnland. Finlande
35 90 Tsjekkoslovakia. Tchécosl 825 734 1 738 1697
Island. /s/ande
6 6 6 Tyskland. Allemagne . 6 934 7 854 8 695 8 218
Sverige. Suède
639 603 564 530 Ungarn. Hongrie ..... io6 175 178 185
Belgia. Belgique
812 763 724 763 Osterrike. Autriche
74 197°
999 9 64
32 Bulgaria. .Bulgarie
47
31 Egypt. h,gype
6o 6o
Estland. Esthonie ..... . , 16 6 13 Syd-Afr.-Sambandet. Union
Engl.ogWales.Angleterre,etc. 4 611 4 824 4 6 73 4 908 sudafr
!IS 116 115 83
Frankrike. France
281 1200 I 218
Argentina. Argentine 310 126 112 165
Hellas. Grèce
99 82 83 9 8 Brasil. Présit .
Den Irske Fristat. Etat libre
..... .
117
Canada. Canada
322
7 1 102 109 112
319 301 290
Cuba. Cuba .. .
30
Italia. Italie
3 55 2 3 733 3 000 2 769
Mexico. Mexique ......
I 837 I 85o 2 119
Jugoslavia. Yougoslavie 47 64 60 58
U. S. A. h-:tats-Unis
Lettland. Lettonie
52 29
3 248 2 890 4 444 4 242
37 34
Litauen. Lithuanie
Britisk India. Indes britann.
3
18 188 171 274 300
Luxembourg. Luxembourg 11 i8j
/51 Ceylon. (_,e,ylan
114 40
Nederland. Pays-Bas 790 627 561 408 China, Chine
Polen. Po/egne
516 47 1 512 57 81 Japan. :/apon
370 309 3 1 7
Portugal. Portugal...
20 20 401 Austral-Sambandet. Australie 769 855 901 912
30 Romania. Roumanie • • • 37
41 bo 247 48 New Zealand. NouvoZélande. 91 102 103 104
Russland. Russie ..
1000 1000 1000
3 489 II 060
W1110110.1111.11/4
I000
106 Spania. Espapie
1 000 1000 1000 1000

.
Internasjonale oversikter. 25 ,5
Aperçus internationaux.
Tabell 238. Arbeidskonflikter i forskjellige land.
Conflits collectifs du travail dans les divers pays.
L and.
Pays.
Al.'
Année.
,
Antail
konfileter.
Antall
arbeidere.
Con-
flits.
Ouvriers
atteints
des
conflits.
A ntall
tapte
arbeidsdager
.
Yours
chômés.
Konfliktenes resultater. Résultats des co/Vlits.
Arbeidsgivernes
betingelser.
En faveur
des _Patrons,
Kompromis.
Transactions.
Arbeidernes
betingelser.
En faveur
des ouvriers.
Ucpgitt
Inconnu.
—,t .-:
a., ,; ,-_, t. 43 , , lu, z; ,...„ a; !,., • =, I.), ,.: 4.,i =, ti , • ,_,_. .24 . 3 ,.;
41:-:g: S .2T,-, ''" 42:-..z11-=» .: . ?,'. L, .-:".`4
) -,'

257 Internasjonale oversikter.
Aperçus internationaux.
Tabell 239. Arbeidsledighet blandt fagforeningsmedlemmer.
Antall arbeidsledige i pct. av medlemstallet 1.
Chômeurs _pour zoo membres des syndicats ouvriers'.
År og maned.
Année el owls.
bq
a
.511,)
cn
-61
P
o
•a'
43' -2 'q
Ph' c.b
.(g
-6 o
cd tt
g
cd t
rs.)
cn
4
7"rs
'Mars
Juni
September. 1 9 14
.
Desember . .
ret. L'année
Mars
uni ..... • .
1926 September . .
Desember . .
Året. L'année
J
'Mars
Juni
1927 September .
Desember •
Året. L'année
Mars
IJuni
1928 September .
Desember . .
Året. L'année
(Mars
Juni
19291
September. . .
Desember . . .
Året. L'année
pars
Juni
19301
September
Desember .
Året. L'année
Mars'
fjuni
1931 September .
iDesember . . .
Året. L'année
(Januar
'Februar . • •
1 Mars
April
Mai
Juni
1932 .j.uli
August
September
Oktober
November . .
Desember . .
t1
Året. L'année
1.8 9.5
0.8 4.0
3.9 10.7
4.7 16.5
2.4 9.9
25.9 21.4
22.1 15.8
22.9 16.5
29.6 32.6
24.3 20.8
28.2 26.1
22.5 17.9
22.3 16.1
28.0 30.5
25.4 22.3
24.4 21.6
1 4.4. 13.5
15.5 12.2
22.1 28.4
19.2 18.5
20.0 21.9
11.3 10.0
12.1 8.7
18.9 1 9.9
15.4 15.4
17.8 15.6
10.8 8.7
1 5.7 9.0
25.5 25.1
16.6 1 3.9
24.9 22.1
18.8 11.3
20.2 12.1
27.2 32.2
22.3 18.1
30.4 34. 1
30.635.9
32.5 35.8
30.7 27.7
28.3 24.8
26.3 24.9
25.9 28.7
26.9 29.2
29.3 29.6
31.6 31.8
34. 2 35.1
42.4 42.8
30.8 3 1 .7
6.5
3. 1
7.7
15.0
73
1 4.7
9.6
9.1
19.1
12.2
14.1
9.4
8.4
18.6
12.0
13.3
7.6
7.7
17.3
10.7
1 3.7
6.8
6.7
16.3
10.2
12.3
8.o
9.5
22.9
11.8
1 9.4
12.4
13.4
26.5
16.8
24.1
23.5
23.9
20.6
18.8
19.1
19.1
19.8
20.4
21.8
24.2
30.8
22.2
4.2
3. 1
3.6
5.6
4.2
4.9
4.7
4-9
9.1
5-7
3.5
3.6
3.9
6.3
4.5
4.3
2.2
3.1
7.0
4.3
6.7
8.4
13.1
26.2
11.5
29.0
23.5
26.7
3 8 .5
27.7
43. 2
45.3
42 .7
4 1 .5
4 1 .4
40.5
39.9
39.4
37.2
35.4
33.7
35.5
39.7
5.0 2.2
6.8 2.4
3 1 .4 5.6
26.1 2.5
15.8 3.3
7.8 9.8
5.9 1 4.6
7. 1 1 3.7
12.1 11.9
8.7 12.5
9.1 9.8
6.o 8.8
6.7
1 4.7
9.3
9.8
9.0 9.7
6.3 9.5
4.4 10.7
4. 8 11.3
10.6 I LI
6.8 10.8
1 5 . 1 10.0
2.6 9.6
3.2 9.9
12.3 I I .0
7. 810.4
8.6 1 3.7
5.5 15.4
8.2 17.5
18.2
9.7
1 9.9
16.0
21.8 21.0
11.7 21.2
15.7 22.6
27.8 20.9
18.2 21.3
33.7 22.4
32.7 22.0
29.3 20.8
25.0 21.4
26.4 22.1
27.2 22.2
29.6 22.8
30.6 23.0
29.8 22.8
29.1 21.9
30.5 22.2
37.3 21.7
30.2 22.1
2.7 2.5
2.4 3.4
2.8
5.6
3.7
2.6
3.4 3.0
2.8 2.5
1.6 1.3
1.7 0.9
4.5 1.3
2.7 1.5
1.9 1.6
1.2 1.2
I. 1.5
4.0 1.7
2.1 1.4
1.6 2.7
0.7 1.9
0.8 1.9
4.2 2.8
1.8 2.2
2.6 4.0
1.7 3.4
2.5 5.3
6.6 8.3
3.4 4.6
5.7 10.1
3.6 6.6
4.0 6.7
IO. 11.3
5.9 8.3
11.2 14.0
12.2 1 4. 8
8.9 14.6
7.7 1 3.3
7.6 12.6
7.1 12.3
7.5 12.2
7.6 12.5
7.9 12.3
8.7 12.4
10.3 13.5
13.6 16.9
9.2 13.5
2.8
2.5
1 5.7
7.2
7.2
21.4
18.1
15.2
16.7
18.0
11.5
6.3
4. 6
12.9
8.8
9.2
6.2
6.6
16.7
8.6
16.9
8.5
9.6
20.1
1 3.3
21.7
19 .6
22.5
3 1 .7
22.7
33.6
29.7
35.0
42.2
34.3
43.6
44. 1
44.6
43.9
43 3
43. 1
43.9
44.0
43. 6
4 2 .9
43. 2
45. 1
43. 8
7.3
4. 1
3.3
5.9
5.1
5.7
3.2
3.1
6.6
4.9
6.5
3.2
2.2
6.6
4.5
6.o
2.9
3.7
11 .4
5.7
10.8
10.6
9.4
17.0
11.0
1 5.5
16.3
18.1
21.1
16.9
22.0
20.6
20.1
23.0
22.1
21.9
21.8
21.4
20.4
22.0
22.8
25.5
22.0
5.9
5.7
10.7
I 1.0
8.3
8.2
6.7
7.6
5.7
7. 1
5-9
6.4
6.7
8.9
7.0
10.7
11.2
11 .4
9.9
10.8
9.3
10.0
12.1
13.1
13.6 14.6
1 4 3 1 8. 5
14.6 20.5
16.6 23.4
1 4.5 1 9.3
18.1 25.8
18.2 27.6
1 9.4 28.3
21.8 28.0
19.0 27.4
23.1
23.0
22.5 28.3
22.8
22.8
23.6 30.0
25.4
25.!
24.8 29.6
23.9
24.2
24.9 28.1
23.8 294
På grunn av arbeidsledighetsstatistikkens forskjellige omfang i de forskjellige land er det kun b e vege 1 s en som
kan sammenlignes landene imellem,ok ikke ledighetsprocentens størrelse. A cause de 1'g/endue différente de la statistique de
cltômag-e ce n'est que le mouvement dans les différents ,hays qui se colizAare et non Aas la grandeur absolue du fiour-cent de
chômage. 2 Under den store arbeidskonflikt fra april til september kunde arbeidsledighetsprocenten bare tilnærmelsesvis
beregnes. A cause du conflit de travail dès afiril à sefitembre on a seulement .Au calculer aHroximativement les ,Aour-cents
chômage.
17

1
Internasjonale oversikter. 258
Atcrs -us internationa U,A"
1929. 1930. 1931.
193 0 . 1931.
Norge. Norvège ( 30 /6): Mill. kr. Mill. kr.
769.5 innenlandsk I Fast
769.8
gjeld Flytende . 15.6 12.9
Utenlandsk gjeld ...... . 793.8 782.3
I alt. Toia/. I 578.9 1 565.0
'Fabell 240. Statsgjelden i forskjellige land.
Date pub/20e de divers pays (en millions).
.1312.WPMEIMM...E.1.1.11.1
Mill. lc-.
744. 6
15.9
757. 6
I 518.1
Danmark. Danemark ( 31/3) Mill. kr. Mill. kr. Mill. kr.
630.8 innenlandsk
617.0 5 83.4
Fast gjeld Utenlandsk . 722.4 7 1 7.9 711.6
alt.' Total. I 353.2 I 334.9 I 295.0
Mill Finnland. Finlande ( 3 712): fm. Mill. fin. Mill. fm.
409.3 ,Innenlandsk gjeld
408.6 472.5
2 Utenlandsk gjeld 743.1 2 779 9 2 901.1
I alt. Total.
Sveits. 6 Suisse ( 3 11.2):
Fast gjeld
Flytende gjeld
I alt. Total
Herav Forbundsjernbanene
Dont les chem. de fer _fédér.
Tsjekkoslovakia. .Tchcosiovaguie
( 31/12)
innenlandsk I Fast
gjeld Flytende
Utenlandsk gjeld
24 095.9
3 267.1
5307.3
23 882,1 24 849.8
3 130.2 3 527.3
6341.9 6277.3
I alt. Total, . 32 670.1 33 354.2 34 654.4
3 152.4 3 188 5 3 373.6 Tyskland." Allemagne ( 3l 112): Mill. rm. Mill. rm. 'Mill rm.
Innenlandsk gjeld 8 071.0 9 521.4 1 8 784.1
Island. Islande ( 3 '42): Mil'. kr. Mill. kr. Mill. kr.
Utenlandsk gjeld 900.7i 853.7 3 305.5
Innenlandsl, f Fast . I alt. Total.. 8 971.7 1.:) 375.1 1 12 089 6
1 4.9 3 2 3.
gjeld k Flytende .
Syd-Afrika-Sambandet 7 min. 1 I mill. L Alill. IL
Utenlandsk: gjeld 2 24.9 36.8 36.2 Union sudafricaine( 3113):
I alt. Total 29.8 40.0 394
Nettogjeld. Total, nette . . 227.7 232.11 238,0
Sverige. Suède ("112): min . kr. Mill. kr. Mill.
De Forente Stater."
kr.
bats- mill. 8 mill. 8 :mill. $
Innenlandsk i Fast 1 524.. I 536.9 I 544,2 Um 's ( 1 ):
gjeld t Flytende 23.5 1 o 2 0.2 Rentebærende ,jr Fast .... 12 124.7 12 111.3 , 13 530.5
Utenlandsk gjeld 251.0 268.0 307.0 I, gjeld k Flytende. 4 565.0 3 842.3 3 040.9
I 798.6 i 1 8, 5 .1 I 851 4 l' Ikke rentebærende gjeld . 241.5 231.7 230.1
I alt. Total.
_
I alt. Total. .116 931.2 16 185.3 16801.5
Ilelgia. Belgique ( 31 /12) : 3 Mill. fr. i Mill. fr. Mill. fr.
Mill. innenlandsk I Fast 22 908,825 749.1 25 89I. 0 Canada.' Canada ("Is): $ mill. $ Mill. $
gjeld k Flytende I 49I.6 LI 770.0
n e n l a n d s k 825.4 I 806.7 i 802.0
Fast gjeld
Utenlandsk gjeld 27 668.026 766.1 25 723.0
Utenlandsk 532.3 477.6 577.6
281.2 , I Flytende gjeld
250.6209.1
I alt. Total. 52 068.4 52 5Io.31 52384.0
I alt brutto. Total, brute 2 638.7 2 534.9 2 588.7
4
Frankrike. France ("112): Mill. fr. Mill. fr. Mill. 1 -r. Fragår: Synkende fond 52.5 56.2 59.9
Innenlandsk I Fast 228 600 245 500 243 900 I alt netto. Total, nette. 2 586.2 2 478.7 2 528.8
gjeld Flytende 39 500 34 400 39 100
Japan. 7apon ("13): Mill , VeniMill. Yen Mill. Yen
Utenlandsk gjeld 180 000 202 300 197 800
Fast gjeldInnenlandsk la n d . 4310.0 4512.6 4476.8
I alt. Total. 448 TOO 482 200 480 Soo
Uten
45 1 .3, I 446. 8 I 479.0
Italia. italic Mill. I. Mill.
( 3V(i)
mill. I. Flytende gjeld
686.1 616.6 887.0
'Innenlandsk J Fast 84 624 84 43 18590
I alt. Total, 6447.4 6576.0 6842.8
gjeld Flytende . 2550 3671' 5 492
Australia. Australie ( 3°/6): Mill. L I mill. L Mill. L
Utenlandsk gjeld 5
8o8 i 7741736
Commonwealth. Confédir.
I alt. Total 88 942 89 876 93 178
Mill Nederland. Pays-Bas ( 811'12): fl. Mill. fl. Mill. il.
Innenlandsk j Fast 2461.8 2387.8 2 338 5
gjeld k Flytende 265.3 294.9 1528,6
I alt. Total 2 727.1 2 682.71 2 807,1
Mill. Storbritannia L og mill. L Mill. L
Gr.-Bretagne et Irl.( 31/):
Innenlandsk f Fast 5 79 8 . 8 5884.7 5921.9
6 gjeld Flytende 737.3 37 4 594.3
Utenlandsk gjeld
084.7 074.1 1066.7
I. alt. Total 7 620.8 7 596.2 7 582,9
--
Mill. fr. Mill. fr Mill. fr.
4598.5 4 5 88 4I 4537.1
303.2 330.7I 368.5
4901.7 4919.1 4885.6
2 829.2 2 825.9 2 922.3
Mill. kr. Mill. kr. Mill kr.
Innenlandsk gjeld 2I7.8 205.3 214.1
Utenlandsk gjeld 159.8 167.9 174 6
I alt brutto. Total, brute 377.6 373.0 .388.7
Fragår: Synkende fond 0.7 o.6 0.5
I alt netto. Total, nette. . 376.9 372.4 388.2
Statene. États :
Nettogjeld. Nette 723.7, 725.6 765.1
Saml. gjeld,netto. Tot.nette I 100.6, i 098.0,1 153.3
New Zealand. Nouv.-Zél. mill. L Mill. L Mill. L
("/3 )
Nettogjeld Total, nette . 256.7 265.1 273.7
A n rn i Fast g. Dette consolidée. Flytende g. D. Woh`ante. Innenlandsk g. D. intérieure. Utenlandsk g. D. extérieure.
Rentebærende. Portant intérêt. Ikke rentebærende. Ne Portant j5as intérêt. Amortisasjonsfond, synkende fond. Fonds darnertissement.
.A n in. 2. Tallene for de forskjellige land er ikke helt ensartede. Dette gjelder dels grensen mellem fast og flytende
gjeld, dels grensen mellem innenlandsk og utenlandsk gjeld, dels omregningen av utenlandsk gjeld til landets mynt. Omregningen
er for Norge, Sverige samt Storbritannia og Irland skjedd efter pari-kurs, for Belgia, Frankrike og Sveits efter kursen
ved hvert opgjor, for Danmark og Finnland efter kursen ved hvert låns stiftelse. For de andre land has ingen uttrykkeHge opysninger.
•" Heri bl, a. ikke medregnet skattkammerbeviser ( 31 /3 1929: 22.3 mill. kr., 3 73 1930 3.9 mill. kr. og 31 13 1931 3. 0 mill. kr.)
og kassekreditt hos National City Bank of New York. L'Art optatt på bankers og hypotekinstitutters vegne er først !-.ra 1929
Inedregnet i statsgjelden. 3 Dog 3"/,,, 1931. Dog "'Jo . 929. 5 Heri ikke medregnet krigsg)eld, som forrentes og avdras
gjennem et særskilt fond. 6 Tallene gjelder bare centralregjeringens gjeld, derimot ikke enkeltstatenes (provinsenes, kantonones
o. s. v.) gjeld. For Sveits utgjorde kantonenes faste geld i i 931 : I 577 mill. fr. For De Forente Stater var enkeltstatenes
gjeld i 193o : 919 mill. $. For Canada var provinsenes samlede bruttogjeld i 5930 : I 994 mill. $. For enkeltstatene
i det Tyske Rike (uten Hansestædene) var den samlede gjeld pr. 31/3 1931 : 2 223 mill. rm. 7 De meddelte tall omfatter
også den På provinsenes vegne stiftede gjeld, idet provinsregjeringene ikke selvstendig kan påta sig gjeldsforpliktelse,

Rekke VIII. Trykt 1932:
Nr. 174. Sundhetstilstanden og medisinalforholdene 1929. (Rapport sur l'état sanitaire
et medical.)
- 175. Det civile veterinærvesen 1930. (Service vétérinaire civil.)
- 176. Rekruttering 1927. (Recrutement.)
- 177. Norges jernbaner 1930-1931. (Chemins de fer norvégiens.)
- 178. Norges industri 1930. (Statistique industrielle de la Norvège.)
- 179. Meieribruket i Norge i 1930. (L'industrie laitière de la Norvège en 1930.)
- 180. Norges skibsfart 1930. (Navigation.)
- 181. Den Norske Statskasses finanser 1913/14-1932/33. (Finances de l'État.)
- 182. Folketellingen 1 desember 1930. I. Folkemengde og areal i Rikets forskjellige
deler. Bebodde eier. Hussamlinger pfi landet (Recensement du ler décembre
1930. I. Population et superficie des divisions administratives, etc.)
- 183. Sjemannstrygden 1929. Fiskertrygden 1929. (Assurances de l'Éta't contre les
accidents des marins. Assurances de l'État contre les accidents des marins
pêcheurs.)
- 184. Norges telegrafvesen 1930-1931. (Télégraphes et téléphones de l'Etat)
- 185. Norges kommunale finanser 1929-1930. (Finances des communes.)
- 186. Kommunevalgene 1931. (Élections en 1931 pour les conseils communaux et
municipaux.)
- 187. Norges postvesen 1931. (Statistique postale.)
- 188. Jordbrukstellingen 20 juni 1929. Fjerde hefte. Oversikt. (Recensement du
20 juin 1929. Aperçu général.)
- 189 Industriarbeidertrygden. Ulykkestrygden 1929. (Assurances de l'État contre les
accidents du travail.)
- 190. Kriminalstatistikk 1929 og 1930. (Statistique de la criminalité pour les années
1929 et 1930.)
- 191. Undersøkelse om enkelte bankforhold pr. 81/7 1931. (Recherches concernant les
banques privées par actions et les caisses d'épargne par le 31ième juillet 1931.)
- 192. Folketellingen 1 desember 1930. II. Trossamfund. (Hjemmeherende folkemengde.)
(Recensement du ler décembre 1930: II. Population de droit classée
par culte.)
- 193. Norges bergverksdrift 1931. (Mines et usines.)
- 194. Landbruksareal og husdyrbold 1932. Representativ telling. (Superficies agricoles
et élevage du bétail de l'année 1932. Recensement représentatif.)
- 195. Norges civile, geistlige, rettslige og militære inndeling 1 juli 1932. (Les divisions
civiles, ecclésiastiques, judiciaires et militaires du royaume de Norvège le ler
juillet 1932.)
- 196. Folketellingeu 1 desember 1930. III. Folkemengden fordelt efter : 1) kjønn, alder
og ekteskapelig stilling, 2) livsstilling og 3) fødested. - cOslobefolkning. utenfor
Oslo. (Recensement du ler décembre 1930: III Population répartie par 1), sexe,
rage et l'état civil, 2) profession et 3) lieu de naissance. - Population d'Oslo
hors d'Oslo.)
- 197. Forsikringsselskaper 1931. (Sociétés d'assurances.)
- 198. Syketrygden 1931. (Assurance-maladie.)
Trykt 1933:
ir. 199. Norges fiskerier 1930. (Grandes pèches maritimes.)
- 200. Norges Brandkasse 1929-1931. (Statistique de l'office national d'assurance contre
l'incendie)

Rekke IX. Trykt 1933 (forts. suite):
Nr. 1. Norges industri 1931. (Statistique industrielle de la Norrège.)
- 2. Sundhetstilstanden og medisinalforholdene 1930. (Rapport sur l'état sanitaire et
medical.)
- 3. Norges jernbaner 1931-1932. (Chemins de fer norvégiens.)
- 4. Det civile veterinærvesen 1931. (Servise vétérinaire civil.)
- 5. Norges handel 1931. (Commerce.)
- 6. Meieribruket i Norge i 1931. (L'industrie laitière de la Kortige en 1931.)
7. Norges kommunale finanser 1930-1931. (Finances des communes.)
- 8. Sjemannstrygden 1930. Fiskertrygden 1930. (Assurances de l'État contre les
accidents des martins. Assurances de l'État contre lea accidents des marine
pêcheurs.)
- 9. Norges telegrafvesen 1931-1932. (Télégraphes et téléphones de l,Ftat.)
- 10. Norges postvesen 1932. (Statistique postale.)
11. Industriarbeidertrygden. Ulykkestrygden 1930. (Assurances de l'i.tat contre
les accidents du travail)
- 12. Norges handel 1932. (Commerce.)
- 13. Norges fiskerier 1931: (Grandes pêches maritimes.)
Det Statistiske Centralbyrå har dessuten bl. a. utgitt følgende verker
Statistisk akrbok for kongeriket Norge. Senest utkommet: 514e årgang 1932. Oslo 1232
(Annuaire statistique de la Norvège.)
Statistiske Meddelelser. Senest utkommet: 50de bind 1932. Oslo 1933.
(Bulletin mensuel du Bureau Central de Statistique.)
Månedsopgaver over vareomsetningen med utlandet 1932. Tyvende bind. Oslo 1933.
(Bulletin mensuel du commerce extérieur en 1932. (Vingtième annie.)
Fortegnelse over Norges Offisielle Statistikk m. v. 1828-31 desember 1920. Kristiania
1889, 1913 og 1922. (Catalogue de la Statistique
Statistiske Oversigter 1914. Kristiania 1914. Statistiske Oversikter 1926. Oslo 1926.
(Résumé rétrospectif 1914 et 1926.)
Samtlige verker er til salgs hos H. Ascheh ou g Sc Co., Oslo.
Av (Norges handel', årgangene 1911, 1912, 1913, 1915 og 1921 er Byråets beholdning
meget knapp, hvorfor man vilde were takknemlig for å få overlatt ekaemplArar
av disse årganger.
5 september 1933.
Steeske Boktrykkeri Johannes Bjornstad A/S