LES BARRAGES AFRICAINS LES FLEUVES ET VOS DROITS

Vous et votre mode de vie seront affectés par le barrage Inga 3
entreprendre des études techniques, notamment
sur les impacts sociaux et environnementaux. En
l'état, la Banque mondiale est déjà impliquée dans
le projet Inga 3 et les études techniques sont tenues
de répondre aux normes environnementales et
sociales de la Banque mondiale.
La Banque mondiale et sa filiale privée, la Société
financière internationale (SFI) qui prête de l'argent
aux gouvernements et aux entreprises pour des
projets de développement à travers le monde,
peuvent fournir des fonds supplémentaires pour
la construction ou l'exploitation de projet Inga 3.
En résumé:
• la Banque mondiale dispose d'un processus
pour faire en sorte que ses projets ne nuisent pas
à l'environnement et aux populations locales;
• afin de recevoir les fonds, le promoteur du projet
(le gouvernement de la RDC) doit satisfaire aux
exigences de la Banque mondiale;
• l'une de ces exigences stipule que les personnes
réinstallées par le projet doivent être protégées
et leur niveau de vie rétabli ou amélioré.
Que faire si la Banque mondiale ne participe
pas à la mise en œuvre du projet Inga 3?
Même si la Banque mondiale n'est pas impliquée
dans l'avancement du projet Inga 3, ce guide n'en
restera pas moins utile à votre communauté. Les
Normes de performance de la SFI, sur lesquelles
ce guide est fondé, sont considérées comme les
meilleures pratiques du secteur pour des projets de
réinstallation et votre communauté devrait exiger
que ces normes soient respectées, peu importe
l'origine du financement.
8