Toyota Toyota Parking Aid 400 - PZ464-00420-40 - Toyota Parking Aid 400 - mode d'emploi
Toyota Toyota Parking Aid 400 - PZ464-00420-40 - Toyota Parking Aid 400 - mode d'emploi
Toyota Toyota Parking Aid 400 - PZ464-00420-40 - Toyota Parking Aid 400 - mode d'emploi
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Read this manual thoroughly before using the <strong>Toyota</strong> <strong>Parking</strong> <strong>Aid</strong>.<br />
Always keep this owner’s manual in the vehicle.<br />
Lesen Sie diese Anleitung vor Benutzung der <strong>Toyota</strong> <strong>Parking</strong> <strong>Aid</strong> gründlich.<br />
Bewahren Sie diese Anleitung immer im Fahrzeug auf.<br />
Lea completamente este manual antes de usar <strong>Toyota</strong> <strong>Parking</strong> <strong>Aid</strong>.<br />
Guarde siempre este Manual del Propietario en el vehículo.<br />
Lisez ce manuel dans son intégralité avant d’utiliser le <strong>Toyota</strong> <strong>Parking</strong> <strong>Aid</strong>.<br />
Conservez toujours ce <strong>mode</strong> <strong>d'emploi</strong> dans le véhicule.<br />
Leggere con attenzione e per intero questo manuale prima di utilizzare<br />
il <strong>Toyota</strong> <strong>Parking</strong> <strong>Aid</strong>.<br />
Tenere sempre nel veicolo il presente manuale d’uso.<br />
Leia atentamente este manual antes de usar o <strong>Toyota</strong> <strong>Parking</strong> <strong>Aid</strong>.<br />
Mantenha sempre este manual do proprietário no veículo.<br />
Lees deze handleiding grondig voordat u de <strong>Toyota</strong> <strong>Parking</strong> <strong>Aid</strong> gebruikt.<br />
Bewaar deze gebruikshandleiding altijd in uw voertuig.<br />
Læs denne vejledning grundigt, før <strong>Toyota</strong> <strong>Parking</strong> <strong>Aid</strong> tages i brug.<br />
Opbevar altid denne vejledning i køretøjet.<br />
Les denne håndboken grundig før du bruker ryggehjelpen <strong>Toyota</strong> <strong>Parking</strong> <strong>Aid</strong>.<br />
Oppbevar alltid denne brukerhåndboken i kjøretøyet.<br />
Läs den här instruktionsboken noggrant innan du använder <strong>Toyota</strong> <strong>Parking</strong> <strong>Aid</strong>.<br />
Förvara alltid denna instruktionsbok i bilen.<br />
Lue tämä käyttöopas huolellisesti ennen <strong>Toyota</strong> <strong>Parking</strong> <strong>Aid</strong> -pysäköintitutkan käyttämistä.<br />
Säilytä tätä Omistajan käsikirjaa autossa.<br />
NeΩ zaçnete pouΩívat parkovací asistent <strong>Toyota</strong>, pozornπ si p®eçtπte tento návod k pouΩití.<br />
Návod k pouΩití mπjte stále uloΩen¥ ve svém vozidle.<br />
Olvassuk el gondosan ezt az útmutatót, mielŒtt a <strong>Toyota</strong> <strong>Parking</strong> <strong>Aid</strong> berendezést<br />
használatba vennénk.<br />
Mindig tartsuk a kezelési útmutatót a gépkocsiban.<br />
Przed rozpoczðciem uÎytkowania systemu wspomagania parkowania <strong>Toyota</strong> <strong>Parking</strong> <strong>Aid</strong><br />
prosimy uwaÎnie przeczytaç niniejszà instrukcjð.<br />
Niniejszà instrukcjð uÎytkownika naleÎy zawsze przechowywaç w samochodzie.<br />
¢È·‚¿ÛÙ ÙÔ apple·ÚfiÓ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ‰ÈÂÍÔ‰Èο appleÚÈÓ ¯ÚËÛÈÌÔappleÔÈ‹ÛÂÙ ÙÔ <strong>Toyota</strong> <strong>Parking</strong> <strong>Aid</strong>.<br />
¢È·ÙËÚ›Ù ÙÔ apple·ÚfiÓ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ Î·Ùfi¯Ô˘ apple¿ÓÙÔÙ ÛÙÔ fi¯ËÌ·.<br />
2 <strong>Toyota</strong> <strong>Parking</strong> <strong>Aid</strong>
Change language