15.06.2016 Views

3M - Protection individuelle

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Respirateurs à adduction d’air haute pression<br />

à ajustement lâche <strong>3M</strong> MC<br />

Écrans faciaux pour respirateurs Casques durs pour respirateurs Casques pour respirateurs<br />

9100 Air<br />

25-0099-35SW<br />

9100FX Air<br />

26-0099-35SW<br />

M-105<br />

9100 MP<br />

M-107 M-305 M-307 27-0099-35SW M-405 M-407 L-901SG L-905SG-F<br />

Panneaux de purification d’air portatif Tuyau à adduction d’air<br />

Dispositif de régulation d’air<br />

Tuyau de respiration Pièces faciales<br />

S-103S – blanche,<br />

P/M<br />

S-103L – blanche,<br />

M/G<br />

BT-20S* / 37309<br />

Petit/moyen<br />

S-133S – blanche,<br />

P/M<br />

S-133L – blanche,<br />

M/G<br />

S-133SB – bleue,<br />

P/M<br />

S-133LB – bleue,<br />

M/G<br />

Coiffe intégrée<br />

Adaptateur V-199*<br />

37069<br />

S-403S – blanche,<br />

P/M<br />

S-403L – blanche,<br />

M/G<br />

V-100<br />

Ensemble de refroidissement et de<br />

réchauffement Vortex<br />

AP-601 et<br />

AP-602 (100 pi³/min)<br />

W-9435 – Tuyau haute<br />

pression de 3/8 po<br />

(25, 50 ou 100 pi)<br />

S-433S – blanche, P/M<br />

S-433L – blanche, M/G<br />

S-533S – à durabilité<br />

prolongée, P/M<br />

S-533L – à durabilité<br />

prolongée, M/G<br />

Raccord articulé à désenclenchement rapide<br />

BT-20L* / 37310<br />

Moyen/grand<br />

* Chaque tuyau de respiration BT comprend un adaptateur V-199.<br />

V-200<br />

Ensemble de<br />

réchauffement Vortemp<br />

Panneau W-2806<br />

de 50 pi³/min sans<br />

détecteur de CO<br />

W-2929 – Tuyau haute<br />

pression de 3/8 po<br />

(25, 50 ou 100 pi)<br />

Coiffe de qualité supérieure<br />

S-655 – ensemble cagoule avec<br />

col intérieur<br />

S-657 – ensemble cagoule avec<br />

bavette interne<br />

S-757 – ensemble cagoule pour<br />

peintres avec bavette interne<br />

S-855 – cagoule à coutures<br />

étanches avec col<br />

S-857 – cagoule à coutures<br />

étanches avec bavette interne<br />

BT-30, BT-40 Adaptateur S-955<br />

V-300<br />

Ensemble soupape de<br />

régulation d’air<br />

Remarque : W-2808<br />

Trousse de modification pour<br />

détecteur de monoxyde de<br />

carbone offerte.<br />

H-411, H-412,<br />

H-421, H-422<br />

Remarque : Une pièce faciale, un tuyau de respiration, une soupape de régulation d’air et un tuyau d’air comprimé sont des éléments obligatoires pour les systèmes homologués par le NIOSH. Une homologation du<br />

MISE EN GARDE NIOSH qui figure sur les composants <strong>3M</strong> indique qu’ils doivent être utilisés dans un système homologué conforme aux spécifications et aux restrictions de l’homologation en question. Le NIOSH homologue des<br />

ensembles complets seulement et non des sous-ensembles. *Il revient à l’employeur de s’assurer que l’air comprimé utilisé avec un système à adduction d’air satisfait aux exigences de la norme Z180.1 de la CSA.<br />

Ces respirateurs réduisent l’exposition à certains contaminants en suspension dans l’air. Seules les personnes compétentes ayant suivi une formation adéquate sur l’utilisation et l’entretien des respirateurs à pression positive peuvent<br />

utiliser de tels respirateurs. Utiliser ces respirateurs uniquement en conformité avec les directives énoncées dans les manuels d’utilisation et d’entretien correspondants et avec les exigences de l’autorité compétente de sa région.<br />

L’utilisation des respirateurs à pression positive <strong>3M</strong> MC par des personnes sans formation ou non qualifiées peut compromettre le rendement du produit et provoquer des problèmes de santé ou la mort. Pour une utilisation convenable,<br />

chaque utilisateur doit lire et comprendre le manuel d’utilisation. Pour obtenir de l’aide, communiquer avec le Centre de soutien et de service technique de la Compagnie <strong>3M</strong> Canada au 1 800 267-4414.<br />

Cagoules<br />

H-611<br />

H-612<br />

W-8100B<br />

L-122 H-115<br />

GVP-122<br />

GVP-122<br />

V-400<br />

Ensemble connecteur<br />

basse pression<br />

W-3020 – Tuyau basse<br />

pression de 1/2 po<br />

(25, 50 ou 100 pi)<br />

8050501<br />

Pompe à air ambiant<br />

39<br />

Respirateurs à air propulsé et à adduction d’air

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!