20.10.2016 Views

Toyota Child restraint seat - 73700-0W150 - Child restraint seat - Midi - mode d'emploi

Toyota Child restraint seat - 73700-0W150 - Child restraint seat - Midi - mode d'emploi

Toyota Child restraint seat - 73700-0W150 - Child restraint seat - Midi - mode d'emploi

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

1. VISÃO GERAL DOS<br />

COMPONENTES<br />

[imagem MIDI_001]<br />

A. I – Lexus ou <strong>Toyota</strong> MIDI<br />

(vista frontal e traseira)<br />

(1) Acolchoamento interno ajustável<br />

(2) Alças com ombreiras<br />

(3) Fivela do cinto de segurança com acolchoamento<br />

(4) Cinto subabdominal com acolchoamento<br />

(5) Alavanca para desapertar o cinto com alça central<br />

(6) Cobertura<br />

(7) Secção de ligação do cinto<br />

(8) Mecanismo deslizante para ajustar o<br />

acolchoamento interno<br />

B. II – Lexus ou <strong>Toyota</strong> MIDI (vista inferior)<br />

(9) Parafuso de ligação na área do pé<br />

(10) Haste de ligação na área do pé<br />

(11) Parafuso de ligação na área do assento<br />

(12) Haste de ligação na área do assento<br />

C. <strong>Toyota</strong> ISOFIX BASE (vista ISO)<br />

(13) Perna de apoio<br />

(14) Botão para regular a perna de apoio<br />

(15) Conectores ISOFIX<br />

(16) Mecanismo deslizante de libertação dos<br />

conectores ISOFIX<br />

(17) Botão para regular a extensão do ISOFIX<br />

(18) Braços de ligação traseiros com ganchos de<br />

ligação<br />

(19) Elemento de libertação para ganchos de ligação<br />

traseiros<br />

(20) Ganchos de ligação frontais<br />

ANTES DE UTILIZAR A CADEIRA PELA<br />

PRIMEIRA VEZ<br />

Antes de utilizar pela primeira vez o Lexus ou <strong>Toyota</strong><br />

MIDI, verifique se possui cada um dos seguintes itens:<br />

A. Lexus ou <strong>Toyota</strong> MIDI;<br />

B. <strong>Toyota</strong> ISOFIX BASE;<br />

C. Manuais de instruções do Lexus ou <strong>Toyota</strong> MIDI e<br />

do <strong>Toyota</strong> ISOFIX BASE;<br />

D. Lista de veículos para o <strong>Toyota</strong> ISOFIX BASE;<br />

E. Alimentador.<br />

Se algum item estiver em falta ou danificado, não utilize<br />

a cadeira. Contacte o seu revendedor Lexus ou <strong>Toyota</strong>.<br />

EM CASO DE EMERGÊNCIA<br />

1. Pressione o botão de libertação da fivela do cinto de<br />

segurança, e retire a alça da criança.<br />

2. Retire cuidadosamente a criança do Lexus ou <strong>Toyota</strong><br />

MIDI.<br />

! Nota: Se a alça não for libertada quando premir<br />

o botão, corte-a antes de retirar a criança do Lexus ou<br />

<strong>Toyota</strong> MIDI.<br />

2. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA<br />

ANTES DE UTILIZAR O SEU<br />

Lexus ou <strong>Toyota</strong> MIDI<br />

ATENÇÃO<br />

1. O Lexus e <strong>Toyota</strong> MIDI, utilizado em conjunto<br />

com o <strong>Toyota</strong> ISOFIX BASE, é um SISTEMA<br />

DE RETENÇÃO PARA CRIANÇAS ISOFIX.<br />

Foi homologado ao abrigo do Regulamento<br />

n.º 44, série 04 de alterações para utilização<br />

geral em veículos equipados com sistemas<br />

de fixação ISOFIX.<br />

2. Pode ser instalado em veículos com posições<br />

homologadas como posições de fixação<br />

ISOFIX (conforme explicado em pormenor no<br />

manual do veículo), dependendo da categoria<br />

da cadeira para criança ou do <strong>mode</strong>lo de<br />

banco.<br />

3. O dispositivo destina-se aos seguintes<br />

grupos de massa e classes de tamanho<br />

ISOFIX: A, B, B1, C, D e E.<br />

ATENÇÃO<br />

O Lexus ou <strong>Toyota</strong> MIDI foi testado e aprovado<br />

apenas segundo a norma europeia CEE R44/04<br />

para sistemas de retenção para crianças, quando<br />

utilizado em conjunto com o <strong>Toyota</strong> ISOFIX BASE.<br />

! Nota: A fixação do Lexus ou <strong>Toyota</strong> MIDI com o<br />

<strong>Toyota</strong> ISOFIX BASE e os pontos ISOFIX do veículo,<br />

é classificada como uma instalação "semi-universal",<br />

e é adequada apenas para determinadas cadeiras em<br />

determinados veículos. A lista de veículos fornecida<br />

apresenta uma visão geral de todas as cadeiras e<br />

veículos adequados na altura da impressão. Para obter<br />

uma lista actualizada, consulte o site Web:<br />

http://www.toyota-tech.eu ou http://www.lexus-tech.eu.<br />

[MIDI_002] Em emergências tais como acidentes,<br />

mantenha a calma e tente não entrar em pânico. Retire<br />

a criança do veículo da seguinte forma:<br />

62 Lexus ou <strong>Toyota</strong> MIDI

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!