16.08.2016 Views

185 Nows 2015-31

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

la maison


02<br />

www.nowshome.com


212<br />

lA décoration


LA DECORATION<br />

COLLECTION XXXX ERRANCE<br />

7051397<br />

ø. 75 x ht. 101 cm<br />

7051398*<br />

ø. 24 x ht. 30 cm<br />

Maxi vase en résine peint à la main.<br />

Hand-painted resin maxi vase.<br />

*Vase en céramique peint à la main.<br />

*Hand-painted ceramic vase.<br />

VASES<br />

VASES<br />

232


LA DECORATION<br />

FLUX & ABYSSE<br />

FLUX<br />

ABYSSE<br />

FLUX : 7051423<br />

ø. <strong>31</strong> x ht. 47 cm<br />

ABYSSE : 7051419<br />

ø. 36 x ht. 37,5 cm<br />

Vase en céramique peint à la main.<br />

Hand-painted ceramic vase.<br />

VASES<br />

VASES<br />

233


LA DECORATION<br />

XXXX TARPAN & CAPRA WALIE<br />

CAPRA WALIE<br />

TARPAN<br />

TARPAN : 7051400<br />

ht. 35 cm<br />

CAPRA WALIE : 7051401<br />

ø. 27 x ht. 100 cm<br />

TARPAN : Vase en céramique blanche, double face,<br />

peint à la main.<br />

White ceramic vase, double-faced, hand-painted.<br />

CAPRA WALIE : Pot en céramique blanche,<br />

double face, peint à la main.<br />

Hand-painted ceramic white double-faced pot.<br />

VASE & MAXI POT<br />

VASE & MAXI POT<br />

234


LA DECORATION<br />

PERRO & COLLECTION PAJARO<br />

PERRO<br />

PAJARO<br />

A<br />

B<br />

PERRO : 7051422<br />

ø. 26 x ht. 41 cm<br />

PAJARO<br />

A / 7051420<br />

ø. 25 x ht. 47,5 cm<br />

B / 7051421<br />

ø. 18,6 x ht. 36 cm<br />

PERRO : Pot avec couvercle en céramique peint à la<br />

main.<br />

Hand-painted ceramic jar with lid.<br />

PAJARO : Pot avec couvercle en bois de paulownia<br />

sculpté et peint à la main.<br />

Hand-carved and hand-painted paulownia wood jar<br />

with lid.<br />

OBJETS DÉCORATIFS<br />

DECORATIVE OBJECTS<br />

235


LA DECORATION<br />

XXXX COLLECTION PLISS & COLLECTION PEAR CLEAR<br />

PLISS<br />

PEAR CLEAR<br />

PLISS :<br />

7051410 ø. 12 x ht. 28 cm<br />

7051411 ø. 14 x ht. 23 cm<br />

7051412 ø. 14 x ht. 13 cm<br />

PEAR CLEAR :<br />

7051416 ht. 25 cm<br />

7051417 ht. 20 cm<br />

7051418 ht. 13 cm<br />

PLISS : Bouteilles en verre avec bouchons en<br />

bois de paulownia.<br />

Gass bottles with paulownia wooden cork.<br />

PEAR CLEAR : Verre soufflé.<br />

Blown glass.<br />

OBJETS DÉCORATIFS<br />

DECORATIVE OBJECTS<br />

242


LA DECORATION<br />

COLLECTION SPINT & OLEA<br />

SPINT<br />

OLEA<br />

SPINT :<br />

7051414 ø. 27 x ht. 71,7 cm<br />

7051415 ø. 22 x ht. 53,4 cm<br />

OLEA : 7051413<br />

ø. 22 x ht. 38 cm<br />

SPINT : Globe en verre sur pied en bois de paulownia.<br />

Glass globe with paulownia wooden base.<br />

OLEA : Photophore sur pied en bois de paulownia.<br />

Glass candle jar with paulownia wooden base.<br />

OBJETS DÉCORATIFS<br />

DECORATIVE OBJECTS<br />

243


LA DECORATION<br />

XXXX COLLECTION COMO, ARA, BAMBARA & COLLECTION VESUVIO<br />

COMO<br />

ARA<br />

BAMBARA<br />

VESUVIO<br />

COMO :<br />

1921435 ht. 41 cm<br />

1921437 ht. 30 cm<br />

1921436 ht. 17 cm<br />

ARA :<br />

1921414 ht. 51 cm<br />

BAMBARA :<br />

1921413 ht. 40 cm<br />

VESUVIO :<br />

1921403 ht. 32 cm<br />

1921438 ø. 30 cm<br />

244<br />

Verre soufflé bouche.<br />

Chaque pièce étant fabriquée artisanalement,<br />

de légères variations de motifs et de couleurs<br />

sont possibles<br />

Hand-blown glass.<br />

As each piece is handmade, slight variations in<br />

pattern and colour are possible.<br />

OBJETS DÉCORATIFS<br />

DECORATIVE OBJECTS


LA DECORATION<br />

LIMONE, COLLECTION LUPO & LAGO<br />

LIMONE<br />

LUPO<br />

LAGO<br />

LIMONE : 1921541<br />

ø. 21 x ht. 37,5 cm<br />

LUPO :<br />

1921537 ø. 13 x ht. 55 cm<br />

1921538 ø. 14 x ht. 40 cm<br />

LAGO :<br />

1921539 ø. 15,5 x ht. 29 cm<br />

1921540 ø. 27,5 x ht. 20,5 cm<br />

Verre soufflé bouche.<br />

Chaque pièce étant fabriquée artisanalement,<br />

de légères variations de motifs et de couleurs<br />

sont possibles<br />

Hand-blown glass.<br />

As each piece is handmade, slight variations in<br />

pattern and colour are possible.<br />

OBJETS DÉCORATIFS<br />

DECORATIVE OBJECTS<br />

245


LA DECORATION<br />

XXXX MIA, NINE, BELLA & COLLECTION DUNE<br />

MIA<br />

NINE<br />

DUNE<br />

BELLA<br />

MIA : 1921535<br />

ø. 18 x ht. 33 cm<br />

NINE : 1921534<br />

ø. 23,5 x ht. 30,5 cm<br />

DUNE :<br />

1921530 ø. 17,5 x ht. 28 cm<br />

19215<strong>31</strong> ø. 14 x ht. 33 cm<br />

BELLA : 1921532<br />

ø. 21 x ht. 25,5 cm<br />

Verre soufflé bouche.<br />

Chaque pièce étant fabriquée artisanalement, de légères<br />

variations de motifs et de couleurs sont possibles<br />

Hand-blown glass.<br />

As each piece is handmade, slight variations in pattern<br />

and colour are possible.<br />

VASES<br />

VASES<br />

246


LA DECORATION<br />

SURI & BELLA<br />

SURI<br />

BELLA<br />

SURI : 1921536<br />

44 x 40,5 x ht. 2,5 cm<br />

BELLA : 1921533<br />

ø. 46 x ht. 7 cm<br />

Verre soufflé bouche.<br />

Chaque pièce étant fabriquée artisanalement, de légères<br />

variations de motifs et de couleurs sont possibles<br />

Hand-blown glass.<br />

As each piece is handmade, slight variations in pattern<br />

and colour are possible.<br />

COUPES<br />

BOWLS<br />

247


LA DECORATION<br />

XXXX COLLECTION BEL-AMI, MAYFAIR, FOUR SEASONS, PLAZA & MARMARA<br />

BEL-AMI<br />

MAYFAIR<br />

A<br />

B<br />

FOUR SEASONS<br />

PLAZA<br />

MARMARA<br />

Coupe ronde BEL-AMI/Round Bowl :<br />

A / 7323594 ø. 44 x 26 cm<br />

B / 7323595* ø. 48 x 7 cm<br />

Seau à glace MAYFAIR/Ice bucket :<br />

7323492 ø. 14 x ht. 15 cm<br />

Seau à glace FOUR SEASONS/Ice bucket :<br />

7323428 ø. 14 x ht. 15 cm<br />

Seau à champagne PLAZA/Champagne bucket :<br />

7323581 ø. 20 x ht. 23 cm<br />

Seau à glace MARMARA/Ice bucket<br />

7320606 ø. 22 x ht. 28 cm<br />

256<br />

BEL-AMI : Double paroi en acier inoxydable.<br />

Double-walled stainless steel round bowl.<br />

*Acier inoxydable avec base en teck.<br />

*Stainless steel champagne bucket with teak wood base.<br />

FOUR SEASONS : Acier inoxydable nickelé.<br />

Nickel-plated stainless steel.<br />

MAYFAIR : Acier inoxydable nickelé & cuir.<br />

Nickel-plated stainless steel & leather.<br />

PLAZA : Cuivre nickelé & cuir.<br />

Nickel-plated copper & leather.<br />

MARMARA : Intérieur acier inoxydable, extérieur simili cuir blanc.<br />

Isothermal stainless steel interior, white imitation leather outer<br />

surface.<br />

COUPES RONDES,<br />

SEAUX À GLACE<br />

& SEAUX À CHAMPAGNE<br />

ROUND BOWL,<br />

ICE BUCKETS<br />

& CHAMPAGNE BUCKETS


LA DECORATION<br />

COLLECTION STARWAY, LIGHTIE & SPARK<br />

STARWAY<br />

LIGHTIE<br />

A<br />

B<br />

SPARK<br />

STARWAY :<br />

A / 7323574 ht. 35 cm<br />

B / 7323573 ht. 34 cm<br />

LIGHTIE : 7323442<br />

ht. 16 cm<br />

SPARK :<br />

7323572 ht. 52 cm<br />

7323571 ht. 43 cm<br />

7323570 ht. 27 cm<br />

STARWAY : Acier inoxydable nickelé, anse en cuir.<br />

Nickel-plated stainless steel, leather handle.<br />

LIGHTIE : Acier inoxydable nickelé.<br />

Nickel-plated stainless steel.<br />

SPARK : Acier inoxydable nickelé, anse en cuir.<br />

Nickel-plated stainless steel, leather handle.<br />

LANTERNES<br />

LANTERNS<br />

257


LA DECORATION<br />

XXXX PIN, COLLECTIONS CORUS, AURA & JAMAN<br />

PIN<br />

CORUS<br />

A B C D<br />

AURA<br />

JAMAN<br />

E F G H<br />

Lumignons PIN/Photophores :<br />

A / 7051286 neige ht. 21 cm<br />

B / 7051288 castor ht. 21 cm<br />

Lumignons CORUS/Photophores :<br />

C / 7051304 15 x 15 x ht. 13,8 cm<br />

D / 7051303 10 x 10 x ht. 9,7 cm<br />

Vases AURA/Vases :<br />

E / 7051306 17,5 x 17,5 x ht. 45 cm<br />

F / 7051305 14 x 14 x ht. 37 cm<br />

Vase JAMAN/Vase :<br />

G / 7051307 25,5 x 25,5 x ht. 39,5 cm<br />

H / 7051308 25 x 25 x ht. 22,5 cm<br />

272<br />

PIN : Grès.<br />

Sandstone.<br />

CORUS/JAMAN : Grès blanc mat.<br />

Matt white stoneware.<br />

AURA : Grès blanc et beige.<br />

White and beige stoneware.<br />

VASES ET LUMIGNONS<br />

VASES AND PHOTOPHORES


LA DECORATION<br />

MISTRAL & COLLECTIONS GALET, WEISS, VANITAS<br />

GALET<br />

A<br />

VANITAS<br />

WEISS<br />

MISTRAL<br />

B<br />

C<br />

D<br />

E<br />

F<br />

A / Set de 3 coupes GALET/Set of 3 bowls :<br />

7051230 20/35/45 cm<br />

Bougeoirs WEISS/Candelsticks :<br />

B / 7051<strong>31</strong>4 ø. 15 x ht. 35 cm<br />

C / 7051<strong>31</strong>3 ø. 15 x ht. 20 cm<br />

Vases VANITAS/Vases :<br />

D / 7051<strong>31</strong>2 ø. 23 x ht. 57 cm<br />

E / 7051<strong>31</strong>1 ø. 18,5 x ht. 46 cm<br />

Lumignon MISTRAL/Candle :<br />

F / 7051354<br />

GALET : Grès blanc mat.<br />

Matt white stoneware.<br />

WEISS/VANITAS : Grès blanc mat,<br />

white matt stoneware<br />

MISTRAL : Porcelaine mate.<br />

Matt porcelain.<br />

COUPES, BOUGEOIRS,<br />

VASES & LUMIGNON<br />

BOWLS, CANDLESTICKS,<br />

VASES & CANDLE<br />

273


LA DECORATION<br />

XXXX AYO, CRUZ, AZUL & NILE<br />

AYO<br />

NILE<br />

CRUZ<br />

AZUL<br />

AYO : 1921504<br />

ht. 34 cm<br />

CRUZ : 1921503<br />

ht. 25 cm<br />

AZUL : 1921508<br />

ø. 16 cm<br />

NILE : 1921502<br />

ht. <strong>31</strong> cm<br />

Verre soufflé.<br />

Blown glass.<br />

VASES & VIDE POCHE<br />

VASES & CUP<br />

274


LA DECORATION<br />

NASSAU, REEF, RONDA & PAZ<br />

NASSAU<br />

REEF<br />

RONDA<br />

PAZ<br />

NASSAU : 1921509<br />

long. 36 cm<br />

REEF : 1921510<br />

long. 40 cm<br />

RONDA : 1921507<br />

ht. 35 cm<br />

PAZ : 1921506<br />

ht. 32 cm<br />

Verre soufflé.<br />

Blown glass.<br />

OBJETS DÉCORATIFS & VASES<br />

DECORATIVE OBJECTS & VASES<br />

275


LA DECORATION<br />

XXXX TANTOR, BRAVA, SNAKE & FROGGIES<br />

TANTOR<br />

BRAVA<br />

SNAKE<br />

FROGGIES<br />

TANTOR : 1921501<br />

21 x ht. 18 cm<br />

BRAVA : 1921500<br />

25 x ht. 15 cm<br />

SNAKE<br />

1921412 ht. 23 cm<br />

1921411 ht. 17 cm<br />

FROGGIES : 1921409<br />

ht. 10 cm<br />

276<br />

TANTOR/BRAVA : Verre soufflé.<br />

Blown glass.<br />

SNAKE/FROGGIES : Verre soufflé bouche.<br />

Chaque pièce étant fabriquée artisanalement, de légères<br />

variations de motifs et de couleurs sont possibles<br />

Hand-blown glass.<br />

As each piece is handmade, slight variations in pattern<br />

and colour are possible.<br />

SUJETS<br />

FIGURINES


LA DECORATION<br />

BAHIA, STARWAY & SAQQARA<br />

BAHIA<br />

SAQQARA<br />

STARWAY<br />

Cadre BAHIA/Frame :<br />

1921285 28 x 23 cm/13 x 18 cm<br />

Bougeoirs STARWAY/Candlesticks :<br />

197<strong>31</strong>90 ht. 23,5 cm<br />

197<strong>31</strong>89 ht. 18 cm<br />

BAHIA/SAQQARA : Verre cristal.<br />

Crystal glass.<br />

STARWAY : Cristal de Bohème.<br />

Bohemian crystal.<br />

BOUGEOIRS, CADRE PHOTO<br />

& VASE<br />

CANDLSTICKS, PHOTO FRAME<br />

& VASE<br />

Vase SAQQARA/Vase :<br />

1980760 ht. 27,5 cm<br />

Coupes ovales OKIU/Oval cups :<br />

1973512 33 x 13,5 cm<br />

1973513 43 x 16,5 cm<br />

Verre opaque blanc.<br />

White opaque glass<br />

277


LA DECORATION<br />

XXXX ILLUSION, COLLECTION PEAK, GLASS & DIAMANTE<br />

ILLUSION<br />

PEAK<br />

GLASS<br />

DIAMANTE<br />

PEAK<br />

ILLUSION : 1921361<br />

ht. 46 cm<br />

Bougeoirs PEAK/Candelsticks :<br />

1921289 ht. 33,5 cm<br />

1921288 ht. 28 cm<br />

1921287 8 x 8 x ht. 8 cm<br />

GLASS : 1921355<br />

ht. 30,5 cm<br />

DIAMANTE : 1921388<br />

ht. 28 cm<br />

278<br />

Verre cristal.<br />

Crystal glass.<br />

CHANDELIER & BOUGEOIRS<br />

CANDELABRE & CANDLESTICKS<br />

Présentoir de 8 flanbeaux laqués Durée de combustion environ 8 heures.Ces<br />

flambeaux sont trempés manuellement dans un bain de laque leur donnant<br />

un aspect très brillant.<br />

Box of 8 lacquered candles (30 cm), estimated burning<br />

time 8 hours. Candles Hand-dipped in a bath of lacquer,<br />

making them look very glossy.<br />

Argent/Silver : 7327001<br />

Or/Gold : 7327002<br />

Carmin/Carmine : 7327007


LA DECORATION<br />

COLLECTION LUCE<br />

9 branches : 1921562<br />

45 x 45 x ht. 69 cm<br />

5 branches : 1921561<br />

38 x 38 x ht. 57,5 cm<br />

Verre cristal. Branches à clipser sur élèments<br />

métalliques discrets.<br />

Crystal glass. Removable crystal glass arms clipped on<br />

discret metallic parts.<br />

CHANDELIERS<br />

CANDELABRES<br />

Présentoir de 8 flanbeaux laqués<br />

Box of 8 lacquered candles.<br />

Noir/Black : 7327006<br />

Chocolat/Chocolate : 7327005<br />

Anthracite/Anthracite : 7327011<br />

Blanc/White : 7327012<br />

279


LA DECORATION<br />

XXXX COLLECTION DIAMOND & COLLECTION HOMMAGE CARAT<br />

DIAMOND<br />

HOMMAGE CARAT<br />

DIAMOND<br />

Porte couteaux/Knife holder : 1921371<br />

Dessous de bouteille/Wine coaster : 1921372<br />

Rond de serviette/Napkin ring : 1921374<br />

Cendriers HOMMAGE CARAT/Ashtrays :<br />

1973505 ø. 14,5 cm<br />

1973504 ø. 9 cm<br />

Support + bouchons/Holder+stoppers :<br />

1921293*<br />

ht. 20 cm<br />

Verre cristal.<br />

Crystal glass.<br />

*set de 4 bouchons et support en verre cristal<br />

*set of 4 stoppers and support crystal glass.<br />

ACCESSOIRES<br />

ACCESSORIES<br />

280


LA DECORATION<br />

COLLECTION DIAMOND<br />

A<br />

B<br />

C<br />

D<br />

E F G H<br />

A / 1921385 ht. 22 cm<br />

B / 1921369 ht. 13 cm<br />

C / 1921384 ht. 27 cm<br />

D / 1921379 ht. 23 cm<br />

E / 1921383 ht. 19 cm<br />

F / 1921382 ht. 15 cm<br />

G / 1921381 ht. 9 cm<br />

H / 1921291 ht. 9,5, 10, 9 cm<br />

Verre cristal.<br />

Crystal glass.<br />

FLACONS DE PARFUM<br />

DÉCORATIFS<br />

DECORATIVE PERFUME BOTTLES<br />

281


LA DECORATION<br />

XXXX COLLECTION SOIRÉE D’HIVER<br />

A<br />

B<br />

C<br />

D<br />

A / Pare feu/Screen :<br />

7323399* 86 x ht. 60 cm<br />

Porte bûches/Logs holder :<br />

B / 7<strong>31</strong>8002*<br />

C / 7<strong>31</strong>8020<br />

D / Serviteur de cheminée/Fire tools set :<br />

7<strong>31</strong>8023<br />

282<br />

7323400*<br />

78 x ht. 50 cm<br />

*Verre trempé.<br />

*Tempered glass<br />

Acier inoxydable.<br />

Stainless steel.<br />

Autres finitions et coloris/Other finishes and colours<br />

7<strong>31</strong>8001*<br />

77 x ht. 40 cm<br />

ACCESSOIRES DE CHEMINÉES<br />

FIREPLACE ACCESSORIES<br />

Portes-bûches ANNAPURNA<br />

Log holder :<br />

7053026<br />

68 x 40 x ht. 25 cm<br />

Flanelle, cuir véritable<br />

Flannel, genuine leather.


LA DECORATION<br />

COLLECTION SOIRÉE D’HIVER<br />

A<br />

B<br />

C<br />

D<br />

A / 7<strong>31</strong>8003<br />

B / 7<strong>31</strong>8022*<br />

C / 7<strong>31</strong>8021*<br />

D / 7<strong>31</strong>8025*<br />

Verre trempé et acier inoxydable.<br />

Tempered glass and stainless steel<br />

*Acier inoxydable.<br />

*Stainless steel.<br />

SERVITEURS DE CHEMINÉE<br />

FIRE TOOLS SET<br />

283


LA DECORATION<br />

XXXX CORAL, FLORAL & NINFÉA<br />

CORAL<br />

FLORAL<br />

NINFÉA<br />

Set 3 bougeoirs CORAL<br />

Set of 3 candle holders :<br />

7324107 ø. 8,5 x ht. 6 cm<br />

Boite FLORAL/Box :<br />

7324108 ø. 20 x ht. 12 cm<br />

Bougeoir NINFÉA/Candle holder :<br />

7324109 ø. 12 x ht. 8 cm<br />

284<br />

CORAL/NINFÉA : Céramique.<br />

Ceramic.<br />

FLORAL : Bois d’acacia et céramique.<br />

Couvercle diffuseur.<br />

Acaccia wood with ceramic lid diffuser.<br />

BOUGEOIRS & BOITE<br />

CANDLE HOLDERS & BOX<br />

Huiles essentielles vendues par 5<br />

Essential oils sold by five.<br />

LEMONGRASS 10 ml : 7324102<br />

FOREST 20 ml : 7324106<br />

OCEAN 20 ml : 7324105


LA DECORATION<br />

FOREST, OCEAN, LOTUS, LADY FLEUR & AMICI<br />

FOREST<br />

OCEAN<br />

LOTUS<br />

LADY FLEUR<br />

AMICI<br />

Diffuseurs d’ambiance/Home diffuser<br />

FOREST : 7324103<br />

ø. 7,5 x ht. 20 cm<br />

OCEAN : 7324104<br />

ø. 7,5 x ht. 20 cm<br />

LOTUS : 7324101<br />

ø. 10,5 x ht. 5 cm<br />

Plateau avec diffuseur + flacon LADY FLEUR/<br />

Set with diffuser+flask : 7324100<br />

28 x ht. 7 cm<br />

Brûle parfum AMICI/Incense burner : 7051<strong>31</strong>0<br />

9,2 x 7 x ht. 16,5 cm<br />

FOREST/OCEAN : Verre et bois d’acacia avec<br />

élèments en céramique rediffusant l’huile essentielle.<br />

Vendu avec un flacon d’huile essentielle de 20 ml.<br />

Acacia wood and glass with ceramics parts, which diffuse the<br />

essential oil. Sold with an essential oil flask of 20 ml.<br />

LOTUS : Bois d’acacia et céramique.<br />

Acacia wood and ceramic.<br />

LADY FLEUR : Bois d’acacia, céramique.<br />

Vendu avec un flacon d’huile essentielle LEMONGRASS de 5 ml.<br />

Acacia wood and ceramic. Sold with an essential oil flask<br />

(lemongrass).<br />

AMICI : Grès blanc mat.<br />

Matt white stoneware.<br />

DIFFUSEUR D’AMBIANCE<br />

HOME DIFFUSER<br />

285


LA DECORATION<br />

XXXX COLLECTION LES SENTEURS<br />

LES JARDINS<br />

DE LA PALMERAIE<br />

LES JARDINS<br />

DE L’ALHAMBRA<br />

LES JARDINS<br />

DE SIAM<br />

LES JARDINS DE LA PALMERAIE<br />

Parfum d’ambiance/Room fragrance :<br />

7324004 100 ml<br />

Bougie cube/Square candle : 7324061 40 cl<br />

LES JARDIN DE L’ALHAMBRA<br />

Parfum d’ambiance/Room fragrance :<br />

7324005 100 ml<br />

Bougie cube/Square candle : 7324062 40 cl<br />

LES JARDINS DE SIAM<br />

Parfum d’ambiance/ Room fragrance :<br />

7324006 100 ml<br />

Bougie cube/Square candle : 7324063 40 cl<br />

286<br />

LES JARDIN DE LA PALMERAIE : “ Vivifiant ”, herbe verte et jasmin<br />

mariés aux notes aromatiques d’Iris et Héliotrope.<br />

«Invigorating», green grass and jasmine blended with notes of aromatic<br />

iris and heliotrope.<br />

LES JARDINS DE L’ALHAMBRA : “ Envoûtant ”, hespéridées mariées<br />

aux notes aromatiques de thym, violette, muguet et anis sur fond boisé<br />

de cèdre et de santal.<br />

«Spellbinding», hesperides blended with notes of thyme, violet, lily of the<br />

valley and anise with undertones of cedarwood and sandalwood.<br />

LES JARDINS DE SIAM : “ Fleuri boisé musqué ”, fleurs blanches,<br />

jacinthes, fleurs d’oranger et muguets mariées aux notes aromatiques du<br />

jasmin, ylang et gardenia sur fond de bois de Gaiac.<br />

«Flowery woody-musk», white flowers, hyacinths, orange blossom and<br />

lily of the valley blended with notes of jasmine, ylang and gardenia, with<br />

undertones of guaiac.<br />

PARFUMS D’AMBIANCE<br />

& BOUGIES PARFUMÉES<br />

ROOM FRAGRANCES<br />

& SCENTED CANDLES<br />

Parfum d’ambiance à 6 %<br />

& bougies parfumées à 8 %,<br />

durée de combustion environ 70h.<br />

Room fragrances, contain 6% perfume<br />

extract & Scented candles contain 8%<br />

perfume extract estimated burning time :<br />

70h.


LA DECORATION<br />

COLLECTION CLAIR OBSCUR<br />

Rectangle/Rectangle :<br />

ht. 20 cm<br />

Noir : 7327039<br />

Blanc : 7327054<br />

Gris : 7327055<br />

3 mèches/3 wicks : ø. 15 cm<br />

Noir : 7327036<br />

Blanc : 7327056<br />

Gris : 7327057<br />

Flottantes/Floating : ø. 8 cm<br />

Noir : 7327045<br />

Blanc : 7327058<br />

Gris : 7327059<br />

Boule GM/GM ball :<br />

ø. 12 cm<br />

Noir : 7327033<br />

Blanc : 7327050<br />

Boule PM/PM ball :<br />

ø. 10 cm<br />

Noir : 7327030<br />

Blanc : 7327052<br />

Bougies trempées manuellement dans un bain de laque leur donnant<br />

un aspect très brillant.<br />

Candles hand-dipped in a bath of lacquer, making them look very glossy.<br />

Rectangle : Durée de combustion* 112 heures.<br />

Rectangle : Burning time 112 hours.<br />

3 mèches : Durée de combustion* 50 heures.<br />

3 wicks : Burning time 50 hours.<br />

Flottante : Durée de combustion* 4 heures.<br />

Floating : Burning time 4 hours.<br />

Boules GM : Durée de combustion* 60 heures.<br />

GM ball : Burning time 60 hours.<br />

Boules PM : Durée de combustion* 40 heures.<br />

PM ball : Burning time 40 hours.<br />

BOUGIES LAQUÉES<br />

LACQUERED CANDLES<br />

*environ/*estimated<br />

287


39.00 € TTC<br />

www.nowshome.com 3 256390 212456

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!