09.12.2016 Views

Belgium Yearbook - 1929-1930

Belgium Yearbook - 1929-1930

Belgium Yearbook - 1929-1930

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

MINISTÈRE DE L'INTÉRIEUR ET DE L'HYGIÈNE<br />

STATISTIQUE<br />

GÉNÉRALE<br />

ANNUAIRE<br />

STATISTIQUE<br />

DB<br />

LA BELGIQUE<br />

CONGO<br />

BT DU<br />

BELGE<br />

<strong>1929</strong>-<strong>1930</strong><br />

T O M E<br />

L U I<br />

BRUXELLES<br />

I M P R I M E R I E L E S I O N E<br />

RTTB DB I.A CHARITÄ, 27<br />

<strong>1930</strong><br />

En vente à la Bibliothèque de là Commission Centrale de Statistique<br />

et chez le» principaux libraires de Bruxelles.<br />

PRIX : 20<br />

FRANCS


TABLE MÉTHODIQUE DES MATIÈRES.<br />

{Une table alphabétique se trouve à la fin du<br />

volume.)<br />

Pages.<br />

TABX£ MÉTHODIQUE DES MATIÈRES. . . vu à XIII<br />

Pages.<br />

m<br />

D'après l'état civil 26-27<br />

APERÇUS STATISTIQUES SUR I,A BEI^GIQUE<br />

à<br />

XV<br />

CXXVIII<br />

D'après les langues nationales parlées<br />

28-29<br />

APERÇUS INTERNATIONAUX i*à22*<br />

D'après la profession ou fonction . 31-32<br />

Répartition des couples mariés d'après<br />

le nombre des enfants 30<br />

TERRITOIRE ET POPULATION<br />

Développement des frontières 2<br />

Climatologie 3-4<br />

Divisions administratives et judiciaires. 2<br />

Accroissement annuel de la population. 2<br />

Etendue territorialeetpopulationen 1920 :<br />

Par arrondissement administratif . 5<br />

Par arrondissement judiciaire . . . 6<br />

Morcellement du territoire . . . . . . 7<br />

Nombre de communes 7<br />

Créations, suppressions et changements<br />

de limites de communes 7<br />

Population en 1928 et en <strong>1929</strong> :<br />

Par arrondissement administratif . 8-9<br />

Par canton judiciaire, arrondissement<br />

judiciaire et ressort de<br />

Cour d'appel 10-12<br />

Répartition des communes en 1920<br />

d'après leur population 13<br />

Population et étendue des communes de<br />

plus de 5,000 habitants. . . . . . . 14-19<br />

Répartition de la population recensée<br />

en 1920 :<br />

D'après le pays de nationalité. . . 20<br />

D'après le pays de naissance . . . 21<br />

D'après l'âge 22-23<br />

D'après l'âge et le degré d'instruction<br />

* , f. , ' , . , * , . t , • 24-25<br />

Maisons et ménages d'après les recensements<br />

de 1910 et de 1920 33<br />

Répartition des logements en 1920 dans<br />

les quatres grandes agglomérations. 34-35<br />

Mouvement de la population et de l'état<br />

civil de 1830 à <strong>1929</strong> 36<br />

Dans les principales communes et<br />

agglomérations 5 4-55<br />

Naissances et décès de droit 3 7-3 8<br />

Naissances de fait :<br />

Légitimes et illégitimes 39<br />

Par mois et par sexe 39<br />

Accouchements multiples; jumeaux . . 40<br />

Reconnaissances et légitimations d'enfants<br />

naturels 41<br />

Mort-nés et autres enfants présentés sans<br />

vie :<br />

Par province et par sexe 42<br />

Par mois et par sexe 43<br />

Mariages :<br />

Par province 44<br />

Par âge 44<br />

Par mois 45<br />

Par état civil 45<br />

Ages respectifs des époux au moment<br />

du mariage 45<br />

Divorces :<br />

Par province 44<br />

Par âge. , , 44


Vili<br />

Pages.<br />

Fagts.<br />

Décès :<br />

Par province et par sexe 46<br />

Par mois et par sexe ». 46<br />

Par âge 47<br />

Par âge et par état civil (1920) . . 50<br />

Causes des décès 48-49<br />

Mortalité infantile 51<br />

Morts violentes . . . . . . . . . 52<br />

Suicides 53<br />

Inscriptions et radiations dans les registres<br />

de population 56<br />

Immigrations et émigrations 57-61<br />

Belges ou personnes nées en Belgique<br />

recensés à l'étranger 56<br />

Naturalisations et autorisations de domicile<br />

62<br />

Déclarations d'indigénat 62<br />

\ ÉTAT POLITIQUE<br />

I<br />

I<br />

INTELLECTUEL ET MORAL<br />

ÉLECTIONS<br />

Electeurs pour les Chambres législatives. 64<br />

Elections pour le renouvellement intégral<br />

des Chambres législatives. . . 66-67<br />

Nombre des membres des Chambres législatives<br />

69<br />

Conseillers provinciaux 69<br />

Electeurs pour les conseils communaux. 65<br />

Elections pour le renouvellement intégral<br />

des conseils communaux. . . 68-69<br />

Répartition des communes d'après l'importance<br />

numérique des conseils<br />

communaux 70<br />

Enseignement primaire :<br />

Ecoles primaires proprement dites. 71-77<br />

Ecoles d'adultes. •*<br />

t<br />

78-81<br />

Ecoles gardiennes . v 82-85<br />

Fonds des mieux doués 86<br />

Dépenses faites pour l'enseignement<br />

primaire 88<br />

Enseignement moyen :<br />

Nombre d'établissements 89<br />

Population scolaire 89<br />

Dépenses faites pour l'enseignement<br />

moyen 88<br />

Enseignement moyen du degré inférieur :<br />

Population des écoles moyennes. . 90<br />

moyen du degré supé­<br />

Enseignement<br />

rieur :<br />

Population des collèges communaux,<br />

provinciaux et patronnés et des<br />

sections d'athénée 9 1<br />

Population des athénées royaux. . 92<br />

Enseignement supérieur :<br />

Population des universités et des<br />

écoles spéciales y annexées. . 93-94<br />

Résultats des examens universitaires<br />

de fin d'études 94<br />

Enseignement militaire :<br />

Ecoles des pupilles; écoles des<br />

cadets; école centrale scientifique;<br />

école militaire; école de<br />

guerre 135-136<br />

Cours donnés dans les pelotons spéciaux<br />

134<br />

Cours du soir 135<br />

Enseignement vétérinaire, agricole et<br />

horticole 165<br />

Enseignement industriel, professionnel<br />

et commercial 166-167<br />

ENSEIGNEMENT<br />

LETTRES ET BEAUX-ARTS<br />

Enseignement normal, primaire et<br />

moyen :<br />

Nombre des établissements et des<br />

élèves 87<br />

Dépenses faites pour l'enseignement<br />

normal 88<br />

Bibliothèque royale 95<br />

Bibliothèques publiques 96<br />

Presse périodique belge 99-100<br />

Académies et écoles de dessin . . . . . 97<br />

Conservatoires et écoles de musique . . 98<br />

Expositions générales des Beaux-Arts , 98


ÉPARGNE —<br />

ASSOCIATION<br />

BIENFAISANCE — COOPÉRATION<br />

JUSTICE<br />

Caisse générale d'Épargne et de Retraite. 104-105<br />

Caisses d'épargne établies sous le patronage<br />

d'administrations communales 101<br />

Epargne scolaire 102-103<br />

Mutualités scolaires 101<br />

Nombre de sociétés et de fédérations<br />

mutualistes 108<br />

Sociétés mutualistes ayant pour objet<br />

l'assurance contre la maladie . . . 109<br />

Unions professionnelles 107<br />

Associations sans but lucratif 117<br />

Caisses d'invalidité 108<br />

Assurance contre le chômage<br />

Sociétés d'assurance contre la mortalité<br />

du bétail 110<br />

Caisses publiques de prêts 106<br />

Libéralités faites aux établissements de<br />

bienfaisance 120<br />

Coopération agricole : syndicats d'achat,<br />

laiteries coopératives; sociétés coopératives<br />

de crédit agricole, dites<br />

« Caisses Raiffeisen » 112<br />

Coopération non agricole 113<br />

m<br />

Statistique de l'Administration de là<br />

Justice :<br />

Justice civile 121<br />

Justice pénale 122-123<br />

Statistique criminelle : nombre et âge<br />

des condamnés; classement des récidivistes<br />

124-125<br />

Libérations conditionnelles 125<br />

Prisons centrales et secondaires; prisonsécoles<br />

I 2<br />

5<br />

Dépôts de mendicité; écoles d'éducation<br />

de l'Etat; maisons de refuge . . . 126<br />

Juge des enfants<br />

Personnel médical<br />

MÉDECINE<br />

•<br />

1 2 6<br />

HABITATIONS A BON MARCHÉ<br />

ARMÉE<br />

Sociétés agréées par la Caisse d'Épargne. 114-115<br />

Société nationale des Habitations et<br />

Logements à bon marché. . . . . 116<br />

CULTES<br />

Personnel rétribué 119<br />

Communautés religieuses . .. 118<br />

Libéralités faites aux établissements des<br />

cultes 120<br />

Effectif de l'armée.' 134<br />

Ecoles des pupilles; écoles des cadets. . 135<br />

Ecole centrale scientifique . . . . . . 13 6<br />

Ecole militaire . . . . . . . . . . . 136<br />

Ecole de guerre<br />

Cours donnés dans les pelotons spéciaux. 134<br />

Cours du soir . 135<br />

Instruction des hommes incorporés. . . 137<br />

Taille des militaires incorporés 13 8<br />

Mouvement nôsographique des hôpitaux<br />

militaires 139<br />

, Condamnations prononcées contre des<br />

militaires 140<br />

Achats pour l'alimentation de l'armée. 14°<br />

Chevaux achetés pour le service de<br />

ï'amee<br />

> » . , • •- ' X40


Milice<br />

Levées de milice, remise du contingent. 127<br />

Exemptions pour causes physiques. . . 128-133<br />

marchés aux chevaux et aux bestiaux<br />

164<br />

Cas de maladies contagieuses chez les<br />

animaux domestiques . . . . . . 164<br />

Enseignement vétérinaire,<br />

agricole et<br />

horticole de l'Etat 165<br />

Médecins vétérinaires 165<br />

Crédit agricole 207<br />

FINANCES<br />

INDUSTRIE<br />

Finances de l'Etat 142-143<br />

Situation de la dette publique 144<br />

Cours des fonds de la dette publique. . 145<br />

Amortissement de la dette publique . . 146<br />

Caisse des dépôts et consignations . . . 141<br />

Droits d'accise 147<br />

Droits de douane 148<br />

Valeurs successorales et montant des<br />

mutations d'immeubles et des inscriptions<br />

hypothécaires 149<br />

Revenu cadastral des propriétés. . . . 149<br />

Permis de port d'armes de chasse; permis<br />

de pêche : taxes perçues . . . 164<br />

Finances des provinces 150-152<br />

Biens patrimoniaux des provinces . . . 153<br />

Emprunts provinciaux 153<br />

Emprunts communaux 158<br />

Statistique financière des communes de<br />

40,000 habitants et plus 154-157<br />

AGRICULTURE,<br />

INDUSTRIE ET COMMERCE<br />

Ecoles industrielles, professionnelles et<br />

commerciales 166-167<br />

Personnel occupé dans les établissements<br />

industriels en 1926 179<br />

Grèves 176-177<br />

Ivock-out 178<br />

Carrières 168<br />

Mines métalliques 168<br />

Fabrication du coke et des agglomérés<br />

de houille 168<br />

Mines de houille 169-170<br />

Usines sidérurgiques 171<br />

Usines métallurgiques traitant d'autres<br />

métaux que le fer 172<br />

Industries soumises aux droits d'accise. 174<br />

Sucres : production 175<br />

Accidents dans les mines, carrières et<br />

usines et accidents occasionnés par<br />

les appareils à vapeur 172<br />

Machines et chaudières à vapeur. . . . 173<br />

Bourses officielles du Travail 180-181<br />

Poids et mesures soumis à la vérification. 182<br />

Marques de fabrique et de commerce. . 183<br />

Brevets d'invention, d'importation et de<br />

perfectionnement 183<br />

Banc d'épreuve des armes à feu . . . . 183<br />

AGRICULTURE<br />

Répartition et rendement des cultures . 160<br />

Etendue cultivée et production, par province.<br />

160-161<br />

Cheptel 162<br />

Prix moyen des principaux produits<br />

agricoles (denrées et viandes). . . 164<br />

Mouvement commercial des foires et "<br />

COMMERCE<br />

Sociétés commerciales 184-189<br />

Résumé général du commerce extérieur. 190<br />

Mode de transport des marchandises. , 190<br />

wmmm<br />

wmm


Pit gas.<br />

Pages.<br />

Commerce spécial :<br />

Par groupes de marchandises . . . 191<br />

Par classes de marchandises. . . . 192-193<br />

D'après la nature des marchandises. i94 _I 95<br />

Par pays de provenance ou de destination<br />

'. . . 196<br />

VOIES DE<br />

COMMUNICATION<br />

Chemins de fer<br />

NAVIGATION<br />

MARITIME<br />

Longueur du réseau 212<br />

Personnel et matériel roulant 212<br />

Mouvement 213<br />

Résultats financiers 214-215<br />

Accidents 216<br />

Mouvement de la navigation maritime :<br />

D'après les pays de provenance ou<br />

de destination 197-198<br />

Par pavillon 199<br />

Par port de chargement ou de déchargement<br />

200<br />

Mouvement maritime des passagers. . 199<br />

Marchandises débarquées ou embarquées 201<br />

Emigration par le port d'Anvers. . . . 202-204<br />

Service Ostende-Douvres 204<br />

Chemins de fer vicinaux<br />

Matériel roulant 217<br />

Mouvement. 217<br />

Accidents 217<br />

Résultats de l'exploitation 218-219<br />

Dépenses de premier établissement. ." . 218-219<br />

INSTITUTIONS<br />

FINANCIÈRES<br />

MONNAIES<br />

Transports par air<br />

CHANGE<br />

Banque Nationale 205<br />

Unions du Crédit 206<br />

Crédit agricole 207<br />

Monnaies mises en circulation 208<br />

Cote des changes 209<br />

Trafic général; trafic belge 216<br />

Tramways<br />

NOMBRES-INDICES<br />

Etendue exploitée, mouvement, comptes<br />

d'exploitation 220<br />

Nombres-indices des prix de gros .<br />

Nombres-indices des prix de détail.<br />

210<br />

211


Routes<br />

Circulation<br />

automobile<br />

Longueur des routes 221<br />

Nombre de véhicules à moteur . . . . 222<br />

Automobiles entrés en Belgique ; . . . 221<br />

POSTES — TÉLÉGRAPHES — TÉLÉPHONES<br />

Voies navigables<br />

longueur des voies navigables 223<br />

Mouvement des transports 224-227<br />

Dépenses faites pour les voies navigables. 228<br />

Postes :<br />

Mouvement 229<br />

Recettes et dépenses 230<br />

Service des chèques-postaux. . . . 23°<br />

Télégraphes 231-232<br />

Radiotélégraphie 233<br />

Téléphones 234-235


Xlïî<br />

Colonie du Congo Belge<br />

TERRITOIRE ET POPULATION<br />

Pages.<br />

Situation géographique; développement<br />

des frontières 238<br />

Eléments climatologiques 238-239<br />

Superficie et population 240<br />

Population de race blanche 241<br />

Mouvement de l'état civil. . . . . . . 242<br />

ETAT POLITIQUE<br />

Divisions administratives et judiciaires. 240<br />

Personnel colonial 242<br />

Force publique 242<br />

Budget. 243-244<br />

Dette coloniale 261<br />

Pages.<br />

Importations d'après la nature des marchandises<br />

2 50-2 54<br />

Exportations d'après la nature des marchandises<br />

255-256<br />

Droits de douane 260<br />

VOIES NAVIGABLES<br />

longueur des voies navigables. . .<br />

257<br />

Mouvement des ports maritimes. .<br />

258<br />

Mouvement du port de Léopoldville<br />

Flottille de I'UNATRA<br />

258<br />

259<br />

TRANSPORT<br />

ÉTAT ÉCONOMIQUE<br />

AGRICULTURE — INDUSTRIE<br />

Chemins de fer<br />

Aviation<br />

Postes<br />

Télégraphes<br />

260<br />

261<br />

259<br />

261<br />

Production agricole 246<br />

Production industrielle 2 45-2 46<br />

MONNAIES<br />

COMMERCE<br />

Monnaies spéciales de la Colonie.<br />

Monnaies et billets en circulation<br />

262<br />

262<br />

Résumé général du commerce extérieur.<br />

Commerce spécial par pays et par groupes<br />

de marchandises<br />

247<br />

247-249 TABLE ALPHABÉTIQUE 263-276


APERÇUS STATISTIQUES<br />

SUR<br />

BELGIQUE ET LE CONGO BELGE


APERÇUS STATISTIQUES<br />

SUR LA<br />

BELGIQUE<br />

ÉTABLIS<br />

D'APRÈS I,ES TABLEAUX INSÉRÉS DANS im PRÉSENT « ANNUAIRE ».<br />

CHAPITRE<br />

PREMIER.<br />

TERRITOIRE ET<br />

POPULATION.<br />

S ier. — GÉNÉRALITÉS.<br />

La superficie de la Belgique, qui était au 31 décembre 1910 de 2,945,104 hectares,<br />

s'élève actuellement, à la suite des accroissements de territoire réalises en vertu des<br />

traités de paix, à 3,044,402 hectares.<br />

Les points extrêmes des éléments de position de la Belgique sont les suivants :<br />

Latitude : au Nord, Meer (Turnhout) 5i°3o'2o" et, au Sud.Tbrgny (Virton) 49°29'52".<br />

Longitude : à l'Est, Manderfeld (Verviers), 2°02'22" Est du méridien de Bruxelles ou<br />

6°24'28" Est du méridien de Greenwich, et à l'Ouest, La Panne (Eurnes), ï°49'28" Ouest<br />

du méridien de Bruxelles ou 2°32'38" Ouest du méridien de Greenwich. Altitude : point<br />

culminant : Botrange, section de la commune de Robertville (Verviers), 693 m 9 au-dessus<br />

du niveau moyen des basses mers aux vives eaux ordinaires; point inférieur : Moere<br />

(Fûmes), o m o5 et o m ou.<br />

Le développement des frontières est de 1,444.5 kilomètres, dont 65.5 de frontière<br />

maritime.<br />

La population du Royaume était au 31 décembre 1910 et 1920 respectivement de<br />

7,423,784 et 7,465,782 habitants; elle se répartit actuellement par province comme suit :<br />

PROVINCES<br />

Superficie<br />

Hommes. FemmeB. TOTAL.<br />

19-8 <strong>1929</strong> \<br />

Hit.<br />

I»r Hommes. < Femmes. TOTAL.<br />

.<br />

Hib.<br />

I»r<br />

tu<br />

2,855 575,337 583,415 1,158,752 406 583,725 590,333 1,174,058 411<br />

3.283 800,416 861,268 1,661,684 506 808,764 868,820 1,677,584 5"<br />

Flandre occidentale . 3,234 434.658 446,242 880,900 272 437-645 449,572 887,217 274<br />

Flandre orientale . . 2,977 566,492 575,510 1,142,002 384 568,926 577,427 1,146,353 385<br />

3,7 2 2 635,754 626,948 1,262,702 339 637,878 626,523 1,264,401 34°<br />

Liège 3,887 477,582 485,082 962,664 248 481,874 486,529 968,403 249<br />

Limbourg 2,408 185,545 172,908 358,453 149 190,396 176,234 366,630 152<br />

Luxembourg . . . . 4,418 111,807 110,942 222,749 50 111,418 110,674 222,092 5c<br />

3,660 174,199 179,164 353,363 97 174,530 178,921 353,451 97<br />

LE ROYAUME . . . 3°,444 3,961,790 4,041,479 8,003,269 263 3,995,15^ 1,065,033 8,060,189 265<br />

B


XVÎ11<br />

La densité de la population à l'époque des recensements ayant^porté sur la population<br />

de droit, a été (par k*) de 187 habitants en 1880; de 206 en 1890; de 227 en 1900 ;<br />

de 252 en 1910 et de 251 (sans Eupen et Malmédy) en 1920.<br />

Les modifications qui se sont produites depuis 1920 dans la superficie de certaines<br />

provinces résultent pour la province d'Anvers de l'annexion des t<br />

deux communes<br />

de Burght et de Zwijndrecht faisant partie antérieurement de la. Flandre orientale<br />

(loi du 19 mars 1923) et pour la province de Liège du rattachement des cantons rédimés<br />

à cette province (loi du 6 mars 1925).<br />

L'augmentation de la population pendant la période quinquennale 1921-1925 a<br />

été de 346,094 habitants, soit 4.64 %. Il y a heu toutefois de noter que le chiffre de la<br />

population calculé, dans l'intervalle de deux recensements, au moyen du mouvement<br />

des entrées et des sorties est toujours supérieur à la réalité; il est en effet d'observation<br />

constante que, en ce qui concerne les migrations intérieures (de commune à commune<br />

à l'intérieur du Royaume), le nombre des inscriptions dans les registres de population<br />

est toutes les années supérieur au nombre des radiations, alors que ces deux éléments<br />

devraient être en concordance absolue.<br />

L'augmentation de population de 1921 à 1925 est donc inférieure à celle relevée<br />

pour les années d'avant-guerre, l'accroissement ayant été (périodes décennales) de<br />

10.53 % de 1867 à 1876; de 9.95 % de 1881 à 1890; de 10.28 % de 1891 à 1900 et de<br />

10.91 % de 1901 à 1910.<br />

La population de la Belgique se développe essentiellement par ses propres éléments,<br />

le mouvement migratoire extérieur n'ayant à ce sujet qu'une influence toute secondaire.<br />

Ce fait est intéressant à noter car il révèle le danger qui pourrait résulter dans l'avenir<br />

de la diminution constante de la natalité, lorsqu'elle ne pourra plus être compensée<br />

par la diminution de la mortalité.<br />

Le tableau ci-après met en évidence les facteurs qui ont influencé le développement<br />

de la population au cours des dernières périodes :<br />

Excédent<br />

Gain par<br />

Augmentation des naissances immigration (T).<br />

de la sur ou perte par<br />

population. les décès. émigration (—).<br />

1881-1890 549,312 567,733 — 18,421<br />

1891-1900 624,227 645,340 — 21,113<br />

1901-1910 . . . . . . . 730.23° 717.793 +12,443<br />

Le chiffre de la population, l'excédent des naissances sur les décès et des immigrations<br />

sur les émigrations de 1921 à <strong>1929</strong> est donné ci-après pour l'ensemble du Royaume<br />

(Eupen et Malmédy compris) :<br />

Excédent<br />

Augmentation Excédent des immigrations (4)<br />

Population. de la population (i). des naissances, ou drs émigrations (— ).<br />

iqZl 7,54 I .3°6 — 62,602 — 3,054<br />

1922 7,598,806 57»5°0 49,298 — 2,605<br />

1923 7.066,055 67,249 56;8


Divisions administratives et judiciaires.<br />

Le Royaume est divisé en 9 provinces, 41 arrondissements administratifs et 26 arrondissements<br />

judiciaires; par suite du rattachement des cantons d'Eupen, Malmédy et<br />

Saint-Vith (loi du 6 mars 1925), à la province de Iviége (arrondissement de Verviers),<br />

le chiffre des cantons judiciaires est passé à 230; celui des cantons électoraux à 211.<br />

I^e nombre des communes était de 2,675 au 31 décembre 1928 et de 2,672 au 31 décembre<br />

<strong>1929</strong>.<br />

On trouvera ci-après un résumé des principaux résultats recueillisdors du recensement<br />

général du 31 décembre 1920. Ces renseignements ne s'appliquent pas à la population<br />

des cantons rédimés.<br />

Catégories de communes en<br />

iç2Q.<br />

Aimi qu'il ressort du petit tableau ci-après, on comptait, au 31 décembre 1920,<br />

en Belgique 2,638 communes; les communes de moins de 5,000 habitants étaient au<br />

nombre de 2,361 et comprenaient un peu plus de 3,100,000 habitants, soit 42.48 p. c.<br />

de la population; les 277communes de plus de 5,000 habitants comptaient ensemble plus<br />

de 4,200,000 habitants, soit 57.52 p. c. de l'ensemble de la population du Royaume.<br />

CATÉGORIES DE COMMUNES<br />

d'après leur population au 3x décembre 1900.<br />

Nombre<br />

de communes de<br />

chaque catégorie.<br />

Population<br />

par<br />

catégories,<br />

Proportion o/ #<br />

de la population de<br />

chaque groupe.<br />

100,000 habitants et plus<br />

25,000 à moins de 100,000 habitants.<br />

5,000 à moins de 25,000 habitants. ".<br />

2,000 à moins de 5,000 habitants . .<br />

Moins de 5,000 habitants<br />

5<br />

26<br />

246<br />

497<br />

1,864<br />

888,725<br />

1,097.994<br />

2,273,690<br />

1,526,233<br />

1,618,927<br />

12.00<br />

14.82<br />

30.70<br />

20,61<br />

21.87<br />

TÔT AI, . . . .<br />

2,638<br />

7»4 0 5,569<br />

I


Il ressort de ce tableau que la population belge se concentre de plus en plus dans<br />

les communes de 5,000 habitants et plus. Les communes de moins de 5,000 habitants<br />

voient leur population augmenter beaucoup moins vite.<br />

Répartition de la population par sexe.<br />

Le tableau ci-après donne la répartition de la population au point de vue des sexes<br />

et la proportion des hommes sur 100 habitants.<br />

Depuis 1880, les différents recensements ont relevé plus de femmes que d'hommes.<br />

On constate une diminution constante, absolue et relative du nombre des hommes,<br />

diminution qui est plus accentuée en 1920, conséquence immédiate de la guerre au cours<br />

de laquelle les hommes ont été plus que les femmes exposés à disparaître.<br />

Excédent des femmes Proportion •/•<br />

ANNÉES. Hommes. Femmes. TOTAL sur les hommes. des hommes.<br />

I880 2.758,469 2,761,540 5,520,009 3.071 49-97<br />

1890 3,026,954 3,042,367 6,069,321 15,413 49.86<br />

I90O 3,324,834 3,368,714 6,693,548 43,880 49.67<br />

I9IO 3,680,790 3.742.994 7,423,784 62,204 49.58<br />

I920 3,644,301 3,761,268 7.405.569 116,967 49.21<br />

Dans les provinces de Limbourg et de Luxembourg, on constate une supériorité du<br />

nombre des hommes sur celui des femmes. La province du Hainaut, qui comprenait<br />

encore en 1910, plus d'habitants du sexe masculin que d'habitants du sexe féminin,<br />

compte, en 1920, 3,000 femmes de plus que d'hommes.<br />

Les arrondissements où l'infériorité du nombre des hommes est surtout prononcée<br />

sont ceux qui comprennent de grandes agglomérations. Ainsi en est-il des arrondissements<br />

d'Anvers, de Bruxelles, de Gand et de Liège.<br />

Maisons<br />

et ménages.<br />

Les chiffres généraux ci-après donnent un aperçu de l'état de la population, des<br />

maisons proprement dites et des ménages à l'époque des différents recensements.<br />

ANNÉES Population. Maisons (i). Ménages.<br />

1890 6,069,321 1,198,058 1,332,796<br />

1900 6,693,548 1,329,504 1,596,932<br />

1910 7,4 2 3.7 8 4 1.536.336 1,831,102<br />

I920 7.4 0 5.569 1,546,408 1,983,792<br />

Les taux d'augmentation pour cent ont été :<br />

Population. Maisons. Ménages.<br />

1890 à 1900 10.28 10.97 16.81<br />

1900 à 1910 10.91 15.56 18.00<br />

1910 à 1920 —0.24 0.65 8.34<br />

(1) Y compris pour 1920, 16,454 habitations provisoires.


On remarquera que le taux d'accroissement des ménages est plus élevé que celui de<br />

la population et que celui des maisons, et que pendant la dernière période le nombre<br />

des ménages a progressé de 8.34 p. c. alors que la population a diminué.<br />

1/accroissement des ménagesyipparaît dans tous les groupes de communes, sauf dans<br />

celui des communes de moins 0 3,000 habitants qui est également le seul où le nombre<br />

des habitants par 100 ménages a augmenté. L'accroissement du nombre des ménages<br />

est d'autant plus grand que l'on s'élève davantage dans l'échelle des communes.<br />

Le recensement des logements auquel il a été procédé le 31 décembre 1920 concurremment<br />

avec le recensement de la population a porté également sur la composition<br />

des ménages.<br />

Les résultats de ce dénombrement ont été publiés pour les communes de 10,000 habitants<br />

et plus.<br />

Les ménages de 1 à 4 personnes sont de loin les plus nombreux; le nombre des<br />

ménages de 1 à 3 personnes est absolument et relativement plus élevé dans les grandes<br />

agglomérations que dans les autres communes de 10,000 habitants et plus.<br />

I/augmentatiqn du nombre des ménages que l'on remarque en 1920 porte ainsi dire<br />

exclusivement sur les petits ménages de 2 à 3 personnes, ce qui tendrait à établir qu'elle<br />

est due uniquement à la conclusion, depuis l'armistice, des nouveaux mariages.<br />

En tout cas, l'augmentation du nombre des maisons n'est pas en rapport avec<br />

celle des ménages, ainsi que cela ressort des chiffres ci-après :<br />

ANNÉES.<br />

Ménage»<br />

par 100 maiions.<br />

1890 I I I<br />

1900 117<br />

1910 119<br />

1920 128<br />

L'augmentation des maisons proprement dites accusée par le recensement de<br />

1920 se localise dans les communes de 10,000 habitants et plus. Dans les autres groupes,<br />

on constate au contraire une diminution.<br />

§. 2. — LOGEMENTS.<br />

Le nombre des logements par 100 maisons dans les communes de 10,000 habitants<br />

et plus pour lesquelles les résultats du recensement des logements ont été publiés, a été :<br />

En 1910 de 119<br />

En IQ20 de 128<br />

Ce rapport s'établit comme suit si l'on considère les catégories de communes classées<br />

d'après l'importance de leur population :<br />

1910 1920<br />

Quatre grandes agglomérations 196 217<br />

Autres communes de 10,000 habitants et pins . . . 115 119<br />

Communes de moins de 10,000 habitants ro2 109<br />

Le nombre des logements par 100 maisons a, on le voit, augmenté dans chacune<br />

des catégories de communes, mais surtout dans les agglomérations. Théoriquement,


on pourrait soutenir ojie la crise des logements n'a dû être particulièrement aiguë que<br />

dans les quatre grandes agglomérations.<br />

Les logements de i à 4 pièces sont de beaucoup les plus nombreux. En 1910,<br />

ils représentaient dans l'ensemble des logements 74.31 p. c. dans les agglomérations,<br />

et 63.10 p. c. dans les autres communes de 10,000 habitants et plus. En 1920, les proportions<br />

étaient respectivement de 77.97 et 72.58 p. c. Les logements spacieux ont donc<br />

relativement diminué davantage dans les communes de 10,000 habitants et plus non<br />

comprises dans les grandes agglomérations.<br />

§ 3. — RÉPARTITION DES HABITANTS<br />

D'APRÈS LES LANGUES NATIONALES PARLÉES.<br />

Le tableau ci-après donne la répartition de la population au point de vue des langues<br />

nationales parlées d'après les recensements de 1910 et de 1920.<br />

Habitants sans distinction d'âge.<br />

HABITANTS<br />

PARLANT :<br />

PROP. •/


xxin<br />

Habitants sans distinction d'âgé, qui parlant deux ou les trois langues nationales,<br />

on} déclaré se servir le plus fréquemment :<br />

LANGUES<br />

PARLÉES.<br />

PROPORTIONS °/ E<br />

ANNÉES<br />

DIFFÉRENCES<br />

DES HABITANTS<br />

PAR LANGUE PARLEE,<br />

1910 1920 absolues. relatives. 19IO 1920<br />

349.969 417,894 + 67,925 + 19-41 34-74 39-86<br />

6n,53i 605,767 — 5.764 — 0.94 60.70 57-79<br />

45.980 24.651 — 21,329 — 40-39 4-56 2-35<br />

TOTAL 1,007,480 1,048,312t 1 ) + 40.832 + 4-°5 100.00 100.00<br />

En ajoutant aux personnes parlant exclusivement le français, le flamand ou<br />

l'allemand, respectivement celles qui, parlant 2 ou les 3 langues nationales, ont<br />

déclaré se servir le plus fréquemment de l'une des 3 langues, on obtient les<br />

chiffres suivants :<br />

HABITANTS<br />

PARLANT<br />

EXCLUSIVEMENT OU<br />

LE PLUS FRÉQUEMMENT:<br />

C H I F F R E S ABSOLUS. PROPORTIONS %.<br />

1910 1920 1910 1920<br />

3,183,303<br />

3,832,ï93<br />

77.395<br />

3.268,719<br />

3,790,867<br />

41.514<br />

42.88<br />

51.62<br />

1.04<br />

44.14<br />

51-20<br />

0.56<br />

Habitants ne parlant aucune de<br />

ces<br />

330,893 303,564 4.46 4.10<br />

TOTAL . . . 7,423,784 7,404,664<br />

(1)<br />

100.00 100.00<br />

Le nombre des habitants ne parlant que le français ou se servant le plus fréquemment<br />

de cette langue est le seul qui soit en augmentation.<br />

(1) Ces renseignements manquent pour les communes de Hombourg et de Sippenaeken (arrondissement<br />

de Verviers).<br />

(2) Sous cette rubrique sont compris les enfants en dessous de deux ans et les habitants ne parlant<br />

aucune des trois langues nationales,


§ 4- — RÉPARTITION DES HABITANTS SOUS LE RAPPORT<br />

DU<br />

PAYS DE NATIONALITÉ-<br />

Le nombre des habitants de nationalité étrangère était, au 31 décembie 1920, de<br />

149,677, Soit 20.21 par 1,000 habitants. Le plus grand nombre d'entre eux appartenaient<br />

aux pays suivants :<br />

France . 67,309 Iles Britanniques 6,246<br />

Pays-Bas 39,051 Luxembourg (Grand-Duché). 5,793<br />

Allemagne 7,960 Pologne 5,329<br />

On a dénombré le plus d'étrangers dans les provinces de :<br />

Brabant<br />

30,663 dont 17,590 Français et 6,803 Hollandais.<br />

Anvers<br />

30,785 dont 17,932 Hollandais.<br />

Liège . . . . . 16,688 dont 5,378 Hollandais et 4,573 Français.<br />

Lors du recensement de 1910, on avait relevé la présence en Belgique de<br />

254,547 étrangers, soit 34.29 par 1,000 habitants. Le nombre des étrangers, résidant<br />

dans notre pays, a donc diminué dans une proportion de 41 %. Voici les chiffres comparatifs<br />

pour les principales nationalités :<br />

1910 1920<br />

Allemands . . .<br />

Français. . . .<br />

Hollandais . . .<br />

Luxembourgeois<br />

57,010 7,960<br />

80,765. 67,309<br />

7o»95P 39.051<br />

10,367 5,793<br />

§ 5. — RÉPARTITION DE LA POPULATION PAR GROUPES D'AGE.<br />

Le tableau ci-après donne la répartition de la population par groupes d'âge :<br />

A) Chiffres absolus.<br />

GROUPES<br />

D'ÂGE.<br />

1910 1920<br />

t<br />

Hommes. Femmes. Total. Hommes. Femmes. Total.<br />

Moins de 5 ans. 381,808 377,728 759,536 260,066 253,799 513,865<br />

De 5 à moins de 10 ans. 383,774 381,247 765,021 320,465 318,461 638,926<br />

De 10 » 15 ans. 372,447 37°, OI 5 742,462 349,295 347.464 696,759<br />

De 15 » 20 ans. 344,4io 342,5H 686,921 364.161 363.494 727.655<br />

De 20 » 25 ans. 316,807 315,372 632,179 341.854 344,733 686,587<br />

De 25 à moins de 30 ans. 304,503 301,614 606,117 292,053 308,511 600,564<br />

De 30 » 35 ans. 282,096 281,362 563,458 271,507 282,100 553,6o7<br />

De 35 » 40 ans. 257,636 257,127 5ï4>763 267,439 271,148 538.587<br />

De 40 » 45 ans. 225,370 225,603 450,973 250,498 254,414 504,912<br />

De 45 » 50 ans. 192,885 196,045 388,930 227,612 232,217 459,829


A) Chiffres absolus (suite).<br />

GROUPES<br />

D'ÂGE.<br />

1910 I920<br />

Hommes. Femmes. Total. Hommes. Femmes. Total.<br />

De 50 à moins de 55 ans. 165,943 173.492 339,435 194,748 201,175 395,923<br />

De 55 » 60 ans. 131,523 142,552 274. 0 75 160,322 169,988 330.310<br />

De 60 » 65 ans. 107,046 119,794 226,840 128,401 142,948 271,34$<br />

De 65 » 70 ans. 92,152 105,386 197,538 90,386 107,382 197,768<br />

De 70 » 75 ans. 63,683 75,455 139,138 61,700 76,787 138,487<br />

De 75 à moins de 80 ans. 36,016 45,229 81,245 39,083 50,936 90,019<br />

De 80 » 85 ans. 16,439 22,461 38,900 16,053 23,398 39,451<br />

De 85 » 90 ans. 5,204 8,165 13,369 4,744 7.318 I2,0$2<br />

De 90 » 95 ans. 957 1,620 2,577 785 1,469 2,254<br />

De 95 » 100 ans. 80 201 281 126 229 355<br />

5 11 16 4 18<br />

6 4 10 3,686 3,326 7,012<br />

ToT AI* . . . 3,680,790 3,742,994 7,423,784 3,644,988 3.76i,3n 7,406,299<br />

B) Proportions pour cent.<br />

1910 1920<br />

1910 1920<br />

GROUPES<br />

D'ÂGE<br />

GROUPES<br />

D'AGE<br />

H. F. T. H. F. T.<br />

H. F. T. H. F. T.<br />

Moins de 5 ans.. 10.3 10.0 10.2 7-i 6.7 6.9 de 50 à 55 ans. 4-5 4.6 4.6 5-3 5-3 5-3<br />

de 5 à 10 ans . 10.4 10.1 10.3 8.8 '8-5 8.6 de 55 à 60 ans . 3-6 3-8 3-7 4-4 i-5 4-5<br />

de xo à 15 ans . 10.1 9.9 10.0 9-6 9.2 9-4 de 60 à 65 ans . 2.9 3-2 3-o 3-5 3-8 3-7<br />

de 15 à 20 ans . 9.4 9.2 9-3 10.0 9-7 9.8 de 65 à 70 ans . 2-5 2.8 2.7 2.5 2.9 2.7<br />

de 20 à 25 ans . 8.6 8.4 8-5 9-4 9.2 9-3 de 70 à 75 ans . i-7 2.0 1.9 1\7 2.0 1-9<br />

de 25 à 30 ans . 8.3 8.1 8.2 8.0 8.2 8.1 de 75 à 80 ans . 1.0 1.2 1.1 1.1 1.4 1.2<br />

de 30 à 35 ans . 7-7 7-5 7.6 7-5 7-5 7-5 de 80 à 85 ans , 0.4 O.6 o-5 0.4 0.6 0.5<br />

de 35 à 40 ans . 7.0 6.9 6.9 7-3 7.2 7-3 de 85 et plus . . 0.2 0-3 0.2 0.2 o-3 0.3<br />

de 40 à 45 ans . 6.1 6.0 6.0 6.9 6.8 6.8 Age inconnu. . 0.1 0.2 O.I 0.0 0.0 0.0<br />

de 45 à 50 ans . 5-2 5.2 5-2 6.3 6.2 6.2<br />

ToTAiv.. . 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 IOO.O<br />

En réunissant ces éléments en quatre groupes d'âge, on obtient les proportions<br />

pour mille suivantes :<br />

1910 1920<br />

HABITANTS DE 1 Hommes. Femmes. Total. Hommes. Femmes. Total,<br />

Moins de 15 ans. 309.2 301.5 305-3 255-1 244.6 249.8<br />

15 ans à moins de 25 ans 179.7 175-7 177.8 193-7 188.2 190.9<br />

25 ans à moins de 50 ans 342.9 337-2 340.1 359-2 358.2 358.8<br />

50 ans et plus ,<br />

; • t t 168,3 185,6 176,8 . 192,0 208.7 200.5


Il résulte de ces chiffres que le groupe des habitants de moins de 15 ans qui représentait,<br />

en 1910, 305 %o de l'ensemble de la population est réduit, en 1920, à 250 %o,<br />

conséquence de la chute profonde de la natalité pendant la période de guerre; les trois<br />

autres groupes sont en augmentation en 1920 et cette augmentation est surtout èensible<br />

pour les habitants âgés de 50 ans et plus.<br />

En 1920, les habitants de moins de 20 ans comptaient plus de représentants du sexe<br />

masculin que du sexe féminin; cette situation se modifie au delà de 20 ans; la supériorité<br />

du nombre pour le sexe féminin est surtout marquée à partir de la 60 e<br />

année et elle<br />

atteint ses chiffres les plus élevés dans les âges les plus avancés de la vie (85- ans au<br />

moins), âges où l'on rencontre à peu près deux fois autant de femmes que d'hommes.<br />

§ 6. — RÉPARTITION DE LA POPULATION<br />

AU POINT DE VUE DE L'ÉTAT CIVIL.<br />

Les tableaux ci-après donnent, comparativement à 1910, la composition de la<br />

population au point de vue de l'état civil en 1920; le tableau I portant sur Fensemble<br />

de la population et le tableau II sur la population de quinze ans et plus.<br />

TABLEAU I.<br />

CHIFFRES ABSOLUS. PROPORTIONS %.<br />

RECENSEMENT RECENSEMENT RECENSEMENT RECENSEMENT<br />

ETAT CIVIL. DE 1910 DE 1920 DE 19IO DE 1920<br />

Hommes Femmes | Hommes Femmes H. F. T. H. F. T.<br />

Célibataires . 2,169,253 2,092,618 1,999,682 1,956.702 58.9 56.0 57-4 54-9 52-0 53-4<br />

Mariés . . . 1.370.778 1,371,102 1,496.739 1,495.042 37-2 36.6 36.9 41.0 39-8 40.4<br />

Veufs. . . . 134.345 270,929 140,258 297.945 3-7 7.2 5-5 3-9 7-9 3-9<br />

Divorcés . . 6,414 8,345 8,309 11,622 0.2 0.2 0.2 0.2 0.3 0.3<br />

TOTAL. . . 3,680,790 3.742.994 3,644,988 3,761,311 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0<br />

Dans l'ensemble de la population, les célibataires sont donc en diminution assez sensible,<br />

fait qui trouve son explication principalement dans la faible natalité de la période de guerre.<br />

Si l'on n'envisage par contre que la population de quinze ans et plus (tableau II),<br />

on constate qu'il n'y a eu, de 1910 à 1920 que des modifications peu importantes dans<br />

la composition de la population au point de vue de l'état civil, le pourcentage des célibataires<br />

étant, en 1920, légèrement inférieur au pourcentage de 1910, celui des mariés,<br />

veufs et divorcés étant en faible augmentation.<br />

TABLEAU II.<br />

ETAT CIVIL<br />

CHIFFRES ABSOLUS. PROPORTIONS %.<br />

RECENSEMENT<br />

DE<br />

I9I0<br />

RECENSEMENT<br />

DE<br />

I920<br />

RECENSEMENT<br />

DE<br />

I9I0<br />

RECENSEMENT<br />

DE I920<br />

Hommes Femmes Hommes Femmes H. F. T. H. T.<br />

Célibataires .<br />

Mariés . . .<br />

Veufs. . . .<br />

Divorcés . .<br />

1,031,224<br />

1.370,778<br />

134.345<br />

6,414<br />

963,628<br />

1,371,102<br />

270,929<br />

8,345<br />

1,069,856<br />

1,496,739<br />

140,258<br />

8,309<br />

1,036,980<br />

1,495.040<br />

297.945<br />

11,622<br />

40.6<br />

53-9<br />

5-2<br />

0.3<br />

36.9<br />

52.4<br />

10.4<br />

0.3<br />

38.7<br />

53-2<br />

7-8<br />

0.3<br />

39-4<br />

55-1<br />

5-2<br />

0-3<br />

36-5<br />

52.6<br />

10.5<br />

0.4'<br />

37-9<br />

53-8<br />

7-9<br />

0.4<br />

TOTAL. . . 2,542,761 2,614,004 2,715,162 2,841,587 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0


§ 7. — RÉPARTITION DES HABITANTS D APRÈS I,E DEGRÉ D'INSTRUCTION<br />

PAR GROUPES<br />

D'AGE.<br />

Le nombre d'habitants sachant lire et écrire s'est élevé, en 1920, à 6,156,181 sur<br />

une population de 7,406,299, soit 83.1 %; cette proportion n'était que de 75 % en 1910.<br />

Si l'on défalque de ces chiffres les enfants de moins de 5 ans, la proportion s*élèv


XXVIÎI<br />

I^e tableau suivant met en parallèle les résultats des recensements de 1910 et de 1920<br />

(proportion pour cent), en ce qui concerne les couples mariés répartis d'après le nombre<br />

dè leurs enfants vivants :<br />

DURÉE DU MARIAGE.<br />

NOMBRE DE COUPLES MARIÉS AYANT L E NOMBRE SUIVANT<br />

D'ENFANTS<br />

VIVANTS.<br />

6<br />

I 2 3 4 5 et<br />

plus<br />

IN­<br />

CONNU<br />

TOTAL<br />

A, — Recensement de 1920.<br />

78.3 18.4 2.3 0.6 0.2 0.1 0.1 0.0 100.0<br />

46.2 43-5 7.9 1.5 0.5 0.2 0.2 0.0 100.0<br />

31.2 39.1 22.1 5.6 1.2 0.4 0.4 0.0 100.0<br />

28.0 33-i 24.1 10.0 3-2 1.0 0.6 0.0 100.0<br />

24-3 29.1 24.2 12.4 6.0 2.5 1-5 0.0 100.0<br />

20.4 22.9 22.3 14-3 8.8 5.4 5-9 0.0 100.0<br />

19.5 18.9 19.8 14.0 9.8 6.7 il.3 0.0 100.0<br />

16.8 16.3 18.5 14.0 10.6 7.6 16.2 0.0 100.0<br />

16.8 12.6 15.6 13-5 11.5 9.1 20.9 0.0 100.0<br />

52.0 13.6 9.8 6.7 4-5 3.4 6.7 3.3 100.0<br />

Ensemble des couples mariés. 27-3 22.6 17-5 11.0 7-4 5.0 9.1 O.I 100.0<br />

B. — Recensement de 1910.<br />

73.3 23.1 2.7 0.5 O.I 0.1 0.0 0.2 100.0<br />

36.1 48.0 13.4 1.8 0.4 0.1 0.0 0.2 100.0-<br />

24.2 36.9 27.6 9.0 1-7 0.3 0.1 0.2 100.0<br />

19.7 28.4 27.3 16.0 6-3 1.6 °-5 0.2 100.0<br />

17.0 22.8 24-5 17.2 10.7 5.1 2-5 0.2 100.0<br />

14.6 17.8 20.8 16.2 12.3 8.4 9.8 O.I 100.0<br />

13.0 14.2 17.8 14.8 12.0 9.2 18.8 0.2 100.0<br />

11.8 12.5 16.3 14-3 11.9 9.6 23.4 0.2 100.0<br />

10.9 10.3 14.0 13.8 13.1 11.2 26.4 0.3 100.0<br />

26.6 11.0 10.8 9.2 7.7 5.5 11.2 18.0 100.0<br />

Ensemble des couples mariés. 19.0 20.6 18.5 13.0 9.4 6.7 12.4 0.4 100.0<br />

§ 9. — RÉPARTITION DES HABITANTS D'APRÈS LES PROFESSIONS,<br />

PONCTIONS OU SITUATIONS.<br />

En 1910, 43.49 % des habitants du Royaume (48.50 % si Ton y comprend les<br />

aidants) appartenaient à la population active; en 1920, ces chiffres s'abaissent à 42.31 %<br />

et 44.73. Cette diminution de la population active est due à l'élément féminin dont le<br />

nombre de personnes actives a décru d'environ 170,000 d'un recensement à l'autre.<br />

En igip, 25 % des femmes faisaient partie de la population active; en 1920, cette proportion<br />

est réduite à 21 %.


GROUPES<br />

de<br />

professions,<br />

fonctions<br />

ou situations.<br />

POPULATION ACTIVE<br />

AIDANTS<br />

CHIFFRES ABSOLUS PROPORTIONS °/o<br />

Hommes Femmes TOTAL Hommes Femmei TOTAL Hommes Femmes TOTAL<br />

RECENSEMENT DE 1920.<br />

4°4»532 73,126 477. 6 58 17 16 9 42 15 25 76,546 56,369 132,915<br />

2,849 . 57 2,906 0 12 0 00 0 09 :32 9 41<br />

Industrie . . . . 1,153.821 312,825 1,466,646 48 95 «o 30 46 81 19,153 5,5i8 24,671<br />

Commerce. . . . 438,797 127.543 566,340 18 62 16 43 18 08 7.405 14,460 21,865<br />

Professions libé- '<br />

Fonctions<br />

66,653 49,364 116,017 2 «3 6 36 3 70 — —<br />

Agriculture et fo-<br />

publiques<br />

151,782 21,255 173.037 6 44 2 75 5- 52 — —<br />

Services de la maison,<br />

des biens,<br />

des personnes . 39,807 120,274 160,081 I 69 15 49 5- il — — —<br />

Professions insuffisamment<br />

déterminées<br />

. . . 98,696 7 I , 8 33 170,529 4 19 9- 25 5- 44 — —<br />

TOT AI* . . . 2,356,937 776,277 3,133,214 100, 00 100. 00 100. 00 103,136 76,356 179,492<br />

RECENSEMENT DE 1910.<br />

Agriculture et fo-<br />

439,836 76,981 516,817 19 25 8 15 16. 01 125,338 138,368 263,706<br />

Pêche 2,737 6 2,743 0 12 0 00 0. 08 147 20 167<br />

Industrie . . . . 1,155,208 411,566 1.566,774 50 58 43- 57 48. 53 29,139 13,976 43.II5<br />

Commerce. . . . 394.721 148,698 543,419 17- 28 15- 74 16. 83 12,427 52,095 64,522<br />

Professions libé-<br />

62,785 54,963 117,748 2 75 5- 82 3- 65 142 120 262<br />

Fonctions publi-<br />

97.285 13,361 110,646 4- 26 i. 42 3- 43 7 3 io<br />

Services de la maison,<br />

des biens,<br />

des personnes . 44,807 161,665 206,562 i. 97 17- il 6. 39 123 94 217<br />

Professions insuffisamment<br />

déterminées<br />

. . . 86,643 77.447 164,090 3- 79 8. 19 5- 08 — — —<br />

TOT AI,. . . 2,284,112 944,687 3,228,799 100. 00 100. 00 100.00 167,323 204,676 371.999<br />

Il y a moins d'hommes en 1920 qu'en 1910 employés dans l'agriculture, l'industrie<br />

et les services domestiques ; il y en a plus par contre dans le commerce, les professions<br />

libérales et surtout dans les fonctions publiques. Pour les femmes, la diminution est<br />

surtout marquée dans les services domestiques (26 %), l'industrie (24 %), le commerce<br />

(14 %). Leur nombre dans les fonctions publiques est par contre en sensible<br />

augmentation (59 %).<br />

Si l'on ajoute les aidants à la population active, on constate que le nombre des<br />

personnes employées dans l'agriculture a diminué d'environ 170,000, soit 22 %; cette<br />

diminution pour l'industrie est de près de 120,000 ou 7 %.<br />

Le nombre de personnes relevant du groupe des fonctions publiques a augmenté<br />

de 1910 à 1920 de 60,000 unités ou 54 %.


XXX<br />

CHAPITRE II.<br />

MOUVEMENT DE L A POPULATION.<br />

§ I e r . — NAISSANCES.<br />

Le tableau ci-après, qui donne le mouvement général des naissances (mort-nés et<br />

enfants présentés sans vie non compris) depuis 1881, accuse une diminution constante<br />

du coefficient de natalité, celui-ci passant de 30.3 pour mille habitants à 20.5 % 0<br />

pour<br />

la période 1921-1925. En <strong>1929</strong>, ce coefficient fléchit encore et tombe à 18.1 °/ 00<br />

, coefficient<br />

le plus faible — asbtraction faite des années ayant subi l'influence de la guerre<br />

— relevé jusqu'ici en Belgique.<br />

PÉRIODES.<br />

(Moyennes annuelles.)<br />

CHIFFRES<br />

ABSOLUS.<br />

NAISSANCES<br />

par 1,000<br />

habitants.<br />

ANNÉES.<br />

C H I F F R E S<br />

ABSOLUS.<br />

NAISSANCES<br />

par 1.000<br />

habitants.<br />

1881 à 1890 175.828 3°-3 1924 153.138 19.9<br />

1891 à 1906 186,544 29.2 1925 i54, 2 98 19.8<br />

1901 à 1910 187,549 26.6 1926 149,943 19.0<br />

1911 à 1913 17*.3°3 22.6 1927 H5.275 18.3<br />

1921 à 1925 155.971 20.5 1928 146,981 18.4<br />

<strong>1929</strong> 146,206 18.1<br />

La répartition des naissances par province est très inégale, les coefficients extrêmes<br />

variant en <strong>1929</strong> de 28.5 % 0<br />

(Limbourg) à 14.9 % 0<br />

(Hainaut et Liège). Comparés au taux<br />

moyen de natalité du Royaume, on constate que les coefficients des provinces flamandes<br />

et celui du Luxembourg, bien que généralement en diminutibn sur les chiffres des années<br />

antérieures, restent relativement favorables; il en va autrement pour les provinces<br />

wallones de Liège, Hainaut et de Namur ainsi que pour le Brabant, provinces pour lesquelles<br />

le coefficient de natalité s'écarte de façon plus ou moins marquée du taux moyen<br />

du Royaume.<br />

Voici d'ailleurs le mouvement de la natalité par provinces pour les dernières années :<br />

PROVINCES.<br />

Moyenne<br />

annuelle<br />

1921-1925<br />

CHIFFRES<br />

ABSOLUS.<br />

1926 1927 1928 <strong>1929</strong><br />

1921-<br />

1925<br />

NAISSANCES<br />

par 1,000 habitants.<br />

1926 1927 1928 192c<br />

24,326 23,993 23.797 24.039 24,236 22.9 21.4 20.9 20.8 20.6<br />

28,611 . 26,980 25.554 25,710 25,739 18.z l6.6 15-6 15-5 I5.3<br />

Flandre occidentale 20,930 19,897 19,189 19,690 19,828 24.7 22 .9 22.0 22.4 22.4<br />

Flandre orientale . 24,124 22,839 21,620 22,720 22,477 21. 7 20.3 19.2 19.9 19.6<br />

22,258 20,404 19,732 19,343 18,842 I7.9 l6.2 15.6 15-3 14.9<br />

14.955 15,054 14,614 14.584 14,468 16.8 15-8 15-2 15-2 14.9<br />

9,55° 9,996 10,325 10,511 10,459 30.I 29-3 29.4 29-3 28.5<br />

Luxembourg . . . 4.526 4.391 4.370 4-343 4.158 20.4 19.7 19.6 19-5 18.7<br />

6,691 6,389 6,074 6,041 5.999 19.1 18.1 17.2 17.1 17.0<br />

LE ROYAUME. 155.971 149,943 145,275 146,981 146,206 20.5 19.0 18.3 18.4 18.1


Envisagée au point de vue de son intensité dans les divers groupes de communes,<br />

classées d'après l'importance de leur population, la natalité s'établit comme suit :<br />

GRQTJPES<br />

NAISSANCES.<br />

IMPORTANCE RELATIVE<br />

DE CHAQUE GROUPE<br />

DANS L'ENSEMBLE.<br />

NAISSANCES<br />

PAR 1,000 HAB.<br />

Population.<br />

Naissances.<br />

1928 <strong>1929</strong> 1928 <strong>1929</strong> 1928 <strong>1929</strong> 1928 <strong>1929</strong><br />

25 r<br />

ooo habitants et plus .<br />

5,000 à moins de 25,000 .<br />

2,000 à moins de 5,000 . .<br />

Moins de 2,009 habitants .<br />

30,801<br />

46,245<br />

34,8i9<br />

35.116<br />

31,024<br />

46,296<br />

34>370<br />

34.516<br />

26.03<br />

31.93<br />

20.62<br />

21 .42<br />

25-94<br />

32.13<br />

20.66<br />

21.27<br />

20.96<br />

31.46<br />

23.69<br />

23.89<br />

21.22<br />

31.66<br />

23-51<br />

23.61<br />

14-79.<br />

I8.IO<br />

21. IO<br />

20.47<br />

I4.84 -<br />

.17.88<br />

20.64<br />

20.13<br />

146,981 146,206 100.00 100.00 100.00 100.00 18.36 18.14<br />

Les chiffres de ce tableau montrent d'une part la non-concordance qui existe entre<br />

l'importance relative de la population et celle des naissances des groupes de communes<br />

respectivement dans l'ensemble de la population et des naissances:; d'autre part, ils<br />

établissent que le coefficient de natalité est sensiblement plus faible dans les communes<br />

de 25,000 habitants et plus.<br />

La répartition des naissances par mois fait constater que depuis 1840, le mois de<br />

mars es}; celui pendant lequel les naissances sont les plus nombreuses, la moyenne journalière<br />

la plus élevée se rencontre toutefois en février; le mois de novembre est celui<br />

pendant lequel le chiffre des naissances est généralement le moindre. Pendant les cinq<br />

premiers mois de l'année, les naissances sont, en général, légèrement plus nombreuses<br />

que pendant les autres mois.<br />

Naissances légitimes et illégitimes.<br />

Le nombre des naissances légitimes et leur proportion dans l'ensemble des naissances<br />

ont été :<br />

NAISSANCES<br />

LÉGITIMES.<br />

NAISSANCES<br />

LÉGITIMES.<br />

PÉRIODES<br />

(Moyennes anhuell - )<br />

CHIFFRES<br />

ABSOLUS.<br />

PROPORTIONS<br />

pour<br />

100 naissances.<br />

ANNÉES.<br />

CHIFFRES<br />

ABSOLUS.<br />

PROPORTIONS<br />

pour<br />

100 naissances.<br />

De 1881 à 1890. 160,934 91-53 1924 145,110 94.76<br />

» 1891 à 1900. 170,872 91.60 1925 146,615 95-oo<br />

» 1901 à 1910. 175,294 93-47 1926 142,934 95-32<br />

* 1911 à 1913. 160,412 93.61 1927 138,720 95-49<br />

» 192T à 1925. i47»i*5 94-33 1928 140,540 95.62<br />

• <strong>1929</strong> 140,031 95.78<br />

Oh constate que, au cours des dernières années, l'importance relative des<br />

naissances légitimes s'est accrue. Dans l'ensemble des naissances, les naissances légitimés<br />

interviennent actuellement pour plus de 95 p. c.


En répartissant les naissances légitimes et illégitimes d'après certaines catégories<br />

de communes, groupées suivant l'importance de leur population; on obtient les résultats<br />

suivants :<br />

GROUPES<br />

DE COMMUNES.<br />

NAISSANCES<br />

LÉGITIMES.<br />

NAISSANCES<br />

ILLÉGITIMES.<br />

TOTAL.<br />

NAISSANCES<br />

LEGITIMES<br />

PAR<br />

IOO NAISSANCES<br />

1928 <strong>1929</strong> 1928 <strong>1929</strong> 1928 <strong>1929</strong> 1928 <strong>1929</strong><br />

25,000 habitants et plus .<br />

5,000 à moins de 25,000 .<br />

2,000 à moins de. 5,000 .<br />

moins de 2,060 habit. .<br />

28,015<br />

44.582<br />

33,7 6 I<br />

34.182<br />

28,252<br />

44.728<br />

33.381<br />

33.670<br />

2,786<br />

1,663<br />

1,058<br />

934<br />

2,772<br />

1,568<br />

989<br />

846<br />

30,801.<br />

46,245<br />

34.8i9<br />

35.H6<br />

31,024<br />

46,296<br />

34.370<br />

34.516<br />

90.95<br />

96.40 1<br />

96.96<br />

97-34<br />

91.06<br />

95.61<br />

97.12<br />

97-55<br />

Lu ROYAUME. . . 140,540 140,031 6,441 6,175 146,981 146,206 95.62 95.78<br />

Au fur et à mesure que l'on s'élève dans l'échelle des groupes de communes, l'importance<br />

relative des naissances légitimes fléchit. La diminution est surtout accentuée<br />

dans le groupe des communes de 25,000 habitants. On peut remarquer encore que<br />

70 p. c. environ des naissances illégitimes se produisent dans les communes de<br />

5,000 habitants et plus, qui renferment 58 p. c. de la population du Royaume.<br />

§ 2. — MORT-NÉS PROPREMENT DITS.<br />

Par mort-nçs proprement dits, la statistique belge entend lès enfants sortis sans vie<br />

dtx sein de la mère après le sixième mois de gestation. Les séries ci-après sont relatives<br />

au nombre absolu des mort-nés et à la proportion de ces derniers dans le total des naissances,<br />

mort-nés et autres enfants présentés sans vie compris.<br />

MORT-NÉS.<br />

PÉRIODES<br />

PROPORTION %<br />

(Moyennes annuell 8 ) CHIF. ABSOLUS. dans le total gén.<br />

des naissances.<br />

ANNÉES.<br />

CHIF. ABSOLUS.<br />

MORT-NÉS.<br />

PROPORTION %<br />

dans le total gên.<br />

des naissances.<br />

1881-1890 . . 7.241 3-93 1925 5.624 3-49<br />

1891-1900 . 7.318 3-74 1926 5.370 3-43<br />

1901-1910 . 7»°97 3.62 1927 5>io6 3.37<br />

1911-1913 . . 6,412 3.57 1928 5.185 3.38<br />

1921-1925 . . 6,333 3.77 <strong>1929</strong> 5,078 3-33<br />

Le fléchissement dans le taux de morti-natalité qui semblait se manifester avant<br />

la guerre ne s'est pas maintenu pendant les quelques années qui ont suivi immédiatement<br />

la conclusion de l'armistice, le coefficient des années 1921 à 1924 ayant été respectivement<br />

de 4.05, 4.10, 3.92 et 3.80 % ; depuis 1925, par contre, on enregistre une réduction<br />

sensible du taux de morti-natalité.<br />


3ÖÖÖII<br />

La répartition géographique fait ressortir aussi la différence sensible qui existé<br />

entre les diverses provinces au point de vue de l'importance de la morti-natalité.<br />

PROVINCES.<br />

Moyenne<br />

annuelle<br />

192I-<br />

1925<br />

MORT-NÉS<br />

PAR IOO NAISSANCES<br />

CHIFFRES ABSOLUS, (y compris les mort-nés<br />

et autres enfants<br />

présentés sans vie).<br />

1926 1927 1928 <strong>1929</strong> 1925 1926 1927 1928 <strong>1929</strong><br />

845 777 760 703 738 3.02 3.11 3.07 2.81 2.93<br />

1,225 1,037 984 983 951 3.84 3-68 3-68 3.65 3-54<br />

Flandre occidentale 742 584 583 578 572 3.00 2.83 2.93 2.83 2.78<br />

Flandre orientale ,. 86l 761 637 738 713 3-14 3.21 2.85 3.13 3-05<br />

1,138 953 940 933 865 4.38 4-45 4.53 4.58 4-37<br />

720 569 605 617 608 3.80 3.61 3.94 4.11 4.00<br />

Limbourg . . . . 299 291 248 294 270 2.81 2.81 2-33 2.70 2.50<br />

Luxembourg . . . 165 128 140 122 137 3-24 2.80 3.08 2.72 3.16<br />

337 270 209 217 224 4.15 4.02 3-3° 3-45 3.58<br />

Lfî ROYAUME. . . 6,332 5,37° 5>io6 5,185 5.078 3-49 3-43 3-37 3.38 3-33<br />

On remarque le taux élevé des provinces de Hainaut, Liège, Brabant et Namur.<br />

Le tableau ci-après donne, par groupes de communes, le coefficient de la mortinatalité,<br />

légitime et illégitime :<br />

G R O U P E S<br />

DE<br />

COMMUNES.<br />

NAISSANCES<br />

(Mort-nés et enfants présentés<br />

sans vie compris.)<br />

MORT-NÉS<br />

proprement dits.<br />

Légitimer H légitime! TOTAL. Légitime! Illegitime« TOTAL.<br />

Mort-nés Mort-néi<br />

par 100 legitim«<br />

naissances.<br />

nafstsntet<br />

par 100<br />

légitlmei.<br />

Mort-né»<br />

iUfgitimei<br />

pai: 100<br />

natuaneei<br />

illégitime»<br />

1928<br />

25,000 habitants et plus . 29,347 2,960 32,307 1,125 149 1,274 3-94 3.83 5.03<br />

5,000 à moins de 25,000 . 46,484 1,770 48,254 1,549 89 1,638 3.39 3.33 5-03<br />

2,000 à moins de 5,000. . 35,070 i,i33 36,203 1,066 63 1,129 3-12 3-04 5.56<br />

Moins de 2,000 habitants. 35,497 995 36,492 1,093 51 i,i44 3.13 3.08 5.13<br />

L E ROYAUME. . . 146,398 6,858 153,256 4,833 352 5,i85 3.38 3.30 5.13<br />

<strong>1929</strong><br />

25,000 habitants et plus . 29,645 •2,950 32,595 1,185 155 1,34° 4.il 4.00 5-25<br />

5,000 à moins de 25,000 . 46,623 1,665 48,288 1,529 77 1,606 3-33 3.28 4.62<br />

2,000 à moins de 5,000. . 34,660 1,059 35,719 1,045 64 1,109 2.96 3.02 6.04<br />

Moins de 2,000 habitants. 34,882 905 35,787 975 48 1,023 2.72 2.80 5.30<br />

L E ROYAUME . . . 145,810 6,579 152,389 4.734 344 5,078 3-33 3.25 5.23<br />

Il ressort des éléments de ce tableau : a) que la morti-natalité est plus forte dans les<br />

communes importantes; b) que la morti-natalité illégitime est sensiblement plus élevée<br />

que la morti-natalité légitime.<br />

•V-<br />

C


§ 3-— MARIAGES.<br />

Du tableau suivant, it résulte que le taux de nuptialité, qui avait atteint ses chiffres<br />

les plus élevés immédiatement après l'armistice (12.81 % 0<br />

en 1919; 14.38 % 0<br />

en 1920;<br />

11.82 % 0<br />

en 1921), fléchit depuis-eette époque 4'année en année; il reste toutefois<br />

supérieur au taux observé ayant-guerre :<br />

PÉRIODES.<br />

(Moyennes annuelles.)<br />

CHIFFRES<br />

ABSOLUS.<br />

RAPPORT<br />

par a ,000<br />

habitants.<br />

ANNÉES.<br />

CHIFFRES<br />

ABSOLUS.<br />

RAPPORT<br />

par 1,000<br />

habitants.<br />

*<br />

1881 à 1890 40,940 7I07 1925 74»76i 9-57<br />

1891 à 1900 51.287 8.04 1926 72,517 9.21<br />

1901 à 1910 57,217 8.11 1927 7i,92i 9.07<br />

1911 à 1913 60,581 8.01 1928 71*485 8-93<br />

1921 à 1925 81,179 ioj.6 5<br />

<strong>1929</strong> 71,811<br />

I<br />

8.91<br />

Bien qu'il y ait comparativement aux années d'avant-guerre augmentation du<br />

taux de.nuptialité, on constate, ainsi qu'on l'a vu plus haut, une réduction sensible<br />

du coefficient de natalité; c'est ainsi que pour 1,000 habitants on a enregistré de<br />

1901 à 1910 : 8.i,majiages_et_26.6 naissances; pour 1911-1913 : 8.0 mariages et 22.6 naissances,<br />

tandis qu'on relève en 1921-1925 : 10.7 mariages et 20.5 naissances par<br />

1,000 habitants.<br />

lia répartition des mariages par province s'établit comme suit :<br />

PROVINCES.<br />

- ;<br />

5<br />

Moyenne<br />

annuelle<br />

I921-1925<br />

CHIFFRES<br />

ABSOLUS.<br />

1926 1927 1928 - <strong>1929</strong><br />

I921-<br />

1925<br />

RAPPORT<br />

POUR 1,000 HABITANTS.<br />

1926 1927 1928 <strong>1929</strong><br />

Anvers . . . 11,296 10,694 10,207 10,668 10,712 10.62 9.53 8.97 9.21 9.12<br />

Brabant . . . I7>39°<br />

I5,i99 15,396 15,022 15,447 II.03 9.33 9-37 9.04 9.21<br />

Flandre occ. J 9,c*59 7»948 7.767 7,972 8,131 IO.69 9.16 8.90 9.05 9.17<br />

Flandre or.. ; «•74 1 10,499 10,649 10,617 10,616 IO.54 9.34 9-43 9-3° 9.26<br />

Haïnàut . . . 13.701 11,697 11,624 11,386 11,004 II. OI 9.28 9.20 9.02 8.70<br />

Liège . . . . 9,773 9.053 8,851 8,558 8,527 IO.98 9.49 9.23 8.89 8.81<br />

Limbourg . . 2,747 2,568 2,775 2,761 2,776 8.66 7.52 7.90 7.70 7-57<br />

Luxembourg . i,9i9 i>839 1,699 1,665 1,646 8.64 8.26 7.62 • 7-47 .7--41<br />

Namur . . , 3.553 3,020 2,953 2,836 2,952 10.12 8.54 8.36 8.03 8.35<br />

LE ROYAUME. 8i,t79 7?,5*7 71,921 71,485 71.811 10.65 9.21 9.07 8.93 • 8.9V<br />

Les.provinces de Limbourg et de Luxembourg restent celles où le coefficient de<br />

nuptialité est le moins élevé.<br />

Si l'on groupe les mariages, en tenant compte de Timportânce de la population<br />

des communes où ils se sont produits, on remarque qu'ils sont relativement d'autant<br />

plus nombreux que la catégorie de commune est plus importante.


GROUPES DE<br />

COMMUNES.<br />

CHIFFRES<br />

PROPORTION<br />

ABSOLUS. POUR I.OOOHABITANTS.<br />

1928 <strong>1929</strong> 1928 <strong>1929</strong><br />

Communes de 25,000 habitants et plus . . . 19,576 19,462 9-39 9-31<br />

» 5,000 à moins de 25,000 habitants. . 22,902 22,887 8.96 8.84<br />

» 2,000 à moins de 5,000 habitants. . 14,533 14,706 8.8k 8.8 3<br />

,<br />

» moins de 2,000 habitants . . . 14,474 14.756 8.44 8.60<br />

LE ROYAUME . . . . 71.485 71,811 8.93 8.91<br />

En période normale, deux influences principales agissent sur la distribution des<br />

mariages par mois : celle des saisons et celle de certaines prescriptions religieuses. Ainsi,<br />

1 on constate généralement que les mariages sont moins nombreux en été, et en mars et<br />

décembre. Immédiatement après ces périodes de ralentissement, le nombre des mariages<br />

s'élèvç.. En consultant, la,.répartition, des..naissances par mois, _on. yoii nettement<br />

apparaître la répercussion de ces influences.<br />

Pour 1,000 hommes et 1,000 femmes qui se sont mariés au cours de la période 1906<br />

à 1910, on a compté respectivement 403 hommes et 568 femmes de moins de 25 ans.<br />

Nombre de mariages ayant été différés à cause de la guerre, et les conditions de la vie<br />

ayant varié, ces rapports, ainsi qu'il résulte du relevé ci-après, s'étaient notablement<br />

modifiés dans les premières années suivant la guerre; depuis 1924, par contre, on a relevé<br />

un nombre toujours plus élevé de mariages précoces.<br />

1920 . . 269 hommes. 476 femmes. 1925 . 445<br />

1921 . • 3H • 517 » 1926 . 449<br />

1522 . • 353 »<br />

535 » 1927 . 450<br />

1923 • . 398 568 1928 . 451<br />

1924 . • 437<br />

» 596 • » <strong>1929</strong> . 450<br />

616<br />

623<br />

§4- - DIVORCES.<br />

627<br />

626<br />

I& statistique des divorces prononcés par l'officier de l'état civil relève :<br />

PÉRIODES.<br />

(Moyennes annuelles.)<br />

CHIFFRES<br />

ABSOLUS.<br />

RAPPORT<br />

par 100,000<br />

habitants.<br />

ANNÉES.<br />

CHIFFRÉS<br />

ABSOLUS.<br />

RAPPORT<br />

par 100,000<br />

habitants.<br />

1881 à 1890 276 4.76 1925 2,503 32.04<br />

1891 à 1900 548 8.59 1926 2,349 29.83<br />

1901 à 1910' 857 12.14 1927 2,351. ' 29.64<br />

1911 à 1913 1,149 15-18 1928 2,351 29.38 *<br />

1921 à 1925 3.219 42.22 - <strong>1929</strong> 2,134 26.48 ,


Le nombre des divorces n'avait donc cessé de croître rapidement de 1880 jusqu'au<br />

moment de la déclaration de guerre. Depuis 1920, ce nombre a augmenté dans des<br />

proportions considérables, au point d'être trois fois plus important en 1922. Mais cette<br />

augmentation ne paraît pas trouver sa source dans un ébranlement profond de l'institution<br />

du mariage et de l'état normal de la population. Elle semble plutôt être due à la<br />

liquidation de procès dont l'action a été suspendue pendant la guerre, et d'unions que<br />

la séparation des époux ou l'occupation avait rendues précaires. Les chiffres des années<br />

subséquentes permettent d'ailleurs de constater une régression sensible du nombre<br />

des divorces.<br />

Au point de vue de la répartition géographique des divorces, les séries suivantes<br />

permettent de constater que les divorces sont surtout nombreux dans les provinces<br />

de grande concentration de la population ou essentiellement industrielles, de Brabant,<br />

de Hainaut et de Liège, qui, à eËes trois, comptent environ 75 p. c. des divorces.<br />

Les provinces de Limbourg, de Flandre occidentale et de Luxembourg se distinguent<br />

par un coefficient peu élevé.<br />

PROVINCES.<br />

Moyenne<br />

aqnuelle<br />

1921-<br />

1925<br />

CHIFFRES ABSOLUS.<br />

1926 1927 1928 <strong>1929</strong><br />

I92I-<br />

1925<br />

RAPPORT<br />

POUR 100,000 HABIT.<br />

1926 1927 1928 <strong>1929</strong><br />

259 255 213 265 205 24-35 22.74 18.71 22.87 17.46<br />

I.059 775 844 825 720 67.19 47-59 51-37 49-65 42.92<br />

Flandre occident. . 70 62 74 55 63 8.26 7.14 8.48 6.24 7.10<br />

Flandre orientale . 276 166 168 181 215 24.79 14.76 14.88 15-85 18.76<br />

852 525 551 565 483 68.48 41.64 43-63 44-75 38.20<br />

594 489 420 398 375 66.76 51.26 43.81 41-34 38.72<br />

Limbourg . . . . 11 6 4 4 14 3-47 1.76 1.14 1.12 3.82<br />

Luxembourg . . . 24 20 19 20 12 10.81 8.99 8.52 8.98 5-4°<br />

74 51 58 38 47 21.08 M-43 16.41 io-75 13-3°<br />

LE ROYAUME, 3.219 2,349 2,351 2,351 2,134 42.22 29-83 29.64 29.38 26.48<br />

Plus de 85 % des divorces sont prononcés dans les communes de 5,000 habitants<br />

et plus. Pour 100,000 habitants, il y a eu, dans les communes de 25,000 habitants et plus<br />

66 divorces en 1928 et 58 en 1919 ; ce rapport n'a été que de 26 et 24 dans les communes<br />

de 5,000 à 25,000 habitants, il devient inférieur à 11 dans les deux groupes inférieurs<br />

de communes.


GROUPES DE<br />

COMMUNES<br />

CHIFFRES<br />

ABSOLUS.<br />

Pour<br />

100,000 habitants.<br />

Importance de<br />

chaque groupe<br />

dans l'ensemble<br />

1928 <strong>1929</strong> 1928 <strong>1929</strong> 1928 <strong>1929</strong><br />

5,000 à moins de 25,000 habitants . .<br />

2,000 à moins de 5,000 habitants. . .<br />

1.37°<br />

663<br />

178<br />

140<br />

1,204<br />

632<br />

180<br />

Il8<br />

65.77<br />

25-95<br />

10.79<br />

8.16<br />

57.58<br />

24.41<br />

10.81<br />

6.88<br />

58.28<br />

28.20<br />

7-57<br />

5-95<br />

56.43<br />

29.61<br />

8-43<br />

5-53<br />

I& ROYAUME . . . . 2,351 2,134 29.38 26.48 100.00 100.00<br />

Les divorcés de moins de 25 ans et de plus de 50 ans sont relativement peu nombreux.<br />

§ 5. — DÉCÈS.<br />

a) MORTALITÉ GÉNÉRALE.<br />

Le coefficient de mortalité générale qui était de 20.5 pour mille habitants pour la<br />

période 1881-1890 a été en régression continuelle jusque dans les dernières années où<br />

il s'est fixé aux environs de 13 %o ; en <strong>1929</strong>, toutefois, à la suite d'un hiver rigoureux,<br />

il a été relevé un nombre anormalement élevé de décès.<br />

PÉRIODES.<br />

(Moyennes annuelles.)<br />

CHIFFRES<br />

ABSOLUS.<br />

DÉCÈS<br />

pour 1,000<br />

habitants.<br />

ANNÉES.<br />

CHIFFRES<br />

ABSOLUS.<br />

DÉCÈS<br />

pour 1,000<br />

habitants.<br />

1881 à 1890 119,691 20.7 1925 102,189 I3-I<br />

1891 à 1900 123,217 19.3 1926 104,742 I3»3<br />

1901 à 1910 "7.853 16.7 1927 106,751 13-5<br />

1911 à 1913 115.383 15*2 1928 105,915 13.2<br />

1921 à 1925 102,290 13.4 <strong>1929</strong> 120,782 15-0<br />

Le coefficient de natalité, ainsi qu'on l'a vu plus haut (§ I e r . — Naissances), n'ayant<br />

pas cessé de fléchir, et n'ayant été compensé que pour les années 1881 à 1910 par une<br />

réduction correspondante du taux de mortalité, l'excédent des naissances est devenu<br />

d'année en année moins important; d'environ de 10 %o pour les années 1881 à 1910,<br />

il ne s'élève plus qu'à 5.1 % 0<br />

en 1928 et à 3.2 % 0<br />

en <strong>1929</strong>. En cette dernière année, dans


les provinces de Hainaut et de Iviége, le coefficient de mortalité a même dépassé le coefficient<br />

de natalité.<br />

PÉRIODES. ;<br />

(Moyennes annuelles.)<br />

EXCÉDENT<br />

des<br />

NAISSANCES.<br />

PROPORT,<br />

pour 1,000<br />

habitant?.<br />

ANNÉES.<br />

EXCÉDENT<br />

'des<br />

NAISSANCES.<br />

PROPORT,<br />

pour 1,000<br />

habitants.<br />

1881 à 1890 56;i37 9*7 1925 52,109 6.7<br />

1891 à 1900 63.327 IO.O 1926 45,201 5-7<br />

1901 à 1910 69,696 9.9 1927' 38.524 4.9<br />

1911 à 1913 55»98o 7-4 1928 41,066 5*1<br />

1921 à 1925 53,681 7*i <strong>1929</strong> 25,424 3.2<br />

Bien que la population masculine soit inférieure à la population féminine, la mortalité<br />

des hommes est, d'une manière constante, plus grande que celle des femmes : sur 100 décès,<br />

on a relevé de 1881 à 1913 environ 52 décès masculins et 48 décès féminins.<br />

Ce rapport pour les années 1928 et <strong>1929</strong> a été de 51.6 et 51.5% de décès<br />

masculins.<br />

La répartition des décès par provinces s'est présentée comme suit :<br />

PROVINCES.<br />

COEFFICIENT DE MORTALITÉ<br />

pour 1,009 habitants.<br />

CHIFFRES ABSOLUS,<br />

Moyenne<br />

1921-<br />

1926. 1927. 1928. <strong>1929</strong>.<br />

1925<br />

192.1-<br />

1926. 1927. 1928. <strong>1929</strong>.<br />

1925<br />

12,817 13,353 13-355 13.649 15.450 12.05 11.91 73 11.78 13; I6<br />

19,921 20,960 20,863 20,562 23,891 12.64 12.87 12.70 12.37 I4.24<br />

- Flandre occident... H,9l8 n.936 11,782 ?i,578 13.822 14.06 13.75 13-49 13-14 15.58<br />

Flandre orientale. 15.168 14,462 14*791 15,000 17.369 13.62 12.86 13.11 13-13 15.15<br />

Hainaut. . « .<br />

v<br />

I7.4I6 18,095 18,962 18,207 20,465 14.00 14.35 15.01 14.42 l6. 19<br />

12,158 12,988 13,733 13.766 15.261 13.66 13-62 14-33 14.30 I5-76<br />

Limbourg. . . . . -4,432 4,332 4,622 4,578 5,3°2 *3-98 12.69 13 ¿17 J2.7.7 I4.46<br />

• Luxembourg. . . 3,102 3,183 3.173 3.142 3.341 13.96 14.30 14-23 14.11 I5.04<br />

5.358 5,433 5.470 5.433 i,88i 15.26 *5-_37 15.48 15.38 16.64<br />

L E ROYAUME. 102,290 104,742 106,751 105.935 120,782 13.42 13-30 13.46 13.23 14-99<br />

Avant la guerre, les coefficients de mortalité les plus élevés se rencontraient dans<br />

les provinces fjamaiides; la FJandre occidentale la Flancjrç orientale tenaient presque


invariablement la tête; les coefficients les plus bas se constataient généralement dans<br />

les provinces de Hainaut et de Liège; les écarts entre les coefficients extrêmes oscillaient<br />

entre 5.5 et 7.2.<br />

La situation s'est modifiée depuis : l'écart entre les coefficients extrêmes s'est<br />

établi aux environs de 3.5 (3.6 en 1928 et 3.5 en <strong>1929</strong>) ; d'autre part, les provinces flamandes<br />

accusent, d'année en année; des coefficients de mortalité plus favorables que ceux<br />

des provinces wallonnes. En 1928, toutes ces provinces ont un coefficient inférieur au taux<br />

moyen du Royaume, la province d'Anvers ayant le coefficient le plus réduit (11.78 o/ 00<br />

),<br />

par contre, les taux les plus élevés se rencontrent dans les provinces de Namur (15.38 %o).,<br />

Hainaut (14.42 % 0<br />

), Liège (14.30 °/ 00<br />

) et Luxembourg (14.11 %o)- En <strong>1929</strong>, toutefois,<br />

seules les provinces d'Anvers, Brabant et Limbourg ont un taux de mortalité inférieur<br />

au taux moyen du Royaume.<br />

Les décès se répartissent comme suit en 1928 et <strong>1929</strong> dans les groupes de communes<br />

classées d'après l'importance de leur population.<br />

GROUPES DE COMMUNES.<br />

DECES<br />

iMFORl DANCE<br />

rela Uve<br />

de chaqu e groupe<br />

dans l'e nsemble. •<br />

Population Décès.<br />

DECES NAISSANCES<br />

pour pour<br />

1,000 habitants.<br />

l.ooo habitants.<br />

ANNÉE 192H t.<br />

28,864 26.03 27 .26 .86 14. 79 •<br />

5,000 à moins de 25,000habitants. 31.767 31-93 29 • 99 1-2 •43 18. 10<br />

2,000 à moins de 5,000 habitants . 21.524 20.62 20 • 32 13 .04 21. 10<br />

23,760 21.42 22 •43 13 .86 20. 47<br />

105,915 100.00 100 00 13 23 18. 36<br />

ANNEE <strong>1929</strong>.<br />

33,4 1 2 25-94 27 66 15 98 M .84<br />

5,000 à moins de 25,000 habitants. 37.I 6 1 ,32.13 3° 77 14 35 x7 .88<br />

2,000 à moins de 5,000 habitants . 24,108 20.66 19 96 14 48 20 .64<br />

Moins de 2,000 habitants. . . . . 26,101 ' 21.27 21. 61 15 22 20 • 13'J:<br />

120,782 100.00 100 00 14 99 18 .14<br />

Dans les différents groupes de communes, il y a peu de différence entre l'importance<br />

relative de la population et celle des décès; la situation la plus.favorable se présentant<br />

dans le groupe des communes de 5,000 à 25,000 habitants. Quant au coefficient<br />

de mortalité, il ne varie que faiblement dans les groupes ne paraissant pas subir autrement<br />

l'influence de la densité de la population ni des "naissances dans chaque groupe,


) DÉCÈS PAR AGES.<br />

La répartition des décès par groupes d'âges constitués suivant les recommandations<br />

de la Commission internationale chargée de la revision décennale des nomenclatures internationales<br />

des maladies, session de 1920, s'établit comme suit :<br />

IMPORTANCE<br />

CHIFFRES ABSOLUS. RELATIVE<br />

GROUPES<br />

DE<br />

CHAQUE GROUPE.<br />

D'AGES<br />

Moyenne<br />

annuelle<br />

1921- 1925 1926 1927 1928<br />

1925<br />

I92I-<br />

1925<br />

1925 I926 1927 1928<br />

Moins d'un an. 15.565 14.453 14.609 13.368 12,841 15-22 14.14 13-95 12.52 12.12<br />

1 à 5 ans . 4.833 4.977 4.930 4.725 4.197 4-73 4.87 4.71 4-43 3-96<br />

5 à 15 ans . 2,219 2,048 2,100 2,178 2,315 2.17 2.00 2.01 2.04 2.19<br />

15 à 20 ans . 2,265 2,262 2.2IO 2,216 2,177 2.21 2.22 2.11 2.08 2.06<br />

20 à 40 ans . 12,217 12,106 «.749 11,689 11,865 11.94 II.85 11.22 10.95 11.20<br />

40 à 60 ans . 17.94° 18,028 18,990 I9,28l 19,859 17-54 17.64 18.13 18.p6 18.75<br />

60 ans et plus. 47.251 48,315 50,154 53.294 52,66l 46.19 47.28 47.87 49.92 49.72<br />

TOTAUX . . 102,290 102,189 104,742 106,751 105,915 100.00 IOO.OO 100.00 100.00 100.00<br />

Deux constatations intéressantes se dégagent de'ces chiffres :<br />

i° La diminution de la mortalité des premiers âges;<br />

2° L'élévation du nombre des décès d'adultes, qui est en rapport avec l'augmentation<br />

de leur importance, parmi la population.<br />

Sur 100 décès en 1928, près de la moitié (49.7 %) atteint des personnes âgées de<br />

soixante ans et plus; le rapport est plus favorable pour les décédés du sexe féminin<br />

(53.1 %) que pour ceux du sexe masculin (46.6 %).<br />

La répartition des décès par mois montre que les quatre premiers de l'année et<br />

surtout le mois de mars, sont en général les plus meurtriers. Les mois d'été fournissent<br />

au contraire un contingent de décès moins nombreux, pour autant que les fortes<br />

chaleurs n'amènent pas une recrudescence de la mortalité.<br />

c) CAUSES DES DÉCÈS.<br />

Le service de vérification médicale des décès n'étant pas organisé légalement et<br />

n'existant en fait que dans un certain nombre de villes et de communes importantes,<br />

il s'en faut de beaucoup que les renseignements recueillis en ce qui concerne les. causes


des décès aient la valeur désirable. Néanmoins, les données relevées par les administrations<br />

communales peuvent fournir des indications précieuses relativement aux causes<br />

régulièrement les plus meurtrières et permettre de se rendre compte de l'importance<br />

de la mortalité due à des maladies épidémiques.<br />

PROPORTIONS<br />

CAUSES DES DÉCÈS. 1925 1926 1927 1928<br />

POUR IOO DÉCÈS.<br />

- 1925 1926 1927 1928<br />

Maladies contagieuses :<br />

(Rougeole, scarlatine, coqueluche.<br />

Cancer et<br />

autres tumeurs mali-<br />

2,655 1,946 1,914 1,913 2.6o 1.86 1.79 1.81<br />

2,056 2,695 2,530 1,985 2.0I 2-57 2-37 1.87<br />

7.843 7.509 7,696 7,376 -7.68 7.17 7.21 6.96<br />

6,479 6,666 6,886 7,276 6-34 6.36 6-45 6.87<br />

Maladies du système nerveux et<br />

des organes des sens (Méningite,<br />

congest., etc.) 8,903 9,006 9,277 9,433 8.71 8.60 8.69 8.91<br />

Maladies Organiques du cœur . . . 12,051 13.831 14,167 14,600 II.79 13-20 13-27 13-79<br />

Maladies de l'appareil respiratoire<br />

(bronchite, pneumonie, etc.) . . 14.151 15.133 16,596 15,051 I3-85 14-45 Ï5-55 14.21<br />

Diarrhée et entérite (moins de<br />

3.i°5 3.244 2,451 2,652 3-°4 3.10 2.30 2.50<br />

Autres maladies de l'appareil di-<br />

5.712 6,188 6,204 6,297 5-59 5-91 5.81 5-95<br />

3.803 3.936 3,844 4,100 3-72 3-76 3.60 3.87<br />

Par ordre d'importance, les principales causes de décès sont, en général, les maladies<br />

de l'appareil respiratoire (pneumonie, bronchite, broncho-pneumonie), les maladies<br />

organiques du cœur, le groupe des affections du système nerveux (méningite, congestion,<br />

etc.), la tuberculose et le cancer.<br />

Sur 10,000 habitants on a compté, en 1928, 21.99 décès attribuables aux affections<br />

de l'appareil circulatoire (dont 18.26 pour les maladies du cœur), 18.83 décès dus aux<br />

maladies de l'appareil respiratoire (dont 9.59 pour la pneumonie), 9.23 et 9.10 décès<br />

occasionnés respectivement par la tuberculose et le cancer.<br />

Il a été enregistré 11,954 décès attribués à la sénilité (14.95 pour 10,000 habitants).<br />

d) MORTS VIOLENTES.<br />

Xa répartition des décès dus aux morts violentes est donnée ci-après.<br />

Leur nombre est, en général, quatre fois plus élevé parmi les hommes que parmi<br />

les femmes.


MOYENNE<br />

SPÉCIFICATIONS. ANNUELLE I924 1925 1926. 1927 1928<br />

1921-1925<br />

V Hommes . . 125 I46 IOI i°3 88 95<br />

HOMICIDES . . < Femmes . . 46 42 47 57 57 63<br />

/ Total. . 171 188 148 160 145 158<br />

V Hommes . . 760 773 819 908 923 977<br />

SUICIDES . . . < Femmes . . . 253 275 255 289 308 291<br />

/ Total. . ' I,OI3 1,048 1,074 r,i97 1,231 1/268<br />

( Hommes . . 2,074 2,051 1,972 1,970 2,090<br />

ACCIDENTS . . < Femmes . . . 371 380 389 411 383 423<br />

( Total. . 2,276 2,454 2,440 2,383 2,353 2,513<br />

v Hommes . . 137 141 116 159 86 133<br />

CAS DOUTEUX. . / Femmes . . . 26 24 25 37 29 28<br />

/ Total. . I63 165 141 196 "5 161<br />

V Hommes . . 2,927 3.134 3,087 3'M2 3,067 3,295<br />

Tor AI, . . . . / Femmes . . . 696 721 716 , 794 777 805<br />

/ Total. . 3.623 3.855 3,803 3,93^ 3,844 4,106<br />

I^e plus grand nombre des morts violentes est dû aux suicides et aux<br />

dont la répartition par provinces est la suivante :<br />

accidents<br />

PROVINCES.<br />

P R O P O R T I O N S<br />

C H I F F R E S ABSOLUS.<br />

POUR 100,000 HABITANTS.<br />

SUICIDES. ACCIDENTS. SUICIDES. ACCIDENTS.<br />

1927 1928 1927 1928 1927 1928 1927 1928<br />

166 151 374 424 14 6 13 .0 32 9 36.6<br />

363 372 366 459 22 . 1 22 •4 22 3 27.6<br />

78 93 235 258 8 9 10 .6 26 9 29.3<br />

134 104 242 260 11 9 9 . 1 21 4 22.8<br />

246 261 502 456 19 5 20 •7 39 7 36.1<br />

160 186 339 334 16 7 19 •3 35 4 34-7<br />

17 35 102 124 4 8 9 8 29 1 34*6<br />

15 25 74 64 6 7 11 .2 33 2 28.7<br />

52 41 119 134 14 7 11 6 33 7 37-9<br />

1,231 1,268 2,353 2,513 15 5 15.8 29 7 31-4<br />

Au point de vue des suicides, ce sont les provinces de Brabant, de Hainaut et de<br />

lâége qui se signalent par les proportions les plus élevées, et les provinces de Iâmbourg<br />

et de Luxembourg généralement par les plus faibles. Kn ce qui concerne les accidents,<br />

les provinces de Flandre orientale et de Brabant ont présenté les coefficients les plus bas.<br />

Par groupes de communes, les décçs par boniickieSî suicides çt accidents sç sont<br />

présentés comme ci-après ;<br />

m


CHIFFRES ABSOLUS.<br />

PROPORT. PAR 100,000 HABIT.<br />

GROUPES<br />

DE COMMUNES. Homicides. 1 Suicides. Accidents. Homicides. | Suicides. Accidents<br />

1927 1 1928 1 1927 1928 1 1927 1 1928 1927 1928 1927 1928 1927 1928<br />

25,000 hab. et plus . 57 47 501 '518 716 801 2 .76 2.26 24.27 24.87 34- 6 9 38.46<br />

5,000 à moins de<br />

25,000 hab. . 40 53 364 356 749 768 1-59 2.07 14.44 13-93 29.70 30.06<br />

2,000 à moins de<br />

5,000 hab. . . . 24 18 190 199 385 433 1.46 ï.og "•57 12.06 23-45 26.24<br />

De moins de 2,000 h. 24 40 176 195 503 511 1.41 2-33 10.32 n-37 29.49 29.80<br />

LE ROYAUME. . . 145 158 1,231 1,268 2,353 2,513 1.83 1.97 15-52 15.84 29.66 31.40<br />

Les suicides et les accidents sont nettement plus fréquents dans les communes de<br />

25,000 habitants que dans les groupements de communes de population plus faible.<br />

Les rapports des décès dus aux homicides n'ont par contre pas de caractère de constance<br />

bien marqué. ' .<br />

e) MORTALITÉ INFANTILE.<br />

Les enfants en bas âge fournissent un contingent élevé de décédés. L'intensité de la<br />

mortalité infantile est cependant en décroissance comme du reste la mortalité générale.<br />

Cette diminution peut être attribuée à différentes causes, dont les principales sont<br />

la diminution de la natalité, l'amélioration des conditions de travail, le développement<br />

de l'hygiène et la diffusion dés notions de puériculture.<br />

Le relevé ci-après donne les nombres absolus des décès d'enfants de moins d'un<br />

an, l'importance relative de la mortalité infantile dans l'ensemble des décès et le coefficient<br />

de mortalité infantile pour 100 naissances.<br />

PÉRIODES.<br />

CHIFFRES<br />

ABSOLUS.<br />

IMPORTANCE<br />

relative dans<br />

l'ensemble<br />

des DÉCÈS.<br />

DÉCÈS<br />

demoinsd'<br />

ANNÉES<br />

1 an pour<br />

ioonaiss.<br />

CHIFPRES<br />

ABSOLUS.<br />

IMPORTANCE<br />

relative dans<br />

l'ensemble<br />

des DÉCÈS.<br />

DÉCÈS<br />

demoinsd'<br />

ï an pour<br />

ioonaiss.<br />

1881 à 1890 28,023 23.41 15-94 1924 13,618 13.67 8.89<br />

1891 àiçoo 50,007 24-35 16.19 1925 14.453 14.14 9-37<br />

IÇOIà 1910 27,090 22.98 14-44 1926 14,609 13-95 9.74<br />

19ÍÍ à 1913 23.791 20.62 13.88 1927 13.368 12.52 9.20<br />

1921 à 1925 15-565 15.21 9.98 1928 12,841 12.12<br />

8-74<br />

La part proportionnelleiles décès de moins d'un an qui était de 23.41 en 1881-1890,<br />

s!est abaissée à I2;i2 en; 1928; le coefficient de mortalité infantile a sensiblement fléchi;<br />

le coefficient actuel est sensiblement plus favorable que celui des années précédentes. ;<br />

Le coefficient de mortalité infantile diffère .suivant les provinces. Lés provinces:<br />

flamandes et notamment la Flandre occidentale s'inscrivent généralement en tête des<br />

circonscriptions ayant une mortalité infantile dépassant la moyenne du Royaume.<br />

Néanmoins, le phénomène de décroissance de mortalité infantile s'observe dans toutes<br />

les provinces, avec cependant plus d'accentuation dans les provinces flamandes, vrai-


semblablement parce que la natalité a proportionnellement diminué davantage dans la<br />

partie flamande du pays et que le taux de la mortalité infantile y était resté plus élevé.<br />

Le taux de 1928 se présente plus homogène que précédemment, l'écart entré les<br />

termes extrêmes (Flandre occidentale, 9.89; Luxembourg, 7.25) se réduisant à 2.64<br />

(1927, 3.91; 1926, 3.50; 1925, 4.15). Aucune des provinces n'atteint plus un coefficient<br />

de 10 p. c.<br />

Sur les 12,841 enfants de moins d'un an morts en 1928, on a compté 7,355 garçons<br />

(9.78 p. c. des naissances masculines) et 5,486 filles (7.62 p. c).<br />

CHIFFRES<br />

ABSOLUS.<br />

PROPORTIONS<br />

POUR IOO NAISSANCES.<br />

PROVINCES. MOYKNNE MOYENNE<br />

ANNUELLE 1926 1927 1928 ANNUELLE 1925 1926 1927 1928<br />

I92I-I925<br />

I92I-]925<br />

2,528 2,360 2,176 2,361 10 39 9-94 9^84 9.14 9.82<br />

Brabant . . . . 2,693 2.629 2,407 2,030 9 41 9-33 9-74 9.42 7.90<br />

Flandre occident.. 2,634 2.334 2,063 1.947 12 59 11.36 "•73 10.75 9.89<br />

Flandre orientale . 2,729 2,337 2,142 2,045 I I 31 10.38 10.23 9.91 9.00<br />

Hainaut . . . . I,802 1.760 1,628 1.479 8 09 8.01 8.62 8.25 7-65<br />

1,286 1,328 1,172 1,180 8 60 7-74 8.82 8.02 8.09<br />

Limbourg . . . . I.002 966 1,015 999 10 49 9.20 9.66 9.83 9-50<br />

Luxembourg . . 347 369 299 315 7 67 7.21 8.40 6.84 7-25<br />

544 526 466 485 8 13 7-54 8.23 7.67 8.03<br />

LE ROYAUME. 15.565 14,609 13.368 12,841 9.98 9-37 9-74 9.20 8-74<br />

Comparé à la moyenne 1921-1925, le coefficient de la mortalité infantile accuse,<br />

en 1928, les diminutions suivantes : Flandre occidentale : 2.70; Flandre orientale : 2.31;<br />

Brabant : 1.51 ; Limbourg : 0.99; Anvers : 0.57; Liège : 0.51 ; Hainaut : 0.44; Luxembourg :<br />

0.42; Namur : 0.10. Le Royaume : 1.24.<br />

On remarquera que le taux de la mortalité infantile est calculé seulement sur le<br />

chiffre des naissances vivantes, enfants présentés sans vie non compris; si on y joint<br />

ceux-ci, le coefficient des moyennes 1921-1925 s'établit à 10.61 au lieu de 9.98.<br />

Comme on le voit par le tableau ci-dessous, le coefficient de mortalité infantile est<br />

sensiblement plus élevé parmi les enfants illégitimes que parmi les légitimes.<br />

SPÉCIFI­<br />

CATIONS<br />

DÉCBS DE MOINS D'UN AN.<br />

PROPORTIONS POUR 100 NAISSANCES<br />

DE CHAQUE GROUPE.<br />

1924 1925 1926 1927 1928 1924 1925 . 1926 1927 1928<br />

Légitimes<br />

Illégitimes<br />

12,461<br />

1.157<br />

13,280<br />

1.173<br />

13.441<br />

1.168<br />

12,381<br />

987<br />

11,953<br />

888<br />

8.59<br />

I4.29<br />

9.06<br />

I5.27<br />

9.40<br />

16.66<br />

8.92<br />

15.06<br />

8.50<br />

13-79<br />

TOTAI, . . 13,618 14.453 14,609 13,368 12,841 8.89 9-37 9-74. 9.20 8-74<br />

Ce sont, comme on le voit ci-après, les communes de plus de 25,000 habitants<br />

et les communes de moins de 2,000 habitants qui ont les plus faibles pourcentages de


mortalité infantile. Au surplus, les écarts entre les coefficients extrêmes sont peu marqués.<br />

GROUPES DE COMMUNES.<br />

DÉC&S<br />

PROPORTION<br />

PAR ÎOO NAISSANCES<br />

DE MOINS D'UN AN.<br />

DE CHAQUE GROUPE.<br />

Ugit. Illégit. Total. Légit. IUégit. Total.<br />

Import,<br />

relative<br />

des<br />

décès<br />

légitim.<br />

dans<br />

l'ensemble<br />

des<br />

décès.<br />

ANNÉE I927<br />

Comm. de 25,000 habitants et plus. . 2,214 362 2,576 8.17 13.29 8.63 85.95<br />

» 5,000 à moins de 25,000 h . 4,056 312 4,368 9.17 17.90 9.50 92.86<br />

» 2,000 à moins de 5,000 h. . 3.073 169 3.242 9.24 15.4 8 9-44 94-79<br />

» moins de 2,000 habitants . 3.038 144 3.182 8.90 14.46 9.06 95-47<br />

12,381 987 13.368 8.92 15-06 9.20 92.62<br />

ANNÉE 1928<br />

Comm. de 25,000 habitants et plus. . 2,132 357 2,489 ' 7.61 12.81 8.08 85.66<br />

» 5,000 à moins de 25,000 h. 3.871 257 4,128 8.68 15-45 8.93 93-77<br />

» 2,000 à moins de 5,000 h. 3.032 148 3.180 8.98 13-99 9.13 95.35<br />

» moins de 2,000 habitants . 2,918 126 3-044 8.54 13.49 8.67 95.86<br />

ToTAl* . . . 11.953 888 12,841 8.50 13-79 8.74 93.08<br />

§ 6. — MIGRATIONS DE I*A POPULATION.<br />

Réserves faites sur l'exactitude absolue des données fournies en ce qui concerne le<br />

nombre des habitants dont l'entrée dans le pays ou la sortie a été enregistrée, une certaine<br />

quantité d'habitants négligeant d'avertir les autorités communales de leur arrivée<br />

dans le pays ou de leur départ pour l'étranger, les renseignements recueillis fournissent<br />

cependant des éléments d'appréciation, que l'on peut considérer comme sérieux, de<br />

l'intensité des mouvements d'immigration et d'émigration.<br />

Ainsi qu'on le voit, le mouvement migratoire est assez limité en Belgique et n'intervient<br />

que pour une part minime dans l'augmentation de la population; il se traduit pour<br />

la généralité des années par un excédent d'immigrations. Parmi les immigrants on a<br />

compté en 1928 et <strong>1929</strong> respectivement 9,063 et 8,946 personnes nées en Belgique, soit<br />

21.6 et 16.1 % de l'ensemble; parmi les émigrants ces rapports ont été pour les mêmes<br />

années de 51.9 et 46.4 %.<br />

PÉRIODES.<br />

(Moyennes annuelles.)<br />

IMMIGRÂT. EMIGRA?. ANNÉES. IMMIGRÂT. É MIGRAT.<br />

19,207 17,698 1925 46,920 35.27I<br />

24,667 2I,304 1926 44.525 36,150-<br />

36,42? 29,462 1927 41,169 29.94 1<br />

43.183 36,702 1928 41.977 28,303<br />

37.588 31.659 <strong>1929</strong> 55.595 29,161


XLVÎ<br />

Le mouvement migratoire présente en général un excédent d'immigrations dans les<br />

provinces d'Anvers, de Brabant, de Hainaut, Liège et Limbourg (voir moyenne de la<br />

période 1921-1925 dans l'Annuaire précédent) ; cet excédent se constate toutefois en <strong>1929</strong><br />

pour toutes les provinces du Royaume et il est surtout marqué, comparativement aux<br />

années précédentes, dans le Limbourg, le Hainaut et la province de Liège.<br />

1928 <strong>1929</strong><br />

PROVINCES<br />

EXCEDENT<br />

des<br />

immigration<br />

a<br />

des<br />

émigrations<br />

IMMI­<br />

GRA­<br />

TIONS<br />

ÉMI­<br />

GRA­<br />

TIONS<br />

IMMI­<br />

GRA­<br />

TIONS<br />

ÉMI­<br />

GRA­<br />

TIONS<br />

EXCÉDENT<br />

des<br />

immigrations<br />

des<br />

émigrations<br />

Brabant<br />

Flandre occident . . . .<br />

Flandre orientale . . . .<br />

6,516<br />

11,294<br />

3,219<br />

1,769<br />

8,073<br />

5,79i<br />

3.646<br />

960<br />

709<br />

2,115<br />

6,298<br />

3,682<br />

1.773<br />

6,926<br />

3.641<br />

2,008<br />

1,210<br />

650<br />

4,401<br />

4,996<br />

1,147<br />

2,150<br />

1,638<br />

59<br />

463<br />

4<br />

250<br />

8,374<br />

11,498<br />

3,42o<br />

2,102<br />

11,847<br />

9,462<br />

6,842<br />

999<br />

1,051<br />

3,988<br />

6,400<br />

2,939<br />

1,716<br />

6,659<br />

3-970<br />

1.779<br />

947<br />

763<br />

4.386<br />

5, 0 98<br />

481<br />

386<br />

5.188<br />

5.492<br />

5>&3<br />

52<br />

288<br />

—<br />

I


§7- — RELEVÉ GÉNÉRAL DU MOUVEMENT DE LA POPULATION<br />

ET DE L'ÉTAT<br />

CIVIL.<br />

Années.<br />

Habitants<br />

au<br />

3i décembre.<br />

Naissances<br />

de<br />

fait.<br />

Décès<br />

de<br />

fait.<br />

Mort-nés<br />

et autres»<br />

enfants<br />

présentés<br />

sans vie.<br />

Mariages.<br />

Excédent<br />

des naissances.<br />

Divorces.<br />

Proportions<br />

par 1,000 habitants.<br />

N f t i s<br />

- Décès. 1 M a "<br />

sances. (nages.<br />

COMMUNES DE MOINS DE 2,000<br />

HABITANTS.<br />

1921 1,627,076 36,999 23,163 13,836 I,66l 17,724 255 22.86 14-23 10.88<br />

1922 1.637,376 36,609 24,309 11,300 1,686 16,529 231 21.75 14.84 10.IO<br />

1923 1,646,321 36,345 22,901 13.444 1,678 15.855 160 22.07 13-91 963<br />

1924 1.654,965 36,272 22,798 13,474 1,592 16,007 160 21.91 13.78 9.67<br />

1925 1,693.898 37."8 23,354 13.764 1.453 15.178 157 21.91 13-79 8.96<br />

1926 1,701.502 35.918 23.550 12,368 1,409 14,878 M7 21.II 13.84 8.74<br />

1927 1,705.679 35.138 24,325 10,813 1.349 14,650 146 20.Ô0 14.26 8.59<br />

1928 /I4.744 35,116 23,760 ",356 1.376 14,474 140 20.47 13.86 8.44<br />

<strong>1929</strong> 1.714,757 34.516 26,101 8,415 1,271 14.756 118 20.I3 15.22 8.60<br />

COMMUNES DE 2,000 A MOINS DE 5,000<br />

HABITANTS.<br />

1921 1.535.559 37.267 21,087 16,180 1,762 17.263 300 24.42 1373 11,24<br />

1922 1,54 8 . 6 9I 35.495 21,935 13.560 1,649 16,167 312 22.92 14.16 10.44<br />

1923 I.565.762 36,379 20,522 15.857 1.655 15,654 249 23-23 13.12 10.06<br />

I924 1.582,257 35.720 20,151 15,563 1.551 15/795 236 22.58 12.74 9.98<br />

1925 1,611,799 36,070 20,761 15,309 I.5ÏO 14,948 240 22.38 12.88 9.27<br />

1926 1,625,402 35.605 21.153 14,452 1,524 14,461 192 2I.9O 13.01 8.90<br />

1927 1,641,718 34.331 21,676 12,655 1,362 14.495 180 20.9I 13.20 8.83<br />

1928 1,650,188 34.819 21,524 13.295 1,384 M.533 178 2I.IO 13.04 8.81<br />

<strong>1929</strong> 1,665,046 34.370 24,108 10,262 1,349 14,706 180 20.64 14.48 8.83<br />

COMMUNES DE 5,000 A MOINS DE 25,000<br />

HABITANTS.<br />

1921 2,304,935 52,061 31,011 21,050 2,656 27,551 LI44 22.90 13.45 11.95<br />

1922 2.33L759 48,380 31.490 16,890 2,400 25,616 1,057 20.75 13-50 10.99<br />

I923 2,368,569 49,288 29,679 19,609 2,359 25,081 955 20.81 12.53 10.59<br />

1924 2,406,422 48,281 29,640 18,641 2,201 25.281 798 20.06 12.32 10.50<br />

T925 2,455.889 48,854 30,717 18,137 2,094 23,648 751 I9.89 12.51 963<br />

1926 2,492,109 47.341 31,304 16,037 2,001 23,092 675 19.00 12.56 9.26<br />

1927 2,520.733 45,973 32,387 13.586 I.9I5 23.IO9 669 18.24 12.85 9.17<br />

1928 2,555.495 46,245 31,767 14,478 2,009 22,902 663 I8.IO 12.43 8.96<br />

<strong>1929</strong> 2,589,587 46,296 37« r 6i 9.Î35 1,992 22,887 632 I7.88 14-35 8.84<br />

COMMUNES DE PLUS DE 25,000<br />

HABITANTS.<br />

1921 2,014,563 37.006 27,647 9,359 2,152 25,918 1,966 18.62 13.72 12.87<br />

1922 2,021,742 34.127 28,881 5.246 2,047 24.494 2,118 16.88 14.28 12.12<br />

1923 2,026,168 33.462 26,982 6,480 1,822 23,196 1,889 16.52 1332 11.45<br />

1924 2,040,830 32,865 27,064 5.8oi 1,679 23,005 1,762 l6.I0 13.26 11.27<br />

1925 2,050,290 32,256 27.357 4,893 1,599 20,987 1.355 15-73 13.34 10.24<br />

1926 2,055,588 31*079 28,735 2,344 1,502 20,o86 *»335 15.12 13.98 9-73<br />

1927 2,063,947 29.833 28,363 1,470 1,501 19,667 i,356 14.46 13.74 9-53<br />

1928 2,082,842 ' 30,801 28,864 T,937 1,506 19,576 i,37o 14.79 13.86 9-39<br />

<strong>1929</strong> 2,090,799 31.024 33,412 — 2,388 *.57i 19,462 1,204 14.84 15.98 9.31<br />

LÉ<br />

ROYAUME.<br />

192I 7.482,133 163.333 102,908 60,425 8,231 88,456 3,665 21.83 1375 11.82<br />

1922 7.539.568 153,611 106,615 46,996 7,782 82,806 3,7i8 20.37 14.14 10.98<br />

I923 7,6o6,820 155.474 100,084 55,390 7.5M 79,786 3,253 20.44 13.16 10.49<br />

1924 7.684,474 153.138 99,653 53,485 7.023 80,088 2,956 19.93 12.97 10.42<br />

1925 7.811,876 154,298 102,189 52,109 6,656 74.761 2,503 19.75 13.08 9.57<br />

1926 7,874,601 149,943 104,742 45.201 6,436 72.517 2,349 19.04 13.30 9.21<br />

1927 7*932,077 145.275 106,751 38,524 6,127 71.921 2.351 18.32 1346 9.07<br />

1928 8,003,269 146,981 105,915 41,066 '6,275 7L485 2,35i 18.36 13.23 8.93<br />

<strong>1929</strong> 8,060,189 146,206 120,782 25,424 6,183 7I,8lI 2,134 18.14. 14.99 8.91


xtvnî<br />

CHAPITRE III.<br />

ETAT POLITIQUE ( x ).<br />

§ I E R . — CONDITIONS DE I/E^ECTORAT,<br />

La législation électorale a subi de profondes modifications depuis la fin de la guerre.<br />

Successivement sont intervenues plusieurs lois ayant notamment pour objet l'instauration<br />

du suffrage universel pur et simple, l'extension complète ou partielle aux femmes<br />

du droit de vote réservé antérieurement aux hommes, la réglementation et l'uniformisation<br />

presque complète des conditions de l'électorat pour les Chambres législatives<br />

et pour les Conseils communaux, tout au moins en ce qui concerne les électeurs du sexe<br />

masculin.<br />

Sans abroger la législation antérieure, une loi du 9 mai 1919 avait formé un corps<br />

électoral spécial en vue de l'élection des Chambres constituantes. Elle avait rendu identiques<br />

pour la Chambre et le Sénat les conditions de l'électorat, et accordé le droit de vote<br />

à certaines femmes. Elle disposait que « pour être électeur lors du prochain renouvellement<br />

des Chambres législatives, il faut être citoyen belge de naissance ou avoir obtenu la grande<br />

naturalisation, être âgé de vingt et un ans accomplis, et être domicilié dans la même commune<br />

depuis six mois au moins ». Sous le régime de la Constitution revisée en 1892, pour<br />

être électeur général, il fallait être Belge de naissance ou avoir obtenu la grande naturalisation,<br />

être âgé de vingt-cinq ans accomplis pour la Chambre des représentants, de trente<br />

ans accomplis pour le Sénat, être domicilié dans la même commune depuis un an au moins.<br />

Des votes supplémentaires étaient attribués à raison de la capacité, de la propriété,<br />

de la qualité de chef de famille. Nul ne pouvait cumuler plus de trois votes. Le droit<br />

électoral n'était reconnu qu'aux hommes.<br />

La loi du 15 avril 1920, relative aux élections communales, a stipulé que pour être<br />

électeur pour la commune, il faut être Belge de naissance ou avoir obtenu la naturalisation,<br />

avoir atteint vingt et un ans et être domicilié daus la commune depuis six mois au<br />

moins. Elle attribue le droit de vote aux femmes comme aux hommes. Sous le régime<br />

antérieur, pour être électeur pour la commune, il fallait posséder la qualité de Belge ou<br />

avoir obtenu la naturalisation, réunir les autres conditions déterminées par le Code<br />

électoral pour l'électorat sénatorial et être domicilié dans la même commune depuis<br />

trois années au moins. Des votes supplémentaires étaient attribués à raison de la capacité,<br />

de la propriété, de la qualité de chef de famille. Nul ne pouvait cumuler plus de<br />

quatre votes. Le droit électoral n'était pas reconnu aux femmes.<br />

La loi du 18 octobre 1921 a disposé que « sont électeurs pour la province, pour les<br />

élections qui auraient lieu en vue du prochain renouvellement des Conseils provinciaux,<br />

les personnes qui, réunissant les conditions requises pour être électeur à la Chambre<br />

des représentants, sont inscrites sur les listes revisées en 1921 en exécution de la loi du<br />

26 mars 1921. » Sous l'empire de la législation antérieure, étaient électeurs pour la pro-<br />

(1) L'organisation politique .du pays n'est envisagée ici que pour autant qu'elle se traduit dans<br />

des statistiques, le présent exposé n'étant qu'un résumé des tableaux de l'Annuaire statistique.


XLÎX<br />

vince, les citoyens qui réunissaient les conditions requises par le Code électoral pour<br />

l'électorat sénatorial.<br />

Les lois des 7 août 1925 et 29 avril <strong>1929</strong> ont disposé que les personnes inscrites sur<br />

les listes électorales en vigueur comme électeurs aux Chambres législatives prendraient<br />

part respectivement aux élections provinciales de 1925 et de <strong>1929</strong>.<br />

Les dispositions de la loi du 9 mai 1919 relatives aux conditions générales de l'électorat<br />

pour les Chambres législatives ont été consacrées par la Constitution lors de la revision<br />

constitutionnelle de 1921.<br />

11 est à noter que le vote est obligatoire aussi bien pour la province et la commune<br />

que pour chacune des Chambres législatives; il a lieu à la commune.<br />

Le nombre des électeurs pour les Chambres législatives et les Conseils communaux<br />

a été le suivant :<br />

LISTES<br />

électorales ÉLECTEURS GÉNÉRAUX. ÉLECTEURS COMMUNAUX.<br />

de :<br />

Hommes. Femmes.<br />

Total.<br />

Pour cent<br />

dana l'ensemble<br />

de<br />

la<br />

population<br />

Hommes. Femmes.<br />

Total.<br />

Pour cent<br />

dam l'ensemble<br />

de<br />

la<br />

population<br />

1925 2,381,587 10,442 2,392,029 30.89 2,341,136 2.453.143 4.794.279 .61.91<br />

1926 2,411,428 10,159 2,421,587 31.00 2,361,362 2,488,841 4,850,203 62.09<br />

1927 2,430,553 10,662 2,441,215 31.00 2,380,463 2,512,084 4.892,547 62.13<br />

1928 2,462,341 9,398 2.47L739 31.16 2,413,661 2,545,295 4.958,956 62.52<br />

<strong>1929</strong> 2,488,106 9,34° 2,497,446 30.98 2,443,300 2,576,625 5,019,925 62.28<br />

La proportion du nombre d'électeurs dans l'ensemble de la population varie assez<br />

sensiblement pour les différentes provinces; c'est ainsi que pour les listes électorales<br />

entrées en vigueur en <strong>1929</strong> ce rapport a été respectivement pour les Chambres législatives<br />

et pour les conseils communaux de 28.4 et de 57.2 pour la province d'Anvers, de<br />

30.5 et de 62.Q pour le Brabant, de 30.3 et de 61.1 pour la Flandre occidentale, de 31.3 et<br />

de 63.0 pour la Flandre orientale, de 33.5 et de 66.2 pour le Hainaut, de 32.9 et de 65.9 pour<br />

la province de Liège, de 26.0 et de 49.9 pour le Limbourg, de 31.5 et de 61.6 pour le<br />

Luxembourg, de 33.1 et de 66.1 pour la province de Namur. Les provinces wallonnes,<br />

qui comptent une proportion plus élevée d'adultes que les autres provinces, ont ainsi, en<br />

général, un nombre relatif plus important d'électeurs.<br />

Un examen des tableaux insérés dans l'Annuaire permet de constater que le corps<br />

électoral pour le Conseil communal se compose dans toutes les provinces, sauf dans<br />

celle de Limbourg, de plus d'électrices que d'électeurs. Le nombre des electrices est<br />

notablement plus élevé que celui des électeurs dans les arrondissements comprenant<br />

de grandes agglomérations urbaines.<br />

Lors des élections pour le renouvellement intégral de la Chambre des Représentants,<br />

2,178,196 électeurs sur 2,346,096 ont voté en 1925 et 2,346,729 sur 2,497,446 en <strong>1929</strong>;<br />

la proportion des absents s'est donc élevée à 7.16 % en 1925 et 9.40 % en Í929. Pour le<br />

Sénat, le nombre des votants a été de 2,175,008 en 1925 et de 2,346,636 en <strong>1929</strong>, la proportion<br />

des absents étant respectivement de 7.29 et de 9.40 %.<br />

D


t<br />

Sur les 4,629,783 électeurs inscrits sur les listes électorales en vigueur dans les<br />

communes pour lesquelles un scrutin a eu lieu lors du renouvellement des conseils communaux<br />

en 1926, 4,289,648 ont voté; le nombre des abstentions s'est élevé à 340,135, soit<br />

7.35 % ; cette proportion avait été de 10.11 % en 1921. Le nombre d'électeurs figurant<br />

sur les listes électorales, des communes où l'élection s'est terminée sans scrutin a été,<br />

çn 1926, de 216,338.<br />

§ 2.— MEMBRES DE LA CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS<br />

ET DU SÉNAT.<br />

La constitution revisée en 1921 applique au Sénat les conditions générales d'éligibilité<br />

requises pour la Chambre des représentants. Toutefois, pour être élu sénateur<br />

directement par le corps électoral, il faut, en outre, appartenir à l'une des catégories<br />

d'éligibles déterminées par la Constitution.<br />

Elle donne au mandat des sénateurs la même durée qu'à celui des représentants et<br />

porte que la Chambre et le Sénat sont 'renouvelés intégralement tous les quatre ans.<br />

La loi électorale fixe le nombre des députés d'après la population. Ce nombre ne<br />

peut excéder' la proportion d'un député sur 40,000 habitants.<br />

Le Sénat se compose :<br />

i° De membres élus à raison de la population de chaque province;<br />

2° De membres élus par les conseils provinciaux;<br />

3 0 De membres élus par le Sénat.<br />

Les fils du Roi ou, à leur défaut, les princes belges de la branche de la famille royale<br />

appelée à régner sont dé droit sénateurs, à l'âge de dix-huit ans.<br />

Le nombre de sénateurs élus directement par le corps électoral est égal à la moitié<br />

du nombre des membres de la Chambre des Représentants.<br />

Lés conseils provinciaux élisent des sénateurs dans la proportion d'un sénateur<br />

pour 200,000 habitants. Tout excédent de 125,000 habitants au moins donne droit<br />

à un sénateur de plus. Toutefois, chaque Conseil provincial nomme au moins trois<br />

sénateurs.<br />

Le nombre des sénateurs cooptés est égal à la moitié du nombre des sénateurs<br />

provinciaux. Si ce nombre est impair, il est majoré d'une unité.<br />

§ 3. — CONSEILLERS PROVINCIAUX.<br />

La loi organique du 19 octobre 1921 modifie profondément le régime<br />

antérieur.<br />

Elle changétout d'abord le mode de déterminer le nombre des conseillers pour la<br />

province entière et celui de les répartir entre les circonscriptions. Antérieurement, la loi<br />

fixait un diviseur pour chaque province. Un canton obtenait autant de sièges que ce<br />

diviseur était contenu de fois dan> le chiffre de sa population. Les excédents supérieurs


à la moitié du diviseur donnaient droit à un siège. Lors des remaniements à la suite de<br />

chaque recensement décennal, les situations acquises étaient respectées.<br />

D'après la loi de 1921, le nombre des conseillers de chaque province est fixé d'après<br />

la population de celle-ci. Les provinces sont rangées en cinq catégories auxquelles correspond<br />

un nombre fixe de conseillers.<br />

La loi du 8 août 1925 a modifié comme suit le nombre des conseillers par province,<br />

en majorant de 6 unités le nombre des conseillers de la province de Liège organiquement<br />

prévu, à raison de l'incorporation à cette province des cantons d'Eupen, Malmédy et<br />

Saint-Vith.<br />

Anvers<br />

90 conseillers;<br />

Brabant 90 »<br />

Flandre occidentale 80 »<br />

4 Flandre orientale 90 ><br />

Hainaut 90 »<br />

Liège 86 »<br />

Limbourg 60 »<br />

Luxembourg 50 »<br />

Namur 60 »<br />

Le Royaume. . . 696 »<br />

§ 4. — CONSEILLERS COMMUNAUX.<br />

La loi du 15 avril 1920 changeant celle du 11 avril 1895 a décidé que le renouvellement<br />

intégral du mandat des conseillers communaux aurait lieu tous les six ans ; elle<br />

a supprimé les conseillers communaux supplémentaires.<br />

Antérieurement, les communes étaient classées d'après leur population en treize<br />

catégories dont la dernière comprenait les communes de 70,000 habitants et plus et<br />

auxquelles il était attribué 31 conseillers. La loi du 20 février 1921 répartit en 8 catégories<br />

les communes de 70,000 habitants au moins, créant ainsi 7 catégories nouvelles<br />

auxquelles elle attribue de 33 à 45 conseillers. D'après le recensement du 31 décembre<br />

1920, il y avait 6 communes de plus de 80,000 habitants. La loi du 20 février 1921<br />

n'a donc apporté aucune modification dans la composition des conseils communaux<br />

de moins de 80,000 habitants.<br />

Auparavant le conseil communal se renouvelait par moitié tous les 4 ans, la<br />

composition du conseil ne dépassant pas 31 membres, non compris les conseillers communaux<br />

supplémentaires.<br />

Voici la composition, en <strong>1929</strong>, des diverses assemblées délibérantes dont il vient<br />

d'être question.<br />

Nombre de membres<br />

Chambre des Représentants 187<br />

i Membres élus par le corps électoral 93<br />

Sénat . . . ' Sénateurs provinciaux 40<br />

' Sénateurs cooptés 20<br />

Conseillers provinciaux 696<br />

Conseillers communaux 23,438


CHAPITRE IV.<br />

ENSEIGNEMENT.<br />

A. — ENSEIGNEMENT DU DEGRÉ INFÉRIEUR.<br />

§ i e r — ENSEIGNEMENT PRIMAIRE PROPREMENT DIT.<br />

a) Ecoles primaires. — La loi du 19 mai 1914 a rendu l'instruction obligatoire en<br />

prescrivant aux chefs de famille de donner à leurs enfants une instruction primaire<br />

convenable.<br />

L'obligation scolaire commence après les vacances d'été de l'année pendant laquelle<br />

l'enfant accomplit sa sixième année et s'étend normalement sur une période de huit<br />

années.<br />

v<br />

En ce qui concerne la manière de s'acquitter de l'obligation qu'elle impose, une<br />

grande latitude est laissée aux parents, pourvu que l'instruction soit donnée conformément<br />

aux dispositions de la loi. Ils peuvent faire instruire leurs enfants dans une école<br />

publique ou privée du degré primaire ou moyen, ou les faire instruire à domicile.<br />

L'efficacité pratique de la loi est assurée par certaines mesures d'application, de<br />

contrôle et de répression.<br />

Il doit, en principe, y avoir au moins une école communale dans chaque commune<br />

(écoles communales) ; les communes toutefois, en adoptant une ou plusieurs écoles privées<br />

peuvent être relevées de cette obligation (écoles adoptées). Pour pouvoir être adoptées,<br />

les écoles privées doivent réunir les conditions fixées par le législateur, conditions relatives<br />

aux locaux scolaires, au personnel enseignant, au programme des études et au<br />

régime d'inspection. Par le fait de l'adoption, le paiement du traitement du personnel<br />

enseignant et la fourniture des objets classiques aux élèves qui ont droit à la gratuité<br />

de ces objets tombent à charge des pouvoirs publics. Outre les écoles communales et<br />

les écoles adoptées, il y a des écoles adoptables (privées subsidiées) qui, restant indépendantes<br />

de l'autorité communale, reçoivent des subsides de l'État, en se soumettant<br />

à son contrôle.<br />

En dehors de ces trois catégories d'écoles, il existe des établissements purement<br />

privés, qui ne sont pas soumis à l'inspection de l'Etat et pour lesquels aucune statistique<br />

n'est publiée.<br />

A titre d'indication, on peut signaler à ce sujet que d'après le rapport de la Commission<br />

centrale du budget du Ministère des Sciences et des Arts, le nombre d'enfants<br />

soumis à l'obligation scolaire en 1926-1927 était de 902,644 et que, en cette année,<br />

la population des écoles primaires inspectées (écoles communales, adoptées et adoptables)<br />

était de 812,712 élèves.<br />

Le tableau ci-après donne la situation d'ensemble des écoles primaires de 1924<br />

à <strong>1929</strong>. H est à remarquer que les écoles des anciens cantons d'Eupen et de Malmédy


LUI<br />

ne figurent dans ce tableau que depuis l'année 1925 et que les chiffres de 1926 à <strong>1929</strong><br />

ne comprennent plus les écoles annexées aux colonies scolaires (une vingtaine) dont la<br />

population reste inscrite aux écoles mères.<br />

SPÉCIFICATIONS. 1924 1925 1926 1927 1928 <strong>1929</strong><br />

NOMBRE<br />

DES ÉCOLES<br />

PRIMAIRES<br />

. communales<br />

I adoptées . .<br />

1 adoptables .<br />

4.942<br />

1,895<br />

1.337<br />

5.067<br />

1,928<br />

1,334<br />

5,077<br />

T,97i<br />

1,295<br />

5,o73<br />

1,991<br />

1,286<br />

5,090<br />

2,015<br />

1,289<br />

5,103<br />

2,041<br />

1,308<br />

v Total . . 8,174 8,329 8.343 8,350 8,394 8,452<br />

PERSONNEL<br />

ENSEIGNANT<br />

DES ÉCOLES<br />

FRIMAIRES<br />

communales<br />

1 adoptées . .<br />

adoptables .<br />

16,880<br />

7,822<br />

5,36i<br />

16,956<br />

7.947<br />

5,356<br />

16,895<br />

8,150<br />

5,2io<br />

16,945<br />

8,343<br />

5,260<br />

17,129<br />

8,6n<br />

5,385<br />

17.404<br />

8,923<br />

5.639<br />

Total . . 30.063 30,259 3o,255 3o,54 8 3M25 3L966<br />

POPULATION<br />

DEF ÉCOLES<br />

PRIMAIRES '<br />

communales<br />

.-iloptées . .<br />

adoptables .<br />

422,602<br />

244.973<br />

137.805<br />

418,038<br />

84 I >7*3<br />

135.524<br />

419,862<br />

246,424<br />

I34."4<br />

419,210<br />

248,017<br />

136,393<br />

420,109<br />

251,914<br />

139,054<br />

429,747<br />

261,836<br />

143,764<br />

Total . . 805,380 795,285 800,400 803,620 811,077 835,347<br />

On constate depuis 1926 un relèvement du chiffre de la population des écoles pimaires;<br />

il reste toutefois très inférieur aux chiffres établis pour les années 191 )<br />

(960,800 élèves), 1920 (968,400), 1921 (955,400) et 1922 (910,800). Le nombre des écoles,<br />

par contre, n'a cessé de s'accroître.<br />

Les écoles primaires communales sont de loin les plus nombreuses; elles ont représenté<br />

en <strong>1929</strong>, 60 % de l'ensemble des écoles, contre 24 % pour les écoles adoptées et<br />

16 % pour les écoles adoptables; la population scolaire étant en cette année de 52 %<br />

dans les écoles communales, de 31 % dans les écoles adoptées et de 17 % dans les écoles<br />

adoptables.<br />

Si l'on se reporte aux tableaux insérés dans le corps de l'Annuaire, on remarque :<br />

i° que les écoles adoptées sont plus nombreuses et ont une population scolaire plus<br />

importante que les écoles primaires communales dans les provinces de la Flandre occidentale,<br />

de la Flandre orientale et du Limbourg; 2 0 que la population scolaire des écoles<br />

communales se compose en majorité de garçons, tandis que les écoles adoptées et les<br />

écoles adoptables comptent plus de filles que de garçons.<br />

Jusqu'en 1914, la loi réservait aussi bien la gratuité de l'écolage que celle des fournitures<br />

aux seuls enfants dont les parents ne jouissaient pas d'une certaine aisance.<br />

La loi du 19 mai 1914 a généralisé la gratuité de l'écolage, mais celle des fournitures<br />

classiques est comme auparavant réservée aux enfants dont les parents sont, en vertu<br />

de l'article 41 des lois coordonnées des 29 octobre 1919 et 3 août 1920, exonérés du paiement<br />

de la supertaxe ou impôt complémentaire sur le revenu global.


u v<br />

Ives dispositions de la loi ont eu pour effet de diminuer le nombre des élèves payants ;<br />

ce nombre ne s'élève plus actuellement à i p. c. de l'ensemble.<br />

ANNÉES.<br />

NOMBRE DES ÉLÈVES<br />

PAYANTS. NON-PAYANTS. TOTAL.<br />

Elèves payants<br />

sur xoo élèves.<br />

I9I3 49,280 890,005 939,285 5-2<br />

1919 23,690 937,129 960,819 2-5<br />

1920 20.335 948,039 968,374 2. I<br />

1921 20,656 934,7°9 955,365 2.2<br />

1922 16,427 894,330 910,757 1.8<br />

1923 12,543 843.349 855,892 i-5<br />

1924 7,676 797.704 805,380 1.0<br />

1925 6.447 788,838 795,285 0.8<br />

1926 5,892 794.508 800,400 0-7<br />

1927 5.201 798.419 803,620 0.6<br />

1928 4,79& 8o6,28l 811,077 0.6<br />

T929 4,210 83I.I37 835.347 0.5<br />

b) Écoles gardiennes. — Ces écoles reçoivent les enfants de 3 à 6 ans et préparent<br />

à l'enseignement primaire. L'établissement d'écoles gardiennes par les communes,<br />

ou l'adoption par elles d'écoles gardiennes privées ont un caractère facultatif. La loi<br />

fixe les conditions auxquelles est subordonnée l'allocation des subsides de l'État aux<br />

écoles gardiennes communales, adoplécs ou adoptables (art. 33 et 33bis, lois des<br />

19 mai 1914, 13 novembre 1919 et 6 mats 1925).<br />

Le nombre des écoles gardiennes soumises à l'inspection de l'Etat continue à augmenter.<br />

La population scolaire après avoir diminué pendant les années qui ont suivi immédiatement<br />

la conclusion de l'armistice, par suite du fléchissement du nombre des naissances,<br />

a considérablement augmenté depuis 1922 sous l'influence du relèvement de la<br />

natalité constaté dès 1919 ; d'autre part, des écoles se sont ouvertes là où il n'en existait<br />

pas encore.<br />

SPÉCIFICATIONS. 1924 1925 1926 1927 1928 <strong>1929</strong><br />

NOMBRE<br />

DES ÉCOLES<br />

GARDIENNES (l)<br />

/ communales . .<br />

1 adoptées . . . .<br />

/ adoptables . . .<br />

1,205<br />

892<br />

1,446<br />

1,241<br />

941<br />

1,416<br />

1,290<br />

1,040<br />

1.336<br />

1,326<br />

1,106<br />

1,302<br />

1,362<br />

1,170<br />

1,285<br />

i,39i<br />

1,214<br />

1,267<br />

\ TOTAL . . . 3.543 3,598 3.666 3-734 3.817 3,872<br />

POPULATION<br />

DES ÉCOLES<br />

-GARDIENNES (l)<br />

l communales . .<br />

] adoptées . . . .<br />

\ adoptables . . .<br />

74.483<br />

66,257<br />

86,482<br />

80,641<br />

73,683<br />

89,021<br />

79.923<br />

8r,53i<br />

84,196<br />

77,307<br />

87,703<br />

80,176<br />

76,859<br />

93.°°4<br />

77,952<br />

76,927<br />

95,660<br />

75.812<br />

f TOTAL . . . 227,222 243,345 245,650 245,186 247,815 248,399<br />

(1) Y compris à partir de 1925 les écoles des anciens cantons d'Eupen-Malmédy.


Les écoles gardiennes comprennent des écoles pour garçons, des écoles pour filles<br />

et des écoles rnixtes; ces dernières sont de loin les plus nombreuses.<br />

ÉCOLES GARDIENNES, (i) 1923 1924 1925 1926 1927 . 192S <strong>1929</strong> ;<br />

15 15 16 19 19 19 18<br />

11 10 11 11 11 10 10<br />

Mixtes 3,463 3.518 3.571 3.636 3.704 3.788 3.844<br />

Tôt AI, . . 3,4 8 9 3.543 3.598 3,666 3.734 3,817 3,872<br />

c) Écoles d'adultes. — Les écoles d'adultes sont destinées à tous ceux qui désirent<br />

entretenir ou étendre l'instruction qu'ils ont acquise à l'école primaire ou qui n'ont<br />

pas sutyi du tout ou n'ont pas fréquenté avec fruit les classes de cette école. L'établisse-;<br />

ment par les communes d'écoles d'adultes ou l'adoption par elles dé cours d'adultes<br />

privés lest entièrement facultatif; ces écoles, ainsi que les écoles d'adultes privées<br />

non adtoptées, sont subventionnées par l'Etat si elles se soumettent aux conditions<br />

d'organisation fixées par l'arrêté ministériel du 21 septembre 1898.<br />

La! population scolaire des écoles d'adultes s'est progressivement réduite; de<br />

259,677 en 1913, le nombre des élèves est tombé à 137,281 en 1920, 117,883 en 1921,<br />

99,341 en 1922 et 84,796 en 1923. Cette diminution s'est maintenue pour les années<br />

suivantes; elle est spécialement sensible pour les écoles adoptables.<br />

SPÉCIFICATIONS. 1924 1925 1926 1927 102S '<strong>1929</strong><br />

NOMBRE<br />

DES<br />

ÉCOLES<br />

D'ADUI/TES<br />

w<br />

L adoptées . , . . . .<br />

.1,770<br />

84<br />

598<br />

1.675<br />

520<br />

1,562<br />

74<br />

46S<br />

1,474<br />

65<br />

402<br />

î,375<br />

58<br />

347<br />

1,250<br />

52<br />

289<br />

TOÏAI, . . . 2,-452 2,286 2,104 1,941 1,780 1,591<br />

PÓPtritATION<br />

DES Écoms<br />

D'ADXJLÏES<br />

(I)<br />

) adoptées . . . . . .<br />

\ adoptables . . • •. . .<br />

45,174<br />

3,592<br />

23,722'<br />

42,795<br />

3.671<br />

21,021<br />

39,46i<br />

3.476<br />

18,329<br />

37- 8 4ï<br />

3,378<br />

15,291<br />

35,o62<br />

3,509<br />

13,146<br />

31,040<br />

3.145<br />

11,173<br />

\ TOTAÜ . . . 72,488 67.487 61,266 56,510 51,717 45.358<br />

Le nombre des écoles pour garçons est beaucoup plus élevé dans la catégorie des<br />

écoles communales. Le contraire s'observe dans le nombre des école, adoptables. Les<br />

écoles d'adultes mixtes constituent l'exception.<br />

(1) Y compris 4 partir de 1925 Jes écoles des anciens cantons d'Bupen-Malttiédy.


d) Dépenses faites pour l'enseignement primaire.— Les dépenses faites pour l'enseignement<br />

primaire sont indiquées dans le tableau ci-après : la part des communes dans ces<br />

dépenses s'est élevée pour les exercices 1926 et 1927'respectivement à 26.3 et à 23.4 %;<br />

pour les mêmes années, les subsides de la province ont représenté 3.3 et 1.8 % de l'ensemble,<br />

et ceux de l'Etat 70.4 et 74.8 %.<br />

1925 1926 I927<br />

SPÉCIFICATIONS.<br />

Chiffres Chiffres Chiffres<br />

absolus. % absolus. % absolus. 0/<br />

/ 0<br />

Fr. Fr. Fr.<br />

Direction. Inspection . . . . 5,020,601 1.1 3,454,228 0.7 5,317,269 0.9<br />

Constructions scolaires. . . . 73.220,530 16.3 79,432,714 16.i 71,963,446 11.7<br />

Ecoles communales. . . . . 234.933,391 52.4 257,964,650 52.4 332,277,641 54-2<br />

Ecoles adoptées 72.373-753 16.2 82,109,838 16.7 115,453.841 1.8.8<br />

Ecoles adoptables 53,726,717 12.0 59,189,275 12.0 78,290,392 12.8<br />

Encouragements 8,763,880 2.0 10,344,427 2.1 9,5i7.45i 1.6<br />

TOTAI,. . . 448,038,872 100.0 492,495.132 100.0 612,820,040 100.0<br />

Direction. Inspection . . . . 5,020,601 i. i 3,454,228 0.7 5,317,269 0.9<br />

Constructions scolaires. . •. . 73.220,530 16.3 79,432,714 16.i 71,963,446 11.7<br />

Ecoles primaires proprem* dites 316,334,268 70.6 347,803,680 70.6 456,722,610 74-5<br />

3.386,853 0.8 3,364,311 0.7 3.932,738 0.6<br />

41,312,740 92 48,095,772 9.8 65,366,526 10.7<br />

8,763,880 2.0 10,344.427 2.1 9,517,451 1.6<br />

TOTAI, . . . 448,038,872 100.0 492,495.132 IOO. O 612,820,040 100.0<br />

e) Fonds des mieux doués. — Le fonds des mieux doués a été organisé par les lois<br />

des 15 octobre 1921 et 25 juin 1927 ; ces lois ont autorisé les communes comptant au moins<br />

20,000 habitants à constituer des fonds communaux des mieux doués; le3 fonds intercommuravx<br />

et les fonds provinciaux prévus par la loi du 15 octobre 1921 ont<br />

été remplacés en 1927 par des fonds d'arrondissement auxquels sont rattachées toutes<br />

les communes d'un arrondissement administratif n'ayant pas constitué de fonds<br />

local.<br />

Les fonds des mieux doués ont pour but de procurer aux enfants particulièrement<br />

doués et de condition peu aisée les moyens de poursuivre leurs études après l'école primaire.<br />

Les ressources normales des fonds sont les allocations communales et les subventions<br />

provinciales (fixées par tête d'habitant) et les subsides de l'Etat dont le montant ne<br />

peut être inférieur^à l'import total des allocations communales.


Les demandes de rrêts sont instruites par les comités de sélection dont xa composition<br />

est fixée par la loi; il est statué à leur sujet par le collège des bourgmestre et échevins<br />

(fonds communaux) ou par la deputation permanente (fonds intercommunaux<br />

et provinciaux), sauf recours aux autorités supérieures.<br />

La première répartition des prêts d'étude a été faite pour l'exercice scolaire 1922-<br />

1923; le nombre et le montant des prêts accordés au cours des dernières années ont<br />

été les suivants :<br />

ÉTUDES<br />

en vue desquelles les bourses 1923-1924 1924-1925 1925-1926 1926-1927 1927-1928<br />

ont été accordées.<br />

Nombre des prêts accordés.<br />

947 1,108 1,319 1,294 1,205<br />

73 82 93 167 88<br />

Moyennes inférieures. . . . 416 544 557 720 876<br />

» supérieures. . . . 595 657 866 1.047 1,3"<br />

205 224 351 482 595<br />

»3 134 162 262 255<br />

ToTAI,. . . . 2-349 2,749 3.348 3.972 4.330<br />

Montant des prêts (francs).<br />

665,660 964,037 1,246,996 1.365,336 1,524,320<br />

Moyennes inférieures. . . .<br />

45.55° 69.347 97,212 185,050 128,080<br />

185,007 280,100 322,259 484,770 692,097<br />

» supérieures. . . . 330,012 445,849 647,452 909,795 1.373.94°<br />

118,471 155.049 252,845 364.529 577.240<br />

73.765 109,656 146,825 267,362 319.525<br />

TOÏAI,. . . . 1,418,465 2,024,038 2,713,589 3,576,842 4,615,202<br />

Il ressort de ce tableau que les prêts ont été accordés pour poursuivre principalement<br />

des études normales primaires et des études moyennes supérieures et inférieures. Sur les<br />

4,330 prêts accordés en 1927-1928, 2,450 l'ont été en faveur des écoles privées(2,700,848 fr.)<br />

et 1,880 (1,914,354 francs) aux écoles publiques.<br />

Les ressources mises à la disposition des comités de sélection ont été de 3,099,000 fr.<br />

en 1923-1924; de 4,825,000 francs en 1924-1925; de 6,867,000 francs en 1925-1926;<br />

de 7,522,000 francs en 1926-1927 et de, 9,374,000 francs en 1927-1928.<br />

f) Epargne scolaire. — Mutualités scolaires. — D'après les tableaux statistiques<br />

établis tous les trois ans par le Ministère des Sciences et des Arts, la situation de l'épargne


LVI1I<br />

scolaire dans les établissements d'enseignement primaire s'est présentée comme suit :<br />

CATÉGORIES<br />

d'écoles.<br />

Population<br />

scolaire.<br />

Elèves<br />

épargnant.<br />

1926; <strong>1929</strong>.<br />

/o des<br />

élèves<br />

épargna<br />

t.<br />

Moyenne<br />

par<br />

élève.<br />

Fr.<br />

Population<br />

scolaire.<br />

Elèves<br />

épargnant.<br />

%dea<br />

élèves<br />

épargnant.<br />

Moyenne<br />

par<br />

élève..<br />

Fr.<br />

Ecoles gardiennes. 245,650 61,883 25.2 63-30 248,399 72,335 29.1 90.87<br />

Ecoles prim. proprement<br />

dites . 800,400 448,456 56.0 107.50 835,347 578,911 69-3 101.48<br />

Ecoles d'adultes . 61,266 8,246 13.5 138.60 45,358 5.112 "•3 n i . 17<br />

TOTAL. . . 1,107,316 518,585 46.8 102.40 1,129,104 656,358 58.1 100.04<br />

En 1923, le nombre d'élèves épargnant avait été de 387,784 (34.3 %), la moyenne de<br />

l'épargne étant de fr. 92.70.<br />

Des progrès sensibles ont donc été faits d'une année à l'autre en ce qui a trait à la<br />

diffusion de l'esprit d'épargne.<br />

Pendant les mêmes années le mouvement des mutualités scolaires a été le<br />

suivant :<br />

1926. <strong>1929</strong>.<br />

SPÉCIFICATIONS.<br />

Elèves<br />

des écoles<br />

primaires.<br />

Elèves<br />

des écoles<br />

d'adultes.<br />

Total.<br />

Elèves<br />

des écoles<br />

primaires.<br />

Elèves<br />

des écoles<br />

d'adultes;.<br />

Total.<br />

Nombre d'élèves affiliés<br />

à des mutualités :<br />

établies à l'école. . . .<br />

en dehors des écoles . .<br />

34.032<br />

33.482<br />

3.055<br />

4.926<br />

37.087<br />

41,408<br />

25,832<br />

42,299<br />

1,950<br />

6,811<br />

27,782<br />

49,110<br />

TOTAL 67,514 10,981 78,495 68,131 8,761 76,892<br />

Sommes versées aux mutualités<br />

établies àl'école,<br />

par les élèves des écoles.<br />

3,076,366 473.093 3.549.459 799,419 265,354 1,064,773<br />

Le nombre de mutualités établies à l'école qui était de 1,290 en 1926 est tombé à 944<br />

en <strong>1929</strong>; le nombre d'affiliés à ces mutualités ainsi que les versements effectués sont en<br />

diminution sensible.<br />

Aux mutualités de retraite établie à l'école étaient en outre affiliées en I926,88,i77personnes<br />

ayant versé 10,412,005 francs et en <strong>1929</strong>, 62,713 personnes ayant versé 4,037,147 fr.<br />

Ce sont les mutualités de retraite qui ont — et de loin — le plus grand nombre<br />

; iJ<br />

d'adhérents. '<br />

»•


§ 2 — COURS PRIMAIRES DONNÉS DANS LES ÉTABLISSEMENTS<br />

D'ENSEIGNEMENT<br />

MOYEN.<br />

La loi organique de renseignement moyen autorise l'annexion à l'école moyenne,<br />

là où le besoin s'en fa : t sentir, d'une section préparatoire dans laquelle sont enseignées<br />

les matières attribuées aux écoles primaires.<br />

La population de ces sections préparatoires a été la suivante :<br />

GARÇONS. FIWÏS. TOTAI,.<br />

1922 19.183 8,668 27.851<br />

1923 . . . . . . . . . 17,631 7.978 25.609<br />

1924 15.529 7.3U «2,840<br />

1925 13.535 6,387 19.922<br />

1926 12,227 6.215 18,442<br />

1927 ; 11,486 5.724 17,210<br />

1928 11,406 5,844 17^250<br />

<strong>1929</strong> 12,721 6,544 19,265<br />

§ 3. — ENSEIGNEMENT NORMAL PRIMAIRE.<br />

Le relevé ci-après donne le nombre et la population des établissements charges<br />

de la formation des instituteurs et institutrices ainsi que le nombre des élèves diplômés.<br />

ÉTABLISSEMENTS<br />

NORMAUX<br />

SPÉCIFICATIONS.<br />

pour instituteurs. pour institutrices.<br />

1925. 1926. 1927. 1928. 1925. 1926.<br />

1 •<br />

1927. 1928.<br />

Nombre des écoles normales.... 30 30 31 31 5i 5° 50 5°<br />

Nombre des élèves inscrits..... 4.362 3,891 3.273 3,i°4 7.514 6,611 5,344 4,907<br />

Nombre des élèves diplômés . . . . 757 980 920 791 1,467 1.723 1,497 1,169<br />

Le nombre des élèves des écoles normales primaires est depuis 1925 en sensible<br />

diminution tant dans les établissements pour instituteurs que dans les écoles pour institutrices.<br />

Les écoles normales agréées sont de loin les plus nombreuses. Elles étaient, en 1928,<br />

au nombre de 65, sur un total de 81 établissements et comptaient 6,845 élèves sur une<br />

population totale de 8,011.<br />

Les dépenses faites pour l'enseignement normal (écoles normales primaires et<br />

moyennes) se sont élevées à 25 millions' environ en 1928 et à 33 millions en <strong>1929</strong>, les<br />

traitements du personnel intervenant dans ces chiffres respectivement pour 19 et<br />

27 millions.


B. — ENSEIGNEMENT MOYEN.<br />

L'enseignement moyen comprend deux degrés : le degré supérieur donné dans les<br />

athénées royaux, les sections d'athénée annexées à certaines écoles moyennes de l'État,<br />

les collèges communaux, les collèges patronnés et les collèges provinciaux; le degré<br />

inférieur enseigné dans les écoles moyennes de l'État, les écoles moyennes communales<br />

et les écoles moyennes patronnées.<br />

l^e nombre et la population des établissements d'enseignement moyen, sections<br />

préparatoires des écoles moyennes non comprises (voir ces chiffres au § 2, page précédente)<br />

sont indiqués ci-après :<br />

ÉTABLISSEMENTS<br />

ÉTABLISSEMENTS.<br />

POPULATION.<br />

D'INSTRUCTION.<br />

1926. 1927. 1928. 19.29. 1926. 1927. 1928. <strong>1929</strong>.<br />

Degré êupérieur.<br />

24 24 24 24 8,280 8,020 7>705 7,488<br />

Sections d'athénée annexées aux<br />

écoles moyennes de l'État (a) . . 5 6 11 12 338 374 641 768<br />

Collèges communaux et collèges pro-<br />

4 4 4 4 2,027 2,017 i,853 1,700<br />

9 10 10 10 1,481 1,609 1,500 1,433<br />

Deçré inférieur.<br />

Ecoles moyennes<br />

pour garçons (a) . . . 86 88 90 91 8,371 8,060 7.658<br />

De l'État<br />

6,999<br />

45 46 46 47 4,063 3.983 3,712 3,347<br />

7 7 7 7 1.561 1,458 1,187 1,027<br />

Communales<br />

10 8 8 8 1,948 2,076 1.847 1,557<br />

6 6 6 6 272 Patronnées<br />

340 334 407<br />

1 2 2 3 72 167 129 187<br />

197 201 208 212 28,413 28,104 26,566 24,913<br />

Y compris les élèves des sections préparatoires visées ci-dessus, le nombre des élèves<br />

des établissements publics d'enseignement moyen était au 31 décembre <strong>1929</strong> de 44,178.<br />

(3) Non compris l'école moyenne et la section d'athénée d'Aix-la-Chapelle<br />

(b) Il existait en outre en 1928 huit lycées ou athénées communaux pour jeunes filles (Anvers,<br />

Bruxelles, Ixelles, Saint-Gilles, Schaerbeek, Liège, Mons et Gand) dont la population au 31 décembre<br />

1928 était de 2,058 élèves (classes préparatoires. : 251; humanités anciennes : 900; humanités<br />

modernes : 907). L'Etat n'ayant pas encore organisé l'enseignement moyen du degré supérieur pour<br />

jeunes filles, ces établissements ne possèdent pas actuellement de statut légal.


Les subsides accordés par le Gouvernement, les provinces et les communes se sont<br />

élevés aux chiffres indiqués ci-après :<br />

ÉTABLISSEMENTS<br />

D'INSTRUCTION.<br />

1923. 1924. 1925- 1926.<br />

... , , 1 État<br />

Athénées royaux { _<br />

| Communes . . . .<br />

fr.<br />

7.683,235<br />

2,256,269<br />

fr.<br />

7,998,142<br />

2,634,071<br />

fr.<br />

8,678,819<br />

3.055,104<br />

fr.<br />

10,676,812<br />

3,003,371<br />

Ecoles moyennes 1 État<br />

de l'État ) Communes<br />

12,728,500<br />

4.420.335<br />

12,878,103<br />

5,i42.75i<br />

13,156,169<br />

6,067,553<br />

16,046,941<br />

6,173,562<br />

Etablissements i ^ a t .<br />

. Provinces<br />

communaux / „<br />

' Communes<br />

363,251<br />

572,593<br />

5,517,342<br />

361,627<br />

588,194<br />

6,543.257<br />

354.272<br />

607,015<br />

7,579.776<br />

359,997<br />

796,271<br />

8,072,850<br />

TOTAUX. . . 33,54 1 ,525 36,146,145 39,498,708 45,129,804<br />

Les matières de l'enseignement moyen du degré inférieur et celles de l'enseignement<br />

moyen d 1 degré supérieur sont également enseignées respectivement à l'école des pupilles<br />

et à Vécole des cadets de l'armée.<br />

Les dépenses faites pour l'enseignement moyen se sont élevées de 1924 à 1928 respectivement<br />

à 32, 38, 37, 47 et 95 millions, l'augmentation en 1928 étant due à la péréquation<br />

des traitements du personnel et au fait que l'Etat fait l'avance des sommes dues par les<br />

communes comme part d'intervention.<br />

La préparation des professeurs de l'enseignement moyen du degré inférieur se fait<br />

dans les écoles normales de l'État ou dans les écoles normales privées; celle des professeurs<br />

de l'enseignement moyen du degré supérieur se fait dans les universités.<br />

Les écoles et sections normales moyennes de l'État comptaient :<br />

En 1922-1923<br />

384 élèves dont 240 femmes.<br />

» 1923-1924 426 » • » 268 »<br />

» 1924-1925 454 » » 321 »<br />

» 1925-1926 360 » » 269 »<br />

» 1926-1927 448 » » 332 »<br />

» 1927-1928 315 » » 237 »<br />

» 1928-<strong>1929</strong> 270 » » 191 »<br />

C. — ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR.<br />

L'enseignement supérieur est donné dans les universités. Il existe deux universités<br />

de l'État, celle de Gand et celle de Liège, et deux universités libres, celle de Bruxelles<br />

et celle de Louvain. La loi du 5 juillet 1920 a accordé la personnalité civile aux universités<br />

de l'État, à Gand et à Liège. La loi du 31 juillet 1923 a réglé l'emploi des langues à l'université<br />

de Gand.


Voici quelle était la population de ces quatre universités pendant les<br />

années :<br />

dernières<br />

ANNÉES<br />

ACADÉMIQUES<br />

UNIVERSITÉS.<br />

1924-25 1925-26 1926-27 1927-28 j 1928-29<br />

1,651<br />

2,837<br />

1,996<br />

3»364<br />

1,651<br />

2,409<br />

1.637<br />

3.291<br />

1,641<br />

2,294<br />

1,829<br />

3.394<br />

1,597<br />

2,278<br />

1,945<br />

3.551<br />

1,650<br />

2.458<br />

2,051<br />

3,755<br />

Totaux . | E l è v e s b t<br />

e l g e S<br />

- • • • • • •<br />

7-573<br />

2,275<br />

7.156<br />

1,832<br />

7/240<br />

1,918<br />

7.360<br />

2,011<br />

7,640<br />

2,274<br />

9,848 8,988 9,158 9,371<br />

Ce sont les écoles techniques et la faculté de médecine qui comptent le plus grand<br />

nombre d'étudiants.<br />

L'élément étranger a représenté en 1928-<strong>1929</strong> 23 % de la population totale de<br />

nos universités.<br />

I^e tableau ci-après donne le nombre des diplômes de fin ^d'étude décernés en suite<br />

des examens subis devant les facultés des quatre universités ainsi que devant les jurys<br />

spéciaux constitués par le Gouvernement :<br />

NATURE DES DIPLOMES. 1923 1924 1925 1926 1927 1928<br />

Docteur en médecine, chirurgie et<br />

182 406 350. 282 269 249<br />

356 188 198 196 196 2O5'<br />

54 61 72 65 57 75<br />

Docteur en philosophie et lettres. . 78 77 85 95 79 7i<br />

Docteur en sciences physiques et<br />

Docteur en sciences naturelles. . .<br />

23 24 25 31<br />

24 7<br />

27 22 30 23 22 17<br />

79 98 90 78 75 75<br />

249 158 154 165 124 92<br />

Ingénieur des «ontructions civiles. . 37 40 20 20 25 15<br />

ToTAl,. . . 1,085 i»074 1,024 955 ; 871 806


Lxm<br />

En plus des universités, l'enseignement supérieur est encore donné dans les établissements<br />

mentionnés ci-après :<br />

ETABLISSEMENTS 1<br />

1927-28 1928-29 192 9-30 i93°-3i<br />

Etudiants Etudiants Etudiants Etudiants<br />

belges<br />

belges<br />

belges<br />

belges<br />

étrangers.<br />

étrangers.<br />

étrangers.<br />

étrangers.<br />

Institut StHT.ouis, l Fac. de philos.<br />

à Bruxelles. [ et lettres . . 150 — 163 — 215 — 208 — •<br />

Collège; . IFac. de philos.<br />

N.-Dame de la ) et lettres . . 97 95 1 95 '2 119 i<br />

Paix, à Namur. fFac. des sciences. — 81 1 81 — 84 —<br />

Ecoles supérieures dé commerce et<br />

Ecoles techhiques supérieures . . . 4.5" 870 4.°93 831<br />

Ecole de médecine vétérinaire. . . 74 6 78 6 : 78 16 78 20<br />

!<br />

45 2 59 I 65 1 66 —<br />

Institut agronomique de l'Etat . . 116 83 123 85 94 78<br />

Ecole militaire et Ecole d'applicat" . 234 2 308 6 313 12 272 12<br />

51 12 5° 12 ' 42 41 12<br />

D. — ENSEIGNEMENTS SPÉCIAUX.<br />

Sous ce chapitre sont compris l'enseignement industriel, professionnel et commercial,<br />

l'enseignement agricole, l'enseignement militaire et l'enseignement artistique.<br />

§ i e r . — ENSEIGNEMENT INDUSTRIEL, PROFESSIONNEL<br />

ET COMMERCIAL.<br />

Il n'existe pas en Belgique de loi sur l'enseignement industriel et professionnel<br />

jusqu'ici le Gouvernement n'a pas cru devoir créer des écoles industrielles et professionnelles<br />

de l'État. Il laisse l'initiative de la création de ces institutions aux administrations<br />

provinciales et communales, ainsi qu'aux particuliers. Il se borne à encourager<br />

et au besoin à provoquer les initiatives et à donner aux organisateurs les<br />

conseils nécessaires pour que l'école produise de bons résultats.<br />

Les Chambres législatives mettent chaque année à la disposition du Gouvernement<br />

les crédits nécessaires pour lui permettre d'accorder des subsides aux écoles<br />

industrielles et professionnelles.<br />

Quant aux cours commerciaux, ils sont fondés généralement par des particuliers<br />

et certains d'entre eux sont subsidies par l'État.<br />

L'enseignement commercial et l'enseignement industriel supérieurs sont donnés<br />

dans un certain nombre d'établissements généralement subsidies par le Gouvernement<br />

et parmi lesquels figurent l'Ecole des mines et Faculté polytechnique du Hainaut à<br />

Mons; les Ecoles de brasserie et de distillerie de Gand, l'Ecole supérieure des textiles<br />

de Verviers, les Ecoles ou instituts supérieurs de commerce situés à Anvers, Bruxelles,<br />

Gand, Liège, Louvain, Mons et Morlanwelz.


LXlV<br />

Il y a, de plus, des écoles techniques et des écoles de commerce annexées<br />

aux Universités.<br />

I/enseignement professionnel maritime est donné dans les écoles de navigation<br />

de l'État d'Ostende et d'Anvers.<br />

Le nombre et la population des écoles industrielles, professionnelles et commerciales<br />

subsidiées par l'État sont donnés ci-après pour l'année scolaire 1927-1928 :<br />

ENSEIGNEMENTS.<br />

Nombre<br />

d'institutions.<br />

Nombre<br />

de<br />

professeurs.<br />

Garçons.<br />

ÉLÈVES.<br />

Filles.<br />

Total.<br />

Nombre<br />

de<br />

certificats<br />

délivrés.<br />

Subsides<br />

de l'État, des<br />

provinces et<br />

des communes<br />

(1,000 fr.).<br />

Enseignement supérieur. 24 539 5,562 152 5,7M 748 7,174<br />

» commercial. 72 600 10,621 6,059 16,680 3,772 2,923<br />

» industriel. 143 i,7 6 3 28,938 2,538 31,476 3,574 12,363<br />

» du dessin . 88 372 6,589 26 6,615 55i 1,836<br />

» professionnel • 59i 4,746 36,939 32,302 69,241 io,595 7!,964<br />

» ménager . 245 599 — 8,896 8,896 956 3,870<br />

TOTAI,. . . 1,163 8,619 88,649 49,973 138,622 20,196 100,130<br />

Dans les subsides alloués, l'Etat est intervenu pour 52,350,000 francs (52.3 %),<br />

les provinces pour 32,115,000 francs (32.1 %) et les communes pour 15,665,000 francs<br />

(15-6 %)•<br />

Le nombre des élèves des 763 institutions libres a été de 86,041 (51,752 garçons et<br />

34,289 filles), celui des 400 institutions officielles s'est élevé à 52,581 (36,897 garçons,<br />

15,684 filles). Il a été alloué 65 millions de subsides aux institutions libres et 35 millions<br />

aux établissements officiels.<br />

En 1926-27 le nombre des écoles avait été de 1,092, leur population comptait<br />

136,757 élèves et le montant des subsides qui leur était alloué s'élevait à 61 millions.<br />

§ 2. — ENSEIGNEMENT AGRICOLE.<br />

L'enseignement agricole, horticole et vétérinaire est donné : a) dans les établissements<br />

relevant directement de l'Etat, comprenant les trois instituts supérieurs de<br />

Gembloux, Gand et Bruxelles, et dans les deux écoles moyennes d'agriculture de Huy<br />

et de Vilvorde; b) dans les établissements créés par les provinces et les communes ou<br />

par l'initiative privée : ces établissements bénéficient des subsides du Gouvernement<br />

s'ils sont organisés dans les conditions déterminées.<br />

La population des instituts du premier groupe s'est élevée à 468 élèves en 1925-1926,<br />

à 520 élèves en 1926-1927, à 474 élèves en 1927-1928 et 493 élèves en 1928-<strong>1929</strong>.<br />

L'ensemble des établissements subsidiés en 1925-1926 comprenait 754 établissements<br />

d'enseignement agricole et vétérinaire fréquentés par environ 16,000 jeunes gens et près<br />

de 3,000 jeunes filles.<br />

§ 3. — ENSEIGNEMENT ARTISTIQUE.<br />

Les établissements d'enseignement artistique du Royaume sont de deux natures :<br />

les uns ont pour objet l'enseignement des arts graphiques et plastiques, les autres l'enseignement<br />

musical. A la première catégorie appartiennent l'Académie Royale des


Beaux-Arts d'Anvers, qui est un établissement de l'État, et les autres académies des<br />

beaux-arts et écoles de dessin, subsidiées et inspectées par l'État; ces établissements<br />

sont créés et régis par les communes. A la seconde catégorie appartiennent les conservatoires<br />

royaux, les autres conservatoires et écoles de musique communaux subsidiés<br />

et inspectés par l'État.<br />

Le relevé ci-après donne le nombre et la population des divers établissements où<br />

se donne l'enseignement artistique :<br />

ÉTABLISSEMENTS<br />

D 'INSTRUCTION.<br />

1926-1927 1927-1928 1928-<strong>1929</strong><br />

Nombre. |Fopnlat. Nombre.<br />

Populat. Nombre. | Populat.<br />

Académie royale des beaux-Arts d'An-<br />

Académies et écoles de dessin autres<br />

Conservatoires royaux de musique . . 4<br />

Autres conservatoires et écoles de<br />

1 575 1 57°<br />

1 580<br />

65 11.574 63 10,101 63 10,640<br />

2,690 4 2,601 4 2,418<br />

117 25,518 118 24,700 121 25,090<br />

On constate pour les dernières années une diminution notable de la population des<br />

conservatoires royaux de musique.<br />

Les conservatoires et écoles de musique ont un nombre sensiblement égal d'élèves<br />

masculins et féminins; l'élément masculin est par contre en très forte majorité dans les<br />

académies et écoles de dessin.<br />

§ 4. — ENSEIGNEMENT MILITAIRE .<br />

L'enseignement organisé par le Ministère de la Défense nationale a pour but de<br />

donner ou de développer l'instruction élémentaire ou moyenne parmi les hommes incorporés<br />

ou de préparer les militaires en vue de les rendre aptes à concourir au recrutement<br />

des cadres de l'armée.<br />

Le relevé ci-après donne la population à l'époque de la reprise des cours, des divers<br />

cours et établissements relevant du Ministère de la Défense nationale :<br />

COURS ET ÉTABLISSEMENTS 1924-25 1925-26 1926-27 1927-28 1928-29<br />

Ecole centrale j Section normale.... 46 76 65 65 73<br />

scientifique. ) Section spéciale . . . — — 9 M 25<br />

Ecole militaire et Ecole d'application . . 257 262 257 236 3 M<br />

37 32 28<br />

63 62<br />

Cours pour candidats sous-lieutenants de<br />

Cours pour volontaires se destinant au<br />

Cours<br />

800 825 744 686 726<br />

199 193 164 152 183<br />

1,882 2,7°5 2,367<br />

2 75 324 993<br />

/ Cours d'administration . . . 816 850 790 834<br />

l Cours de français et de fia-<br />

1.973 2,030 1,919 1,661<br />

soir. / Cours pour illettrés I.57 1 1,600 1,844 1,925 1,619<br />

\ Cours scientifique 162<br />

34° 446 1,109<br />

S


CHAPITRE V.<br />

CULTES.<br />

§ i<br />

e<br />

r<br />

. — PERSONNEL RÉTRIBUÉ DU CULTE CATHOLIQUE.<br />

En 1924, le personnel rétribué du culte catholique comprenait 6,153 membres<br />

dont 3,162 étaient dés desservants de succursales et 2,317 des vicaires. La répartition<br />

de ce personnel s'établissait comme suit à cette époque :<br />

Diocèse de Matines . . . . 1,528 Diocèse de Liège . . . . 1,209<br />

Diocèse de Bruges 688 Diocèse de Namur. ... 1,046 '<br />

Diocèse de Gand . . . . . 781 —<br />

Diocèse de Tournai . . . . 901 LE ROYAUME . . . . . 6,153<br />

La même année, le personnel rétribué des cultes protestant, anglican et israélite<br />

comprenait respectivement, 38, 9 et 18 membres.<br />

§ 2. — CONGRÉGATIONS RELIGIEUSES . : , '<br />

Comme en 1910, un recensement des congrégations religieuses a été opéré le 31 décembre<br />

1920 conjointement avec le recensement général de la population.<br />

Le relevé ci-après contient les éléments de comparaison de ces deux dénombrements :<br />

PERSONNEL.<br />

NOMBRE DE NOMBRE DE REMGHÎUX<br />

CORPORATIONS nés enBèlgique | nés à l'étranger<br />

TOTAUX.<br />

1910 | 1920 1910 | 1920 1 1910 | 1920 1910 | 1920<br />

249<br />

1,352<br />

320<br />

1,443<br />

5.747<br />

32,393<br />

6,674<br />

34.336<br />

4,629<br />

15,582<br />

3.184<br />

10,317<br />

10,376<br />

47.975<br />

9,858<br />

44.653<br />

TOTAI, . . . ... . ;. 1,601 1,763 38,140 41,010 20,211 I3,50I 58,351 :54,5ÏI<br />

Le nombre dés corporations a donc augmenté de 162 unités; la population des<br />

congrégations a diminué de 518 religieux et de 3,322 religieuses, ce qui représente au<br />

total une diminution de 3,840 religieux.<br />

Le nombre des religieux nés en Belgique dépasse en 1920 de 2,870 unités celui<br />

de 1910; au contraire celui des religieux nés à l'étranger est descendu en 1920 à 13,501, en<br />

diminution d.- 6,710 sur le nombre en 1910 des religieux do cette catégorie.<br />

§ 3. — LIBÉRALITÉS FAITES AUX CONGRÉGATIONS HOSPITALIÈRES<br />

ET AUX ÉTABLISSEMENTS DES CULTES.<br />

Les dons et legs faits aux congrégations hospitalières et aux établissements des cultes<br />

se sont élevés :<br />

CONGRÉGATIONS. ÉTABLISSEMENTS DES CUI/TES.<br />

1919 • fr. 3.767 1,347,721<br />

1920 » 101,809 2,271,860<br />

1921 • 18,265 3,074.085<br />

1922 » — 2,208,000<br />

1923 » 82,000 3,521,011<br />

1924 . . » 15,000 4,424,^81


CHAPITRE VI.<br />

JUSTICE.<br />

A. — JUSTICE CIVILE.<br />

Les chiffres suivants donnent un aperçu du travail des tribunaux civils pendant<br />

les années judiciaires reprises ci-après :<br />

Justices de paix.<br />

ANNÉES<br />

1922-1923 1923-1924 1924^1925 '<br />

Affaires inscrites . . . 148,118 121,546 129,342<br />

Affaires terminées à l'amiable ou restées<br />

sans suite connue 90*340 75*589 80,597<br />

Affaires terminées par jugement. . . . ; 57*77 8 45*957 4 8 >745<br />

. Tribunaux de commerce.<br />

Affaires nouvelles introduites pendant<br />

l'année<br />

Affaires terminées<br />

» restant à juger<br />

des sursis de paiement . . '.<br />

des concordats préventifs de<br />

Nombre^ faillite homologués . . . .<br />

des faillites déclarées<br />

33*005 38,636 46,969<br />

39.113 39*049 48,363<br />

19,995 23,110 25,408<br />

I 1 —.<br />

45 83 105<br />

289 350 455<br />

Tribunaux de première instance,<br />

Affaires nouvelles introduites pendant<br />

21,499 . 2j0,3OQ<br />

20,654 23,309<br />

» restant à juger . . . . .... . 25,866 27,193 24,765<br />

Nombre de \<br />

jugements accueillant ( divorce . . . . • 3.293 2,882. - i.2,.598<br />

des demandes ( séparation de corps 112 146 I2«9<br />

en matière de )<br />

Cours<br />

d* appel.<br />

'' ' " "<br />

6,567 . 6,98^<br />

2*833<br />

. . . . 3.387 3*734 . . 3,930<br />

Cour de<br />

cassation.<br />

707 556<br />

» terminées . . . . 421 5IO ; , ,<br />

w<br />

285<br />

» restant à juger . . . . . . • 216 20O • 25°


B. — JUSTICE PÉNALE.<br />

La statistique de la justice pénale se divise en deux parties : l'une dite « Statistique<br />

de 'Administration de la Justice » rend compte des affaires traitées par les différentes<br />

juridictions répressives du Royaume et expose donc l'activité de la magistrature; l'autre<br />

la « Statistique criminelle » traduit en chiffres, certains aspects de la criminalité considérée<br />

comme phénomène social.<br />

§ i. — STATISTIQUE DE L'ADMINISTRATION DE LA JUSTICE.<br />

Le nombre de plaintes, dénonciations et procès-verbaux entrés au Parquet en 1925<br />

(reçus directement par le ministère public et les juges d'instruction ou transmis au ministère<br />

public par les autorités subordonnées : juges de paix, bourgmestres, gendarmerie),<br />

s'est élevé à 225,884 contre 232 716 en 1924 et 234,966 en 1923; le nombre d'affaires<br />

laissées sans suite a été de 112,656 en 1925, 108,142 en 1924 et 113,353 en 1923, soit<br />

environ la moitié du nombre total des plaintes, dénonciations et procès-verbaux.<br />

L'activité des tribunaux de police, en ce qui a trait aux affaires de police, s'est présentée<br />

comme suit :<br />

1923 1924 1925<br />

SPÉCIFICATIONS.<br />

CHIFFRES<br />

ABSOLUS<br />

PROP. % CHIFFRES<br />

ABSOLUS<br />

PROP. % CHIFFRES<br />

ABSOLUS<br />

PROP. %<br />

Prévenus acquittés on renvoyés des<br />

poursuites, le tribunal s'étant déc'aré<br />

18,077<br />

185,819<br />

8.9<br />

91.1<br />

18,587<br />

183,579<br />

9.2<br />

90.8<br />

18,501<br />

173.736<br />

9.6<br />

90.4<br />

TOTAL DES INCULPÉS . . . 203,896 100.0 202,166 100.0 192,237 100.0<br />

On avait compte en 1922 sur 199,016 inculpés, 183,168 prévenus condamnés (92.0 %).<br />

Sur l'ensemble des condamnations :<br />

Ont été condamnés à la peine d'emprisonnement :<br />

En 1913 . . 2 236 prévenus ou 1.4 % En 1922 . . 2,934 prévenus ou 1.6 %<br />

» 1919 . . 5,099 » 6.9 % » 1923 . . 2,626 » 1.4 %<br />

» <strong>1930</strong> . . 4,361 » 2.9 % » 1924 . . 2,133 » 1.2 %<br />

» 1921 . . 4,746 » 2.7 % » 1925 . . 994 » 0.6 %<br />

Ont été condamnés à l'amende :<br />

En 1913 . 158,451 prévenus ou 98.6 % En 1922 . 180,234 prévenus o u 9 8 -4 %<br />

• 1919 . 69,034 » 93.1 % » 1923 . 183,193 » 98.6 %<br />

» <strong>1930</strong> . 145.1*4 " 97-i % » 1924 • 181,446 » 98.8 %<br />

» 1921 . 172,610 » 97.3 % » 1925 . 172,742 » 99.4 %<br />

Des prévenus condamnés ont bénéficié d'une condamnation conditionnelle :<br />

En 1913. 51,733 prévenus ou 32.2 % En 1922. 71,206 prévenus ou 38.9 %<br />

» 1919. 28,332 » 38.2 % • 1923. 69,224 » 37.3 %<br />

. 1920. 64,820 » 43.4 % » 1924. 67,538 » 36.8 %<br />

» 1921. 69,700 » 39-3% » 1925- 63,189 » 36.4 %


En 1925, 1,155 personnes ont été condamnées par les tribunaux de police pour<br />

infraction aux lois électorales (absence au vote) et 1*907 prévenus ont été mis à la disposition<br />

du Gouvernement par application de la loi du 27 novembre 1891 sur le vagabondage<br />

et la mendicité.<br />

Les jugements rendus par les tribunaux correctionnels ont été les suivants :<br />

1923 1924 1925<br />

SPÉCIFICATIONS.<br />

CHTFFRE8<br />

ABSOLUS<br />

PROP. % CHIFFRES<br />

ABSOLUS<br />

PROP. % CHIFFRES<br />

ABSOLUS<br />

PROP. %<br />

Prévenus acquittés ou amnistiés . . . 9.4 26<br />

44,368<br />

17.5<br />

82.5<br />

9.535<br />

46,005<br />

17.2<br />

82.8<br />

9,656<br />

47.470<br />

16.9<br />

83-1<br />

53,794 100.0 55.540 100.0 57.126 100.0<br />

81-5 %•<br />

En 1922, la proportion des condamnés sur l'ensemble des inculpés avait été de<br />

Sur l'ensemble des condamnations :<br />

Ont été condamnés à la peine d'emprisonnement :<br />

En 1913. 23,204 prévenus ou 46.2 %<br />

» 1919. 19.040 » 43.5 %<br />

» 1920. 16,185 1 27.3 %<br />

» 1921. 15,323<br />

27.0 %<br />

fl<br />

Ont été condamnés à l'amende :<br />

En 1922. 14,244 prévenus ou 28.9%<br />

» 1923. 13.354 » 30.1 %<br />

* 1924. 13.760 » 29.9 %<br />

» 1925. 15,060 » 31.7 %<br />

En 1913. 27,003 prévenus ou 53.8 %<br />

» 1919. 24,711 » 56.5 %<br />

» 1920. 43.059 » 72.7 %<br />

»1921. 41,360 1 73.0 %<br />

En 1922. 35,062 prévenus ou 71.1 %<br />

» 1923- 31.014 » 69.9 %<br />

» 1924. 32,245 » 70.1 %<br />

» 1925. 32,410 >. 68.3 %<br />

Des prévenus condamnés, ont bénéficié d'une condamnation conditionnelle :<br />

En 1913. 17,994 prévenus ou 35.8 %<br />

» 1919. 13.639 » 31.1 %<br />

» 1920. 20,085 » 33.8 %<br />

» 1921. 19,040 • 33.6 %<br />

En 1922. 21,541 prévenus ou 43.7 %<br />

• 1923. 18,842 » 42.5 %<br />

» 1924. 19.123 » 41.6 %<br />

» 1925. 19,77° » 41-7 °/o<br />

Le nombre des prévenus à l'égard desquels des arrêts ont été rendus par les<br />

d'appel s'est élevé :<br />

Cours<br />

En 1913 à 6,229<br />

» 1919 6,043<br />

» 1920 5.096<br />

» 1921 5.507<br />

I^es arrêts infirmatifs en tout ou en partie ont été :<br />

En 1922 à 5,780<br />

» 1923- 5.588<br />

» 1924 5.221<br />

» 1925 4,3i5(t)<br />

En 1913. . . de 1,647 ou 38.5 % En 1922. .<br />

» 1919. . . 1,579 » 42.9% » 1923. •<br />

» 1920. . . 1,684 * 48*8 % » 1924. .<br />

» 1921. . . 1,788 » 47.4%<br />

8 J<br />

925- •<br />

de 1,875 o u 45-6 %<br />

1,98ft » 48.9 %<br />

1,8x4 » 49.ï %<br />

1,521 » 47.1 %<br />

(1) Non compris les arrêts rendus par la Cour d'appel de Gand dont les archives ont été détruites<br />

lors de l'incendie du Palais de Justice.


*; Les.Cours d'assises ont jugé,en 1925, 132 affaires (dont 129 affairés criminelles et<br />

1 concernant des délits politiques ou de presse) contre 129 en 1924 et 160 en 1923; Des<br />

160 prévenus jugés contradictoirement en 1925 39 (24.4 %) ont été acquittés et 121<br />

(75-6 %) condamnés à des peines diverses; des 21 accusés jugés par contumace, 1 a été<br />

acquitté.<br />

§ 2. ^ STATISTIQUE CRIMINELLE<br />

Le nombre des individus condamnés a été :<br />

En 1919. . • de 37,885 dont 24,049 primaires et 13,836 récidiviste*<br />

» 1920. , » 39.814 » 24.747 15,067 »<br />

» 1921. . » 43*4 6 7; » 26,176 » 17,291 )><br />

» 1922. . » 42,115 • 24,716 > 17,399 a<br />

» 1923. - » 38>743 » 22,744 S 15.999<br />

» 1924. , . » 38,826 » 23.333 » 15,493 »<br />

-, ». 1925- . . •» 42,409 » 25.655 16,754<br />

répartition des condamnés par sexe s'établit comme suit :<br />

26,578 hommes. n,307 femmes, soit 29-8 %<br />

» 1920. . 27,026 12,788 32.1 %<br />

29,445 » 14,022 32.3 %<br />

29,824 12,291 2Q.2 %<br />

» 1923. » 10,672 ><br />

27-5 %<br />

H 10,190 26.2 %<br />

» 1925- • 31.451 10,958 25.8 %<br />

Le tableau ci-après donne la répartition des condamnés en 1925 d'après l'âge atteint<br />

au moment de l'infraction; on y remarque que l'activité délictueuse a des coefficients<br />

assez sensiblement les mêmes, qu'il s'agisse de délinquants hommes ou femmes, les chiffres<br />

les plus élevés s'observant de 25 à 35 ans.<br />

CHIFFRES ABSOLUS. PROPORTION POUR CENT.<br />

GROUPES D'AGES. ' 1<br />

Hommes. Femmes. Total. Hommes. Femmes. Total.<br />

De 16 à moins de 18 ans. 1.185 438 1,623 3-77 4.00 .3.83<br />

De 18 » 21 » 3.159 902 4.061 10.04 8.23<br />

9V58<br />

De 21 » 25 » 5^90 . i,490 6,680 16.50 13.60 15-75<br />

De 25 » 30 » 5,874. 1,844 . 7,7i8 18.68 . 16.83 18.20<br />

De 30 » 35 " 4,209 i,59o 5.799 I3-38 14-51: 13-67<br />

De 35 » 40 » 3.530 1.303 4.833 . 1123 11.89 11.40<br />

De 40 » 45 » 2,936 1,149 4-085 9-34 10.49 9.63<br />

De 45 » 50 • 2,189 900 3,089 6.96 8.21' 7.28<br />

De 50 » 55 » 1,503 605 2,108 4.78 5-52 4-97<br />

De 55 ^ » : 60 » 824 380 1,204 2.62 3-47 2.84<br />

De 60 » 70 » 7M 293 1,007 2.27 2 .67 2-37<br />

De 70 ans et plus. . . 129 64 193 0.41 0.58 0.46<br />

9 — 9 0.02 — 0.02<br />

Tpï4L. . . . 31,451 10,958 42,409 100.00 100.00 100.00


CHAPITRE VII.<br />

MILICE ET ARMEE<br />

§ i e r . — MILICE.<br />

Le recrutement de l'armée a lieu par des appels annuels et par des engagements<br />

volontaires.<br />

Les dispositions en matière de milice sont régies actuellement par les lois desio mars<br />

et 4 août 1923 fusionnées par l'arrêté royal du 15 août 1923 sous le titre de : « Loi sur là<br />

milice, le recrutement et les obligations de service. »<br />

Les principales dispositions de cette loi sont les suivantes :<br />

I O<br />

Tout Belge doit le service militaire; hors le cas d'inaptitude physique, le service<br />

militaire ne comporte aucune exemption ;<br />

2° La durée des obligations militaires est de vingt-cinq ans, dont quinze ans dans<br />

l'armée active;<br />

3° Il est institué une réserve de recrutement dans laquelle to'ut Belge est inscrit dès<br />

l'année où il atteint l'âge de dix-sept ans ;<br />

4 0 A l'inscription sur réquisition, la loi substitue un recensement annuel des jeunes<br />

gens arrivés en âge d'être inscrits dans la réserve de recrutement;<br />

,p 5 0 La loi institue des bureaux de recrutement qui interviennent notamment dans<br />

les questions d'examen physique des miliciens;<br />

6° La faculté de devancer l'appel devient de règle à peu près générale;<br />

7 0 Les exemptions pour causes morales sont abolies et remplacées par des<br />

sursis;<br />

8° Il peut être accordé des libérations de service actif, pour autant que le nombre<br />

des.désignations dépasse le chiffre fixé par la loi;<br />

9 0 La loi institue un privilège en faveur des familles nombreuses dont les revenus<br />

n'excèdent pas un maximum déterminé. Un des inscrits de ces familles peut bénéficier<br />

d'un sursis illimité équivalent à la dispense du service en temps de paix.<br />

Les résultats des opérations de recrutement des levées de 1926 à <strong>1930</strong> sont<br />

exposés dans le tableau suivant :<br />

ANNÉES<br />

Inscrits<br />

appelés à<br />

l'examen<br />

EXAMEN<br />

PHYSIQUE<br />

Inscrits<br />

n'ayant pas<br />

subi<br />

l'examen<br />

Inscrits<br />

examinés<br />

RESULTAT<br />

DE L'EXAMEN PHYSIQUE LIBÈRES<br />

Exemptés<br />

Ajournés<br />

Désignés<br />

pour le service<br />

armé<br />

DU<br />

SERVICE<br />

CONTINGENT<br />

1926 89,458 21,434 68,024 5-247 12,489 44,336(a) 788 49,500<br />

1927 95,290 20,664 74,626 18,642 8,490 47,494 3,494 44,000<br />

1928 90,176 20,747 69,429 18,957 7,530 42,942 — 42,942<br />

<strong>1929</strong> 89545 20,109 69,43 6 12,302 8,343 48,791 4,79i 44,000<br />

193° 89,627 21,228 68,399 11,120 10,179 47,100 3.196 43.904<br />

' (


§ 2. — ARMÉE.<br />

de Varmée. — L/armée se compose d'éléments qui sont sous les drapeaux<br />

Effectif<br />

et d'éléments en congé sans solde ou en congé illimité, mais qui en cas de mobilisation<br />

sont rappelés. I/effectif général par arme des éléments présents a été :<br />

ARMES. 1924 1925 1926 1927 1928 1920<br />

32*718 38,957 30,808 27*398 26,799 27,199<br />

5*272 5*447 5*042 5*o34 5,05.9 5-433<br />

14*969 16,431 15*052 12,583 13,020 13.563<br />

5.614 5,945 5*832 4,780 4,356 4,567<br />

3*024 2,867 2,898 2,833 3,016 2,917<br />

4*692 4*223 4*o99 3*666 3,587 3,638<br />

Troupes du service de santé . . . . 2,936 2,858 2,569 1,960 1,945 2,014<br />

2,847 2,641 2,186 1,380 1,322 i,*3i<br />

5.326 5,577 5.169 4*343 4.055 3.995<br />

TOTAUX. . 77*398 84.946 73*655 63.977 63,t59 64,457<br />

En 1923, cet effectif était de 110,398 présents.<br />

I/effectif des troupes (présents), par catégorie, a été le suivant :<br />

1924 1925 1926 1927 1928 <strong>1929</strong><br />

Rengagés . . . 15,499 16,061 15.607 14*655 16,192 16,736<br />

Volontaires. . . 2,806 2,003 1,700 1,526 I.77I 2,249<br />

. 53.410 6i,739 52,152 43*76i 41,166 4M54<br />

TOTAUX . . , • 71*715 79,803 69,459 59,942 ' 59,129 60,439<br />

Vannée comprenait en 1926, 1927, 1928 et <strong>1929</strong> respectivement 4,196, 4,035,<br />

4,030 et 4,018 officiers présents.


LXXIIl<br />

CHAPITRE<br />

VIII.<br />

FINANCES<br />

PUBLIQUES.<br />

A. — FINANCES DE I/ÊTAT.<br />

D'après les comptes budgétaires provisoires, les recettes et les dépenses de toute<br />

nature (i) (crédits supplémentaires compris) ont été les suivantes :<br />

ANNÉES.<br />

RECETTES.<br />

(1,000 francs.)<br />

DÉPENSES.<br />

(1,000 francs.)<br />

EXCÉDENT<br />

des recettes ou des<br />

dépenses (1,000 francs.)<br />

8,436,151 13.356,361 — 4,920,210<br />

n.349,544 14,630,361 — 3,280,817<br />

1927 10,922,086 9,316,312 + 1,605,774<br />

12,415,173 11,103,941 + 1,311,232<br />

<strong>1929</strong> 13,502,046 12,318,165 + 1,183,881<br />

Les déficits des exercices 1925 et 1926 ont été couverts au moyen du produit des emprunts<br />

consolidés et de l'émission des bons du Trésor à court et à moyen terme.<br />

La décomposition des recettes par nature s'est présentée comme suit (milliers de francs) :<br />

NATURE DES RECETTES 1926 1927 1928 <strong>1929</strong><br />

Recettes ordinaires :<br />

Douanes, accises et recettes diverses.<br />

Enregistrement et domaines . . . .<br />

2,436,424<br />

1,344,485<br />

2,156,217<br />

7,614<br />

242,136<br />

304,750<br />

2,736,981<br />

1,703,254<br />

3,474,332<br />

46,422<br />

210,528<br />

366,807<br />

3,219,411<br />

2,007,572<br />

3,971,015<br />

25,365<br />

287,516<br />

309,290<br />

3,549,750<br />

2,248,130<br />

4,063,650<br />

23,750<br />

391,128<br />

421,214<br />

TOTAL. . . . 6,491,626 8,538,324 9,820,169 10,697,622<br />

Chemins de fer, marine, postes, télé-<br />

30,260<br />

2,050,504<br />

424,244<br />

422,767<br />

1.930,143<br />

10,103<br />

109,972<br />

910,820<br />

735,732<br />

617,135<br />

10,450<br />

34.135<br />

1,165,366<br />

678,616<br />

706,437<br />

r,8oo<br />

50,798<br />

1,104,020<br />

872,412<br />

775,484<br />

TOÏAL GÉNÉRAL. . . . 11,349,544 10,922,086 12,415,173 . 13,502,046<br />

(1) Produit des emprunts non compris.<br />

(2) Les recettes de réparation comprennent, depuis l'exercice 1927, le produit des titres émis<br />

en paiement d'indemnités pour dommages de guerre.


txxiv<br />

Dans l'évaluation des recettes, les impositions (contributions directes, douanes et<br />

accises, enregistrement et domaines) ont été de 4,068 millions en 1925 (48.2 % de l'ensemble),<br />

5,937 millions en 1926 (52.3 %), 7,015 millions en 1^27 (72.4 %), 9,198 millions<br />

(74.8 %) en 1928 et de 9,862 millions (73.0 %) en <strong>1929</strong>.<br />

Les dépenses, crédits supplémentaires compris, se sont élevées aux chiffres indiqués<br />

ci-après (milliers de francs) :<br />

NATURE DES DÉPENSES. 1926 1927, ; I928 <strong>1929</strong><br />

Dette publique.. .. '.. . . 3.132.383 4,0.1,0,964 4,386,835 4,504,886<br />

Défense nationale... 542.4ÓS 637,221 828,782 910,928<br />

Sciences et Arts. . . 45.549 653,547 942,923 95LI4 8<br />

' Industrie, Travail et<br />

... ;<br />

Dépenses Prévoyance sociale . 285,145 594,812 594,618 737.625<br />

de nature Finances 201,388 27 0 ,353 348,742 338,567 :<br />

ordinaire , 176,917 229,246 308,843 3 T 9,925 '<br />

Autres services.... 1,117,926 I,280,4I2 1,538,042 2,137,374<br />

Ensemble des dépenses<br />

• ordinaires. . . -.- . - 5.912,77" - 7,676,555-- - £,948,785 .- 9,900,453<br />

Dépenses de nature extraordinaire . 5,835,146 340,7l8 , .494,604 , .7M-' S 72<br />

Dépenses recouvrables en exécution<br />

""639,447 549,837' 569,234' " ' 394,947.<br />

Chemins de Fer, Marine, Postes et<br />

2,242,992 749,202 1,091,268 1,307,893<br />

TOTAL GÉNÉRAI,. . . . 14,630,361 9,316,312 11,103,941. 12,318,165<br />

Le pourcentage des dépenses afférentes à la dette publique qui était, dans l'ensemble<br />

des dépenses ordinaires, de 52.9 en 1926, s'est élevé à 52.2 en 1927, à 49.0 en 1928 et<br />

à 46.7 en <strong>1929</strong>.<br />

En cette dernière année, le budget du Ministère de la Défense Nationale a représenté<br />

9.2 % de l'ensemble du budget ordinaire, celui des Sciences et Arts 9.6 % ; celui de l'Industrieet<br />

du T-favail 7.4 %; celui des Finances 3.4 %; celui de la Justice 3.2 %.<br />

- Les tableaux suivants donnent en milliers de francs la situation de la dette publique<br />

pew 4es-e3Ee^eiees~ i925~à---i929-,--4aflsJ'apprédation des éléments de ces tableaux, il<br />

importe de tenir compte dé la stabilisation du franc belge — à 175 francs la£— réalisée<br />

daasJfijanirartt.de 1926, ...... „ ... „ .<br />

La dette flotantequi intervenait pour plus de 50 % dans le montant de la dette en<br />

1923 et 1924 a été progressivement réduite au cours des exercices ultérieurs : elle ne repré-


sentait plus fin 1928 et <strong>1929</strong> que 6.26 et 4.49 % de Terisenlblé.• "Cfette réc^c^n'à^rté<br />

tout d'abord sur la dette extérieure, consolidée par l'accord de Washington' (18 août 1925)<br />

et par la convention de Londres (31 décembre 1925). En ce qui concerne la dette flottante<br />

intérieure, un arrêté royal du 31 juillet 1926, pris en exécution de la loi du 16 juillet 1926,<br />

a laissé aux porteurs de bons du Trésor intérieurs l'option entre l'échange contre des<br />

actions privilégiées des Chemins de fer ou de nouveaux bons remboursables à l'intervention<br />

du Fonds d'amortissement.<br />

•<br />

DETTE PUBLIQUE (a) 1925 r926 1927 ; 1928 <strong>1929</strong><br />

i<br />

1<br />

Dette consolidée.<br />

Dette indirecte. . . . . . . ....<br />

Dette extérieure<br />

6,336,819<br />

15,816,034<br />

11,014,613<br />

11,094,386.<br />

28,931,246<br />

10,917,9714<br />

„11,394.4Ì2<br />

28,364,12»<br />

10,983,628<br />

11,205,111<br />

28,219,670<br />

11,015,317<br />

11,013,683<br />

27,668,013<br />

TOTAI, de la dette consolidée .<br />

33>°52»735 51,040,245 50,676,52^8 50,408,409 49,697^013<br />

Dette flottante et à moyen terme<br />

Dette intérieure<br />

14,688,732<br />

298,193<br />

5,035-796<br />

356,951<br />

3,995.775<br />

162,299<br />

3,366,210 2,336,543<br />

ToTAi, de la dette flottante .<br />

14,986,925 5.392,747 4,158,074 3,366,210 2,336;54^<br />

ENSEMBLE DE r.A DETTE. . . 48,039,660 56,432.992 54,834,602 53,774.6i9 - 5 2 >°33,556<br />

La dette consolidée extérieure s'est présentée comme suit :<br />

DETTE PUBLIQUE (a) 1924 1925 ; 1926 1927 1928<br />

Contractée avant l'armistice. . . .<br />

Contractée après l'armistice . . . .<br />

dont emprunt de stabilisation .<br />

737>i34<br />

2,701,501<br />

783.934<br />

15,026,100<br />

1,196,971<br />

27.734.275<br />

3,588,109<br />

1,112,190<br />

27.251.932<br />

3,574,142<br />

1,028,748<br />

27,i99»9 22<br />

3>559>9$i<br />

TOTAI,.<br />

:<br />

. . . 3.438,635 15,810,034 28,931,246 28,364,122 28,219,670<br />

(a) I^es dettes extérieures sont évaluées en francs belges au cours des changes du 31" décembre<br />

de chaque année.


L'importance relative de la dette consolidée et de la dette flottante, ainsi que celle<br />

des dettes intérieure et extérieure, est donnée ci-après :<br />

DETTE<br />

PUBLIQUE<br />

M<br />

1924 1925 1926 192; 1928 192J<br />

Dette consolidée . . . . 48.14<br />

51.86<br />

68.80<br />

31.20<br />

90.45<br />

9-55<br />

92.42<br />

7-58<br />

93-74<br />

6.26<br />

95-51<br />

4-49<br />

100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00<br />

Dette intérieure . . . .<br />

Dette extérieure . . . .<br />

77.62<br />

22.38<br />

66.47<br />

33-53<br />

48.10<br />

51.90<br />

47.98<br />

52.02<br />

47-52<br />

52.48<br />

46.83<br />

53-17<br />

100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00<br />

Montant en francs<br />

par habitant :<br />

de la dette intérieure .<br />

de la dette extérieure.<br />

4.031<br />

1,162<br />

4,088<br />

2,062<br />

3.447<br />

3.7!9<br />

3.317<br />

3.596<br />

3.194<br />

3.526<br />

3,023<br />

3,432<br />

de l'ensemble . . . . 5.193 6,150 7,166 6.913 6,720 6,455<br />

Les mesures prises en 1926 pour assurer la stabilisation de la devise belge et pour<br />

opérer le redressement des finances publiques ont été exposées dans le tome LI<br />

de l'Annuaire (Introduction pp. LXXV-LXXVI). Signalons seulement ici que la dotation<br />

extraordinaire de 1,500 millions de francs du Fonds d'amortissement de la dette publique<br />

créé par la loi du 7 juin 1926 a été réduite au chiffre forfaitaire de 1,200 millions par la loi<br />

du 24 décembre 1927.<br />

Le tableau suivant donne, en milliers de francs, l'activité du Fonds depuis sa création<br />

(I e r juillet 1926) jusqu'au 31 décembre 1928 :<br />

DETTES ET BONS AMORTIS (en capital nominal)<br />

AMORTISSEMENTS.<br />

intérieurs. extérieurs. ensemble.<br />

SOMMES<br />

EMPLOYEES.<br />

Amortissements ordinaires . .<br />

Amortissements extraordin. : .<br />

281,936<br />

1,499,692<br />

624,138<br />


tXXVil<br />

En plus, la dette de l'Etat envers la Société Nationale de Crédit à l'Industrie a été<br />

réduite, au cours de la même période, de 504 millions et celle vis-à-vis de là Banque<br />

Nationale de Belgique de 270 millions. L'ensemble dés sommes employées à l'amortissement<br />

de la dette s'est élevé ainsi à 5,097,830,507 francs.<br />

Enfin, à valoir sur le capital nominal du 10 milliards de francs d'actions privilégiées<br />

de la Société Nationale des Chemins de fer belges, dont l'émission est confiée au Fonds<br />

d'amortissement, il avait été émis au 31 décembre 1928 un capital de 4,982,239,000 francs,<br />

dont 4,173,317,500 francs affectés à la conversion de bons du Trésor.<br />

B. — FINANCES PROVINCIALES.<br />

La situation des finances provinciales d'après lés comptes a été la suivante (milliers<br />

de francs) :<br />

1923 1924 1925 1926 1927<br />

Recettes (a) . 185,829 244,473 248,387 289,724 262,236 .<br />

Dépenses (6) 162,430 219,736 252,798 270,874 284,712 I v<br />

Excédent de recettes . . . 23,399 24,737 —4'4 J I 18,850 —22,476<br />

Les recettes ont été alimentées par les impositions à concurrence de 75 % en 1923,<br />

66 % en 1924, 72 % en 1925, 70 % en 1926 et de 80 % en 1927. Le montant des impositions<br />

qui était de fr. 10,36 par habitant en 1920 a passé à fr. 18.39 E N Ï923. fr. 20.93 en<br />

1924, fr. 22.78 en 1925, fr. 35.88 en 1926 et à fr. 26.42 en 1927. La majeure partie des<br />

impositions est constituée par la part des provinces dans le produit des impôts dé l'Etat.<br />

Les principales sources de dépenses des provinces sont, par ordre d'importance, en<br />

général les suivantes : l'instruction publique et les contractions scolaires, les routes provinciales,<br />

la bienfaisance publique et la voirie vicinale.<br />

C. — EMPRUNTS COMMUNAUX.<br />

Au cours dés années 1922 à 1928, le montant dès emprunts contractés par les communes<br />

a été de 797 rmUions en 1922; de 293 rnillions en 1923; de 539 millions en 1924; de<br />

557 millions en 1925; de 170 millions en 1926, de 634 millions en 1927 et de 775 millions<br />

en 1928. Les communes de plus de 100,000 habitants sont intervenues dans ces sommes<br />

pour 66 % en 1922; 21 % en 1923; 61 % en 1924; 41 % en 1925; 18 % en 1826; 57 % en<br />

1927 et 52 % en 1928.<br />

(a) Recettes propres à l'exercice, les excédents d'exercices antérieurs et les dépenses périmées<br />

non comprises. — (b) Déficit d'exercices antérieurs non compris.


Lxxvm<br />

CHAPITRE IX.<br />

ETAT AGRICOLE.<br />

v<br />

," ' j i K . — POPULATION AGRICOLE.<br />

Le dernier recensement général de l'agriculture â été effectué le 31 décembre 1910.<br />

Il n'a pas porté sur la population agricole. Celle-ci est relevée par les recensements généraux<br />

de la population, auxquels il a été procédé en dernier lieu les 31 décembre 1910<br />

et 1920. Il résulte de ces dénombrements que lé nombre des personnes exerçant une<br />

profession agricole qui s'élevait à 516,817 individus en 1910 n'était plus que de 477 mille<br />

658 personnes en 1920 : elles se sont réparties comme suit ;<br />

1910 1920<br />

Hommes. Femmes. Total. Hommes. Femmes. Total.<br />

214,770<br />

1,071<br />

223,995<br />

30,187<br />

93<br />

46,701<br />

244,957<br />

1,164<br />

270,696<br />

214,012<br />

647<br />

189,873<br />

38,439<br />

122<br />

34,565<br />

252,451<br />

769<br />

224,438<br />

TOTAL . . , 439.836 76,981 516,817 4 0 4,532 73,126 477,658<br />

La diminution qui s'observe dans la population agricole de 1910 à 1920 est donc due<br />

à lâ (réduction importante du nombre des ouvriers et : ouvrières agricoles.<br />

Aux chiffres donnés ci-dessus, il y a lieu de joindre les « aidants » (personnes aidant<br />

habituellement le chef de ménagé exerçant une profession agricole), spécialement nombreux<br />

dans le groupe des professions agricoles. Leur nombre a été de 263,706 (125 mille<br />

338 hommes; 138,368 femmes) en 1910 et de 132,915 (76,546 hommes; 56,369 femmes)<br />

en <strong>1929</strong>. La diminution du chiffre des aidants en 1920 est, on le voit, considérable et<br />

surtout .très marqué^ dans le personnel féminin.<br />

§ 2. — ÉTENDUE ET RÉPARTITION DU DOMAINE AGRICOLE.<br />

Les résultats généraux du recensement général de l'agriculture sont publiés dans<br />

le tome XLV de l'Annuaire Statistique aux pages 366 et suivantes. Ils font ressortir que<br />

l'étendue dix domaine agricole, propriétés boisées, jachères et terrains incultes compris,<br />

était au 31. décembre 1910 de 2,584,239 hectares, soit 88 p. c. de la superficie du territoire.<br />

. Ce nombre se décomposait comme suit :<br />

Cultures ordinaires . . . . . . 1,956,481 hectares, soit, 66.4 p. c. de la superficie du Royaume.<br />

Bois. . 519,781 » » 17.6p. c. »<br />

Terrains incultes 107,977 » » 3.7 p. c. »<br />

TOTAL<br />

2,584,239 hectares, soit 87.7 p. c. de la superficie du Royaume.<br />

Sur cette étendue exploitée, 1,183,038 hectares, soit 46 p. c, étaient mis en valeur<br />

par leurs propriétaires ét 1,401,211 hectares, soit 54 p. c. par des locataires. Toutefois,


LX30X<br />

dans les provinces de Limbourg, de Luxembourg et de Namur, l'étendue, exploitée en<br />

faire-valoir direct dépassait notablement l'étendue en location.<br />

i; -• . <<br />

t<br />

Le relevé ; ci-après, établi d'après les évaluations" fournies par lès agronomes de<br />

l'Etat, donne en hectares l'étendue consacrée à chacune des principales cultures<br />

Céréales et farineux . . .j . . . !.<br />

Légumineuses ...!.... .j ... ¡.<br />

Plantes indu¡striellesj. . . .1 . . . !.<br />

Planjtes racines . . I . . .! . . . j.<br />

Pourjrages (pâturages, vergers, etc.,<br />

nob compjris) . i. . . .j . . . !.<br />

T|>TAL de la grande culture.<br />

- rg26<br />

j ¡<br />

i ' '<br />

1696,397;<br />

1 21,093<br />

! 99.67^<br />

1246,616<br />

389,092<br />

1 ;<br />

' ' 1927 - 1928 —<strong>1929</strong> -<br />

7P9.075<br />

ÍI9,9I5<br />

103*336 :<br />

2151,769<br />

725.887<br />

18,092<br />

99,792;<br />

250,231'<br />

720,297<br />

21J072<br />

96,288<br />

262,352<br />

i 1<br />

1<br />

3I87.342 ' 388,902 366,544<br />

1^52,870 . 1,4^71,437 • 1,482,904 i',466,' 55Î<br />

A ces chiffres doivent s ajouter les prairies pâturées, les vergers, etc., dont la superficie<br />

s'élève à plus de 300,000 hectares.<br />

§ 3- PRODUCTION AGRICOLE.<br />

De 1901 à 1909, il a" été procédé annuellement à un recensement agricole pour<br />

lequel tous les renseignements ont été recueillis par des agents recenseurs. Ce recensement<br />

était limité aux exploitations d'une étendue totale d'au moins 1 hectare.<br />

Depuis 19TO, il porte 1 ' sur toutes les exploitations queUe que soit leur superficie, mais<br />

par mesuré "d'économie, il èst établi au moyen des évaluations fournies par lesagn*-<br />

nomes de l'Etat.<br />

Les résultats statistiques concernant la production agricole i depuis 1925 sont ;<br />

résumés ci-dessous; ces chiffres comprennent, à partir de 1926, la production des anciens 1<br />

cantons d'Eùpen, Malmédy et Saint-Vith :<br />

j<br />

GROUPES D E PRODUITS • •• ' 1925 i 1926 1927 1928 <strong>1929</strong> .;<br />

CÉRÉALES ET .<br />

FARINEUX . . . .<br />

l. production .<br />

. ' par hectare.<br />

Quintaux.<br />

17,022,185<br />

24.40<br />

Quintaux.<br />

17,3I5>775<br />

;<br />

18,014,094<br />

2<br />

4-8'6.<br />

Quintaux.<br />

Quintaux.<br />

1.9,243,120<br />

,26.51<br />

Quintaux.<br />

.17,64,8,513<br />

. ¿4 - 5°<br />

LÉGUMINEUSES. . .<br />

y<br />

production . 435,7"<br />

' » par hectare. ,„...21-53<br />

405.097<br />

Ï9-2I ,,.<br />

479,900<br />

. 24.10,<br />

428,936<br />

23.71<br />

5 0 6,494<br />

24.04<br />

PLANTES<br />

INDUSTRIELLES -<br />

PLANTES RACINES .<br />

1 production .<br />

. J par hectare:<br />

>icy<br />

, production .<br />

' j par hectare.<br />

;'<br />

24,361,628<br />

226.00 '<br />

:<br />

:


La production en % des principales cultures s est présentée par province en <strong>1929</strong><br />

comme suit :<br />

PROVINCES<br />

Seigle.<br />

Avoine.<br />

Un<br />

( graines)<br />

Tabac.<br />

Chicorée<br />

& eafé.<br />

Froment.<br />

Betteraves<br />

i mere.<br />

Betteraves<br />

fourragères.<br />

Pommes<br />

de<br />

terre.<br />

Flandre occidentale....<br />

Flandre orientale . . . .<br />

I .2<br />

15-4<br />

25-3<br />

13-9<br />

30.2<br />

5-3<br />

2.2<br />

2.2<br />

4-3<br />

17.2<br />

15-5<br />

17-3<br />

28.0<br />

5-7<br />

2.4<br />

7-i<br />

3-0<br />

3-8<br />

3-7<br />

12.8<br />

15.2<br />

7-9<br />

13.9<br />

159<br />

5-8<br />

11.1<br />

13-7<br />

0.2<br />

3.1<br />

43-i<br />

37-4<br />

10.4<br />

3.1<br />

0.0<br />

0.0<br />

2.7<br />

62.1<br />

10.3<br />

12.3<br />

0.1<br />

4-3<br />

10.4<br />

0.7<br />

90.1<br />

5-6<br />

3*3<br />

0.1<br />

0.2<br />

0.3<br />

14.9<br />

15.5<br />

4-9<br />

27^5<br />

16.0<br />

13-9<br />

0.0<br />

7.0<br />

5- 2<br />

132<br />

16.7<br />

18.4<br />

20.4<br />

8.5<br />

6- 3<br />

2.9<br />

8-4<br />

19. 2<br />

13.8<br />

15.3<br />

21.4<br />

5-4<br />

5-2<br />

6.6<br />

8-7<br />

4.4<br />

L E ROYAUME. . . 100.0 100.0 100.0 100.0 IOJ.O 100,0 IOO.o 100.0 100.0<br />

§ 4. — CHEPTEL.<br />

L'effectif du cheptel est donné ci-après : le nombre des chevaux et des porcs n'a que<br />

peu varié; le chiffre des bêtes à cornes est, par contre, en augmentation sensible.<br />

CHEPTEL. 1925 1926 1927 1928 <strong>1929</strong><br />

L<br />

r<br />

Chevaux employés pour l'agriculture 250,02 \<br />

i. 6 54.7 r >7<br />

250.287<br />

1,711,702<br />

I 143,860<br />

256,465<br />

1.738,814<br />

1,124,243<br />

253,314<br />

1,750,541<br />

1,139,131<br />

249.014<br />

1.738,348<br />

1,237,002<br />

Le nombre des vaches laitières, de 735,170 en 1920, était, au 31 décembre <strong>1929</strong>, en<br />

augmentation de plus de 175,000 têtes.<br />

§ 5. — BOIS SOUMIS AU RÉGIME FORESTIER.<br />

Les bois soumis au régime forestier couvraient en 1925 une superficie de 247 mille<br />

730 hectares, contre 216,044 e n I 9 2 1 e t 20 9»°56 en 1910; ils se répartissaient comme suit<br />

entre les différents propriétaires :<br />

1910 1921 1925<br />

Etat<br />

Communes<br />

Etablissements<br />

publics<br />

Hectares.<br />

32,353 35,193 48,236<br />

170,043 174,268 191,462<br />

6,660 6,583 8,032<br />

.ft<br />

209,056 216,044 247,730<br />

Ces bois ont rapporté, en tant que revenu brut 5 millions de francs en 1910, 18 millions<br />

«n 1921 et 42 millions en 1925; les dépenses qu'ils ont occasionnées ont été d'environ<br />

1 million en 1910, 5 millions en 1921 et 10 millions en 1925.


CHAPITRE X.<br />

ETAT INDUSTRIEL.<br />

:<br />

;<br />

:<br />

' !<br />

§ i e r . — RECENSEMENT DE 1,'INDUSTRÏE ET DU COMMERCE. i<br />

' ' - • ; • • ' * " ' '<br />

Les résultats du! dernier recensement\ industriel, celui de 1910, ont été résumée<br />

dans l'introduction du tome XLVTI de l'Annuaire. \<br />

En vertu de la loi du 14 juin 1926, une enquête a été instituée par le Ministère de<br />

l'Industrie, du Travail et de la Prévoyance sociale sur la situation de l'industrie belge;<br />

cette enquête, entreprise à la date du 31 octobre 1926, n'a toutefois porté que sur lés<br />

établissements industriels occupant au moins dix ouvriers. A cette date, ces entreprises<br />

occupaient 1,080,331 ouvriers (dont 206,022 femmes) et 96,567 employés (12,562 femmes)<br />

répartis principalement dans les industries des métaux (226,964 employés et ouvriers),<br />

des mines (189,962), les industries textiles (172,244) et les transports (144,744).<br />

223,529 ouvriers, soit 21 %, étaient âgés de moins de 21 ans.<br />

Le personnel ouvrier comprenait 35,174 étrangers.<br />

§ 2. — PRODUCTION INDUSTRIELLE.<br />

I° Industries extractives,<br />

a) Mines de houille. — L'exploitation des mines de nouille s'étend sur les provinces<br />

de Hainaut, Namur, Liège et Limbourg et se divise en deux bassins distincts : celui du<br />

Sud, bassin Haine-Sambre-Meuse; celui du Nord, bassin de la Campine où les gisements<br />

de houille ont été découverts quelques années avant la guerre et dont les charbonnages<br />

n'ont commencé à produire qu'en 1917.<br />

Bassin du Sud. — Le tableau ci-après donne le nombre des mines exploitées!,<br />

leur étendue, le nombre des ouvriers occupés et la production :<br />

SPÉCIFICATIONS. 1923 1924 1925 1926 1927 1928 '<br />

112 108 107 104 roi 99:<br />

Mines exploitées i^ale (<br />

Ha) ; ]<br />

"3.843 114,198 "5,723 "5.723 112,133 112,323 ;<br />

_ T<br />

' , . \ intérieur . . . .<br />

Nombre d ouvriers \. .<br />

104,554 112,582 103,726 102,193 110,570 101,785 :<br />

(surface . . . . 47.308 49,198 46,806 45.724 46,808 43.954,<br />

Production nette en milliers de tonnes 22,115 22,255 21,993 23.454 25,118 24,687 ><br />

Production moyenne :<br />

1<br />

:<br />

par ouvrierl par année (tonnes) . . . 207 198 212 230 227 2431<br />

de , }<br />

i<br />

l'intérieur / par journée de travail (kil). 702 674 705 756 747 895 i


txxxn<br />

En <strong>1929</strong>, la production du bassin du Sud a été (chiffres provisoires) de 23,692,000 tonnes,<br />

en diminution d'environ un million de tonnes comparativement à 1928; la production<br />

moyenne par ouvrier de l'intérieur a atteint 846 kilogrammes par journée de travail.<br />

I^es résultats de l'exploitation peuvent se résumer comme suit :<br />

SPÉCIFICATIONS. 1924 1925 1926 1927 1928<br />

Valeur de la production (milliers de fr.)<br />

Total des dépenses »<br />

Bénéfice »<br />

Perte. »<br />

2,525.932<br />

2,525.33 6<br />

596<br />

2,014,857<br />

2,139,316<br />

124,459<br />

3.I03.757<br />

2,614,251<br />

489,506<br />

3,748,470<br />

3.58i,33i<br />

167,139<br />

3,204,491<br />

3,282,132<br />

77.641<br />

En 1928, 34 mines ont réalisé un bénéfice d'un montant total de près de 77 millions;<br />

65 mines ont subi une perte globale d'environ 154 millions. Le résultat général de<br />

l'exploitation pour les mines du bassin du Sud accuse ainsi, en 1928, un déficit de 78 millions;<br />

l'exercice précédent avait laissé un bénéfice de 167 millions, 63 mines sur 101 ayant<br />

clôturé leurs opérations en boni.<br />

Les salaires des ouvriers sont intervenus dans le total des dépenses :<br />

En 1922 pour 911,436 milliers de francs.<br />

» 1923 » 1,182,839 »<br />

» 1924 » 1,442,572 »<br />

» 1925 » 1,219,835 »<br />

En 1926 pour 1,411,530 milliers de francs.<br />

» 1927 » 1,982,540 »<br />

» 1928 » 1,841,935 »<br />

Le salaire journalier moyen brut a été suivant :<br />

1924 1925 1926 1927 192S<br />

Ouvrier de l'intérieur (fr. c). 33-35 29.29 34-3Q 45- r 3 45-7 8<br />

Ouvrier de là surface » 22.56 20.83 23.99 31.67 32.31<br />

Bassin du Nord (Campine). — La situation de ce bassin s'est présentée comme<br />

suit au cours des cinq dernières années :<br />

SPÉCIFICATIONS. 1924 1925 1926 1927 1928<br />

6 6 6 6 7<br />

Mines exploitées |<br />

K t e u d u e ( H a )<br />

2!i,399 21,399 21,399 21,399 25.151<br />

vr J' j , - . 1 intérieur<br />

8,422<br />

12,792<br />

6,399<br />

4,106<br />

6,190<br />

3,661<br />

12,189<br />

4,966<br />

Nombre a ouvriers > . ..<br />

3,858<br />

4>750<br />

Production nettç (milliers de tonnes) . . 1,107 1,104 ï.775 2,433 2,891<br />

Production moyenne par ouvrier de l'intérieur<br />

:<br />

par année (tonnes) . ; . . . . . . 173 158 211 200 226<br />

par journée dé travail (kilog.) . . . 563 ' 581 679 643 729<br />

Valeur de la production (1,000 francs). 141,559 109,102 243,730 386,035 391,996<br />

222,106 184,715 256,745 436,726 466,201<br />

: V 1 • :<br />

8o,547 75,6i3 13*015 50,691 74,205


La production des mines du bassin du Nord est en augmentation continue; elle a<br />

atteint en <strong>1929</strong>, 3,240,000 tonnes (chiffres provisoires), la production moyenne par ouvrier<br />

de l'intérieur étant de 788 kilogrammes par journée de travail.<br />

Aucune des mines du Limbourg n'a réalisé de bénéfices avant l'année 1926 à raison<br />

des dépenses considérables d'installation; dans l'ensemble, l'exploitation du bassin est<br />

restée déficitaire, bien que trois mines en 1926 et 1927 et une en 1928 aient clôturé leurs<br />

opérations en.boni.<br />

Les salaires se sont élevés à 87 millions en 1924, 76 millions en 1925, 116 millions en<br />

1926, 214 millions en 1927 et 229 millions en 1928.<br />

Le salaire journalier moyen brut a été le suivant :<br />

1924 1925 1926 1927 1928<br />

Ouvrier de l'intérieur (fr. c). 30.90 28.59 34.24 44-43 46-41<br />

Ouvrier de la surf ace » 20-37 19-23 22.18 28.93 3° ;40<br />

Les résultats généraux des deux bassins sont indiqués dans le tableau ci-après :<br />

SPÉCIFICATIONS. - 1924 1925 1926 1927 1928<br />

Production nette (milliers de tonnes) . . 23,362 23,097 25,229 27,551 27,578<br />

• Valeur de la production (1,000francs). . 2,667,491 2,123,959 3,347,487 4.I34.505 3,596,487<br />

1 de l'intérieur. . . 118,981 109,916 110,615 122,759 H4,577<br />

Nombre d'ouvriers <<br />

! [ de la surf ace . . . 53.304 50,467 49,582 51.774 48,704<br />

TOTAI, . .<br />

172,285 160,383 160,197 174.533 163,281<br />

Total des dépenses (1,000 francs) . . . 2,747.442 2,324,031 2,870,996 4,018,057 3,74 8 ,333<br />

Salaires payés (1,000francs). . . . . . 1.529,089 1,295,732 1,527,740 2,196,371 2,071,115<br />

La production des houillères en <strong>1929</strong> (chiffres provisoires) a été de 26,932,000 tonnes<br />

dont 3,240,000 tonnes pour les charbonnages de la Campine. La production de ce bassin<br />

qui représentait en 1922 2.01 % de l'ensemble intervient en <strong>1929</strong>-pour 12 % ;<br />

dans l'extraction<br />

totale.


) Carrières. — Les résultats de l'exploitation des carrières ont été les suivants :<br />

SPECIFICATIONS. 1924 1925 1926 1927 1928<br />

935 920 859 886 897<br />

25,735 29,7 6 5 30-695 30,218 30,078<br />

Valeur de la production (1,000 francs). . 400,274 392,076 532,736 603,977 743,274<br />

Les principales productions des carrières ont été en 1928: la chaux (177 millions),la<br />

pierre de taille bleue (88 millions), les moellons, pierrailles et ballast (94 millions), les pavés<br />

en porphyre (72 millions), la dolomie (24 millions), les pavés en grès (23 millions).<br />

Les renseignements donnés ne s'appliquent qu'aux carrières dont la surveillance<br />

incombe à l'Administration des Mines. Celles-ci constituent d'ailleurs la presque totalité<br />

des carrières du pays.<br />

c) Fabrication du coke et des agglomérés de houille. — Le tableau ci-après résume l'activité<br />

des'fabriques de coke et d'agglomérés de houille :<br />

SPÉCIFICATIONS. 1923 1924 1925 1926 1927 1928<br />

Fabriques de coke :<br />

Production (tonnes) . . . .<br />

Production (1,000 frs) . . .<br />

37<br />

4, 1 79,964<br />

757,853<br />

5,254<br />

51<br />

4,216,580<br />

705,164<br />

5,450<br />

47<br />

4,"i,77i<br />

522,647<br />

5,565<br />

48<br />

4.916,683<br />

795,6io<br />

6,390<br />

46<br />

5,696,980<br />

1,159,529<br />

6,081<br />

44<br />

6,111,610<br />

1,078,334<br />

6,155<br />

Fabriques d'agglomérés<br />

de houille :<br />

Nombre d'établissements .<br />

Productipn (1,000 frs) . . .<br />

58<br />

1,522<br />

1,929,260<br />

293,505<br />

57<br />

1,573<br />

2,030,310<br />

276,616<br />

58<br />

1,630<br />

2,237,171<br />

214,515<br />

57<br />

1,529<br />

2,142,660<br />

363,527<br />

53<br />

1,462<br />

1,688,970<br />

333,074<br />

50<br />

1,236<br />

1,956,130<br />

306,114<br />

La production du coke-est depuis 1923 en très sensible augmentation sur les chiffres<br />

d'avant-guerre ; elle n'avait atteint eh effet pour la période de 1911-1913 qu'une moyenne<br />

annuelle d'environ 3,300,000 tonnes ; la production des agglomérés est par contre, pour<br />

ces mêmes années en régression. La production pour <strong>1929</strong> (chiffres provisoires) a été<br />

de 5,991,100 tonnes de coke et de 1,999,280 tonnes d'agglomérés.


d) Mines métalliques. — Les deux mines de fer et les exploitations à ciel ouvert des<br />

provinces d'Anvers, de Limbourg et de Brabant ont produit 180,890 tonnes valant<br />

4,887300 francs en 1927 et 164,420 tonnes valant 4,234,000 francs en 1928.<br />

La production des minerais de manganèse, de zinc, de plomb et de pyrite en 1928 a été<br />

de 19,500 tonnes valant environ 10 millions. Il y a eu, en 1928, quatre mines métalliques<br />

en activité;(674 ouvriers) et six exploitations libres de minerais de fer (22 ouvriers).<br />

2° Industries métallurgiques.<br />

Les principales productions des industries métallurgiques sont mentionnées ci-après :<br />

Aciers<br />

Fers Zinc Zinc Plomb Années Fonte Argent finis<br />

Produits brut laminé brut<br />

Cuivre<br />

Lingots finis<br />

(a)<br />

Quantités produites (tonnes).<br />

1913. . . 2,484,690 304,350 2,464,780 1,919,710 204,220 51.490 53,59o 254 1,285<br />

1920. . . 1,116,400 161,850 1,253,110 1,131.730 84,260 57.130 16,040 15 7.150<br />

1921. . . 872,010 159,270 764,150 837,030 66,150 39,250 29,750 3 1 5,236<br />

1922. . . 1,613,160 174,180 i,53i,38o 1,380,340 112,290 59,3io 50,308 46 8,280<br />

1923. . . 2,i47»950 210,020 2,238,960 1,827,680 147,040 58,740 65,680 78 15,500<br />

1924. . . 2,843,920 199,220 2,803,910 2,195,730 161,700 61,800 77,95o 112 8,930<br />

1925. • . 2,542,507 100,840 2,480,444 1,882,644 170,860 63,110 87,480 130 11,140<br />

1926. . . 3,368,347 169,861 3,263,495 2,556,94! 188,767 67,338 87,876 105 10,006<br />

1927. . . 3,709,090 172,410 3,604,070 2,745,310 199,090 7i,75o 91,710 123 9,810<br />

1928. . . 3,856,990 175,260 3»8i7,430 3,089,140 206,300 68,500 86,260 113 51,410<br />

<strong>1929</strong>. . . 4.095.940 158,340 4,011,180 3,549,010<br />

* * *<br />

• • •<br />

Valeur de la production (1,000 fr.).<br />

1913. . . 183,336 43.614 228,107 282,483 H5,545 32,517 2^,407 27,910 262<br />

1920. . . 546,258 150,815 861,931 1,147,234 181,778 165,285 28,822 6,413 36,643<br />

1921. . . 261,060 92,012 362,773 507,265 89,391 62,902 34.363 8,987 19,967<br />

1922. , . 375,820 78,758 452,385 674,406 188,515 114,008 69,208 13,374 33.014<br />

1923. . . 797.461 141,421 1,009,132 1,282,103 415,080 181,704 164,666 32,597 61,616<br />

1924. . • 1,026,473 138,386 1,262,595 1.599,027 491.783 206,716 253,530 5&517 62,816<br />

1925. . . 828,063 69,155 1,080,419 1,265,331 609,106 244,085 320,740 63,461 81,617<br />

1926. . . 1,474,929 136,625 1,688,965 2,123,380 934.617 374,666 424,612 75,298 111,285<br />

1927. . . 2,003,162 160,124 2,314.784 2,785,099 966,941 398,312 401,144 85,779 116,097<br />

1928. . . 2,096,925 175.310 2,536,010 3.307,677 882,868 328,820 335,917 75,i59 628,589<br />

(a) Y compris les aciers de moulages.


3° Industries soumises aux droits d'accise.<br />

Voici quelle a été la production des industries soumises aux droits d'accise :<br />

INDUSTRIES. 1924 1925 1926 1927 1928 <strong>1929</strong><br />

Brasseries (kilolitres). . ii453>"4 1,424,064 i.354,38o 1,325,685 1,492,800 1,537.652<br />

Vinaigreries » . . 13.964 13.475 13.272 12,668 14,210 14,841<br />

Acide acétique ». . . 5.934 6,368 8,372 14,009 13,966 10,415<br />

Distilleries » 52,466 41,732 41,281 43,300 43,214 50,088<br />

Vins mousseux » 485 . 684 915 1,328 1,189 1,094<br />

Fabriques de glucoses(t.) 17,123 16,696 16,813 I7.233 17,944 17.231<br />

Fabriques de sucre » 347.377 348,640 209,755 259,693 257,176 232,895<br />

Raffineries de sucre » i53>847 176,410 177,448 162,121 186,772 190,216<br />

Fabriques de margarine » 28,064 31.822 31,097 40,265 44.430 49,317<br />

Tabac » 5,532 5,011 4,061 5,138 5,5°9 5.812<br />

Allumettes (millions de<br />

tiges) 61,769 74,968 90,907 69,733 62,100 73.693,<br />

Boissons fermentées de<br />

fruits frais (hectolit.). . 16,923 21,732 .42,011<br />

- 55,139 83,413 57,112:<br />

Le montant des droits d'accise a atteint 795 millions en 1927, 901 millions en 1928<br />

1<br />

et 975 millions en <strong>1929</strong>. Pour les années 1927 à <strong>1929</strong>, les chiffres donnés ci-dessus pour<br />

la production de la bière, du vinaigre et des vins mousseux comprennent les productions<br />

belges et grand-ducale.<br />

4 0 Pêche maritime.<br />

Les bateaux de pêche belges ont débarqué en <strong>1929</strong> dans les ports du pays 33 millions<br />

de kilogrammes de poisson (dont en millions : hareng, 13.1; cabillaud, 2.5; plie 2.3; merlan<br />

2.1; raie, 1.6; églefin, 1.1; sole, 0.6) d'une valeur de 83 millions de francs. La production<br />

de poisson de fond de la flotille de pêche d'après les ventes dans les minques du littoral<br />

avait été de 1924 à 1928 respectivement de 38, 43, 53, 64 et 67 millions de francs.<br />

La flotille de pêche a été composée comme suit au cours des dernières années :<br />

ANNEES.<br />

Bateaux pontés Embarcations ouvertes<br />

(à voile, à moteur, à vapeur). ou mi-pontées. TOTAL.<br />

Nombre. Equipage. Tonnage. Nombre. Equipage. Nombre. Equipage.<br />

1925 . . . . 401 1,770 8,850 190 288 591 2,058<br />

1926 . . . . 396 1,889 8,138 167 285 563 2,174<br />

1927 . . . . 401 1902 8,014 160 297 561 2,199<br />

1928 . . . . 408 1906 8,047 154 260 562 2,172<br />

<strong>1929</strong> . . . . 403 1876 7,692 149 135 552 2,011<br />

GRÈVES ET LOCK-OUT.<br />

Voici quelques données concernant les grèves pour lesquelles des renseignements<br />

ont pu être obtenus par le Ministère de l'Industrie et du Travail.<br />

En 19224 il y a eu 169 grèves et 85,002 grévistes. En 1926, il y a eu 137 igrèves et 69,912 grévistes.<br />

En 1923, » 164 » 104,980 i» En 1927, » 181 ; » 35.576<br />

En 1924; » 186 » 82,747 !» En 1928, » 191! » 72,207<br />

En 1925, » 108 » 8l,422<br />

:<br />

» En <strong>1929</strong>, » 165 » 45.773<br />

Les lock-out déclarés :<br />

(<br />

Eft 1922 ont atteint 3-1 -entreprises et 603 ouv. En .1926 ont atteint 442 entreprises et 7,456 ouv.<br />

En 1923 » 355 » 21,298 » En 1927 » 63 » 4,297 »<br />

En 1924 » 53 » 1,700 » En 1928 » 9 » 2,500 »<br />

En 1925 » 52 » 566 » En <strong>1929</strong> » 37 » 3,463 »


CHAPITRE XI.<br />

COMMERCE EXTERIEUR.<br />

Le tableau suivant donne les chiffres généraux du commerce de l'Union économique<br />

Belgo-IvUxembourgeoise (i) depuis 1923 :<br />

IMPORTATIONS EXPORTATIONS TRANSIT<br />

ANNÉES. Quantités Valeurs Quantités Valeurs Quantités Valeurs<br />

(Tonnes). (1,000 fr.) (Tonnes). (1,000 fr.) (Tonnes). (1,000 fr.)<br />

1923 • 26,603,129 13,204,780 i6,974.34i 9,725.504 8,934.657 7.581,295<br />

1924 33,4H.587 17,712,091 20,364,810 13,865,144 13,420,855 12,674,889<br />

1925 33,265,430 17,880,960 20,923,911 14,806,876 14.364,654 13.958,757<br />

1926 34,304,680 23,062,814 23,202,854 19.998,676 19,778,500 20,010,351<br />

1927 . . 38,061,393 29,138,507 24,222,207 26,696,614 17,650,812 24,698,523<br />

1928 39,868,262 32,060,472 26,749,399 30,954,44° 17,612,462 32.551.915<br />

<strong>1929</strong> (provis.) . . . . 44-958,213 35,510,118 25,768,619 3^3 r,5tQ 19,173,816 40,798,890<br />

Le rapport des exportations aux importations a été — pour les quantités — de<br />

63.8 à 100 en 1923, de 60.9 en 1924, de 62.9 en 1925, de 67.6 en 1926, de 63.6 en 1927,<br />

de 67.1 en 1928 et de 57.3 en <strong>1929</strong>. En ce qui concerne les valeurs, ce rapport a été de<br />

73.6 en 1923, de 78.3 en 1924, de 82.8 en 1925, de 86.7 en 1926, de 91.6 en 1927, de 96.5<br />

en 1928 et de 90.8 ei <strong>1929</strong>.<br />

Les éléments actifs et passifs de la balance commerciale, établis par groupes de marchandises,<br />

sont indiqués ci-après (milliers de francs) :<br />

ANNÉES.<br />

Animaux<br />

vivants.<br />

Objets<br />

d'alimentation<br />

et<br />

boissons.<br />

Matières<br />

brutes<br />

ou simplement<br />

préparées.<br />

Produits<br />

fabriqués.<br />

Or et argent<br />

non ouvrés<br />

et monnaies<br />

d'or<br />

et d'argent.<br />

TOTAL.<br />

1923 . . . — 29,723 — 2,636,636 — 2,695,146 + 1,861,955 + 19,824 — 3,479,726<br />

1924 . . . + 63,047 — 3,295,098 — 4,205,794 + 3,550,628 4- 40,280 — 3,846,947<br />

1925 - • - + 4°.945 — 3.439,201 — 3,890,788 + 4*174,851 + 40,109 — 3,074,084<br />

1926 . . . .4- 123,730 — 3,999,945 — 5.013,386 + 5.778,455 4- 47,008 — 3,064,138<br />

1927 . . . + 56,133 — 5,064,625 — 6,206,866 + 8,768,006 + 5,459 — 2,441,893<br />

1928 . . . + 92,743 — 4,305,104 — 6,234,428 + 9,351.719 — 10,962 —1,106,032<br />

i929(prov.) + 53.028 — 4,712,184 — 7.877,589 -f- 9,288,481 — 27,305 — 3,275, S69<br />

Ives objets d'alimentation et boissons ainsi que les produits bruts constituent les<br />

éléments passifs du mouvement commercial, les produits fabriqués par contre présentent<br />

un solde actif considérable.<br />

(1) Cette union a été établie par une convention en date du 25 juillet 1921, approuvée par la<br />

loi du 5 mars 1922. Elle est entrée en vigueur le I E R mai 1922. A cette daté, la frontière douanière<br />

entre la Belgique et le Grand-Duché de Luxembourg a été supprimée, les deux États étant considérés<br />

comme ne formant plus qu'un seul territoire au point de vue de la douane.


Sur les chiffres globaux du commerce spécial (importations et exportations réunies),<br />

le déficit de la balance commerciale a représenté 15.2 % en 1923; 12.2 % en 1924; 9.4 %<br />

en 1925, 7,1 % en 1926, 4.4 % en 1927,1.8 % en 1928 et 4.8 % en <strong>1929</strong> .<br />

Les importations et les exportations se sont réparties comme suit :<br />

IMPORTATIONS.<br />

EXPORTATIONS.<br />

GROUPES QUANTITÉS VALEUR QUANTITÉS VALEUR<br />

DE (tonnes). (milliers de francs) (tonnes). (milliers de francs)<br />

MARCHANDISES. Chiffres Prop. Chiffres Prop. Chiffres Prop. Chiffres Prop.<br />

absolus. % absolus. % absolus. % absolus. %<br />

1928<br />

Animaux vivants. . 10,928 0.0 6^864 0.2 16,656 0.1 154,607 0.5<br />

Objets d'alimentation<br />

et boissons . 3*237,385 8.1 6,831,605 21.3 920,030 : 3-4 2,526,501 8.2<br />

Matièresbrutes ousimplementpréparées.<br />

34*994,972 87.8 16,670,427 52.0 18,502,688 69.2 io,435,999 33-7<br />

Produits fabriques . 1,624,972 4.1 8,412,075 26.2 7,310,527 27.3 17.763,794 57-4<br />

Or et argent non ouvrés<br />

et monnaies<br />

d'or et d'argent . 5 0.0 84,501 0.3 98 0.0 73>539 0.2<br />

TOTAUX. . , . 39,868,262 100,0 32,060,472 100.0 26,749,399 100.0 30,954,440 100.0<br />

<strong>1929</strong><br />

\<br />

Animaux vivants. .. M,493 0.0 88,522 0.2 M,3 6 4 0.1 i4i,55o 0.4<br />

Objets d'alimentation<br />

et boissons. . 3,495,173 7,8 7,239,089 20.4 870,112 3-3 2,526,905 7.8<br />

Matièr es brutesousimplement<br />

préparées 40,184,447 89.4 18,486,097 52.1 17,929,203 69.6 10,608,508 32.9<br />

Produits fabriqués . 1,264,094 2.8 9,603,899 27.0 6,954,851 27.0 18,892,380 58.7<br />

Or et argent non ouvrés<br />

et monnaies<br />

d'or et d'argent . 6 0.0 92,511 0.3 89 0.0 65,206 0.2<br />

TOTAUX. . 44,958,213 100.0 35,5io,ii8 100.0 25,768,619 100.0 32Í234,549 100.0<br />

En ce qui concerne les produits fabriqués le rapport (valeur) des produits exportés<br />

aux produits importés a été de 153 % en 1923, de 185 % en 1924, de 207 % en 1925, de<br />

215 % en 1926, de 233 % ten 1927, de 211 % en 1928 et de 197 % en <strong>1929</strong>.<br />

Les principaux articles d'importation en 1928 ont été les suivants (valeur en millions<br />

de francs) : laine brute : 2,236; froment : 2,046; charbons : 1,875; pierres précieuses<br />

brutes : 1,511; peaux brutes : 1,419; bois brut : 1,261; coton : 1.020; maïs : 826; huiles<br />

minérales : 768; cuivre brut : 737; chanvre et lin: 710; café : 571; minerais de fer : 503;<br />

engrais : 520.<br />

Les principales marchandises exportées furent les fers et aciers battus, étirés ou<br />

laminés (3,711); les diamants bruts (2,375); les tissus de coton (11744); * a<br />

laine brute<br />

(1,289) '> l e s charbons (1,000) ; le chanvre et le lin bruts (809) ; les fers et aciers bruts (730) ;<br />

les fils de laine (717) ; le verre de vitrage (640) ; les œufs (573) ; les cuirs et peaux préparés<br />

(542); les glaces (536).


Le commerce spécial par pays s'est présenté comme suit (valeur en milliers de francs):<br />

PAYS.,<br />

IMPORTATIONS EXPORTATIONS EXCÉDENT<br />

thiffr. absolus Chiffr. absolus % dès importatijdes exportât.<br />

• ; . • ' ' ' '<br />

1927<br />

Grande-Bretagne. . .<br />

Etats-Unis d'Amérique<br />

Union douanière allem.<br />

Inde britannique . . .<br />

5,924,657<br />

3.333,564<br />

3,200,393<br />

3.103.761<br />

3.610,345<br />

2,348,270<br />

664,084<br />

6,953.433<br />

20.3<br />

11.4<br />

II.O<br />

10.6<br />

12.4<br />

8.1<br />

2.3<br />

23.9<br />

3,071,412<br />

4,877,236<br />

2,420,864<br />

2,893.292<br />

4.521,256<br />

772,225<br />

693.563<br />

7,446,766<br />

«.5<br />

18.3<br />

9.1<br />

10.8<br />

16.9<br />

2.9<br />

2.6<br />

27.9<br />

2,853,245<br />

779,529<br />

.210,469<br />

1,576,045<br />

1.543,672<br />

910,911<br />

29,479<br />

493,333<br />

ToT Al* . . . . 29,138,507 100.0 26,696,614 100.0 5,419,288 2,977.395<br />

1928<br />

Grande-Bretagne . .<br />

Etats-Unis d'Amérique<br />

Union douanière allem.<br />

Italie . . . . . . .<br />

Suisse . . . . . . .<br />

6,666,006<br />

3,613,002<br />

3,097.821<br />

3,706,720<br />

3.994.934<br />

2,230,262<br />

391.567<br />

289,885<br />

905.303<br />

7,164,972<br />

20.8<br />

11.3<br />

9.7<br />

11.6<br />

12.5<br />

6.9<br />

1.2<br />

0.9<br />

2.8<br />

22.3<br />

3.967.447<br />

5,246,119<br />

2,421,624<br />

4,119,811<br />

4,246,074<br />

1,109.155<br />

670,312<br />

764,157<br />

620,195<br />

7,789,546<br />

12.8<br />

16.9<br />

7.8<br />

13.3<br />

13.7<br />

3.6<br />

2.2<br />

2.5<br />

2.0<br />

25.2<br />

2,698,559<br />

676,197<br />

1,121,107<br />

285,108<br />

1,633,117<br />

413,091<br />

251,140<br />

278,745<br />

474,270<br />

624,574<br />

TOTAUX . . . .<br />

;<br />

. 32*060,472 100.0 30,954,440 100.0 4,780,971 3,674.939<br />

192-9- (chiffres provisoires).<br />

Grande-Bretagne . :.<br />

Etats-Unis d'Amérique<br />

Union douanière allem.<br />

Italie<br />

Suisse . . . ... . . .<br />

6,916,709<br />

3.944.067<br />

3.375.265<br />

4.150.323<br />

4,906,694<br />

2,362,607<br />

352.443<br />

374.969<br />

1,398,508<br />

7.728,533<br />

19.5<br />

11.1<br />

9-5<br />

11.7<br />

13.8<br />

6.7<br />

1.0<br />

1.0<br />

3.9<br />

21.8<br />

4,067,984<br />

5,836,963<br />

2,372,299<br />

4,045,616<br />

3,809,071<br />

949,36i<br />

821,550<br />

. 794,620<br />

826,858<br />

8,710,227<br />

12.6<br />

18.1<br />

7-4<br />

12.6<br />

11.8<br />

2.9<br />

2.5:<br />

2.5<br />

2.6<br />

. 27.0<br />

2,848/725<br />

1,002,966<br />

104,707<br />

1,097,623<br />

1,413,246<br />

571,650<br />

1,892,896<br />

': : 469,107<br />

419,651<br />

981,694<br />

TOTAL . i 35,510,118 100.0 32,234,549 100.0 7,038,917 3,763,348<br />

La France importe, comme on le voit, environ le cinquième des marchandises<br />

introduites, ses exportations représentant un pourcentage beaucoup moins élevé. Le<br />

commerce avec la Grande-Bretagne reste favorable à l'Union, tandis qu'en <strong>1929</strong> les<br />

Etats-Unis et surtout l'Allemagne ont amélioré leur position.


• CHAPITRE XII.<br />

VOIES DE COMMUNICATION ET TRANSPORTS.<br />

§ I E R . — CHEMINS DE FER ET TRAMWAYS.<br />

A. — Chemins de fer de l'Etat exploités par la Société Nationale<br />

des Chemins de fer belges.<br />

Société Nationale des Chemins de fer belges. — Depuis le I septembre E R 1926, l'exploitation<br />

des Chemins de fer de l'Etat est passée à la Société Nationale des Chemins de<br />

fer belges.<br />

Cette société est régie par la loi du 23 juillet 1926 et par l'arrêté royal du 7 août 1926.<br />

Elle jouit de la personnalité civile et ses engagements sont réputés commerciaux.<br />

L'apport de l'Etat a consisté en la jouissance et le droit d'exploitation du réseau<br />

tel qu'il existait au jour de la constitution de la société. En rémunération de cet apport, il<br />

a été attribué à l'Etat dix millions d'actions ordinaires d'une valeur nominale de cent<br />

francs chacune et vingt millions d'actions privilégiées d'une valeur nominale de cinq<br />

cents francs chacune représentant le capital de la société (onze milliards de francs).<br />

La société est gérée et administrée par un conseil d'administration composé de<br />

vingt et un membres, nommés pour six ans: trois membres sont désignés par le personnel,<br />

les autres sont nommés par le Roi selon les modalités prévues par la loi du 23 juillet<br />

1926. La surveillance est confiée à un collège de commissaires, nommés pour six ans ; trois<br />

de ces commissaires sont nommés par le Sénat et trois par la Chambre des Représentants.<br />

Le gouvernement est investi par les dispositions précitées d'un droit de contrôle<br />

sur la Société Nationale.<br />

Développement du réseau. — La longueur totale — en mètres — des lignes de chemins<br />

de fer de l'Etat, actuellement exploitées par la Société Nationale, était la suivante au<br />

31 décembre des années 1926 à <strong>1929</strong> :<br />

SPÉCIFICATIONS. 1926 1927 1928 <strong>1929</strong><br />

Lignes de l'Etat exploitées par la Société Natio-<br />

4,781,042 4.779,643 4.775.656 4,780,196<br />

2,382 2,382 2,382 2,382<br />

Ligne exploitée en suite d'une convention avec<br />

2,000 2,000 2,000 2,000<br />

Tronçons de voies appartenant à des compagnies<br />

privées et exploitées en commun avec la Société<br />

Nationale 10,924 10,924 10,924 10,924<br />

LONGUEUR TOTALE DES LIGNES EXPLOITÉES PAR<br />

LA. SOCIÉTÉ NATIONALE . . . . . . . . . 4.796,348 4.794.949 4,790,962 4.795.502<br />

Des 5,098,213 mètres de lignes exploitées en <strong>1929</strong>, 94 % (4,795,502 mètres) sont<br />

exploités par la Société Nationale; les.6 % restant (302,711 mètres) l'étant par quatre<br />

autres compagnies privées.


Mouvement —Le mouvement sur les lignes exploitées par la Société Nationale a été<br />

le suivant :<br />

SPÉCIFICATIONS. 1925 1926 1927 1928 <strong>1929</strong><br />

Voyageurs (milliers) . . . . 226,076 225,176 219,129 235,075 243,809<br />

Bagages (quintaux) . . . . 429,156 398,47° 363,250 388,860 387,820<br />

Petites marchandises (quin-<br />

12,514,818 13.841,380 i7>855,38o 19,026,660 22,445,750<br />

Grosses marchandises (ton-<br />

70,684,315 80,019,291 76,634,291 81,400,594 88,312,851<br />

Bagages taxés au minimum<br />

(expéditions) _ __ — 133.51° 413.266<br />

Le mouvement total sur tout le réseau (SociétéNationale et autres compagnies privées)<br />

a été le suivant en <strong>1929</strong> : 265 millions de voyageurs; 475> quintaux de bagages et<br />

0 0 0<br />

423,000 expéditions taxées au minimum; 23 millions de quintaux de petites marchandises<br />

et 119 millions de tonnes de grosses marchandises.<br />

Résultats jinanciers de Vexploitation. — Les résultats financiers de l'exploitation<br />

ont été (en milliers de francs) :<br />

SPÉCIFICATIONS. 1925 1926<br />

(a)<br />

1927<br />

to<br />

1928 <strong>1929</strong><br />

Recettes brutes :<br />

•<br />

Autres recettes et produits<br />

extraordinaires ou divers . . .<br />

453,913<br />

8,577<br />

1,133.763<br />

138,697<br />

538,557<br />

r,589.253<br />

48,647<br />

694,787<br />

2,124,966<br />

66,137<br />

, 758,578<br />

10,231<br />

2,220,022<br />

81,090<br />

84J.735<br />

11,059<br />

2,598,821<br />

95,080<br />

TOTAL DES RECOUVREMENTS<br />

EFFECTUÉS i,734,95o 2,176,457 2,885,890 3,069,921 3,546,695<br />

Coefficient d'exploitation . . . .<br />

1,602,668<br />

132,282<br />

92.40<br />

1,803,999<br />

372,458<br />

82.90<br />

2,464,240<br />

421,650<br />

85.38<br />

2,576,291 ~<br />

493.630<br />

83.9?<br />

;;<br />

3,066,823<br />

479,872<br />

86.46<br />

Parcours kilométrique des trains .<br />

Recette par train-kilomètre . . fr.<br />

Dépense par train-kilomètre . .fr.<br />

70,472,472<br />

24.86<br />

22.96<br />

74,817,192<br />

29.09<br />

24.11<br />

70,260,792<br />

41.07<br />

35-07<br />

69,905.495<br />

43.92<br />

36.85<br />

74,561,667-<br />

47.66<br />

41.22<br />

Pour <strong>1929</strong>, les recettes se sont réparties comme suit : grosses marchandises, 62.62%;;<br />

voyageurs, 23.74 %'> petites marchandises, 10.56 %; autres recettes, 3.08 %.<br />

(a) Pour les années 1926 et 1927, il a été compté pour la fixation<br />

de recettes se rapportant à d'autres exercices.<br />

des recettes des redressements


Personnel,<br />

matériel roulant.—Le personnel de la Société Nationale était au3idécembre<br />

des années 1927, 1928 et <strong>1929</strong> respectivement de 98,014, 100,051 et 104,090 fonctionnaires,<br />

employés et ouvriers. Quant au matériel roulant, il comprenait fin <strong>1929</strong>,4,192 locomotives<br />

(dont 284 de types surannés à considérer comme mitrailles), 9,031 voitures à<br />

voyageurs, 123,666 wagons à marchandises et fourgons et 63 voitures postales.<br />

B. —<br />

Chemins de fer exploités par des sociétés privées.<br />

Développement. •— La longueur totale des lignes de cheiriins de fer exploitées en<br />

Belgique par les compagnies privées de Chimay, Gand-Terneuzen, Malines-Terneuzen<br />

et le Nord-Belge était au 31 décembre <strong>1929</strong> de 302,711 mètres; plus de la moitié de ces<br />

lignes (174,881) mètres) était exploitée par le Nord-Belge.<br />

Mouvement. — Au cours des derniers exercices, le mouvement sur le réseau de<br />

ces compagnies a été le suivant :<br />

SPÉCIFICATIONS. 1925 1926 1927 1928 <strong>1929</strong><br />

Petites marchandises (quintaux) .<br />

Grosses marchandises (tonnes) . .<br />

18,950.879<br />

833.270<br />

26,086,051<br />

19,353,620<br />

7Ï7,525<br />

29.386,496<br />

18,631,908<br />

552,124<br />

27,536,776<br />

20,075,591 20,959,985<br />

596,854 644,906<br />

28,232,956 30,656,527<br />

Les Compagnies privées et tout spécialement le Nord-Belge ont par rapport aux<br />

chemins de fer de la Société Nationale un trafic beaucoup plus important de grosses<br />

marchandises; c'est ainsi que par kilomètre d'étendue exploitée, ce transport a été pour<br />

la Société Nationale de 17,000 tonnes en 1928 et de 18,400 tonnes en <strong>1929</strong>; pour les<br />

compagnies de 92,300 tonnes en 1928 et de 101,000 tonnes en <strong>1929</strong>. D'autre part, le<br />

nombre de'voyageurs transportés par kilomètre d'étendue exploitée a été pour la Société<br />

Nationale de 49,100 en 1928 et de 50,800 en <strong>1929</strong>; il s'est élevé pour l'ensemble des<br />

compagnies à 65,800 en 1928 et à 69,200 en <strong>1929</strong>.<br />

Mésultats financiers de l'exploitation. — Les résultat* d'exploitation sont résumés<br />

dans le tableau suivant :<br />

SJPÉCIFICATIONS. 1925 1926 1927 1928 <strong>1929</strong><br />

[<br />

Recettes [brutes . . .<br />

(1,000 fr.)<br />

Dépense^ d'exploitation ( » )<br />

165,617<br />

119.295<br />

213.396<br />

142,740<br />

279,382<br />

202,987<br />

297.519<br />

206,186<br />

344.332<br />

257.434<br />

Recettes nettes »<br />

46,322 70,655 76,395 91.333<br />

86,898<br />

1<br />

Parcours kilométrique des trains .<br />

Recettes J . . , ., .,<br />

? par train-kilomètre . .<br />

Dépenses \<br />

72.03<br />

4,058,037<br />

40.8<br />

29.4<br />

66.89<br />

4.314.744<br />

49-5<br />

33.1<br />

72.65<br />

4,413,722<br />

63.32<br />

45-98<br />

69-33<br />

4,351,948<br />

68.36<br />

47-37<br />

74.76<br />

4,602,674<br />

74-80<br />

55-93


XÇIII<br />

La décomposition pat catégories des recettes brutes des compagnies s'est présentée<br />

comme suit (milliers de francs) :<br />

ANNÉES.<br />

COMPAGNIES.<br />

Voyageurs.<br />

Bagages.<br />

Petites<br />

marchandises.<br />

Grosses<br />

marchandises.<br />

Produits<br />

extraordinaires.<br />

Div ers.<br />

TOTAI,.<br />

1928<br />

f<br />

1 Gand - Terneuzen- . . . .<br />

Malines-Terneuzen . . . .<br />

i,i99<br />

i>773<br />

3,125<br />

45*894<br />

*7<br />

15<br />

54<br />

1,402<br />

319<br />

197<br />

(a)'<br />

5*029<br />

11,272<br />

.7,739<br />

19,084<br />

172,812<br />

305<br />

677<br />

2,731<br />

23.875<br />

I3,H2<br />

.10,401<br />

24,994<br />

249,012<br />

5i,99i 1,488 5-545 210,907 27,588 297,519<br />

<strong>1929</strong> Malines-Terneuzen . . . .<br />

1,316<br />

2,226<br />

3,753<br />

50,766<br />

r6<br />

16<br />

66<br />

1,470<br />

462<br />

196<br />

w<br />

5.920<br />

13.591<br />

7,096<br />

26,360<br />

202,757<br />

480<br />

811<br />

2,869<br />

24,160<br />

15.865<br />

IO,345<br />

33,048<br />

285,073<br />

Total . . . 58,061 1,568 6,578 249,804 28,320 344,331<br />

' 1924<br />

'• 1925<br />

1926<br />

1927<br />

<<br />

Ensemble des Compagnies.<br />

31,766<br />

32,212<br />

37,4"<br />

46,616<br />

1,092<br />

1,269<br />

1,316<br />

1,45°<br />

3,446<br />

3,618<br />

4,044<br />

5,12$<br />

102,002<br />

104,070<br />

I5 0 ,9i6<br />

201,214<br />

17,111<br />

24,448<br />

19,709<br />

24,968<br />

155,417<br />

165,617<br />

213,396<br />

279,382<br />

C. — Chemins de fer vicinaux.<br />

Développement. — La longueur moyenne annuelle exploitée s'est élevée :<br />

En 1920, à 4,296 kilomètres. En 1925, à 4,457 kilomètres.<br />

En 1921, à 4,308 » En 1926, à 4,496 »<br />

En 1922, à 4,358 » En 1927, à 4,530 »<br />

En 1923, à 4,378 » En 1928, à 4,623 »<br />

En 1924, à 4,378 » En <strong>1929</strong>, à 4,6^0 »<br />

Des 4,660 kilomètres exploités en <strong>1929</strong>, 3,998 Tétaient à vapeur et 662 à l'électricité.<br />

Les dépenses de premier établissement des lignes vicinales au 31 décembre <strong>1929</strong><br />

s'élevaient à 495 millions de francs.<br />

Mouvement. — Le mouvement sur les chemins de fer vicinaux s'établit comme suit :<br />

SPÉCIFICATIONS. 1924 1925 1926 1927 1928 -<strong>1929</strong><br />

:<br />

Voyageurs (milliers). .<br />

Bagages (expéditions).<br />

Marchandises (tonnes).<br />

213,099<br />

745»i 12<br />

17,686,467<br />

220,502<br />

17.632,131<br />

201,452<br />

17,654,207<br />

204,693<br />

18,542,000<br />

205,056<br />

19,151,000<br />

205.917<br />

20,596,000<br />

(a) Les recettes provenant des petites marchandises sont confondues avec celles des grosses marchandises.


XClV<br />

De 1924 à <strong>1929</strong>, le nombre de voyageurs transportés par kilomètre d'étendue exploitée<br />

a été respectivement de 48,700, 49,500, 44,800, 45,200, 44,400 et 44,200; le transport<br />

des marchandises par kilomètre exploité a été de 4,040 tonnes en 1924, 4,020 tonnes<br />

en 1925, 3,920 tonnes en 1926, 4,090 tonnes en 1927, 4,140 tonnes en 1928 et 4,440 tonnes<br />

en <strong>1929</strong>.<br />

Matériel roulant. — Au 31 décembre <strong>1929</strong>, le matériel roulant se composait de 788I0-<br />

comotives à vapejir, de 684 voitures électromotrices, d'une locomotive électrique, de<br />

2,631 voitures pour-voyageurs, de 595 fourgons, de ! 10,502 wagons à marchandises, de<br />

4 auto-rails et de 77 autobus.<br />

Résultats financiers.<br />

francs). [<br />

—r Les résultats financiers ont été les suivants (en milliers de<br />

SPÉCIFICATIONS. 1924 1925 1926 1927 1928 <strong>1929</strong><br />

Recettes :<br />

Marchandises, finances et valeurs .<br />

Produits divers-<br />

05,894<br />

671<br />

35,373<br />

2,544<br />

99,142<br />

' 663<br />

35,177<br />

2,742<br />

"4,637<br />

644<br />

40,917<br />

1,695<br />

143,284<br />

693<br />

59.188<br />

122<br />

164,044<br />

506<br />

72,201<br />

79<br />

191,504<br />

523<br />

91,244<br />

35<br />

TOTAI, 134,482 137,724 157,893 203,287 236,830 283,306<br />

Excédent des-recettes- . . . . .<br />

Coefficient d'exploitation . . . .<br />

126,957<br />

7,525<br />

94.40<br />

124,895<br />

12,82,9-<br />

90.68<br />

149,704<br />

8,189<br />

94.80<br />

190,837<br />

12,450<br />

93-87<br />

217,502<br />

19,328<br />

89.85<br />

,261,667<br />

21,639<br />

92.36<br />

Recettes. . . \ par train } Fr.<br />

Dépenses . . \ kilomètre ) Fr.<br />

3-53<br />

3-35<br />

3-59 3-96 5-14 5.68 6.46<br />

D. — Tramways.<br />

Le tableau ci-après donne des indications statistiques sur l'activité des principales<br />

compagnies de tramways :<br />

SPÉCIFICATIONS. 1924 1924 1925 1926 1927 1928<br />

Etendue exploitée (kilomètres)<br />

(milliers) / moyenne par jour.<br />

(1,000 fr.) [ par kilom. d'étendue exploitée<br />

383<br />

1.338<br />

1,280<br />

433,o8i<br />

• 1.185<br />

¿27,502<br />

333<br />

387<br />

1.385<br />

1,288<br />

451,976<br />

1,238<br />

149,215<br />

386<br />

392<br />

1.598<br />

1,448<br />

462,198<br />

1,266<br />

163,670<br />

418<br />

402<br />

1,428<br />

1.393<br />

468,900<br />

1,285<br />

429<br />

I.55I<br />

1.443<br />

4671,442<br />

1,281<br />

281,640<br />

656<br />

43^<br />

1,548<br />

1-403<br />

513,132<br />

1,406<br />

328,960<br />

765


§ 2. — TRANSPORTS PAR EAU.<br />

A. — Navigation maritime.<br />

Le mouvement total de la navigation maritime internationale des ports belges est<br />

indiqué ci-après; ce mouvement porte sur l'entrée et la sortie de chaque navire dans<br />

chacun des ports que ce navire visite pour y effectuer des opérations de déchargement<br />

ou de chargement :<br />

A L'ENTRÉE. A LA SORTIE.<br />

PORTS<br />

MARITIMES.<br />

Nombre<br />

' de<br />

navires<br />

Tonnage net.<br />

Marchandises<br />

débarquées<br />

(tonnes).<br />

Nombre<br />

de<br />

navires<br />

Tonnage net.<br />

Marchandises<br />

embarquées<br />

(tonnes).<br />

1927<br />

Anvers . . . . . 12,717 23,756,601 10,840,714 12,753 23,767,659 i3, 0 95,52Ç<br />

Bruges 728 328,972 431,297 722 322,906 297,727<br />

Bruxelles . . . . 509 178,908 219,083 5Ï3 181,965 98,043<br />

Gand 2,342 1,910,798 1,635,480 2,345 1,914,740 i,57i,o93<br />

Nîeuport . . . . 575 101,220 M,3i3 576 161,109 173,613<br />

Ostende . . . . . t,8 3<br />

o 978,110 {a) 233,782 1,829 97 6 . 8 59 (a) 201,369<br />

Selzaete . . . . 136 224,333 501 136 224,341 40,515<br />

Zeebrugge . . . 679 864,863 .... 154,157 678 863,936 120,924<br />

TOTAL . . . 19,516 28,343,805 13,529,327<br />

19,552 28,353,515 15,598,813<br />

1<br />

192B<br />

Anvers 12,870 24,613,695 : 10,653,331 12,631 23,688,471 13,828,6^4<br />

Bruges . . . . . . 710 312,512 344> 6 7o 714 314.14 e 273,826<br />

Bruxelles . . . . 515 214,255 248,344 506 204,737 78,011<br />

Gand . . . . . 2,47i 2,073,592 1,922,135 2,467 2,015,964 1,504,630<br />

Nieuport . . . . 397 77,662 14,871 40c 78,345 127,532<br />

' Ostende . . 1,660 1,001,637 ; »344,049 1,662 1,091,780 (a) 166,529<br />

Selzaete . . . . 190 290,092 45,927 183 272,231 42,477<br />

Termonde . 1 9* ... T 98 . . .<br />

Zeebrugge . . . 75i 926,812 448,361 751 877,502 162,517<br />

TOTAL . . . 19,574 29,5io,35: 14,021,688 19,31/ 28,453,277 16,184,126<br />

En <strong>1929</strong>, le nombre de navires (chiffres provisoires) a été de 19,632 (29,925,790 tonnes)<br />

à l'entrée et de 19,830 (30,112,607 tonnes) à la sortie.<br />

Le tonnage entré dans les ports maritimes belges s'est élevé, de 1923 à 1926, à<br />

1<br />

20.9, 22.8, 24.1 et 27.4 millions de tonnes.<br />

(a) Paquebots-poste non compris.


Le tonnage s'est distribué comme suit pour l'année 1928 entre les différents ports .<br />

Anvers,834 %; Gand,7.0%; Osten4e,3.4%; Zeebrugge,3.1 %; Bruges.i.i %; Selzaete,<br />

1.0 %; Bruxelles, 0.7 %; Nieuport, 0^3 %.<br />

La partie la plus importante du trafic du port d'Ostende est due au service des<br />

paquebots-poste qui a représenté environ 650,000 tonnes. On remarque la notable augmentât<br />

jo$ du mouvement du*port de Zeebrugge (150,6611. en 1923,385,561 t. en 1924,<br />

626,825 t.. en 1925 et 805,2061. en 1926).<br />

En <strong>1929</strong>, le mouvement des ports maritimes belges à l'entrée (chiffres provisoires)<br />

s'est élevé à 29,926,000 tonneaux (19,632 navires), le port d'Anvers intervenant dans<br />

ces chiffres pour .24,26o,QOO.tQnneaux. (11,973 navires).; le mouvement à la sortie a été<br />

de 19,830 navires (30,113,000 tonneaux).<br />

Les tableaux suivante indiquent le mouvement des navires dans les ports maritimes<br />

belges, d'après leur pavillon, chaque navire n'étant compté qu'une fois, quel que<br />

soit le nombre des ports belges visités (les navires étant comptés à l'entrée dans le mouvement<br />

du port où ils effectuent leur premier déchargement; à la sortie dans le mouvement<br />

du port où est effectué le dernier chargement) :<br />

• PAVILLONS<br />

(a)<br />

CHIFFRES ABSOLUS<br />

(milliers de tonnes).<br />

PROPORTIONS %.<br />

1926<br />

1927<br />

rg28 Ì<strong>1929</strong> r926 1927- 1928 rg29<br />

ut i :(b) (b)<br />

10,805 10,605 10,411 10,704 40.1 38.1 35-9 36.O<br />

Allemand . . ... 3.921 4.506 5.293 5.791 14.6 16.2 18.3 19.5<br />

2,420 2,252 2,083 1,915 9.0 8.1 7.2 6. 4<br />

Belge 2,251 2.579 2,600 2,604 8.4 9-3 9.0 8.8<br />

Néerlandais . . . 2,143 2,172 2,125 2,223 7-9 7.8 7-3 7-5<br />

Norvégien. .... I,26Q 1.367 1.363 1,476 4-7 4-9 4-7 4.9<br />

Américain (E. U.) 784 753 776 729 2.9I 2.7 2.7 2.4<br />

Danois . . j. . • 56Ï 618 752<br />

1<br />

715 2.1 1 2.2 2.6 2.4<br />

Japonais . . . 543 57° 582 543 2.a 24 2.0 1.0<br />

Autres pavillons . 2,251 2,395 2,975 : 3.053 8.3 8J6 10.3 10.3<br />

ToTAr, . j. . . 26,939 27,817 28,960 29.753 roo.q<br />

i.<br />

roojo<br />

100.0 100.0<br />

' Lés-navires sous pavillon allemand ont représenté,de 1922 à 1925, 7.5, 9.4, 12.7 et<br />

13-8 % du tonnage total; leurs progrès au cours des dernières années sont donc particulièrement<br />

sensibles. Bien que le tonnage à l'entrée ait sérieusement augmenté depuis<br />

1922, les navires belges ont maintenu, à peu de chose près, leur situation dans l'ensemble.<br />

Les principales relations maritimes sont données ci-après; ne figurent toutefois<br />

(a) La situation est donnée à l'entrée. — (¿>) Chiffres provisoires.


XCVIÏ<br />

dans le tableau que les navires à vapeur (93 % du tonnage total en 1928), à l'exclusion<br />

des voiliers et des navires à moteur.<br />

ENTRÉES.<br />

SORTIES.<br />

PAYS<br />

DE<br />

PROVENANCE<br />

TONNAGE (MTWERS) TONNAGE (MILLIERS).<br />

ET DE<br />

DESTINATION. Belge. Etranger. Total. Belge. Etranger; Total.<br />

Grande-Bretagne . . . 1,214 5>9i7 * 7,i3i 1,262 7.527 8,789<br />

35 3.992 4,027 27 2,103 2,130<br />

Etats-Unis d'Amérique . 339 1,767 2,106 314 1,779 2,093<br />

57 1,900 1,957 53 2,151 2,204<br />

Inde britannique . . . . 5 1,247 1,252 — 1,149 1,149<br />

76 1,110 1,186 5° , 818 868<br />

186 1,341 1.527 113 697 810<br />

494 6.955 7,449 567 8,037 8,604<br />

1927<br />

TOTAUX . . . . 2,406 24,229 26,635 2,386 24,261 26,647<br />

192S<br />

Grande-Bretagne. . . . 1,196 5,^59 6,955 1,222 7,3i8 8,54°<br />

42 3>?88 3,330 ' 33 2,103 2,136<br />

Etats-Unis d'Amérique. 248 1,729 ^977 282 1,636 1,918<br />

94 i,748 1,842 80 2,137 2,217<br />

Inde britannique . . . — 1.377 1,377 — 1,096 1,096<br />

88 1.183 1,271 50 795 845<br />

168 1,058 1,226 ni 651 762<br />

3 921 924 — 684 684<br />

— 642 642 — 320 320<br />

624 6,889 7,513 621 7,033 7,654<br />

TOTAUX 2,463 24,594 27,057 2,399 23,773 26,172<br />

L'équipage des navires de mer (à l'entrée) s'est élevé pour les navires belges à<br />

89,167 personnes en 1927 et à 90,487 en 1928 (a), pour les navires étrangers à 439,793 personnes<br />

eri 1927 et à 446,340 en 1928.<br />

b) Marine marchande. —• Le nombre et le tonnage des navires constituant la<br />

flotte marchande belge sont donnés ci-après (situation au I e r janvier) :<br />

1925 :161 navires, 351,318 tonneaux net. —1926 :156 navires, 342,138 tonneaux net.<br />

1927 :158 navires, 337,624 tonneaux net. —1928 :155 navires, 318,405 tonneaux net.<br />

<strong>1929</strong> :154 navires, 318,222 tonneaux net. —<strong>1930</strong>:170 navires : 360,985 tonneaux net.<br />

Les chiffres de <strong>1930</strong> comprennent les 6 paquebots de l'Etat affectés au service<br />

d'Ostende-Douvres non mentionnés précédemment.<br />

Les 170 navires de la flotte marchande se répartissaient comme suit : 149 vapeurs<br />

(320,683 t.), 10 moteurs (32,887 t.), 1 voilier (2,078 t.) et 10 allèges (5,337 t.).<br />

(a) Les équipages des paquebots-poste de la ligne Ostende-Douvres entrent dans ces chiffres<br />

pour environ 50,000 hommes.<br />

G


c) Service des paquebots d'Ostende à Douvres. — Le mouvement de ces paquebots<br />

(7 unités d'une jauge totale de 11,308 tonneaux de 1924 à 1927 et 6 unités jaugeant<br />

9,835 tonneaux en 1928 et <strong>1929</strong>) a été le suivant :<br />

SPÉCIFICATIONS. 1924 1925 1926 1927 1928 <strong>1929</strong><br />

Colis postaux et bagages (tonnes) . .<br />

275,070<br />

6,156<br />

548<br />

297,152<br />

7.999<br />

643<br />

306,890<br />

8,940<br />

922<br />

365.204<br />

12,005<br />

1,302<br />

396,044<br />

13.216<br />

1.436<br />

414,929<br />

13.363<br />

1,241<br />

Les résultats financiers de l'exploitation sont exprimés dans le tableau suivant en<br />

milliers de francs :<br />

SPÉCIFICATIONS. 1922 1923 1924 1925 1926 1927 1928 <strong>1929</strong><br />

9.553 8,314 13.163 15.598 24.374 41.452 43.986 44,662<br />

11,640 17,190 16,617 16,012 20,643 27.993 31.894 46,013<br />

d) Emigration par le port d'Anvers. — Le relevé ci-après donne le nombre des<br />

emigrants partis par le port d'Anvers :<br />

NOMBRE D'ÉMIGRANTS. 1923 1924 1925 1926 1927 1928 <strong>1929</strong><br />

2,262<br />

14.938<br />

2,923<br />

9,999<br />

2.495<br />

10,101<br />

3.672<br />

16,608<br />

4.13°<br />

20,941<br />

2,566<br />

15,553<br />

2,321<br />

12,379<br />

TOTAL . . 17,200 12,922 12,596 20,280 25.071 18,119 14,700<br />

Les mesures restrictives prises par les Etats-Unis d'Amérique ont amené durant<br />

les dernières années un fléchissement considérable dans le mouvement de l'émigration<br />

par le port d'Anvers : en 1913, le nombre d'émigrants s'embarquant à Anvers<br />

pour l'Amérique du Nord était de 112,100 sur un total de 114,472 emigrants; ce<br />

chiffre s'est abaissé à 16,992 en 1928 et 13,174 en <strong>1929</strong>; dans ces derniers chiffres sont<br />

compris 8,358 (1928) et 8,324 (<strong>1929</strong>) emigrants à destination du Canada.<br />

Le transport des emigrants (départs directs) a été assuré par 243 navires (70 belges)<br />

en 1927, par 188 navires (80 belges) en 1928 et par 178 navires (73 belges) en <strong>1929</strong>.<br />

e) Navigation intérieure. — La longueur des voies navigables était en 1912 de<br />

1,645.7 km.; de 1919 à 1923 elle a été de 1,657.8 km.; en 1926 elle était de 1,674.3 km.<br />

et de 1,668.6 km. en 1927 et 1928.


xCix<br />

Le mouvement des transports effectués sur les voies navigables par bateaux de<br />

l'intérieur représente un tonnage kilométrique (produit du tonnage absolu par la distance<br />

kilométrique parcourue) :<br />

de 967,734,220 en 1921 de 1,723,334,920 en 1925<br />

de 1,322,435,636 en 1922 de 1,765,795,308 en 1926<br />

de 1,532,432,667 en 1923 de 2,044,546,000 en 1927<br />

de 1,610,121,803 e n J 9 2 4 de 2,265,830,000 en 1928<br />

Les combustibles minéraux interviennent en général dans ce tonnage pour<br />

le tiers.<br />

Le mouvement des transports sur les voies navigables accessibles aux navires de<br />

mer (111.8 km.) a été de 64,468,000 ton. kil. en 1927 et de 66,983,000 ton. kil. en 1928.<br />

Les dépenses faites pour les voies navigables, y compris celles des ports et côtes,<br />

se sont élevées à 166 millions en 1927 et à 137 millions en 1928.<br />

§3. — TRANSPORT PAR AIR.<br />

a) Trafic général. — Le trafic total des aérodromes de Bruxelles, Ostende et Anvers<br />

s'est présenté comme suit :<br />

ANNÉES.<br />

au départ<br />

et à<br />

' l'arrivée.<br />

VOYAGEURS<br />

vols divers.<br />

Total.<br />

AVIONS<br />

ayant utilisé<br />

les<br />

aérodromes.<br />

MARCHAN­<br />

DISES<br />

(Kilogr.)<br />

COURRIER<br />

POSTAL<br />

(Kilogr.)<br />

1923 4,°77 7,102 913 8,015 256,761 3,834<br />

1924 4,879 7,14° 1,586 8,726 221,170 30,967<br />

1925 5,573 9,694 3,197 12,891 429,187 40,909<br />

5,392 12,275 2,964 15,239 539,684 51,027<br />

1927 . . . . . . . . 7,478 18,403 4,716 23,H9 640,283 73,193<br />

' 12,303 27,797 6,091 33,888 1,067,863 92,618<br />

<strong>1929</strong> 14,910 28,566 •2,897 31.463 1,408,699 101,238<br />

La plus grande partie de ce trafic est assurée par l'aérodrome de Bruxelles, bien<br />

situé comme centre d'escale et de ravitaillement; cet aérodrome a transporté en <strong>1929</strong><br />

21,679 voyageurs (1928 : 22,681), 1,145 tonnes de marchandises (1928 : 919) et 96 tonnes<br />

(1928 : 84) de courrier postal.<br />

b) Trafic belge. — L'activité de l'aéronautique belge de 1927 à <strong>1929</strong> se résume<br />

comme suit: distances parcourues : 155,000, 337,600 et 347,700 kilomètres;— passagerskilomètres<br />

: 558,417, 1,052,133 et 968,130; — messageries : 19,064, 36,289 et 57,478 tonnes-kilomètres;<br />

— postes : 167, 2,258 et 3,216 tonnes-kilomètres:


§ 4. —- ROUTES.<br />

Les routes de l'Etat, provinciales et concédées avaient ensemble une longueur<br />

de 10,338 km. en 1926, 10,344 km. en 1927, 10,343 km. en 1928 et 10,346 km. en <strong>1929</strong>-<br />

En <strong>1929</strong>, la longueur des routes de l'Etat était de 8-738 km. ; celle des routes provinciales<br />

de 1,571 km. ; celle des routes concédées de 37 km.<br />

Ce sont les provinces de Liège, Namur et Luxembourg qui ont le réseau routier<br />

le plus développé (en <strong>1929</strong> respectivement 1,446, 1,349 e t I >3 1 7 km.).<br />

§5. — AUTOMOBILES, VÉLOS.<br />

Le nombre de véhicules à moteur taxés, en circulation au cours des dernières années,<br />

a été le suivant :<br />

AUTOMOBILES MOTO- BATEAUX<br />

SERVANT AU TRANSPORT TOTAL<br />

CYCLES et des<br />

ANNÉES. et véhicules<br />

de de bicyclettes canots automomarchan­<br />

Total. biles.<br />

personnes. dises. à moteur. à moteur.<br />

<<br />

14,999 5,657 20,656 12,995 205 33,856<br />

21,839 9,868 31,707 17.470 287 49,464<br />

1923 47.277 21,823 304 69,404<br />

1924 67,813 24,964 321 93,098<br />

1925 86,745 29,025 367 116,137<br />

92,192 29,454 350 121,996<br />

1927 . . . . . . . . 63,773 33.085 96,858 32,686 338 129,882<br />

1928 79,884 4o,444 120,328 39,287 393 160,008<br />

<strong>1929</strong> 93,475 49,861 143.336 45,8i4 38i i8%53i<br />

Les 93,475 automobiles servant en <strong>1929</strong> au transport de personnes comprenaient<br />

85,042 voitures privées, 7,127 voitures de location et 1,306 autobus ou autocars.<br />

Pour 10,000 habitants on a compté 80 autos (transport de personnes) et 41 motos en<br />

1927; 100 autos et 49 motos en 1928; 116 autos et 57 motos en <strong>1929</strong>. Ces rapports par<br />

province ont été en <strong>1929</strong> les suivants : Anvers : 104 et 51 ; Brabant : 182 et 48 ; Flandre<br />

occidentale : 89 et 41 ; Flandre orientale : 67 et 30; Hainaut : 100 et 52 ; Liège : 148 et 98 ;<br />

Limbourg : 47 et 57; Luxembourg : 88 et 106; Namur : 126 et 119.<br />

Le nombre de vélos au cours des années 1925 à <strong>1929</strong> a été de 1,458,700, 1,509,600,<br />

1,615,900, 1,713,900 et 1,817,600.


§ 6. — POSTES.<br />

Le relevé ci-après donne, en milliers, le mouvement des postes :<br />

SPÉCIFICATIONS. 1925 1926 1927 1928 <strong>1929</strong><br />

3°3,i49 302,173 287,280 319,807 352,108<br />

65,000 70,457 65.674 65,648 68,125<br />

112,987 96.383 90,950 94,144 98,913<br />

Cartes de visite sous enveloppes ouvertes . . 5,320 6,182 6,441 7,088 8,169<br />

336,806 347>305 359,822 376,835 420,325<br />

245,254 252,425 302,418 323.373 420,766<br />

10,795 11,448 I3,i7i I5,5H 16,473<br />

4,558 4.461 4,408 4,73i 5,409<br />

2,267 2,090 2,013 2,084 2,221<br />

Effets de commerce (encaissements) {a) 773 749 723 5,656 6,143<br />

» » (acceptation) . . . . 12 12 11 11 11<br />

Quittances déposées à l'encaissement . . . 5,507 5»i7o 4>763<br />

—<br />

3*397 3,4" 3.616 4,221 4.603<br />

_<br />

148 121 118 105 118<br />

2,540 2,617 2,789 2,743 2,984<br />

Lettres et cartes postales tombées au rebut . 369 324 316 341 350<br />

Le nombre des bureaux de poste a été de 1,680 en 1925, de 1,660 en 1926, de 1,672<br />

en 1927, de 1,678 en 1928 et de 1,683 e n x 9 2 9- En 1928 et <strong>1929</strong>, il existait en plus 376 et<br />

634 bureaux auxiliaires chargés uniquement de la vente de timbres.<br />

:<br />

Les agents postaux étaient au nombre de 16,599 e n I 9 2 5. J 6,32i en 1926, 16,354 en<br />

1927, 16,506 en 1928 et 16,033 e n <strong>1929</strong>.<br />

Le service des chèques inauguré en 1913 a pris un développement de plus en plus<br />

considérable : le nombre des opérations en <strong>1929</strong> a été de 58 millions d'un montant de<br />

33i 5 milliards.<br />

ANNÉES.<br />

OPÉRATIONS<br />

(Versements, chèques, virements, divers).<br />

COMPTES AU 31 DÉCEMBRE<br />

Nombre. Montant. Nombre. Montant.<br />

1,000 francs 1,000 franc»<br />

1913 1,231,716 4,542 14,266<br />

1919 3,186,160 7.937.706 16,463 "5,371<br />

1920 9,460,934 34,229,631 35,6io 366,848<br />

1921 15,918,409 55.732,512 65,514 714,772<br />

1922 21,904,862 72,382,549 93,726 748,447<br />

1923 26,366,853 98,950,807 116,028 1,044,143<br />

1924 30,909,607 118,697,803 137,210 798,978<br />

1925 36,019,707 128,266,117 157,081 1,085,155<br />

1926 40,287,120 175,617,422 178,188 1,230,227<br />

1927 43.675.737 236,409,735 201,748 Ii404,636<br />

1928 51.015,255 284,366,666 224,997 1,724,972<br />

<strong>1929</strong> 58,058,167 332.372,613 249,121 2,024,683<br />

(a) Y compris depuis 1928 les quittances déposées à l'encaissement.


CU<br />

Les résultats financiers du service des postes s'établissent comme suit en milliers<br />

de francs :<br />

SPÉCIFICATIONS. 1924 1925 1926 1927 1928 <strong>1929</strong><br />

142,276<br />

162,713<br />

177.515<br />

193,600<br />

217,405<br />

228,469<br />

279.504<br />

299.135<br />

329,177<br />

362,024<br />

364,664<br />

4°9,575<br />

Excédent des dépenses 20.437 16,085 11,064 19.631 32,847 44,911<br />

§7. — TÉLÉGRAPHES.<br />

Les principales données statistiques concernant le réseau télégraphique figurent<br />

ci-après :<br />

ANNÉES<br />

Longueur kilométrique<br />

des fils<br />

conducteurs<br />

des lignes<br />

télégraphiques.<br />

Agents.<br />

Appareils<br />

en<br />

service.<br />

Bureaux<br />

télégraphiques.<br />

Résultats financiers<br />

(1,000 fr.)<br />

Recettes. Dépenses.<br />

1921 . . 45,098 8,34i 15.567 2,631 1,649 23.323 30,447<br />

1922 . . . 45,6i7 8,563 13,831 2,813 1.655 23,905 32,735<br />

1923 . • . 45,377 8,759 13,920 2,803 1,650 36,135 39,168<br />

1924 . . . 45,399 8,806 . 13,894 2,869 1,632 44.524 47,489<br />

1925 . . . 4M38 9,376 14,182 3,025 1,626 (a) 54,228 62,275<br />

1926 , . . 41,708 9.456 13,882 3.056 1,623 (a) 74,848 84,547<br />

1927 . . . 43,704 9,328 13,713 3,087 1,606 62,321 56,934<br />

1928 . . . 46,764 9,666 11,429 3>°63 1,592 66,156 71.384<br />

<strong>1929</strong> . . . 48,009 9,59i 8.607 3.061 1.584 71-136 74*443<br />

Les chiffres donnés pour les dépenses ne se rapportent qu'aux dépenses annuelles<br />

d'exploitation; elles ne comprennent pas les charges d'amortissement, ni l'intérêt.des<br />

capitaux de premier établissement.<br />

Voici quel a été {en milliers) le mouvement des correspondances télégraphiques :<br />

TÉLÉGRAMMES PRIVÉS Télé­<br />

- ANNÉES<br />

intérieurs.<br />

internationaux.<br />

en transit.<br />

Total.<br />

grammes<br />

de service.<br />

ENSEMBLE.<br />

3.449 4.3IO 975 8,734 11,660 20,394<br />

3,30i 4,266 1,077 8,644 10,400 19,044<br />

1923 3.638 4.255 933 8,826 11,489 20,315<br />

1924 3.588 4.334 1,023 8.945 9,496 18,441<br />

1925 3,492 4.317 1,122 8,93i 5.729 14,660<br />

3,58o 4.469 962 9,oii 5.I9I 14,202<br />

1927 3,285 4,180 914 8,379 3.871 12,250<br />

1928 3.498 4.238 833 8,569 2,752 11,321<br />

<strong>1929</strong> 3.855 4,123 718 8,696 3.225 11,921<br />

(a) Bénéfices de change (12 millions en 1925 et 16 millions en 1926) non compris.<br />

•POT


CHI<br />

Le fléchissement sensible que Ton constate depuis 1924 pour le mouvement de la<br />

correspondance de service est le résultat de l'installation progressive sur de nombreuses<br />

lignes de,chemin de fer (lignes de l'Etat, puis à partir de 1926 de la Société Nationale) d'un<br />

nouveau système de signalisation {Dispatching system) pour l'échange des avis de service<br />

relatifs à la marche des trains.<br />

Sur les 4 millions de télégrammes échangés avec l'étranger en <strong>1929</strong>, 837,000 l'ont<br />

été avec la Grande-Bretagne, 773,000 avec la France, 507,000 avec l'Allemagne, 459,000<br />

avec les Pays-Bas, 268,000 avec les Etats-Unis.<br />

§ 8. — TÉLÉPHONES.<br />

Le développement du réseau téléphonique s'est présenté comme suit :<br />

ANNÉES.<br />

Service<br />

local.<br />

LONGUEUR DES FII,S (kilomètres).<br />

Service<br />

interurbain<br />

BUREAUX<br />

Total. centraux. publics.<br />

AGENTS.<br />

1921 • . . 537,635 33,8i4 11,626 583,075 310 432 2,671<br />

1922 . . . 585,374 37.195 13,025 635,594 320 436 ' 2,885<br />

1923 • • • 646,424 39.475 14,520 700,419 334 443 2,814<br />

1924 . . . 773,775 45,966 17.330 837,071 346 449 3,072<br />

1925 • • • 905,472 44,110 16,998 966,580 367 460 3,265<br />

1926 . . . 914,011 134,245 17,358 1,065,614 384 465 3,288<br />

1927 . . . 1,088,126 237.340 6i,744 1,387,210 401 468 3,210<br />

1928 . . . 1,254,060 255.786 67,890 1,577,736 415 473 3,650<br />

<strong>1929</strong> . . . i,4 6 9,593 245.717 74.567 1,789,877 428 483 6,802<br />

Antérieurement au I e r avril 1926. il existait un service local et régional — un service<br />

à grande distance interne et un service international; à cette date le service régional<br />

a été joint au service à grande distance interne pour constituer le service interurbain.<br />

Le nombre des abonnés et, en milliers, le chiffre des communications sont donnés<br />

ci-dessous.<br />

Service<br />

international.<br />

Télé­<br />

ABONNÉS CONVERSATIONS (a). grammes<br />

au télé­ TRANSIT<br />

ANNÉES. . service Service Service phonés (&).<br />

local. Service inter­ inter­ Total. {service<br />

local. urbain. national. local).<br />

1921 . . . 61,932 95,135 2,952 857 98,944 1,905<br />

1922 . . . 73,886 117,520 3,662 1,029 122,211 2,186<br />

1923 . . . 86,968 138,933 4,484 1,237 144,654 2,601 42<br />

1924 . . . 102,321 153.214 5.104 1,405 159,723 2,845 43<br />

1925 . • • H9,i53 136,592 5,739 1,421 143,752 2,821 36<br />

1926 . . . 132,059 123,213 30,322 i,47o 155,005 3,139 44<br />

1927 . . . 147,881 126,002 30,505 i,49i 157,998 2,873 58<br />

1928 . . . 171,490 i40>437 35,455 2,027 177,919 3,026 201<br />

<strong>1929</strong> . . . 198,335 I59,4 2 1 39,597 2,554 201,572 3,205 392<br />

(a) Avis d'appel téléphonique non compris,<br />

service international.<br />

(b) Chiffres déjà inclus dans les conversations en


Le nombre des abonnés au service international est peu important (30 en 1927,<br />

46 en 1928 et 54 en <strong>1929</strong>) et ne figure pas dans les chiffres donnés.<br />

La régression du nombre des communications en service local en 1925 est due à<br />

l'instauration du tarif à la conversation taxée qui a eu pour conséquences une restriction<br />

dans les demandes de communications des abonnés.<br />

Les résultats financiers de l'exploitation (en milliers de francs) peuvent se résumer<br />

comme suit :<br />

RECETTES.<br />

ANNÉES.<br />

Service<br />

local.<br />

Service<br />

interurbain<br />

Service<br />

international.<br />

Total.<br />

DÉPENSES.<br />

EXCÉDENT.<br />

1921 26,409 5,739 3.503 35.651 26,849 8,802<br />

32,901 7.318 5.173 45-392 29,3 J 9 16,073<br />

1923 40,297 8,956 6,441 55.694 33,237 22,457<br />

1924 . . . . . . 48,564 I0.437 12,529 7L530 52,914 18.616<br />

1925 60,144 13.478 («) 14.273 87,895 59,364 28,531<br />

66,929 35.507 (a) 27,858 130,294 71,920 58,374<br />

1927 94.479 51.605 27.951 174,035 95,327 78,708<br />

1928 : 109,068 6i,794 36,733 207,595 134,228 73.367<br />

<strong>1929</strong> 127,858 69,157 45-244 242,259 157,316 84,943<br />

§9. — RADIOTELEGRAPHIE<br />

Les principaux renseignements statistiques concernant la radiotélégraphie sont<br />

réunis dans le tableau suivant :<br />

RADIO-TÉI/ÉGRAMMES<br />

STATIONS<br />

APPAREILS RECETTES DÉPENSES.<br />

ANNÉES. radio- en<br />

télégra­<br />

service<br />

phiques.<br />

privés. de service. Total.<br />

«<br />

(Fr.) (Fr.)<br />

1921 . . . 125 129 27.495 2,506 30,001 144,467 357,268<br />

1922 . . . 129 158 29.591 3.383 32,974 160,214 439,7 2 3<br />

1923 . . . 142 145 31.569 3,478 35,047 277,093 486,970<br />

1924 . . . 128 131 37,725 4,224 41,949 . 389.054 557,135<br />

1925 . . . 133 136 44.324 3,200 47.524 250,910 732,3*7<br />

1926 . . . 144 147 49.025 3,022 52,047 548,820 882,435<br />

1927 . . . M3 147 56,647 3.364 6o,on 648,935 960,072<br />

1928 . . . 143 149 63,996 3,934 67.930 74 8 >533 1,069,899<br />

<strong>1929</strong> • . • 168 178 74,407 3,5M 77.921 1,010,569 1,080,047<br />

Le nombre des agents affectés à la radiotélégraphie a été de 228 en 1927, de 227 en<br />

1928 et de 238 en <strong>1929</strong>.<br />

(a) Bénéfices de change (166,000 francs en 1925 et 1,304,000 francs en 1926) non compris.


CHAPITRE XIII.<br />

EPARGNE ET PRÉVOYANCE<br />

§ i e r . — ÉPARGNE.<br />

Caisse générale d'épargne et de retraite sous la garantie de l'Etat.<br />

Le tableau ci-dessous résume les opérations de la Caisse d'épargne au cours des<br />

dernières années :<br />

SPÉCIFICATIONS. 1925 1926 1927 1928 <strong>1929</strong><br />

308,440<br />

4,147.930<br />

276,318<br />

4,266,753<br />

300,254<br />

4.424.503<br />

297,689<br />

4.581,788<br />

317,880<br />

4,760,028<br />

ments.<br />

(Montant. .(1,000 fr.)<br />

2,776,419<br />

801,639<br />

2,611,258<br />

895,616<br />

3,092,93°<br />

1,381,145<br />

3,425,997<br />

1,601,152<br />

3,879,227<br />

2,269,878<br />

bourse- )<br />

ments / Montant . (1,000 fr..)<br />

842,579<br />

555>°°&<br />

972,049<br />

806,378<br />

752,196<br />

745,088<br />

791,498<br />

1,010,645<br />

761,103<br />

1,190,386<br />

rente<br />

' capital nom. (i.ooofr.)<br />

917<br />

105,056<br />

497,899<br />

624<br />

99,697<br />

470,603<br />

462<br />

92,096<br />

428,693<br />

505<br />

84,186<br />

387,077<br />

330<br />

78.73°<br />

362,060<br />

Solde / de particuliers . . .<br />

des J d'établissements pudépôts<br />

) blics ou autres . .<br />

(1,000 fr.)( pour timbres-retraite.<br />

2,552,267<br />

19,222<br />

2,693,455<br />

25,406<br />

4L597<br />

3,423,616<br />

23,840<br />

68,802<br />

4,170,009<br />

18,602<br />

78,836<br />

5,438,3°7<br />

38,983<br />

71.526<br />

Nombre de livrets de particuliers<br />

p. c. habitants . . . . 53 54 56 57 59<br />

Solde des dépôts de particuliers<br />

pour cent habitants . . .fr. 32,672 34.204 43.134 52,104 67,472<br />

Les versements d'épargne en <strong>1929</strong> ont, de même qu'il en a été pour les années<br />

précédentes, accusé des excédents importants sur les remboursements. L'excédent total<br />

dépasse 1 milliard et si l'on tient compte des intérêts capitalisés au 31 décembre, on<br />

constate que l'accroissement des dépôts en <strong>1929</strong> a été de 1,281.4 millions de francs.<br />

Le montant des capitaux sur carnets de rente est, par contre, en légère régression.


Comme les armées précédentes, la « Journée de l'Epargne», instituée à la suite d'un<br />

vœu émis par le Congrès deMilan(octobre 1924) a été organisée dans les écoles le 31 octobre.<br />

Cette manifestation continue de produire d'heureux résultats.<br />

Le tableau comparatif suivant montre les progrès réalisés depuis 1925 en matière<br />

d'épargne scolaire :<br />

NATURE DES OPÉRATIONS. 1925 1926 1927 1928<br />

Emission de livrets nouveaux (a) . . . . I35>i4i 118,529 120,552 116,909<br />

787,279 931,249 ï.055,755 1,203,115<br />

Montant des versements (1,000 fr.) . . . 18,743 21,680 3L373 44,262<br />

Nombre d'intermédiaires ayant effectué<br />

7,840 9,5°6 9,74° 10,440<br />

Pourcentage du nombre d'élèves ayant<br />

42 50 57 61<br />

Le tableau ci-après donne le mouvement des principales opérations de la<br />

de retraite pendant les années reprises ci-dessous :<br />

Caisse<br />

SPÉCIFICATIONS. 1924 1925 1926 1927 1928 <strong>1929</strong><br />

Affiliés . . . .<br />

nouveaux.<br />

. , -<br />

. . .<br />

total<br />

Versements . . . , , > , .<br />

montant (i.ooofr.)<br />

Rentes payées (b) . . . (1,000 fr.)<br />

Montant des rentes en cours de service<br />

le 31 décembre . . (1,000 fr.)<br />

69,807<br />

1,905,000<br />

I.934.077<br />

22,813<br />

5.844<br />

6,104<br />

295,868<br />

2,186,000<br />

2,551,454<br />

25,510<br />

5.999<br />

6,634<br />

1,181,160<br />

3,357.000<br />

3,153,037<br />

128,622<br />

6,704<br />

7.446<br />

288,000<br />

3,589,000<br />

3.579,668<br />

231,074<br />

7,953<br />

9,79o<br />

191,94!<br />

3,751,000<br />

3.632,567<br />

262,228<br />

12,509<br />

12,932<br />

189,679<br />

3,759,6oi<br />

313,409<br />

15,257<br />

I7>325<br />

Le développement considérable des opérations de la Caisse de retraite est<br />

dû à l'application, à partir^du I e r janvier 1926, de la loi du 10 décembre 1924 relative<br />

à l'assurance obligatoire en vue de la vieillesse et du décès prématuré.<br />

Le relevé ci-après montre le mouvement des opérations de la caisse d'assurances :<br />

SPÉCIFICATIONS. 1924 1925 1926 1927 1928 <strong>1929</strong><br />

1 ouverts . . . 8,190 11,279 8,716 7,008 12,280 16,128<br />

Contrats. . 1 en cours au<br />

/ 31 décembre . 64,910 71,900 75,010 77.315 84,838 95.551<br />

Primes encaissées pendant<br />

Tannée . . . . (1,000 fr.) 6,592 11,792 10,236 10,147 21,471 . . .<br />

Solde des capitaux assurés au<br />

31 décembre (c) (1,000 fr.) 248,581 366,752 452,220 532,219 747,406 1,092,623<br />

{a) Y compris les livrets offerts par la Caisse générale à l'occasion de la « Journée de l'Epargne ;\<br />

— (6) La loi du 27 juillet 1928 a relevé à 12,000 francs le maximum des rentes accumulées (différées<br />

et immédiates) et à 6,000 francs celui des rentes immédiates. Y compris depuis 1926 les paiements<br />

à charge de l'Etat (majorations de rente et contribution). — (c) La loi du 27 juillet 1928 a relevé<br />

à 50,000 francs la maximum de capitaux assurés sur une même tête.


§ 2. — SOCIÉTÉS COOPÉRATIVES.<br />

Au 31 décembre 1912, il existait 3,938 sociétés coopératives dont 2,499 à but spécialement<br />

agricole et 1,439 d'intérêt non agricole. Ces chiffres étaient respectivement en<br />

1922,3,950,2,467 et 1,483. Dans ces derniers chiffres ne sont pas comprises les sociétés<br />

de construction créées en vertu de la loi du n octobre 1919 qui a institué la Société<br />

nationale d'habitations à bon marché ni les coopératives des dommages de guerre.<br />

Sociétés coopératives d'intérêt agricole. — Les coopératives de cultivateurs se ramènent<br />

à trois espèces : celles qui ont pour objet l'achat, pour compte des membres, de matières<br />

premières destinées à l'agriculture et de substances alimentaires pour le bétail;<br />

les laiteries coopératives, qui ont pour objet la vente du lait.la fabrication du beurre et<br />

du fromage; les sociétés de crédit agricole dites « Caisses Raiffeisen » qui ont pour objet<br />

l'organisation du crédit en faveur des petits agriculteurs au moyen de l'épargne qu'elles<br />

recueillent sur place.<br />

1/ activité des sociétés ayant fourni des renseignements se résume comme suit :<br />

SPÉCIFICATIONS. 1924. I925- 1926. 1927.<br />

Syndicats d'achat.<br />

Montant des achats effectués pour compte des<br />

1,498 »,525 1.523 1,446<br />

123,929 131.528 121,509<br />

138,270 166,758 231,792 406,736<br />

Laiteries coopératives<br />

207 192 200 212<br />

21,295 22,028 25.105 27.713<br />

Montant des produits vendus . . . . . (t.coofr.) 95.459 116,893 142,075 213,742<br />

Caisses Raiffeisen.<br />

913 937 913 900<br />

77,706 84,792 87.938 91.232<br />

188,848 214.314 280,240 • 402,076<br />

Solde des dépôts et des capitaux d'emprunts au<br />

. (1,000 fr.) 34 1 . 1 0 2 495,808 561,201 722,842<br />

Montant des prêts consentis durant l'année (1,000 fr.) °5.4 6 4 89.356 76,892 106,456<br />

Coopération non agricole. — I


ovin<br />

Les sociétés existantes au 31 décembre des années 1923 à <strong>1929</strong> se répartissaient<br />

comme suit au point de vue de leur objet :<br />

CATÉGORIES DE<br />

SOCIÉTÉS.<br />

1923- 1924. 1925- 1926. 1927. 1928. <strong>1929</strong><br />

360 371 386 387 387 378 377<br />

11 11 12 12 14 15 15<br />

Production capitaliste. . . 37° 417 433 452 474 499 5°5<br />

Production ouvrière. . . . 44 45 43 46 5° 5° 51<br />

36 36 37 38 38 38 39<br />

Epargne et crédit . . . . "5 125 129 131 135 142 157<br />

89 99 107 109 IIO 114 128<br />

53 54 54 55 55 58 61<br />

257 274 292 3°3 325 335 35°<br />

474 506 563 592 640 718 791<br />

1,809 1,938 2,056 2,125 2,228 2,347 2,474<br />

§. 3. — HABITATIONS OUVRIÈRES.<br />

Une loi du 9 août 1889 avait instauré un régime spécial pour favoriser la construction<br />

d'habitations et pour en faciliter l'acquisition par les ouvriers; cette loi instituait<br />

des Comités de patronage, prévoyait diverses réductions fiscales et autorisait la Caisse<br />

générale d'Epargne et de Retraite à employer une partie de ses fonds en prêts faits en<br />

faveur de la construction ou de l'achat de maisons ouvrières. Les dispositions de cette<br />

loi qui ne visait que les sociétés de construction furent étendues par la loi du 30 juillet 1892<br />

aux associations de crédit ayant pour but exclusif de faire des prêts en vue de la construction<br />

ou de l'achat d'immeubles destinés à des habitations ouvrières.<br />

Les résultats obtenus par ces lois ayant été jugés insuffisants, une loi du 11 octobre<br />

1919 est venue autoriser le Gouvernement à approuver les statuts d'une Société<br />

nationale des Habitations et Logements à bon marché ayant pour objet :<br />

i° De provoquer la création de sociétés locales ou régionales d'habitations et logements<br />

à bon marché destinés exclusivement à des personnes peu aisées;<br />

2° De faire des avances de fonds à ces sociétés.<br />

La loi détermine les caractères que les immeubles doivent présenter pour pouvoir<br />

être considérés comme habitations ou logements à bon marché, les conditions auxquelles<br />

une personne est réputée peu aisée et celles auxquelles doivent répondre les sociétés<br />

régionales ou locales pour pouvoir être agréées par la Société nationale.<br />

Sont admis à souscrire des actions des sociétés agréées : l'État, les provinces, les<br />

communes, les commissions d'assistance publique, les sociétés et les particuliers.<br />

La participation de l'État dans la constitution du capital d'une société locale ou<br />

régionale est fixée au maximum à 25 %.<br />

L'Etat a accordé à la Société nationale des avances destinées à la construction<br />

d'habitations à bon marché à l'intervention de sociétés agréées.<br />

La Caisse générale d'Épargne et de Retraite est autorisée à étendre les opérations<br />

prévues par la loi du 9 août 1889 aux personnes peu aisées.<br />

La loi prévoit enfin une série d'exemptions ou de réductions fiscales en vue de


favoriser la solution du problème envisagé par elle. La loi du 25 juillet 1921 portant<br />

revision de la loi du 11 octobre 1919 a autorisé, sous certaines conditions, la Société nationale<br />

des Habitations et Logements à bon marché à acquérir des biens immobiliers et le<br />

cas échéant, à les aménager; elle a également permis à cette société de poursuivre, en<br />

se conformant aux lois sur la matière, l'expropriation pour cause d'utilité publique<br />

même par zones d'immeubles bâtis ou de terrains non bâtis.<br />

Ces nouvelles dispositions ont été introduites en vue de permettre à la Société<br />

nationale d'obtenir à des prix raisonnables les terrains indispensables à la construction<br />

d'habitations à bon marché; et au Gouvernement d'exproprier les taudis en cas d'inertie<br />

des autorités des localités, où ces maisons insalubres sont situées de manière à améliorer<br />

ainsi considérablement la situation du logement de la classe peu aisée.<br />

Différents arrêtés royaux pris en exécution de ces lois accordent des primes aux<br />

personnes peu aisées qui, réunissant les conditions prescrites, se sont fait édifier, poitr<br />

leur usage personnel, une maison à bon marché ou qui ont acquis dans cette intention<br />

une habitation appropriée au logement d'une famille, construite ou à construire par les<br />

sociétés de constructions agréées par la Caisse générale d'Epargne et Retraite ou par la<br />

Société nationale. ,<br />

Au 31 décembre 1919, le nombre de sociétés d'habitations à bon marché était de 214,<br />

dont 206 fondées sous l'empire de la loi de 1889. Sur ces 206 constituées après 1889,<br />

176 étaient en rapport avec la Caisse générale d'Epargne et de Retraite, ce qui avait<br />

permis aux sociétés de crédits de prêter, depuis leur origine 189,617,727 francs.<br />

Voici ces mêmes renseignements pour les années 1920 à <strong>1929</strong>, c'est-à-dire après<br />

le vote de la loi de 1919.<br />

A. Sociétés d'habitations à bon marché agréées par la Caisse générale d'Epargne<br />

et de Retraite.<br />

ANNÉES<br />

Sociétés agréées<br />

immobilières.<br />

de crédit.<br />

Prêts (1,000 fr.) consentis depuis<br />

l'origine aux sociétés de crédit<br />

TOT L anonymes coopératives TOTAL<br />

135 43 178 200,764 10,492 211,256<br />

1921 136 43 179 '226,800 12,129 238,929<br />

138 42 - 180 263,666 • 16,108 279,774<br />

1923 139 42 181 313.873 20,374 334,247<br />

1924 . . . . . 147 42 189 385.632 26,741 4!2,373<br />

1925 155 42 197 526,820 33.521 560,341<br />

158 42 200 636,615 38,952 675,567<br />

1927 161 42 203 764,329 44.933 809,262<br />

1928 172 41 213 1,024,420 62,156 1,086,576<br />

<strong>1929</strong> no 41 231 1,411,440 76,970 1,488,410


ex<br />

È. Sociétés constituées agréées par la Société nationale des Habitations et Logements<br />

à bon marché. Le nombre de ces sociétés et le chiffre total au 31 décembre des habitations<br />

construites par leur intermédiaire sont donnés ci-après :<br />

J<br />

MAISONS<br />

MAISONS A LOGEMENTS<br />

SOCIÉTÉS destinées au Mui/rip^ES ENSEMBLE MAISONS CAPITAUX<br />

ANNÉES constituées logement des vendues souscrits<br />

agréées d'une logements (a) (1,000 fr.)<br />

famille Maisons Logements<br />

1922 . . . 184 ".675 769 4, 1 59 15,834 172,550<br />

1923 . . . 232 17.303 1,106 5,589 22,892 217.350<br />

1924 . . . 238 18,972 1,138 5,931 24,903 226,568<br />

1925 . , . 247 23.409 1,210 6,703 30,112 233.823<br />

1926 . . . 251 24.659 1,278 6,854 31,513 235.265<br />

1927 . . . 253 26,040 1,462 7,538 33,578 240,240<br />

1928 . . . 274 30,296 1,413 8,206 38,502 8,206 248,326<br />

<strong>1929</strong> . . . 287 34."5 1,582 9,017 43,132 11,268 274.451<br />

Dans les 274 millions souscrits au 31 décembre <strong>1929</strong> dans les sociétés agréées, étaient<br />

intervenus : l'Etat pour 38, les provinces pour 38, les communes pour 101, les commissions<br />

d'assistance publique pour 15, les chefs d'entreprise pour 52 et les particuliers et établissements<br />

financiers pour 30 millions de francs.<br />

§ 4. — SOCIÉTÉS DE SECOURS MUTUELS.<br />

La loi du 23 juin 1894 range en deux classes distinctes les mutualités qui<br />

veulent se soumettre à ses prescriptions : a) celles pour lesquelles la reconnaissance<br />

légale est un droit; b) celles que le Gouvernement a la faculté de reconnaître.<br />

Les mutualités de la première classe sont celles qui ont exclusivement pour objet<br />

soit l'assurance contre la maladie, soit l'assurance contre la mortalité du bétail et contre<br />

les dommages causés aux récoltes par des cas fortuits, soit l'accumulation de versements<br />

en vue de faciliter aux sociétaires et aux membres de leur famille l'achat d'objets usuels<br />

ou de consommation, d'instruments de travail, d'animaux domestiques ou d'engrais,<br />

soit le prêt aux sociétaires.<br />

Les associations de la seconde catégorie sont celles qui sont constituées en vue<br />

d'objets ressortissant à la fois à plusieurs des catégories énumérées ci-dessus, ou en vue<br />

de la constitution d'un fonds destiné à venir en aide aux sociétaires âgés ou infirmes ou,<br />

après leur mort, aux membres de leur famille, ou enfin les fédérations de sociétés mutualistes<br />

reconnues ayant un des buts déterminés par la loi. Cette dernière accorde certains<br />

avantages aux sociétés mutualistes reconnues. Le Gouvernement alloue aux sociétés<br />

et aux fédérations mutualistes reconnues des primes et des subventions.<br />

Le nombre, au 31 décembre, des sociétés mutualistes et des fédérations mutualistes<br />

(a) Chiffres compris dans ceux des maisons destinées au logement d'une famille.


— associations d'assurance contre la mortalité du bétail et contre les dommages causés<br />

aux récoltes par des cas fortuits non comprises — a été le suivant :<br />

SPÉCIFICATIONS 1922 1923 1924 1925 1926 1927 1928 <strong>1929</strong><br />

Sociétés . . . . 10,095 9.991 9,997 9,947 9.744 9,431 9,163 8,913<br />

Fédérations . . . 226 228 228 228 238 239 245 237<br />

Les renseignements ci-après s'appliquent à celles de ces sociétés qui ont pour objet<br />

l'assurance contre la maladie :<br />

SPÉCIFICATIONS 1921 1922 1923 1924 1925 1926<br />

Sociétés existantes . . 4; 2 66 4,309 4,30i 4.157 4,174 4,081<br />

Sociétés ayant transmis<br />

leurs comptes . . . 2,924 2,931 2,923 2,949 2,986 3,000<br />

Membres effectifs . . 815,429 833,829 867,785 925,630 962,286 1,024,885<br />

Sociétaires indemnisés. 141,101 169,957 165,111 172,595 177,732 189,630<br />

J ournées indemnisées<br />

(1,000 fr.) . . . . 3,274 3,820 3,680 3,959 4.085 4,37i<br />

Avoir social (1,000 fr.). 22,367 24,288 27,395 31,568 35.4 ï6 39,542<br />

La situation des sociétés d'assurance contre la mortalité du bétail est donnée<br />

ci-dessous :<br />

SPÉCIFICATIONS<br />

Sociétés contre la mortalité des<br />

bêtes bovines<br />

Sociétés contre la mortalité des<br />

chevaux agricoles, des chèvres et<br />

des porcs<br />

1925 1926 1927 1925 1926 1927<br />

567 573 552 536 5i8 509<br />

Membres effectifs . . 45,576 45.604 43,293 45,938 45,685 44,772<br />

Animaux assurés . . 118,996 120,306 "4.771 73,211 73.506 72,103<br />

Indemnités payées par<br />

les sociétés (fr.) . . 3,324,173 3,317,702 3,229,072 2,498,024 2,896,547 3,018,703<br />

Cotisations perçues (fr.) 1,990,903 2,110,724 2,362,133 2,622,719 2,832,485 3,324,031


C X I I<br />

CHAPITRE XIV.<br />

INDEX-NUMBERS.<br />

a) Index-numbers des prix de détail. — Depuis le mois de janvier 1920, le Ministère<br />

de l'Industrie et du Travail relève régulièrement dans 59 localités du pays les prix de<br />

détail de 56 produits de consommation courante.<br />

Les prix ainsi observés servent à calculer des index-numbers permettant de suivre<br />

les fluctuations que subissent les prix de détail des marchandises par rapport à la période<br />

de base, avril 1914.<br />

Ces index-numbers sont publiés chaque mois dans la Revue du<br />

Travail.<br />

Voici les indices généraux moyens pour les différents mois des années 1924 à <strong>1930</strong> :<br />

MOIS. ' 1924. i J 925- 1926. 1927. 1928. <strong>1929</strong>. <strong>1930</strong>.<br />

480 ; 521 527 755 813 856 895<br />

495 ; 517 526 770 811 '859 890<br />

510 ! 511 521 771 806 862 879<br />

498 ! 506 529 774 807 860 870 •<br />

485 502 558 776 805 864 867<br />

492 505 579 785 811 867 866<br />

Juillet 493 509 637 790 811 871 869<br />

Août 498 517 681 787 819 879 872<br />

503 525 684 794 825 889 874<br />

513 533 7°5 804 834 894 875<br />

520 534 73° 809 845 897 872<br />

521 5.H 741 812 852 897 859<br />

501 518 618 786 820 875 874<br />

L'indice moyen était de 455 en 1920, 400 en 1921, 374 en 1922 et 428 en 1923.<br />

Par province, l'indice moyen a été le suivant en <strong>1929</strong> : Hainaut, 904; Anvers, 895;<br />

Brabant, 886 ; Limbourg, 869 ; Liège, 868 ; Flandre orientale, 867 ; Namur, 865 ; Luxembourg,<br />

864; Flandre occidentale, 852.<br />

b) Index-numbers des prix de gros. —Depuis le mois d'octobre 1921, le Ministère de<br />

l'Industrie et du Travail recueille auprès des industriels et des commerçants les plus<br />

notoires du pays les prix de gros de plus de 100 produits de grande consommation représentés<br />

par environ 200 sortes et qualités commerciales et répartis en 17 groupes comprenant<br />

chacun un nombre de produits proportionné à son importance.<br />

Ces prix servent à calculer des index-numbers qui sont publiés chaque mois dans la<br />

Revue du Travail et qui ont pour but de permettre de suivre les variations de valeur de<br />

l'unité monétaire par rapport à la période de base, avril 1914.<br />

m


Voici les index généraux moyens pour les années 1924 à <strong>1930</strong> :<br />

MOIS. 1924. 1925. 1926. 1927. 1928. <strong>1929</strong>. <strong>1930</strong>.<br />

580 559 560 856 851 867 808<br />

642 559 556 854 848 865 791<br />

625 54° 583 858 848 869 774<br />

555 538 621 846 847 862 777<br />

557 537 692 848 844 851 774<br />

565 55i 761 85r 844 848 75°<br />

Juillet 566 559 876 845 841 858 739<br />

547 567 836 850 831 850 ' 729<br />

55° 577 859 837 830 846 712<br />

555 575 856 839 835 838 7°5<br />

569 569 865 838 847 834<br />

566 565 860 84r 855 823<br />

573 559 144 847 843 851<br />

Les groupes de produits qui ont atteint en <strong>1929</strong> les nombres-indices les plus élevés<br />

ont été : les papiers (1,168), les produits céramiques (1,075), les produits textiles (1,004),<br />

les combustibles (960), les résines (968), les pétroles et dérivés (936) et le tabac (816).<br />

De décembre 1928 à décembre <strong>1929</strong>, les indices des produits textiles avaient baissé<br />

de 207 points, ceux des résines de 203, des cuirs et chaussures de 137, des produits<br />

d'alimentation de 131, des produits métallurgiques de 54, du caoutchouc de 27 et des.<br />

pétroles et de leurs dérivés de 7. Pour les autres produits, la hausse de l'indice s'était<br />

poursuivie.<br />

H


ï


CONGO<br />

BELGE<br />

IvK GOUVERNEMENT COLONIA!,.<br />

RÉGIME POUTIQUE ET ADMINISTRATIF.<br />

La Colonie du Congo a été annexée à la Belgique à la suite des traités passés en 1907<br />

et 1908 avec l'Etat Indépendant du Congo. La Belgique y exerce le pouvoir souverain<br />

depuis le 15 novembre 1908.<br />

Le Gouvernement central est assumé par le Roi, assisté d'un Ministre des Colonies<br />

nommé par Lui et responsable devant le Parlement. La loi issue des délibérations parlementaires<br />

peut intervenir souverainement en toute matière.<br />

Le Roi exerce le pouvoir législatif par voie de décrets, sauf quant aux objets<br />

qui sont réglés par la loi. Il exerce le pouvoir exécutif par voie de règlements et<br />

d'arrêtés.<br />

Un Conïeil colonial, composé de 14 membres et présidé par le Ministre des Colonies,<br />

délibère sur les questions qui lui sont soumises par le Roi. Il est consulté sur tous les<br />

projets de décret, mais dans les cas d'urgence, il émet son avis postérieurement à la<br />

signature du décret.<br />

Le Roi est représenté, dans la Colonie, par un Gouverneur Général, assisté de plusieurs<br />

Vice-Gouverneurs généraux et d'un certain nombre de chefs de service.<br />

La justice civile et la justice militaire sont organisées par décret. Les officiers du<br />

ministère public exercent leurs fonctions sous l'autorité du Gouverneur Général, délégué<br />

du Ministre des Colonies.<br />

Le Gouverneur Général et les Vice-Gouverneurs généraux qui sont Gouverneurs<br />

de province exercent, par voie d'ordonnances, lé pouvoir exécutif, qui leur est délégué.<br />

'Bien que ne pouvant pas, en principe, prendre de disposition législative, le Gouverneur<br />

Général et les Vice-Gouvërneurs généraux qui sont Gouverneurs de province<br />

sont autorisés, en cas d'urgence, à suspendre, temporairement, l'exécution des décrets<br />

et à rendre des ordonnances ayant force de loi.<br />

Le Gouverneur Général soumet annuellement au Gouvernement central des propositions<br />

budgétaires. Le budget est arrêté chaque année par la loi; toutefois la loi bud-;<br />

gétaire peut attribuer au budget une durée dé deux ans. Le Gouverneur Général est<br />

chargé de l'exécution du budget.<br />

Les comptes généraux de la Colonie sont également arrêtés par les Chambres législatives,<br />

après vérification de la Cour des Comptes.<br />

Chaque année, un rapport sur l'administration et la situation de la Colonie est<br />

présenté aux Chambres.


TERRITOIRE.<br />

Les frontières de la Colonie du Congo belge ont un développement de 9,375 kilomètres<br />

dont 40 seulement de frontière maritime.<br />

Le territoire est divisé en 4 provinces qui sont : la province du Congo- Kasai,<br />

la province de l'Equateur, la province Orientale et la province du Katanga.<br />

Les provinces sont divisées en districts. Elles comprennent :<br />

La province du Congo-Kasai : le district du Bas-Congo, le district urbain de<br />

Léopoldville, le Kwango, le Kasai et le Sankuru.<br />

La province de l'Equateur : les districts de l'Equateur, de la Lulonga, du lac<br />

Léopold II, des Bangala et de l'Ubangi.<br />

La Province Orientale : les districts de Stanleyville, de l'Uele-Itimbiri, de l'Uéle-<br />

Nepoko, de l'Aruwimi, du Kivu, du Kibali-Ituri et du Maniema.<br />

La province du Katanga : les districts du Haut-Luapula, du Tanganyika-Moero,<br />

du Lomami et de la Lulua.<br />

Les districts sont divisés en territoires.<br />

Le Roi détermine le nombre, la dénomination et les limites des provinces. Le Gouverneur<br />

Général détermine le nombre, la dénomination, les limites et le chef-lieu des<br />

districts et des territoires.<br />

POPULATION.<br />

Le tableau ci-après donne pour différentes années (situation au I e r janvier) le chiffre<br />

de la population blanche répartie par nationalité.<br />

Cette population s'accroît sensiblement d'année en année, principalement au profit<br />

des éléments de nationalité belge :<br />

rQ2o 1927 T928 <strong>1929</strong> 193°<br />

XT A T T H X T A T TT T',' G<br />

JN A11UJN Alyl 1 i^v>.<br />

Chiffre» V Chiffres °L Chiffres °L Chiffres Chiffres "I<br />

absolus. la absolus. /o absolus. /o absolus. la absolus. la<br />

3.615 5i-7 11,898 65.5 14.147 68.3 I5.900 68.3 17,676 68 8<br />

657 9-4 1,368 7-5 I.504 7-3 1.553 6-7 1.582 6 0<br />

3°3 4-3 981 5-4 1,032 5-o 1,291 5-6 1,490 .5 8<br />

8or "•5 844 4.6 859 4.2 1,030 4.4 1,008 3 9<br />

152 2.2 523 2.9 588 2.8 698 3-o 717 2 8<br />

3°9 4.4 476 2.6 455 2.2 546 2.3 695 2 7<br />

230 3-3 443 2.4 435 2.1 464 2.0 544 2 1<br />

Autres nationalités. . 924 13.2 1.636 9-i 1,682 8.1 1.794 7-7 1,967 7 7<br />

Total 6,991 roo.o r8,r69 100.0 20,702 roo.o 23,276 100.0 25.679 100 0<br />

La population blanche est fixée principalement dans les provinces du Congo-Kasai<br />

(au I E R janvier <strong>1929</strong> : 7,928; au 1 e 1 janvier <strong>1930</strong> : 8,083) et du Katanga (9,018 et 10,477) '><br />

elle renferme un nombre important de femmes et d'enfants (au I e r janvier <strong>1930</strong> respecti-


vement 6,234 et 2,725). Répartie d'après la condition, elle comptait au I ER janvier <strong>1930</strong><br />

2,383 fonctionnaires, 2,080 missionnaires et 21,216 particuliers.<br />

La population indigène est en voie de recensement. D'après les renseignements<br />

actuellement recueillis, publiés dans le dernier « Rapport présenté aux Chambres législatives<br />

» (1928), cette population se répartissait au I ER janvier <strong>1929</strong> comme suit :<br />

POPULATION<br />

RECENSÉE<br />

PROVINCES.<br />

Hommes. Femmes. Enfants. TOTAL.<br />

Province orientale<br />

763,779<br />

499,472<br />

1,078,821<br />

306,887<br />

797,354<br />

542,695<br />

1,057,824<br />

356,363<br />

938,689<br />

58i,473<br />

1,148,891<br />

346,933<br />

2,499,822<br />

1,623,640<br />

3,285,536<br />

1,010,183<br />

2,754,236 3,015,986 8,419,181<br />

Le nombre des non-recensés est évalué à plus d'un million d'indigènes.<br />

Ces chiffres sont probablement toutefois sensiblement inférieurs à la réalité surtout<br />

en ce qui concerne les enfants (moins de quinze ans) que l'indigène ne fait inscrire<br />

qu'avec répugnance ; il a été constaté, en effet, là où des enquêtes plus approfondies ont pu<br />

être instituées, que le nombre des enfants est en général sensiblement égal au chiffre de<br />

la population adulte.<br />

Tenant compte de ces considérations, on pourrait donc évaluer la population indigène<br />

à environ 10 millions d'habitants.<br />

ETAT CIVII/.<br />

Au cours des années 1928 et <strong>1929</strong> le nombre des naissances et des décès, parmi la<br />

population de race blanche, a été le suivant :<br />

1928 <strong>1929</strong><br />

PROVINCES.<br />

NAISSANCES. DÉCÈS. NAISSANCES. DÉCÈS.<br />

Chiff. ab. o j o o Chiff. ab. OJQO Chiff. ab. o j o o Chiff. ab. o j o o<br />

Congo-Kasai . . 153 19-3 119 I5.O 157 19.4 IOI 12.5<br />

Equateur. . . , 44 19-5 32 I4.2 42 18.0 20 8.6<br />

Prov. orientale . 103 , 25-3 47 II-5 106 22. I 40 8-3<br />

Katanga . . . . 240 26.6 117 13.0 212 20.2 122 11.6<br />

La Colonie . . . 54° 23.2 315 13-5 517 20.1 283 11.0


Le taux de la mortalité a été de 1925 à <strong>1929</strong> de 14.1, 13.5,14.7,13.5 et 11.0 par mille;<br />

les décès d'enfants de moins de sept ans représentent environ le tiers des chiffres totaux.<br />

Le coefficient de mortalité infantile (décès de moins d'un an) a atteint 14.5 pour cent<br />

naissances en 1927, 14.4 en 1928 et 17.8 en <strong>1929</strong>.<br />

Le nombre des mariages contractés dans la Colonie a été de 74 en 1926, 99 en 1927,<br />

100 en 1928 et 111 en <strong>1929</strong>.<br />

JUSTICE<br />

L'organisation judiciaire comprend des tribunaux ayant compétence en matière<br />

civile, commerciale et répressive et des juridictions ne pouvant statuer qu'en matière<br />

pénale.<br />

On distingue dans la première catégorie :<br />

i° Huit tribunaux de première instance (Borna, Léopoldville, Luebo, Coquilhatville,<br />

Buta, Stanleyville, Albertville et Elisabethville) ; 2 0<br />

21 tribunaux du Parquet (un par<br />

district); 3 0<br />

les cours d'appel (Léopoldville et Elisabethville).<br />

Les juridictions à caractère exclusivement répressif sont :<br />

i° Les tribunaux de police (un par territoire) ; 2 0 les tribunaux de district (un par<br />

district); 3 0<br />

les conseils de guerre, au nombre de 21; 4 0 les conseils de guerre d'appel,<br />

au nombre de 8.<br />

Le personnel judiciaire comprenait, en <strong>1929</strong>, 71 magistrats, 73 agents de l'ordre<br />

judiciaire et 7 conseillers juridiques.<br />

Les crédits prévus aux budgets des exercices <strong>1929</strong> et <strong>1930</strong> pour les services judiciaires<br />

se sont élevés à 11 et 18 millions.<br />

En 1928, les cours d'appel ont rendu 16 arrêts en matière répressive et 107 en matière<br />

civile et commerciale; le nombre des jugements rendus par les tribunaux de première<br />

instance s'est élevé à 3,426 (dont 2,539 e n<br />

matière civile et commerciale) ; 4,572 jugements<br />

ont été rendus par les tribunaux de districts, 40,360 par les tribunaux de police et 318 par<br />

les conseils de guerre.<br />

L'organisation judiciaire se complète par des juridictions indigènes instituées par<br />

le décret du 15 avril 1926. Elles comprennent : i° des tribunaux de chefferies principaux<br />

et secondaires; 2 0 des tribunaux de secteur; 3 0 des tribunaux de centre; 4 0 des tribunaux<br />

de territoire.<br />

Sous certaines conditions, les juridictions indigènes connaissent des contestations<br />

entre les indigènes et elles ont, en outre, une certaine compétence pour connaître des faits<br />

réprimés par la coutume ou la loi écrite.<br />

Les juridictions indigènes appliquent, sous certaines réserves, les règles coutumières.<br />

HYGIENE.<br />

L'organisation officielle du service médical a été exposée dans le tome LI de VA nnuaire.<br />

SOINS MÉDICAUX. — Les médecins du Gouvernement ont traité, en 1928, 13,100<br />

malades de race blanche ; 2,023 Européens ont été hospitalisés. Les dispensaires du Gouvernement<br />

ont reçu 247,000 indigènes; 34,000 de ceux-ci furent hospitalisés. Les dispensaires<br />

ruraux de la Province Orientale signalent 440,000 visites à des malades.<br />

A ces chiffres doivent se joindre ceux donnés par les médecins privés, les missions et la<br />

Croix-Rouge : ces chiffres, bien qu'incomplets, indiquent environ 300,000 cas traités.


ENSEIGNEMENT.<br />

L'enseignement pour indigènes est donné dans les écoles officielles et dans les écoles<br />

libres, subsidiées ou non. Les premières étaient formées en 1928 de 11 groupes scolaires<br />

comprenant généralement, à côté de l'école primaire, pour les garçons une section<br />

professionnelle et des sections spéciales de candidats-commis et pour les filles une école<br />

ménagère agricole. Ces écoles comptaient, en 1928, 3,270 élèves; les écoles rurales officielles<br />

de la Province Orientale donnaient d'autre part l'instruction à 13,000 élèves.<br />

Le nombre des écoles libres subsidées de 1,742 en 1927 est passé à 2,377 E N 1928,<br />

leur personnel comptant 523 missionnaires et 2,988 moniteurs et monitrices; leur nombre<br />

d'élèves qui était de 96,000 en 1927 s'est élevé à 113,000 en 1928.<br />

Les renseignements statistiques concernant les écoles libres non subsidiées font défaut;<br />

les rapports reçus signalent toutefois les progrès de ces écoles.<br />

Il existait en 1928 quatre écoles pour enfants de race blanche comptant 36 professeurs<br />

et 491 élèves.<br />

FINANCES.<br />

Les budgets du Congo belge pour les derniers exercices se sont présentés comme suit<br />

(milliers de francs) :<br />

ANNÉES.<br />

EVALUATION<br />

DES RECETTES<br />

ORDINAIRES ET<br />

EXTRAORDINAIRES.<br />

EVALUATION<br />

DES<br />

DÉPENSES<br />

ORDINAIRES.<br />

EVALUATION<br />

DES<br />

DÉPENSES<br />

EXTRAORDINAIRES.<br />

TOTAL<br />

DES<br />

ÉVALUATIONS<br />

DE DÉPENSES.<br />

1924 147.130 177.152 110,330 287,482<br />

1925 141,603 212,905 307,527 520,432<br />

1926 57°.597 320,416 509,806 830,222<br />

1927 878,718 406,963 933,766 1,340,729<br />

1928 771.563 521,241 285,804 807,045<br />

<strong>1929</strong> 581,426 574> 8l ° 435,547 1,010,357<br />

193° 690,732 846,918 l,537.65 0<br />

Les déficits présumés des budgets sont dus principalement aux dépenses extraordinaires,<br />

celles-ci étant occasionnées, en majeure partie, par l'entreprise de grands travaux<br />

publics : chemins de fèr, routes, transports fluviaux, travaux qui assurent l'outillage<br />

économique de la Colonie. Le budget de <strong>1930</strong> prévoit notamment, à ce point, des crédits<br />

s'élevant à 200 millions pour les travaux publics provinciaux et à 456 millions pour les<br />

grands travaux d'utilité publique. Une somme de 100 millions a en outre été inscrite à ce<br />

budget à l'effet de constituer un fonds médical destiné à combattre les maladies tropicales.


Les évaluations des principales sources de recettes ont été les suivantes (en milliers<br />

de francs) :<br />

SPECIFICATIONS. 1924 eti925 1926 etig27 1928 <strong>1929</strong> <strong>1930</strong><br />

28,500 45,068 58.404 84,600 102,430<br />

Impôt sur les revenus des professions<br />

et sociétés commerciales . . . . 8,017 26,000 48,000 60,000 91,35°<br />

7.500 43.850 125,420 112,000 104,700<br />

Douane, accises et entrepôts . . . . 34.490 132,150 192,845 194,417 228,165<br />

Aux dépenses ordinaires, notons spécialement les crédits affectés au service de<br />

l'hygiène qui ont passé en <strong>1929</strong> et <strong>1930</strong> respectivement à 76 et 95 millions de francs.<br />

Le service de la dette publique — qui était au 31 décembre <strong>1929</strong> de 2 milliards de francs —<br />

entraîne pour les mêmes exercices une dépense de 120 et de 122 millions.<br />

PRODUCTION<br />

AGRICOLE.<br />

La production agricole destinée à l'exportation s'est élevée en 1928 à 159,422 tonnes<br />

(1925 : 152,406 tonnes; 1926 : 150,617 tonnes; 1927, 140,519). Les principaux produits<br />

agricoles ont été en 1928 : les palmistes, 82,111 tonnes; l'huile de palme, 36,952 tonnes;<br />

le coton égrené, 20,000 tonnes; le copal, 15,152 tonnes. La production de café, qui était<br />

de 182 tonnes en 1923, est passée à 1,073 tonnes, celle du catouchouc à 1,137 tonnes<br />

(1923 : 156) et celle du sésame à 2,014 tonnes (1923 : 323). Le Katanga n'a produit en<br />

1928 que 4,731 tonnes de denrées agricoles représentées principalement par les palmistes<br />

(2,682 tonnes) et le coton égrené (1,541 tonnes). La plus grande partie du copal provient<br />

de l'Equateur, et 80 p. c. de la récolte de coton de la Province Orientale.<br />

PRODUCTION<br />

INDUSTRIELLE.<br />

La production des principales exploitations industrielles a été la suivante :<br />

SPÉCIFICATIONS. 1925 1926 I927 1928 <strong>1929</strong><br />

3,763 4,120 4.O3I 4,!29 5,377<br />

Cuivre en lingots (tonnes). 90,100 80,600 86,521 112,456 136,992<br />

i,538 1,604 1,231 1,107 1,171<br />

883,900 T,114,383 1,032,544 1,647,700 1,907,665<br />

65,100 90,250 86,950 97,780 114,450


Le personnel occupé dans les industries minières et métallurgiques s'est réparti<br />

comme suit :<br />

SPÉCIFICATIONS.<br />

PERSONNEL, BLANC. TRAVAILLEURS INDIGÈNES .<br />

1925 1926 1927 1928 <strong>1929</strong> 1925 1926 1927 1 1928 1 <strong>1929</strong><br />

- . ^<br />

Union Minière du<br />

Haut-Katanga. . 1,500 1,700 2,028 2,124 2,266 14,000 13,500 15,554 I7.390 18,444<br />

Société internationale<br />

forestière et<br />

•-<br />

minière du Congo. 123 174 200 203 191 11,200 12,200 I3.9I2<br />

M,237 13,605<br />

Consortium Kasai-<br />

Luebo-Lueta. . . 50 52 50 59 59 6,300 5,600 6.0OO 6,003 6,248<br />

Minière des Grands-<br />

27 30 46 56 71 95° 1,200 1,286 3,010 5.006<br />

Compagnie géologique<br />

et minière des<br />

ingénieurs et industriels<br />

belges. . 22 30 44 70 80 1,500 2,200 2,300 2,500 2,850<br />

Charbonnages de la<br />

27 37 38 45 55 700 800 982 1,211 1,121<br />

Mines de Kilo-Moto. 160 199 195 225 260 17,000 20,COO 21,926 21,803 19,702<br />

Société minière du<br />

44 47 . 42 45 45 4,200 4,500 3,68o 4,164 4,880<br />

Autres sociétés . . 16 IO 31 26 25 i,450 I,200 3,7°° 3,75o 2,710<br />

TOTAL, (approxiinat.) 1,969 2,279 2,674 2,853 3,052 57,300 6l,200 69,340 74,068 74,566<br />

COMMERCE.<br />

a) COMMERCE E N GÉNÉRAL.<br />

ANNÉES.<br />

Importations<br />

QUANTITÉS (tonnes).<br />

Exportations.<br />

Excédent<br />

des<br />

importations.<br />

VALEUR (milliers de francs).<br />

Importations.<br />

Exportations.<br />

Excédent des<br />

exportations-jou<br />

de»<br />

importations —.<br />

1922 215,746 125,710 90,036 268,720- 294,579 + 25,859<br />

1923 311,068 146,210 164,858 390,098 552,012 + 161,914<br />

1924 358,121 166,192 191,929 489,645 477,004 — 12,641<br />

1925 524,853 213,242 311,611 876,245 628,574 — 247,671<br />

Moyenne 1921-25 ' 330,40J 150,997 179,412 460,147 434,090 — 26,117<br />

1926 631,584 203,678 427,906 1,293,197 729,302 ~ 563,895<br />

1927 649,585 223,266 426,319 1,496,358 1,055,239 — 44 I > I I 9<br />

1928 736,053 257,634 ' 478,419 1,624,498 1,227,867 — 396,631<br />

<strong>1929</strong> 814,553 300,333 514,220 1,943,192 1,444,266 — 498,926


Comparativement à la période 1921-1925, les importations ont augmenté en 1928<br />

de 122.8 % (405,644 tonnes) en quantité et en <strong>1929</strong> de 146.5 % (484,144 tonnes). Les<br />

exportations se sont accrues de 70.6 % (106,637 tonnes) en 1928 et de 98.9 % (149,336 t.)<br />

en <strong>1929</strong>.<br />

Les principaux pays importateurs se classent comme suit (d'après la valeur) :<br />

•<br />

PAYS. 1924 1925 1926 1927<br />

1928 <strong>1929</strong><br />

56.2 56.0 53-8 54.8 50.9 49.6<br />

Grande-Bretagne. . . . "•3 12.8 11.4 7.6 8.8 9.1<br />

8.7 6.9 6.6 7-3 7-5 6.6<br />

Allemagne 4.2 5-4 4.0 4-7 4-3 4-3<br />

3.8 3-9 4.9 5.1 4.8 4.2<br />

Etats-Unis d'Amérique * 3-5 3.6 5-9 5-9 6.7 6.4<br />

Union Sud-Africaine . . 4.2 3-2 4-9 5-o 3-6 3-3<br />

8.1 8.2 8.5 9.6 13-4 16. 5<br />

100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0<br />

La part proportionnelle de la Belgique représente ainsi environ la moitié des importations.<br />

Par groupes de marchandises (valeur), les importations et exportations se sont présentées<br />

comme suit :<br />

CATÉGORIES<br />

DE MARCHANDISES.<br />

MARCHANDISES<br />

MARCHANDISES<br />

IMPORTÉES AU CONGO.<br />

EXPORTÉES DU CONGO.<br />

1925 1926 1927 1928 <strong>1929</strong> 1925 1926 1927 1928 <strong>1929</strong><br />

I. Animaux vivants. 2.1 1-3 2.3 3-4 3-3 O.I 0.1 0.1 0.1 0.1<br />

II. Objets d'alimentation<br />

et boissons 13-7 15.1 17-3 17.7 14.6 0.9 1.1 i-7 1.9 2.0<br />

III. Matières brutes<br />

ou simplement pré-<br />

9.1 IO.7 12.2 12.4 13-5 85.3 81.5 83.1 82.8 82.7<br />

IV. Produits fabri-<br />

V. Or et argent non<br />

75-i 72.9 68.2 66.5 68.6 8.4 9.3 7-9 8.7 9-3<br />

5.3 8.0 7.2 6-5 5-9<br />

100.0 IOO.O 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0<br />

1<br />

Les produits fabriqués représentent environ 70 % des importations et les matières<br />

brutes ou simplement préparées plus de 80 % des exportations.


Les tableaux suivants donnent, en quantité et valeur, les principaux articles du<br />

commerce d'exportation :<br />

EXPORTATION : quantités (tonnes).<br />

PRODUITS.<br />

Move 8<br />

annuelle<br />

1921-1926<br />

1922 1923 1924 1925 1926 1927 1928 <strong>1929</strong><br />

Cacao . . . . 701 660 630 834 779 850 837 850 1,093<br />

Café 171 251 138 I90 243 227 277 577 836<br />

Caoutchouc . . 737 1,109 445 568 769 1,129 1,247 1,062 829<br />

Copal 12,789 13,910 12,814 9,293 16,831 20,866 16,077 15,972 17,088<br />

Coton brut. . . 944 986 1,102 921 1,262 2,179 5,201 7,537 9,625<br />

Cuivre brut . . 61,242 43,273 55,328 85,670 91,094 78,983 86,877 106,023 122,614<br />

Etain (cassitérite)<br />

. . . . 1,381 1,176 1,437 2,137 1,700 1,626 1,219 1,095 1,327<br />

Huile de palme. 12,980 10,675 12,418 14,107 18,696 i8,447 18,373 26,506 30,296<br />

Ivoire brut . . 296 296 336 297 302 232 225 204 207<br />

Noix palmistes. 54, 2 8i 49,261 54,607 47-477 74,097 70,425 74,008 72,545 75,388<br />

Or 3 3 3 5 4 5 4 4 5<br />

Peaux brutes. . 189 214 163 198 248 217 266 361 320<br />

Pierres précieuses<br />

(a) . . . 414,718 168,341 502,226 393,379 764,765 1,076,113 1,111,053 1,500,278 1,895,318<br />

Sésame . . . . 456 274 372 431 566 708 1,355 2.515 2,083<br />

Autres produits. 4,827 3,622 6,417 4,064 6,651 7,784 17,300 22,383 38,622<br />

TOTAL. . . 150,997 125,710 146,210 166,192 213,242 203,678 223,266 257,634 300,333<br />

EXPORTATION : valeur (1,000 frs).<br />

PRODUITS.<br />

Moye nne<br />

annuelle<br />

1921-1925<br />

1922 1923 1924 1925 . 1926 1927 1928 <strong>1929</strong><br />

1,727 1,627 i,595 2,002 2,104 2,94 J 8,120 8,244 10,604<br />

Café 707 670 591 875 1,139 1,586 2,655 5,538 8,027<br />

Caoutchouc . . 4,631 3.303 3,585 3.54° 10,916 20,208 23,240 14,296 8,712<br />

Copal . . . . 19,892 15,37° 12,814 16,728 30,296 39,646 29,743 3!,943 47,504<br />

Coton brut . . 7,376 5,66o 7,912 9,211 12,619 21,969 52,272 102,498 134,746<br />

Cuivre brut . . 196,157 133,152 264,772 223,517 273,281 268,543 425,687 519,513 600,810<br />

Etain (cassitérite)<br />

. . . . 13,372 8,906 14,043 23,131 18,702 19,995 25,833 22,881 23,220<br />

Huile dejpalme 25,177 14,305 22,973 30.790 46,739 55,342 64,306 86,145 98,463<br />

Ivoire brut . . 24,515 16,746 30,981 31,248 33,2i6 27,811 3i,4 1 6 34,7oi 37.084<br />

Noix palmistes. 61,693 40,640 73,720 56,156 100,031 112,679 151,7 l 6 148,717 154,546<br />

Or 28,716 20,777 27,231 43,482 33.185 58,260 72,689 79,766 85,804<br />

Peaux brutes. . 632 759 971 486 652 1,039 2,871 3,839 3,649<br />

Pierres précieu-<br />

39,265 21,607 66,099 27,537 53.534 75,243 114,405 102,820 131,300<br />

Sésame . . . . 428 277 595 431 510 1,132 3,592 6,665 5,519<br />

Autres produits. 9,742 10,780 24,130 7,870 11,650 22,908 46,694 60,301 94,278<br />

TOTAL. . . 434,030 294,579 552,012 477,004 628,574 729,302 1,055.239 1,227,867 1,444,266<br />

(a) Carats. — Non compris dans le total.


) COMMERCE D U CONGO A V E C L A BELGIQUE.<br />

Durant les dernières années, le commerce spécial du Congo avec la Belgique s'est<br />

présenté comme suit :<br />

QUANTITÉS (TONNES)<br />

VALEUR (MTWBRS DE FRANCS)<br />

ANNÉES<br />

Importations<br />

de<br />

Belgique.<br />

Exportations<br />

versla<br />

Belgique.<br />

Excédent<br />

des<br />

importations.<br />

Importations<br />

de<br />

Belgique.<br />

Exportations<br />

vers la<br />

Belgique.<br />

Excédent des<br />

importations —<br />

ou des<br />

exportations 4-.<br />

1922<br />

1923<br />

1924<br />

1925<br />

Moyenne 1921-25<br />

1926<br />

1927<br />

1928<br />

<strong>1929</strong><br />

40,074<br />

68,920<br />

"3,363<br />

197,019<br />

95.830<br />

222,916<br />

238,324<br />

209,146<br />

255.721<br />

61,898<br />

61,004<br />

56,413<br />

100,984<br />

66,555<br />

101,278<br />

103,998<br />

115,017<br />

151,627<br />

• •—21,824<br />

7,916<br />

56,950<br />

96,035<br />

29,275<br />

121,636<br />

134,326<br />

94,129<br />

104,094<br />

131.535<br />

205,979<br />

275,139<br />

491,091<br />

244,22 t<br />

696,166<br />

820,007<br />

826,493<br />

963,517<br />

127,061<br />

227,093<br />

196,752<br />

293,065<br />

189,952<br />

386,305<br />

523.823<br />

588,757<br />

817,694<br />

— 4,474<br />

+ 21,114<br />

— 78,387<br />

— 198,026<br />

— 54,269<br />

— 309,861<br />

— 296,184<br />

— 237>736<br />

— 145,823<br />

Le tableau suivant indique les principales marchandises (valeurs en milliers de francs)<br />

exportées vers la Belgique :<br />

PRODUITS.<br />

CHIFFRES ABSOLUS.<br />

PART D'INTERVENTION<br />

DANS I/EXPORTATION<br />

TOTALE<br />

Moyenne<br />

1921-25<br />

1926 1927 1928 <strong>1929</strong><br />

Moyenne<br />

1921-25<br />

1926 1927 1928 <strong>1929</strong><br />

Bois . . . . 257 427 545 898 869 91.1 85.6 75. 2 88. 2 53- 4<br />

Cacao. . . . 1,726 2,941 8,108 8,238 10,604 100.0 100.0 99- 9 99- 9 IOO. 0<br />

Café . . . . 472 1,173 1,073 4,864 6,971 66.8 74.0 40. 4 87. 8 86. 8<br />

Caoutchouc<br />

des herbes. 1,027 4.338 5.428 3,42i 2,249 99-7 99.9 100. 0 100. 0 IOO. 0<br />

Caoutchouc<br />

de lianes. . 1.471 5.447 5,263 2,495 958 88.6 84.4 89. 8 95- 5 99. 5<br />

Caoutchouc<br />

de plantations 1,941 9,416 n,952 8,262 5,5oo 100.0 100.0 100 0 100. 0 IOO 0<br />

Copal. . . . 18,228 36,455 27.254 30,902 47.504 91.6 91.9 91 6 96. 7 IOO 0<br />

Coton brut. . 7,344 21,969 52,272 99,698 132,474 99.6 100.0 100 0 97- 3 98 3<br />

Cuivre brut . 40 — — 27,925 155.091 0.0 — 5- 4 25 8<br />

Cassitérite. . 7,160 15,843 25.833 22,881 23,220 53-5 79.2 100 0 100. 0 IOO 0<br />

Huiledepalme 9,576 18,567 18,606 23,601 29,558 38.0 33.6 28 9 27. 4 30 0<br />

Ivoire brut. . 17,290 22,779 29,067 32,023 33,780 70.5 81.9 92 5 92. 3 91 i<br />

Noix palm. . 5L340 106,563 139,672 129,516 129,911 83.2 94.6 92 i 87. i 84 i<br />

Or brut. . . 28,629 .58,260 72,689 79,766 85,804 99.7 100.0 100 0 100 0 IOO 0<br />

Peaux brutes. 165 316 643 727 786 26. i 30.4 22 4 18 9 21 5<br />

Pierres préc. 39.265 75,243 114.405 102,820 131,300 100.0 100.0 100 .0 100 0 IOO 0<br />

Sésame . . . 427 1,132 3.592 6,665 4,739 99.8 100.0 100 .0 100 0<br />

85 9<br />

Autres prod.. 3.594 5.436 7,42i 4.055 16,376 40.5 24.7 16 . i 6 8 17 7<br />

TOTAUX. . . 189,952 386,305 523.823 588,757 817,694 1 43-8 53-0 49 .6 47 9 56.6<br />

m m m


La part de la Belgique dans le commerce d'exportation au Congo qui était de 47.9 %<br />

en 1928 est passée à 56.6 % en <strong>1929</strong> grâce surtout à l'acheminement vers la Belgique<br />

d'environ le quart de la production du cuivre (155 millions en <strong>1929</strong> contre 28 millions en<br />

1928). Le cacao, le caoutchouc, le copal, le coton, la cassitérite, l'or et les diamants sont<br />

dirigés entièrement ou presque entièrement vers les ports belges.<br />

Il a été importé de Belgique en 1928 et <strong>1929</strong> pour 78 et 64 millions d'objets d'alimentatation<br />

et de boissons (dont en millions de francs : lait, beurre et fromages, 7.6 et 7.3;<br />

poissons, 5.2 et 4.9; riz, 9.6 et 7.8; farines de céréales ,7.9 et 5.8; viandes, 7.4 et 5.3;<br />

conserves de légumes, 5.5 et 4.2; sucres 5.7 et 3.1) — pour 42 et 50 millions de matières<br />

brutes (dont millions 3.6 et 4.1 de pétrole, benzine et huiles combustibles; 6.0et5-7 d'huiles<br />

industrielles; 15.8 et 14.3 de houille et briquettes; 9.8 et 8.0 de ciment) et pour 706 et<br />

850 millions de produits fabriqués, les principaux de ceux-ci étant les suivants (millions<br />

de francs) : tissus de coton : 66.7 et 79.0; lingerie, 25.4 et 26.4; vêtements et objets<br />

confectionnés, 48.3 et 51.0; rails d'acier, 8.9 et 26.4; voitures et wagons pour chemins<br />

de fer, 14.0 et 29.2; voitures, camions et tracteurs automobiles, 17.3 et 19.1; navires et<br />

bateaux, 37.9 et 45.1; machines et appareils électriques, 21.6 et 40.7.<br />

VOIES DE COMMUNICATION ET TRANSPORTS.<br />

ROUTES.<br />

On comptait, au 31 décembre <strong>1929</strong>, 15,000 kilomètres de routes de première importance<br />

et 7,000 kilomètres de routes secondaires ; 3,823 kilomètres étaient en construction.<br />

Le réseau routier était surtout développé dans la Province Orientale.<br />

Le nombre de véhicules en usage au cours des dernières années a été le suivant :<br />

VEHICULES.<br />

CONGO-<br />

KASAI.<br />

EQUATEUR.<br />

PROVINCE<br />

ORIENTALE<br />

KATANGA.<br />

LA<br />

COLONIE.<br />

1928 1927 1926<br />

Voitures automobiles. . 704 126 445 2,483 3,758 1,980 1,410<br />

Camions automobiles. . 922 170 885 2,497 4.474 1.525 1,180<br />

84 5 49<br />

T74 312 81 73<br />

43° 239 342 1,398 1,220<br />

CHEMINS DE PER.<br />

La longueur totale des voies ferrées exploitées en service public au Congo belge<br />

était, à la date du 31 décembre <strong>1929</strong>, de 3,430 kilomètres se répartissant comme suit :<br />

389 kilomètres (Matadi à Léopoldville) exploités par la Compagnie du Chemin de<br />

fer du Congo. — 763 kilomètres (Stanleyville-Ponthierville; Kindu-Kongolo; Kabalo<br />

au Lac Tanganyika) exploités par la Compagnie des Chemins de fer du Congo supérieur


aux Grands-Lacs.—857 kilomètres (embranchements compris) exploités parla Compagnie<br />

du Chemin de fer du Katanga. — 1,123 kilomètres (Port-Francqui à Bukama) exploités<br />

par la'Compagnie du Bas-Congo au Katanga. — 140 kilomètres de lignes vicinales dans<br />

le Mayumbe (Boma-Tshela) et 158 kilomètres de lignes vicinales dans l'Ouellé (Aketi-<br />

Guma et Aketi-Bondo).<br />

Ces diverses lignes sont concédées à des compagnies à l'exception du chemin de fer<br />

du Mayumbe, exploité en régie.<br />

Le tableau ci après donne le mouvement des transports pour les dernières années :<br />

ANNEES.<br />

Chemin de fer<br />

du Congo.<br />

Chemin de fer<br />

du Mayumbe.<br />

Congo Supérieur<br />

aux Grands Lacs.<br />

Chemin de fer<br />

du Katanga.<br />

lanbudiiu.<br />

tonnes.<br />

larthwliiei,<br />

tonnes<br />

tsyigeuri.<br />

lirtaudiiei.<br />

tonnes (a).<br />

Toyageun.<br />

Maichmdiiei.<br />

tonnes (b).<br />

1923 157.477 167,904 15,262 17,138 73,535 72,452 60,506 2,265,883<br />

1924 185,598 I73.480 23.277 17,370 91,106 82,810 68,184 2,644,901<br />

1925 240,086 237.225 33,334 27,068 93,387 100,812 74,811 2,958,000<br />

200,735 313,886 27,790 29,859 108,485 121,414 87,503 3,122,421<br />

1927 250,972 386,249 23,564 34,231 105,361 160,693 100,551 3,006, ri2<br />

1928 199,219 37 1 .434 25,635 36,393 130,960 148,068 117,643 3.155,779<br />

<strong>1929</strong> 256,138 461,558 26,466 33,438 142,329 135,700 121,753 3,459,033<br />

La ligne de Port-Francqui-Bukama n'est en exploitation définitive que depuis<br />

le 13 février <strong>1929</strong>, le trafic régulier sur toute cette ligne, en période d'exploitation provisoire,<br />

ayant été assuré au I E R août 1928. Cette ligne a transporté, en <strong>1929</strong>, 28,969 voyageurs<br />

et 131,925 tonnes de marchandises.<br />

Ces différentes lignes (vicinaux de l'Ouellé non compris) avaient en <strong>1929</strong> un personnel<br />

de 1,408 agents de race blanche; leur matériel roulant comportait 356 locomotives,<br />

132 voitures à voyageurs et 3,559 wagons à marchandises.<br />

Le mouvement des marchandises sur les lignes vicinales de l'Ouellé a été de<br />

14,120 tonnes en 1926, de 17,955 tonnes en 1927, de 18,178 tonnes en 1928 et de<br />

22,205 tonnes en <strong>1929</strong>.<br />

PORTS<br />

MARITIMES.<br />

Les ports maritimes sont Banana, Borna, Ango-Ango et Matadi, les ports de Borna<br />

et Matadi étant situés respectivement à 87 et 150 kilomètres de l'embouchure du fleuve<br />

Congo.<br />

(a) Non compris les marchandises transportées par tarifs spéciaux (cuivre, matériel de chemin<br />

de fer, bois, etc.). Ces transports ont été d'environ 58,000 tonnes en 1926 (dont 49,000 tonnes de cuivre),<br />

104,000 tonnes en 1927 (71,000 tonnes de cuivre), 95,700 tonnes en i928( cuivre : 88,000 tonnes)<br />

et 66,000 tonnes (cuivre) en <strong>1929</strong>. ;— (b) Y compris les transports de service : 1926 : 320,000 tonnes;<br />

1927 : 250,000 tonnes; 1928 : 260,000 tonnes; <strong>1929</strong> : 298,000 tonnes.


Le tonnage à l'entrée des ports maritimes de Banana, Borna et Matadi s'est présenté<br />

comme suit :<br />

BANANA. BOMA. MATADI.<br />

ANNÉES<br />

Bâtiments<br />

Navires<br />

au long<br />

de cabotage<br />

cours<br />

TOTAL<br />

TOTAL<br />

Bâtiments<br />

Navires<br />

au long<br />

de cabotage<br />

cours<br />

Bâtiments<br />

Navires<br />

au long<br />

dejcabotage<br />

cours<br />

Total<br />

Ensemble des bâtiments.<br />

1920 . . 342.874 8,963 351.837 160,374 io,549 170,923 162,647 5,133 167,780<br />

1921 . . 247.511 9,095 256,606 234.925 11.955 246,880 255,786 7,160 262,946<br />

1922 . . 557.354 8,492 565.846 465,661 19,153 484,814 282,572 6,974 289,546<br />

1923 . . 685,390 26,930 712,320 591,189 30,956 622,145 339,149 13.352 352,501<br />

1924 . . 605,972 21,955 627,927 500.933 23.391 524,324 271,805 9,723 281,528<br />

1925 • • 616,969 3,559 620,528 526,710 Ï5.885 542,595 296,982 9,775 306,757<br />

1926 . . 633.966 2,464 636,430 548.383 17.415 565,798 316,127 7,645 323,772<br />

1927 . . 789,669 2,308 791.977 668,195 16,284 684,479 399,350 8,280 407,630<br />

1928 . . 862,526 i,45i 863,077 795.242 10,223 805,465 420,530 3,850 424,380<br />

<strong>1929</strong> . . 923,092 2,127 925,219 908,862 25,019 933.881 467,225 11,978 479,203<br />

Navires belges.<br />

1920 . . I<br />

o4.673 3,956 108,629 54.692 706 55,398 38,778 150 38,928<br />

1921 . . 48,696 3,618 52,314 54.812 185 54,997 54,812 160 54.972<br />

1922 . . 200,915 1.234 202,149 205,420 l,590 207,010 99,624<br />

—<br />

99,624<br />

1923 . . 232,837 20,361 253,198 229,934 16,873 246,807 108,727 6,787 115.514<br />

1924 . , 231,269 11,124 242,393 227,781 9,872 237,653 112,062 4-343 116,405<br />

1925 . . 256,544 617 257,161 266,295 695 266,990 131,862 i,452 133.314<br />

1926 . . 300,433 :—<br />

300,433 304.312<br />

—<br />

304,312 148,070 48 148,115<br />

1927 . . 337,o8i<br />

—<br />

337.081 333.442 — 333,442 171,852<br />

— i7 I -852<br />

1928 . . 327,616<br />

—<br />

327,616 390,178<br />

—<br />

390,178 196,568<br />

—<br />

196,568<br />

<strong>1929</strong> . . 426,562 426,562 436,824 436,824 209,548 209,548<br />

VOIES<br />

NAVIGABLES.<br />

Le développement total des voies navigables est d'environ 15,000 kilomètres.<br />

Les principaux ports fluviaux sont ceux de Léopoldville-Kinshasa, Coquilhatville,<br />

Bumba, Stanleyville, Kindu, Kongolo, Bukama, Port-Francqui, etc.<br />

Le mouvement du port de Léopoldville (transport sur le haut fleuve) a été, en 1928<br />

et <strong>1929</strong>, de 97,000 et 63,000 voyageurs et de 207,000 et de 245,000 tonnes de marchandises.<br />

Au 31 décembre <strong>1929</strong> il y avait 11 vapeurs et canots à moteur, 3 dragues et 25 baleinières<br />

dans le Bas-Congo. Il existait, en outre, sur le Haut-Congo et ses affluents<br />

117 vapeurs représentant 15,401 tonnes et 206 barges et baleinières, jaugeant<br />

45,125 tonnes, appartenant aux sociétés, missions ou particuliers.<br />

AVIATION. _<br />

Un service postal aérien est organisé pour assurer la coïncidence avec les paquebots<br />

de la Compagnie Maritime Belge effectuant le service Anvers-Matadi et vice-versa.<br />

Les lignes actuellement en exploitation comportent 3,010 kilomètres, se répartissant<br />

comme suit : Boma-Elisabethville en trois étapes ou dix-huit heures de vol, comportant<br />

2,275 kilomètres avec escales à Matadi, Léopoldville, Bandundu, Port-Francqui, Luebo,


Kanda-Kanda, Kamina.Bukama et Gule—et la Ugnel^opoldville-Cbqmlrmtville.en une<br />

étape de 735 kilomètres (6 heures et demie de vol) avec escales à Bandundu et Inongo.<br />

Les transports effectués par la Sabena sont résumés ci-après :<br />

Années.<br />

Kilomètres<br />

parcourus<br />

Passagers<br />

Marchandises<br />

et<br />

courrier<br />

(kil)<br />

Tonneskilomètres<br />

Recettes<br />

d'exploitation<br />

(1,000 fr.)<br />

Dépenses<br />

d'exploitation<br />

(1,000 fr.)<br />

1925 49,989 313 24.147 i8,377 1,066 1,082<br />

158,512 690 43.786 51,387 2,986 3,182<br />

1927 202,242 735 56,619 82,430 6,077 6,256<br />

1928 255.736 1,990 30,591 130,152 14,319 11,020<br />

<strong>1929</strong> 269,730 1,296 36,260 116,396<br />

TÉLÉGRAPHES.<br />

Le Gouvernement de la Colonie possède un réseau télégraphique avec fil de 5,384 kilomètres<br />

desservant le Bas-Congo (depuis Banana jusque Léopoldville, y compris Borna,<br />

Matadi et Thysville), le Mayumbe (de Borna à Tshela), le Moyen-Congo et le district<br />

de l'Equateur (ligne de Léopoldville à Coquilhatville).<br />

Les lignes télégraphiques longeant les chemins de fer des Grands Lacs assurent<br />

la continuité du réseau télégraphique, complété par la T. S. F., jusque Kongolo. Une<br />

ligne télégraphique relie Kongolo à Albertville en passant par Kabalo et Kongolo à<br />

Kindu et Lokandu avec embranchement vers Kasongo.<br />

Les districts de l'Uele sont desservi par une ligne longeant la route automobile de<br />

Buta à Bambili, par une autre longeant le chemin de fer vicinal Aketi-Bondo et une autre<br />

reliant Buta à Aketi.<br />

Le district de l'Ituri est desservi par les lignes de Nizi-Kasenyi et Nizi-Irumu-<br />

Semliki. Le Kasai et le Lomami sont desserve par la ligne Port-Francqui-Bukama.<br />

Le Katanga est desservi par la ligne longeant le chemin de fer depuis Sakania<br />

jusque Bukama et par la ligne longeant le fleuve Lualaba de Bukama à Kongolo.<br />

Le Congo belge est relié à l'Angola par deux lignes télégraphiques : l'une de Matadi<br />

à Noki, l'autre de Banana à Cabinda.<br />

La Colonie est dotée également d'un service radiotélégraphique établissant la liaison<br />

entre les divers chefs-lieux de province et de district. Ce réseau est en voie de modernisation.<br />

Les postes de Léopoldville, Coquilhatville, Stanleyville et Elisabethville sont<br />

actuellement à même de communiquer au moyen des ondes courtes avec la Métropole.<br />

TÉLÉPHONES.<br />

Les lignes télégraphiques du Congo belge servent èn même temps de lignes téléphoniques.<br />

Un réseau téléphonique public dessert Borna, Matadi, Léopoldville, Elisabethville,<br />

Coquilhatville et Stanleyville.


Aperçus internationaux — Internationale overzichten<br />

A moins d'indication<br />

contraire, toutes les données qui suivent ont été extraites<br />

des publications officielles des différents pays.<br />

Al de gegevens die hier volgen zijn, behoudens tegenaanduiding,<br />

de officieele publicaties der verschillende landen.<br />

getrokken uit


m<br />

SUPERFICIE ET POPULATION DES PRINCIPAUX PAYS (a).<br />

OPPERVLAKTE EN BEVOLKING DER VOORNAAMSTE LANDEN (a).<br />

PAYS.<br />

SUPERFICIE<br />

EK KM 2 .<br />

OPPERVLAKTE<br />

IN KM 2 .<br />

DATE.<br />

DATUM.<br />

POPULATION.<br />

BEVOLKING.<br />

NOMBRE<br />

D'HABITANTS.<br />

AANTAL<br />

INWONERS.<br />

LANDEN.<br />

EUROPE.<br />

EUROPA.<br />

Albanie . •<br />

Allemagne<br />

Prusse<br />

Bavière<br />

Saxe . .<br />

Wurtemberg<br />

Bade<br />

Autres Etats<br />

Autriche<br />

Belgique<br />

Bulgarie<br />

Danemark<br />

Espagne<br />

Estonie<br />

Finlande<br />

France . . . .<br />

Royaume-Uni . . .<br />

Angleterre et Galles . . . . .<br />

Ecosse<br />

Irlande du Nord . . . . .<br />

Irlande Etat libre. :<br />

Grèce. . . .<br />

Hongrie<br />

Italie<br />

Lettonie<br />

Lithuanie . . . . . . . . .<br />

Luxembourg<br />

Norvège<br />

Pays-Bas<br />

Pologne . .<br />

Portugal<br />

Açores. . . •<br />

Madère<br />

Roumanie<br />

Suède.<br />

Suisse .<br />

Tchécoslovaquie<br />

U. R. S. S. (Europe et Asie) . .<br />

Partie européenne :<br />

Rép. S. F. S. (partie en Europe)<br />

Russie blanche .<br />

Ukraine .. . . . . . ' . . .<br />

Europe : Totaux* .. .<br />

27,538 1027<br />

470,016 16-6-1925<br />

294.182 16-6-1925<br />

76,420 id.<br />

14,986 id.<br />

19.508 id.<br />

15,070 id.<br />

50.450 id.<br />

83,843 31-12-<strong>1929</strong><br />

30,444 31-12-<strong>1929</strong><br />

103,146 6-<strong>1930</strong><br />

42,927 1-7-1928<br />

503,075 1-1-<strong>1929</strong><br />

47*559 30-6-<strong>1929</strong><br />

388,279 31-12-<strong>1929</strong><br />

550,986 <strong>1929</strong><br />

— 6-<strong>1929</strong><br />

151.109 id.<br />

78,748 id.<br />

I3,5i6 id.<br />

68,894 id.<br />

130,199 1928<br />

92,833 31-12-1928<br />

310,137 12-<strong>1929</strong><br />

65,79i f 11-2-<strong>1930</strong><br />

55,658 31-12-<strong>1929</strong><br />

2,586 f 1-12-1927<br />

323,793 31-12-<strong>1929</strong><br />

34,222 31-12-<strong>1929</strong><br />

388,390 1-1-<strong>1930</strong><br />

89.625 12-1926<br />

2,349 id.<br />

739<br />

294,967<br />

id.<br />

31-12-1928<br />

448,439 1-1-<strong>1930</strong><br />

41,295 30-6-<strong>1929</strong><br />

140,368 31-12-1927<br />

(21,352,572) f 17-12-1926<br />

?<br />

126,792<br />

451,73*<br />

9,845,000<br />

id.<br />

id.<br />

id.<br />

833.519<br />

63**78,619<br />

38,845.989<br />

7.477,594<br />

4,994,281<br />

2,580,235<br />

2,312,462<br />

6,968,058<br />

6,704,467<br />

8,060,189<br />

5,884,900<br />

3,497,000<br />

22,602,000<br />

i.115.707<br />

3.634,047<br />

41,130,000<br />

45.754.ooo<br />

39,607,000<br />

4,897,000<br />

1,250,000<br />

2,946,000<br />

6,204,684<br />

8,603,922<br />

41,508,000<br />

- 1,900,045<br />

2,340,038<br />

285,524<br />

2,821,202<br />

7,832,911<br />

30,732,524<br />

*5.775,ooo<br />

•237,000<br />

•183,000<br />

17,904,623<br />

6,120,080<br />

4,052,200<br />

14,439.000<br />

(146,989,460)<br />

80,405,218<br />

4,983,884<br />

29,020,304<br />

492,000,000<br />

Albanie.<br />

Duitschland.<br />

Pruisen.<br />

Beieren.<br />

Saksen.<br />

Wurtemberg.<br />

Baden.<br />

Overige Staten.<br />

Oostenrijk.<br />

België.<br />

Bulgarije.<br />

Denemarken.<br />

Spanje.<br />

Estland.<br />

Finland.<br />

Frankrijk.<br />

Ver. Koninkrijk.<br />

Engeland & Wales.<br />

Schotlarii.<br />

Noord-Ierland.<br />

Vrijstaat Ierland. ,<br />

Griekenland.<br />

Hongarije.<br />

Italie.<br />

Letland.<br />

Littauen.<br />

Luxemburg.<br />

Noorwegen.<br />

Nederland.<br />

Polen.<br />

Portugal.<br />

Azoren.<br />

Madera.<br />

Roemeniê. -<br />

Zweden.<br />

Zwitserland.<br />

Tsjecho-Sîowàkije.<br />

U. S. S. R. (Europa en Azie).<br />

Europeesch gedeelte :<br />

S. F. S. R. (Euröp. ged.).<br />

Wit Rusland.<br />

Ukranië.<br />

Totalen : Europa.<br />

ASIE.<br />

AZIË.<br />

U. R. S. S. (partie asiatique)<br />

Rép. S. F. S<br />

Transcaucasie . . . .<br />

Usbecs . . . . . .<br />

Turcmènes<br />

Afghanistan<br />

Arabie . . . . . . .<br />

Bo'utan<br />

Chine<br />

Japon (L'empire) . . . .<br />

Japon proprement dit. .<br />

?<br />

184,492<br />

340,388<br />

491,216<br />

•635,000<br />

*2,600,OOO<br />

52,000<br />

II,08l,O00<br />

674,731<br />

381,927<br />

f 17-12-1926<br />

id.<br />

id.<br />

id.<br />

1926<br />

31-12-1928<br />

20,452,767<br />

5,860,337<br />

5,274.998<br />

991,952<br />

•7,000,000<br />

•7,000,000<br />

250,000<br />

485.508,838<br />

64,824,797<br />

U.S.S-.R. (Aziatisch gedeelte)<br />

U. S. F. R.<br />

Transkaukasifi.<br />

Oezbek.<br />

Turkestan.<br />

Afghanistan.<br />

Arabie.<br />

Boutan.<br />

China.<br />

Japan (keizerrijk).<br />

Eigenlijk Japan.<br />

,(a) Les chiffres marques d'un * sont extraits de l'Annuir* Statistique<br />

Recensement.<br />

International de la Société des Nation». — f devant là date m


4* SUPERFICIE ET POPULATION DES PRINCIPAUX PAYS (suite) (a).<br />

OPPERVLAKTE EN BEVOLKING DER VOORNAAMSTE LANDEN (venolg)<br />

(a).<br />

PAYS.<br />

SUPERFICIE<br />

BN KM*.<br />

OPPERVLAKTE<br />

IN KM 3 .<br />

DATE.<br />

DATUM.<br />

POPULATION<br />

BEVOLKINQ.<br />

NOMBRE<br />

D'HABITANTS.<br />

AANTAL<br />

INWONERS.<br />

LANDEN.<br />

ASIE<br />

(suite).<br />

AZIÈ<br />

{vervolg).<br />

Corée<br />

' Formose . . . . . . . . .<br />

Sakhaline<br />

Kwantung .<br />

Nepal . . . . .<br />

Perse .<br />

Siam<br />

Turquie<br />

Colonies, protectorats et mandats<br />

britanniques :<br />

Ceylan<br />

Etats malais<br />

Hong-Kong<br />

Inde britannique<br />

Irak<br />

Palestine<br />

Straits Settlements . . . . . .<br />

Colonies et mandats français . .<br />

Indo-Chine<br />

^Syrie et Liban. . . . . . . .<br />

Colonies néerlandaises :<br />

Java et Madoura .<br />

Possessions extérieures<br />

Possession des Etats-Unis :<br />

Iles Philippines<br />

Asie : Totaux. . .<br />

220,741<br />

35.847<br />

36,090<br />

3.725<br />

•140,000<br />

•1,645,000<br />

518,162<br />

762,736<br />

65,609<br />

132,095<br />

i ,010<br />

4.675.863<br />

•302,000<br />

•23,000<br />

4.144<br />

940,077<br />

737.942<br />

200,000<br />

131,611<br />

1.768,711<br />

31-12-1927<br />

id.<br />

id.<br />

id.<br />

15-7-<strong>1929</strong><br />

t 28-10-1927<br />

31-12-1927<br />

id.<br />

id.<br />

t 1921<br />

6-1928<br />

31-12-1927<br />

1926<br />

t 1-7-1926<br />

1926<br />

12-1927<br />

id.<br />

19.137,698<br />

4.337.000<br />

221,243<br />

I.147.394<br />

•5,600,000<br />

•9,000,000<br />

11,506,207<br />

13,648,270<br />

5.288,792<br />

2,804,804<br />

977,900<br />

318,942,480<br />

•3.300,000<br />

•900,000<br />

1,062,429<br />

23,162,000<br />

20,697,000<br />

2,191,000<br />

37.433.760<br />

15,390,809<br />

296,373 1928 '11,921,600<br />

43,244,000 1,074,250,000<br />

Korea.<br />

Formosa.<br />

Sakhaline.<br />

Kwantung.<br />

Nepal.<br />

Perzie.<br />

Siam.<br />

Turkije.<br />

Britsche koloni&i, protectoraten,<br />

mandaten :<br />

Ceylon.<br />

Maleistaten.<br />

Hongkong.<br />

Britsch-Indie.<br />

Irak.<br />

Palestina.<br />

Straits Settlements.<br />

Fransche kolonien en mandaten.<br />

Achter-Indie.<br />

Syrie en Liban.<br />

Nederlandsche kolonien :<br />

Java en Madpura.<br />

Buitenlandsche bezirtingen.<br />

Bezitting der Ver. Staten :<br />

Philippijnen.<br />

Totalen : Azié.<br />

AFRIQUE.<br />

AFRIKA.<br />

Egypte, . ) . .<br />

Ethiopie ou Abyssinîe. . . . . .<br />

Liberia<br />

Colonies, protectorats et mandats<br />

:<br />

Belges : Congo belge<br />

Id. Ruanda-Urundi . . . ,<br />

- Britanniques :<br />

Côte d'Or<br />

Kenia . .<br />

Nigeria<br />

î<br />

Nyassaland<br />

Ouganda. .<br />

Rhodésie du Nord et du Sud. . ,<br />

Sierra Leone<br />

Union de l'Afrique du Sud . . .<br />

Anglo-Egyptiens,:<br />

Soudan . . . .<br />

- Italiens :<br />

Erythrée. . .<br />

Tripolitaine et Cyrénaïque. . . ,<br />

Somalie<br />

Portugais :<br />

Angola,<br />

Mozambique .<br />

Français ;<br />

Algérie<br />

Tunisie . . .<br />

Maroc<br />

Afrique occidentale fr<br />

1,000,000<br />

•900,000<br />

•100,000<br />

2,385,JOO<br />

52,112<br />

237.477<br />

572,620<br />

949.963<br />

124,198<br />

243.522-<br />

I.135.303<br />

80,290<br />

1,210,717<br />

<strong>1929</strong><br />

1927<br />

1927<br />

31-12-1927<br />

id.<br />

id.<br />

id.<br />

id.<br />

jd.<br />

1921<br />

31-12-1927<br />

2,610,979 id.<br />

119,000<br />

1,500,000<br />

400,000<br />

1,247,600<br />

77Ï.Ï33<br />

2,195,097<br />

125,130<br />

420,000<br />

3.749.200<br />

1921<br />

id. -<br />

id.<br />

31-12-1926<br />

31-12-1927<br />

t 7-3'i926<br />

f 20-4-1926<br />

f 7-3-1926<br />

f 1-7-1926<br />

14.493.000<br />

•10,000,000<br />

•2,500,000<br />

10,000,000<br />

3.744,000<br />

2,838,475<br />

2,848,000<br />

18,810,534<br />

1.306,934<br />

3.157.108<br />

2,232,962<br />

1.541,000<br />

7,718,000<br />

6,553.26o<br />

393.000<br />

. 775.OO0<br />

800,000<br />

2,481,956<br />

3-.5i4.6i2<br />

6,066,380<br />

2,159,708<br />

4,239,146<br />

i3.542,ooo<br />

Egypte.<br />

Ethiopie of Abessinië.<br />

Liberia.<br />

Kolonien, protectoraten en<br />

mandaten :<br />

Belgische : Belgisch-Kongo.<br />

Id. Ruanda-Urundi.<br />

Britsche :<br />

Goudkust.<br />

Kenia.<br />

Nigerland.<br />

Nyassaland.<br />

Oeganda.<br />

Noord- en Zuid Rhodesia.<br />

Sierra Leone.<br />

Unie Zuid-Afrika.<br />

Engelsch-Egyptische :<br />

Soedan.<br />

Italiaansche :<br />

Erythrea.<br />

Tripolis en Cyrenatca.<br />

Somaliland.<br />

Portugeesche :<br />

Angola.<br />

Mozambiek.<br />

Fransche :<br />

Algiers.<br />

v<br />

Tunis.<br />

Marokko.<br />

Fransch West-Afrika.<br />

(9) De cljfera met «on» * sljn getrokken uit h«t Aruiaaire SMutiqae International d€ U Société dt* N*tlon$. — f voor d«n datum<br />

Tilling, lin


SUPERFICIE ET POPULATION DES PRINCIPAUX PAYS (suite) (a). 5*<br />

OPPERVLAKTE -EN BEVOLKING DER VOORNAAMSTË LANDEN (verwlg) (a).<br />

PAYS.<br />

SUPERFICIE<br />

EN KM 2 .<br />

OPPERVLAKTE<br />

IN KM 2 .<br />

DATE.<br />

DATUM.<br />

POPI JLATION.<br />

BEV OLKINÛ.<br />

NOMBRE<br />

D'HABITANTS.<br />

AANTAL<br />

INWONERS.<br />

LANDEN.<br />

AFRIQUE {suite). AFRIKA (vervolg)<br />

Madagascar et dépendances . . .<br />

2,370.000<br />

483.320<br />

616,453<br />

f 1-7-1926<br />

f id.<br />

f id.<br />

3,130,000<br />

2,620,000<br />

3,622,000<br />

Fransch Equator.-Afrika.<br />

Kameroen en Togoland.<br />

Madagascar en onderhoòrigheden.<br />

Afrique : Totaux. . . *29,210,000 - •143,000,000 Totalen : Afrika,<br />

AMÉRIQUE DU NORD.<br />

NOORD-AMERIKA.<br />

7.839.238 1-1-<strong>1930</strong> 122,698,190 Ver. Staten.<br />

Dominions britanniques :<br />

i.5i8,747 1920<br />

55.036 Alaska.<br />

Britsche Dominions :<br />

Terre-Neuve et Labrador . . . . .712,582<br />

9.543r*54<br />

31-12-1927<br />

i-ï-<strong>1930</strong><br />

267,236<br />

9.934.500<br />

Newfoundland en Labrador.<br />

Canada.<br />

Amérique du Nord : Totaux. «19,420,000 •132,955,000 Tot. : Noord-Amerika.<br />

AMÉRIQUE CENTRALE. - C ENTRA AL - AMERIKA.<br />

*6o,ooo n-5-1927<br />

. 471.524 Costa-Rica.<br />

114*380 1928<br />

3.598.933 Cuba.<br />

*IIO,COO 1928<br />

•2,137,000 Guatemala.<br />

•26,000 1928<br />

*2,5QO,O00 Haïti.<br />

Ï54.305 31-12-1925<br />

760,465 Honduras.<br />

1,969.154 t 5-<strong>1930</strong> 16,404,030 Mexico.<br />

151,000 1927<br />

650,000 Nicaragua.<br />

•89,000 10-1920<br />

446,098 Panama.<br />

50,070 12-1920<br />

894.665 Sint-Domingo.<br />

34,000 12-1928<br />

1,723,000 San Salvador.<br />

Territoire américain :<br />

Amerikaansch grondgebied :<br />

8,896 6-1928<br />

1,459,000 Porto-Rico.<br />

Amérique Centrale : Totaux*. *2,797,000 •32,426,000 Tot. : Centraal Amerika.<br />

AMÉRIQUE DU SlJD.<br />

ZUID-AMERIKA.<br />

2,987,356 1-1-<strong>1929</strong> 10,904,022 Argentinien<br />

1,834,000<br />

3,000,000 Bolivia.<br />

8,511,189 1-1-<strong>1930</strong> 40,272,650 Brazilië.<br />

Chili<br />

751,605 31-12-<strong>1929</strong> 4,427,212 Chili.<br />

Colombie<br />

1,196,000 12-1928<br />

7,968,000 Colombia.<br />

307,000 1926<br />

2,500,000 Ecuador.<br />

458,000 1928<br />

836,360 Paraguay.<br />

1,378,360 1927<br />

* 6,147,000 Peru.<br />

ft<br />

186,926 31-12-1928 1,808,286 Uruguay.<br />

1,020,400 1-2-1926 3,026,878 Venezuela.<br />

Amérique du Sud : Totaux. •41,152.000 •242,950,000 Totalen : Zuld-Amerika.<br />

OCEANIE.<br />

OCEANIE.<br />

Colonies britanniques :<br />

Iles Fidji.<br />

Papoua<br />

Territoire américain :<br />

Mandat australien :<br />

7.703.941<br />

268,997<br />

19,256<br />

234.498<br />

37.814<br />

16,703<br />

30- 6-<strong>1929</strong><br />

31- 3-<strong>1929</strong><br />

31-12-1927<br />

id.<br />

id.<br />

1928<br />

.6,373.219<br />

1,470,654<br />

. 173.836<br />

276,500<br />

150,600<br />

311,900<br />

Australie.<br />

Nieuw-Zeeland.<br />

Brusche koloniën :<br />

Fidji-Eilanden.<br />

Papoea.<br />

Salomon-Eilanden.<br />

Amerikaansch grondgebied :<br />

Hawaï-Eilanden.<br />

Australisch mandaat ;<br />

Ni euw-Guinea.<br />

235.700 1927-28<br />

325.684<br />

Oceanie : Totaux. . . •8,559,000 •9,501,000 Totalen : Oceanie.<br />

LE, MONDE. . •132,230,000 •1,962.000,000 DE WERELD.<br />

N. B. — (•) f Voir notes p. 3* - Zie notas bladz. 4*.


6* MOUVEMENT DE LA POPULATION<br />

ANNÉES<br />

JAREN<br />

ALLEMAGNE -<br />

DU1TSCHLAND<br />

LES PRINCIPAUX ÉTATS - VOORNAAMSTE<br />

Prusse<br />

Pruisen<br />

Bavière<br />

Beieren<br />

Saxe<br />

Saksen<br />

DANE­<br />

MARK<br />

DENE-<br />

MARKEN<br />

(6)<br />

Wurtemberg<br />

STATEN<br />

Bade<br />

Baden<br />

LE<br />

REICH<br />

HET<br />

REICH<br />

(I)<br />

AUTRICHE<br />

(3)<br />

OOSTEN-<br />

RUK .<br />

Belgique<br />

België<br />

(2)<br />

BUL­<br />

GARIE<br />

BUL-<br />

GARUÉ<br />

Mariages<br />

1918 229,851 38,288 25.279 11,150 10,390 352,543 42,083 43,558 45,271 22,9J6<br />

1919 527.172 105,002 59,020 31.984 28,489 844,339 80,363 97,084 75,344 25.073<br />

1920 555.328 100,124 71.545 32,027 3i,952 894,978 85,866 106,514 68,238 26,991<br />

1921 (5) 462,107


LOOP DER BEVOLKING 7*<br />

ESPAGNE<br />

SPANJB<br />

FINLANDE<br />

FlNLAND<br />

FRANCE<br />

FRANK-<br />

RIJK<br />

ROYAUME-l ÎNI - VERBE NIGD KOI WNKRIJK<br />

Angleterre<br />

et Galles<br />

Engeland<br />

en Wales<br />

Ecosse<br />

Schotland<br />

Irlande - lerland<br />

Nord<br />

Noordïerland<br />

Etat<br />

libre<br />

Vrijstaat<br />

HON­<br />

GRIE<br />

HON-<br />

QARIJE<br />

(3)<br />

ITALIE<br />

ITALIE<br />

LUXEM-<br />

BOURO<br />

LUXEM­<br />

BURG<br />

NORVÈGE<br />

NOOR-<br />

WEGEN<br />

Huwelijken<br />

141.353 15,008 177,822 287,163 34.529 22,570 59*43* (4) 105,572 1.635 20,019<br />

167,395 18,831 447,207 369.4" 44.060 27.193 160,550 (4) 332,576 2.456 15.379<br />

175,677 23.604 622,724 379.982 46,754 26,826 104,122 (4) 508,834 2.874 18,460<br />

165,224 23.719 455.543 320,852 39.243 23,223 93.310 (4) 425.682 2.523 , 18,063<br />

163.444 23.524 384.585 299.524 34,375 23^*3_ 87,871 (4) 350,969 2,220 17,185<br />

157.530 23.634 355.066 292,408 35.200 7,974 15.632 78,706 (4) 320,834 2,353 16,963<br />

158,410 22,048 355.401 296,416 32,456 7.514 14,822 ^75,060 306,830 2,329 16,586<br />

158,962 22,103 352.830 295,689 32.456 7.682 13.820 74,382 295,769 2,3" 16,214<br />

(8)162,176 23,695 345.415 279,860 31,244 7,228 13.570 76,849 295.566 2,535 15.948<br />

(a)i59,554 24.105 336,364 303,370 32,553 7.175 13.467 77.026 ' 302.564 2.743 15.804<br />

(a>i7o,555 25.520 (a)339. OI 4 303.228 32,957 7.274 13.7*6 79.634 285,248 2.723 16,683<br />

(a)i68,320 25,060 (3)333,441 312,982 32,999 7.441 13.593 76,963 (a) 287,714 2,676 (a) 17.752<br />

Geboorten van levende kinderen<br />

612,737 79.494 399.041 662,661 98,554 87.304 127,894 (4) 640,263 4,413 63,326<br />

585.963 63,896 . 403,502 692,438 106,268 89.325 217.431 (4) 770,620 4.638 59.013<br />

'623,339 84.714 833.518 957.782 136,546 99.536 249.458 (4) 1.158,041 5.621 68,881<br />

648,892 82,165 811,776 848,814 123,201 90,720 255.453 (4) 1,118,344 5,494 64,021<br />

656,093 80,140 , 759.702 780,124 115.085 88,380 249.279 1.127,444 5.094 62,461<br />

662,576 81,961 761,258 758.131 111,902 30,097 61,690 238,971 1,107,505 5,468 61,318<br />

653.085 785057 753.519 729.933 106,900 28,496 63.402 221,462 1,124,470 5.369 .57,719<br />

644.741 78,260 770,060 710,582 104,137 27,686 62,069 235.480 1,108,350 5,619 53.835<br />

(3)663,401 76.875 767,475 694,563 102,449 28,162 61,176 229,484 1,094,587 5.639 53.703<br />

(8)636,664 75.6II 743,833 654,172 96,672 26,676 60,054 218,54$ 1.093.772 5.864 49.782<br />

(3)666,000 77.523 (a)745,3*5 660,267 96,822 25.949 59.Î76 224,693 1,072,200 6,114 49.5.61<br />


-S*<br />

MOUVEMENT DE LA POPULATION<br />

ANNÉES<br />

JAREN<br />

PAYS-<br />

BAS<br />

NEDER-<br />

LAND<br />

POLOGNE<br />

POLEN<br />

PORTU­<br />

GAL<br />

ROUMANIE<br />

ROEMENIÊ<br />

SUÈDE<br />

ZWBDEN<br />

SUISSE<br />

ZWIT-<br />

SBRLAND<br />

TCHÉCO­<br />

SLOVAQUIE<br />

TSJECpO-<br />

SLOWAKIJE<br />

CANADA<br />

ARGEN­<br />

TINE<br />

ARGEN­<br />

TINA<br />


IvOOP D E R BEVOIvKING 9*<br />

CHILI<br />

URUGUAY<br />

VENE­<br />

ZUELA<br />

VENE­<br />

ZUELA<br />

ÉQYPTE -- EGYPTE<br />

Population<br />

étrangère<br />

Uitheemsche<br />

bevoftcing<br />

Population<br />

épyptienne<br />

Egyptische<br />

bevolking .<br />

INDE<br />

ANGLAISE<br />

ENGELSCH-<br />

1N0IË<br />

JAPON<br />

JAPAN<br />

AUSTRA­<br />

LIE<br />

AUSTRA­<br />

LIE<br />

NOU­<br />

VELLE<br />

ZÉLANDE<br />

NIEUW-<br />

ZEELAND<br />

Huweliiken.<br />

.<br />

21,614 6,843 I2,6oi — — - 500,580 33.HI 6,227<br />

21,471 7,532 17,170 — — — b<br />

480,136 40,540 9.5*9<br />

24.932 8,357 12,559 — —: 346,207 51.552 12,175<br />

24,954 7,809 6,468 — — — 510,217 (<br />

10,635<br />

25,023 7,617 7,070 — • — — ' 515.916 44. Mi ' 9.556<br />

25,912 5,344 — — — 512,689 44,541 10,076<br />

28,273 9,173 — — - — — 513,130 45.«69 10,259<br />

28,726 9,363 — — — 521,438 46,899 10,419<br />

30,344 9,565 — — — — 502,847 47.865 10,680<br />

32,278 10,243 — — — — 487,850 49.033 10,478<br />

47.671 11,026 — — — — 499.555 48,593 10,537<br />

42,004 • _ — — — • '•— • 47,500 10,967<br />

Geboorten van levende kinderen.<br />

38,914 75,882 2,001 500,904 8,430,560 1,791.992 125,739 25,860<br />

144,980 39.307 83.055 2,265 491,242 7,212,415 1,778,685 122,290 24,483<br />

146,725 39.335 75* «7 2,800 555,809 7,864,232 2,025,564 136,406 29,921<br />

147,795 39/611 73,699 2,812 556,086 7,774,776 1,990,876 136,198 28,567<br />

147,205 40,261 76,392 2,917 579,745 7,688,959 1,969,314 137.496 29,006<br />

151,805 40,231 — 3,OII 585,844 8,466,085 2,043,297 135.222 27,967<br />

155,500 41,880 — 3.040 601,528 8,317.403 1,998,520 134.927 28,014<br />

156,225 42,167 — 2,862 604,702 8,'25,408 2,086,091 135.792 28,153<br />

159,611 43»°9i — 3,070 620,755 8,395,679 2,104,405 133,162 28,473<br />

172,673 42,845 — 3.148 624,435 8,516,706 2,060,737 133.698 27,881<br />

179.594 44,632 — 3,126 626,307 — 2,135,852 134,078 27,200<br />

176,030 — : — — -t- — • — 129,480 26,747<br />

Sterfte (Doodgeborenen niet meegeteld) -<br />

108,667 20,009 67,886 .2,554 509,546 14,895,801 1,493,162<br />

><br />

50,249 16,364<br />

18,904 62,019 2,449 381.423 8,554,178 1,281,965 65,930 10,808<br />

115,428 19,041 53.706 2,466 367,446 7,355,654 1,422,096 56,289 12,109<br />

124,197 18,449 59,616 2,005 33f.434 7.385,H2 1,288,570 54,076 10,682<br />

108,756 16,415 56,498 1,905 337.209 5,800,092 1,286,941 51.3" 10,977<br />

126,877 18,110 1,861 35O.772 6,036,931 1.332,485 58,326 11,511<br />

114,172 Ï9.!32 — i f<br />

86i 342,003 6,879,286 1,254,946 54,98o<br />

1<br />

10,767<br />

108,78^ - 19.332 — 1.841 367,544 5.967,918 1,210,706 54.568 11,026<br />

.108,251 17,828 — 1,940 375,521 6,460,610 1,160,734 56,952 11,819<br />

105,553 19.939 — 2,221 357.234 6,009,729 1,214,323 58,282 11,613<br />

101,728 19,070 — 2,074 378,302 — 1,236,711 59.378 11,811<br />

x10,066 — — — — — 60,857 12,314<br />

(i) Met uitzondering van de Ddbrodja waarvan de bescheiden tènietgegaan atijn tijdens den oorlog<br />

(a) Het vroégere Koninkrijk en Bessarabie voor 1919 en volgende jaren<br />

(3) $?ederlana ; v»n 1918 at »1 de le vend geboren kinderen, zelfs al werden ze levenlooe àangegeveu. Onder de sterfte zijn dus<br />

.egrepen da leren] 00e aangegeven kinderen, maar die vbôrde a an gifte geleefd b ebben. *<br />

(4) Met uitzondering van de « Territoren », die bij de telling van IUI, ie,i45 uiwoners telden<br />

(5) Met uitzondering van de « Ter ri tu r en », die fn 1918 minder dan 5 t. h van de totale bevolking telden.<br />

(a) Voor loopige cijfers.<br />

I


mmmmm<br />

io*<br />

MARIAGES — HUWEUJKEN<br />

PROPORTIONS PAR l,ooo HABITANTS — VERHOUDINGEN PER 1,000 JNWONERS<br />

PAYS.<br />

LANDEN.<br />

1913 1919 1920 1921 1922 1923 1924 1925 1926 1927 1928 <strong>1929</strong><br />

Allemagne. - Duitschland<br />

Prusse. - Pruisen. . . 7.8 13-3 14.5 •11.9 11.2 9.4 7.2 7.8 7.8 8.6 9-3 9-3<br />

Bavière. - Beieren . .<br />

14.8 13.8 10.5<br />

î-9<br />

9.7 8.0 ¿.3 7.2 7-ï 7.8 8.6 8-5<br />

Saxe. - Saksen. . . . 8.2 12.7 15.2 12.1 11.9 9.6 7-5 8.1 7.6 9.1 10.1 10.<br />

12.0 12.5 9.6 9.2 7.9 é.ò 7.2 7-i 7-7 8.6 8.8<br />

Bade. - Baden . . . . 6.9 12.8 14.2 11-. 2 10.3 9.0 6.5 7.2 7-ï 7-9 8.4 8.4<br />

Le Reich. -Het Reich. 7-7 13.4 14.5 11.8 11.1 9-4 7.1 7.7 7-7 8-5 9.2 9.2<br />

Autriche. - Oostenrijk (i) 6.7 12.5 ï3-3 «•5 11.4 8.6 8.0 7.7 7-2 7-3 7-4 7-7<br />

Belgique. - België . . 8.0 12.8 14.4 11.8 11.0 10.5 10.4 9.6 9.2 9.1 8.9 8.9<br />

Bulgarie - Bulgarije . . 5.3 15-5 14.1 12.4 12.2 11.0 n.4 10.0 9-9 9-3 9-9<br />

—<br />

Danemark. - Denemarken 7-2 8.2 8.8 8.2 7-9 8.0 7.8 7.5 7-5 7 -5 7.8 7.9<br />

Espagne. - Spanje . . . 6.8 8.1 8.4 7.7 7.6 7-3. 7.3 7.2 7-3 7.2 7-6 —<br />

Finlande. - Finland . . . 5-9 5-7 7.1 7.0 6.9 6.8 6.3 6.3 6.4 6.8 7-1 6.9<br />

Frankrijk -Frankrijk(2) . 7.6 13.8 15.9 11.6 9.7 8.9 8.8 8.7 8.5 8.2 8.3 8.1<br />

Grande-Bretagne<br />

et Irlande :<br />

Groot-Britannië en Ierland:<br />

Angleterre et Galles -<br />

Engêland en Wales . . 7.8 9.9 10.1 8.5 7.8 7.6 7.6 7.6 7.2 7.8 7.6 7-9<br />

Ecosse. - Schotland. . 7.1 9.1 9.6 8.0 7.0 7.2 6.6 6.6 é.4 6.7 6-7 6.8<br />

Irlande \ du Nord.- N. Ieri. 6.3 5.8 6.1 5-8 S.7 5-8<br />

Ierland / Et.libre.-Vrijstaat 5* 1 • 0. I O.O 5.2 5.2<br />

5-2 4.9 ' 4.6 4.6 «? #<br />

4-7 4.6<br />

4-5<br />

Hongrie. - Hongarije . . 9-1 20.4 I3. I 11.6 10.8 9.6 9.1 8.9 9-1 9.1 9-3 8.9<br />

7-5 9.2 14.0 11.5 - 9.4 8.5 7.8 7.4 7-3 7-5 7.0 7-0<br />

Luxembourg.- Luxemburg 7-9 9-4 II.0 9.7 8.5 8.9 8.7 8.6 9-4 9.6 9-4 9.1<br />

Norvège. - Noorwegen 6.2 5-9 7.0 6.8 6.4 6.2 6.0 5.9 5-7 5-7 6.0 _6. 3<br />

Pays-Bas. - Nederland. . 7-9 8.6 9.6 9.2 8.7 8.0 7-8. 7-4 7-4 7-5 7-7 7-9<br />

Pologne. - Polen . . . . — 12.7 10.6 11.7 11.5 10.2 9.4 8.2 8.7 8.7 9.8 9-8<br />

6.6 7.8 8.8 8-5 8.3 8.1 7.6 7-5 7.6 6.8 7-3 7.2<br />

Roumanie. - Roemenië (3) 9.2 10.0 12.9 12.1 10.1 _— — — 9-4 10.0 9.1 —<br />

Russie. - Rusland (4) . . — — 8.7 10.8 13-3 «3.5 — — 10.4 — — '- —<br />

Suède - Zweden . . . . 5.9 6.9 7-3 ' 6\ 7<br />

6.2 6.3 6.2 6.2 6.3 6.4 6.7 6.8<br />

Suisse. - Zwitserland . . 6.9 7-9 9.0 8.4 7.7 7.6 7-3 7.1 7-i 7.2 7-5 7-7<br />

Tchécoslovaquie, - Tsje- : -<br />

cho-Slowakije . . . . — 13.5 12.s 12.0 10.6 9.3 9.0 9.3 9.2 9.1 9-5 9-5<br />

Canada : Dominion (5) .<br />

— 8.0 7-3 7-5 7-1 7.0 7-1 7-3 7-7 7-9<br />

Prov. Québec . . . . 8.1 9-3<br />

7.0 7-Ï 7.2 7-3<br />

— Ontario . . . . ro.o 9-3 10.0 8^5 7.8 8.2 7.8 7.4 7-5 7-7 8.0 8.4<br />

États-Unis. - Ver.-Staten. 10.6 10.9 12 0 10.7 10.3 11.0 10.4 10.3 10.3 10.1 9.9 —<br />

Argentine. - Argentane . 7.2 6.3 7-1 6.9 7-i 7.2 7-4 7.2 7-2 7-3 7-4<br />

6.2 5.8 6.7 6.6 6.5 6.7 7.2 7.2 7.4 7-8 11.1 9.6<br />

5.9 5.2 5.6 5.2 4.9 5.3 5.7 b.6^ 5.6 5-9 6.2<br />

Venezuela. 3.6" — - — — — — — — — — — —<br />

8.2 8.5 9-8 8.9 8.8 8 7 8.3 8.0 8.0<br />

Australie. - Australie . . 8.7 7.8 9.6 8.6 8.0 7.8 7.9 7-9' 7.9 8.0 7-7 7-5<br />

Nouvelle-Zélande. - Nieuw<br />

8.3 8.3 10.2 8.7 7.6 7.9 7-9 7.8 7-9 7.6 7.6 7-8<br />

(1) Depuis zoi4 dans les limites fixées par le traité 1 de paix. — Van 1914 af binnen de grensen bepaald bij het vredesverdrag.<br />

(a) De 1914 » 1919 pour les 77 départements non envahis. — Van 1914 tôt 1919 voor de 77 onbezette departementen.<br />

(3) Depuis 19*0, dans les limites nouvelles. — Van 1920 af binnen de nieuwe grenxen.<br />

(4) Dix-huit gouvernements de la Russie d'Europe. Eu 1933, pour les 5t gouvernements et les a capitales. En X926 pour la Russie<br />

européenne. — Aehttien goevernementen ait Europeesch Rusland. In iga3, voor de 5i goevernementen en de a hoofdsteden. In<br />

iga6 voor Europeesch Rusland. "<br />

(5) Dans la Rejrùtratton Area comprenant, en igaa, huit provinces et 78 p. c. de la population du Dominion. —• In het Registra.-<br />

tion Arta, dat in 1939 acht provincies en 73 t. h der bevolking van het Dominion omvatte.<br />

mmmmmmmmmm


ENFANTS NÉS VIVANTS — LEVEND GEBOREN KINDEREN J I *<br />

PROPORTIONS PAR l,oco HABITANTS — VERHOUDINGEN PER 1,000 INWONERS<br />

PAYS.<br />

LANDEN.<br />

1913 1919 1920 1921 1922 1923 1924 1925 1926 1927 1928<br />

1<br />

<strong>1929</strong><br />

Allemagne. - Duitschland :<br />

Prusse - Pruisen . 28.2 20.3 25.8 24 •9 22.7 20.5 20.7 20.9 19.6 18.4 18.6 17.9<br />

Bavière - Beieren. . . 28.6 21.7 27.4 27 .0 25.0 23-4 22.5 22.7 21.5 20.2. 20.6 19.9<br />

Saxe - Saksen . . . . 24.9 17.8 25.1 23 •4 20.4 18.3 17.i 17.7 16.9 15.6 IÓ.2 15.9<br />

27.2 I9.7 24.7 23 .6 21.2 19.6 18.8 19.6 18.9 17.9 i8.3v 17.9<br />

26.4 20.2- 26.1 26 0 23-9 22.4 2T.2 21.5 20.4 19.4 19.6 18.9<br />

Le Reich - Het Reich . 27.5 20.0 25.9 25 •3 22.9 21.0 2O.5 20.7 19-5 18.4 18.6 17.9<br />

Autriche - Oostenrijk (i). 29.7 18.5 22,7 23 .2- 23. r 22.4 21.6 20.5 19. i 17.8 -17.5 16.7<br />

Belgique - België. . . 22.4 16.3 22.1 21 .8 20.4 20.4 19.9 19.8 19.0 18.3 18.4 18.1<br />

Bulgarie- Bulgarije. . . 25.7 32.8 39.9 40 .2 41.8 39-7 42.7 40.5 37.0 33 -.3 32.8 .—<br />

Danemark - Denemarken 25.6 22.6 25.4 24 .0 22.3 22.3 21.8 21.0 20.5 19.6 19.6 18,6<br />

Espagne - Spanje. . . . 30.4 28.3 30.0 30 •4 30.5 30.6 30.0 29.4 29.9 28.6 29.7 —<br />

Finlande - Finland . . . 27.2 19.2 25-3 24 •3 23.4 23.7 22.4 22.3 21.7 21.2 21.5 21.0<br />

France- Frankrijk (2). . 18.8 13.0 21,4 20 •7 19-3 19.i 18.7 19.0 18.8 18.2 18. i 17.7<br />

Grande-Bretag n e et Irlande<br />

Groot-Britanniê en lerland<br />

Angleterre et Galles - Engeland<br />

en Wales . . . 24. i 18.5 25.5 22 •4 20.4 19.7 18.8. 18,3 17.8 16.6 16.7 16.3<br />

Ecosse - Schotland. . « 22.0 28. i 25 .2 23.5 22,8 21.9 21.3 20.9 19.8 19.8 19.0<br />

Irlande j du Nord - N. Ieri.<br />

) 2^.q 22.3 22.0 22.5 21.3 20.8 —<br />

lerland (Et. libre-Vrijstaat 22.8 20.0 22.2 20 .2 20.5 21. i 20.8 20.6 20.3 20.1 19.8<br />

Hongrie - Hongarije. . 34.5 27.6 31.4 31 .8 30.8 29.2 26.8. 28.3 27-3 25.7 26.2 24.2<br />

31-7 21.4 31.8 30 •3 30.2 29-3 28.4 27.8 27.2 26.9 26.1 25.2<br />

Luxembourg - Luxemburg 26.4 17.8 21.6 21 .0 19.5 20.7 20. i 20.9 20.8 20.6 21. i 21.i<br />

Norvège - Noorwegen . , 22.7 26.1 24 .0 23.1 22.5 21.0 19.5 19-3 17.8 17.7 17.5<br />

Pays-Bas - Nederland (3). 28.3 24.6 28.6 27 •7 26. i 26.2 25.1 24.2 23.8 23.1 23.3 22.8<br />

Pologne - Polen . . . . — 30.5 32.2 32 .8 35-5 35-5 35.0 35.7 33.6 31-9 32.6 32.3<br />

Portugal - Portugal. . . 32.9 27.6 33,7 32 .6 33-6 34. r 34-1 34.2 34-9 32.3 34.1 32.3<br />

Roumanie - Roemenië (4.). 42. i 39-5 33.7 .38 •7 37*2 — — 35-5 35*8 35-2 35*9 —<br />

Russie - Rusland (5). . . — — 30.8 31 •4 35-o 42.6 — 46.9 44.2 — — —<br />

Suède - Zweden . . . . 23.2 19.8 23.6 21 •5 19.6 18.9 18. i 17.6 16.8 16.i 16.2 15.2<br />

Suisse - Zwitserland. . . 23.2 18.6 20.9 20 .8 19.6 19.4 18.7 18.4 18.2 17.4 17.3 17.0<br />

Tchécoslovaquie - Tsjecho-Slowakije<br />

. . . . — 22,5 26.6 29 .0 28.1 27-3 25.8 25.1 24.6 23-3 23.3 22.4<br />

Canada : Dominion (6). . _ 26.6 26 4 25.2 23.9 23-7 23.0 24.8 24.6 24.5" 24.0<br />

Prov. : Québec. .. . . 37-7 34-4 — — — 32-1 31-9 31.6 30-3<br />

— Ontario . . . . 24.0- 22.0 25. .1 25 •3 23-9 23.1 23.3 22.6 21.5 21.2 21.2 20.9<br />

Etats-Unis - Ver.Staten(7) — • 22.3 23.7 24 •3 22.5 22.4 22.6 21.4 20.6 20.6 19.7 18.8<br />

Argentine- Argentinië. . 38.0 32.7 32.3 32 .8 33.1 34.0 32.8 31.7 31-3 29.9 29.8 —<br />

Chili 40.6 39-2 39-1 39 .1 38.5 -39.0 39-4 39«o 39* * 41.5 41.9 40.1<br />

32.2 27.2 26.6 26 2 26.0 25.4 25.8 25.4 25.4 24.6 25.0 —<br />

27.8 — — • — — — — — — . — •—<br />

Egypte 43.0" 38.3 42.8 42 2 43.2 43.0 43-3 42.8 43.2 44.0 43.3<br />

Inde anglaise. - Engelsch<br />

— 30.2 33-0 32 2 31-9 35.1 34-4 33.7 34-8 35-3 — —<br />

33 31.6 36.2 35 I 34.2 34.9 33.8 34.9 34.8 33-6 34.4 —<br />

Australie - Australie. . . 28.3 25.5 25 0 24.7 23.8 23.2 22.9 22.0 21.7 21.3- 20.3<br />

Nouvelle Zélande-Nieuw<br />

26.1 21.4 25-1 23 3 23.2 21.9 21.6 21.2 21.i 20.3 19.6 19.0<br />

—<br />

(1) Depuis igtl dans les limites fixées par le traité de paix. — Van 1914 af binnen de grenzen bepaaldbij het vredeaverdrag.<br />

(a) De 1914 a 1919 pour les 77 départements non envahis. — Van 194 tot 1919 voor da 77 onbezette departementea.<br />

(3) Pour lgi3 et. 1917, proportion des enfants « présentés » virants, Depuis 1918. nés vivants. Voor 1913 en 1917 verhouding der<br />

levend » aangegeven » binderen. Van 1918 af levend geboren.<br />

i) Depuis <strong>1930</strong> dans les nouvelles limites. — Van i9ao af binnen de nleuwe grenzen.<br />

5) 18 gouvernements de la Russie d'Europe. Eu iga3, pour Sx gouvernements et les deux capitales ; Moscou et Leningrad. — En<br />

Jiet 1906 pour la Rus-ie, dite Européenne. — 18 goevernementen uit Europeesch Rusjand. In ioa3, voor 5i gouvernementen en de<br />

twee hoofdsleden : Moskou en Leningrad. In igaô en iga6 voor bet zoogenaamde Europeesch Busland.<br />

(6) Dans la Regittrtdion Area comprenant, en igsa, 8 provinces et 73 p. c. de la population totale du Dominion — In het Rtgist<br />

ration Area, dat in 1922 8 provi nei es en 73 t. h. van de totale bevolkjng van bet Dominion omvatte.<br />

(7I Dans la Birth Hegist ration Area représentait en 19116, 76.8, en 1937. 87 3p. c. de la population totale des Etats Unis continentaux.<br />

— In het Birth Rfgistr&tion Are*>à*t in 1926, 76,8 en 1537, 87.3 t. h. van de totale bevolking der continentale Vereenigde Slattn<br />

vertegenwoordigde.


T2* DÉCÈS D'ENFANTS DE MOINS D'UN AN — KINDERSTERETE BENEDEN EEN JAAR<br />

PROPORTIONS POUR 100 NAISSANCES VIVANTES — VERHOUDINQEN PER 100 LBVENDE GEBOORTEN<br />

PAYS.<br />

LANDEN.<br />

1913 1919 1920 1921 1922 1923 1924 1925 1926 1927 1928 <strong>1929</strong><br />

Allemagne.- Duitschland.<br />

Prusse - Pruisen. . . 15.0 13*1 13-4 *3-4 12.9 13-2 10.6 10.4 10.1


DÉCÈS — S T E R N E 13*<br />

PROPORTIONS PAR 1,000 HABITANTS — VERHOUD1NGEN P E R 1,000 INWONERS<br />

PAYS.<br />

LANDEN.<br />

1913 1919 1920 1921 1922 1923 1924 1925 1926 1927 1928 <strong>1929</strong><br />

Allemagne - Duitschl. (1)<br />

Prusse - Pruisen . . .<br />

Bavière - Beieren. . .<br />

Saxe - Saksen . . . .<br />

14.9<br />

17.1<br />

13.9<br />

15.5<br />

15.1<br />

15.0<br />

15.9<br />

16.1<br />

14.6<br />

14.2<br />

15.1<br />

16.2<br />

15.4<br />

I 5<br />

1<br />

13.0<br />

13.9<br />

14.6<br />

13.6<br />

iS-7<br />

12.6<br />

13.5<br />

13.9<br />

14.8<br />

Le Reich - Het Reich. .<br />

JS-9<br />

Autriche - Oostenrijk (2). 20.3 20.4 19.0 17.0 17.4 15.2 14.9 14.3 14.9 14.9 14.4, 14.5<br />

Belgique-België. . . 14.6 15.0 13.8 13.8 14.1 13.2 13.0 13.1 13.3 13.5 13.2 15.0<br />

Bulgarie - Bulgari je. . . 29.0 20.2 21.4 21.7 21.9 22.3 22.2 21.1 17.0 20.4 17.5 — '.-<br />

Danemark-Denemark. . 12.s .i>.o 12.9 11.0 11.9 11.3 H .<br />

2<br />

10.8 11.0 11.6 II ;0 11.2<br />

Espagne - Spanje . . . 22.1 23.3 23.8 21.3 20.5 20.8 19.8 19.7 19.0 18.9 18.4<br />

Finlande - Pinland . 16.1 18.9 15.9 14.0 14.4 13.8 15-3 13.S 13.4 14.5 13^5 15.0<br />

France - Frankrijk (3) . 17.7 19.1 17.2 17.7 17.5 16.7 16.9 17.5 17.5 16.5 i6\ 5<br />

18.0<br />

Grande Bretagne et Irlande<br />

Groot-Britannte en Ierland<br />

Angleterre et Galles - Engeland<br />

en Wales. . . .<br />

Ecosse - Schotland. . .<br />

Irlande \ du Nord - N.Ierl.<br />

Ierland 1 / Etat libre-Vrijst.<br />

13.8<br />

15.5<br />

17.1<br />

14.0<br />

15.6<br />

17.6<br />

12.4<br />

14.0<br />

14.8<br />

12.1<br />

13.6<br />

14.2<br />

Hongrie - Hongarije. . . 23.5 20.0 21.4 21.2 21.4 19-5 20.3 17.1 16.6 17.7 17.1 17.5<br />

Italie - Italie (1) 18.8 18.8 18.8 17.4 17.7 16.6 16.8 16.8 16.9 15.8 15.6 16.1<br />

Luxembourg - Luxemburg 16.5 17.7 131 132 13-5 13.5 12.8 14.1 15.1 13.7 13.9 15.5<br />

Norvège Noorwegen . . 13.1 13.8 12.8 11.5 12.0 11.6 11.2 11.0 10.8 11.2 10.8 "11.2<br />

Pays-Bas - Nederland . . : 12.4 13-3 12.0 11.1 11.4 9.9 9.8 9.8 9.8 10.2 9.6 IO.7<br />

Pologne - Polert . . . . — 26.9 27.0 20.9 20.0 18.4 18.2 16.9 18.1 17.6 16.7 I7.0<br />

Portugal. . . . . . . . 20.5 25.4 23.7 20.9 20.7 23-4 20.7 19.3 20.9 20.0 20.0 I9.I<br />

Roumanie - Roemenie (4) 26.1 36.1 26.0 23.0 22.8 — — 22.0 22.9 20.3 —<br />

Russie - Rusland (5) . . — —<br />

35.1 28.1 33-6 23.1 25.8 21.3 — —<br />

Suède - Zweden . . 13.7 14.5 13.3 12.4 12.8 11.4 12.0 H . 7 11.8- 12.7 12.0 12.2<br />

Suisse - Zwitserland. . . 14.3 14.2 14.4 12.7 12.9 11.8 12.4 12.2 11.7 12.3 12.0 I2.4<br />

Tchécoslovaquie - Tsjecho-SloWakije<br />

. . . . — 18.5 19.0 17.7 17.6 15.0 15-4 15.2 1-5.6 16.0 15.1 15.5<br />

Canada : Dominion (6). .<br />

Prov.:Québec . . . . . 17.3<br />

12.7<br />

15.ï<br />

xi.9<br />

12.4<br />

14.0<br />

10.6<br />

11.8<br />

14.2<br />

15.3<br />

«3-5<br />

14.0<br />

13.9<br />

15.1<br />

12.8-<br />

14.9<br />

14.S<br />

13.S<br />

15.1<br />

12.8<br />

13-9<br />

13.9<br />

14.6<br />

11.6<br />

12.9<br />

14.7<br />

14.0<br />

12.2<br />

14.1<br />

12.0<br />

12.9<br />

13.2<br />

12.9<br />

12.2<br />

14.4<br />

15.9<br />

15.0<br />

11.9<br />

13.5<br />

10.5<br />

12.0<br />

12.6<br />

11.9<br />

12.2<br />

13.4<br />

J<br />

14.0 H<br />

Etats-Unis - Ver.-Stàt. (7) 14.1 12.9 I3-I 11.7 "•9 12.4 11.8 11.a 12.2 11.4 12.0 12.2<br />

Argentine - Argentinië. . 16.3 18.4 15.5 15.8 14.0 14.8 14.3 14.1 13-8 13.7 12.9 —<br />

ChHi 31.0 37-2 30.8 32.9 28.4 32.6 29.0 27.1 26.5 25.3 23.7 25.1<br />

12.3 131 12.9 12.2 10.6 »~. 4 11.8 H.7 10.5 11.5 10.7 —<br />

Venezuela . . . . . . . 19.2 — _ — —. — — — — — « —<br />

10.6<br />

11.4<br />

10.7<br />

11.8<br />

9.9<br />

io.8<br />

9*9<br />

10.9<br />

11.6<br />

13.0<br />

10.5<br />

11.5<br />

12.1<br />

11.7<br />

11.6<br />

13.0<br />

15.0<br />

14.0<br />

11.5<br />

14.5<br />

11.4<br />

11.9<br />

13.0<br />

11.0<br />

12.0<br />

12.1<br />

12.0<br />

12.3<br />

«3-5<br />

14.6<br />

14.8<br />

11.1<br />

13.9<br />

10.9<br />

II.5<br />

12.7<br />

10.9<br />

11.7<br />

11.8<br />

u.tf<br />

11.7<br />

13.3<br />

14.4<br />

14.2<br />

113<br />

13.8<br />

».5<br />

26.6 29.8 28.4 25.3 25.2 25.7 24.6 26,0 26.2 25.2 26.2<br />

Inde anglaise - Eng. Indie \— 35.9 30.8 30.6 24.0 25.0 28.5 24.7 26.8 24 — —<br />

19.4 22.8 25.4 22.7 22.3 22.8 21.2 20.3 19.2 19.8 19.9<br />

Australie - Australie. . . 10.8 12.7 10.5 9-9 9.2 9-9 9.5 9.2 9-4 9.5 9-5 9.6<br />

Nouvelle-Zélande- Nieuw-<br />

9.5 9.5 10.2 8. 7 8.8 - 9.0 8.3 8.3 8.7 8.5 8.5 8.8<br />

12.6<br />

13.4<br />

12.0<br />

12.0<br />

12.7<br />

12.6<br />

Ï3.4<br />

14.6<br />

11.6<br />

13.8<br />

11..6<br />

1) Y compris les décès des militaires. - Het inbegrip van desterfte onder de militairen.<br />

(a) Depuis 1919, dans les limites fixées par le traite de paix. — Van xgig af binnen de grenzen bepaald bij het vredesverdrag.<br />

(3) fin iaio, pour les 77 départements non envahis. In igxg, voor de.77 onbezette departementen.<br />

(4) Depuis zgao dans les nouvelle* limites. — Van ioao af binnen dé nieuwe grpnaen.<br />

(5) 18 gouvernements de la Russie d'Europe. En xga3, pour Si gouvernements et les a capitales : Moscou et Leningrad. En ioa5 et<br />

1996 pour la Russie européenne. — 18 gouvernementen uit Kuropeescb Rusland In iga3, voor Sx gouvernementen en de a hoofdsteden ;<br />

MosKou en Leningrad lu 1926 en 1926 voor Europeesch Rusland.<br />

(6) Dans la Regi»tra.tion Irea, comprenant, en xgaa, 8 provinces et 73 p. c de la population du Dominion. — In het R$gi*trati9ii<br />

Area. dat in xgaa, 8 provincie. en 731. h. van de bevolking van het Dominion omvatte.,<br />

(7) Dans la Reçistr&tion Area. représentant en igi3, 65.5 p. c, en 1937. gi.3 p. c de la population total* des Etats-Uni» continentaux.<br />

— In het HegiÊtrttion Ara, dat in 1913, 66.5 t. h. en in 1937, gx.3 t. h. van de totale bevolking der continentale Vereenigde Staten<br />

vertegenwoordigde, . •


14* DIVORCES — ECHTSCHEIDINGEN.<br />

ANNÉES.<br />

JAREN.<br />

LE<br />

REICH.<br />

HET<br />

REICH.<br />

ALLEMAGNE —<br />

DUITSCHLAND.<br />

LES PRINCIPAUX ÉTATS — DE VO ORNA AM S TE STATEN<br />

Prusse.<br />

Pruisen.<br />

Bavière.<br />

Beieren.<br />

Saxe.<br />

Saksen,<br />

Bade.<br />

Baden.<br />

AUTRICHE<br />

Wurtemberg.<br />

OOSTEN-<br />

RUK.<br />

België.<br />

Belgique.<br />

DANE­<br />

MARK.<br />

DENE-<br />

MARKEN.<br />

FIN­<br />

LANDE.<br />

FINLAND<br />

1918<br />

1919<br />

1920<br />

1921<br />

1922<br />

1923<br />

1924<br />

1925<br />

1926<br />

1927<br />

1928<br />

<strong>1929</strong><br />

- non relevés<br />

de igi5<br />

13,344 8,519 1.153 1.390 325 435 1.779 à 1918 1,098 219<br />

22,022 13,352 2,207 1,812 604 730 4.171 623 1,294 441<br />

36.542 2-2,534 3.627 3.332 879 1,156 5,372 2,195 i,i97 517<br />

39.216 . 25,160 3.308 31690 853 1.069 5>°~75<br />

3,665 X.390 466<br />

36,587 23,7H 3,387 900 1,017 5,394 3,7(8 1,308 510<br />

33.939 21,906 2,655 3.373 797 935 5,336 3,253 1,872 608<br />

35.936 23.251 2,919 .3.339 688 950 5,5o8 2,956 1,710 578<br />

35,451 22,721 2,931<br />

3,6o8 812 888 5,350 2,503 1,889 626<br />

34.J05 21,789 2,943 3,188 839 783 — 2,349 1,901 - 670<br />

36,449 23,051 3.131 3,487 844 986 5,i48 2,35i 2,136 672<br />

36,928 23.517<br />

3,069 3.358 909 959 5.703 2,351 2,307 734<br />

25,276 3,285 • "" 6,003 2,134 855<br />

ANNÉES.<br />

JAREN.<br />

GRANDE-BRETAGNE<br />

GROOT-BRITANNIÉ (2)<br />

Angleterre<br />

et Galles.<br />

Engeland<br />

en Wales.<br />

Ecosse.<br />

LUXEM­ NOR­ PAYS- ROUMANIE.<br />

BOURG. VÈGE. BAS.<br />

ROEMENIË.<br />

LUXEM­ NOOR- NEDER-<br />

BURG. WEGEN. LAND. (3)<br />

-,<br />

Schotland.<br />

FRANCE.<br />

FRANK-<br />

RIJK.<br />

(I)<br />

HONGRIE.<br />

HONGA-<br />

RIJE.<br />

SUÈDE.<br />

ZWEDEN<br />

1918 9,841 1,111 485 20 618 1,404 865 1,098<br />

1919 I9»465<br />

1.654 829 — 35 593 1.527 3,016 1,204<br />

Í920 41,279 3.°9° 776 — 52 660 1,962 7,716 1,325<br />

1921 30,499 3.522 500 6,188 62 612 1,988 9.741 1,444<br />

1922 25.159 2,588 382 7,419 56 630 1.954 8.549 1.473<br />

1923 23,040 2,667 363 6„933 93 . 662 2,024 8,148 i,53i<br />

1924 22,159 2,286 438 6 f<br />

io5 67 676 2,102 7,307<br />

1,634<br />

1925 22,176^ 2,605 451 5,750 72 682 2,198 8,035 1.748<br />

1926 22,442 2,622 425 • 5.853 ' 77 732<br />

2,368 7.403 1,780<br />

1927 18,158. 3.190 474 — 57 618 - 2,571 7.798 »•»973<br />

1928 18,822 4,018 504<br />

— 79 ,804 2,708 7.681 2,113<br />

<strong>1929</strong> 19,353 791 3,153<br />

ANNÉES.<br />

JAREN.<br />

SUISSE.<br />

ZWITSER-<br />

LAND.<br />

TCHÉCO­<br />

SLOVA­<br />

QUIE.<br />

TSJECHO-<br />

SLOVA-<br />

KIJE.<br />

CANADA,<br />

ÉTATS-<br />

UNIS.<br />

VER.-<br />

STATEN.<br />

(4)<br />

GUAY.<br />

JAPON.<br />

JAPAN.<br />

URU­<br />

AUSTRA­<br />

LIE.<br />

AUSTRA­<br />

LIE.<br />

NOUVELLE-<br />

ZÉLANDE.<br />

N1EUW-<br />

ZEELAND.<br />

1918 1.699 114 116,254 195 • 56,474 737 380<br />

1919 1,977 2,154 376 141,527 191 56,812 883 675<br />

1920 2,241 4.055 429 170.505 250 55,5n 1,151 748<br />

1921 1.979 5,477 548 159.580 256 53.402 1,480 796<br />

1922 2,108 6,187 544 148,815 313 53.053 1,326 643<br />

1923 2.005 5.342 505 165,096 159 51,212 1,463 666<br />

1924 2,119 5.198 543 170,952 231 51.770 1,586 768<br />

1925 2,223 S.136 551 175.449 381 51,687 1,854 723<br />

1926 2,217 5,033 608 180,853 368 50,472 1,631 739<br />

1927 - 2,507 5,228 748 192,037<br />

—<br />

50,626 1,896<br />

1928 2,557 5.416 785 195,939 — 49. "9 — • —<br />

<strong>1929</strong> 2.733 5.379 816<br />

(•) En 1018, pour 77 départements. D. prononcée par les tribunaux.<br />

In 1918, voor 77 departementen. £. uitgesproken door de rechtbankan,<br />

(a) La législation n'admet pas le d'vorce en Irlande, en Espagne, en Italie.<br />

De Iersche, Spaansche en Italiaansche wetgeving laat de echtscheiding niet toe.<br />

(3) Pour 19x9. l'ancien Royaume et la Bessarabie. Depuis xgao dans les nouvelles limites.<br />

Voor 1919 het vroegere Kuninkrijk en Bessarabie. Van iaao af binnen de nieuwe grenzen.<br />

(4) Pour les années 1918 à 1931. estimation.<br />

Voor de jaren 1918 tot igax, scbatting.


SUICIDES — ZELEatoöRD. 15*<br />

ANNÉES.<br />

JAREN.<br />

ALLEMAGNE —<br />

DUITSCHLAND.<br />

LE<br />

REICH,<br />

HET<br />

REICH.<br />

LES PRINCIPAUX ÉTATS — DB VOORNAAMSTB<br />

STATEN<br />

Prusse,<br />

Pruisen.<br />

Bavière.<br />

Bei eren.<br />

Saxe.<br />

Saksen.<br />

Wurtemberg.<br />

Bade.<br />

Baden.<br />

AUTRI­<br />

CHE.<br />

OOSTEN-<br />

RIJK.<br />

Belgique.<br />

België.<br />

DENE-<br />

MARK.<br />

DANE-<br />

MARKEN.<br />

ESPA­<br />

GNE.<br />

SPANJE.<br />

1918<br />

1919<br />

1920<br />

1921<br />

1922<br />

1923<br />

1924<br />

1925<br />

1926<br />

1927<br />

1928<br />

<strong>1929</strong><br />

10,159<br />

11.555<br />

12,764<br />

13,402<br />

13,228<br />

I4T338<br />

15,273<br />

16,480<br />

15,974<br />

16,036<br />

6,120<br />

6,784<br />

7.851<br />

7.559<br />

8,022<br />

7,863<br />

8,590<br />

9,164<br />

9.746<br />

9.470<br />

9,530<br />

926<br />

98Ii,o5i<br />

1,046<br />

I.I57<br />

1,210<br />

ϻ367<br />

1,366<br />

1,340<br />

1.239<br />

1.394<br />

1,703<br />

1.-550<br />

1,596<br />

1,604<br />

1,667<br />

1,808<br />

1,915<br />

1,816<br />

1,946<br />

463<br />

381<br />

420<br />

424<br />

459<br />

461<br />

471<br />

472<br />

479<br />

268<br />

418<br />

449<br />

416<br />

373<br />

375<br />

436<br />

456<br />

538<br />

.477<br />

512<br />

1,099<br />

1,498<br />

1,406<br />

1,437<br />

1,533.<br />

1,822<br />

2,034<br />

2,129<br />

2,266<br />

2,180<br />

2,478<br />

1,057<br />

978<br />

931<br />

973<br />

1,042<br />

1,048<br />

1,074<br />

1,197<br />

1,231<br />

1,268<br />

1,249<br />

384<br />

392<br />

452<br />

442<br />

481<br />

477<br />

462<br />

468<br />

548<br />

614<br />

593<br />

1,584<br />

1,402<br />

1,361<br />

1,363<br />

1,309<br />

1,562<br />

1,608<br />

1,657<br />

1,665<br />

1.742<br />

1,706<br />

ANNÉES.<br />

JAREN.<br />

FIN­<br />

LANDE.<br />

FIN­<br />

LAND.<br />

FRANCE,<br />

FRANK-<br />

RIJK.<br />

GRANDE-BRETAGNE ET IRLANDE.<br />

GROOT-BRITANNIE EN [ERLAND.<br />

Angleterre<br />

et Galles.<br />

Engeland<br />

en Wales.<br />

fccosse.<br />

Schot-<br />

land-<br />

Irlande<br />

ïerland<br />

HONGRIE<br />

HONGA-<br />

RUE.<br />

ITALIE.<br />

ITALIE.<br />

NOR-<br />

VÊGB.<br />

NOOR-<br />

WEGEN.<br />

PAYS-<br />

BAS.<br />

NEDER-<br />

LAND.<br />

1918<br />

1919<br />

1920<br />

1921<br />

1922<br />

1923<br />

1924<br />

1925<br />

.1926<br />

1927<br />

1928<br />

<strong>1929</strong><br />

416<br />

259<br />

331<br />

382<br />

359<br />

394<br />

482<br />

531<br />

525<br />

614<br />

6,164<br />

7,889<br />

8,141<br />

8,584<br />

8,612<br />

8,458<br />

8,892<br />

9» 368<br />

7,861<br />

7,907<br />

7,744<br />

2,765<br />

3.348<br />

3,425<br />

3,759<br />

3,608<br />

3 »949<br />

3,720<br />

4.084<br />

4,449<br />

4,907<br />

4,882<br />

4,984<br />

190<br />

234<br />

236<br />

273<br />

276<br />

327<br />

360<br />

372<br />

424<br />

503<br />

474<br />

474<br />

75<br />

63<br />

80<br />

64<br />

7*<br />

65<br />

83<br />

61<br />

l 9<br />

65<br />

74<br />

96<br />

88<br />

9<br />

l<br />

9<br />

Î<br />

98<br />

in<br />

2,356<br />

1,952<br />

1,945<br />

2,088<br />

2,2OO<br />

2,399<br />

2,313<br />

2,443<br />

3,558<br />

2,430<br />

2,605<br />

3.991<br />

2,642<br />

2,630<br />

2,664<br />

2,885<br />

3.030<br />

3,222<br />

3,666<br />

3.871<br />

4,2io<br />

3*901<br />

98<br />

138<br />

132<br />

176<br />

166<br />

177<br />

167<br />

158<br />

156<br />

184<br />

479<br />

501<br />

495<br />

442<br />

438<br />

426<br />

452<br />

456<br />

490<br />

551<br />

-524<br />

518<br />

ANNÉES.<br />

JAREN.<br />

POLO­<br />

GNE.<br />

POLEN.<br />

POR­<br />

TUGAL.<br />

ROU­<br />

MANIE.<br />

ROE-<br />

MENIË,<br />

SUÈDE.<br />

SWEDEN.<br />

SUISSE.<br />

ZWITSER-<br />

LAND.<br />

TCHÉCO­<br />

SLOVA­<br />

QUIE,<br />

TSJECHO-<br />

SLOVA-<br />

KIJB.<br />

URU­<br />

GUAY.<br />

JAPON.<br />

JAPAN.<br />

AUSTRA­<br />

LIE.<br />

AUSTRA­<br />

LIE.<br />

NOU-<br />

VELLE-<br />

ZÉLANDE.<br />

NlEUWr<br />

ZEELAND.<br />

1918<br />

1919<br />

1920<br />

1921<br />

1922<br />

1923<br />

1924<br />

1925<br />

1926<br />

1927<br />

1928<br />

<strong>1929</strong><br />

3,201<br />

3,4U<br />

3,922<br />

3,903<br />

4,186<br />

390<br />

354<br />

377<br />

367<br />

442<br />

403<br />

488<br />

444<br />

444<br />

509<br />

440<br />

357<br />

331<br />

339<br />

408<br />

460<br />

550<br />

580<br />

791<br />

866<br />

910<br />

861<br />

851<br />

874<br />

817<br />

896<br />

921<br />

764<br />

794<br />

876<br />

883<br />

926<br />

914<br />

921<br />

855<br />

1,027<br />

972<br />

1,023<br />

982<br />

3,552<br />

3,397<br />

3,612<br />

4,030<br />

3,682<br />

4,069<br />

4,048<br />

164<br />

162<br />

178<br />

179<br />

205<br />

206<br />

198<br />

186<br />

10,101<br />

9,924<br />

10,630<br />

",358<br />

11,546<br />

11,488<br />

9,95i<br />

12,249<br />

12,484<br />

12,845<br />

13,032<br />

498<br />

546<br />

636<br />

621<br />

533<br />

599<br />

653<br />

700<br />

711<br />

740<br />

777<br />

785<br />

m<br />

m<br />

m<br />

157<br />

164<br />

133<br />

159<br />

173<br />

153<br />

199<br />

202<br />

221


i6*<br />

(Source : Institut International d'Agriculture à Rome.)<br />

CULTURES PRINCIPALES.<br />

PAYS.<br />

Froment.<br />

Tarwe.<br />

Seigle.<br />

Orge.<br />

Gers t.<br />

Avoine.<br />

Haver.<br />

Superficie<br />

cultivée.<br />

Production. Superficie<br />

cultivée. Production. Superficie<br />

cultivée.<br />

Production. Superficie<br />

cultivée.<br />

Production.<br />

Oogst<br />

oppervlakte Opbrengst.<br />

oppervlakte Oogst Opbrengst.<br />

Millier»<br />

d'hectare».<br />

Duizend<br />

hectaren.<br />

Millier»<br />

de quintaux.<br />

Duizend<br />

qui u talea.<br />

Milliers<br />

d'hectares.<br />

Duizend<br />

hectaren.<br />

Millier»<br />

de quintaux.<br />

Duizend<br />

quint alen.<br />

oppervlakte Oogst Opbrengst.<br />

Milliers<br />

d'hectares.<br />

Duizend<br />

heotaren.<br />

Millier»<br />

de quintaux.<br />

Duizend<br />

Oogst<br />

oppervlakte Opbrengst.<br />

Milliers<br />

d'hectares.<br />

Duizend<br />

Milliers<br />

de quintaux<br />

Duizend<br />

EUROPE :<br />

Allemagne<br />

Autriche .<br />

Belgique<br />

Bulgarie .<br />

Danemark<br />

Espagne.<br />

Estonie .<br />

Finlande,<br />

France .<br />

- Grande-Bretagne et<br />

Irlande-Nord<br />

Grèce, . .<br />

Hongrie . .<br />

Irlande (État libre)<br />

Italie . * ,<br />

Lettonie • ,<br />

' Lithuanien ,<br />

Luxembourg<br />

Norvège s ,<br />

Pays-Bas. .<br />

Pologne «• ,<br />

Portugal. ,<br />

v<br />

Roumanie<br />

Suède . ,<br />

Suisse . ,<br />

. Tchécoslovaquie<br />

Yougoslavie.<br />

t U.R. S. S. (i)<br />

AMÉRIQUE r<br />

; Canada . . .<br />

; États-Unis . .<br />

ASIE :<br />

Inde Britannique<br />

Indo-Chine . .<br />

Japon . . .<br />

Siam. . . .<br />

AFRIQUE :<br />

Algérie . .<br />

Egypte . .<br />

Maroc français ,<br />

Tunisie . . .<br />

AMÉRIQUE :<br />

Argentine . . . .<br />

Chili . . . .<br />

Urugay<br />

ASIE :<br />

Indes Néerlandaises .<br />

AFRIQUE :<br />

Union Sud-Africaine .<br />

OCEANIE :<br />

Australie . .<br />

Nouvelle-Zélande . .<br />

Tatui inmhHtlf» (2).<br />

1,600<br />

208<br />

144<br />

1,077<br />

104<br />

4,299<br />

33<br />

i 9<br />

5,160<br />

560<br />

505<br />

1,500<br />

12<br />

4,770<br />

59<br />

198<br />

8<br />

12<br />

45<br />

1,427<br />

441<br />

2,737<br />

232<br />

52<br />

816<br />

2, ZIO<br />

30,644<br />

IO,220<br />

¿4,743<br />

12,954<br />

49 Ï<br />

1.536<br />

653<br />

1,218<br />

. 701<br />

5.500<br />

711<br />

7,010<br />

379<br />

5,703<br />

95<br />

125,564<br />

33.492<br />

3.H6<br />

3,599<br />

9.033<br />

3.204<br />

4i>979<br />

343<br />

298<br />

87.053<br />

13.542<br />

2,314<br />

20,408<br />

322<br />

70,820<br />

636<br />

2.539<br />

75<br />

204<br />

1.488<br />

17.925<br />

2.943<br />

27,148<br />

5.180<br />

1,130<br />

14.398<br />

25.855<br />

201,100<br />

81,517<br />

219,499<br />

86,435<br />

8,300<br />

9,065<br />

12,309<br />

8.645<br />

3.350<br />

37.404<br />

10,084<br />

3,648<br />

2,796<br />

34.422<br />

1,932<br />

1,119,020<br />

4,727<br />

374<br />

229<br />

217<br />

615<br />

133<br />

228<br />

784<br />

il<br />

69<br />

657<br />

2<br />

124<br />

.239<br />

451<br />

7<br />

7<br />

197<br />

5,798<br />

234<br />

3*5<br />

255<br />

20<br />

1,084<br />

238<br />

26,059<br />

401<br />

1.305<br />

220<br />

3<br />

45<br />

45,203<br />

81,550<br />

5.105<br />

5,630<br />

1,864<br />

2,644<br />

5,826<br />

1.457<br />

3,335<br />

1,016<br />

183<br />

329<br />

7,982<br />

32<br />

1.755<br />

2,414<br />

5.596<br />

106<br />

137<br />

4.648<br />

70,098<br />

1,190<br />

3.369<br />

4.136<br />

410<br />

^18,336<br />

2,100<br />

202,200<br />

3.343<br />

10,320<br />

12<br />

1,118<br />

36<br />

2<br />

176<br />

20<br />

2<br />

457,468<br />

HÉMISPHÈRE SEPTENTRIONAL (<strong>1929</strong>).<br />

1,552<br />

158<br />

25<br />

2x9<br />

368<br />

1,817<br />

114<br />

110<br />

750<br />

495<br />

217<br />

477<br />

48<br />

234<br />

183<br />

214<br />

5<br />

53<br />

31<br />

1.259<br />

75<br />

2.054<br />

124<br />

7<br />

743<br />

427<br />

8.077<br />

2,398<br />

5.347<br />

3.048<br />

888<br />

162<br />

1,3"<br />

505<br />

31.307<br />

2,694<br />

.617<br />

2,042<br />

11,124<br />

21,193<br />

1.238<br />

1.343<br />

12,851<br />

",185<br />

1,029<br />

6,826<br />

1,297<br />

2,627<br />

2,079<br />

2,675<br />

§ 4<br />

987<br />

1,091<br />

16,598<br />

426<br />

27.405<br />

2,501<br />

130<br />

I3.950<br />

4.II9<br />

73.500<br />

22.276<br />

66,863<br />

25.604<br />

17,500<br />

8,806<br />

2,758<br />

10,302<br />

2,500<br />

HÉMISPHÈRE MÉRIDIONAL<br />

325<br />

79<br />

4<br />

30<br />

143<br />

8<br />

37,449<br />

3,512<br />

1.540<br />

38<br />

372<br />

* 1,501<br />

154<br />

430,157<br />

3,559 73,829<br />

297 4.510<br />

301 7,473<br />

157 1.367<br />

392 10,346<br />

744 6,650<br />

150 1,492<br />

461 5,51*<br />

3,507 57.444<br />

1.237 26,049<br />

136 472<br />

301 4,107-<br />

270 7,004<br />

527 7,050<br />

302 3,401<br />

350 4.38o N -<br />

31 525<br />

97 1.763<br />

160 3.741<br />

«,192<br />

210<br />

29.531<br />

809<br />

1.213<br />

706<br />

13,593<br />

12,808<br />

20 420<br />

867 14.940<br />

386 3.508<br />

18,799 166,100<br />

5.050 43.619<br />

16,275 179.791<br />

117 1,602<br />

259 2,146<br />

47 495<br />

54 .500<br />

874<br />

98<br />

61<br />

258<br />

59'<br />

32<br />

61,218<br />

(<strong>1929</strong>-10^0).<br />

9,913<br />

1,510<br />

494<br />

1,458<br />

2,496<br />

557<br />

714,283<br />

(1) Territoires d'Europe et d'Asie. — Met inbegrip van het Aziatlsch grondgebied.<br />

(a) Les données pour la Chine, notamment, sont inconnues et ne figurent pas dans ees tableaux.<br />

De gegevens înzonderheid voor China zijn onbeksnd en in deze tabe] 1 en niet begrepeh.<br />

à


HOOFDTEEI/TEN.<br />

(Bron ; Internationaal Landbouwinstitut te Rom.)<br />

Superficie<br />

cultivée.<br />

Maïs.<br />

Maïs.<br />

Production.<br />

Oogst<br />

oppervlakte Opbrengst.<br />

Milliers<br />

d'hectares.<br />

Duizend<br />

heetaren.<br />

Milliers<br />

de quintaux.<br />

. Duizend<br />

quintalen.<br />

Superficie<br />

cultivée.<br />

Riz.<br />

Rljst.<br />

Production.<br />

Oogst Opbrengst.<br />

oppervlakte<br />

MiUiers<br />

d'hectares.<br />

Dui zen 1<br />

heetaren.<br />

MUflers<br />

de quintaux.<br />

Duizend<br />

quintalen.<br />

Betteraves à sucre.<br />

Sulker bieten.<br />

Superficie<br />

cultivée.<br />

Production.<br />

Oogst Opbrengst.<br />

oppervlakte<br />

Milliers<br />

d'hectares.<br />

Duizend<br />

heetaren.<br />

Milliers<br />

de quintaux.<br />

Duizend<br />

quintalan.<br />

Pommes de terre.<br />

Aardapp elen.<br />

Superficie<br />

cultivée.<br />

Production.<br />

Oogst Opbrengst<br />

oppervlakte<br />

Milliers<br />

d'hectares.<br />

Duizend<br />

heetaren.<br />

Milliers<br />

de quintaux.<br />

Duizend<br />

quintalen.<br />

LANDEN.<br />

NOORDERHALFROND (<strong>1929</strong>).<br />

56<br />

800<br />

407<br />

345<br />

193<br />

1,126<br />

* 1.515<br />

88<br />

348<br />

4,795<br />

i<br />

135<br />

2,319<br />

3.555<br />

62<br />

39,667<br />

** 2,750<br />

* ~49<br />

7<br />

1.773<br />

9.397<br />

6,298<br />

4.990<br />

1,516<br />

18,000<br />

25.285<br />

953<br />

' 3.791<br />

63,862<br />

40<br />

2.315,<br />

41.477<br />

42,100<br />

9<br />

48<br />

137<br />

14<br />

2<br />

127<br />

3.037<br />

6,744<br />

224<br />

I.3I7<br />

60,062 — —<br />

* 19.925<br />

* 721<br />

107<br />

32,336<br />

5.505<br />

3.184<br />

* 2,386<br />

22<br />

.482,698<br />

59,118<br />

108,006<br />

* 39.132<br />

455<br />

30<br />

58<br />

19<br />

32<br />

61<br />

^ 2<br />

246<br />

93<br />

IX<br />

79<br />

5<br />

*<br />

. 55<br />

239<br />

49<br />

-29<br />

i<br />

246<br />

59<br />

784<br />

18<br />

290<br />

110,914<br />

6,912<br />

15,703<br />

2,551<br />

9.070<br />

15.990<br />

254<br />

53.615<br />

20,311<br />

16,070<br />

I..434<br />

28,599<br />

20,604<br />

49.704<br />

8,927<br />

7.669<br />

„ 390<br />

62,092<br />

10,976<br />

84,000<br />

3.302<br />

^9»$99<br />

2,835<br />

190<br />

171<br />

il<br />

64<br />

369 ,<br />

62<br />

72<br />

1.474<br />

330<br />

8<br />

291<br />

147<br />

H 4<br />

83<br />

132<br />

46<br />

182<br />

2,636<br />

19<br />

301<br />

141<br />

48<br />

761<br />

233<br />

5.944<br />

220<br />

1.364<br />

IO 1,825 "96<br />

400,772<br />

28,030<br />

39,080<br />

758<br />

10,720<br />

46,227<br />

7.531<br />

7.854<br />

166,181<br />

59,612<br />

543<br />

22,194<br />

30*, 549<br />

20,180<br />

10,798<br />

18,529<br />

2,396<br />

9,000<br />

40,966<br />

317.498<br />

3.448<br />

24.836<br />

19,281<br />

8,003<br />

106,957<br />

18,322<br />

478,500<br />

18,112<br />

97.284<br />

9.233<br />

x<br />

EUROPA :<br />

' Quitschland; ,<br />

Oostenriik.<br />

. België.<br />

, Biilgarije.<br />

Pënemarken<br />

Spanje.<br />

Bstland.<br />

. Finland.<br />

Frankrijk.<br />

Groot Britannie en<br />

Noord lerland.<br />

Griekenland.<br />

Mongarije.<br />

lerland (Vrijstaat).<br />

Italie.<br />

Letland.<br />

Lithauen.<br />

Luxemburg.<br />

1 Noorwegen.<br />

Nederland.<br />

Polen.<br />

Portugaf.<br />

Roemenie.<br />

Zweden.<br />

Zwitserland.<br />

Tsjecho-Slow.<br />

Joego-SIavie.<br />

U. S. S.<br />

AMERIKA :<br />

Canada.<br />

Vereen. Staten.<br />

AZÏË :<br />

Britisch Indie.<br />

Indochina.<br />

Japan.<br />

Siam.<br />

IMI<br />

9<br />

* 862<br />

1.243<br />

20<br />

* 19.89!<br />

1.384<br />

65<br />

ZÜIDERHALPROND<br />

3.905<br />

15<br />

177<br />

63,289<br />

(i 929^<strong>1930</strong>).<br />

815<br />

529 —<br />

125 4,037<br />

— —<br />

— —<br />

—<br />

22<br />

2<br />

43<br />

4<br />

921<br />

"85<br />

8,786<br />

4.824<br />

86<br />

AFRIKA :<br />

Algerie.<br />

Egypte.<br />

Frans. Marokko.<br />

Tunis.<br />

AMERIKA :<br />

Argentini^.<br />

Chili.<br />

Uruguay.<br />

AZIfi :<br />

* 1,705 * 15.764 3.422 50,629 —— 20 Nederl. Indie.<br />

~~~~<br />

11<br />

AFRIKA :<br />

—~ —•- 36 1,862 Zuidafrik. Unie.<br />

OCEANIE :<br />

* 128 * 3,114<br />

6 356 i 154 * 56 * 2,886 Australie.'<br />

4<br />

• 9 * 1,356 Nieuw-Zeeland.<br />

77,036 1,127,808 55,000 866,200 2,978 601,112 19,370 2,059,000 Binidtuiil totiin(2).<br />

(*) Chiffres de la campagne précédente- Cyferi vanden vorigen oogst. ~ - j


i8* PRODUCTION DES MINES DE HOUILLE ET DE MINERAI DE EER<br />

' (En milliers de tonnes métriques)<br />

NÉES<br />

JA REN<br />

AN­<br />

ALLE­<br />

MAGNE<br />

DUITSCH-<br />

LAND<br />

(I)<br />

AUTRI­<br />

CHE<br />

OOSTEN-<br />

RIJK<br />

Belgique<br />

BUL­<br />

GARIE<br />

België<br />

BUL-<br />

( SPANJE<br />

3ARIJE<br />

ES-<br />

PAGNE<br />

FRANCE<br />

FRANKO (<br />

RIJK<br />

URANDE-DRETAUNE<br />

ET IRLANDE<br />

GROOT-BRETANJE<br />

EN lERLAND<br />

<<br />

HONGRIE<br />

HON-<br />

GARIJE<br />

•• Houille (non compris le lignite) -<br />

ITALIE<br />

ITALIE<br />

• •<br />

ÜRAND-DUCHE DE<br />

•<br />

(<br />

LUXEMBOURG<br />

G&OOT-HERTOGD.<br />

LUXEMBURG<br />

• • *<br />

NOR­<br />

VEGE<br />

GEN<br />

NOOR-<br />

WE-<br />

PAYS-<br />

BAS<br />

NE-<br />

DER-<br />

LAND<br />

PO<br />

LOG NE<br />

POLEN<br />

(2)<br />

1918 158,254 — .13,826; 673 5.378J 24,941 231,403 - 1 32 — — 3,399 4.499<br />

1919 116,707 91 18,483 583 5.36-8 21,547 233.467<br />

—<br />

24 — 3.402 6,084<br />

1920 "31*35* Ï33 22,389 743 5.421 24,293 233.215 4I956 152 — v _<br />

3,941 31,049<br />

1921 136,251 21,750 912 . 4,05 28,2x2 165,871 6,044 114 — — 3,921 29,818<br />

1922 119,182 166 21,209 1,021 4,436 253.613 741<br />

— — 4,570 34,832<br />

1923 > 62,316 158 22,922 1,064 5,929 37.679 280,431 679 174 — - — 5,279 36,098<br />

1924 118,769 172 23,362 1,215 6,127 44,019 271,404 689 117 — — 5,882 32,280<br />

1925 132,622 145 23.097 1,220 6,117 47.097 247,079 805 182 — — 6,848 29,081<br />

1926 145,296 157 25,260 I,206 6,536 51,392 "8,305. 827 203 —<br />

—<br />

8,608 £5.747<br />

1927 153.599 176 27,55* I.238 6,563 51,792 255,264 785 169 —<br />

9,3?3 38,084<br />

1928 150,861 202 27,543 1,430<br />

— à)52,848 241,283 .783 — — 10,694 40,616<br />

<strong>1929</strong> 163,437<br />

26,932 1,652 a) 54.922<br />

260,838<br />

825<br />

11,581 1)46,236<br />

-<br />

-<br />

Minen ai de fer<br />

1918 7,9i5 1..173 — 4.693 1,672 14,847 — 694 -3.131 96<br />

—<br />

1 - Il<br />

1919 6,1*4 251 — 4,640 9,413<br />

V.<br />

12,449 —<br />

613 3,112 90 155<br />

1920 - .6,362 435<br />

— 4.768 13.921 12,911 —<br />

390 3.7P4 79<br />

1<br />

— 184<br />

1921 5,907 7" 59<br />

—<br />

•<br />

2,602 14,201 3.534 36 279 3.032 55 — 306<br />

1922 ; 5»9?8 1,112 — 2,772 21,106 6,978 36 311 4,489 259 — 410<br />

1923 5,118 1,211 117 —<br />

3.456 23,349 11,057 138 341 4,098 386 — 455<br />

1924 4.457 714 156 — 4,625 29,044 11.235 I02 2x9 5,334 522 293<br />

1925 5,923 1,03c 166 4,457 35,598 10,309 69 496 ,6,672 425 — 214<br />

1926 4,793 1,094 145<br />

— 3,182 39/318 4,162 132 505 7.756 213 f 317<br />

1927 6,625 I.59S 181 .— 4,960 45,482 194 503 7,266 479 S46<br />

1928 6'475 1,928 164 5,771 (a)45,672 11,446 203 625 7,027 663 —<br />

737<br />

<strong>1929</strong> 6,3$;<br />

1<br />

5.795 (8)49,008 — 258 715 7.571 746 658<br />

(•) Chiffres provisoires, — Voorloopige ci j fers.<br />

(1) Depuis ¿918 sans 1* Lorraine, depuis xgao sans le bassin de la Sarre, depuis 192a, sans la Haute-Silésie. — Van 1918 af zonder Lotharingen,<br />

van igao af zonder h et Saargebied, van igatf af zonder Opper-Siltsië.<br />

t'a) En 1918, Pologne du Congrès; pour 1919, y compris la Galide et la Silésie de Teschen; depuis 1900, dans les limites actuelles. —<br />

In 1918, Polen Van het Congres; voor 1919, met inbegrip van Galicië en van Teschen-Silesie; van xgao af binnen de huidige grenzen.


OPBRENGST DER STEENKOLENMJJNEN EN IJZERERTSPRODUCTIE 19*<br />

(In duizendtallen tonnen)<br />

RUSSIE<br />

RUS-<br />

LAND<br />

SUÈDE<br />

ZWE-<br />

DËN<br />

TCHÉ-<br />

CO-SLO-<br />

VAQUIE<br />

TSJE-<br />

CHO-<br />

SLOWA-<br />

KIJE<br />

YOUQO<br />

SLA VIE<br />

JOEGO-<br />

SLAVIË<br />

CANADA<br />

ÉTATS-<br />

UNIS<br />

VER.<br />

STATEN<br />

TERRE<br />

NEUVE<br />

NEW­<br />

FOUND­<br />

LAND<br />

(b)<br />

CHILI.<br />

ALGÉ­<br />

RIE<br />

AL­<br />

GIERS<br />

AFRIQUE DU SUD<br />

ET RHODÉSIB<br />

ZUID-AFRIKA EN<br />

RHODESIA<br />

INDE<br />

AN­<br />

GLAISE<br />

EN-<br />

GELSCH<br />

ÏNDIË<br />

JAPON<br />

JAPAN<br />

AUS-<br />

TRA LIE<br />

AUS­<br />

TRALIE<br />

NOU­<br />

VELLE<br />

ZÉLANDE<br />

NIEUW-<br />

ZEE-<br />

LAND<br />

Steenkolen (bruinkolen niet inbegrepen)<br />

12 OOO 404 11,969 — 13.588 615,263 — 1.517 5 9.406 21,055<br />

28,029 11,125 2,067<br />

8,382 429 10,254 2,222 12,411 502,537 — 1.485 6 9,776 22,991 31.271 10,736 1,877<br />

7/Ö42 440 11,375 2,794 16,632 597.168 1.063 6 10,934 18,250 29.245 13.OII I.873<br />

8»5l8 377 12,023 2,996 10,684 459.391 1.275 9 10,853 19,612 26,221 13,003 1,838<br />

9,058 379 10,465 — 10,588 432,677<br />

-<br />

1,053 9 8,830 19,316 27,702 12,404 • Ï.887<br />

: ",735 420 12,347 iz t<br />

164 596,467 — 1,164 4 10,811 19,973 28,949 12,718 2,001<br />

16,199 438 i5,i79 — 9,139 519,962 — 1,539 9 11,333 21,514 30,111 113,978 1,954<br />

14,784 264 12,559 — 8,628 530.504 1,453 10 ir,793 21,240 31.459 I$,845 I,O6I<br />

* 26,436 • 384 14,177 3.204 11,687 596,747<br />

-<br />

i,49i H 12,460 21,336 31.427 13.488 1,215<br />

* 32,196 398 14,016 3.774 12,341 544,722 — 1,482 21 12,068 22,437 33r53i 13.740 1,311<br />

*34,5o5 359 — 4,023 iï,438 542,874 — 1,376 ; 17 12,159 22,905 33,86o 12,029 i,37o<br />

•40,092 — 4.578 12,264 516,637 — 1,506 12,624 23,/93 31,744 — —<br />

JJzerer ts<br />

II ~<br />

6,628 1,255 192- I 70,776 743 j 3 906J "4 501 232 425 —<br />

4.987 947 . — 179 61,944 721 I 738 3 563 205 447<br />

164 4.524 1,008 19 117 68,689 519 3 1,060 2 567 138 444<br />

129 6,464 801 16 54 29,964 522 49 707 2 957 95 530 —<br />

244 6,201 313 61 16 47.885 1,019 227 1,019 2 '635 162 55 —<br />

481 : 5.588 675 245 28 70,465 733 690 1,448 i 834 _ 226 393 • • —<br />

1.043 6,500 1.173 330 I 55.138 993 1,003 1,662 — 1,468 220 731 —<br />

2,083 8,169 1,230 139 4 62,902 1,150 i,355 1,781 1 1,569 *3i3 75* —<br />

3,3^7 8,466 1,421 -367 0 68,708 880 i,396 1,630 1,686 418 752 —<br />

4,775 9.661 i,59i 336 2 62,731 1,357 1,508 2,004 78 1,876 506 899 —<br />

5,357 4.669 1.7.7? 439 2 63.195 1,573 L525 2,006 21 2,089 594 686 —<br />

11,468 2,176 451 2 74,200 1.541 ' 1,726 2,165<br />

**<br />

(fc> Quantité exportée. — Uitgevoerde hoeveelheid. — * U. R. S. S. : Y compris le territoire d'Asie — Met inbegrip van het Asiatisch<br />

groodgobied, -


20* PRODUCTION MÉTALLURGIQUE<br />

(en milliers de tonnes métriques)<br />

ANNÉES<br />

JAREN<br />

ALLEMAGNE<br />

DUITSCH-<br />

LAND<br />

• (O<br />

AUTRICHE- HONGRIE<br />

Autriche<br />

Oostenrijk<br />

OOSTE NRUK-<br />

HONG) VRIJE<br />

Belgique<br />

België<br />

ESPAGNE<br />

SPANJE<br />

FRANCE*<br />

FRANK--<br />

RIJK<br />

Hongrie<br />

Hongarije<br />

GRANDE-<br />

BRETAGNE ET<br />

IRLANDE<br />

GR.-BRITANNIË<br />

EN IERLAND<br />

ITALIE<br />

ITALIE<br />

<<br />

Fonte<br />

1918 9,208 — — 387 1.293 9,152 . 314<br />

1919 5.654 62 — 251 294 2.447- 7.535 240<br />

j<br />

1920 6,388 100 — 1,116 251 3.344 8,165 88<br />

1921 7,855 221 872 347 3,447 2,653 . 61<br />

1922 9.Ï95 317 98 1,613 210 5.277~ 4,981 158<br />

1923 4,941 12 125 2,148 400 5.468 7,56o 236<br />

1924 7.833 7 116 2,844 497 7.693 7,436 304<br />

1925 10,089 7, 93 2,543 528 8.505 6,363 482<br />

1926 9.636 12 188 3.368 489 9.430 2,497 - 513 ;<br />

1927 13.089 19 300 3.709 .613 9.298 7,411 495<br />

1928 11,804 21 286 3.905 — a)J0,097 6,680 508<br />

<strong>1929</strong> 13,401 — 368 4,096 — a) 10,447 7,660 678<br />

Acier brut<br />

1918 11,830 11 303 1,800 •9.745 993 '<br />

1919 6,877 62 — 334 241 2,156 8,021 732<br />

1920 8,363 98 — - ^ Ï.25J 2,706 9,200 774<br />

1921 9,943 293 166 • 764 3°o 3.099. 3.683 700<br />

192? . 10,209 580 , 257 1.565 231 4.538 ' 5.975 983<br />

1923 6,208 330 283 2,2^98 463 5.302 8,618 1,142<br />

1924 9.703 tèo 239 2.875 540 6,670 8,333 1,359<br />

1925 12,052 373 231 2,549 626 7.464 ,7,504, 1,786<br />

1926 12,226 320 325 3.337 614 8,617 3,654 1,620<br />

1927 16,123 414 472 3.680 669 (a) 8,349 9,240 1.595<br />

1928 14.318 '. 438 486 3,820 — (a)9.387 8,656 1,963<br />

<strong>1929</strong> — 513 . 4.oit — — 9,810 2.143<br />

*<br />

1918 185.2 12 .0 9.2 15.9 18.3 3 1,2<br />

Zinc<br />

1919 97-4 — 19.9 16.3 10.8 2 1.3 ,<br />

1920 98.0 — — 84.3 . '9.6 20.1 2 1.2 ••'<br />

1921 129. T — — 66.2 6.7 24.2 —<br />

1922 41.5 — — 6.3 39.7 1 —•<br />

v<br />

1923 34-9, - — — 147.0 10.9 49*3 1<br />

3-7 Ì<br />

1924 40.9 — — 161.7 12.8 57.7 1 6.0 ,<br />

1925 62.5 — — 170.9 151 64.3 1 6.5<br />

1926 67.1 . — 188.8 16.1 64.2 1 7.6<br />

1927 80.9 — — 199.1 16.6 74-2 1 7-4<br />

1928 95-2 — 209.3 — — 10.6<br />

<strong>1929</strong><br />

1<br />

200.5 • — *~~ — *5\7 ,<br />

(1) Depuis x9i8, sans F Alsace-Lorraine: depuis 1919. sans le bassin de la Sarre; depuis 1933. sans la- Haute Sllesie. — Van<br />

1918 af, zonder ElzasLotharisgtD, van 1919 af.zondrr h et Saargebied va* 1903 af, zonder Opper Siltsiè*.<br />

(•) Chiffres provisoires. — Voorloopige eijfers.


ERTSPRODUCTIE 21*<br />

(in duizendtallen tonnen.)<br />

LUXEM­<br />

BOURG<br />

LUXEM-<br />

• BURG<br />

POLOGNE<br />

POLEN<br />

RUSSIE<br />

U. R. S. S.<br />

RUSLAND<br />

*U. S. S.<br />

SUÈDE<br />

ZWBDEN<br />

TCHÉCO­<br />

SLOVAQUIE<br />

TSJECHÓ-<br />

SLOWAKIJB<br />

CANADA<br />

ÉTATS-UNIS<br />

VER,-STATEN<br />

JAPON<br />

JAPAN<br />

AUSTRALIE<br />

AUSTRALIE<br />

- Ruwijzer<br />

1,267 — 515 762 781 r,i24 39.681 685 69<br />

6*7 — 114 494 663 877 ... 3Ï.5I3 800 82<br />

©>3 412 115 471 737 1,015 37.519 710 87<br />

ino 444 114 3H 577 605 ,. 16,956 665 '356<br />

480 178 264 335 389 \ 27,657 478 85<br />

1,407 520 314 283 817 894 41,009 531 335<br />

2,*57 334 670 513 983 603 31,910 473 423 ,<br />

2,363. 315 1,309 432 1.166 580 37,290 . — 44$<br />

2.559 327 2,2l8 462 1.088 769 40,005 445<br />

2,732 618 2,954 418 1.300 721 " 37,153 525,<br />

2,770 684 3.280 396 1,569 1,054 - 38,768 — —<br />

2,906 706 — .490 • — 1.178<br />

:<br />

43,298 . — —<br />

Onbewerkt staal<br />

858 . 402 546 — 1^22 . 45.176 333 • 167<br />

366 — • 199 491 — 943 \ 35,227 299 180<br />

570 981 161 437 — 1,128 ; 42,809. 478 224<br />

751/ 841 316<br />

f<br />

212 — 680 20,101 567 240<br />

1,388 1.004 319 311 — 494 36,174 367 72<br />

i,i93 i,i35 596 271 *— 899 ^ 45*665 495 278<br />

1,881 681 1,000 5°o — 670 3 8 »54i 530 365<br />

2,080 782 1.873 475 — 765 46,122 'i,pi8 357<br />

2,231. 788 2,910 495 — -788 49,069 i,245 343<br />

2,471 1.244 .3.588 499 922 45.656 1,400 432<br />

2,567 1.433 4.153 576 — 1,260 52,372 1.704 — ;<br />

2,702 1.376 695 i,973<br />

.57.339<br />

Zink<br />

— • — • 4.1 — ' — 446.7 40 9-ï<br />

— — 2.3 — — 410.3 20 8.3<br />

• — 86.8 — 5.8 459.2 16 9.8<br />

— 68.9 — 3.5 212.6<br />

— 84.7 — 1.5 25.5 384.3 — 24.1<br />

—<br />

96.5 — 1.2 — 27.2 522.1 — , '41.8<br />

93.1<br />

_<br />

3.5 — 24.9 •' • 469.3 47-i<br />

114.3 4.7 1.3 34-9 519.8 46.4<br />

— - 123.7 — 4.8 1.1 ' ¡58.0 561.0 48.1<br />

— - 150.3 4.7 — 74.2 537.5 — 49.9<br />

— ,161.8 — 5.1 — 84.6 J — . — •<br />

168.0<br />

4-7.<br />

r 100.2 — — — . •


PAYS,<br />

NOMBRES-INDICES DU COUT DE LA VIE<br />

INDEX-CIjFiERS VAN DE KOSTEN VAN LEVENSONDERHOUD<br />

(Afrique<br />

)du Sud.<br />

) Zuidf<br />

Afrika.<br />

Epoque<br />

de base — 100<br />

1914<br />

1913<br />

1914<br />

1911<br />

Allemagne.<br />

Duitschland.<br />

Australie.<br />

Australie.<br />

Autriche.<br />

Oosten<br />

rijk.<br />

Juillet<br />

Juli<br />

1914"<br />

Belgique.<br />

België.<br />

Avril-April 1914<br />

Ind. or<br />

ned. M.<br />

Canada<br />

192$<br />

Juillet<br />

Juli<br />

1914<br />

Danemark.<br />

Denemarken.<br />

Espagne;<br />

Spanje.<br />

(Madrid)<br />

19t4<br />

Etats<br />

Unis.<br />

Ver.<br />

Staten.<br />

Juillet<br />

Juli<br />

|914<br />

Finlande.<br />

1<br />

Finland '<br />

LAND,<br />

5<br />

Juif / -Basis tijdstip<br />

1914 ( = ICO<br />

or-goud ; i<br />

1926<br />

1927<br />

1928<br />

<strong>1929</strong>. Janvier.<br />

Février.<br />

Mars. .<br />

Avril*. .<br />

Mai . .<br />

Juin . .<br />

Juillet .<br />

- Août, .<br />

Sept , .<br />

Octobr.<br />

Nov. . .<br />

Dec. . .<br />

19(30. Janvier.<br />

Février.<br />

Mars. .<br />

Avril .<br />

Mai. . .<br />

Juin . .<br />

Juillet. .<br />

Août. .<br />

Sept.. .<br />

Oct. . .<br />

Nov.. .<br />

Dec. . .<br />

131 MI.2 103 103<br />

131 I47.6 106 106<br />

131 108 108<br />

"31 153-1 109 109<br />

131 154.4 in in<br />

132; 156.5 no no<br />

132 153.6 109 109<br />

132 xi53*«5 109 109<br />

JI32 153.4 ni III<br />

. 131 154.4 112 112<br />

131 154.0 113 "3<br />

131 153.6 "3 "3<br />

130 153.5 113 1.13<br />

130 153.0 . 113 113<br />

129 152.6 ; "3 • "3<br />

129 151.6 ¿13 "3<br />

129 150.3 112 112<br />

129 145.7 \ n i III<br />

129 147.4 ni III<br />

129 146.7 m III<br />

129 147.6 113 "3<br />

128 149.3 112<br />

128 148.8 113 113<br />

126 146.9 I IO no<br />

126 145.4 no IIO<br />

126 T<br />

i43.5 — 110<br />

— 141.6 — 108<br />

5i8<br />

786<br />

820<br />

856<br />

859<br />

862<br />

860<br />

864<br />

867<br />

o 71<br />

879<br />

889<br />

894<br />

897<br />

897<br />

895<br />

890<br />

879<br />

870<br />

867<br />

866<br />

869<br />

872<br />

874<br />

875<br />

872<br />

859<br />

ii5«i<br />

119.2<br />

124.6<br />

125.0<br />

125.3<br />

125.0<br />

125.7<br />

126.2<br />

126.8<br />

128. i<br />

129.5<br />

I3Q-3<br />

130.7<br />

130.7<br />

130.2<br />

129.6<br />

128.0<br />

126.9<br />

126.5<br />

126.4<br />

126.8<br />

127.2<br />

127.4<br />

127.6<br />

127.2<br />

125.5<br />

100.0<br />

98.5<br />

99.1<br />

99-6<br />

99-4<br />

99.5<br />

98.9<br />

99<br />

99<br />

99<br />

101<br />

100<br />

,101.1<br />

101.5<br />

•IQI.6<br />

102.2<br />

101.9<br />

101,5<br />

100.4<br />

100.2<br />

100.1<br />

99-6<br />

98.9<br />

97^4<br />

97.1<br />

96.9<br />

184<br />

176<br />

176<br />

173<br />

174<br />

i7,3<br />

172<br />

170<br />

167<br />

162<br />

Î87<br />

189<br />

176<br />

184<br />

Î83<br />

184<br />

184<br />

182<br />

179<br />

ili<br />

17s<br />

178<br />

179<br />

181<br />

181<br />

182<br />

182<br />

186<br />

186<br />

17«<br />

177<br />

180<br />

;<br />

166<br />

162<br />

161<br />

161<br />

161<br />

160<br />

159<br />

160<br />

162<br />

163<br />

163<br />

163<br />

.163<br />

162<br />

160<br />

159<br />

1.57<br />

156<br />

155<br />

152<br />

152<br />

153<br />

152<br />

154<br />

157<br />

161<br />

162<br />

161<br />

160<br />

159<br />

158<br />

159<br />

160<br />

161<br />

161<br />

161<br />

160<br />

Ï59<br />

154<br />

152<br />

151<br />

148<br />

146<br />

145<br />

J<br />

47<br />

149<br />

H7<br />

HS<br />

144<br />

1926<br />

1927<br />

1927<br />

Jan.<br />

Febr.<br />

Maart.<br />

April.<br />

Mei.<br />

Juni.<br />

Juli.<br />

Augusr<br />

Sept.<br />

October.<br />

Nov.<br />

Dec.<br />

<strong>1929</strong><br />

Jan. <strong>1930</strong><br />

Febr.,<br />

Maart.<br />

April.<br />

Mei.<br />

Juni.<br />

Juli.<br />

August.<br />

Sept.<br />

October,<br />

Now<br />

Dec.<br />

'<br />

PAYS,<br />

Epoque de<br />

base = 100.<br />

1926<br />

1927<br />

1928<br />

<strong>1929</strong>. Janv.<br />

Févr. [547<br />

Mars.<br />

Avril.<br />

Mai. 556<br />

Juin. \<br />

Juillet./<br />

Août. U55<br />

Sept. (<br />

Octob.l<br />

Nov<br />

Dec<br />

505<br />

5*3<br />

519<br />

1914<br />

I<br />

Igtwt.<br />

•565 115<br />

<strong>1930</strong>. Janv. /<br />

Févr. J565<br />

Mars. \<br />

Avril, i<br />

liai. 572<br />

Juin. \<br />

Juillet./<br />

Août. V59Z<br />

Sept<br />

Oct.<br />

Nov.<br />

Dec.<br />

ni<br />

113<br />

"3<br />

115<br />

116<br />

120<br />

Qr. Bretagne.<br />

Gr. Britannia.<br />

Juillet<br />

Juli<br />

1914<br />

172<br />

167<br />

166<br />

165<br />

166<br />

162<br />

161<br />

160<br />

161<br />

163<br />

164<br />

l<br />

167 ì S<br />

167<br />

166<br />

164<br />

161<br />

157<br />

155<br />

154<br />

155<br />

157<br />

156<br />

157<br />

155<br />

153<br />

fcEFffi^JÎL^Si*? ^f 1 " 600 ® 8<br />

Inde Anglaise.<br />

Engelech<br />

Indie.<br />

Juillet<br />

Juli<br />

1914<br />

155<br />

174<br />

165<br />

168<br />

167<br />

168<br />

167<br />

165<br />

167<br />

168<br />

168<br />

168<br />

169<br />

169<br />

163<br />

160<br />

*59<br />

*59<br />

159<br />

158<br />

154<br />

«54<br />

149<br />

144<br />

Italie.<br />

(Milan).<br />

Italie.<br />

(Milaan),<br />

1914<br />

¿55<br />

589<br />

530<br />

541<br />

544<br />

561<br />

551<br />

542<br />

544<br />

542<br />

537<br />

540<br />

545<br />

547<br />

549<br />

538<br />

'534<br />

529<br />

531<br />

531<br />

527<br />

Luxembourg.<br />

Luxemburg.<br />

Juin-Juni 19141 Juillet<br />

J u l i<br />

orT~I<br />

goud. 1 1914.<br />

616<br />

777<br />

815<br />

845<br />

848<br />

859<br />

852<br />

859<br />

853<br />

864<br />

873<br />

884<br />

898<br />

906<br />

909<br />

012<br />

896<br />

894<br />

883<br />

881<br />

36 7<br />

874<br />

878<br />

890<br />

888<br />

879<br />

848<br />

121.8<br />

122.2<br />

123.8<br />

122.8<br />

123.8<br />

122.9<br />

124.5<br />

125.8<br />

127.4<br />

129.4<br />

130.6<br />

131.o<br />

131.4<br />

129.i<br />

128.8<br />

127.3<br />

127.0<br />

125.0<br />

126.0<br />

125 3<br />

128.3<br />

I28. O<br />

221<br />

20I<br />

I90<br />

I8I<br />

181<br />

I80<br />

I8O<br />

ISO<br />

I79<br />

180<br />

182<br />

18O<br />

18O<br />

180<br />

I79<br />

I78<br />

I77<br />

I76<br />

I75<br />

I75<br />

I75<br />

I75<br />

I74<br />

I74<br />

I73<br />

Payi-Bu.<br />

Hederland.<br />

TcUctili-j<br />

Suisse.<br />

Suède.<br />

Zwitfirlaad.<br />

Zweden<br />

1911-<br />

1913<br />

168<br />

167<br />

169<br />

169<br />

169<br />

167<br />

IO?<br />

163<br />

162<br />

162<br />

Pologne.<br />

(MM).<br />

Potea.<br />

Wvtckti<br />

Janvier<br />

Januar.<br />

1914<br />

II8<br />

122<br />

I24.5<br />

I27.7<br />

I24.6<br />

I25.1<br />

I25.1<br />

I23.2<br />

I23.4<br />

122.6<br />

122.8<br />

123.7<br />

I25.2<br />

I26.1<br />

121.0<br />

»7.9<br />

Il6.7<br />

II6.5<br />

115.6<br />

115.9<br />

118.8<br />

116.7<br />

ir6,8<br />

117.2<br />

119.2<br />

Norvège.<br />

Noorwegen;<br />

(Amsterdam.<br />

Juillet<br />

Joli<br />

1914<br />

172<br />

170<br />

172<br />

171<br />

169<br />

170<br />

167<br />

^65<br />

164<br />

163<br />

Juin<br />

Juni<br />

1914<br />

162<br />

160<br />

161<br />

161<br />

161<br />

161<br />

160<br />

161<br />

161<br />

162<br />

163<br />

163<br />

162<br />

162<br />

161<br />

160<br />

159<br />

158<br />

158<br />

158<br />

159<br />

159<br />

159<br />

158<br />

156<br />

Juillet )<br />

Juli {<br />

1914 )<br />

715<br />

745<br />

743<br />

727<br />

730<br />

736<br />

728<br />

726<br />

726<br />

743<br />

733<br />

717<br />

716<br />

718<br />

105.1-*<br />

106.0<br />

105.'6<br />

103.5<br />

103.4<br />

103.2<br />

104.7<br />

106.2<br />

104.7<br />

102.5<br />

101.5<br />

.101.2<br />

Basistijdsstip=ioo<br />

1926<br />

1927<br />

1928<br />

Jan. <strong>1929</strong><br />

Febr.<br />

Maart.<br />

April.<br />

Mei.<br />

Juni.<br />

Juli.<br />

August.<br />

Sept.<br />

Oct.<br />

Nov.<br />

Dec.<br />

Jan. <strong>1930</strong><br />

Febr.<br />

Maart.<br />

April.<br />

Mei.<br />

Juni.<br />

Juli.<br />

August.<br />

Sept.<br />

Oct.<br />

Nov.<br />

Dec.<br />

^i 1^, indices taennent compte^ généralement, des variations de divers èlémento : aliment, habillement, chauffage et éclairage,<br />

notables, non-seulement dans le nombre et le genre des articles compris dans les différents groupes et<br />

â*" v_„„ l e s «ouices d'information, ^aii auwi dans les métnodesde calcul et.eri deicoefficiente n a t<br />

..„^ M. . . - r . — — v — v.-T-.-r-"* » — particulier,dans la détermination des coefficients de pondération.<br />

Noue ne saurions donc trop insister sur le. nécessité de faire preuve de prudence, si l'on établit de* comparaisons entre les différents paye<br />

N *5:r De .^frS"<br />

£5,uden ©Ter t algemeen rekening met de sehommellng van ip verscbeidene verFclieidene faitoren faètoren : voeding, kieeaW.lmievestine<br />

ftïeeding,1)uisvësting<br />

Î2Ï72^S $ 2 S ù S ^ ^ aamaLen d'en aartf ànikeian uit de yersehiUende groe<br />

9<br />

' Er bestaan merkwas^ige ver»cS|llen. uiet aUeen \n jjet aanraLen den aartfderartikeien uit de yersebiHende grol-<br />

[ronder jn de bçpaljng ^an de eyenwichts.coëfficienten. HT<br />

ISnrttoïïs^SS'^ft^^i?^ ^S^^S^^^^^KS^M 0^^^ id tester* te gaan<br />

tyP^n<br />

in J t opma^en<br />

eTenwichtsicoëlftcienten.<br />

van vergéUjklng tusscty<br />

Wij<br />

* Tn4*c» pr f<br />

v aprlv-li . atttitt94»J«* ^ f .ft^ùMW ne 4csteAiy»etie. •


Territoire et Population<br />

Grondgebied en Bevolking


2 DÉVELOPPEMENT DES FRONTIÈRES — UITBREIDING DER GRENZEN.<br />

(Source : Institut cartographique militaire.)<br />

(Bron : Militair landkaartinstituut.)<br />

Frontière hollandaise (346 kil. au Nord et 103.5 k m » Limbourg hollandais) — Holl. gr. (346 kil. ten Noorden en<br />

65.5 kilom.<br />

449.5 »<br />

161.5 »<br />

Frontière luxembourgeoise grand-ducale, à l'Est — Grens van het Groot-Hertogdom Luxemburg, ten Oosten . 148.0 »<br />

620.0 »<br />

Tot. : 1,444.5 kilom.<br />

(Source : Statistique Générale.)<br />

DIVISIONS TERRITORIALES.<br />

INDEEL1NQ<br />

VAN HET ÛRONDQEBIED.<br />

T<br />

• I — 1 )<br />

DIVISIONS ADMINISTRATIVES ET JUDICIAIRES.<br />

ADMINISTRATIVE EN GERECHTEMJ K INDEELING.<br />

Anvers.<br />

Antwerpen.<br />

Brabant.<br />

31 décemb. 1928.<br />

Flandre<br />

occidentale.<br />

Weit-<br />

Visanderen.<br />

Hain au t.<br />

Liege.<br />

Luik.<br />

Flandre<br />

orientale.<br />

Oost-<br />

Vlaanderen.<br />

Heiiegouwen.<br />

Limbo<br />

urg.<br />

Limburg.<br />

(Bron : Algem. Statistiek.)<br />

Namur.<br />

Namen.<br />

RiyMIM.<br />

Hit lljk.<br />

Arrondissements judiciaires —<br />

Gerecht, arrondissementen. 3 3 4 3 3 3 2 3 2 26<br />

Cantons judiciaires — Gerecht.<br />

23 31 31 34 34 29 13 20 15 230<br />

Arrondissements administratifs<br />

— Administr. arrondiss. . . 3 3 8 6 6 4 3 5 • 3 41<br />

Cantons électoraux — Kieskant. !9 25 27 32 33 28 13 20 14 211<br />

Communes — Gemeenten . . 154 348 253 297 444 374 206 233 366 2,675<br />

(Source : Statistique Générale.)<br />

ANNÉES.<br />

JAREN.<br />

ACCROISSEMENT MOYEN ANNUEL DE LA POPULATION.<br />

GEMIDDELDE J AARLIJ KSCHE TOENEMING DER BEVOLKING. /<br />

'<br />

1<br />

Anvers.<br />

Luxembourg.<br />

Luxemburg.<br />

Antwerpen.<br />

Brabant.<br />

Flandre<br />

occidentale.<br />

Wtst-<br />

Vlaanderen.<br />

Hain sut.<br />

Liège.<br />

Luik.<br />

Limburg.<br />

(Bron : Algem. Statistiek.)<br />

Flandre<br />

orientale.<br />

Oostaanderen.<br />

Henegouwen.<br />

Lirabourg.<br />

Luxem­<br />

bourg-<br />

Luxemburg.<br />

Namur.<br />

Namen.<br />

Li<br />

Royianu<br />

KltRIJk.<br />

Populationau 31-12-1831 (1).<br />

Bevolking op » (a). 349,942 561,828 608,226 742,973 6I3JI79 375,030 160,090 160,762 213,784 3,785.814<br />

Population au 31-12-1920(6).<br />

Bevolking op » (b). 1,016,963 1,521,699 803,687 1,107,325 1,220,271 863,092 300,455 223,739 348,338 7.405,569<br />

Augment, i Chiffres absode<br />

1 lus.<br />

1831a 1920. ) Absoi. cijfers . 667,021 959,871 195,461 364,352 607,092 488,062 140,365 62,977 '34.554 3,6i9.755<br />

Toeneming ] Proportions<br />

van 1831 j pour cent.<br />

tot 1920. [ Verh.perhond. 191 171 32 49 99 130 88 39 63 96<br />

Population au 31 12-1928.<br />

Bevolking op » . . 1,158,752 1,661,684 880,900 1,142,002 1,262,702 962,664 358,453 222,749 353,363 8,003,269<br />

Augment. , Chiffres absode<br />

l lus.<br />

1920a 1928. ) Absol. ciifers . 141,789 139,985 77,213 34,677 42,431 99,572 57,998 —990 5,025 597,700<br />

Toeneming l Proportions<br />

van 1920 ! pour cent.<br />

tot 1928. ' Verb perhond. 13-94 9.20 9.61 3.13 3.48 II.54 19.24 —0.44 1.44 7.98<br />

Population au 31-12-<strong>1929</strong>.<br />

Bevolking op » . . 1,174,058 1,677,584 887,217 M46,353 1,264,401 968,403 366,630 222,092 353,451 8,060,189<br />

Augment. , Chiffres absode<br />

1 lus.<br />

1920a <strong>1929</strong>. ) Absol. cijfers . 157,095 155,885 83.530 39,028 44,130 I05,3H 66,175 — 1.647 5,"3 654,620<br />

Toeneming \ Proportions<br />

van 1920 f pour cent.<br />

tot <strong>1929</strong>. \ Verh.perhond. 15-45 IO.24 10.39 3.52 3.62 12.20 22.03 -0.74 i*47 8.84<br />

(*) Non compris la population des parties du Llmbourg et du Luxembourg cédées à la Hollande par les traites du i9 avril i839. — (*>) Recensement<br />

général. Non compris la population des cantons- d'Eupen, Malmédy et Saint-Vith.<br />

,>i De bij de verdragen van 19 April 1839 «an Nederland afgestane gedeelten van Limburg en Luxemburg niet inbegrepen. — (t>) Algcmeeue<br />

yolkstelllng. De bevolking der voormalig« k an ton s Eupen, Malmédy en Sankt-Vith niet inbegrepen.


1<br />

CLIMATOLOGIE — 1928 — KLIMA! OLO^IE 3<br />

(Source : Institut Royal météorologique de Belgique.)<br />

ÉLÉMENTS CLIMATOLOGIQUES.<br />

KLIMATOLOGISCHE GEGEVENS.<br />

Janvier. Il<br />

Januari. Il<br />

Févri<br />

Febru -ari. I<br />

« ES<br />

SS<br />

Apri<br />

"S '53<br />

SS<br />

(Bron : Koninklijk weerkundig instituut van BelgiC)<br />

Juin. Il<br />

Juni. I<br />

l<br />

i<br />

W<br />

• a<br />

Aoû<br />

lugus<br />

6 -<br />

S. M<br />

COCO<br />

Octob<br />

Octob<br />

Ü<br />

ri<br />

zz<br />

II<br />

6 E<br />

g g<br />

;*» «<br />

ûû<br />

Institut royal météorologique de Belgique, à Uccle (altitude : 100 mètres),<br />

Koninklijk weerkundig instituut van Belgie, te Uccle (hoogte : 100 m.)<br />

Température Temperatuur in<br />

centigrade. graden Celsius.<br />

Maximum moyen. Qemiddeld maximum .<br />

Minimum moyen. Id. minimum .<br />

Moyenne. Gemiddelde. . . .<br />

Maximum absolu. Absol. maximum. . .<br />

Minimum absolu. Absol. minimum . .<br />

Nombre de jours de -.Aantal dagen met :<br />

1.0<br />

3.8<br />

10.4<br />

-5.9<br />

9°o<br />

1-5<br />

. 5.2<br />

15.7<br />

—3.2<br />

io°9<br />

2.1<br />

6.5<br />

18.2<br />

-5-4<br />

i4°o<br />

4.4<br />

9-2<br />

24.0<br />

—r.4<br />

i6»8<br />

6.4<br />

11.6<br />

27.9<br />

—1.1<br />

20 »4<br />

9.6<br />

15.0<br />

26.1<br />

3.0<br />

25 »4<br />

n.5<br />

18.4<br />

34.6<br />

7.0<br />

Groote rtitte. ) 30° id. id. . . _<br />

4 5 17<br />

6<br />

Forte / — 5» et au-dessous, en minder<br />

fife *<br />

vorst. ' —150 jd. id.<br />

Nombre de jours Ï Aantal dagen :<br />

Où Ton a recueilli de l'eau ( « ) . . . .<br />

23 °4<br />

12.3<br />

17.8<br />

30.1<br />

7.3<br />

7<br />

i<br />

20°5<br />

7.8<br />

14.1<br />

30.0<br />

1.0<br />

4<br />

I<br />

1407<br />

10.4<br />

*9-8<br />

—2. i<br />

IO°2<br />

.4.6<br />

.7-4<br />

14 5<br />

—5-o<br />

—0. i<br />

*-4 t<br />

10,. 2<br />

-6.7<br />

JO. I<br />

' 34-Ó"<br />

-6.7<br />

__ • — 37<br />

8<br />

9 9 9 5 I — — — — 2 2 12 49<br />

2 2 i 4 9<br />

27 18 13 19 *5 19 10 18 6 22 21 25 213<br />

Quantité d'eau tombée (millimètres) . .<br />

Nombre mensuel d'heures de soleil . .<br />

Maandelijksch aantal uren zonneschijn .<br />

4 3<br />

i<br />

3 5<br />

i<br />

2<br />

3 i<br />

— —<br />

__ i 2<br />

80 54 36 88 77 75 33 80 24 IOI 151 85 884<br />

24 90 112 136 171 192 243 185 208 85 34 17 i>497<br />

9<br />

i<br />

26<br />

10<br />

Température Temperatuur in<br />

centigrade. graden Celsius,<br />

Maximum moyen. Gemiddeld maximum .<br />

Minimum moyen. Id. minimum .<br />

Moyenne. 4 Gemiddelde . . . .<br />

Maximum absolu. Absol. maximum . .<br />

Minimum absolu. Absol. minimum. . .<br />

Nombre de jours de : Aantal dagen met :<br />

Forte chaleur. 1 25« et plus en meer.<br />

Groote hitte. ) 30° id. id.<br />

Forte ( — 5 0<br />

et au-dessous en minder.<br />

Se"' 0 "<br />

id<br />

-<br />

Ostende (altitude : 7 mètres). — Oostende (hoogte : 7 meters).<br />

7 # 4<br />

1.6<br />

4-5<br />

10.9<br />

-4, i<br />

9*3<br />

2.4<br />

5.8<br />

14.4<br />

~i.7<br />

io°o<br />

2.2<br />

6.r<br />

17.4<br />

—5.2<br />

I2°0<br />

4.'8<br />

8.7<br />

25.4<br />

—O.3<br />

i6°i<br />

7-5<br />

11.8<br />

27.4<br />

2.1<br />

1903<br />

10. i<br />

14.7<br />

27.4<br />

5.4<br />

2300<br />

"•3<br />

17.6<br />

34.9<br />

8.2<br />

— •— I 3 2 8<br />

3<br />

22» 5<br />

12.6<br />

17-5<br />

30.9<br />

8.9<br />

5<br />

1<br />

i 9o 7<br />

9.3<br />

14.5<br />

30.6<br />

5.0<br />

2<br />

i<br />

i5°o<br />

6.3<br />

10.6<br />

18.9<br />

0.1<br />

n°9<br />

5.4<br />

8.6<br />

15.2<br />

0.4<br />

5°7<br />

0.8<br />

3.2<br />

11. i<br />

—6.0<br />

14*4<br />

6,3<br />

10.3<br />

34-9<br />

—0.0<br />

— — — 21<br />

5<br />

9 5 8 I — _ — — — — . — 12 35<br />

1 2 3<br />

vorst. ( —15 0 id. id. — — - -<br />

— — — — — — — —<br />

Nombre de jours : Aantal dagen :<br />

Où l'on a recueilli de l'eau (•) . . .<br />

Quantité d'eau tombée (millimètres) . .<br />

—<br />

19 10 11 l8 11 15 11 H 5 21 23 20 178<br />

i 1<br />

2<br />

4 2<br />

— — — — —<br />

100 49 46 45 84 38 40 37 44 65 106 72 726<br />

i<br />

2<br />

\<br />

4<br />

10<br />

(a) Les jours où l'on recueille de l'eau sont ceux où<br />

waarop do regenmeter minstens 0*00*1 aanwijst.<br />

le pluviomètre marque au moins onmi. — Onder dagen met regen verstaat me» die,


4 CLIMATOLOGIE (suae) — 1928 — KLIMATOLOGIR (vervolg)<br />

(Source : Institut Royal météorologique de Belgique.)<br />

r<br />

1 ÉLÉMENTS CLIMATOLOGIQUES.<br />

'KLIMATOLOGISCHE<br />

GEGEVENS.<br />

Janvier. |<br />

Januari. |<br />

Février. 1<br />

Februari. 1<br />

ce w<br />

S|<br />

Avril. 1<br />

April. j<br />

Mai. Mei. I<br />

Juin. 1<br />

Juni. I<br />

(Bron : Koninkljjk weerkundig instituut yan Belgio.)<br />

Juillet. 1<br />

Juti.<br />

Août.<br />

Augustus.<br />

Septembre. 1<br />

September. 1<br />

Octobre. 1<br />

October, i<br />

Novembre. 1<br />

November. 1<br />

Décembre.<br />

December.<br />

L'ANNÉE.<br />

HÉT JAAR.<br />

Bourg-Léopold (altitude : 50 mètres) —<br />

Léopoldsburg (hoogte : 50 meters)<br />

l Température Temperatuw in<br />

l- centigrade. graden Celsius.<br />

Maximuii moyen. Gemiddeld maximum .<br />

Minimum moyen. Id. minimum .<br />

Moyenne. Gemiddelde . . . .<br />

Maximum absolu. Absol. maximum . .<br />

jMimmuèi absolu. Absol. minimum . .<br />

| Nombrlde jours de : Aantal dagen met :<br />

j Forte chjaleur. ) 25° et plus, en meer .<br />

j Groote |itte. ( 300 id. id.<br />

] Forte ï — 5 0 et au-dessous, en minder<br />

s<br />

3-7<br />

10.9<br />

-7.5<br />

8*9<br />

1.2<br />

5.0<br />

14.7<br />

—3-2<br />

10*9<br />

0.2<br />

5.5<br />

•17.1<br />

—7.0<br />

•<br />

i4°i<br />

4.0<br />

9.0<br />

24.9<br />

—0.8<br />

i7°5<br />

5.6<br />

11.5<br />

28.3<br />

—2.2<br />

2I°0<br />

9.5<br />

15.2<br />

28.7<br />

3.5<br />

2605<br />

12.0<br />

19.2<br />

35-P<br />

54<br />

2305<br />

12.2<br />

17.8<br />

31.0<br />

7.6<br />

20°9<br />

6.9<br />

13.9<br />

31.8<br />

0.8<br />

— —<br />

4 4 18 9 5<br />

7 i i<br />

9 9 15 5 2 — ; — —<br />

i4°9<br />

5.7<br />

19]!<br />

—3.1<br />

io°6<br />

3.9<br />

7.2<br />

-6.7<br />

4°8<br />

O.i<br />

2,5<br />

10.9<br />

—7-7<br />

iS°o<br />

5-2<br />

10.1/<br />

35.9<br />

—7.7<br />

— _ — 40<br />

9<br />

3 3 xi 57<br />

3 2 X 4 10<br />

1 vorst. l — 15° id. id.<br />

1 JVomftre de jours. Aantal dagen.<br />

•Où l'on j a recueilli de l'eau (a). . . .<br />

;<br />

Quantitéd'eau tombée (millimètres). . .<br />

21 15 12 16 12 15 6 19 8 20 *9 18 181<br />

X 3<br />

2<br />

2 5<br />

2 i<br />

— —<br />

1 i i i<br />

6 17<br />

9<br />

77 56 29 80 43 75 34 108 9 87 124 66 788<br />

Houffalizé (altitude : 330 mètres) (hoogte ; 330 meters).<br />

; Température Temperatuur in<br />

\ centigrade. graden Celsius.<br />

'Maximuii moyen. Gemiddeld maximum .<br />

Minimuii moyen. id. minimum .<br />

Moyenne). Gemiddelde . . . .<br />

^Màximufi absolu. Absol. maximum . .<br />

Minimum absolu. Absol. minimum. . .<br />

; Nombreîde jours de : Aantal dagen met :<br />

Forte chfdeur. 1 25° et plus, en meer .<br />

Groote litte. ) 30° id. id.<br />

Gelée.<br />

Vorst<br />

; Forte ô — 5° et au-dessous, en minder.<br />

I ^ e j - i o » id. id.<br />

S vorst. Ç —150 id. id.<br />

i Nombrp de jours : Aantal dagen :<br />

|Où Tonfa recueilli de Teau ( • ) . . .<br />

4°5<br />

-0.5<br />

2.0<br />

8.4<br />

-8.7<br />

70 J<br />

-O.7<br />

3-2<br />

12.1<br />

9°i<br />

—2.0<br />

3.5<br />

-8.5<br />

I3°4<br />

2.6<br />

8.0<br />

22.9<br />

—2.9<br />

1603<br />

3-5<br />

9.9<br />

28.3<br />

—2.6<br />

2005<br />

6.8<br />

13.6<br />

27-3<br />

1.0<br />

250 6<br />

8.fc<br />

16.9<br />

35.2<br />

4.1<br />

23°o<br />

16.1<br />

28.9<br />

3.2<br />

19° 5<br />

2.6<br />

11.0<br />

25.0<br />

-3.8<br />

I2°4<br />

3-5<br />

7.9<br />

17.0<br />

—6.2<br />

807<br />

2.8<br />

5-7<br />

13.2<br />

—3.1<br />

3° 3<br />

—1.0<br />

0.8<br />

0.0<br />

—8.6<br />

i3°6<br />

2.9<br />

8.2<br />

35'2<br />

-8.7<br />

—<br />

13<br />

3<br />

—<br />

15<br />

4<br />

—<br />

22<br />

6<br />

—<br />

5<br />

4<br />

4<br />

8 16 9 i<br />

4<br />

—<br />

8<br />

2<br />

—<br />

7<br />

—<br />

21<br />

4<br />

38<br />

7<br />

99<br />

19<br />

17 H 9 16 15 H 14 5<br />

-<br />

23 20 23 179<br />

De neigé. Met sneeuw . . * . . . i 4 i 4 3 — — — — — 2 12 27<br />

1 jQiiantitéjd'eau tombée (millimètres) . .<br />

1 iRegenval in millimeters<br />

1 — *<br />

'<br />

Voir page précédent». — Zie voorgaande bladsijde.<br />

75 89 27 96 49 72 4P 67 42 "4 121 76 868


ÉTENDUE TERRITORIALE ET POPULATION 5<br />

PAR ARRONDISSEMENT ADMINISTRATIF AU 31 DÉCEMBRE 1920 (RECENSEMENT<br />

UITGESTREKTHEID<br />

VAN HET GRONDGEBIED EN BEVOLKING<br />

GÉNÉRAI,).<br />

PER ADMINISTRATIF ARRONDISSEMENT OP 31 DECEMBER 1920 (ALGEM. VOLKSTELUNG).<br />

(Source : Statistique générale.) (Bron : Algemeeiîe Statiatiek.) *<br />

' •• i ¡1<br />

PROVINCES Superfìcie. Population — Bevolklng. Habitants par k*. PR0VINÇIES<br />

IT<br />

Inwoners per k 2 . ;<br />

Il n n HT V1 o Ir t A<br />

EW<br />

ARRONDISSEMENTS V/ppCl VIoMC.<br />

ADMINISTRATIVE :<br />

Hammes, Femmes.<br />

ADMINISTRATIFS. (HECTARES). Mannen. Vrouwen. Tot. 1910 1920 ARRONDISSBMENTEN. :<br />

(*)•<br />

Anvers<br />

Malines<br />

Turnhout . . . .<br />

Tolal.<br />

Brabant<br />

Bruxelles . . . .<br />

Nivelles<br />

Total.<br />

Flandre occident.<br />

Dixmude. . . . .<br />

Thielt<br />

Total.<br />

Flandre orientale.<br />

Alost<br />

Audenarde . . . .<br />

Gand<br />

Saint-Nicolas . . .<br />

Termonde . . . .<br />

Total.<br />

Hainaut<br />

Ath . . . . . . .<br />

Charleroi. . . .<br />

Möns<br />

Huy<br />

Liège<br />

Total.<br />

Verviers. . . * .<br />

Waremme . . . .<br />

Total.<br />

Limbourg.<br />

Hasselt<br />

Maeseyck . . . .<br />

Total.<br />

Luxembourg.<br />

Arlon.<br />

Neufchâteau. . . .<br />

Total.<br />

Namur<br />

Philippeville. . . .<br />

Antwerpen<br />

97,156 310,663 326,603 637,266 622 656 Antwerpen.<br />

50,359 104,909 103,221 208,130 406 413 Mechelen.<br />

135,642 87,255 84,312 171,567 118 126 Turnhout.<br />

283,157 502,827 514,136 1,016,963 342 359 Totaal.<br />

110,710 506,675 570,967 1,077,642 924 973<br />

112,766 136,663 134,731 271,394 238 24O ;<br />

104,821 85,522 87,141 172,663 169<br />

I64 ,<br />

328,297 728,860 792,839 1,521,699 448 463 Totaal.<br />

;<br />

Brabant<br />

Brüssel.<br />

Leuven. ,<br />

NijveJi<br />

West-Viaanderen |<br />

Brugge.<br />

Kortrijk. (<br />

Dixmuide.<br />

j<br />

Veurne. \<br />

Oostende.<br />

j<br />

Roeselare.<br />

•<br />

Thielt.<br />

'<br />

leper. \<br />

65,559 81,368 86.933 168,301 251 257<br />

44,302 105,172 106,834 212,006 483 479 :<br />

34,337 19,359 19,442 ;8,8oi 157 113 '<br />

28,380 19,261 19,691 38,952 134 137<br />

29,594 43,645 46,081 89,726 300 301<br />

29,721 48,842 49.599 98,441 373 321<br />

30,445 35,243 36,287 71,530 246 235 '<br />

61,057 42,912 43.018 85,930 2U 141 I<br />

323,395 395,802 407,885 803,687 270 249 1 totaal.<br />

j<br />

f.—<br />

47,121 103,615 105,418 209,033 440 443 !<br />

41,248 55,939 56,041 111,980 282 272 '<br />

36,211 34,473 33,823 68,296 197 189<br />

90,632 195,755 209,373 405,128 454 447<br />

49,819 87*127 86,269 173.396 351 . 345 !<br />

34,997 70,336 69,156 139.492 399 399 :<br />

300,028 547,245 560,080 1,107,325 373 369 ; Totaal.<br />

49»328 42,977 42,220 85,197 184 173 ;<br />

56,099 214,893 214,040 428,933 751 765<br />

61,124 128,008 130,262 258,270 427 423<br />

54,770 81,408 79.862 161,270 293 294<br />

90,823 66,351 67,767 134,118 151 148<br />

60,022 74,942 77-541 152,483 270 254<br />

372,166 608,579 611,692 1,220,271 331 328 Totaal.<br />

Oost-Vlaanderen f<br />

Aalst.<br />

Audenaarde.<br />

Eecloo.<br />

Gent.<br />

Sint-Niklaas.<br />

Dendermonde.<br />

Henegouwen<br />

Aat. • r :<br />

Charleroi.<br />

Bergen.<br />

Zinnik.<br />

Thuin.<br />

Doornijk.<br />

Luik<br />

72,120 48,598 49'5 8<br />

9 98,187 143 136 Hoei.<br />

75»75o 255,868 264,021 519,889 700 686<br />

Luik.<br />

100,081 83,782 89,151 172.933 181 173<br />

Vervier?.<br />

41,860 36,234 35.849 72,083 175 172<br />

Borgworm.<br />

269,811 424,482 438,610 863,092 307 297 Totaal.<br />

Limburg<br />

90,895 66,747 64,264 131,01.1 128 144<br />

Hasselt.<br />

86,106 33,807 33,ooo 66,807 71 80<br />

Maesçyckv<br />

63,765 52,399 50,238 102,637 152 161<br />

Tongeren.<br />

240,766 152,953 147,502 300,455 114 125 Totaal.<br />

. Luxemburg j<br />

32,051<br />

19,663 40,118 128 125<br />

Aarlen.,, , ; « '<br />

98,981 21,663 21,010 42,673 43 43<br />

Bàstenaken.<br />

93,663 21,366 21,728 43,094 47 46<br />

Marche.<br />

145,082 28,780 27,998 56,778 40 39<br />

Neufchâteau.,<br />

72,036 20,117 20,959 41,076 60 57<br />

Virton.<br />

441,813 112.381 111,358 223,739 52 51 Totaal. ...<br />

Namen<br />

157,081 42,746 44.043 86,789<br />

55 55 :<br />

Dinant. !<br />

112,442 100,167 104,155 204,322 186 182 Namen.<br />

96,503 28,259 28,968 57,227 62 59 Philippeville.<br />

Total. 366,026 171,172 177,166 348,338 99 95 Toiaafc<br />

LE ROYAUME (•) 2,945,459 3,644,301 3,761,2687,405,569 252 251 HBT RIJK (e^.<br />

(•) Non compris les canton8 d'Eupen-Malmédy et Saint-Vith. — (») Renseignements fournis par le Ministère des Finances.<br />

N. B. - Pour H population par canton électoral au 3t décembre igao, voir le tome LU de 1' « Annuaire ».<br />

(a) De kantons Eupen-Malmédy en Sint-Vith nfet meegeteld. — ffc) Iulichtingeo verstrekt door het Ministerio van Financien.<br />

N. B. — Voor de bevolking; per kieskanton op Si December 1910, zie het boekdeel LU Tan het « Annuaire ».


6 ÉTENDUE TERRITORIALE ET POPULATION<br />

PAR ARRONDISSEMENT JUDICIAIRE AU 31 DÉCEMBRE 1920 (RECENSEMENT GÉNÉRAL).<br />

UITGESTREKTHEID VAN HET GRONDGEBIED EN BEVOLKING<br />

PER GERECHTELIJK ARRONDISSEMENT op 31 DECEMBER 1920 (ALGEM. VOLKSTELUNG).<br />

(Source: Statistique générale.)<br />

(Bron : Algemeene Statistiek.)<br />

— • ' " • * " —<br />

Population — Bevolking. Habitants par k 2 .<br />

Superficie<br />

ARRONDISSEMENTS<br />

Inwoners per k 2 . GERECHTEUJKE<br />

Oppervlakte.<br />

JUDICIAIRES.<br />

Hommes. Femmes.<br />

ARRONDISSEMENTEN.<br />

(HECTARKS). Mannen. Vrouwen. Tot. 1910 1920<br />

Ressort<br />

de la Cour d'appel<br />

de Bruxelles.<br />

Anvers<br />

Brabant<br />

Nivelles . . . . *<br />

97,156 310,663 326,603 637,266 622 ' 656<br />

50,359 104,909 103,221 208,130 406<br />

135,642 87,355 84,312 171,567 118 126<br />

Total. 283,157 502,827 514.136 1,016,963 342 359 Totaal.<br />

110,710<br />

112,766<br />

104,821<br />

506,675<br />

136,663<br />

85,522<br />

570,967<br />

I34i73i<br />

87,141<br />

1,077,642<br />

271,394<br />

172,663<br />

924<br />

238<br />

169<br />

973<br />

240<br />

164<br />

Rechtsgebied<br />

van het Hof Dan appel<br />

te Brüssel,<br />

Antwerpen<br />

Antwerpen.<br />

Mechelen.<br />

Turnhout.<br />

Brabant<br />

Brüssel.<br />

Leuven.<br />

Nijvel.<br />

Total. 328,297 728,860 792,839 1.521,699 448 463 Totaal.<br />

Hainaut<br />

Henegouwen<br />

146,922 281,244 281,807 563,051 380 383 Charleroi.<br />

118,086 205,351 266,493 411,844 351 349 Bergen.<br />

107,158 121,984 123,392 245,376 243 229 Doornijk.<br />

Total. 372,166 608,579 611,692 1,220,271 331 328 Totaal.<br />

Le ressort. 983*620 1,840,266 1,918,667 3,758,933 373 382 Het gebied.<br />

Ressort<br />

de la Cour d'appel<br />

de Gand.<br />

Flandre occident.<br />

122,685 156,289 165,818 322,107 260 263<br />

67,802. I5i,"3 153,743 304,856 461 450<br />

62,832 38,476 38,494 76,970 144 123<br />

70,076 49,934 491830 99.754 216 142<br />

Total. 323,395 395,802 407,885 803.687 270 249 Totaal.<br />

Rechtsgebied<br />

van het Hof vnn appel<br />

te Gent<br />

West-Viaanderen<br />

Brugge.<br />

Kortrijk.<br />

Veurne.<br />

leper.<br />

Flandre orient.<br />

Oost- Viaanderen<br />

Audenarde . . . . 67,929 "2,703 "4,031 226,734 336 334<br />

Audenaarde.<br />

134,612 238,579 251,112 480,691 371 364<br />

Gent.<br />

Termonde . . . . 97,487 195,963 194,937 390,900 402 401<br />

Dendermonde.<br />

Total. 300,028 547,245 560,080 1,107,325 373 369 Totaat.<br />

Le ressort. 623,423 943,047 967,965 1,911,012 320 307 Het gebied.<br />

Ressort<br />

Rechtsgebied<br />

de la Cour d'appel<br />

van het Hof van appel<br />

de Liège.<br />

te Luik.<br />

Liège<br />

Luik<br />

Huy 101,471 74,487 75,026 >49»5'3 154 147 Hoei.<br />

88,259 266,213 274,433 540,646 625 612 Luik.<br />

100,081 83,782 89,151 172,933 181 173 Verviers.<br />

Total. 289,811 424,482 438,610 863,092 307 297 Totaal.<br />

LimboUrg<br />

Limburg<br />

Hmsselt . . / . 122,785 78,957 76,483 I55»440 116 127<br />

Hassett.<br />

117,981 73.99 6<br />

11,019 145,015 "3 123 Tongeren.<br />

Total.<br />

Luxembourg<br />

240,766 152,953 147,502 300,455 114 125 Totaal.<br />

Luxemburg<br />

123,598 43,174 43,090 86,264 73 70<br />

Aarlen.<br />

Marche<br />

140,206 31^37 31,888 63,525 47 45<br />

Marche.<br />

Neufchâteau . . ..- 178,009 37,570 36,380 73,950 42 42<br />

Neuf chateau.<br />

Total. 441,813 112,381 111,358 223,739 52 51 Totaal.<br />

Namur<br />

Namen<br />

253,584 71,005 73,OII 144,016 60 57<br />

Dinant.<br />

112,442 100,167 104,155 204,322 186 182<br />

Namen.<br />

Total. 366,026 171,172 177,166 348,338 99 95 Totaal.<br />

Le ressort. 1,338,416 860,988 874,636 1.735,624 131 130 Het gebied.<br />

LE ROYAUME (») 2,945,459 3,644,301 3,761,268 7,405,569 252 251 HET RIJK(«).<br />

•<br />

(M) Non compris les cantons d'Eupen. Malmédy et Saint-VIth. — (*) Renseignements fournis par le Ministère des Finances,<br />

(a) De kantons Eupéa, Malmédy en Siut-Vita niet meegeteld. — (•») Inlicbtingen verstrekt door het Ministerie van Financlën.


MORCELLEMENT DU TERRITOIRE.<br />

(Source : Ministère des Finances.)<br />

'<br />

GRONDVERBROKKELING 7<br />

(Öron : Ministerte van financien.)<br />

PROVINCES.<br />

PARCELLES<br />

KADASTRALE<br />

Nombres absolus.<br />

Absolute getallen.<br />

CADASTRALES.<br />

PERCEELEN.<br />

Nombre<br />

par 100 hectares.<br />

Aantal<br />

per 100 hectareu.<br />

ARTICLES DES ROLES<br />

FOlTClBftHa)-— ARTIKELS DER<br />

GRONDBELASTINGKOHIEREN (ft).<br />

Nombres absolus.<br />

Absolute getallen<br />

Nombre<br />

par 100 habitants<br />

Aantal ~<br />

per xoe inwoner».<br />

PROVINCIES.<br />

671,833 235<br />

955,3U 291<br />

Flandre occidentale . . . 8n,53i 251<br />

Flandre orientale . . . . 983,055 330<br />

Hainaut 1,078,771<br />

290<br />

886,368 228<br />

561,280 233<br />

8i4,597 184<br />

Namur . - . V '. . . 623,660 170<br />

Le Royaume . 7,386,409 243<br />

1928<br />

179,264<br />

335,546<br />

163,121<br />

238,454<br />

305,044<br />

216,805<br />

108,434<br />

101,596,<br />

115,984<br />

1,764,248<br />

15<br />

20<br />

19<br />

21<br />

24<br />

23<br />

30<br />

46<br />

33<br />

22<br />

Antwerpen.<br />

Brabant.<br />

West-Vlaanderen.<br />

0 ost-Vlaanderen.<br />

Henegouwen.<br />

Luik.<br />

Limburg.<br />

Luxemburg.<br />

Namen.<br />

Het<br />

Rijk.<br />

Anvers . . . .<br />

Brabant . . . .<br />

Flandre occidentale<br />

Flandre orientale .<br />

Hainaut . . .<br />

Liège.<br />

Limbourg . . .<br />

Luxembourg<br />

Namur . . . v y<br />

Le<br />

Royaume<br />

681,253<br />

967,708<br />

817,287<br />

986,994<br />

1,083,720<br />

890,036<br />

563,859<br />

810,998<br />

625,138<br />

7,426,993<br />

239<br />

295<br />

253<br />

331<br />

291<br />

229<br />

234<br />

184<br />

171<br />

244<br />

<strong>1929</strong>.<br />

i87,3H<br />

340,724<br />

171,296<br />

245,651<br />

309,726<br />

220,997<br />

110,422<br />

102,008<br />

117,180<br />

1,805,318<br />

16<br />

20<br />

19<br />

21<br />

25<br />

23<br />

3D<br />

46<br />

33<br />

22<br />

Antwerpen.<br />

Brabant.<br />

West-Vlaanderen.<br />

0 ost-Vlaanderen.<br />

Henegouwen.<br />

Luik.<br />

Limburg.<br />

Luxemburg.<br />

Namen.<br />

Het<br />

Rijk.<br />

(Source : Statistique générale.)<br />

NOMBRE DES COMMUNES<br />

AANTAL GEMEENTEN.<br />

(Bron<br />

Algem. Statistiek.)<br />

ANNÉES.<br />

JAREN.<br />

Anvers.<br />

Antwerpen,<br />

- L<br />

Brabani.<br />

Flandre<br />

occidentale<br />

West-<br />

Vlaanderen.<br />

-<br />

Flandre<br />

orientale.<br />

Oost-<br />

Vlaanderen.<br />

Liège.<br />

Luik.<br />

Limbourg,<br />

Linkburg.<br />

Hainaut.<br />

Henegouwen.<br />

Luxembourg.<br />

Luxemburg.<br />

Namur.<br />

Namen.<br />

Le<br />

Royaume.<br />

Het Rijk.<br />

1880 152 341 250 296<br />

i960 152 344 248 - 298<br />

I9IO 152 344 249 298 /<br />

Ï92O 152 346 252 298 ,<br />

1927 154 346 1 252 297 1<br />

I928 154 348 , 253 297 -,<br />

I929 151 3^8 253 297<br />

437<br />

441<br />

443<br />

444<br />

444<br />

444<br />

444<br />

338 206 211 352 2,583<br />

342 206 225 361 2,617<br />

342 ?o6 231 364 2,629<br />

344 206 23I 365 2,638 (b)<br />

374 206 233 366 2,672<br />

374 •2o6 233 366 2,675<br />

374 206 233 366 2,672<br />

CRÉATIONS, SUPPRESSIONS ET CHANGEMENTS DE LIMITES DE COMMUNES (c).<br />

OPRICHTING EN OPHEFFIN^ VAN GEMEENTEN EN WIJZIGING<br />

f<br />

VAN GEMEENTEGRENZEN (c).<br />

(Bron Algem. Statistiek.)<br />

COMMUNES.<br />

1831<br />

1900.<br />

1901<br />

1926.<br />

•1927. 1928. <strong>1929</strong>.<br />

1831<br />

<strong>1929</strong>.<br />

GEMEENTEN.<br />

125 ' 27(f) i 3<br />

—. 156 Opgericht.<br />

4 3 — — 3 10 Opgeheven.<br />

Dont les limites ont été modi­ 4 Welker grenzen gewijzigd<br />

fiées (e) . . . . . . . 352 ni 19 7 . 4 495 werden.<br />

4a) Les 1 propriétaires sont inscrits dans les rôles de chaque commune où ils possèdent des immeubles. — (s») Non compris les 3o communes<br />

dés cantons d Kupen, Mahnédy et Saint-Vith. — [m) Non compris les communes cédées a la Hollande par les traités du i9 avril 1889<br />

(ial du Limbourg et 119 du Luxembourg).-' («) Herraelghem [1849), Battigniçs (1881), Mariakerke (1899), Samt-Pierre-sur-la-Digue £1899),<br />

Laeken, Haeren, Neder-Over-Hembeete (1931), Austvuweel, Oorderen, Wilraarsdonck (19*9). - (e) Non compris, les communes dont une partie<br />

du territoire est détachée pour la création de communes nouvelles. — (f) Y*i compris Moresnet-Neutre^ annexé sous le nom de « La Cala-<br />

^"^''D^e^fenaars staan ingeschreven in de kobieren vau elke gemeente, waar zij iramobiliën bezitten.<br />

's») De 3o gemeenten der<br />

tember 1919 geannexeerd onder de böhaming « Kalmis»<br />

inbegrepen


8 POPULATION BEVOl/KING<br />

PAR ARRONDISSEMENT ADMINISTRATIF PER ADMINISTRATIF ARRONDISSEMENT<br />

(SITUATION AU 31 DÉCEMBRE) (TOESTAND OP 31 DECEMBER)<br />

(Source :. Statistique générale.)<br />

(Bron : Algemeene Statistiek.)<br />

Arrondissements '<br />

administratifs.<br />

1926 1927<br />

Hommes.<br />

Mannen.<br />

1928<br />

Femmes.<br />

Vrouwen.<br />

Tot.<br />

Adminlstratieve<br />

arróndissementen.<br />

Anvers. Antwerpen \<br />

712,766 724,539 363,382 376,454 739,836 Antwerpen.<br />

221,320 222,915 113,102 ir 1,786 224,888 Mechelen.<br />

187,491 190,650 98,853 95,i75 194,028 Tumhout.<br />

La province. 1,121,577 1,138,104 575,337 583,415 1,158,752 De provincie.<br />

Brabant.<br />

Brabant.<br />

1,161,637 1,174,788 564,713 626,839 1,191,552 Brüssel.<br />

287,921 289,104 146,910 143,569 290,479 Leuven.<br />

178,900 179,227 88,793 90,860 179,653 Nijvel.<br />

La province. 1,628,458 1,643,119 800,416 861,268 1,661,684 De provincie.<br />

Flandre occidentale.<br />

Courtrai. . . . ...<br />

Thielt<br />

172,478<br />

228,484<br />

4S>5i6<br />

40,995<br />

9I.723<br />

108,888<br />

71,102<br />

108,839<br />

172,458<br />

232,264<br />

45.4H<br />

41,075<br />

92,069<br />

109,221<br />

71,204<br />

109,382<br />

84,668<br />

; 117,701<br />

22,891<br />

20,216<br />

45,i 1 *<br />

54,356<br />

35,220<br />

54,490<br />

89,012<br />

118,920<br />

22,757<br />

21,008<br />

47,623<br />

55,5i6<br />

35,96i<br />

55,445<br />

173,680<br />

236,621<br />

45,648<br />

41,224<br />

92,739<br />

109,8^2<br />

71,181<br />

109,935<br />

West-Viaander en.<br />

Brugge.<br />

Kortrijk.<br />

Dixmuide.<br />

Veurne.<br />

Oostende.<br />

R'oeselare.<br />

Thielt.<br />

leper.<br />

La province. 868,025 873,087 ^34,658 446,242 880,900 De provincie.<br />

Flandre orientale.<br />

Oost-Viaanderen.<br />

Gand.<br />

218,584 219,703 109,647 111,584 221,231 Aalst.<br />

112,782 113,421 56,540 57,445 113,985 Audenaarde.<br />

69.954 69,835 35,751 34,557 70,308 Eecloo.<br />

409,081 409,796 204,242 213,959 418,191 Gent.<br />

168,SII !69 ?<br />

493 85,932 84,800 170,732 Sint-Niklaas.<br />

145,665 146,472 74,390 73, l6 '5 .147,555 Dendermonde.<br />

La province. 1,124,577 1,128,720 566,492 575,510 1,142,002 De provincie.<br />

Hainaut.<br />

Henegouwen.<br />

Ath<br />

84,278 84,005 42,153 41,753 83,906 Aat.<br />

Charleroi<br />

449,310 . 450,056 229,199 219,613 448,812 Charleroi.<br />

Mons<br />

266,072 267,080 133,173 134,437 267,610 Bergen.<br />

Soignies.<br />

168,268 168,642 85,961 82,707 168,668 Zinnik.<br />

Thuin<br />

137,627 Ï37.833 68,963 69,080 138,043 Thuin.<br />

Tournai . . . . . . 155,281 155,417 76,305 79,358 155,663 Doornijk.<br />

La province. 1,260,836 1,263,033 635,754 626,948 1,262,702 De provincie.<br />

Liège.<br />

Luik.<br />

Huy . 99,204 98,953 48,854 49,503 98,357 Hoei.<br />

545.336 540,76o 276,185 277,245 553,43o Luik.<br />

237,"5 238,076 116,346 122,767 239,113 Verviers.<br />

72,252 71,885 36,197 35,567 71,764 Borg worm.<br />

La province» 953,907 958,674 477,582 485,082 962,664 De provincie.<br />

, Limbourg. Limburg.<br />

Hasselt . . . . . . . 155,295 161,576 87,197 79.303 166,500 Hasselt.<br />

73.905 75,8i3 39,224 38,049 77,273 Maeseyck.<br />

Tongres. . . 112,049 113,660 59,124. 55,556 114,680 Tongeren.<br />

La province. 341,249 351.049 185,545 172,908 358,453 De provincie.<br />

Luxembourg.<br />

41,007<br />

41,005<br />

42,359<br />

56,373<br />

41,787<br />

41,382<br />

41,011<br />

42,103<br />

56,465<br />

41,965<br />

21,164<br />

20,743<br />

20,771<br />

28,549<br />

20,580<br />

20,370<br />

19,998<br />

21,206<br />

38,036<br />

21,332<br />

41,534<br />

40,741<br />

41,977<br />

56,585<br />

41,912<br />

Lüxemburg.<br />

Aarlen.<br />

Bastenaken.<br />

Marche.<br />

Neufchàteau.<br />

Virton.<br />

La province. 222,531 222,926 111,807 110,942 222,749 De provincie.<br />

Namur.<br />

Namen.<br />

86,9§i 86,911 42,799 44,120 86,919 Dinant.<br />

208,278i 208,179 io2.,556 105,660 208*216 Namen.<br />

58,182 58,275 28,844 29,384 58,228 Philippeville.<br />

La province. 353,441 353,365 174,199 179,164 353,363 De provincie.<br />

LE ROYAUME. . . 7,874,^01 7,932,077 3,961,790 4,041,479 8,003,269 HET R1JK.


POPULATION BEVOLKING 9<br />

PAÊ. ARRONDISSEMENT ADMINISTRATIF PER ADMINISTRATIF ARRONDISSEMENT<br />

(SITUATION AU 31 DECEMBRE) (TOESTAND OP 31 DECEMBER)<br />

(Source: Statistique générale.)<br />

(Bron : Algemeene Statistiek.)<br />

Arrondissements<br />

administratifs.<br />

1927 1928<br />

Hommes.<br />

Mannen.<br />

<strong>1929</strong><br />

Femmes.<br />

Vrouwen.<br />

Tot.<br />

Administratleve<br />

arrondissementen.<br />

Anvers.<br />

Brabant.<br />

f Flandre occidentale.<br />

Dixmude<br />

Thielt<br />

Flandre orientale.<br />

Hainaut.<br />

724,539<br />

222,91<br />

190,650<br />

739,836<br />

224,888<br />

194,028<br />

369,164<br />

ii4,Ui<br />

100,420<br />

380,757<br />

112,892<br />

96,684<br />

749,921<br />

227,033<br />

197,104<br />

Antwerpen.<br />

Mechelen.<br />

Turnhout.<br />

Antwerpen.<br />

La province. 1,438,104 1.158,752 583,725 590,333 1,174,058 De provincie.' !<br />

1,174,788<br />

289,104<br />

179,227<br />

1,19*,552<br />

290,479<br />

179,653<br />

571,890<br />

147,761<br />

89,113<br />

633,047<br />

144,616<br />

91,157<br />

1,204,937<br />

292,377<br />

t8o,27o<br />

Brabant.<br />

La* province. 1,643,119 1,661,684 808,764 860,820 1,677,584 De prôvîhciç.<br />

172,458<br />

232,264<br />

45,414<br />

, 41,075<br />

92,069<br />

109,221<br />

71,204<br />

109,382<br />

173,680<br />

236,621<br />

45,648<br />

41,224<br />

9 2 ,739<br />

109,872<br />

71,181<br />

109,935<br />

85,304<br />

"9,534<br />

22,814<br />

20,249<br />

45,133<br />

54,657<br />

35,284<br />

54,670<br />

89,601<br />

120,773<br />

22,756<br />

21,107<br />

47,785<br />

55,795<br />

35,957<br />

55,798:<br />

i74,9 0 5<br />

240,307<br />

45,570<br />

41,356<br />

92,918<br />

110,452<br />

71,241<br />

U0,468<br />

Brüssel.<br />

Leuven. !<br />

NijveL<br />

West-Vlaanderen.<br />

Brugge.<br />

Kortrijk.<br />

Dixmuide.<br />

Veurne.<br />

0 ostende.<br />

Roeselare.<br />

Thielt.<br />

Ieper.<br />

La province. 873,087 880,900 437,645 449,572 887,217 De provincie.<br />

219,703<br />

H3,42i<br />

69>835<br />

409,796<br />

169,493<br />

146,472<br />

221,231<br />

H3,985<br />

70,308<br />

418,191<br />

170,732<br />

147,555<br />

110,239<br />

56,527<br />

36,064<br />

204,796<br />

86,487<br />

74,8i3<br />

112,200<br />

57,364<br />

34,824<br />

214,402<br />

85,138<br />

73,499<br />

222,439<br />

113,891<br />

70,888<br />

419,198<br />

171,625<br />

148,312<br />

Oost-Vläanderen.<br />

Aalst.<br />

Audenaarde.<br />

Eecloo.<br />

Gent.<br />

Sint-Niklaas.<br />

Dendermonde.<br />

La' province. 1,128,720 1,142,002 568,926 577,427 1,146,353 De provincie;<br />

Ath . . . . . . j . 84,005<br />

450,056<br />

267,080<br />

168,642<br />

i37>833<br />

I55,4t7<br />

83,906<br />

448,812<br />

267,610<br />

168,668<br />

138,043<br />

155,663<br />

42,026<br />

230,357<br />

133,149<br />

86,992<br />

69,013<br />

76,34i<br />

41,626 1<br />

219,049<br />

134,275<br />

82,915<br />

69,299<br />

79,359<br />

83,652<br />

449,4o6<br />

267,424<br />

169,907<br />

138,312<br />

155,700<br />

Aat.<br />

Charleroi.<br />

Bergen.<br />

Zinnik.<br />

Thuin.<br />

Doornijk.<br />

La province. 1,263,033 1,262,702 637,878 626,523 1,264,401 De provincie.<br />

Henegouwen.<br />

i Liège.<br />

Luik.<br />

Huy . . . . . . . . 98,953 98,357 48,761 49,278 98,039 Hoei.<br />

549,7 6 o 553,430 280,493 278,979 559,472 Luik.'<br />

238,076 239.113 116,626 122,860 239,486 Verviers.<br />

71,885 71,764 35,994 35,412 71,406 Borgworm.<br />

La province. 958.674 962,664 481,874 486,529 968,403 De provincie.<br />

Limbourg.<br />

Luxembourg.<br />

Neufchâteau . . . * .<br />

Namur.<br />

161,576<br />

75,8i3<br />

113,660<br />

166,500<br />

77,273<br />

114,680<br />

90,632<br />

39,856<br />

59,908<br />

8i,597<br />

38,623<br />

56,014<br />

172,229<br />

78,479<br />

115,922<br />

Hasselt.<br />

Maeseyck.<br />

Tongeren.<br />

Limburg.<br />

La province. 351,049 358,453 190,396 176,234 366,630 De provincie.<br />

41,382<br />

41,011<br />

42,103<br />

56,465<br />

41,965<br />

41.534<br />

40,741<br />

4i,977<br />

56,585<br />

41,912<br />

2i,373<br />

20,526<br />

20,642<br />

28,296<br />

20,581<br />

20,455<br />

19,828<br />

2i,T44.:<br />

27,924<br />

21,323<br />

41,828<br />

40,354<br />

41,786<br />

56,220<br />

41,904<br />

Luxemburg.<br />

Aarlen.<br />

Basténaken.<br />

Marche.<br />

Neufchâteau.<br />

Virton.<br />

Laïprovirtce. 222,926 222,749 111,418 110,674 222,092 De provincie.<br />

Namen.<br />

86,911 86,919 42,750 43,972 86,722 Dinant.<br />

208,179 208,216 102,802 105,547 208,349 Namen*<br />

Philippeville . ; . 58,275 58,228 28,978 29,402 '; S8,38o Philippeville.<br />

La province. 353*365 : 353,363 174,530 178,921 353,451 De provincie.<br />

LE ROYAUME, . ',, 7,932,077 8,003,269 3,995,156 4,065,033; 8,060,189 HET RHK.


io POPULATION PAR RESSORT<br />

DE COUR D'APPEL, ARRONDISSEMENT<br />

JUDICIAIRE ET<br />

CANTON DE JUSTICE DE PAIX.<br />

(Source: Statistique Générale.)<br />

BEVOLKING PER GEBIED<br />

VAN HOF VAN APPEL, GERECHTELIJK<br />

ARRONDISSEMENT<br />

EN VREDEGERECHTSKANTON.<br />

/<br />

(Bron : Algemeene Statistiek.)<br />

ARRONDISSEMENTS<br />

JUDICIAIRES KT CANTONS<br />

DB JUSTICE DE PAIX.<br />

i 1<br />

* So<br />

fi 3<br />

a 9<br />

Population<br />

au 31 décembre.<br />

Bevolking<br />

op 31 December.<br />

1928 <strong>1929</strong><br />

ARRONDISSEMENTS<br />

JUDICIAIRES ET ' CANTONS<br />

DB JUSTICE DB PAIX.<br />

GERECHTELIJKE ARRONDIS-<br />

SEMENTEN EN<br />

VREDEGERECHTSKANTONS.<br />

GERECHTELIJKE ARRON-<br />

DISSEMENTEN EN<br />

VREDEGERECHTSKANTONS.<br />

s<br />

a S<br />

s s<br />

-S SÌ<br />

i l<br />

s 3<br />

Population<br />

au 31 décembre.<br />

Bevolking<br />

op 31 December.<br />

1928 <strong>1929</strong>/<br />

Ressort de la Cour d'Appel de Bruxelles.<br />

Gebied van bet Hof van Appel te Brüssel.<br />

PROVINCE D'ANVERS. (<br />

PROVINCIE ANTWERPEN.<br />

Arrondissement judiciaire d'Anvers.<br />

Gerecntelijk arrondissement Antwerpen.<br />

Anvers-Antwerpen : 4 cant.-kant. 4 343.410 344,142<br />

Berchem 3 68,925 73,494<br />

Borgerhout 3 116,454 121,616<br />

Boom 6 50.853 51,548<br />

Brecht 8 33,489 33,»94<br />

Contich 10 35,107 35,895<br />

Eeckeren 12 61,277 58,504<br />

Santhoven . . • 16 30,321 30,828<br />

L'arrond.-Het arr. ; ix cant.-kant. 62 739,836 749,921<br />

Arrondissement judiciaire de Malines.<br />

Gerecntelijk arrondissement Mechelen.<br />

Duffel<br />

7 33.112 33,557<br />

Heyst-op-den-Berg<br />

10 36,400 36,974<br />

Lierre - Lier<br />

4 38,230 38,525<br />

Malines - Mechelen : 2 cant.-kant. 9 87,383 88,119<br />

Puers<br />

10 29,76"3 29,858<br />

L'arrond.- Het arr. : 6 cant. - kant. 40 224,888 227,033<br />

Arrondissement judiciaire de Turnhout<br />

Gerecntelijk arrondissement Turnhout.<br />

6 17,961 18,324<br />

13 3 8 ,327 39,287<br />

8 i8,344 18,494<br />

Moll 5<br />

6<br />

49>709<br />

40,200<br />

50,H3<br />

40,918<br />

M 29,487 29.938<br />

L'arrond. - Het arr. : 6 cant. - kant. 52 194.028 197,104<br />

La prov.- De prov. : 23 cant.- kant. 154 1,158,762 1,174,058<br />

PROVINCE DE BRABANT<br />

PROVINCIE BRABANT<br />

Arrondissement judiciaire de Bruxelles.<br />

Gerecntelijk arrondissement Brüssel.<br />

Anderlecht<br />

7 93,454 95,676<br />

Assche<br />

16 48,847 49,"9<br />

Bruxelles - Brüssel : 4 cant. - kant. i 211,046 209,828<br />

Hal<br />

16 54,130 54,453<br />

Ixelles - Elsene : 2 cant. - kant. . 5 129,255 130,386<br />

Lennick-St-Quentin- St-Kwint-Len. 20 37.507 37,572<br />

Molenbeek-St-Jean - St-Jans-Mol. 4 106,373 108,062<br />

Saint-Gilles - Sint-Gillis . . . i 65,127 65,298<br />

St-Josse-ten-Noode -St-Joost-t.-N. 8 113,003 "5,065<br />

Schaerbeek.<br />

7 140,896 143,046<br />

Uccie<br />

8 100,041 103,081<br />

Vilvorde - Vilvoorde<br />

14 50,889 51,774<br />

Wolverthem<br />

40,984 4i,567<br />

L'arrond.- Het arr. : 18 cant.- kant. 121 1,191,552 1,204,937<br />

Arrondissement judiciaire de Louvain<br />

Gerecntelijk arrondissement Leuven.<br />

11 30,293 30,717<br />

Diest 16 35,452 35,751<br />

Glabbeek-Suerbempde . . . . 13 18,071 18,146<br />

12 28,426 28,614<br />

13 16,715 i6,72S<br />

Louvain - Leuven : 2 cant. - kant. 32 116,588 1X7,5*2<br />

22 44,934 44,912<br />

L'arrond. - Het arr. : 8 cant.-kant. 119 290,479 292.377<br />

Arrondissement judiciaire de Nivelles.<br />

Gerecntelijk arrondissement Nijvel.<br />

Genappe- Genepiën .<br />

Jodoigne - Geldenaeken<br />

Nivelles - Nijvel . j.<br />

Perwez - Perwijs . .<br />

Wavre - Waver . .<br />

L'arrond. - Het arr. : 5 cant.-kant<br />

15 18,523 -18,467<br />

3 1 28,682 28,477<br />

20 63,894 64,465<br />

18 18,601 18,458<br />

24 49.953 .50,403<br />

108 179,653 180,270<br />

348 1,661,684 1,677,68«<br />

PROVINCE bE HAINAUT )<br />

PROVINCIE HENEGOUWEN<br />

Arrondissement judiciaire de<br />

Gerecntelijk arrondissement<br />

Char 1er ol.<br />

Charleroi.<br />

17 12,890<br />

15 67.575<br />

Charleroi : 2 cant. - kant. • . . 8<br />

16<br />

148,344<br />

67,628<br />

21 15,637<br />

9 56,669<br />

77<br />

2<br />

49.513<br />

40,760<br />

5 39,214<br />

Senefîe * . .<br />

»7<br />

16<br />

18,473<br />

46,684<br />

H 23,468<br />

L'arrond. - Het arr. : 13 cant -kant. 157 586,856<br />

Arrondissement judiciaire de Möns -<br />

Gerecntelijk arrondissement Bergen<br />

13 77,174<br />

21 17,359<br />

17 35,677<br />

11 16,230<br />

6 53,93o<br />

18 25,669<br />

Mous - Bergen . »5 81,688<br />

Pâturages . . , . . ) . • • * 18 47,402<br />

*7 37,078<br />

Soignies - Zinnik 9 36,639<br />

L'arrond. - Het arr. : 10 cant.-kant. 145 428,846<br />

Arrondissement judiciaire de Tournai<br />

Gerechtelijk arrondissement Doornijk<br />

Antoing<br />

Ath - Aat<br />

Celles<br />

Flobecq - Vloesberg . \. . •.. .<br />

Frasnes-lez-Buissenal . . . .<br />

Lessines - Lessen<br />

Leuze<br />

Peruwelz . . .<br />

Quevaucamps . . . * . . .<br />

Templeuve<br />

Tournai - Doornijk . . . . .<br />

L'arrond. - Het arr. : 11 cant.-kant.<br />

La prov. - De prov. ; 34 cant.-kant.<br />

Le ressort de la Cour d'appel<br />

die Bruxelles : 88 cantons. .<br />

Het gebied 9<br />

van het Hof van<br />

Appel te Brüssel :<br />

88 kant.<br />

21<br />

11<br />

14<br />

4<br />

13<br />

10<br />

15<br />

12<br />

15<br />

13<br />

H<br />

142<br />

946<br />

28,137<br />

18,642<br />

13,227<br />

13,283<br />

n,525<br />

24,791,<br />

»9.521,<br />

23,447<br />

23,097<br />

18,775<br />

52,556<br />

247,001<br />

12,825<br />

67,979<br />

149,020<br />

68,215<br />

15.532<br />

56,159<br />

49,305<br />

J3?,505<br />

40,827<br />

18,568<br />

46,375<br />

23,408<br />

587,718<br />

77,191<br />

17,282<br />

35,684<br />

16,222<br />

53*955<br />

25,747<br />

81,429<br />

47,373<br />

38,216<br />

36,833<br />

429,932<br />

1,262,702 1,264,401<br />

4,063,138<br />

28,135<br />

18,560<br />

13,209<br />

13,186<br />

^1,430<br />

24,681<br />

Ï9.479<br />

23,369<br />

23.194<br />

18,992<br />

52.5f6<br />

246,751<br />

4,116,043


POPULATION PAR RESSORT<br />

DE COUR D'APPEL, ARRONDISSEMENT<br />

JUDICIAIRE ET<br />

CANTON DE JUSTICE DE PAIX (suite).<br />

BEVOLKING PER GEBIED ir<br />

VAN HOF VAN APPEL, GERECHTELIJK<br />

ARRONDISSEMENT<br />

EN VREDEGERECHTSCANTON (vervolg).<br />

ARRONDISSEMENTS<br />

JUDICIAIRES ET CANTONS<br />

DE JUSTICE DE PAIX.<br />

a<br />

fi<br />

Ì &<br />

S 3<br />

Population<br />

au 31 décembre.<br />

Bevolking<br />

op 31 December.<br />

1928 <strong>1929</strong><br />

ARRONDISSEMENTS<br />

JUDICIAIRES ET CANTONS<br />

DE JUSTICE DE PAIX.<br />

GERECHTEUJKE ARRON-<br />

DISSEMENTEN EN<br />

VREDE GERECHTSKANTONS.<br />

GERECHTEUJKE ARRON-<br />

DISSEMENTEN EN<br />

VREDEGERECHTSKANTONS.<br />

s «<br />

lî<br />

•I<br />

! l<br />

el<br />

o<br />

Population<br />

au 31 décembre.<br />

Bevolking<br />

op 31 December.<br />

1928 <strong>1929</strong><br />

Ressort de la Gour d'Appel de Gand<br />

Gebied van het Hof van Appel te Gent<br />

PROVINCE PE LA FLANDRE OCCIDENTALE<br />

PROVINCIE WEST-VLAANDEREN<br />

Arrondissement judiciaire de Bruges<br />

Gerechtelijk arrondissement Brugge<br />

Ardoye .<br />

4 16,051 16,028<br />

Bruges - Brugge : 3 cant. - kant. 40 153,883 155.107<br />

Ghistelles- Gistel<br />

17 26,366 26,285<br />

Qsten.de-- Oostende . . . . . 3 53»767 54.064<br />

Ruysselede<br />

2 i3,33i 13,232<br />

Thielt<br />

3 17,151 17,224<br />

Thourout<br />

9 47,848 47,744<br />

L'arrond. - Het arr. : 9 cant.-kant. 78 328,397 329,684<br />

Arrondissement judiciaire de Courtrai<br />

Gerechtelijk arrondissement Kortrijk<br />

Courtrai - Kortrijk : 2 cant. - kant.<br />

9 i4,47i 14,496<br />

16 83,007 83,553<br />

5 31.392 31.929<br />

4 27,009 27.337<br />

7 47,934<br />

4 16,462<br />

48,723<br />

16,463<br />

Mouscron - Moeskroen . . . .<br />

5 19.765 i9,95i<br />

7<br />

8<br />

47.153<br />

16,400<br />

48,732<br />

16,511<br />

2 34,060 34,476<br />

L'arrond.-Het arr. : 11 cant.-kant. 67 337,663 342,171<br />

Arrondissement judiciaire de Furnes<br />

Gerechtelijk arrondissement Veurne<br />

12 23,211 23,230<br />

Furnes (a) Veurne (a) 20 26,682 26,779<br />

Nieuport ( b) Nieuwpoort (b). . . 16 •18,654 18,760<br />

Rousbrugge-Haringhe . . . . 12 16,947 16,657<br />

L'arrond. - Het arr. : 4 cant.-kant. 60 85,494 85,426<br />

Arrondissement judiciaire d'Ypres<br />

Gerechtelijk arrondissement leper<br />

5 16,322 16,224<br />

9 15,600 15,876<br />

5 15,161 15.176<br />

Poperinghe . . . . . . . . 3 15.336 15,280<br />

Ypres - leper : 2 cant. - kant. . . 19 42,660 42,753<br />

7 24,277 24,627<br />

L'arrond. - Het arr. : 7 cant.- kant. 48 129.356 129,936<br />

La prov.-De prov. : 31 cant.-kant. 253 880,900 887,217<br />

PROVINCE DE LA FLANDRE ORIENTALE<br />

PROVINCIE OOST-VLAANDEkEN<br />

Arrondissement judiciaire d'Audenarde<br />

Gerechtelijk arrondissement Audenaarde<br />

Audenarde - Audenaarde. • . . 20 36,820 36,682<br />

Grammont - Geeraardsbergen. . 16 31,469 31,477<br />

Herzele<br />

16 36,759 36,986<br />

Hoorebeke-Ste-Marie-St-Maria-H, 19 17,793 17,642<br />

Nederbrakel . . . . .<br />

9 17,265 17,400<br />

Ninove<br />

14 40,233 40,415<br />

Renaix - Ronse. . . . . . . 6 29,402 29,649<br />

Sottegem<br />

13 26,225 26,376<br />

L'arrond. - Het arr. : 8 cant.-kant. 113 235.966 236,627<br />

Arrondissement judiciaire 4c Gand<br />

Gerechtelijk arrondissement Gent,<br />

5 20,881<br />

8 16,089<br />

9 .I9»523.<br />

12 22,435<br />

5 33,33?<br />

Gand - Gent : 3 cant. - kant, . .<br />

5<br />

6<br />

36,349<br />

183,I2û<br />

Ledeberg 4 36,948<br />

8 26,244<br />

8 18,480<br />

9 20,091<br />

19 37,631<br />

20^66<br />

3 12,905<br />

L'arrond.-Het arr. : 16 cant.-kant. 108 504,609<br />

Arrondissement judiciaire de Termonde<br />

Gerechtelijk arrondissement Dendermonde<br />

Alost - Aalst , 22<br />

Beveren 6<br />

Hamme . 4<br />

Lokeren. . . . . . . . . 3<br />

St-Gilles-Waes - Sint-Gillis-Waas. 8<br />

Saint-Nicolas - Sint-tfiklaas . . 3<br />

Tamise - Ternsche. . . . . 7<br />

Termonde - Dendermonde . . . 11<br />

Wetteren . • . 7<br />

Zele . 5<br />

L'arrond.-Het arr. : 10 cant.-kant. 76<br />

La prov. - De prov. : 34 çant. kant. 297<br />

Le ressort de la Cour d'appel<br />

de Gand : 65 cantqns . . . \"£^r<br />

Het gebied van het Hof van ( O D V<br />

Appel te Gent : 65 kantons '<br />

Ressort de la Cour d'Appel de<br />

88,676<br />

27,471<br />

26,772<br />

29,703<br />

3i,55i<br />

46,523<br />

34,276<br />

52,787<br />

33,86$<br />

29,799<br />

401,427<br />

1,142,002<br />

2,022,902<br />

Liège.<br />

Gebied van het Hof van Appel te Luik<br />

PROVINCE DE LIÈGE<br />

PROVINCIE<br />

LUIK<br />

Arrondissement judiciaire de Huy<br />

Gerechtelijk arrondissement Hoei<br />

Ferrières . . . .<br />

Hannut . . . .<br />

Héron<br />

Huy - Hoei. . ,<br />

Jehay-Bodegnée .<br />

Landen . . . .<br />

Nandrin . . . .<br />

L'arrond. - Het arr 7 cant. - kant.<br />

21,150<br />

16,080<br />

19.438<br />

22,tfl<br />

911<br />

19 47,i68 46,98$<br />

15 18,447 18,350<br />

25 19,724 19,672<br />

29 23,305 23,407<br />

134 149,291 [- 148,768<br />

(«) Non comprii la section de s'Heer-Willems-Cappefte qui fait partie du canton judiciaire de Nieuport.— (•>) Y compris la section<br />

de s'Heer-Willema-Cappeîle.<br />

(m) De wijk s'Heer-Willems-Gapnelle, die deel uftmaakt van het gerechtelijk arrondissement Nieuwpoort, niet inbegrepen. —<br />

(*} Met inbegrip van de wijk s'Heer-Willemi-Cappelle.


12 POPULATION PAR RESSORT<br />

DE COUR D'APPEL, ARRONDISSEMENT<br />

JUDICIAIRE ET<br />

CANTON DE JUSTICE DE PAIX (suite).<br />

BEVOLKING PER GEBIED<br />

VAN HOF VAN APPEL, GERECHTELIJK<br />

ARRONDISSEMENT<br />

EN VREDEGERECHTSKANTON (vervolg).<br />

ARRONDISSEMENTS<br />

JUDICIAIRES ET CANTONS<br />

DE JUSTICE DE PAIX.<br />

11<br />

i i<br />

•s *<br />

Population<br />

au 31 décembre.<br />

Bevolking<br />

op 31 December.<br />

1928 <strong>1929</strong><br />

ARRONDISSEMENTS<br />

JUDICIAIRES ET CANTONS<br />

DE JUSTICE DE PAIX.<br />

GKRECHTELIJKE ARRON­<br />

DISSEMENTS EN<br />

VREDEGERECHTSKANTONS.<br />

GERECHTEMJKE ARRON-<br />

DISSEMENTEN EN<br />

VREDEGERECHTSKANTONS.<br />

« a<br />

a S<br />

i I<br />

II<br />

Population<br />

au 31 décembre.<br />

Bevolking<br />

op 31 December.<br />

1928 <strong>1929</strong><br />

Arrondissement judiciaire de Liège<br />

Gerechtelijk arrondissement Luik<br />

18 20,030 20,068<br />

24 31,258 31,492<br />

21 50,872 51,755<br />

4 47,023 47,824<br />

3 35,*2 4 36,177<br />

31 76,099 77,281<br />

Liège - Luik : 2 cant.-kant. . - i 169,566 168,280<br />

10 19,406 19,670<br />

4 38,142 38,922<br />

7 66,333 68,4x0<br />

27 20,407 20,275<br />

L'arrond.-Het arr. : 12 cant.-kant. 150 574,260 680,154<br />

Arrondissement judiciaire de Verviers<br />

Gerechtelijk arrondissement Verviers.<br />

Aubel<br />

14 20,739 20,906<br />

Dison<br />

4 20,064 20,126<br />

Eupen<br />

24,208 24,268<br />

Hervé<br />

! 12,550 12,551<br />

Limbourg - Limburg<br />

9 2T,592 21,792<br />

Malmédy<br />

10<br />

20,022 20,026<br />

Saint-Vith-Sankt-Vith<br />

11 17,H7 I7,IU<br />

Spa . . 10 35,253 35,389<br />

Stavelot<br />

11 15,596 15,546<br />

Verviers<br />

6 51,942 5i,768<br />

L'arrond. "Het arr. : 10 cant.-kant. 90 239,113 239,488<br />

La prov.- De prov. : 29 cant.-kant, 962,664 968,403<br />

PROVINCE DE LIMBOURG<br />

PROVINCIE LIMBURG<br />

Arrondissement judiciaire de Hasselt<br />

Gerechtelijk arrondissement Hasselt<br />

Beeringen . . . 12 39,042<br />

6 36,810<br />

Herok-ia-Ville - Herck-de-Stad . H 21,786<br />

7 27,867<br />

8 . 13,421<br />

Saint-Trond - Sint-Truiden . . . 30 38,682<br />

L'arrond. - Het arr. : 6 cant.-kant. 77 177,606<br />

40,106<br />

37,661<br />

21,949<br />

28,488<br />

13,622<br />

38,681<br />

160,(07<br />

Arrondissement judiciaire de Tongres<br />

Gerechtelijk arrondissement Tongeren<br />

Bilsen 18 46,836 5o,5n<br />

Brée^Bree 11 15,436 15,667<br />

Looz - Borgloon. 36 27,869 27,909<br />

Maeseyck. 10 20,549 20,702<br />

Mechelen 17 28,977 29,949<br />

Sichen-Sussen-Bolré 11 13,893 13,983<br />

Tongres - Tongeren . . , 26 27,285 27,402<br />

L'arrond. - Het arr. : 7 cant.-kant. 129 180,845 186,123<br />

La prov.-De prov. : 13-cant.-kant. 206 I 366,453 366,630<br />

PROVINCE DE LUXEMBOURG<br />

PROVINCIE LUXEMBURG<br />

Arrondissement judiciaire d'Arlon<br />

Gerechtelijk arrondissement Aarlen<br />

Arlon - Aar] en<br />

II 22,044<br />

Etalle ,. .<br />

17 15,037<br />

Fauvillers.<br />

5 5,332<br />

Floren ville<br />

13 10,968<br />

Messancy .<br />

IO 15,752<br />

Virtòn . .<br />

18 19,005<br />

I L'arrond. - Het arr. ; 6 cant.-kant. 74 88,138<br />

22,035<br />

15,01<br />

5,27<br />

10,968<br />

16,067<br />

18,994<br />

88,346<br />

Arrondissement judiciaire de Marche<br />

Gerechtelijk arrondissement Marche<br />

13 8,380 8,357<br />

11 6,427 6,380<br />

IO 9,795 9,665<br />

La Roche en Ardenne , . . . . 12 10,176 10,04g<br />

IO 12,748 12,808<br />

IO 4,977 4,920<br />

6 9,i7i 9,054<br />

L'arrond. - Het arr. : 7 cant.-kant. 72 61,674 61,22^<br />

Arrondissement judiciaire de Neufchâteau<br />

Gerechtelijk arrondissement Neufchâteau<br />

Bastogne - Bastenaken . . . . 7 ii,439 11,382;<br />

H 7,900 7,87«<br />

17 16,431 16,310<br />

13 10,951 10,969!<br />

14 11,521 11,422;<br />

IO 8,712 8,633<br />

Wéllin 12 5,9ö3 5,922;<br />

L'arrond. - Het arr. : 7 cant.-kant. 87 72,937 72,61fi<br />

La prov. • De prov. : 20 cant.-kant. 233 222,749 222,09^<br />

PROVINCE DE NAMUR<br />

PROVINCIE NAMEN<br />

Arrondissement Judiciaire de Dînant<br />

Gerechtelijk arrondissement Dinant<br />

27 13.631 »3,549<br />

28 21,9:2 21,854<br />

22 17,333 17,387<br />

31 25,010 25,090<br />

22 13,^23 13,372<br />

31 11,285 11,209<br />

21 10,490 10,488<br />

24 15,081 15,020<br />

24 17,T82 I7.i33f<br />

L'arrond. - Het arr. : 9 cant -kant. 230 145,147 146,102<br />

Arrondissement judiciaire de Namur<br />

Gerechtelijk arrondissement Namen<br />

Andenne<br />

Eghezée » . . . .<br />

Fosse<br />

Gembloux<br />

Namur - Namen. : 2 cant. - kant.<br />

L'arrond.-Het arr. : 6 cant.-kant.<br />

La prov. - De prov. 15 cant.-kant.<br />

18<br />

32<br />

27<br />

21<br />

38<br />

136<br />

366<br />

Le ressort de la Cour d'appel<br />

de Liege : 77 cant.-kant. . . ; t 1 7 f l<br />

Het gebied van het Hof van i 1 ' 1 1 *<br />

Appel te Luik : 77 cant.-kant.<br />

Le Royaume : 230 cantons<br />

Het Rijk : 230 kantons.<br />

¡2,676<br />

i«) Y compris 1» «action de Solessi n dépendent de la commane d'Oujrrée. — (*>) Non compris la. section de Seleasin.<br />

(•1 Met inbegrlp van de wijk Selevsln »(hangende van de gemeente On grée. — (•>) De wijk Sclesain nlet inbegrepen<br />

21,319<br />

21,604<br />

49,096<br />

29,772<br />

86,425<br />

208,216<br />

363,388<br />

21,228<br />

21,470<br />

49,276<br />

29,622<br />

86,753<br />

208,340<br />

363,461<br />

1,897,229 1,910,576<br />

8,003,269 8,068,18»


RÉPARTITION DES COMMUNES D'APRES LEUR POPULATION<br />

INDEELING VAN DE GEMEENTEN NAAR HAAR BEVOLKING.<br />

(Source : Recensements généraux.) ^ (B r o n : Algemeene Volkstellingen.)<br />

1<br />

GROUPEMENT<br />

D'APRÈS LA POPULATION<br />

au 31 décembre 1920.<br />

GR0(E PEERING NAAR DÉ BBVOLKING<br />

op 31 December 1920.<br />

t<br />

Moitt ,dç apo habitants. . . . .<br />

Minder dan inwoners<br />

300 à moins de 500 habitants,<br />

tot minder dan inwoners.<br />

500 » 1,000 »<br />

Anvers. 1<br />

Antwerpen. I<br />

1<br />

2<br />

19<br />

Brabant. |<br />

5<br />

21<br />

76<br />

•<br />

•a<br />

« g<br />

0 s<br />

«><br />

U. 1<br />

c S<br />

18<br />

12<br />

45<br />

I,ÛOO » 2,000 » 41 "5 65 82 119 80 56 5* 53 oi>9<br />

Flandre Orientale. |<br />

Oost-Vlaanderen. |<br />

2<br />

11<br />

54<br />

Hainaot. |<br />

Henegouwen I<br />

30<br />

44<br />

116<br />

Liège. — Luik. ;<br />

*5<br />

55<br />

100<br />

Limbourg.<br />

Limburg. 1<br />

20<br />

29<br />

68<br />

Luxembourg.<br />

Luxemburg.<br />

16<br />

4*<br />

IOI<br />

Namur. — Namen, j<br />

8a<br />

79<br />

123<br />

cû<br />

S*<br />

S*<br />

« 1<br />

;<br />

i<br />

1^9<br />

294<br />

702<br />

2,000 » 3,ooo » 27 54 36 48 39 27 9 7 9 afc6<br />

3,000 » 5,000 » 28 30 34 51 35 29 16 7 11 241<br />

'j<br />

5,000 » 10,000 »<br />

19 24 33 34 31 16 5 » 7 168<br />

10,000 » 15,000 »<br />

15,000 » 20,000 »<br />

20,000 » 25,000 »<br />

4 5 4 9 17 7 1 1 ^8<br />

3 4 1 2 5 1 2 » » 18<br />

3 » 2 2 4 1 » » .12<br />

25,000 » 50,000 » 2 6 2 2 4 2 • » I Ï9<br />

50,000 » 100,000 » 2 4 1 » » » » » : 7<br />

100,000 habitants et plus. . . . i 2 » 1 1 » » » 5<br />

inwoners en meer.<br />

Total - TotaaI. . . • 152 346 252 298 444 344 206 231 365 2,638<br />

GROUPEMENT<br />

D'APRÈS LA POPULATION<br />

au 31 décembre<br />

LE ROYAUME. — HET RIJK.<br />

Population! au<br />

31 décembre<br />

1920 }<br />

GR0EPEBRINO NAAR DE BBVOLKING<br />

op 31 December. 1846. 1876. 1900. 1910. 1920.<br />

Bevolking ] op<br />

31 December<br />

1920.<br />

Moins de 300 habitants . . . .<br />

Minder dan inwoners.<br />

ijoo à moins de 500 habitants,<br />

tot minder dan inwoners.<br />

500 » 1,000 »<br />

208<br />

339<br />

756<br />

169<br />

291<br />

775<br />

145<br />

306<br />

734<br />

150<br />

300<br />

701<br />

199<br />

294<br />

702<br />

40,586<br />

.116,452<br />

5i7,S37<br />

1,000 » 2,000 » 694 731 705 697 669 944,352<br />

2,000 » 3,000 » 249 245 270 265 256 619,148<br />

3,000 » 5,000 » 163 205 230 243 241 907,085<br />

5,000 » 10,000 » 81 102 139 169 168 1,127,166<br />

10,000 » 15,000 »<br />

15,000 » 20,000 »<br />

15 25 42 45 48 569,494<br />

3 11 H 18 18 306,373<br />

20,000 » 25,000 » 5 4 7 10 12 270,657<br />

25,000 » 50,000 » 4 *3 15 20 19 650,406<br />

50,000 » 100,000 » 2 » 6 7 7 447,588<br />

100,000 habitants et plus . . .<br />

2 4 4 4 5 8C J8,7*5<br />

inwoners en meer.<br />

Total - TotaaI. . . 2,521 2,675 2,617 2,629 2,638 7,405,569


14 POPULATION ET ÉTENDUE (TERRITORIALE ET BÂTIE) DES COMMUNES<br />

COMPTANT, AU 31 DÉCEMBRE 1920» PliUS DE 5,000 HABITANTS.<br />

BEVOLKING EN UITGESTREKTKËID (VAN GRONDGEBIED EN GEBOUWDE OPPERVLAKTE)<br />

DER GEMEENTEN, DIE OP 31 DECEMBER 1920 MEER DAN 5,000 ZIELEN TEU>BN.<br />

(Source : Statistique Générale.)<br />

(Bron : Algemeene Statistiek.)<br />

Communes<br />

Gemeenten.<br />

Etendue territori*<br />

(• au<br />

81-12-1920 (a)<br />

Uitgestrekt<br />

lieid van<br />

grondgebiedop<br />

31-12-1920(1)<br />

Hect.<br />

a. ca<br />

Etendue bâtie<br />

(a)<br />

Gebouwde<br />

oppervlakte(a)<br />

1928<br />

Hact. a.<br />

<strong>1929</strong><br />

Hect. a.<br />

Population au 31 décembre<br />

Bevolkingop 31 December<br />

Habitants par<br />

hectare d'étendue<br />

territoriale.<br />

Inwoners p#r<br />

hectare grondgebied.<br />

1920 1928 <strong>1929</strong> 1910 1920<br />

I. — Communes de 100,000 habitants et plus.<br />

Gemeenten met 100,000 zielen en meer.<br />

Anvers - Antwerpen . .<br />

Bruxelles (b) - Brüssel (b)<br />

Gand - Gent<br />

Liège - Luik<br />

Schaerbeek<br />

2,820 20 59<br />

1,085 54 96<br />

2,664 43 34<br />

1,895 57 31<br />

948 96 24<br />

776 14<br />

731 86<br />

828 99<br />

579 04<br />

226 74<br />

783 42<br />

739 99<br />

853 25<br />

583 31<br />

233 65<br />

302,058<br />

154,801<br />

167,042<br />

163,298<br />

101,526<br />

300,115<br />

211,046<br />

170,338<br />

169,566<br />

115>839<br />

299,190<br />

209,828<br />

170,095<br />

168,280<br />

H7,387<br />

125 107<br />

165 143<br />

62 63<br />

88 86<br />

86 107<br />

II. — Communes de 50,000 à moins de 100,000 habitants.<br />

Gemeenten met 50,000 tot minder dan 100,000 zielen.<br />

Anderlecht<br />

Borgerhout<br />

Bruges • Brugge<br />

Ixelles - Elsene. . . . . .<br />

Malines - Mechelen . . .<br />

Molenbeek-St-Jean - St-Jans-<br />

Molenbeek<br />

St-Gilles- St-Gillis (Brabant)<br />

1,778 12 77<br />

39 1 73 45<br />

2,916 45 85<br />

634 ob 21<br />

2,705 56 86<br />

604 24 35<br />

250 37 60<br />

225 21<br />

132 67<br />

229 39<br />

245 82<br />

301 42<br />

157 39<br />

153 94<br />

230 67<br />

134 50<br />

234 70<br />

249 00<br />

305 38<br />

158 08<br />

154 46<br />

67,038<br />

52,860<br />

51,968<br />

81,245<br />

58,438<br />

71,225<br />

64,814<br />

75,824<br />

54,267<br />

51,527<br />

87,101<br />

60,440<br />

67,319<br />

65,127<br />

77,479<br />

54,479<br />

5f,220<br />

87,"3<br />

60,950<br />

67,410<br />

65,298<br />

36 38<br />

175<br />

18<br />

'35<br />

18<br />

112 128<br />

22 22<br />

125 118<br />

252 259<br />

III. — Communes de 25,000 à moins de 50,000 habitants.<br />

Gemeenten met 25,000 tot minder dan 50,000 zielen.<br />

Alost - Aalst<br />

Berchem (Anvers-Antwerpen)<br />

Charleroi<br />

Courtrai - Kortrijk . . . .<br />

Etterbeek<br />

Forest - Vorst<br />

Jutnet<br />

Lierre - Lier<br />

Louvain - Leuven . . . .<br />

Möns - Bergen<br />

Namur - Namen . . . .<br />

Ostende - Obstende . . .<br />

St-Josse(St-Joost) ten-Noode<br />

Saint-Nicolas - St-Niklaas .<br />

Seraing<br />

Tournai - Doornijk. . . .<br />

Uccle<br />

Verviers<br />

1,879<br />

57»<br />

365<br />

2,114<br />

315<br />

624<br />

1,247<br />

3,293<br />

424<br />

1,664<br />

1,027<br />

1,209<br />

"3<br />

2,757<br />

2,232<br />

1,564<br />

2,290<br />

467<br />

86 15<br />

30 16<br />

92 86<br />

82 77<br />

5 1 63<br />

23 30<br />

80 H<br />

62 50<br />

00 65<br />

85 51<br />

50 98<br />

09 79<br />

38 03<br />

46 17<br />

15 69<br />

20 84<br />

99 50<br />

15 18<br />

201 22<br />

108 87<br />

127 05<br />

180 93<br />

115 74<br />

126 96<br />

200 97<br />

148 74<br />

165 04<br />

188 67<br />

187 04<br />

127 03<br />

70 54<br />

200 13<br />

231 22<br />

2S9 30<br />

184<br />

143<br />

206 74<br />

m 54<br />

127 14<br />

185 95<br />

118 50<br />

133 32<br />

201 35<br />

150 09<br />

165 62<br />

l<br />

lî §<br />

188 87<br />

5<br />

131 87<br />

70 63<br />

235 77<br />

235 99<br />

260 63<br />

IO 191 81<br />

191145 21<br />

34,58i<br />

32,115<br />

27,827<br />

36,320<br />

39,8i3<br />

31,152<br />

28,370<br />

25,380<br />

38,064<br />

26,924<br />

30,919<br />

44,817<br />

31,843<br />

33,66i<br />

38,432<br />

35,027<br />

32,056<br />

42,424<br />

37,38o<br />

38,579<br />

27,259<br />

38,433<br />

43,891<br />

37,639<br />

30,185<br />

27,559<br />

40,021<br />

2^969<br />

30,57o<br />

44,2*i<br />

30,620<br />

37.429<br />

43,851<br />

35,972<br />

4i,i59<br />

4i,576<br />

37,852<br />

40,701<br />

28,069<br />

¿8,569<br />

44,704<br />

¿8,707<br />

30,183<br />

*7,700<br />

40,028<br />

27,719<br />

30,389<br />

43,954<br />

30,361<br />

37,975<br />

45,3io<br />

35,898<br />

42,567<br />

4t,384<br />

18 18<br />

46 56<br />

77 76<br />

17 l7<br />

105 126<br />

39 50<br />

22<br />

8<br />

23<br />

8<br />

99 90<br />

17 16<br />

31 30<br />

35<br />

281<br />

37<br />

281<br />

13 12<br />

18 l7<br />

24 22<br />

12 14<br />

105 91<br />

IV. — Communes de 20,000 à moins de 25,000 habitants.<br />

Gemeenten met 20,000 tot minder dan 25,000 zielen,<br />

Gilly<br />

Herstal<br />

Hoboken<br />

La Louvière . . . .<br />

Lokeren<br />

Marchienne-au-Pont .<br />

Merxem<br />

Montignies-sur-Sam bre<br />

Mouscron - Moeskroen<br />

Renaix - Ronse. . .<br />

Roulers - Roeselare .<br />

Turnhout<br />

730 27<br />

i,578 79<br />

1,087 76<br />

869 98<br />

4,347 93<br />

664 75<br />

905 18<br />

598 42<br />

1,336 02<br />

3,171 42<br />

2,313 »4<br />

5,644 40<br />

137<br />

I5i<br />

174<br />

196<br />

161<br />

197<br />

117<br />

160<br />

106<br />

166<br />

93<br />

162<br />

138 15<br />

156 22<br />

180 84<br />

199 52<br />

170 29<br />

198 01<br />

120 01<br />

161 72<br />

114 22<br />

170 56<br />

96 74<br />

166 64<br />

24,465<br />

23,282<br />

21,006<br />

22,225<br />

22,692<br />

21,898<br />

20,173<br />

23.117<br />

23,620<br />

22,028<br />

21,949<br />

24,202<br />

25,470<br />

24,070<br />

31,529<br />

24,394<br />

23,974<br />

22,837<br />

26,844<br />

26,174<br />

30,656<br />

23,866<br />

27,387<br />

26,502<br />

25,301 33 34<br />

24,832 15 15<br />

32,877 15 19<br />

24,35i 25 26<br />

24,267 5 5<br />

22,952 32 33<br />

27,174 *9 22<br />

25,807 36 39<br />

31,835 17 18<br />

24,085 7 7<br />

27,690 Ii 9<br />

26,792 4 4<br />

Im) D'après les renseignements fournis, par le Minutaré jUt Financtt. — Naar de inlichtingen verschaft door bet<br />

Ministerio van Financien.<br />

(s») En igai, l'étendue territoriale da Bruxelles a été augmentée de celle des communes de Laèken (gai h. oa a. 10 c. ),<br />

Haren (58a h. oo a. i5c.) et Neder-Over-Heetnbeek (54o h. 66 a. Si c), communes incorporées à Bruxelles parla loi du<br />

3o mars xgat. — I» 19« * 8 h *< grondgebied van Brüssel vergroot met dat der gemeemen Laeken (oad h. oa a. 10 c.)<br />

Haren (58a n 90 A. i5 c.) en Neder-Over-Heembeek (54o h. 66 a. 81 c), die bij de wet van 3o Maart igaibij Brüssel zijn<br />

ingelijfd.


BEVOLKING EN UITGESTREKTHEID (VAN GRONDGEBIED EN GEBOUWDE OPPERVLAKTE)<br />

DER GEMEENTEN, DIE OP 31 DECEMBER 1920 MEER DAN 5,000 ZIELEN TEI,DEN.<br />

Communes<br />

Gemeenten<br />

Etendue territoriale<br />

au<br />

31-12-1920<br />

Uitgestrektheid<br />

van<br />

grondgebied op<br />

31-12-1920<br />

Hect. a. ca.<br />

Etendue bâtie<br />

Gebouwde<br />

oppervlakte<br />

1928<br />

Hect. a<br />

<strong>1929</strong><br />

Hect. a<br />

Population au 31 décembre<br />

Bevolking op 31 December<br />

1920 1928 <strong>1929</strong><br />

Habitants par<br />

hectare d'étendue<br />

territoriale.<br />

Inwoners per<br />

hectare grondgebied.<br />

I<br />

1910 I 1920<br />

— Communes de 15,000 à moins de 20,000 habitants.<br />

Gemeenten met 15,000 tot minder dan 20,000 zielen.<br />

Boom<br />

Châtelineau<br />

Courçelles<br />

Deume<br />

Gheel<br />

Hal - Halle<br />

Hasselt<br />

Jette<br />

Marcinelle<br />

Menin - Meenen . . . .<br />

Mont-St-Amand • St-Amandsberg<br />

Ougrée<br />

Quaregnon . . . . . .<br />

Saint-Trond - Sint-Truiden .<br />

Tirlemont - Thienen . . .<br />

Vilvorde - Vilvoorde . . .<br />

Wasmes<br />

Wetteren<br />

740 26<br />

755 69<br />

1,498 08<br />

1.3H 45<br />

10,852 85<br />

2,813 28<br />

3.992 58<br />

525 63<br />

1,316 16<br />

1,630 08<br />

197<br />

108<br />

122<br />

122<br />

108<br />

91<br />

120<br />

69<br />

603 90 05 93<br />

1,217 36 31 120<br />

908 60 85 119<br />

3,908 41 69 94<br />

1,272 46 16 113<br />

5.839 73 96 125<br />

687 83 34 106<br />

2,632 52 57 124<br />

S<br />

S<br />

l<br />

78<br />

198 08<br />

108 76<br />

123 22<br />

132 88<br />

toi 33<br />

9 2 73<br />

124 32<br />

73 64<br />

153 01<br />

78 94<br />

96 57<br />

133 68<br />

122 73<br />

98 31<br />

114 85<br />

126 78<br />

in 21<br />

126 97<br />

17.844<br />

16,238<br />

»7.494<br />

15,337<br />

16,692<br />

15,360<br />

19.540<br />

16,109<br />

I9,77i<br />

16,471<br />

16,913<br />

17.396<br />

16,855<br />

15.355<br />

19.447<br />

17.891<br />

15,390<br />

16,270<br />

19,149<br />

17,866<br />

18,202<br />

35,343<br />

T<br />

8,524<br />

17,120<br />

22,117<br />

20,099<br />

21,311<br />

19,589<br />

17,734<br />

19.151<br />

17.942<br />

i6,535<br />

20,586<br />

22,676<br />

15,678<br />

17.732<br />

19,288<br />

18,193<br />

18,071<br />

39.963<br />

18,545<br />

17.308<br />

22,602<br />

21,301<br />

21,907<br />

*9>723<br />

17.754<br />

19.763<br />

18,176<br />

16,494<br />

20,662<br />

22,907<br />

15,615<br />

17.857<br />

24 24<br />

21 21<br />

12 12<br />

9 12<br />

I 2<br />

5 5<br />

4 5<br />

28 31<br />

14 15<br />

11 10<br />

27 28<br />

15<br />

19 19<br />

4 4<br />

15 15<br />

9 • 10<br />

23 22<br />

6 6<br />

Anderlues. .<br />

Angleur . .<br />

Ans . . .<br />

Arlon - Aarlen<br />

Ath - Aat. .<br />

Beveren (Sint-Niklaas)<br />

Binche - Bing . . .<br />

Boussu<br />

Bressoux<br />

Châtelet<br />

Couillet<br />

Damprem y . . . .<br />

Dison<br />

Dour<br />

Eeckeren<br />

Eecloo<br />

Frameries<br />

Gendbrugge<br />

Grammont - Geeraardsbergen<br />

Grivegnée<br />

Hamme<br />

Herenthals<br />

Hornu<br />

Huy - Hoei<br />

Iseghem<br />

Jemappes<br />

Jemeppe<br />

Kessel-Loo<br />

Koekelberg<br />

Ledeberg. . .<br />

Lessines - Lessen<br />

Lodelinsart . .<br />

VI. — Communes de 10,000 à moins de 15,000 habitants.<br />

Gemeenten met 10,000 tot minder dan 15 ,000 zielen.<br />

1,702 56 80<br />

1,043 47 46<br />

676 74 82<br />

599 18 76<br />

1,552 50 98<br />

1,903 72 40<br />

353 92 05<br />

1,321 19 50<br />

259 47 94<br />

1,141 86 56<br />

500 72 40<br />

277 93 16<br />

446 35 49<br />

1,187 03 32<br />

2,324 37 10<br />

2,830<br />

657<br />

734<br />

190<br />

475<br />

2,385<br />

2,933<br />

687<br />

801<br />

1,428<br />

63 73<br />

94 56<br />

01 95<br />

71 62<br />

90 01<br />

71 90<br />

21 05<br />

93 50<br />

12 96<br />

60 82<br />

671 51 04<br />

441 91 87<br />

1,321 48 88<br />

117 38 84<br />

108 63 74<br />

1,046 91 90<br />

296 13 90<br />

64<br />

73<br />

77<br />

66<br />

82<br />

74<br />

l 9<br />

83<br />

45<br />

89<br />

97<br />

70<br />

40<br />

91<br />

98<br />

85<br />

70<br />

101<br />

46<br />

63<br />

99<br />

68<br />

96<br />

51<br />

81<br />

79<br />

66<br />

31<br />

49<br />

55<br />

81<br />

64 95<br />

74 02<br />

80 50<br />

71 77<br />

82 75<br />

76 41<br />

59 75<br />

85 10<br />

46 88<br />

89 76<br />

98 21<br />

70 28<br />

41 58<br />

92 36<br />

101 46<br />

88 43<br />

72 24<br />

104 64<br />

46 75<br />

64 34<br />

101 74<br />

71 64<br />

101 90<br />

97 11<br />

51 13<br />

82 51<br />

81 02<br />

69 65<br />

31 84<br />

50 09<br />

55 88<br />

81 50<br />

10,845<br />

10,662<br />

11,296<br />

11,202<br />

10,742<br />

n,503<br />

n.157<br />

11,772<br />

13,323<br />

13,903<br />

11.913<br />

12,994<br />

io,537<br />

11,981<br />

10,030<br />

13,539<br />

13,478<br />

14,573<br />

",833<br />

12,081<br />

13,785<br />

io,H5<br />

",515<br />

13.792<br />

14,016<br />

14,165<br />

12,159<br />

10,034<br />

12,502<br />

13,417<br />

10,444<br />

10,624<br />

1,469<br />

1,021<br />

2,358<br />

1,628<br />

0,211<br />

2,900<br />

0,703<br />

2,465<br />

4,586<br />

5,056<br />

2,253<br />

3,5i8<br />

0,607<br />

1,946<br />

3,93i<br />

4,543<br />

3,539<br />

5,925<br />

2,728<br />

3,793<br />

4,97o<br />

i,723<br />

2,175<br />

4,388<br />

4,643<br />

4,742<br />

3,37i<br />

1,848<br />

3,379<br />

3,413<br />

o,45i<br />

1.473<br />

n,5i5<br />

11,079<br />

12,580<br />

11,634<br />

10,186<br />

12,964<br />

10,550<br />

12,487<br />

14,903<br />

15,124<br />

12,222<br />

13,274<br />

10,501<br />

11,890<br />

13,471<br />

14,672<br />

13,475<br />

15.823<br />

12,664<br />

14,206<br />

15,016<br />

12,086<br />

12,029<br />

14,261<br />

14,738<br />

14,573<br />

13,725<br />

",917<br />

13,636<br />

13,359<br />

10,380<br />

11.512<br />

6 6<br />

11 10<br />

15 17<br />

20 19<br />

7 7<br />

6 6<br />

33 32<br />

9<br />

46 ?<br />

51<br />

11 12<br />

22 24<br />

45 47<br />

26 24<br />

11 10<br />

3 4<br />

5 5<br />

20 20<br />

19 20<br />

66 62<br />

25 25<br />

6 6<br />

3 3<br />

16 17<br />

19 17<br />

10 10<br />

21 21<br />

26 28<br />

7 8<br />

109 107<br />

129 124<br />

11 10<br />

34 36<br />

•Stasi


BEVOL/KING EN UITGESTREKTHEID (VAN GRONDGEBIED EN GEBOUWDE<br />

DER GEMEENTEN, DIE OP 31 DECEMBER 1920 MEER DAN 5,000 ZIEI,EN TEI


BEVOIyKING EN UITGESTREKTHEID (VAN GRONDGEBIED EN GEBOUWDE OPPERVXAKTE)<br />

DER GEMEENTEN, DIE OP 31 DECEMBER 1920 MEER DAN 5,000 ZIBLBN TELDEN.<br />

Communes<br />

Gemeenten<br />

Etendue territoriale<br />

au<br />

31-12-1920<br />

Uitgestrekthe<br />

d van<br />

grondgebied op<br />

31-12-1920<br />

Hect, a. ca.<br />

Étendue bâtie<br />

Gebouwde<br />

oppervlakte<br />

1928<br />

Hect. a.<br />

<strong>1929</strong><br />

Hect. a.<br />

Population au 31 décembre<br />

Bevolking op 31 December<br />

1920 1928 <strong>1929</strong><br />

Habitants par<br />

hectare d étendue<br />

territoriale,<br />

Inwoners par<br />

hectare grond><br />

gebied<br />

1910 1920<br />

VII. — Communes de 5,000 à moins de 10,000 habitants {suite).<br />

Gemeenten met 5,000 tôt minder dan 10,000 zlelen (vervolg).<br />

BRABANT<br />

{suite-vervolg).<br />

Lembecq - Lembeek . . .<br />

Ljedekerke<br />

Londerzeel<br />

Merchtem<br />

Opwyck<br />

Overyssche<br />

Rhode-Saint-Genèse - Sint-<br />

Genesius-Rhode . . . .<br />

Ruysbroeck<br />

Saventhem<br />

Tervueren<br />

Tourneppe - Dworp . . .<br />

Tubize<br />

Wavre<br />

Woluwe-S*-Pierre - St-Pieters-Woluwe<br />

i»075 80 85 32 63 32 78 5,400 5,609 5


BEVOLKING EN UITGESTREKTHEID (VAN GRONDGEBIED EN GEBOUWDE<br />

DER GEMEENTEN, DIE OP 31 DECEMBER 1920 MEER DAN 5,000 ZIELEN TELDEN.<br />

Etendue territoriale<br />

au<br />

Communes 31-12-1920<br />

Uitgestrektheid<br />

van<br />

Gemeenten<br />

OPPERVXAKTE)<br />

Habitante par<br />

Etendue bâtie Population au 31 décembre hectare d'étendue<br />

territoriale<br />

Gebouwde<br />

oppervlakte<br />

Bevolking op 31 December<br />

In won ers per<br />

hectare grondgebied.<br />

grondgebied op<br />

3I-Ï2-I920 192S <strong>1929</strong> 1920 1928 <strong>1929</strong> 1910 1920<br />

Hect. a. ca. Hect. a. Hect. a.<br />

FLANDRE ORIENT.<br />

008T-VLAANDEREN<br />

VII. — Communes de 5,000 à moins de 10,000 habitants (suite).<br />

Gemeenten met 5,000 tôt minder dan 10,000 zielen (vervolg).<br />

4i633 19 79 68 07 69 58 7,170 7,3i6 7,258 2 2<br />

3,218 51 25 49 94 50 57 5,358 5,474 5,479 2 2<br />

Audenarde - Audenaarde. . 222 45 24 42 72 43 72 6,225 6,461 6,379 *\<br />

28<br />

826 03 90 40 22 4r 70 5,32i 5,836 5,922 6 6<br />

2,022 35 OO 56 98 59 80 7,243 7,948 7,940 3 3<br />

2,683 9 1 60 48 51 50 96 5,486 5,200 5,i3i 2 2<br />

2,047 93 70 48 36 48 63 5,372 4,483 4,488 3 3<br />

1,215 88 07 33 47 33 53 5,oi5 5,153 5,136 4 4<br />

674 52 35 35 62 38 83 5,028 5,978 6,018 6 7<br />

866 32 40 32 87 33 83 5,039 5,196 5,157 6 6<br />

1,191 05 20 44 34 44 88 6,336 7,474 7,56i 5 5<br />

3,338 36 10 62 15 63 55 8,696 8,867 8,979 3 3<br />

2,099 86 10 43 66 43 87 5,060 4,984 4,976 2 2<br />

1,213 49 32 50 42 5i 25 6,738 7,343 7,330 5 6<br />

1,548 62 30 66 53 69 50 9,436 10,272 io,375 6 6<br />

1,484 53 15 67 69 70 29 6,856 7,785 7.965 4 5<br />

Melle 1,230 57 60 65 72 68 11 6,044 6,464 6,556 5 5<br />

Moerbeke (Gand-Gent) . .<br />

3,782 62 60 60 45 64 47 6,269 6,007 6,002 2 2<br />

872 04 90 33 15 33 84 5,084 5,3*6 5,343 6 6<br />

1,092 68 49<br />

73 H 78 59 9,38o 10,268 io,355 8 9<br />

1,764 46 67 44 23 45 60 5,o44 ' 5,545 5,728 3 3<br />

Saint-Gilles-Waes - St-Gillis-<br />

2,240 04 70 60 20 60 76 5,290 5,492 5,498 2 2<br />

St-GiUes-lez-Termonde - St-<br />

Gillis bij Dendermonde. . 1,062 19 94 52 12 52 78 6,887 7*531 7,698 6 6<br />

Ï,357 99 " 66 67 67 87 7,oi5 7,906 8,060 5 5<br />

2,648 69 30 41 99 43 07 5,19? 5,206 5,149 2 2<br />

2,074 34 40 43 43 44 49 5,366 5,500 5,489 3 3<br />

2,792 30 56 35 09 37 32 5,38o 5,768<br />

H 2 2<br />

7 4<br />

3,133 16 05 00 59 62 05 8,268 8,653 8,635 3 3<br />

Termonde - Dendermonde . 805 35 04 47 5* 47 66 8,307 10,005 9,997 13 10<br />

Tronchiennes - Drongen . . 2,946 38 60 49 54 54 01 5,298 5,653 5,736 2 2<br />

3,217 22 01 56 73 57 79 5,o75 5,112 5,085 2 2<br />

2,190 76 17 57 26 58 73 6,055 6,497 6,630 3 3<br />

3,202 15 20 33 34 34 56 5,8i3 5,854 5,9*1 2 2<br />

HAINAUT.<br />

HENEQOUWEN<br />

Braine-le-Comte - 's Graven-<br />

3,999 59 78 76 53 77 35 9.339 9,799 9,858 •2 2<br />

760 95 10 48 84 49 '6 8,193 8,609 8,566 II 11<br />

ChapelIe-lez-Herlaimont . . 820 56 85 72 01 73 17 7,423 7,6io 7,527 9 9<br />

944 39 OO 86 37 86 68 9,901 10,279 10,325 10 10<br />

Ecaussinnes-d'Enghien . . i,753 38 80 66 94 67 OO 7,224 7,378 7,3*9 4 4<br />

2,395 84 10 45 98 46 88 5,026 5,o8+ 5,058 2 2<br />

933 00 40 63 25 63 46 9,565 10,576 10,691 10 10<br />

Fayt-lez-Manage . . . . 262 38 OO 34 43 35 29 5,084 5,193 5,099 *9 19<br />

379 76 40 36 03 43 83 5,701 5,737 5,7n i< 15<br />

1,506 57 80 55 61 55 67 6,497 6,907 6,942 4 4<br />

Pontaine-l'Evêque . . . . 1,143 88 11 81 67 82 04 7,192 7,617 7*572 6 6<br />

Forchies-la-Marche . . .<br />

636 59 40 36 81. 36 81 6,408 6,519 6,355 10 10<br />

Ghlin 2,146 09 20 45 50 47 54 5,735 5,800 5,959 3 3<br />

1,187 96 17 72 61 73 08 9,615 9,831 9,855 8 8<br />

Haine-Saint-Paul . . . . 378 17 00 59 35 60 53 7,390 7,587 7,6i8 19 20<br />

1 Haine-Saint-Pierre.... 500 80 40 75 98 76 07 7,H5 7,063 7.007 H 14


BEVOLKING EN UITGESTREKTHEID (VAN GRONDGEBIED EN GEBOUWDE OPPERVLAKTE)<br />

DER GEMEENTEN, DIE OP 31 DECEMBER 1920 MEER DAN 5,000 ZIEI,EN TEI,DEN.<br />

Etendue territoriale<br />

au<br />

Communes 31-12-1920<br />

Uitgestrektheid<br />

Tan<br />

Gemeenten<br />

Habitants par<br />

Etendue bâtie Population au 31 décembre hectare d'étendue<br />

territoriale,<br />

Gebouwde<br />

opperviakte<br />

Bevolking op 31 December<br />

Inwoners per<br />

hectare grondgebied<br />

grondgebiedop<br />

31-12-1920 1928 <strong>1929</strong> 1920 1928 <strong>1929</strong> 1910 1920<br />

Hect. a. ca. Hect. a. Hect. a<br />

VII. — Communes de 5,000 à moins de 10,000 habitants (fin).<br />

Gemeenten met 5,000 tot minder dan 10,000 zielen (einde).<br />

HAINAUT (suite),<br />

HENEQOUWEN {vervolg)<br />

Houdeng-Aimeries .<br />

Houdeng-Gœgnies .<br />

La Bouverie . . .<br />

Leuze<br />

Leval-Trahegnies .<br />

Manage . . . .<br />

Monceau-sur-Sambre<br />

Morlanwelz . . .<br />

Péruwelz . . . .<br />

Pont-à-Celles . .<br />

Ransart . . . .<br />

Strépy-Bracquegnies<br />

Thuin<br />

Trazegnies . . .<br />

Wanfercée-Baulet .<br />

791<br />

887<br />

292<br />

1,286<br />

776<br />

938<br />

710<br />

963<br />

1,257<br />

1,454<br />

568<br />

775<br />

i,544<br />

892<br />

956<br />

95 10<br />

84 30<br />

25 H<br />

88 24<br />

07 70<br />

75 80<br />

70 80<br />

01 95<br />

22 85<br />

47 70<br />

03 70<br />

67 80<br />

22 97<br />

42 08<br />

5* 30<br />

50 52<br />

58 05<br />

42 94<br />

57 77<br />

40 33<br />

62 80<br />

70 70<br />

66 61<br />

73 96<br />

39 66<br />

43 42<br />

55 17<br />

45 88<br />

55 42<br />

33 01<br />

50 53<br />

58 18<br />

43 30<br />

58 95<br />

41 64<br />

63 18<br />

70 87<br />

67 25<br />

76 11<br />

39 73<br />

43 56<br />

55 36<br />

45 97<br />

56 36<br />

33 38<br />

7,683<br />

9,147<br />

7,842<br />

5,742<br />

6,002<br />

5,213<br />

8,986<br />

8,031<br />

7,723<br />

5,621<br />

9,5oi<br />

8,232<br />

6,306<br />

6,829<br />

6,034<br />

7,620<br />

8,809<br />

5,836<br />

6,577<br />

5,221<br />

9,032<br />

8,143<br />

7,945<br />

5,45i<br />

10,28*<br />

8,396<br />

6,626<br />

6,962<br />

5,909<br />

7,592<br />

8,765<br />

7,925<br />

5,865<br />

6,773<br />

5,222<br />

9,050<br />

8,026<br />

7,927<br />

5,47o<br />

10,260<br />

8,355<br />

6,620<br />

6,902<br />

5,868<br />

10<br />

10.<br />

26<br />

5<br />

8<br />

5<br />

12<br />

9<br />

6<br />

4<br />

17<br />

10<br />

4<br />

8<br />

7<br />

LlttGE -<br />

LUIK<br />

Amay<br />

Andrimont<br />

Chen^e<br />

Ensival<br />

Flemalle-Grande . . . .<br />

Plemalle-Haute<br />

Grace-Berleur<br />

Jupille<br />

Marchin<br />

Montegnee<br />

Saint-Georges<br />

Saint-Nicolas<br />

Spa.<br />

Stavelot<br />

Tilleur<br />

Wandre<br />

923 39 3i<br />

954 06 07<br />

424 87 06<br />

457 64 62<br />

316 17 67<br />

404 79 59<br />

470 75 80<br />

665 92 28<br />

2,193 68 88<br />

321 82 04<br />

2,045 52 21<br />

257 67 10<br />

3,593 06 89<br />

5,684 67 39<br />

133<br />

04 93<br />

672 86 60<br />

47 17<br />

34 93<br />

46 82<br />

28 56<br />

42 37<br />

52 11<br />

43 04<br />

45 3*<br />

41 88<br />

43 62<br />

41 19<br />

34 91<br />

46 15<br />

37 67<br />

32 95<br />

29 45<br />

48 15<br />

36 46<br />

47 68<br />

28 98<br />

42 96<br />

53 5i<br />

44 79<br />

47 M<br />

42 18<br />

44 34<br />

4i 35<br />

35 56<br />

46 72<br />

38 30<br />

33 05<br />

29 9i<br />

5,795<br />

5,58i<br />

9,650<br />

6,652<br />

5,025<br />

5,044<br />

5,836<br />

6,646<br />

5,167<br />

9,700<br />

6,251<br />

8,538<br />

7,7ii<br />

5,039<br />

6,323<br />

6,065<br />

6,366<br />

6,508<br />

9,904<br />

6,288<br />

5,466<br />

5,644<br />

6,458<br />

7,623<br />

5,133<br />

10,467<br />

6,397<br />

8,389<br />

8,183<br />

5,085<br />

6,680<br />

6,416<br />

6,458<br />

6,664<br />

9,920<br />

6.261<br />

5,673<br />

5.868<br />

§,621<br />

7,636<br />

5,087<br />

io,552<br />

6,372<br />

8,552<br />

8,163<br />

5,062<br />

6,689<br />

6,613<br />

6<br />

6<br />

23<br />

15<br />

16<br />

12<br />

12<br />

10<br />

3<br />

29<br />

3<br />

35<br />

2<br />

1<br />

5i<br />

8<br />

LIMBOURG.<br />

LIMBURQ.<br />

Bourg-L£opold - Leopoldsburg<br />

Genck. .<br />

Lommel .<br />

Maeseyck. . . . . . .<br />

Tessenderloo<br />

1,290 55 15<br />

8,787 38 91<br />

10,207 84 20<br />

2,722 09 94<br />

5,138 9651<br />

22 54<br />

100 64<br />

83 9i<br />

34 78<br />

36 02<br />

23 05<br />

107 76<br />

89 05<br />

36 87<br />

44 43<br />

5,162<br />

6,276<br />

7,811<br />

5,"7<br />

5,440<br />

5,681<br />

24,597<br />

9,623<br />

5,6II<br />

6,292<br />

5,796<br />

28,003<br />

9.791<br />

5,678<br />

6,398<br />

NAMUR<br />

- NAM EN.<br />

Andenne<br />

Auvelais<br />

Ciney . . . . . . . .<br />

Dinant .<br />

Jambes . . . . . . .<br />

Saint- Servais<br />

Tamines<br />

i,537 03 51<br />

715 27 98<br />

2,893 83 56<br />

1,833 59 57<br />

770 90 75<br />

353 22 43<br />

613 86 80<br />

41 84<br />

73 55<br />

36 29<br />

29 70<br />

46 35<br />

38 94<br />

38 90<br />

42 21<br />

74 20<br />

36 60<br />

30 25<br />

46 74<br />

39 51<br />

39 '5<br />

7,258<br />

7,329<br />

5.259<br />

5,613<br />

7,017<br />

6,353<br />

5,402<br />

7,553<br />

7,290<br />

5,i7i<br />

6,628<br />

7,656<br />

7,346<br />

6,405<br />

7.543<br />

7,455<br />

6,612<br />

7.968<br />

7.290<br />

6,481<br />

5<br />

10<br />

2<br />

4<br />

8<br />

15<br />

9


20 RÉPARTITION DES HABITANTS SOUS LE RAPPORT<br />

DU PAYS DE NATIONALITÉ<br />

INDEELING VAN DE INWONERS NAAR HET LAND VAN NATIONALITEIT.<br />

(Source : Recensements généraux.)<br />

(Bron : Algem. Volkstellingen.)<br />

PAYS DE NATIONALITÉ.<br />

LAND VAN NATIONALITBIT.<br />

c<br />

11<br />

> l<br />

<<br />

ibant.<br />

ibant.<br />

ra tu<br />

COCQ<br />

indre<br />

;cid.<br />

Vlaan<br />

TS «0 c bx ^<br />

0« §<br />

w* Qu<br />

*o ¿5.5<br />

c c><br />

O Z3 H<br />

cd 4* 1<br />

tt. 0 g<br />

O<br />

naut.<br />

rouwe:<br />

Hai<br />

Heneg<br />

bourg<br />

iburg.<br />

6.S<br />

3 J<br />

s 6<br />

Luxei<br />

Luxe<br />

§ e<br />

J3 *<br />

Le<br />

aume.<br />

Rijk.<br />

0 S<br />

os X<br />

1910<br />

Belgique-Belgiö .... 909,840 1,402,148 863,586 1,110,200 1,196,618 841,642 269,139 220,523 355,541 7,169,237<br />

Allemagne-Duitschland . . 10,770 16,961 898 1,251 2,318 20,638 1,007 2,506 661 57,010<br />

3 »031 22,449 7.256 2,022 30,825 5,695 473 3,667 5,357 80,765<br />

Iles Britanniques - Britsche<br />

2,070 2,947 648 454 332 330 55 25 113 6,974<br />

Luxembourg (Gr.-Duché) -<br />

Luxemburg (ur.-Hertogd.). 317 2,438 78 123 404 2,493 41 4,070 403 10,367<br />

Pays-Bas-Nederland. . . . 3i,686 13,574 1,272 5,522 734 12,939 4,902 78 243 70,950<br />

128 345 27 20 121 208 1 5 45 900<br />

Danemark-Denemarken . . 37 46 6 4 22 4 3 2 1 » 458<br />

365 1,883 84 123 461 1,165 13 222 174 4,490<br />

3,977 1,468 74 124 214 1,569 13 16 36 7,49i<br />

348 1,129 28 45 333 339 5 36 72 2,335<br />

Autres pays d'Europe. —<br />

Andere Europ. landen. 5,301 2,925 112 235 252 928 5 18 72 9,748<br />

Autres pays.—Andere lan-<br />

568 1,364 68 204 251 392 35 48 129 3.059<br />

Total-Totaal. . . 968,677 1,469,677 874,135 1,120,835 1,232,867 888,341 275,691 231,215 362,846 7,423,784<br />

Habitants de na- ( H.-M. 29,100 31.631 4,778 4,691 17,677 22,396 2,850 5,404 3,i57 121,684<br />

tional. étrangère. ) F.-V. 29,737 35,898 5.771 5,444 18,572 24,303 3,702 5,288 4,148 132,863<br />

Inw. van vreemde 1<br />

nationaliteit. . . . ( Tot. 58,837 67.529 10,549 10,135 36,249 46,699 6,552 10,692 7,305 254,547<br />

Proport. °/oo d'étrangers.<br />

Verh. vreemdelingen °/oo. 60.74 45-95 12.07 9.05 29.40 52.57 23.77 46.24 20.13 34.29<br />

1920<br />

Belgique-Beléiè* .... 986,178 1,482,036 796,434 1,100,203 1,188,118 846,404 297,001 216,448 343,070 7,255,892<br />

Allemagne-Duitschland . . 1,063 2,155 124 184 586 3.086 261 302 199 7,960<br />

2,277 17,590 5,237 1,886 27,750 4,573 328 3,609 4,059 67,309<br />

Iles Britanniques - Britsche<br />

1,753 2,513 595 306 522 352 38 39 128 6,246<br />

Luxembourg (Gr.-Duché) -<br />

Luxemburg (ur.-Hertogd.). 148 1,140 30 H 354 1,048 10 2,795 254 5,793<br />

Pays-Bas-Nederland.... 17,932 6,803 834 4,220 831 5,378 2,757 57 239 39.05I<br />

121 700 19 22 156 122 1 25 29 i,i95<br />

Danemark-Denemarken . . 201 92 18 17 10 3 1 1 » 343<br />

109 1,300 77 94 768 845 1<br />

1 6 3 2 4 190 3,723<br />

3,091 i,875 22 5 152 754 7 18 5 5,329<br />

2,042 991 29 37 222 467 2 16 17 3,823<br />

Suisse-Zwitserland .... 238 838 30 22 327 192 8 55 60 1,770<br />

Autres pays d'Europe.—<br />

Andere Europ. landen. M3I 2,368 52 137 165 295 3 24 50 4,225<br />

Autres pays.—Andere lan-<br />

679 1,298 186 178 310 173 22 26 38 2,910<br />

Total-Totaal. . . 1,016,968 1,521,699 803,687 1,107,325 1,220,271 863,092 100,455 223,739 348,338 7,405,569<br />

Habitants de na- l H.-M. 15,188 18,140 3.005 3.225 H.849 7,443 1,426 3,348 2.341 68,965<br />

tional. étrangère. 1 F.-V. 15.597 21,523 4.248 3,897 17,304 9,245 2,028 3,Q43 2,927 80,712<br />

Inw. van vreemde j<br />

nationaliteit . . . f Tot. 30,785 39.663 7.253 7,122 32,153 16,688 3,454 7,291 5,268 149,677<br />

Proport, o/oo d'étrangers.<br />

Verh. vreemdelingen %


RÉPARTITION DES HABITANTS SOUS LE RAPPORT DU PAYS DE NAISSANCE. 21<br />

INDEELING VAN DE INWONERS NAAR HET LAND VAN GEBOORTE.<br />

(Source : Recensements généraux.)<br />

(Bron : Algemeene Volksteiiingcn.)<br />

PAYS D'ORIGINE.<br />

LAND VAN HERKOMST.<br />

Anvers.<br />

Antwerpen.<br />

Brabant.<br />

Flandre Occident 1 »<br />

West-Vlaanderen<br />

Flandre Orientale.<br />

Oost-Vlaanderen<br />

Hainaut.<br />

Henegouwen.<br />

'3 •<br />

1<br />

«ù<br />

VU<br />

Limbourg.<br />

Limburg.<br />

Luxembourg.<br />

Luxemburg.<br />

Namur. - Namen.<br />

Le Royaume.<br />

Het Rijk.<br />

1910<br />

1<br />

Belgique - België . . 917,717 1,401,194 852,842 1,103,786 1,182,626 845,048 269,237 219,214 354,210 7,145,874<br />

Allemagne - Duitschland. 8,660 15,646 821 1,183 2,351 17,603 1,271 2,183 719 50,437<br />

France - Frankrijk . . . 4,832 26,475 17.331 6,800 44,285 7,239 586 5.050 6,550 119,148<br />

1,618 2,707 574 423 279 354 64 32 123 6,174<br />

Britsche Eilanden.<br />

Luxembourg (G d -Duché) 346 2,512 193 103 564 2,093 54 4.293 470 10,628<br />

Luxemburg (Gr.Hertogd.)<br />

Pays-Bas - Nederlana. . 26,930 12,515 1,652 6,834 759 11,231 4,406 74 259 64,660<br />

Espagne - Spanje . . . 89 357 31 24 149 248 4 5 39 946<br />

Danemark - Denemarken. 158 38 i 19 4 5 4 i » 230<br />

Italie - Italie 243 1,325 77 83 364 782 6 136 126 3.142<br />

Russie - Rusland. . . . 3,i88 1,257 45 127 404 1,766 6 35 57 6.885<br />

Suisse - Zwitserland . . 254 890 26 31 257 208 5 38 63 1.772<br />

Autres pays d'Europe. . 3,921 2,659 82 238 250 1,051 9 24 74 8,308<br />

Andere Europ. landen.<br />

Etats-Unis d'Amérique . 420 410 159 244 234 104 i 48 64 1,684<br />

Ver.-Staten v. Amerika<br />

Andere landen.<br />

Total des habitants nés<br />

301 1,692 301 440 341 609 38 82 92 3,896<br />

50,960 68,483 21,293 16,549 50,241 43,293 6,454 12,001 8,636 277,910<br />

Totaal der in den vreemde<br />

geboren inwoners.<br />

Total général. . . 968,677 1,469,677 874,135 1,120,335 1,232,867 888,341 275,691 231,215 362,846 7,423,784<br />

Algemeen totaal.<br />

Nés en Belgique %. . . 94-74 95-34 97-57 98.52 95-93 95-13 97.66 94.81 97.62 96.26<br />

In België geboren.<br />

Nés à l'étranger % . . . 5.26 - 4.66 2-43 1.48 4-07 4.87 2.34 5-*9 2.38 3-74<br />

In den vreemde geboren.<br />

Belgique - België . . 979,840 1,471,253 782,581 1,092,699 1,172,302 839,517 295,430 214,506 340,562 7,188,690<br />

Allemagne - Duitschland. 1,716 3*357 219 375 950 4,929 946 373 280 13.145<br />

France - Frankrijk . . . 5,5H 24,504 17,217 6,466 42,486 7.492 532 5.085 6,307 115,603<br />

Iles Britanniques.... 4,696 3,604 1,460 802 741 897 120 55 206 12,581<br />

Britsche Eilanden.<br />

Luxembourg (Gd-Duché). 301 1,683 43 28 404 1,115 17 3.184 288 7.063<br />

Luxemburg (Gr.Hertogd.)<br />

Pays-Bas - Nederland. . 19,852 8,578 i,449 5,966 948 6,784 3.358 69 244 47,248<br />

Espagne - Spanje . . . 95 427 24 26 191 134 2 24 19 942<br />

Danemark - Denemarken 121 96 15 12 12 i » 2 273<br />

144 1,148 62 92 518 629 11 193 133 2,930<br />

Pologne - Polen . . . . 1.557 1,424 21 6 136 122 2 17 8 3.293<br />

Russie - Rusland . . . . 1,402 1,246 27 46 424 635 3 32 35 3,850<br />

Suisse - Zwitserland . . 250 910 35 16 197 165 i 16 35 1,625<br />

Autres pays d'Europe. . 848 1,456 58 15 302 383 17 63 123 3.401<br />

Andere Europ. landen.<br />

Amérique du Nord . . . 16 89 292 25 48 28 » 7 12 517<br />

Noord-Amerika.<br />

611 1,924 184 613 612 250 15 "5 84 4.408<br />

Andere landen.<br />

Total des habitants nés<br />

37,123 50,446 21,106 14,626 47,969 23,575 5,026 9,283 7,776 216,879<br />

Totaal der in den vreemde<br />

geboren inwoners.<br />

Total général . . . 1,016,963 1,621,699 803,687 1,107,325 1,220,271 863,092 300,455 223,739 348,338 7,405,569<br />

Algemeen totaal.<br />

Nés en Belgique %. . .<br />

96.67 97-37 98.68 96.07 97.27 98-33 95-87 97'77 97-07<br />

In Belgie geboren.<br />

Nés à l'étranger % . . . 3-65 3-33 2.63 1.32 3-93 2>73 x.67 4**3 2.23 2-93<br />

In den vreemde geboren.<br />

1920


RÉPARTITION DES HABITANTS SOUS LE RAPPORT DE L'AGE<br />

D'APBÈS L E S RECENSEMENTS<br />

GÉNÉRAUX<br />

Chiffres absolus — Absolute cljfers<br />

Verhoudlng %<br />

AGES — LEEFTIJD.<br />

1910<br />

1920<br />

1920<br />

Hommes Femmes TOTAL<br />

Hannen Vrouwen TOTAAL<br />

Hommes<br />

Mannen<br />

Femmes<br />

Vrouwei<br />

TOTAL<br />

TOTAAL<br />

Hommes<br />

Mannen Vrouwen<br />

Moins d'un an. Beneden i j,<br />

80,745<br />

78,849<br />

159,594<br />

76.813<br />

74,2*10<br />

151,093<br />

21.i<br />

19.7<br />

De i à moins de 2 ans.<br />

Van 2 tôt beneden 3 iaar.<br />

3 » 4<br />

4 » 5<br />

75.023<br />

75.664<br />

75.687<br />

74,689<br />

73.583<br />

75.263<br />

75.484<br />

74.549<br />

148,606<br />

150,927<br />

151,171<br />

149,238<br />

57,337<br />

40,580<br />

40,166<br />

45»i70<br />

55,515<br />

39.9-<br />

39,800<br />

44,193<br />

112,852<br />

80,501<br />

80,056<br />

89,363<br />

15.7<br />

11.1<br />

11.0<br />

12.4<br />

14.8<br />

10 6<br />

10.6<br />

11.8<br />

5 » 6<br />

6 7<br />

7 » 8<br />

8 » 9<br />

9 IO<br />

75,070<br />

76,418<br />

75.798<br />

77.536<br />

78.952<br />

75.028<br />

75.743<br />

75.295<br />

76,870<br />

78,3"<br />

150,098<br />

152,161<br />

151,093<br />

154.406<br />

157. 26 3<br />

55,"5<br />

65,294<br />

66,791<br />

67,799<br />

65,466<br />

54,2$o<br />

64,9^<br />

66,404<br />

67,4^8<br />

65.3 ( »i<br />

109,345<br />

130,222<br />

133.255<br />

135.277<br />

130.827<br />

15.i<br />

17.9<br />

18.3<br />

.18.6<br />

18.0<br />

14.4<br />

17.2<br />

17.7<br />

17.9<br />

17.4<br />

Moins de io ans . . . .<br />

Beneden 10 jaar.<br />

765,582<br />

758,975 i,524,557<br />

580,531<br />

572,2(0<br />

1,152,791<br />

159.2<br />

152.1<br />

De io à moins de n ans.<br />

Van il tôt beneden 12 jaar.<br />

12 » 13<br />

13 » H<br />

14 » 15<br />

75.893<br />

74,386<br />

73.110<br />

74,346<br />

74.712<br />

74,97i<br />

74,733<br />

72,371<br />

74,102<br />

73.838<br />

150,864<br />

149.119<br />

145.481<br />

148.448<br />

148,550<br />

68,547<br />

68,750<br />

69,928<br />

71.333<br />

70,737<br />

67,848<br />

67,702<br />

70,200<br />

7i,i"3<br />

70,4SI<br />

136,395<br />

136,542<br />

140,128<br />

142,506<br />

141,188<br />

18.8<br />

18.9<br />

19.2<br />

19.6<br />

19-4<br />

18.0<br />

18.0<br />

18.7<br />

18.9<br />

18.7<br />

» 16<br />

» 17<br />

» 18<br />

» 19<br />

» 20<br />

70,093<br />

70,329<br />

69,472<br />

66,892<br />

67.624<br />

70,088<br />

69,368<br />

69.594<br />

66,797<br />

66,664<br />

140,I8T<br />

139.697<br />

139,066<br />

133.689<br />

134,288<br />

71.472<br />

72,347<br />

71.989<br />

73.504<br />

74,849<br />

71,6115<br />

7i,8;i5<br />

72.308<br />

73.306<br />

74,2' r o<br />

143,157<br />

144,182<br />

144,387<br />

146,810<br />

i49,H9<br />

19.6<br />

19.9<br />

19.8<br />

20.2<br />

20.5<br />

Moins de ¿0 ans<br />

Beneden 20 jaar.<br />

1,482,439<br />

1,471,501 2,953,940<br />

1,293,987<br />

1,283,218 2,577,205<br />

355.1<br />

341.1<br />

De 20 ä moins de 21 ans.<br />

Van 21 tot beneden 22 jaar.<br />

22 » 23<br />

23 » 24<br />

24 » 25<br />

64,418<br />

64,526<br />

60,515<br />

63,607<br />

61,741<br />

64,539<br />

63,871<br />

62,446<br />

62,935<br />

61,581<br />

128,957<br />

128,397<br />

124,961<br />

126,542<br />

123,322<br />

71,620<br />

69,303<br />

67.572<br />

67.254<br />

66,105<br />

70,9:6<br />

69,8^2<br />

67,773<br />

68,407<br />

67,605<br />

142,536<br />

139.185<br />

135,345<br />

135,721<br />

133,800<br />

19.7<br />

19.0<br />

18<br />

18.5<br />

18<br />

18.9<br />

18.6<br />

18.0<br />

18.2<br />

18.0<br />

26<br />

27<br />

28<br />

29<br />

30<br />

62,319<br />

61,328<br />

60,549<br />

61,212<br />

59.095<br />

61,672<br />

60,770<br />

59,989<br />

60,432<br />

58,75i<br />

123,991<br />

122,098<br />

120,538<br />

121,044<br />

117.846<br />

62,051<br />

59.727<br />

57,806<br />

56.197<br />

56,272<br />

64,2 7<br />

62,7S3<br />

62,4''6<br />

59.7 o<br />

59.3N5<br />

126,268<br />

122,480<br />

120,282<br />

115,907<br />

115,627<br />

17.0<br />

10.4<br />

15.9<br />

15-4<br />

15.4<br />

16.7<br />

16.6<br />

15.9<br />

15.8<br />

Moins de 30 ans. . . . .<br />

Beneden 30 jaar.<br />

2,103,749<br />

2,088,487<br />

4,192,236<br />

1,927,894<br />

1,936,4(2<br />

3,864,356<br />

529.0<br />

514.9<br />

De 30 à moins de 31 ans.<br />

Van 31 tot beneden 32 jaar.<br />

32 » 33<br />

33 » 34<br />

34 » 35<br />

» 36<br />

» 37<br />

» 38<br />

» 39<br />

» 40<br />

Moins de 40 ans . . . .<br />

Beneden 40 jaar.<br />

55.948<br />

56,877<br />

55.715<br />

57.054<br />

56,502<br />

54,627<br />

53,877<br />

52,700<br />

51,103<br />

45.329<br />

56,184<br />

56,681<br />

56,052<br />

56.449<br />

55.996<br />

54.484<br />

53.257<br />

52,597<br />

51,595<br />

45.194<br />

112,132<br />

H3,558<br />

111.767<br />

113.503<br />

112,498<br />

109,111<br />

107,134<br />

105,297<br />

102,698<br />

90,523<br />

54.653<br />

55,435<br />

53.522<br />

54.991<br />

52,906<br />

54,048<br />

53,903<br />

53,335<br />

54,oi8<br />

52,135<br />

57,4iio<br />

57.5! ¡0<br />

55.800<br />

56,4^9<br />

54.801<br />

55.2?i<br />

55.0<br />

54.0<br />

54.2<br />

52,549<br />

112,083<br />

113,015<br />

109,322<br />

111,480<br />

107,707<br />

109,329<br />

108,927<br />

107.357<br />

108,240<br />

104.734<br />

15.0<br />

15.2<br />

14.7<br />

15.i<br />

H 5<br />

14.8<br />

14.8<br />

14.6<br />

14.8<br />

14*3<br />

15-3<br />

15.3<br />

14.8<br />

15.0<br />

14.6<br />

14.6<br />

14.4<br />

14.4<br />

14.0<br />

2,643,481 2,626,976 5,270,457 2,466,840 2,489,710 4,956,550 676.8 662.0<br />

669.4<br />

De 40 à moins de 41 ans.<br />

Van 41 tot beneden 42 jaar<br />

42 » 43<br />

43 » 44<br />

44 » 45<br />

47,315<br />

45.895<br />

43,963<br />

44.649<br />

43.548<br />

46,934<br />

45.827<br />

44,056<br />

44,32i<br />

44.465<br />

94.249<br />

91.722<br />

88,019<br />

88,970<br />

88,013<br />

49.590<br />

50.726<br />

49.530<br />

50,845<br />

49,807<br />

50,9


INDEEUNG VAN DE INWONERS NAAR DEN LEEETIJD<br />

VOLGENS D E AI,GEMEENE<br />

TEGLINGEN.<br />

Chiffres absolus - Absolute cijfers.<br />

Proportion % 0<br />

Verhouding % 0<br />

AGES — LEEFT1JD.<br />

1910<br />

1920<br />

1920<br />

Hommes<br />

M innen<br />

Femmes<br />

Vrouwen<br />

TOTAL<br />

TOTAAL<br />

Hommes<br />

Hannen<br />

Femmes<br />

V rouwe 1<br />

TOTAL<br />

ToTAAL<br />

Homme* j femmes I Total<br />

Haanen ITrouwen I Ttltal<br />

De 45 à moins de 46 ans.<br />

Van 46 tot beneden 47 jaar.<br />

47 » 48<br />

48 » 49<br />

49 » 50<br />

40,733<br />

40,255<br />

39.538<br />

36,559<br />

35.800<br />

41,420<br />

40,691<br />

40,181<br />

37.4"<br />

36,342<br />

82,153<br />

80,946<br />

79.719<br />

73.970<br />

72,142<br />

48,679<br />

47,231<br />

46,756<br />

44.941<br />

40,005<br />

49,862<br />

47.918<br />

47,284<br />

46,465<br />

40,688<br />

98,541<br />

95,149<br />

94.040<br />

91,406<br />

80,693<br />

13-4<br />

13.0<br />

12.8<br />

12.3<br />

II.o<br />

13.3 13.3<br />

I2w7 12.8<br />

12.6 12.7<br />

12.4 12.3<br />

10.8 10.9<br />

Moins de 50 ans<br />

Beneden 50 jaar.<br />

3,0*1,736 3,048,624 6,110,360 2,944,950 2,976,341<br />

791.6 799.6<br />

De 50 à moins de 51 ans.<br />

Van 51 tot beneden 52 jaar.<br />

52 » 53<br />

53 » 54<br />

54 » 55<br />

35.590<br />

35,38i<br />

33.318<br />

31,831<br />

29.823<br />

36,638<br />

37.065<br />

34.827<br />

33.581<br />

31.381<br />

72,228<br />

72,446<br />

68,145<br />

65,412<br />

61,204<br />

41,342<br />

40,135<br />

38,271<br />

38,022<br />

36,978<br />

42,186<br />

41,229<br />

39,220<br />

39.310<br />

39.230<br />

83.528<br />

81,364<br />

77.49I<br />

77.332<br />

76,208<br />

"•3<br />

II.o<br />

10.5<br />

10.4<br />

IO.I<br />

il.2 "•3<br />

II.O II.c<br />

10.4 10.5<br />

io. 5 10.4<br />

10.4 10.3<br />

» 56<br />

» 57<br />

» 58<br />

» 59<br />

» 60<br />

Moins de 60 ans<br />

Beneden 60 jaar.<br />

27.155<br />

27.421<br />

25,691<br />

26,147<br />

25,109<br />

28,970<br />

29,729<br />

27.490<br />

28.736<br />

27,627<br />

56,125<br />

57.150<br />

53,I8I<br />

54.883<br />

52,736<br />

3,3J ¡9,202 3,364,668 6,723,870<br />

34,607<br />

33.594<br />

33.024<br />

30,077<br />

29,020<br />

36,625<br />

35.380<br />

34,893<br />

32.133<br />

30,957<br />

71,232<br />

68,974<br />

67.917<br />

62,210<br />

59,977<br />

9.5<br />

9.2<br />

9.1<br />

8.3<br />

8.0<br />

9.7 9.6<br />

9.4 9-3<br />

9.2 9.2<br />

8.5 8.4<br />

8.2 8.1<br />

1,300,020 3,347,504 6,647,524 905.5 890.1 897.7<br />

De 60 à moins de 61 ans.<br />

Van 61 lot beneden 62 jaar.<br />

62 63<br />

63 » 64<br />

64 » 65<br />

65 » 66<br />

66 » 67<br />

67 » 68<br />

68 69<br />

69 70<br />

Moins de 70 ans<br />

Beneden 70 jaar.<br />

De 70 à moins de 71 ans.<br />

Van 71 tot beneden 72 jaar.<br />

72<br />

73 »<br />

73<br />

74<br />

74<br />

75<br />

75 »<br />

76 »<br />

77 »<br />

7« »<br />

79 »<br />

76<br />

77<br />

78<br />

79<br />

80<br />

Moins de 80 ans<br />

Beneden 80 jaar.<br />

24.570<br />

23.497<br />

21,332<br />

19.588<br />

18,059<br />

20,479<br />

19,504<br />

18,274<br />

17.501<br />

i6,394<br />

15.419<br />

13.838<br />

12,934<br />

".095<br />

io,397<br />

9,366<br />

8,401<br />

7.no<br />

5.879<br />

5.260<br />

27,207<br />

26,149<br />

23,604<br />

22,062<br />

20,772<br />

23.258<br />

22,067<br />

20,800<br />

20,225<br />

19,036<br />

18,196<br />

16,095<br />

15,260<br />

13,241<br />

12,663<br />

il,611<br />

10,247<br />

8,988<br />

7.490<br />

6,893<br />

51.7771<br />

49,646<br />

44.936<br />

41,650<br />

38,831<br />

43.73^<br />

41.571<br />

39,074<br />

37.726<br />

35,430<br />

33.615<br />

29,933<br />

28,194<br />

24,336<br />

23,060<br />

20,977<br />

18,648<br />

16,098<br />

13.369<br />

12,153<br />

28,586<br />

28,040<br />

25,496<br />

24,142<br />

22.137<br />

19.6/9<br />

19.449<br />

17.671<br />

17.500<br />

16,147<br />

15.718<br />

13.906<br />

12,225<br />

10,681<br />

9.170<br />

9.929<br />

8,862<br />

7,768<br />

6,733<br />

5.791<br />

3i,ï86<br />

30,797<br />

28,683<br />

27.264<br />

25,018<br />

22,816<br />

22,952<br />

20,777<br />

21,159<br />

19,678<br />

19,093<br />

17.440<br />

14.987<br />

*3.337<br />

".930<br />

12,754<br />

11,228<br />

10,109<br />

8.919<br />

7,926<br />

59,772<br />

58,837<br />

54.179<br />

51.406<br />

47.155<br />

42,435<br />

42,401<br />

38,448<br />

38,659<br />

35.825<br />

3,558,400 3,589,848 7,148,248 3,518,807 3,597,834 7,116,641 965.5 956.6 960.9<br />

34.8"<br />

31.346<br />

27,212<br />

24,018<br />

21,100<br />

22,683<br />

20,090<br />

17.877<br />

15,652<br />

13.717<br />

3,658,099 3,710,532 7,368,631 3,619,590 3,725,557 7,345,147<br />

7.8<br />

7.7<br />

7.0<br />

6.6<br />

6.1<br />

5.4<br />

5.3<br />

4.9<br />

4-8<br />

4-4<br />

4.3<br />

3-8<br />

3-4<br />

2.9<br />

2.5<br />

2-7<br />

2.4<br />

2. i<br />

1.6<br />

993.1<br />

8.3<br />

8.2<br />

7-6<br />

7.2<br />

6.7<br />

6<br />

6<br />

5.5<br />

5.6<br />

5.2<br />

Ï6<br />

4.0<br />

3.5<br />

3-2<br />

3-4<br />

3-0<br />

2.7<br />

2.4<br />

2.1<br />

990 f<br />

6<br />

8<br />

7-9Í<br />

6.9<br />

0.4<br />

5.7<br />

5-7Í<br />

5<br />

5.2<br />

4<br />

4<br />

4.2<br />

3.7<br />

3-2<br />

2.9<br />

3.1<br />

2.7<br />

2.4<br />

2.1<br />

1.9!<br />

991.8<br />

De 80 à moins de 81 ans.<br />

Van 81 tot beneden 82 jaar.<br />

82 » 83<br />

83 » 84<br />

84 » 85<br />

85 ans et plus - 85 jaar en meer.<br />

Age inconnu<br />

Leeftijd onbekend.<br />

4.701<br />

3.803<br />

3.217<br />

2,630<br />

2,088<br />

6,246<br />

6<br />

6,4"<br />

5,005<br />

4,332<br />

3.522<br />

3,i9i<br />

9.997<br />

4<br />

11,112<br />

8,808<br />

7.549<br />

6,152<br />

5.279<br />

16,243<br />

10<br />

4.483<br />

3.924<br />

3.244<br />

2,395<br />

2,007<br />

5.659<br />

3,686<br />

6,39i<br />

5.497<br />

4.724<br />

3,6i5<br />

3,i7i<br />

9,030<br />

3,326<br />

10,874<br />

9,421<br />

7,968<br />

6,010<br />

5,178<br />

14,689<br />

7,012<br />

1.2<br />

1.1<br />

0.9<br />

0.7<br />

0- 5<br />

1- 5<br />

1.0<br />

1.7<br />

1.4<br />

1.2<br />

1.0<br />

0.8<br />

2.4<br />

0.9<br />

1.5<br />

1.3<br />

1.1<br />

0.8<br />

0.7<br />

1.9<br />

0.9<br />

Total - Totaal . .<br />

3,680,790<br />

3,742,994 7,423,784<br />

3,644,988<br />

(a)<br />

3,761,311<br />

(a)<br />

7,406,299<br />

(a)<br />

1000.0<br />

1006.0<br />

1000.0<br />

(•) Y compris 687 hommes et £3 femmes, non compris dans le chiffre donné antérieurement pour la population recensée. Voir c Population<br />

recensement général as igao », t II» p. 44°- — Met inbegrip van 687 mannen en 43 vrouwen niet meegeteld onder het vroeger opgegeven ci j fer<br />

der getelde bevolking, Zie c Population recensement général de igao », boekd. If, blz. 440.


24 RÉPARTITION DES HABITANTS<br />

SOUS LE RAPPORT DU DEGRÉ D'INSTRUCTION COMPARÉ A L'AGE<br />

D'APRÈS L E RECENSEMENT GÉNÉRAL DU 31 DECEMBRE 1920.<br />

NOMBRE<br />

D'HABITANTS,<br />

HABITANTS SACHANT<br />

ET ÉCRIRÎ.<br />

LIRE<br />

PROPORTION %<br />

AGE.<br />

LEEFTIJD.<br />

ÀANÏAL<br />

INWONERS.<br />

INWONERS, DIE KUÎKEN<br />

EN SCHRIJVEN.<br />

LEZEN<br />

VERHOUDING %<br />

Hommes.<br />

Mannen.<br />

Femmes.<br />

Vrouwen.<br />

TOTAL.<br />

TOTAÀL.<br />

Hommes.<br />

Mannen.<br />

Femmes.<br />

Vrouwen.<br />

TOTAL<br />

TOTAAL.<br />

Hommes.<br />

Manaen. Femmes.<br />

Yrouwen.<br />

Moins de 5 ans. Beheden 5 jaar<br />

260,066 253,799 513.865<br />

— — — —<br />

De 5 à moins de 6 ans.<br />

Van 6 tot bened en 7 jaar.<br />

7 » 8 »<br />

8 » 9 *<br />

9 » 10 »<br />

Moins de 10 ans. Bened. 10 jaar<br />

55.^5<br />

65,294<br />

66,791<br />

67,799<br />

65,466<br />

54,230<br />

64,928<br />

66,464<br />

67,478<br />

65,361<br />

109,345<br />

130,222<br />

133.255<br />

135.277<br />

130,827<br />

580,531 572,260 1,152,791<br />

8,007<br />

19,019<br />

43.637<br />

51,748<br />

56.350<br />

178,761<br />

8,58i<br />

21,885<br />

47.46;<br />

54,92,<br />

58,174<br />

191,03^<br />

16,593<br />

40,904<br />

91,104<br />

106,675<br />

114,524<br />

14.5<br />

29. i<br />

65.3<br />

76.3<br />

86.1<br />

15.8<br />

33.7<br />

71.4<br />

81.4<br />

89.0<br />

15.2<br />

31.4<br />

68.4<br />

78.8<br />

87.5<br />

369,800 30.8 33.4 32.1<br />

De 10 à moins de<br />

Van 11 tot beneden<br />

12 »<br />

14 »<br />

H ans.<br />

12 jaar.<br />

13 »<br />

14 »<br />

15 »<br />

Moins de 15 ans. Bened. 15 jaar<br />

68.547<br />

68,750<br />

69,928<br />

71.333<br />

70,737<br />

67,848<br />

67,792<br />

70,200<br />

71,173<br />

70.45Ï<br />

136,395<br />

136,542<br />

140,128<br />

142,506<br />

141,188<br />

929,826 919,724 1,849,550<br />

63,258<br />

65,000<br />

66,997<br />

68,563<br />

67,872<br />

510,451<br />

63,69Í<br />

65,002<br />

67,98t:<br />

69,I2C<br />

68,56*<br />

525,411<br />

126,954<br />

130,002<br />

134.983<br />

137,683<br />

136,440<br />

92.3<br />

94- 5<br />

95- 8<br />

96.2<br />

96.0<br />

93-9<br />

95.9<br />

96.8<br />

97.1<br />

97-3<br />

93.1<br />

95.2<br />

96.3<br />

96.6<br />

96.6<br />

1,035,862 54.9 57.1 56.0<br />

De 15 à moins de 16 ans.<br />

Van 16 tôt beneden 17 jaar.<br />

17 » 18 »<br />

18 » 19 »<br />

19 » 20 »<br />

Moins de 20 ans. Bened. 20 jaar<br />

71.472 71,685 143.157<br />

72.347 71,835 144,182<br />

71.989 72,398 H4,387<br />

73.504 73.306 146,810<br />

74.849 74,27o 149.119<br />

1,293,987 1,283,218 2,577,205<br />

68,569<br />

69,455<br />

69,219<br />

70,671<br />

71,924<br />

860,289<br />

69,703<br />

70,063<br />

70,652<br />

71,422<br />

72,16c<br />

879,420<br />

138,272<br />

139.518<br />

139.871<br />

142,093<br />

U4,093<br />

95.9<br />

96.0<br />

96. i<br />

96.2<br />

96. i<br />

97.2<br />

97-5<br />

97.6<br />

97-4<br />

97.2<br />

96.6<br />

96.8<br />

96.9<br />

96.8<br />

96.6<br />

1,739,709 6^5" 68.5 67.5<br />

De 20 à moins de 21 ans.<br />

Van 21 tôt beneden 22 jaar.<br />

22 » 23 »<br />

23 » 24 »<br />

24 » 25 »<br />

Moins de 25 ans. Bened. 25 jaar<br />

71,620<br />

* 69,303<br />

67.572<br />

67.254<br />

66,ioç<br />

70,916<br />

69,882<br />

67.773<br />

68,467<br />

67,695<br />

142,536<br />

139.185<br />

135,345<br />

135.721<br />

133,800<br />

1,635.841 1,627,951 3,263,792<br />

68,760<br />

66,744<br />

65,121<br />

64.965<br />

63,688<br />

1,189,507<br />

68,813<br />

67,688<br />

65,508<br />

66,133<br />

65,295<br />

1,212,857<br />

137.573<br />

134.432<br />

130,629<br />

131.038<br />

128,983<br />

96.0<br />

96.3<br />

96.4<br />

96.5<br />

96.3<br />

97.0<br />

96.9<br />

$:l<br />

96.5<br />

96.5<br />

96.6<br />

96.5<br />

96.5<br />

96.4<br />

2,402,364 72.7 74.5 73.6<br />

De 25 à moins de 26 ans.<br />

Van 26 tôt beneden 27 jaar.<br />

27 » 28 »<br />

28 » 29 »<br />

29 » 30 »<br />

62,051<br />

59.727<br />

57.806<br />

56.197<br />

56,272<br />

64,217<br />

62,753<br />

62,476<br />

59,710<br />

59,355<br />

126,268<br />

122,480<br />

120,282<br />

115,907<br />

115,627<br />

Moins de 3oans..I?ened. 30 jaar 1,927,894 1,936,462 3,864,356<br />

59,792<br />

57.649<br />

55.859<br />

54.120<br />

54,176<br />

1,471,103<br />

61,844 121,636 96.4 96.3 96.3<br />

60,366 118,015 96.5 96.2 96.3<br />

60,050 115,909 96,6 96. i 96.3<br />

57,278 m.398 96.3 95.9 96. i<br />

56,870 ni 046 96.3 95.8 96.0<br />

1,509,26 5 2,980,368 76.3 77.9 77.1<br />

De 30 à moins de 31 ans.<br />

Van 31 tôt beneden 32 jaar.<br />

3? * 33 »<br />

33 » 34 »<br />

34 » 35 »<br />

Moins de 35 ans. Bened. 35 jaar<br />

54,653<br />

55.435<br />

53.522<br />

54.991<br />

52,906<br />

57.430<br />

57,58o<br />

55,800<br />

56.489<br />

54,801<br />

112,083<br />

113,015<br />

109,322<br />

111,480<br />

107,707<br />

2,199,401 2,218,562 4,417,963<br />

52,489<br />

53,154<br />

51.258<br />

52,608<br />

50,576<br />

1,731,188<br />

54.967<br />

55,034<br />

53,25o<br />

53,791<br />

52,080<br />

1,778,387<br />

107.456 96.0 95-7 95.9<br />

108,188 95-9 95.6 95-7<br />

104,508 95.8 95-4 95.6<br />

106,399 95-7 95.2 95-4<br />

102,656 95.6 95.0 95-3<br />

3,509,575 78.7 80.1 79.4<br />

De 35 à moins de 36 ans.<br />

Van 36 tôt beneden 37 jaar.<br />

37 » 38 »<br />

38 » -39 »<br />

39 » 40 »<br />

Moins de 40 ans. Bened.45 jaar<br />

De 40 à moins de 41 ans.<br />

Van 41 tôt beneden 42 jaar.<br />

42 » 43 »<br />

,43 » 44 »<br />

44 » 45 »<br />

Moins de 45 ans. Bened. 45 jaar<br />

54.048 55,281 109,329<br />

53.903 55,024 108,927<br />

53.335 54,022 107,357<br />

54,018 54.222 108,240<br />

52.135 52.599 104,734<br />

2,466,840 2,489,710 4,956,550<br />

49,590<br />

50,726<br />

49.530<br />

50,845<br />

49.807<br />

50,992<br />

51,231<br />

50,596<br />

50,950<br />

50,645<br />

100,582<br />

ioi,957<br />

100,126<br />

101,795<br />

1.00,452<br />

2,717,338 2,744,124 5,461,462<br />

5i,592<br />

51.344<br />

50,759<br />

51.321<br />

49.283<br />

1,985,487 2,034,07]<br />

46,903<br />

47.828<br />

46,554<br />

47.725<br />

46,674<br />

2,221,171<br />

52,391<br />

52,029<br />

50,950<br />

50,984<br />

49.330<br />

47,742<br />

47,692<br />

47.118<br />

47,413<br />

46,917<br />

2,270,953<br />

103,983<br />

103,373<br />

101,709<br />

102,305<br />

98,613<br />

95-5<br />

95-2<br />

95.2<br />

95.0<br />

94.5<br />

94-8<br />

94.6<br />

94-3<br />

94.0<br />

93.8<br />

95.1<br />

94.9<br />

94.7<br />

94.5<br />

94.1<br />

4,019,558 80.5 81.7 81.0<br />

94,645<br />

95.520<br />

93,672<br />

95.138<br />

93.591<br />

94.6<br />

94.3<br />

94.0<br />

93-9<br />

93-7<br />

93.6<br />

93.1<br />

93-1<br />

93.1<br />

92.6<br />

94.1<br />

93-7<br />

93-6<br />

93.5<br />

93.2<br />

4,492,124 81.7 82.8 82.3


INDEELING VAN DE INWONERS 25<br />

NAAR DEN GRAAD VAN ONDERRICHT<br />

VERGEIyEKEN MET DEN LEEFTIJD<br />

NAAR DE ALGEMEENE TEUJNG VAN 31 DECEMBER 1920.<br />

AGE.<br />

LEEFTIJD.<br />

NOMBRE<br />

D'HABITANTS.<br />

AANTAI,<br />

INWONERS.<br />

HABITANTS SACHANT LIRE<br />

ET<br />

ÉCRIRE.<br />

INWONERS DD3 KUNNEN<br />

LEZEN<br />

EN<br />

SCHRIJVEN.<br />

PROPORTION 0/0.<br />

VERHOTOING<br />

%•<br />

AGE.<br />

LEEFTIJD.<br />

Hommes.<br />

Mannen.<br />

Femmes.<br />

Vrouwen.<br />

TOTAL.<br />

TOTAAL.<br />

Hommes.<br />

Mao 11 en.<br />

Femmes.<br />

Vrouwen.<br />

TOTAL.<br />

TOTAAL.<br />

Hommes.<br />

Mannen.<br />

Femmes.<br />

Yrouwea.<br />

TOTAL<br />

TOTAAL<br />

De 45 à moins de 46 ans.<br />

Van 46 tôt beneden 47 jaar.<br />

47 » 48 »<br />

48 » 49 »<br />

49 » 50 »<br />

Moins de 50 ans. Bened. 50 jaar<br />

De 50 à moins de 51 ans.<br />

Van 51 tôt beneden 52 jaar.<br />

52 » 53 »<br />

53 » 54 »<br />

54 » 55 »<br />

Moins de 55 ans. Bened. 55 jaar<br />

De 55 à moins de 56 ans.<br />

Van 56 tôt beneden 57 jaar.<br />

57 » 58 »<br />

58 » 59 *<br />

59 » 60 »<br />

Moins de 60 ans. Bened. 60 jaar<br />

De 60 à moins de 61 ans.<br />

Van 61 tôt beneden 62 jaar.<br />

62 » 63 »<br />

63 » 64 »<br />

64 » 65 »<br />

Moins de 65 ans. Bened. 65 jaar<br />

De 65 à moins de 66 ans.<br />

Van 66 tôt beneden 67 jaar.<br />

67 » 68 »<br />

68 » 69 »<br />

69 » 70 »<br />

Moins de 70 ans. Bened. 70 jaar<br />

De 70 à moins de 71 ans.<br />

Van 71 tôt beneden 72 jaar.<br />

72 » 73 »<br />

73 » 74 »<br />

74 » 75 »<br />

Moins de 75 ans.Bened. 75 jaar<br />

De 75 à moins de 76 ans.<br />

Van 76 tôt beneden 77 jaar.<br />

77 » 78 »<br />

78 » 79 »<br />

79 » 80 »<br />

Moins de 80 ans.Bened.80 jaar<br />

De 80 à moins de 81 ans.<br />

Van 81 tôt beneden 82 jaar.<br />

82 » 83 »<br />

83 » 84 »<br />

84 » 85 »<br />

Moins de 85 ans.Bened. 85 jaar<br />

85 à—90 ans. 85 tôt—90 jaar<br />

90 à —95 ans. 90 tôt —95 jaar<br />

95 ans et plus. 95 jaar en oud*<br />

Age inconnu. Leeftijd onbek d .<br />

Total TotaaI (a) . .<br />

48.679<br />

47,231<br />

46.756<br />

44>94i<br />

40,005<br />

49,862<br />

47.9*8<br />

47,284<br />

46,465<br />

40,688<br />

98.541<br />

95.149<br />

94,040<br />

91,406<br />

80,693<br />

45,513<br />

43.970<br />

43,370<br />

41,759<br />

37.023<br />

45.985<br />

44,051<br />

43,010<br />

42,105<br />

36,772<br />

91,498<br />

88,021<br />

86,380<br />

83,864<br />

73,795<br />

93-5<br />

93-i<br />

92.7<br />

92.9<br />

92.5<br />

92.2<br />

91.9<br />

91.0<br />

90.6<br />

90.4<br />

92.8<br />

92.5<br />

91.8<br />

91.8<br />

91.4<br />

De 45 à moins de 46 ans.<br />

Van 46 tôt beneden 47 jaar.<br />

47 » 48 »<br />

48 » 49 »<br />

49 » 50 »<br />

Moins de 50 ans. Bened. 50 jaar<br />

De 50 à moins de 51 ans.<br />

Van 51 tôt beneden 52 jaar.<br />

52 » 53 »<br />

53 » 54 »<br />

54 » 55 »<br />

Moins de 55 ans. Bened. 55 jaar<br />

De 55 à moins de 56 ans.<br />

Van 56 tôt beneden 57 jaar.<br />

57 » 58 »<br />

58 » 59 *<br />

59 » 60 »<br />

Moins de 60 ans. Bened. 60 jaar<br />

De 60 à moins de 61 ans.<br />

Van 61 tôt beneden 62 jaar.<br />

62 » 63 »<br />

63 » 64 »<br />

64 » 65 »<br />

Moins de 65 ans. Bened. 65 jaar<br />

De 65 à moins de 66 ans.<br />

Van 66 tôt beneden 67 jaar.<br />

67 » 68 »<br />

68 » 69 »<br />

69 » 70 »<br />

Moins de 70 ans. Bened. 70 jaar<br />

De 70 à moins de 71 ans.<br />

Van 71 tôt beneden 72 jaar.<br />

72 » 73 »<br />

73 » 74 »<br />

74 » 75 »<br />

Moins de 75 ans.Bened. 75 jaar<br />

De 75 à moins de 76 ans.<br />

Van 76 tôt beneden 77 jaar.<br />

77 » 78 »<br />

78 » 79 »<br />

79 » 80 »<br />

Moins de 80 ans.Bened.80 jaar<br />

De 80 à moins de 81 ans.<br />

Van 81 tôt beneden 82 jaar.<br />

82 » 83 »<br />

83 » 84 »<br />

84 » 85 »<br />

Moins de 85 ans.Bened. 85 jaar<br />

85 à—90 ans. 85 tôt—90 jaar<br />

90 à —95 ans. 90 tôt —95 jaar<br />

95 ans et plus. 95 jaar en oud*<br />

Age inconnu. Leeftijd onbek d .<br />

Total TotaaI (a) . .<br />

2,944,950 2,976,341 5,921,291 2,432,806 2,482,876 4,915,682 82.6 82.7 83.0<br />

De 45 à moins de 46 ans.<br />

Van 46 tôt beneden 47 jaar.<br />

47 » 48 »<br />

48 » 49 »<br />

49 » 50 »<br />

Moins de 50 ans. Bened. 50 jaar<br />

De 50 à moins de 51 ans.<br />

Van 51 tôt beneden 52 jaar.<br />

52 » 53 »<br />

53 » 54 »<br />

54 » 55 »<br />

Moins de 55 ans. Bened. 55 jaar<br />

De 55 à moins de 56 ans.<br />

Van 56 tôt beneden 57 jaar.<br />

57 » 58 »<br />

58 » 59 *<br />

59 » 60 »<br />

Moins de 60 ans. Bened. 60 jaar<br />

De 60 à moins de 61 ans.<br />

Van 61 tôt beneden 62 jaar.<br />

62 » 63 »<br />

63 » 64 »<br />

64 » 65 »<br />

Moins de 65 ans. Bened. 65 jaar<br />

De 65 à moins de 66 ans.<br />

Van 66 tôt beneden 67 jaar.<br />

67 » 68 »<br />

68 » 69 »<br />

69 » 70 »<br />

Moins de 70 ans. Bened. 70 jaar<br />

De 70 à moins de 71 ans.<br />

Van 71 tôt beneden 72 jaar.<br />

72 » 73 »<br />

73 » 74 »<br />

74 » 75 »<br />

Moins de 75 ans.Bened. 75 jaar<br />

De 75 à moins de 76 ans.<br />

Van 76 tôt beneden 77 jaar.<br />

77 » 78 »<br />

78 » 79 »<br />

79 » 80 »<br />

Moins de 80 ans.Bened.80 jaar<br />

De 80 à moins de 81 ans.<br />

Van 81 tôt beneden 82 jaar.<br />

82 » 83 »<br />

83 » 84 »<br />

84 » 85 »<br />

Moins de 85 ans.Bened. 85 jaar<br />

85 à—90 ans. 85 tôt—90 jaar<br />

90 à —95 ans. 90 tôt —95 jaar<br />

95 ans et plus. 95 jaar en oud*<br />

Age inconnu. Leeftijd onbek d .<br />

Total TotaaI (a) . .<br />

4J.342<br />

40.135<br />

38.271<br />

38,022<br />

36,978<br />

42,186<br />

41,229<br />

39,220<br />

39,3io<br />

39,230<br />

83,528<br />

81,364<br />

77,491<br />

77,332<br />

76,208<br />

38,085<br />

36,921<br />

35,254<br />

34,862<br />

33,669<br />

38,058<br />

36,650<br />

34,935<br />

34,708.<br />

34,986<br />

76,143<br />

73,571<br />

70,189<br />

69,570<br />

68,055<br />

92.1<br />

92.0<br />

92.1<br />

91.7<br />

91.0<br />

90.2<br />

88.9<br />

89.1<br />

88.3<br />

87.7<br />

91.1<br />

90.4<br />

90.6<br />

90.0<br />

89.3<br />

De 45 à moins de 46 ans.<br />

Van 46 tôt beneden 47 jaar.<br />

47 » 48 »<br />

48 » 49 »<br />

49 » 50 »<br />

Moins de 50 ans. Bened. 50 jaar<br />

De 50 à moins de 51 ans.<br />

Van 51 tôt beneden 52 jaar.<br />

52 » 53 »<br />

53 » 54 »<br />

54 » 55 »<br />

Moins de 55 ans. Bened. 55 jaar<br />

De 55 à moins de 56 ans.<br />

Van 56 tôt beneden 57 jaar.<br />

57 » 58 »<br />

58 » 59 *<br />

59 » 60 »<br />

Moins de 60 ans. Bened. 60 jaar<br />

De 60 à moins de 61 ans.<br />

Van 61 tôt beneden 62 jaar.<br />

62 » 63 »<br />

63 » 64 »<br />

64 » 65 »<br />

Moins de 65 ans. Bened. 65 jaar<br />

De 65 à moins de 66 ans.<br />

Van 66 tôt beneden 67 jaar.<br />

67 » 68 »<br />

68 » 69 »<br />

69 » 70 »<br />

Moins de 70 ans. Bened. 70 jaar<br />

De 70 à moins de 71 ans.<br />

Van 71 tôt beneden 72 jaar.<br />

72 » 73 »<br />

73 » 74 »<br />

74 » 75 »<br />

Moins de 75 ans.Bened. 75 jaar<br />

De 75 à moins de 76 ans.<br />

Van 76 tôt beneden 77 jaar.<br />

77 » 78 »<br />

78 » 79 »<br />

79 » 80 »<br />

Moins de 80 ans.Bened.80 jaar<br />

De 80 à moins de 81 ans.<br />

Van 81 tôt beneden 82 jaar.<br />

82 » 83 »<br />

83 » 84 »<br />

84 » 85 »<br />

Moins de 85 ans.Bened. 85 jaar<br />

85 à—90 ans. 85 tôt—90 jaar<br />

90 à —95 ans. 90 tôt —95 jaar<br />

95 ans et plus. 95 jaar en oud*<br />

Age inconnu. Leeftijd onbek d .<br />

Total TotaaI (a) . .<br />

3,139,698 3,177,516 6,317,214 2,611,597 2,661,613 5,273,210 83.2 83.8 83.5<br />

De 45 à moins de 46 ans.<br />

Van 46 tôt beneden 47 jaar.<br />

47 » 48 »<br />

48 » 49 »<br />

49 » 50 »<br />

Moins de 50 ans. Bened. 50 jaar<br />

De 50 à moins de 51 ans.<br />

Van 51 tôt beneden 52 jaar.<br />

52 » 53 »<br />

53 » 54 »<br />

54 » 55 »<br />

Moins de 55 ans. Bened. 55 jaar<br />

De 55 à moins de 56 ans.<br />

Van 56 tôt beneden 57 jaar.<br />

57 » 58 »<br />

58 » 59 *<br />

59 » 60 »<br />

Moins de 60 ans. Bened. 60 jaar<br />

De 60 à moins de 61 ans.<br />

Van 61 tôt beneden 62 jaar.<br />

62 » 63 »<br />

63 » 64 »<br />

64 » 65 »<br />

Moins de 65 ans. Bened. 65 jaar<br />

De 65 à moins de 66 ans.<br />

Van 66 tôt beneden 67 jaar.<br />

67 » 68 »<br />

68 » 69 »<br />

69 » 70 »<br />

Moins de 70 ans. Bened. 70 jaar<br />

De 70 à moins de 71 ans.<br />

Van 71 tôt beneden 72 jaar.<br />

72 » 73 »<br />

73 » 74 »<br />

74 » 75 »<br />

Moins de 75 ans.Bened. 75 jaar<br />

De 75 à moins de 76 ans.<br />

Van 76 tôt beneden 77 jaar.<br />

77 » 78 »<br />

78 » 79 »<br />

79 » 80 »<br />

Moins de 80 ans.Bened.80 jaar<br />

De 80 à moins de 81 ans.<br />

Van 81 tôt beneden 82 jaar.<br />

82 » 83 »<br />

83 » 84 »<br />

84 » 85 »<br />

Moins de 85 ans.Bened. 85 jaar<br />

85 à—90 ans. 85 tôt—90 jaar<br />

90 à —95 ans. 90 tôt —95 jaar<br />

95 ans et plus. 95 jaar en oud*<br />

Age inconnu. Leeftijd onbek d .<br />

Total TotaaI (a) . .<br />

34,607<br />

33.594<br />

33,024<br />

30,077<br />

29,020<br />

36,625<br />

35,38o<br />

34.893<br />

32,133<br />

30,957<br />

71,232<br />

68,974<br />

67,917<br />

62,210<br />

59.977<br />

31.374<br />

30,248<br />

29,665<br />

26,956<br />

25,884<br />

31,614<br />

30,251<br />

29,538<br />

. 27,137<br />

25,804<br />

62,988<br />

60,499<br />

59,203<br />

54,093<br />

51,688<br />

90.7<br />

90.0<br />

89.8<br />

89.6<br />

89.2<br />

86.4<br />

85.5<br />

84.6<br />

84.5<br />

83.3<br />

88.1<br />

87.7<br />

87.2<br />

87.0<br />

86.2<br />

De 45 à moins de 46 ans.<br />

Van 46 tôt beneden 47 jaar.<br />

47 » 48 »<br />

48 » 49 »<br />

49 » 50 »<br />

Moins de 50 ans. Bened. 50 jaar<br />

De 50 à moins de 51 ans.<br />

Van 51 tôt beneden 52 jaar.<br />

52 » 53 »<br />

53 » 54 »<br />

54 » 55 »<br />

Moins de 55 ans. Bened. 55 jaar<br />

De 55 à moins de 56 ans.<br />

Van 56 tôt beneden 57 jaar.<br />

57 » 58 »<br />

58 » 59 *<br />

59 » 60 »<br />

Moins de 60 ans. Bened. 60 jaar<br />

De 60 à moins de 61 ans.<br />

Van 61 tôt beneden 62 jaar.<br />

62 » 63 »<br />

63 » 64 »<br />

64 » 65 »<br />

Moins de 65 ans. Bened. 65 jaar<br />

De 65 à moins de 66 ans.<br />

Van 66 tôt beneden 67 jaar.<br />

67 » 68 »<br />

68 » 69 »<br />

69 » 70 »<br />

Moins de 70 ans. Bened. 70 jaar<br />

De 70 à moins de 71 ans.<br />

Van 71 tôt beneden 72 jaar.<br />

72 » 73 »<br />

73 » 74 »<br />

74 » 75 »<br />

Moins de 75 ans.Bened. 75 jaar<br />

De 75 à moins de 76 ans.<br />

Van 76 tôt beneden 77 jaar.<br />

77 » 78 »<br />

78 » 79 »<br />

79 » 80 »<br />

Moins de 80 ans.Bened.80 jaar<br />

De 80 à moins de 81 ans.<br />

Van 81 tôt beneden 82 jaar.<br />

82 » 83 »<br />

83 » 84 »<br />

84 » 85 »<br />

Moins de 85 ans.Bened. 85 jaar<br />

85 à—90 ans. 85 tôt—90 jaar<br />

90 à —95 ans. 90 tôt —95 jaar<br />

95 ans et plus. 95 jaar en oud*<br />

Age inconnu. Leeftijd onbek d .<br />

Total TotaaI (a) . .<br />

3,300,020 3,347,504 6,647,524 2,755,724 2,805,957 5,561,681 83.3 83.8 83.7<br />

De 45 à moins de 46 ans.<br />

Van 46 tôt beneden 47 jaar.<br />

47 » 48 »<br />

48 » 49 »<br />

49 » 50 »<br />

Moins de 50 ans. Bened. 50 jaar<br />

De 50 à moins de 51 ans.<br />

Van 51 tôt beneden 52 jaar.<br />

52 » 53 »<br />

53 » 54 »<br />

54 » 55 »<br />

Moins de 55 ans. Bened. 55 jaar<br />

De 55 à moins de 56 ans.<br />

Van 56 tôt beneden 57 jaar.<br />

57 » 58 »<br />

58 » 59 *<br />

59 » 60 »<br />

Moins de 60 ans. Bened. 60 jaar<br />

De 60 à moins de 61 ans.<br />

Van 61 tôt beneden 62 jaar.<br />

62 » 63 »<br />

63 » 64 »<br />

64 » 65 »<br />

Moins de 65 ans. Bened. 65 jaar<br />

De 65 à moins de 66 ans.<br />

Van 66 tôt beneden 67 jaar.<br />

67 » 68 »<br />

68 » 69 »<br />

69 » 70 »<br />

Moins de 70 ans. Bened. 70 jaar<br />

De 70 à moins de 71 ans.<br />

Van 71 tôt beneden 72 jaar.<br />

72 » 73 »<br />

73 » 74 »<br />

74 » 75 »<br />

Moins de 75 ans.Bened. 75 jaar<br />

De 75 à moins de 76 ans.<br />

Van 76 tôt beneden 77 jaar.<br />

77 » 78 »<br />

78 » 79 »<br />

79 » 80 »<br />

Moins de 80 ans.Bened.80 jaar<br />

De 80 à moins de 81 ans.<br />

Van 81 tôt beneden 82 jaar.<br />

82 » 83 »<br />

83 » 84 »<br />

84 » 85 »<br />

Moins de 85 ans.Bened. 85 jaar<br />

85 à—90 ans. 85 tôt—90 jaar<br />

90 à —95 ans. 90 tôt —95 jaar<br />

95 ans et plus. 95 jaar en oud*<br />

Age inconnu. Leeftijd onbek d .<br />

Total TotaaI (a) . .<br />

28,586<br />

28,040<br />

25,496<br />

24.142<br />

22,137<br />

31,186<br />

30,797<br />

28,683<br />

27.264<br />

25,018<br />

59,772<br />

58.837<br />

54.179<br />

51,406<br />

47,155<br />

25,234<br />

24,482<br />

22,206<br />

20,977<br />

19,264<br />

25,707<br />

25,099<br />

23,106<br />

21,631<br />

19,899<br />

50,94i<br />

49,58i<br />

45,312<br />

42,608<br />

39.163<br />

88.3<br />

87.3<br />

87.1<br />

86.9<br />

87.0<br />

82.4<br />

81. 5<br />

80.5<br />

79-3<br />

79.5<br />

85.2<br />

84.3<br />

83.6<br />

82.9<br />

83.0<br />

De 45 à moins de 46 ans.<br />

Van 46 tôt beneden 47 jaar.<br />

47 » 48 »<br />

48 » 49 »<br />

49 » 50 »<br />

Moins de 50 ans. Bened. 50 jaar<br />

De 50 à moins de 51 ans.<br />

Van 51 tôt beneden 52 jaar.<br />

52 » 53 »<br />

53 » 54 »<br />

54 » 55 »<br />

Moins de 55 ans. Bened. 55 jaar<br />

De 55 à moins de 56 ans.<br />

Van 56 tôt beneden 57 jaar.<br />

57 » 58 »<br />

58 » 59 *<br />

59 » 60 »<br />

Moins de 60 ans. Bened. 60 jaar<br />

De 60 à moins de 61 ans.<br />

Van 61 tôt beneden 62 jaar.<br />

62 » 63 »<br />

63 » 64 »<br />

64 » 65 »<br />

Moins de 65 ans. Bened. 65 jaar<br />

De 65 à moins de 66 ans.<br />

Van 66 tôt beneden 67 jaar.<br />

67 » 68 »<br />

68 » 69 »<br />

69 » 70 »<br />

Moins de 70 ans. Bened. 70 jaar<br />

De 70 à moins de 71 ans.<br />

Van 71 tôt beneden 72 jaar.<br />

72 » 73 »<br />

73 » 74 »<br />

74 » 75 »<br />

Moins de 75 ans.Bened. 75 jaar<br />

De 75 à moins de 76 ans.<br />

Van 76 tôt beneden 77 jaar.<br />

77 » 78 »<br />

78 » 79 »<br />

79 » 80 »<br />

Moins de 80 ans.Bened.80 jaar<br />

De 80 à moins de 81 ans.<br />

Van 81 tôt beneden 82 jaar.<br />

82 » 83 »<br />

83 » 84 »<br />

84 » 85 »<br />

Moins de 85 ans.Bened. 85 jaar<br />

85 à—90 ans. 85 tôt—90 jaar<br />

90 à —95 ans. 90 tôt —95 jaar<br />

95 ans et plus. 95 jaar en oud*<br />

Age inconnu. Leeftijd onbek d .<br />

Total TotaaI (a) . .<br />

3,428.421 3,490,452 6,918,873 2,867,887 2,921,399 5,789,286 83.6 83.7 83.7<br />

De 45 à moins de 46 ans.<br />

Van 46 tôt beneden 47 jaar.<br />

47 » 48 »<br />

48 » 49 »<br />

49 » 50 »<br />

Moins de 50 ans. Bened. 50 jaar<br />

De 50 à moins de 51 ans.<br />

Van 51 tôt beneden 52 jaar.<br />

52 » 53 »<br />

53 » 54 »<br />

54 » 55 »<br />

Moins de 55 ans. Bened. 55 jaar<br />

De 55 à moins de 56 ans.<br />

Van 56 tôt beneden 57 jaar.<br />

57 » 58 »<br />

58 » 59 *<br />

59 » 60 »<br />

Moins de 60 ans. Bened. 60 jaar<br />

De 60 à moins de 61 ans.<br />

Van 61 tôt beneden 62 jaar.<br />

62 » 63 »<br />

63 » 64 »<br />

64 » 65 »<br />

Moins de 65 ans. Bened. 65 jaar<br />

De 65 à moins de 66 ans.<br />

Van 66 tôt beneden 67 jaar.<br />

67 » 68 »<br />

68 » 69 »<br />

69 » 70 »<br />

Moins de 70 ans. Bened. 70 jaar<br />

De 70 à moins de 71 ans.<br />

Van 71 tôt beneden 72 jaar.<br />

72 » 73 »<br />

73 » 74 »<br />

74 » 75 »<br />

Moins de 75 ans.Bened. 75 jaar<br />

De 75 à moins de 76 ans.<br />

Van 76 tôt beneden 77 jaar.<br />

77 » 78 »<br />

78 » 79 »<br />

79 » 80 »<br />

Moins de 80 ans.Bened.80 jaar<br />

De 80 à moins de 81 ans.<br />

Van 81 tôt beneden 82 jaar.<br />

82 » 83 »<br />

83 » 84 »<br />

84 » 85 »<br />

Moins de 85 ans.Bened. 85 jaar<br />

85 à—90 ans. 85 tôt—90 jaar<br />

90 à —95 ans. 90 tôt —95 jaar<br />

95 ans et plus. 95 jaar en oud*<br />

Age inconnu. Leeftijd onbek d .<br />

Total TotaaI (a) . .<br />

19,619<br />

19,449<br />

17,671<br />

17,500<br />

16,147<br />

22,816<br />

22,952<br />

20,777<br />

21,159<br />

19,678<br />

42,435<br />

42.401<br />

38,448<br />

38,659<br />

35,825<br />

17,001<br />

16,712<br />

14,911<br />

14,678<br />

13,353<br />

17,988<br />

17.736<br />

15,891<br />

15.899<br />

H,572<br />

34,989<br />

34,448<br />

30,802<br />

30.577<br />

27,925<br />

86.7<br />

85.9<br />

84.4<br />

83.9<br />

82.7<br />

78.8<br />

77.3<br />

76.5<br />

75-1<br />

74.0<br />

82.5<br />

81.2<br />

80.1<br />

79.1<br />

77-9<br />

De 45 à moins de 46 ans.<br />

Van 46 tôt beneden 47 jaar.<br />

47 » 48 »<br />

48 » 49 »<br />

49 » 50 »<br />

Moins de 50 ans. Bened. 50 jaar<br />

De 50 à moins de 51 ans.<br />

Van 51 tôt beneden 52 jaar.<br />

52 » 53 »<br />

53 » 54 »<br />

54 » 55 »<br />

Moins de 55 ans. Bened. 55 jaar<br />

De 55 à moins de 56 ans.<br />

Van 56 tôt beneden 57 jaar.<br />

57 » 58 »<br />

58 » 59 *<br />

59 » 60 »<br />

Moins de 60 ans. Bened. 60 jaar<br />

De 60 à moins de 61 ans.<br />

Van 61 tôt beneden 62 jaar.<br />

62 » 63 »<br />

63 » 64 »<br />

64 » 65 »<br />

Moins de 65 ans. Bened. 65 jaar<br />

De 65 à moins de 66 ans.<br />

Van 66 tôt beneden 67 jaar.<br />

67 » 68 »<br />

68 » 69 »<br />

69 » 70 »<br />

Moins de 70 ans. Bened. 70 jaar<br />

De 70 à moins de 71 ans.<br />

Van 71 tôt beneden 72 jaar.<br />

72 » 73 »<br />

73 » 74 »<br />

74 » 75 »<br />

Moins de 75 ans.Bened. 75 jaar<br />

De 75 à moins de 76 ans.<br />

Van 76 tôt beneden 77 jaar.<br />

77 » 78 »<br />

78 » 79 »<br />

79 » 80 »<br />

Moins de 80 ans.Bened.80 jaar<br />

De 80 à moins de 81 ans.<br />

Van 81 tôt beneden 82 jaar.<br />

82 » 83 »<br />

83 » 84 »<br />

84 » 85 »<br />

Moins de 85 ans.Bened. 85 jaar<br />

85 à—90 ans. 85 tôt—90 jaar<br />

90 à —95 ans. 90 tôt —95 jaar<br />

95 ans et plus. 95 jaar en oud*<br />

Age inconnu. Leeftijd onbek d .<br />

Total TotaaI (a) . .<br />

3,518,807 3,597,834 7,116,641 2,944,542 3,003,485 5,948,027 83.7 83.5 83.6<br />

De 45 à moins de 46 ans.<br />

Van 46 tôt beneden 47 jaar.<br />

47 » 48 »<br />

48 » 49 »<br />

49 » 50 »<br />

Moins de 50 ans. Bened. 50 jaar<br />

De 50 à moins de 51 ans.<br />

Van 51 tôt beneden 52 jaar.<br />

52 » 53 »<br />

53 » 54 »<br />

54 » 55 »<br />

Moins de 55 ans. Bened. 55 jaar<br />

De 55 à moins de 56 ans.<br />

Van 56 tôt beneden 57 jaar.<br />

57 » 58 »<br />

58 » 59 *<br />

59 » 60 »<br />

Moins de 60 ans. Bened. 60 jaar<br />

De 60 à moins de 61 ans.<br />

Van 61 tôt beneden 62 jaar.<br />

62 » 63 »<br />

63 » 64 »<br />

64 » 65 »<br />

Moins de 65 ans. Bened. 65 jaar<br />

De 65 à moins de 66 ans.<br />

Van 66 tôt beneden 67 jaar.<br />

67 » 68 »<br />

68 » 69 »<br />

69 » 70 »<br />

Moins de 70 ans. Bened. 70 jaar<br />

De 70 à moins de 71 ans.<br />

Van 71 tôt beneden 72 jaar.<br />

72 » 73 »<br />

73 » 74 »<br />

74 » 75 »<br />

Moins de 75 ans.Bened. 75 jaar<br />

De 75 à moins de 76 ans.<br />

Van 76 tôt beneden 77 jaar.<br />

77 » 78 »<br />

78 » 79 »<br />

79 » 80 »<br />

Moins de 80 ans.Bened.80 jaar<br />

De 80 à moins de 81 ans.<br />

Van 81 tôt beneden 82 jaar.<br />

82 » 83 »<br />

83 » 84 »<br />

84 » 85 »<br />

Moins de 85 ans.Bened. 85 jaar<br />

85 à—90 ans. 85 tôt—90 jaar<br />

90 à —95 ans. 90 tôt —95 jaar<br />

95 ans et plus. 95 jaar en oud*<br />

Age inconnu. Leeftijd onbek d .<br />

Total TotaaI (a) . .<br />

I5,7i8<br />

13,906<br />

12,225<br />

10,681<br />

9,170<br />

19,093<br />

17,440<br />

H.987<br />

13.337<br />

n,93o<br />

34.8iï<br />

3*.346<br />

27,212<br />

24,018<br />

21,100<br />

12,860<br />

11,251<br />

9,912<br />

8,658<br />

7,241<br />

13,883<br />

12,316<br />

10,714<br />

9.425<br />

8,294<br />

26,743<br />

23.567<br />

20,626<br />

18,083<br />

15,535<br />

81.8<br />

80.9<br />

81.1<br />

81.1<br />

79.0<br />

72.7<br />

70.6<br />

7i-5<br />

70.7<br />

69-5<br />

76.8<br />

75.2<br />

75.8<br />

75-3<br />

73.6<br />

De 45 à moins de 46 ans.<br />

Van 46 tôt beneden 47 jaar.<br />

47 » 48 »<br />

48 » 49 »<br />

49 » 50 »<br />

Moins de 50 ans. Bened. 50 jaar<br />

De 50 à moins de 51 ans.<br />

Van 51 tôt beneden 52 jaar.<br />

52 » 53 »<br />

53 » 54 »<br />

54 » 55 »<br />

Moins de 55 ans. Bened. 55 jaar<br />

De 55 à moins de 56 ans.<br />

Van 56 tôt beneden 57 jaar.<br />

57 » 58 »<br />

58 » 59 *<br />

59 » 60 »<br />

Moins de 60 ans. Bened. 60 jaar<br />

De 60 à moins de 61 ans.<br />

Van 61 tôt beneden 62 jaar.<br />

62 » 63 »<br />

63 » 64 »<br />

64 » 65 »<br />

Moins de 65 ans. Bened. 65 jaar<br />

De 65 à moins de 66 ans.<br />

Van 66 tôt beneden 67 jaar.<br />

67 » 68 »<br />

68 » 69 »<br />

69 » 70 »<br />

Moins de 70 ans. Bened. 70 jaar<br />

De 70 à moins de 71 ans.<br />

Van 71 tôt beneden 72 jaar.<br />

72 » 73 »<br />

73 » 74 »<br />

74 » 75 »<br />

Moins de 75 ans.Bened. 75 jaar<br />

De 75 à moins de 76 ans.<br />

Van 76 tôt beneden 77 jaar.<br />

77 » 78 »<br />

78 » 79 »<br />

79 » 80 »<br />

Moins de 80 ans.Bened.80 jaar<br />

De 80 à moins de 81 ans.<br />

Van 81 tôt beneden 82 jaar.<br />

82 » 83 »<br />

83 » 84 »<br />

84 » 85 »<br />

Moins de 85 ans.Bened. 85 jaar<br />

85 à—90 ans. 85 tôt—90 jaar<br />

90 à —95 ans. 90 tôt —95 jaar<br />

95 ans et plus. 95 jaar en oud*<br />

Age inconnu. Leeftijd onbek d .<br />

Total TotaaI (a) . .<br />

3,580,507 3,674,621 7,255,128 2,994,464 3,058,117 6,052,581 83.6 83.2 83.4<br />

De 45 à moins de 46 ans.<br />

Van 46 tôt beneden 47 jaar.<br />

47 » 48 »<br />

48 » 49 »<br />

49 » 50 »<br />

Moins de 50 ans. Bened. 50 jaar<br />

De 50 à moins de 51 ans.<br />

Van 51 tôt beneden 52 jaar.<br />

52 » 53 »<br />

53 » 54 »<br />

54 » 55 »<br />

Moins de 55 ans. Bened. 55 jaar<br />

De 55 à moins de 56 ans.<br />

Van 56 tôt beneden 57 jaar.<br />

57 » 58 »<br />

58 » 59 *<br />

59 » 60 »<br />

Moins de 60 ans. Bened. 60 jaar<br />

De 60 à moins de 61 ans.<br />

Van 61 tôt beneden 62 jaar.<br />

62 » 63 »<br />

63 » 64 »<br />

64 » 65 »<br />

Moins de 65 ans. Bened. 65 jaar<br />

De 65 à moins de 66 ans.<br />

Van 66 tôt beneden 67 jaar.<br />

67 » 68 »<br />

68 » 69 »<br />

69 » 70 »<br />

Moins de 70 ans. Bened. 70 jaar<br />

De 70 à moins de 71 ans.<br />

Van 71 tôt beneden 72 jaar.<br />

72 » 73 »<br />

73 » 74 »<br />

74 » 75 »<br />

Moins de 75 ans.Bened. 75 jaar<br />

De 75 à moins de 76 ans.<br />

Van 76 tôt beneden 77 jaar.<br />

77 » 78 »<br />

78 » 79 »<br />

79 » 80 »<br />

Moins de 80 ans.Bened.80 jaar<br />

De 80 à moins de 81 ans.<br />

Van 81 tôt beneden 82 jaar.<br />

82 » 83 »<br />

83 » 84 »<br />

84 » 85 »<br />

Moins de 85 ans.Bened. 85 jaar<br />

85 à—90 ans. 85 tôt—90 jaar<br />

90 à —95 ans. 90 tôt —95 jaar<br />

95 ans et plus. 95 jaar en oud*<br />

Age inconnu. Leeftijd onbek d .<br />

Total TotaaI (a) . .<br />

8,862<br />

7,768<br />

6,733<br />

5.791<br />

12,754<br />

11,228<br />

10,109<br />

8,919<br />

7,926<br />

'22,683<br />

20,090<br />

17.877<br />

15,652<br />

13.717<br />

7.668<br />

6.758<br />

5.885<br />

5.033<br />

4,268<br />

8,554<br />

7,344<br />

6,638<br />

5,698<br />

4.972<br />

16,222<br />

14,102<br />

12,523<br />

io,73i<br />

9,240<br />

77.2<br />

76.3<br />

75.8<br />

74.8<br />

73-7<br />

67.1<br />

65.4<br />

65.7<br />

63.9<br />

62.7<br />

71.5<br />

70.2<br />

70.0<br />

68.5<br />

67.4<br />

De 45 à moins de 46 ans.<br />

Van 46 tôt beneden 47 jaar.<br />

47 » 48 »<br />

48 » 49 »<br />

49 » 50 »<br />

Moins de 50 ans. Bened. 50 jaar<br />

De 50 à moins de 51 ans.<br />

Van 51 tôt beneden 52 jaar.<br />

52 » 53 »<br />

53 » 54 »<br />

54 » 55 »<br />

Moins de 55 ans. Bened. 55 jaar<br />

De 55 à moins de 56 ans.<br />

Van 56 tôt beneden 57 jaar.<br />

57 » 58 »<br />

58 » 59 *<br />

59 » 60 »<br />

Moins de 60 ans. Bened. 60 jaar<br />

De 60 à moins de 61 ans.<br />

Van 61 tôt beneden 62 jaar.<br />

62 » 63 »<br />

63 » 64 »<br />

64 » 65 »<br />

Moins de 65 ans. Bened. 65 jaar<br />

De 65 à moins de 66 ans.<br />

Van 66 tôt beneden 67 jaar.<br />

67 » 68 »<br />

68 » 69 »<br />

69 » 70 »<br />

Moins de 70 ans. Bened. 70 jaar<br />

De 70 à moins de 71 ans.<br />

Van 71 tôt beneden 72 jaar.<br />

72 » 73 »<br />

73 » 74 »<br />

74 » 75 »<br />

Moins de 75 ans.Bened. 75 jaar<br />

De 75 à moins de 76 ans.<br />

Van 76 tôt beneden 77 jaar.<br />

77 » 78 »<br />

78 » 79 »<br />

79 » 80 »<br />

Moins de 80 ans.Bened.80 jaar<br />

De 80 à moins de 81 ans.<br />

Van 81 tôt beneden 82 jaar.<br />

82 » 83 »<br />

83 » 84 »<br />

84 » 85 »<br />

Moins de 85 ans.Bened. 85 jaar<br />

85 à—90 ans. 85 tôt—90 jaar<br />

90 à —95 ans. 90 tôt —95 jaar<br />

95 ans et plus. 95 jaar en oud*<br />

Age inconnu. Leeftijd onbek d .<br />

Total TotaaI (a) . .<br />

3,619,590 3,725,557 7.345,147 3,024,076 3,091,323 6,115,399 83.6 83.0 83.4<br />

De 45 à moins de 46 ans.<br />

Van 46 tôt beneden 47 jaar.<br />

47 » 48 »<br />

48 » 49 »<br />

49 » 50 »<br />

Moins de 50 ans. Bened. 50 jaar<br />

De 50 à moins de 51 ans.<br />

Van 51 tôt beneden 52 jaar.<br />

52 » 53 »<br />

53 » 54 »<br />

54 » 55 »<br />

Moins de 55 ans. Bened. 55 jaar<br />

De 55 à moins de 56 ans.<br />

Van 56 tôt beneden 57 jaar.<br />

57 » 58 »<br />

58 » 59 *<br />

59 » 60 »<br />

Moins de 60 ans. Bened. 60 jaar<br />

De 60 à moins de 61 ans.<br />

Van 61 tôt beneden 62 jaar.<br />

62 » 63 »<br />

63 » 64 »<br />

64 » 65 »<br />

Moins de 65 ans. Bened. 65 jaar<br />

De 65 à moins de 66 ans.<br />

Van 66 tôt beneden 67 jaar.<br />

67 » 68 »<br />

68 » 69 »<br />

69 » 70 »<br />

Moins de 70 ans. Bened. 70 jaar<br />

De 70 à moins de 71 ans.<br />

Van 71 tôt beneden 72 jaar.<br />

72 » 73 »<br />

73 » 74 »<br />

74 » 75 »<br />

Moins de 75 ans.Bened. 75 jaar<br />

De 75 à moins de 76 ans.<br />

Van 76 tôt beneden 77 jaar.<br />

77 » 78 »<br />

78 » 79 »<br />

79 » 80 »<br />

Moins de 80 ans.Bened.80 jaar<br />

De 80 à moins de 81 ans.<br />

Van 81 tôt beneden 82 jaar.<br />

82 » 83 »<br />

83 » 84 »<br />

84 » 85 »<br />

Moins de 85 ans.Bened. 85 jaar<br />

85 à—90 ans. 85 tôt—90 jaar<br />

90 à —95 ans. 90 tôt —95 jaar<br />

95 ans et plus. 95 jaar en oud*<br />

Age inconnu. Leeftijd onbek d .<br />

Total TotaaI (a) . .<br />

4.483<br />

3,924<br />

3,244<br />

2,395<br />

2,007<br />

6.391<br />

5,497<br />

4,724<br />

3.6i5<br />

3,i7i<br />

10,874<br />

9,421<br />

7,968<br />

6,010<br />

5.178<br />

3,192<br />

2.856<br />

2.309<br />

1,667<br />

1.433<br />

3.908<br />

3,372<br />

2.833<br />

2,227<br />

1,924<br />

7,100<br />

6,228<br />

5,H2<br />

3,894<br />

3.357<br />

71.2<br />

72.8<br />

71.2<br />

69.6<br />

71.4<br />

61.1<br />

61.3<br />

60.0<br />

61.6<br />

60.7<br />

65.3<br />

66.1<br />

64.5<br />

64.8<br />

64.8<br />

De 45 à moins de 46 ans.<br />

Van 46 tôt beneden 47 jaar.<br />

47 » 48 »<br />

48 » 49 »<br />

49 » 50 »<br />

Moins de 50 ans. Bened. 50 jaar<br />

De 50 à moins de 51 ans.<br />

Van 51 tôt beneden 52 jaar.<br />

52 » 53 »<br />

53 » 54 »<br />

54 » 55 »<br />

Moins de 55 ans. Bened. 55 jaar<br />

De 55 à moins de 56 ans.<br />

Van 56 tôt beneden 57 jaar.<br />

57 » 58 »<br />

58 » 59 *<br />

59 » 60 »<br />

Moins de 60 ans. Bened. 60 jaar<br />

De 60 à moins de 61 ans.<br />

Van 61 tôt beneden 62 jaar.<br />

62 » 63 »<br />

63 » 64 »<br />

64 » 65 »<br />

Moins de 65 ans. Bened. 65 jaar<br />

De 65 à moins de 66 ans.<br />

Van 66 tôt beneden 67 jaar.<br />

67 » 68 »<br />

68 » 69 »<br />

69 » 70 »<br />

Moins de 70 ans. Bened. 70 jaar<br />

De 70 à moins de 71 ans.<br />

Van 71 tôt beneden 72 jaar.<br />

72 » 73 »<br />

73 » 74 »<br />

74 » 75 »<br />

Moins de 75 ans.Bened. 75 jaar<br />

De 75 à moins de 76 ans.<br />

Van 76 tôt beneden 77 jaar.<br />

77 » 78 »<br />

78 » 79 »<br />

79 » 80 »<br />

Moins de 80 ans.Bened.80 jaar<br />

De 80 à moins de 81 ans.<br />

Van 81 tôt beneden 82 jaar.<br />

82 » 83 »<br />

83 » 84 »<br />

84 » 85 »<br />

Moins de 85 ans.Bened. 85 jaar<br />

85 à—90 ans. 85 tôt—90 jaar<br />

90 à —95 ans. 90 tôt —95 jaar<br />

95 ans et plus. 95 jaar en oud*<br />

Age inconnu. Leeftijd onbek d .<br />

Total TotaaI (a) . .<br />

3,635,643 3,748,955 7,384,598 3,035,533 3,105,587 6,141,120 83.5 82.8 83.4<br />

De 45 à moins de 46 ans.<br />

Van 46 tôt beneden 47 jaar.<br />

47 » 48 »<br />

48 » 49 »<br />

49 » 50 »<br />

Moins de 50 ans. Bened. 50 jaar<br />

De 50 à moins de 51 ans.<br />

Van 51 tôt beneden 52 jaar.<br />

52 » 53 »<br />

53 » 54 »<br />

54 » 55 »<br />

Moins de 55 ans. Bened. 55 jaar<br />

De 55 à moins de 56 ans.<br />

Van 56 tôt beneden 57 jaar.<br />

57 » 58 »<br />

58 » 59 *<br />

59 » 60 »<br />

Moins de 60 ans. Bened. 60 jaar<br />

De 60 à moins de 61 ans.<br />

Van 61 tôt beneden 62 jaar.<br />

62 » 63 »<br />

63 » 64 »<br />

64 » 65 »<br />

Moins de 65 ans. Bened. 65 jaar<br />

De 65 à moins de 66 ans.<br />

Van 66 tôt beneden 67 jaar.<br />

67 » 68 »<br />

68 » 69 »<br />

69 » 70 »<br />

Moins de 70 ans. Bened. 70 jaar<br />

De 70 à moins de 71 ans.<br />

Van 71 tôt beneden 72 jaar.<br />

72 » 73 »<br />

73 » 74 »<br />

74 » 75 »<br />

Moins de 75 ans.Bened. 75 jaar<br />

De 75 à moins de 76 ans.<br />

Van 76 tôt beneden 77 jaar.<br />

77 » 78 »<br />

78 » 79 »<br />

79 » 80 »<br />

Moins de 80 ans.Bened.80 jaar<br />

De 80 à moins de 81 ans.<br />

Van 81 tôt beneden 82 jaar.<br />

82 » 83 »<br />

83 » 84 »<br />

84 » 85 »<br />

Moins de 85 ans.Bened. 85 jaar<br />

85 à—90 ans. 85 tôt—90 jaar<br />

90 à —95 ans. 90 tôt —95 jaar<br />

95 ans et plus. 95 jaar en oud*<br />

Age inconnu. Leeftijd onbek d .<br />

Total TotaaI (a) . .<br />

4,744<br />

785<br />

130<br />

3.686<br />

7,3i8<br />

1.469<br />

243<br />

3.326<br />

12,062<br />

2,254<br />

373<br />

7,012<br />

3,258<br />

509<br />

96<br />

3.052<br />

4,354<br />

802<br />

142<br />

2,848<br />

7,612<br />

i»3"<br />

238<br />

5,900<br />

68.7<br />

64.8<br />

73.8<br />

59.5<br />

54-6<br />

58.4<br />

63.1<br />

58.2<br />

63.8<br />

De 45 à moins de 46 ans.<br />

Van 46 tôt beneden 47 jaar.<br />

47 » 48 »<br />

48 » 49 »<br />

49 » 50 »<br />

Moins de 50 ans. Bened. 50 jaar<br />

De 50 à moins de 51 ans.<br />

Van 51 tôt beneden 52 jaar.<br />

52 » 53 »<br />

53 » 54 »<br />

54 » 55 »<br />

Moins de 55 ans. Bened. 55 jaar<br />

De 55 à moins de 56 ans.<br />

Van 56 tôt beneden 57 jaar.<br />

57 » 58 »<br />

58 » 59 *<br />

59 » 60 »<br />

Moins de 60 ans. Bened. 60 jaar<br />

De 60 à moins de 61 ans.<br />

Van 61 tôt beneden 62 jaar.<br />

62 » 63 »<br />

63 » 64 »<br />

64 » 65 »<br />

Moins de 65 ans. Bened. 65 jaar<br />

De 65 à moins de 66 ans.<br />

Van 66 tôt beneden 67 jaar.<br />

67 » 68 »<br />

68 » 69 »<br />

69 » 70 »<br />

Moins de 70 ans. Bened. 70 jaar<br />

De 70 à moins de 71 ans.<br />

Van 71 tôt beneden 72 jaar.<br />

72 » 73 »<br />

73 » 74 »<br />

74 » 75 »<br />

Moins de 75 ans.Bened. 75 jaar<br />

De 75 à moins de 76 ans.<br />

Van 76 tôt beneden 77 jaar.<br />

77 » 78 »<br />

78 » 79 »<br />

79 » 80 »<br />

Moins de 80 ans.Bened.80 jaar<br />

De 80 à moins de 81 ans.<br />

Van 81 tôt beneden 82 jaar.<br />

82 » 83 »<br />

83 » 84 »<br />

84 » 85 »<br />

Moins de 85 ans.Bened. 85 jaar<br />

85 à—90 ans. 85 tôt—90 jaar<br />

90 à —95 ans. 90 tôt —95 jaar<br />

95 ans et plus. 95 jaar en oud*<br />

Age inconnu. Leeftijd onbek d .<br />

Total TotaaI (a) . . 3,644,988 3,761,311<br />

(a)<br />

7,406,299<br />

(a)<br />

3,042,448 3,113,733 6,156,181 83.5 82.8 83.1<br />

(») Y compris 687 hommes et 43 femmes non compris dans le chiffre donné antérieurement pour la population recensée. Voir « Population,<br />

recensement général de <strong>1930</strong> », t. II, p. ¿4°. — Met inbegrip van 687 mannen en 43 vrouwen niet meegeteld onder het vroeger opgegeven<br />

cijfer der getelde bevolking. Zie « Population, recensement général de igao », t. II, bli. 440.


26 RÉPARTITION DES HABITANTS SOUS LE RAPPORT DE L'ÉTAT CIVIL (1920)<br />

(Source : Recensement général de 1920.)<br />

ÉTAT CIVIL.<br />

BURGERLIJKE<br />

STAAT.<br />

Moins<br />

de<br />

15 ans,<br />

beneden<br />

15 iaar.<br />

De 15 à<br />

moins de<br />

20 ans,<br />

van 15 tot<br />

beneden<br />

20 jaar.<br />

De 20 à<br />

moins de<br />

25 ans,<br />

van 20 tot<br />

beneden<br />

25 jaar.<br />

De 25 à<br />

moins de<br />

30 ans,<br />

van 25 tot<br />

beneden<br />

30 jaar.<br />

De 30 à<br />

moins de<br />

35 ans,;<br />

van 30 to*<br />

benedeti<br />

35 iaar.<br />

De 35 à<br />

moins de<br />

40 ans,<br />

van 35 to<br />

beneden<br />

40 jaar.<br />

De 40 à<br />

moins de<br />

45 ans,<br />

van 40 tot<br />

beneden<br />

45 iaar.<br />

De 45 a<br />

moins de<br />

50 ans,<br />

van 45 tot<br />

beneden<br />

50 jaar.<br />

De 50 a<br />

moins de<br />

55 ans,<br />

van 50 toi<br />

beneden<br />

55 iaar.<br />

Chiffres absolus.<br />

Célibataires .<br />

Ongehuwden.<br />

• •(<br />

H.-M.<br />

F.-V.<br />

Tot.<br />

929,826<br />

919,722<br />

1.849,548<br />

¡162,766<br />

355.381<br />

718,147<br />

284,751<br />

239,556<br />

524,307<br />

141,809<br />

122,595<br />

264,404<br />

71,825<br />

69,272<br />

141,097<br />

47,876<br />

48,926<br />

96,802<br />

37,240<br />

40,967<br />

78,207<br />

30,047<br />

35,536<br />

65,583<br />

24,725<br />

31,105<br />

55,830<br />

Gehuwden<br />

. .\<br />

• •)<br />

Veufs . . .<br />

In weduwstaat •••)<br />

H.-M.<br />

F.-V.<br />

Tot.<br />

H.-M.<br />

F.-V.<br />

Tot-.<br />

»<br />

•<br />

»<br />

2<br />

2<br />

1,382<br />

8,046<br />

9,428<br />

10<br />

53<br />

63<br />

56,473<br />

103,774<br />

160,247<br />

563<br />

1,227<br />

1,790<br />

148,222<br />

180,684<br />

328,906<br />

1,726<br />

4.501<br />

6,227<br />

195,269<br />

203,353<br />

398,622<br />

3,612<br />

8,044<br />

11,656<br />

212,840<br />

210,097<br />

422,937<br />

5,483<br />

10,452<br />

15,935<br />

204,649<br />

198,263<br />

402,912<br />

7,269<br />

13,362<br />

20,631<br />

186,455<br />

176,396<br />

362,851<br />

9,793<br />

18,741<br />

28,534<br />

156,714<br />

142,913<br />

299,627<br />

12,276<br />

25,789<br />

38,065<br />

Divorcés . .<br />

Gescheidenen<br />

van'j H.-M.<br />

F.-V.<br />

Tot.<br />

•<br />

»<br />

3<br />

H<br />

17<br />

67<br />

176<br />

243<br />

296<br />

731<br />

1,027<br />

8OÎ<br />

i,43i<br />

2,232<br />

1,240<br />

i,673<br />

2,9*3<br />

i,340<br />

1,822<br />

3,162<br />

1,317<br />

1,544<br />

2,861<br />

1,033<br />

1,368<br />

2,401<br />

H.-M. 929,826 364,161 341,854 292,053 271,507 267,439 250,498 227,612 194,748<br />

* • Total . . \<br />

919,724 363,494 344,733 308,511 282,100 271,148 254,414 232,217 201,175<br />

Totaal .<br />

. \<br />

total général. 1,849,550 727,655 686,587 600,564 553,60^ 538,587 504,912 459,829 395,923<br />

Alg. totaal.<br />

Proportions pour cent par groupe d'âge.<br />

Célibataires .<br />

Ongehuwden.<br />

Gehuwden. .<br />

::| H-M.<br />

F.-V.<br />

Tot.<br />

H.-M.<br />

F.-V.<br />

Tot.<br />

46.50<br />

47.01<br />

46.74<br />

»<br />

0.00<br />

0.00<br />

18.14<br />

18.16<br />

18.15<br />

0.09<br />

0.54<br />

0.32<br />

14.24<br />

12.24<br />

13.25<br />

3.77<br />

6.94<br />

5.36<br />

7.09<br />

6.27<br />

6.68<br />

9.90<br />

12.08<br />

11.00<br />

3-59<br />

3-54<br />

3.57<br />

13.05<br />

13.60<br />

13-32<br />

2-39<br />

2.50<br />

2.45<br />

14.22<br />

14.05<br />

14.14<br />

1.86<br />

2.09<br />

1.98<br />

13.67<br />

13.26<br />

13-47<br />

1.50<br />

1.82<br />

1.66<br />

12.46<br />

11.80<br />

12.13<br />

1.24<br />

1-59<br />

1.41<br />

10.47<br />

9.56<br />

10.01<br />

In weduwstaat . .(<br />

• •/<br />

Divorcés . .<br />

Gescheidenen<br />

J<br />

H.-M.<br />

van<br />

H.-M.<br />

F-V.<br />

Tot.<br />

F.-V.<br />

Tot.<br />

»<br />

»<br />

O.OI<br />

0.02<br />

O.OI<br />

» 0.035<br />

0.12<br />

0.08<br />

0.40<br />

0.41<br />

0.41<br />

0.81<br />

1.51<br />

1.22<br />

1.23<br />

1.51<br />

1.42<br />

3.56<br />

6.29<br />

5-15<br />

2.58<br />

2.70<br />

2.66 ;<br />

9.64<br />

12.31<br />

11.20 ,<br />

3.91<br />

3.51<br />

3-64<br />

14.92<br />

14.39<br />

14.64<br />

5.18<br />

4.48<br />

4.71<br />

16.13<br />

15.68<br />

15.87<br />

6.98<br />

6.29<br />

6.51<br />

15.85<br />

13.29<br />

14.35<br />

.8.75<br />

8.66<br />

8.68<br />

12.43<br />

11.77<br />

12.05<br />

•<br />

Célibataires<br />

Ongehuwden.<br />

-<br />

Gehuwden. .<br />

I<br />

In weduwstaat<br />

::)<br />

J<br />

Divorcés . . H.-M.<br />

Gescheidenen van<br />

H.-M.<br />

F.-V.<br />

Tot.<br />

H.-M.<br />

F.-V.<br />

Tot.<br />

H.-M.<br />

F.-V.<br />

Tot<br />

F.-V.<br />

Tot.<br />

Propardons entre habitants faisant partie du môme groupe d'âge.<br />

100.00<br />

100.00<br />

100.00<br />

»<br />

0.00<br />

0.00<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

99.62<br />

97-77<br />

98.69<br />

0.38<br />

2.21<br />

1.30<br />

0.00<br />

0.02<br />

O.OI<br />

0.00<br />

0.00<br />

0.00<br />

83.30<br />

69.49<br />

76.36<br />

16.52<br />

30.10<br />

23.34<br />

0.16<br />

0.36<br />

0.26<br />

0,02<br />

0.05<br />

0.04<br />

48.55<br />

39.74<br />

44.02<br />

50.76<br />

58.57<br />

54-77<br />

0-59<br />

1.46<br />

1.04<br />

0. IO<br />

0.23<br />

0.17<br />

26.45<br />

24.56<br />

25.49<br />

71.92<br />

72.08<br />

72.00<br />

1.33<br />

2.85<br />

2.u<br />

0.30<br />

0.51<br />

0.40<br />

17.90<br />

18.04<br />

17.98<br />

79.59<br />

77-49<br />

78.52<br />

2,05<br />

3.85<br />

2.96<br />

0.46<br />

0.62<br />

0.54<br />

14.87<br />

16.11<br />

15.49<br />

81.69<br />

77.92<br />

79-79<br />

2.90<br />

5.25<br />

4.09<br />

0.54<br />

0.72<br />

0.63<br />

13-20<br />

15.30<br />

14.26<br />

81.92<br />

75-97<br />

78.91<br />

4.30<br />

8.07<br />

6.21<br />

0.58<br />

0.66<br />

0.62<br />

12.70<br />

15.46<br />

14.10<br />

80.47<br />

71.04<br />

75.68<br />

6.30<br />

12.82<br />

9.61<br />

0.53<br />

0.68<br />

0.61


INDEELING VAN DE INWONERS NAAR DEN LURGËRUJ KEN STAAT (1920)<br />

(Bron : Aigemeene Volkstelling van 1920.)<br />

De 55 à<br />

moins de<br />

60 ans,<br />

van 55 tot<br />

beneden<br />

60 jaar.<br />

De 60 à<br />

moins de<br />

65 ans,<br />

van 60 tot<br />

beneden<br />

65^ jaar.<br />

De 65 à<br />

moins de<br />

70 ans,<br />

van 65 tot<br />

beneden<br />

70 jaar.<br />

De 70 à<br />

moins de<br />

75 ans,<br />

van 70 tot<br />

beneden<br />

75 iaar.<br />

De 75 à<br />

moins de<br />

80 ans,<br />

van 75 tot<br />

beneden<br />

80 jaar.<br />

De 80 à<br />

moins de<br />

85 ans,<br />

van 80 tot<br />

beneden<br />

85 jaar.<br />

De 85 à<br />

moins de<br />

90 ans,<br />

van 85 tot<br />

beneden<br />

90 jaar.<br />

De 90 à<br />

moins de<br />

95 ans,<br />

van 90 tot<br />

beneden<br />

95 Jaar.<br />

De 95 à<br />

moins de<br />

100 ans,<br />

van 95 tot<br />

beneden<br />

100 jaar<br />

100 ans<br />

et audessus,<br />

100 jaar<br />

en<br />

ouder.<br />

Age<br />

inconnu.<br />

Leeftijd<br />

onbekend.<br />

Totaux.<br />

Totalen.<br />

Absolute cijfers.<br />

20,203<br />

26,485<br />

46,688<br />

16,942<br />

22,239<br />

39,181<br />

12,023<br />

17,462<br />

29,485<br />

8,652<br />

12,238<br />

20,890<br />

5,439<br />

7,889<br />

13,328<br />

2,240<br />

3,739<br />

5*979<br />

709<br />

1,186<br />

1,895<br />

157<br />

279<br />

436<br />

38<br />

47<br />

85<br />

2<br />

4<br />

6<br />

2,41z<br />

2,074<br />

4,486<br />

1,999,682<br />

1,956,702<br />

3,956,384<br />

124,284<br />

108,924<br />

233,208<br />

9 2 »524<br />

73,159<br />

170,683<br />

58,782<br />

45,684<br />

104,466<br />

33,954<br />

23,889<br />

57,843<br />

17,506<br />

10,411<br />

27,917<br />

5,37i<br />

2,876<br />

8,247<br />

1,103<br />

506<br />

1,609<br />

150<br />

107<br />

257<br />

30<br />

22<br />

52<br />

»<br />

4<br />

4<br />

1,031<br />

932<br />

1,963<br />

1,496,739<br />

1,495,042<br />

2,991,781<br />

14,961<br />

33,541<br />

48,502<br />

874<br />

1,038<br />

1,912<br />

18,337<br />

4i,77i<br />

60,108<br />

598<br />

779<br />

i,377<br />

19,203<br />

43,714<br />

62,917<br />

378<br />

522<br />

900<br />

18,888<br />

40,377<br />

59,265<br />

206<br />

283<br />

489<br />

16,037<br />

32,515<br />

48,552<br />

IOI<br />

121<br />

222<br />

8,417<br />

16,710<br />

25,127<br />

25<br />

73<br />

98<br />

2,926<br />

5,612<br />

8,538<br />

6<br />

H<br />

20<br />

1,076<br />

3<br />

7<br />

IO<br />

58<br />

159<br />

217<br />

»<br />

i<br />

i<br />

i<br />

6<br />

7<br />

i<br />

»<br />

i<br />

223<br />

295<br />

518<br />

20<br />

25<br />

45<br />

140,258<br />

297,945<br />

438,203<br />

8,309<br />

11,622<br />

i9,93i<br />

160,322 128,401 90,386<br />

169,988 142,948 107,382<br />

61,700<br />

76,787<br />

39,083<br />

50,936<br />

16,053<br />

23,398<br />

4,744<br />

7,318<br />

785<br />

1,469<br />

126<br />

229<br />

4<br />

14<br />

3,686<br />

3,326<br />

3,644,988<br />

3,761,311<br />

330,310 271,349 197,768 138,487 90,019 39,451 12,062 2,254 355 18 7,012 7,406,299<br />

Verhoudingen per honderd per leeftijdsgroep.<br />

I.OI<br />

1.35<br />

1.18<br />

0.85<br />

1.14<br />

0.99<br />

0.60<br />

0.89<br />

0.75<br />

0.43<br />

0.63<br />

0.53<br />

0.27<br />

0.40<br />

0.34<br />

O.II<br />

0.19<br />

0.15<br />

0.04<br />

0.06<br />

0.05<br />

O.OI<br />

O.OI<br />

O.OI<br />

r 0.00<br />

O.OO<br />

O.OO<br />

0.00<br />

0.00<br />

0.00<br />

0.13<br />

O.II<br />

O.II<br />

100.00<br />

100.00<br />

100.00<br />

8.30<br />

7.29<br />

7-79<br />

6.18<br />

5-23<br />

5.70<br />

3-93<br />

3.06<br />

3-49<br />

2.27<br />

1.60<br />

1.93<br />

1.17<br />

0.70<br />

0.93<br />

0.36<br />

0.19<br />

0.28<br />

0.08<br />

0.03<br />

0.05<br />

O.OI<br />

O.OI<br />

O.OI<br />

O.OO<br />

0.00<br />

0.00<br />

0.00<br />

0.00<br />

0.00<br />

0.07<br />

0.06<br />

0.07<br />

100.00<br />

100.00<br />

100.00<br />

10.67<br />

11.26<br />

11.07<br />

13-07<br />

14.03<br />

13-73<br />

13.69<br />

14.67<br />

14.36<br />

'3-47<br />

13.55<br />

13.52<br />

11-43<br />

10.91<br />

11.08<br />

6.00<br />

5.61<br />

5-73<br />

2.09<br />

1.88<br />

1.95<br />

0.34<br />

0.36<br />

0.35<br />

O.O4<br />

O.O5<br />

O.O5<br />

0.00<br />

0.00<br />

0.00<br />

0.16<br />

0. IO<br />

0.12<br />

100.00<br />

100.00<br />

100.00<br />

10.52<br />

8- 93<br />

9- 59<br />

7.20<br />

6.70<br />

6.91<br />

4-55<br />

4-49<br />

4.52<br />

2.48<br />

2.44<br />

2.45<br />

1.22<br />

1.04<br />

1.11<br />

0.30<br />

0.63<br />

0.49<br />

0.07<br />

0.12<br />

O.IO<br />

0.03s<br />

0.06<br />

0.05<br />

»<br />

O.OI<br />

0.00<br />

0.01<br />

»<br />

0.00<br />

O.24<br />

0.22<br />

0.22<br />

100.00<br />

100.00<br />

100.00<br />

Verhoudingen onder inwoners derzelfde leeftijdsgroep.<br />

12.60<br />

15-58<br />

14.12<br />

f 13.19<br />

15.56<br />

14.44<br />

13-30 14.03<br />

16.26 15-94<br />

14.9 15.08<br />

1<br />

13.91<br />

15.49<br />

14.80<br />

13.95<br />

15.98<br />

15.13<br />

14.94<br />

16.21<br />

15.71<br />

20.00<br />

18.99<br />

19.34<br />

30.16<br />

20.52<br />

23.94<br />

50.00<br />

28.57<br />

33-33<br />

» 54.86<br />

52.03<br />

52.41<br />

77.52<br />

64.08<br />

70.61<br />

72.06<br />

54.67<br />

62.90<br />

65.04<br />

42.54<br />

52.82<br />

55.03<br />

31.11<br />

41.77<br />

44.80<br />

20.44<br />

31.01<br />

33-45<br />

12.29<br />

20.93<br />

23.25<br />

6,91<br />

13.34<br />

19.II<br />

7.28<br />

11.40<br />

23.81<br />

9.61<br />

14.65<br />

28.57<br />

22.22<br />

»<br />

»<br />

41.06<br />

39-74<br />

40.40<br />

9-33<br />

19-73<br />

14.69<br />

14.29<br />

29.22<br />

22.15<br />

21.24<br />

40.71<br />

31.81<br />

30.61<br />

52.58<br />

42.80<br />

41.03<br />

63.83<br />

53-94<br />

52.44<br />

71.42<br />

63.69<br />

61.68<br />

76.69<br />

70.79<br />

60.51<br />

73.25<br />

68.82<br />

46.03<br />

69.43<br />

61.13<br />

25.00<br />

42.86<br />

38.89<br />

3-85<br />

7.92<br />

5.92<br />

0.55<br />

0.61<br />

0.58<br />

0.46<br />

0.55<br />

0.51<br />

0.42<br />

0.49<br />

0.46<br />

0.33<br />

0.37<br />

0.35<br />

0.26<br />

0.24<br />

0.25<br />

0.16<br />

0.31<br />

0.25<br />

0.13<br />

0.19<br />

o.i6<br />

. 0.38<br />

0.48<br />

0.44<br />

»<br />

0.44<br />

0.28<br />

25.00<br />

»<br />

5.56<br />

0.23<br />

0.31<br />

0.27


RÉPARTITION DES HABITANTS D'APRÈS LES LANGUES NATIONALES PARLÉES.<br />

INDEELING VAN DE INWONERS NAAR DE LANDSTALEN DIE ZÊ SPREKËN.<br />

(Source : Recensements généraux.)<br />

A. — Habitants sans distinction d'âge. — Inwoners zonder onderscheid van leeftijd.<br />

(Bron : Algemeene tellingen.)<br />

HABITANTS PARLANT — INWONERS SPREKENDE<br />

le français le français le flamand<br />

le français le flamand l'allemand et<br />

et<br />

et<br />

PROVINCES. seulement. seulement. seulement. le flamand. l'allemand. l'allemand.<br />

enkel<br />

Franscli -<br />

enkel<br />

Vlaamscn.<br />

enkel<br />

Duitsch.<br />

Fransen<br />

en<br />

Vlaamsch.<br />

Kransch<br />

en<br />

Duitsch.<br />

Vlaamsch<br />

en<br />

Duitsch.<br />

les trois<br />

langues<br />

nationales.<br />

de drie<br />

lands talen.<br />

aucune<br />

des trois<br />

langues (m).<br />

geen der<br />

drie landstalen<br />

(•).<br />

TOT.<br />

'PERSONNES<br />

parlant deux<br />

ou les trois<br />

langues<br />

nationales.<br />

PERSONEN<br />

die twee of<br />

de drie landstalen<br />

kunnen<br />

spreken<br />

Habitants ayant déclaré<br />

se servir le plus fréquemment<br />

Inwoners, die verklaard hebben<br />

zich net meeBt te bedienen<br />

du<br />

français.<br />

van het<br />

Franscli.<br />

du<br />

flamand.<br />

van het<br />

Vlaamsch.<br />

de<br />

l'allemand.<br />

van het<br />

Duitsch.<br />

PROVINCIEN.<br />

1910.<br />

Brabant ....<br />

Fl. occidentale.<br />

12,289<br />

382,947<br />

31,825<br />

762,414<br />

603,507<br />

669,081<br />

5.048<br />

3.987<br />

165<br />

113,606<br />

381,997<br />

123,938<br />

2,660<br />

14.533<br />

467<br />

5.65I<br />

I.367<br />

I92<br />

17.857<br />

18,963<br />

3.197<br />

49.152<br />

62,376<br />

45.270<br />

968,677<br />

1,469,677<br />

874,135<br />

139.774<br />

416,860<br />

127.794<br />

21,124<br />

182,399<br />

22,059<br />

112,107<br />

226,530<br />

105,330<br />

6,543<br />

7.931<br />

405<br />

Antwerpen.<br />

Brabant.<br />

W.-VIaanderen.<br />

FI. orientale . . 9.3"<br />

i,"3,738<br />

748,504<br />

934.H3<br />

17,283<br />

14,726<br />

256<br />

432<br />

9.744<br />

116,889<br />

49.575<br />

50,068<br />

397<br />

2,560<br />

28,627<br />

4OI<br />

50<br />

474<br />

5.233<br />

1,028<br />

4,229<br />

53,705<br />

48,201<br />

31,969<br />

1,120,335<br />

1,232,867<br />

888,341<br />

122,920<br />

53,213<br />

8.3.398<br />

16,107<br />

34,769<br />

59,277<br />

106,319<br />

17.934<br />

14,560<br />

494<br />

510<br />

9,56i.<br />

0 .-Vlaandcren.<br />

Henegouwen.<br />

Luik.<br />

Limbourg . . .<br />

Luxembourg . .<br />

9,123<br />

183,218<br />

342,379<br />

2X8,622<br />

153<br />

733<br />

225<br />

II.487<br />

71<br />

29,386<br />

1.393<br />

4.436<br />

251<br />

24,099<br />

i,399<br />

435<br />

32<br />

50<br />

1,209<br />

391<br />

440<br />

16,440<br />

10,442<br />

13.338<br />

275,691<br />

231,215<br />

362,846<br />

3I,28l<br />

25,915<br />

6,325<br />

3,370<br />

5,409<br />

5,455<br />

27,641<br />

381<br />

729<br />

270<br />

20,125<br />

Hi<br />

Limburg.<br />

Luxemburg.<br />

Namen.<br />

Le Royaume. 2,833,334 3,220,662 3I.415 871,288 74,993 8,652 52,547 330,893 7,423,784 1,007,480<br />

349.969 6lI,53I 45.980 Het Rijk.<br />

t 1920.<br />

Anvers<br />

Brabant<br />

FL occidentale.<br />

12,642<br />

426,912<br />

30,187<br />

807,043<br />

561*565<br />

621,580<br />

427<br />

662<br />

41<br />

133.131<br />

458,469<br />

113,267<br />

369<br />

4,052<br />

124<br />

1,065<br />

250<br />

76<br />

9.520<br />

13.271<br />

i.919<br />

52,766<br />

56,518<br />

36,493<br />

1,016,963<br />

1,521,699<br />

803,697<br />

I44.o8(;<br />

476,042<br />

115,386<br />

24,769<br />

238,59s<br />

23,416<br />

118,942<br />

236,916<br />

9*.947<br />

374<br />

531<br />

23<br />

Antwerpen.<br />

Brabant.<br />

W.-Vlaanderen<br />

Fl. orientale . . 11,156<br />

1,104,521<br />

742,312<br />

919,536<br />

14.724<br />

14,996<br />

96<br />

7 7<br />

o<br />

8,313<br />

123,606<br />

"3<br />

57.26s i, 122<br />

46,418 15.626<br />

118<br />

27<br />

449<br />

3.269<br />

919<br />

3.342<br />

49.431<br />

41,616<br />

31,636<br />

1,107,325<br />

1,220,271<br />

863,092<br />

127,106<br />

59,333<br />

(b) 64,930<br />

27,412<br />

39.670<br />

47.409<br />

99.631<br />

19.585<br />

11,270<br />

63<br />

78<br />

6,251<br />

0.-Viaanderen.<br />

Henegouwen.<br />

Luik.<br />

Limbourg. , . .<br />

Luxembourg . . 183,178<br />

330,746<br />

244,870<br />

170<br />

616<br />

52<br />

7,167<br />

28<br />

29,355<br />

1.177<br />

5,125<br />

119<br />

23,162<br />

519<br />

317<br />

5<br />

29<br />

749<br />

494<br />

379<br />

15,822<br />

8,386<br />

10,896<br />

300,455<br />

223,739<br />

348,338<br />

30,540<br />

24,838<br />

6,052<br />

3.994<br />

7,322<br />

5.307<br />

26,492<br />

274<br />

710<br />

54<br />

17,242<br />

35<br />

Limburg.<br />

Luxemburg.<br />

Namen.<br />

Le Royaume. 2,850,825 3,185,100 16,863 967,813 45,206 2,336 33.862 303.564 7,405,569 1,048,312 417,894 605,767 24,651' Het Rijk.<br />

(a) Comprend notamment les enfants en dessous de deux ans. — (s») Les renseignements manquent pour deux communes.<br />

(•) Met inbegrip inzonderheid van de kinderen beneden twee jaar. — (fc) De gegevens ontbreken voor twae gemeenten.


RÉPARTITION DES HABITANTS D'APRÈS LES LANGUES NATIONALES PARLÉES.<br />

INDEELING VAN DE INWONERS NAAR DE LANDSTALEN, DIE ZE SPREKEN.<br />

B. — Habitants âgés de 21 ans et plus. — Inwoners van 21 jaar en ouder.<br />

(Source : Rectnsements généraux.)<br />

(B f0<br />

n : Algemeene teilingen.)<br />

PROVINCES.<br />

le français<br />

seulement,<br />

enkel<br />

Fransen.<br />

le flamand l'allemand<br />

seulement. seulement.<br />

enkel<br />

Vlaamsch.<br />

HABITANTS PARLANT — INWONERS SPREKENDE<br />

enkel<br />

Duitsch.<br />

le français<br />

et<br />

le flamand.<br />

Fransen<br />

en<br />

Vlaamsch.<br />

le français<br />

et<br />

l'allemand.<br />

Fransen<br />

en<br />

Duitsch.<br />

le flamand<br />

et<br />

l'allemand.<br />

Vlaamsch<br />

en<br />

Duitsch.<br />

les trois<br />

langues<br />

nationales.<br />

de drie<br />

lands talen.<br />

aucune<br />

des trois<br />

langues.<br />

geen der<br />

drie landstalen.<br />

TOT,<br />

PERSONNES<br />

parlant deux<br />

ou les trois<br />

langues<br />

nationales.<br />

PEKSONEN<br />

die twee of<br />

de drie landstalen<br />

kunnen<br />

spreken.<br />

Habitants ayant déclaré<br />

se servir le plus fréquemment<br />

Inwoners, die Terklaard hebben<br />

zieh het meest te bedienen<br />

du<br />

français.<br />

van het<br />

Fransch.<br />

du<br />

flamand.<br />

van het<br />

Vlaamsch.<br />

de<br />

l'allemand.<br />

van het<br />

Duitsch.<br />

PROVINClEN.<br />

1910<br />

Brabant ....<br />

Fl. occidentale.<br />

8,858<br />

258,628<br />

18,386<br />

413,690<br />

326,945<br />

364,593<br />

3,338<br />

2,732<br />

88<br />

84,349<br />

269,418<br />

88,IOO<br />

2,Oo8<br />

",594<br />

344<br />

4,080<br />

1,078<br />

134<br />

13,891<br />

15,567<br />

2,518<br />

921<br />

1,316<br />

339<br />

531,1351<br />

887,27«<br />

474,502<br />

104,328<br />

297,657<br />

91,096<br />

I5.409<br />

133,919<br />

15,142<br />

84,296<br />

157,670<br />

75.687<br />

4.623<br />

6,068<br />

267<br />

Antwerpen.<br />

Brabant.<br />

W.-Vlaanderen.<br />

Fl. orientale . . 6,123<br />

717,337<br />

473.249<br />

Limbourg. . . .<br />

Luxembourg . .<br />

5,994<br />

113,868<br />

221,382<br />

523,698<br />

9,547<br />

7,883<br />

113,826<br />

92<br />

382<br />

256<br />

5,173<br />

127<br />

4,527<br />

47<br />

85,826<br />

35,540<br />

38,263<br />

22,725<br />

979<br />

3,503<br />

355<br />

2,011<br />

21,852<br />

201<br />

17,174<br />

1,142<br />

315<br />

44<br />

388<br />

332<br />

29<br />

41<br />

4,180<br />

829<br />

3,736<br />

1,023<br />

299<br />

361<br />

305<br />

2,119<br />

392<br />

72<br />

137<br />

87<br />

620,993<br />

767,683<br />

550,936<br />

144,300<br />

137,105<br />

226,945<br />

90,676<br />

38,424<br />

64,239<br />

24,281<br />

18,481<br />

5,047<br />

",495<br />

26,079<br />

46,512<br />

2,504<br />

4,072<br />

4,462<br />

78,819<br />

11,989<br />

10,887<br />

21,595<br />

252<br />

472<br />

362<br />

356<br />

6,840<br />

182<br />

14,157<br />

"3<br />

O.-Vlaanderen.<br />

Henegauwen.<br />

Luik.<br />

Limburg.<br />

Luxemburg.<br />

Namen.<br />

Le Royaume. 1,823,825 1,760,656 16,479 628,703 56,681 6,441 42,404 5,688 4,340,877 734,229 259,594 441,667 32.968 Het Rijk.<br />

Brabant ....<br />

Fl. occidentale.<br />

9,237<br />

309.572<br />

19,679<br />

Fl. orientale . . 7,780<br />

Limbourg. . . .<br />

Luxembourg . .<br />

Namur . . .<br />

768,287<br />

521,775<br />

6,132<br />

117,494<br />

223,424<br />

477,014<br />

334,9M<br />

368,271<br />

562,626<br />

9>387<br />

8,476<br />

129,516<br />

95<br />

325<br />

321<br />

575<br />

34<br />

69<br />

62<br />

4,288<br />

37<br />

2,810<br />

17<br />

106,332<br />

339» 143<br />

84,798<br />

^6,62^<br />

42,688<br />

37i526<br />

23,234<br />

966<br />

4,234<br />

288<br />

3,592<br />

84<br />

97<br />

983<br />

i-,272<br />

91<br />

16,651<br />

464<br />

883<br />

20I<br />

66<br />

106<br />

21<br />

386<br />

241<br />

i<br />

10<br />

8,087<br />

12,032<br />

1,682<br />

2,780<br />

822<br />

2,926<br />

692<br />

416<br />

315<br />

1920<br />

1,627<br />

1,783<br />

398<br />

784<br />

392<br />

482<br />

112<br />

224<br />

121<br />

603,7891<br />

1,001,812<br />

475,012<br />

670,865<br />

822,642<br />

588,131<br />

160,055<br />

138,657<br />

228,910<br />

"5,590<br />

354,968<br />

86,630<br />

99,606<br />

44,5H<br />

(&) 52,435<br />

Le Royaume. 1,983,380 1,890,624 8,213 735,544 34,522 i,9i5 29,752 5»923 4,689,873 801,058 320,945 462,378<br />

24,258<br />

18,034<br />

5,023<br />

21,164<br />

180,636<br />

16,323<br />

20,312<br />

30,729<br />

38.958<br />

2.785<br />

5.567<br />

4.471<br />

94,075<br />

173,862<br />

70,293<br />

351<br />

470<br />

79.245<br />

49<br />

13.740<br />

45<br />

8,984 4,493<br />

21,441<br />

205<br />

533<br />

32<br />

12,262<br />

19<br />

Antwerpen.<br />

Brabant.<br />

W.-Vlaanderen.<br />

O.-Vlaanderen.<br />

Henegouwen.<br />

Luik.<br />

Limburg.<br />

Luxemburg.<br />

Namen.<br />

17,735 Het Rijk.<br />

(•») Voir page précédente. — Zie voorgaande bladzijde.


RÉPARTITION, EN 1920, DES COUPLES MARIÉS. — INDEELING VAN DE GEHUWDE PAREN JN 1920.<br />

(Source : Recensement général.)<br />

(Bron : Algemeene Volksteïling.)<br />

Spécifications.<br />

Nombre<br />

de couples<br />

mariés<br />

NOMBRE DB COUPLES MAREES AYANT LE NOMBRE SUIVANT D'ENFANTS VIVANTS<br />

AANTAL GEHUWDE PAHKN MET HET VOLGEND AANTAL RINDEREN IN LEVEN<br />

Aantal<br />

gehuwde<br />

paren O i 2 3 4 5 6 7 8 9<br />

IO<br />

et plus,<br />

en meer<br />

Inctniiu<br />

Onbekent<br />

Opsommlng.<br />

3 et 4 » .<br />

7 à 9 »<br />

15 à 19 »<br />

A . Répart itîon d' après 1<br />

100,123<br />

136,128<br />

61,948<br />

57.449<br />

192,721<br />

219,181<br />

204,830<br />

167,817<br />

322,416<br />

34,126<br />

78,375<br />

62,911<br />

Ï9.34I<br />

16,078<br />

46,904<br />

44.758<br />

39.9ÖI<br />

28,180<br />

54,100<br />

i7,74o<br />

18,466<br />

59.308<br />

24,227<br />

19,040<br />

56.156<br />

50,127<br />

38,663<br />

27.465<br />

40,694<br />

4,630<br />

a durée<br />

Chlfl<br />

2,301<br />

10,725<br />

13,692<br />

13,860<br />

46.543<br />

48.927<br />

40,532<br />

31,011<br />

50,278<br />

3.346<br />

: du ms ariage -- Ind eeling naar < len du ur vai 1 het t mwelij<br />

k.<br />

res ab solus —- Abso lute cl jfers.<br />

555 234 94 51 21 13 9 4 »<br />

Minder dan 1 jaar.<br />

1.991 645 282 138 65 36 15 7 5<br />

i en 2 jaar.<br />

3.460 734 238<br />

81 29 21 9 3<br />

3 en 4 »<br />

5,742<br />

553 163 83 45 23 IO<br />

i<br />

5 en 6 »<br />

23.857 11.566 4.835 1,838 591 217 131 71 12<br />

7 tot 9 »<br />

31.251 19.372 11,761 6.571 1,770 636 377 14<br />

10 tot 14 »<br />

28,773 19,966 13.781 9,417 6,267 3.842 2,027 1,574 27<br />

15 tot 19 »<br />

23.540 I7.7H 12,743 9.561 6,946 4.739 3,083 2,820 15<br />

20 tot 24 »<br />

43.404 37.049 29.434 23.198 17,108 11,805 7.764 7.543 39<br />

25 jaar en meer.<br />

2,287 1.555 1,160 899 581 411 214 173 1.130<br />

Duur niet aangegeven.<br />

Total des couples mariés ,<br />

5 et 6 » . .<br />

1,496,739 408,348 338,776 261,215 164,860 110,686 74,881 51,949 35,360 22,907 13,923<br />

100.00<br />

100.00<br />

100.00<br />

100.00<br />

100.00<br />

100.00<br />

100.00<br />

100.00<br />

100.00<br />

160.00<br />

78.29<br />

46.22<br />

31.21<br />

27.99<br />

24.34<br />

20.42<br />

19.51<br />

16.79<br />

16.78<br />

51.98<br />

Propc<br />

18.43<br />

43.56<br />

39.12<br />

33.14<br />

29.14<br />

22.87<br />

18.87<br />

16.36<br />

12.62<br />

13.58<br />

•rtions<br />

pour ce nt — V erhouc 1 Ingen per h< onderd<br />

2.30<br />

7.88<br />

0.56<br />

1.46<br />

0.24<br />

0.47<br />

0.09<br />

0.21<br />

0.05<br />

O. IO<br />

0.02<br />

0.05<br />

O.OI<br />

0.03<br />

22.11 5.59 1.19 0.38 0.18 0.13 0.05<br />

24.13 10.00 3.22 0.96 0.28 0.14 0.08<br />

24.15 12.38 6.00 2.51 0.95 0.31 O.II<br />

22.32 14.26 8.84 5.37 3.00 1.65 0.81<br />

19.79 14-05 9-75 6.73 4.60 3.06 1.88<br />

18.48 14.03 10.56 7.59 5.70 4.14 2.82<br />

15.60 13.46 11.49 9.13 7.19<br />

5.31 3.66<br />

9.80 6.70 4.56 3.40 2.63 1.70 i .20<br />

O.OI<br />

O.OI<br />

0.03<br />

0.04<br />

0.07<br />

0.29<br />

0.99<br />

1.84<br />

2.41<br />

0.63<br />

12,588 1,246<br />

0.00<br />

O.OI<br />

O.OI<br />

0.02<br />

O.O4<br />

O.I7<br />

O.76<br />

1.68<br />

2.34<br />

0.51<br />

»<br />

0.00<br />

0.00<br />

0.00<br />

0.00<br />

0.00<br />

O.OI<br />

O.OI<br />

O.OI<br />

3.31<br />

Totaal der gehuwde paren.<br />

Minder dan 1 jaar.<br />

i en 2 jaar.<br />

3 en 4 »<br />

5 en 6 »<br />

7 tot 9 »<br />

10 tot 14 »<br />

15 tot 19 »<br />

20 tot 24 »<br />

25 jaar en meer.<br />

Duur niet aangegeven.<br />

1 Total des couples mariés . 100.00 27.28 22.63 17.46 11.01 7.40 5.01 3.47 2.36 1.53 0.93 0.84 0.08<br />

Totaal der gehuwde paren.<br />

200,083<br />

322,506<br />

141,402<br />

202,685<br />

284,334<br />

183,562<br />

46,970<br />

39.795<br />

75.402<br />

5i,99i<br />

102,652<br />

35,198<br />

49,800<br />

77.543<br />

53.891<br />

9,621<br />

8.435<br />

19,217<br />

B . — Ré] partitio n par p irovince<br />

41,072 33,o68 22,228 15,689<br />

78,058 54.862 31,562 19,663<br />

23.399 20,871 16,587 13.580<br />

38,232 31,029 23,326 18,035<br />

80,180 58,618 31.260 16,713<br />

45.774 33.547 19,802 12,275<br />

6.584 6.275 5,410 5.005<br />

7.356 7.430 5.303 4.003<br />

l8,I2I 15.515 9,382 5.723<br />

— In deelin l per ] provine de.<br />

11,230 8,504 6,215 4.276<br />

12,913 8,817 6,079 3.784<br />

10,298 7.476 5.357 3,7*6<br />

13.522 10,178 7.156 4.930<br />

9.186 5i093 2,865 1,547<br />

7.395 4,805 2,782 1,558<br />

4,196 3»362 2,569 1,808<br />

2,790 1,830 1,249 688<br />

3.351 1,884 1,088 600<br />

2,863<br />

2,216<br />

2,383<br />

3 »007<br />

808<br />

831<br />

1,127<br />

380<br />

308<br />

2,511<br />

i»757<br />

2,434<br />

3,299<br />

500<br />

584<br />

989<br />

311<br />

203<br />

436<br />

143<br />

103<br />

171<br />

21<br />

318<br />

24<br />

20<br />

IO<br />

Antwerpen.<br />

Brabant.<br />

West-Vlaanderen. *<br />

Oost-Vlaanderen.<br />

Henegouwen.<br />

Luik.<br />

Limburg.<br />

Luxemburg.<br />

Namen.<br />

Le Royaume . 1,496,739 408,348 338,776 261,215 164,860 110,686 74,881 51,949 35,360 22,907 13,923 12,588 1,246<br />

Het<br />

Rijk.


RÉPARTITION DES HABITANTS AU 31 DÉCEMBRE 1920, D'APRÈS IyA PROFESSION. 31<br />

INDEELING VAN DE INWONERS OP 31 DECEMBER 1920, NAAR HET BEROEP.<br />

A. — RÉPARTITION D'APRÈS LA CONDITION — I N D E X I N G NAAR DSN STAND.<br />

(Source : Recensement général.)<br />

PROFESSIONS.<br />

Patrons.<br />

Bazen.<br />

— • — ^<br />

Ouvriers.<br />

Employés.<br />

Bedienden.<br />

Werklieden.<br />

Hommes.<br />

Mannen.<br />

Total — Totaal.<br />

Femmes.<br />

Vrouwen.<br />

Tot.<br />

Aidants.<br />

Helpers.<br />

15.748 1,637 38,162 46,326 9,221 55,547 1.034<br />

Tabac 1,321 652 13,595 8,765 6,803 15,568 91<br />

762 946 'i,743 9.007 4,444 I3,45i 159<br />

2,487 902 14,888 16,415 1,862 18,277 207<br />

Art et précision .... 5.063 1,231 25,322 28,249 3,367 31,616 49°<br />

Total. 166,912 47,295 1,252,439 1,153,821 312,825 1,466,646 24,671<br />

IV. — Commerce.<br />

Achat, vente et location<br />

des produits industriels<br />

et agricoles . . 149.364 31,379 30,581 136,258 75,o66 211,324 13,867<br />

Banques, assurances,<br />

transports, ind. hô-<br />

70,994 109,766 174,256 302,539 52,477 355,oi6 7,998<br />

Total. 220,358 141,145 204,837 438,797 127,543 566,340 21,865<br />

V. — Profess. libérales<br />

— — — 9,661 6,108 15,769 —<br />

Sciences, lettres et arts. — • — — 29,127 19,804 48,931 —<br />

— i6,455 22,637 39,092 —<br />

Autres profess. liber. . — — — 11,410 815 12,225 —<br />

Total. — — — 66,653 49,364 116,017 —<br />

VI. — Fonctions pub.<br />

Pouvoir judiciaire . . . — — — 3.195 226 3,421 —<br />

Personnel enseignant. — — — 13,032 15,302 28,334 —<br />

— — — 68,560 252 68,812 —<br />

Fonction, et employés<br />

d'administration . . . — — — 5i,43i 3,969 55,400 —<br />

Services publics : eaux,<br />

— — —- 13,638 1.039 14,677 —<br />

(Bron : Algemeene telling.)<br />

I. - Agricu.lt. et forêts.<br />

Jardin., cuit, maraîch.,<br />

arboric, hortic, etc. 8,918 152 n,442 19.151 I,36l 20,512 i,75i<br />

Agriculture et élevage. 242,983 509 206,596 378.404 71,684 450,088 131,037<br />

550 xo8 6,400 6,977 8l 7,058 127<br />

Total. 252,451 769 224,438 404,532 73,126 477,658 132,915 Totaal.<br />

II. — Pêche.<br />

II. —<br />

Pêche maritime .... 341 47 2,161 2,511 38 2,549 35<br />

Pêche en eau douce,<br />

pisciculture, etc. . . 104 6 247 338 19 357 6<br />

Total. 445 53 2,408 2,849 57 2,906 41 Totaal.<br />

III. — Industrie.<br />

III. —<br />

524 4,824 176,298 172,382 9,264 181,646 38i<br />

1,683 1.349 39.917 4i,974 975 42,949 413<br />

774 4,600 58,117 61,498 i,993 63,49i 726<br />

Métaux façonnés . . . 16,055 10,440 172,099 189,866 8,728 198,594 3.958<br />

Céramique 934 587 24,017 22,709 2,829 25,538 368<br />

326 M59 28,185 25.336 4,334 29,670 188<br />

1,638 3,457 28,462 28,470 5,087 33,557 352<br />

22,384 4,775 50,969 70,261 7,867 78,128 3.578<br />

6,499 4,631 185,747 89,453 107,424 196,877 1.355<br />

40,410 2,133 122,281 33.793 131,031 164,824 3.255.<br />

20,461 2,384 162,929 183,273 2,501 185,774 4.259<br />

Bois et ameublement . 29.843 1,588 99,708 126,044 5,095 131,139 3,857<br />

BEROEPEN.<br />

I. — Bosch- en landb.<br />

Tuinbowv, groenteteelt,<br />

boomkweekerij, enz.<br />

Landbouw en veeteelt.<br />

Boschbouw.<br />

Visscherij.<br />

Zeevisscherij.<br />

Riviervisscherij, vischteelt,<br />

enz.<br />

Nijoerheid.<br />

Mijnen.<br />

Groeven.<br />

Onbewerkt metaal.<br />

Bewerkt metaal.<br />

Aardewerkindustrie.<br />

Glasnijverheid<br />

Chemische nijverheid.<br />

Voedingswarenbereid«.<br />

Textielnijverheid.<br />

Kleedingindustrie.<br />

Bouwbedrijf.<br />

Houtbewerking en<br />

meubelmakerij.<br />

Huiden en lederindustr.<br />

Tabaksbewerking.<br />

Papiernijverheid.<br />

Boekdrük.en boekbind.<br />

Kunst en juistheidswerk<br />

Totaal.<br />

IV. — Handel.<br />

Aan- en verkoop en<br />

verhuring van de<br />

landbouw- en nijverheidsproducten.<br />

Bank- en verzekeringswezen,<br />

vervoer- en<br />

hotelbedrijf.<br />

Totaal.<br />

V. — Vrife beroepen.<br />

Geneeskunde.<br />

Letteren, kunsten en<br />

wetenschappen.<br />

Eerediensten.<br />

Andere vrije beroepen.<br />

Totaal.<br />

VI. — Openb. ambten.<br />

Rechtswezen.<br />

Onderwijz. personeel.<br />

Leger.<br />

Ambtenaren en beambten<br />

der administratie.<br />

Openb. diensten : water<br />

voorziening, wegendienst,<br />

enz.<br />

Instell, van onderstand.<br />

Totaal.<br />

Institutions d'assistance — — — 1,926 467 2,393 —<br />

Total. — — 151,782 21,255 173,037 —<br />

VIL — Service de la<br />

VII. — Huis-, erf- en<br />

maison t<br />

des biens<br />

personendienst.<br />

et des personnes.<br />

Garde et gestion de<br />

Bewaking en beheer<br />

— — — 7,572 687 8,259 — van goederen.<br />

Service domestique et<br />

Huis- en personendienst.<br />

des personnes . . . — — — 25,146 118,336 143,482 —<br />

Soins personnels . . . — — — 7,089 1,251 8,340 — Persoonlijke verzorgin«<br />

Total. • — 39,807 120,274 160,081<br />

Totaal.<br />

VIII. — "Professions<br />

VIII. — Niet bepaalde<br />

non déterminées ou<br />

of niet winstgevende<br />

non lucratives . . . — — — • 98,696 71,833 170,529 — beroepen.<br />

Total général. 640,166 189,262 1,684,122 2,356,937 776,277 3,133,214 179,492 Algemeen totaal.


32 RÉPARTITION DES HABITANTS A U 31 D É C E M B R E 1920, D'APRÈS I


MAISONS ET MÉNAGES D'APRÈS LES RECENSEMENTS GÉNÉRAUX<br />

:<br />

HUIZEN EN GEZINNEN NAAR DE ALGEMEENE TEUJNGEN<br />

(Source : Statist. Générale).<br />

(Bron : Algem. Statistiek).<br />

PROVINCES.<br />

proprement<br />

dites<br />

(habitées<br />

ou non).<br />

eigenlijke<br />

(al of niet<br />

bewoonde<br />

huizen.<br />

(•}<br />

MAISONS. — HUIZEN,<br />

Bâtiments non destinés<br />

à l'habitation servant 1<br />

accessoirement de logement. '<br />

j<br />

Niet voor huisvesting<br />

bestemde doch toevallig tôt 1<br />

/<br />

woning dienende gebouwen. 1<br />

Autres<br />

bâtiments.<br />

Andere<br />

gebouwen.<br />

Ménages.<br />

Gezinnen.<br />

Maisons<br />

proprement<br />

dites<br />

par<br />

100 hectares.<br />

Eigenlijke<br />

huizen!<br />

per<br />

100 hectárea.<br />

Habitants<br />

par<br />

100 maisons<br />

proprement<br />

dites<br />

Inwoners<br />

per<br />

100 eigenlijke<br />

huizen.<br />

Ménages<br />

par<br />

100 maisons<br />

proprement<br />

dites.<br />

Geiinnen<br />

per<br />

100 eigenlijke<br />

huizen.<br />

Habitants<br />

par<br />

zoo<br />

ménages.<br />

Iawoners<br />

per<br />

100<br />

gezinnen.<br />

PROVINCIES.<br />

Flandre occidentale<br />

1910<br />

164,258 I.515 6,312 224,234 58 590 !37 432 Antwerpen.<br />

256,324<br />

182,369<br />

2,840<br />

968<br />

6,753<br />

5.226<br />

397.442<br />

185,711<br />

7«<br />

56<br />

573<br />

479<br />

'55<br />

37° Brabant.<br />

102 471 West-VIaanderen<br />

Flandre orientale . 234.381 I.267 4,658 246,180 78 478 105 455 Oost-Viaanderen<br />

323.344 2,103 10,042 331,963 87 38i 103 37« Henegouwen.<br />

180,368<br />

53.139<br />

1,654<br />

578<br />

6,250<br />

2,424<br />

240,836<br />

53.759 22<br />

62 493<br />

519<br />

134<br />

IOI<br />

369<br />

Luik.<br />

513 Limburg.<br />

Luxembourg. . . . 52,598 697 2.995 55.939 12 440 106 413 Luxemburg.<br />

89.555 I.311 4,856 95.038 24 405 106 382 Namen.<br />

Le Royaume. 1,536,336 12,933 49,516 1,831,102 52 483 119 405 Het Rijk.<br />

Communes de :<br />

5,000 habit, et plus. 807,576 7.053 25*J77 1,100,554 168 519 136 381<br />

2,000 à moins de<br />

5,000 habit 8 . 343.627 2.347 9-. 538 330,284 47 459 96 479<br />

Gemeentenmet:<br />

5,ooo zielen en<br />

meer.<br />

2,000 tot minder<br />

dan 5,000 zielen.<br />

moins de 2,000hab w 385.133 3.533 34., 8©II 400,264 22 430 104 413 minder dan 2,000<br />

zielen.<br />

1920<br />

Flandre occidentale<br />

170,862<br />

268,251<br />

160,127<br />

1.657<br />

. 2,482<br />

5.909<br />

9,071<br />

6.397<br />

252,297<br />

448,059<br />

183,124 50<br />

60 595<br />

82<br />

567<br />

502<br />

148<br />

167<br />

403 Antwerpen.<br />

34° Brabant.<br />

114 439 West-Vlaanderen<br />

Flandre orientale. . 234.727 660 4,689 264,994 78 472 "3 418 Oost-Viaanderen<br />

Luxembourg ....<br />

328,144<br />

186,717<br />

56,55i<br />

52,860<br />

1,089<br />

1.392<br />

316<br />

247<br />

11,240<br />

6,835<br />

2,213<br />

4,109<br />

362,860<br />

260,711 64<br />

59.941<br />

56,286<br />

88 372<br />

23<br />

12<br />

462 140<br />

531<br />

423 106<br />

in 336<br />

106 .501<br />

331 Luik.<br />

Henegouwen.<br />

Limburg.<br />

398 Luxemburg.<br />

88,169 108 Namen.<br />

413 4.252 95,520 24 395 365<br />

Le Royaume. 1,546,408 9,450 54,715 1,983,792 52 479 128 373 Het Rijk.<br />

Communes de :<br />

5,000 habit, et plus. 833.462 6,305 .26,663 1,235,644 165 5" 148 345<br />

2,000à moins de<br />

5,000 hsb 4 *. 321,947 1,310 •9.763 363,385 45 474 113 420<br />

Gemeenten met:<br />

5,000 zielen en<br />

meer.<br />

2,00 1 tot minder<br />

dan 5*000 zielen.<br />

moins de2,ooo hab* 8 390.999 1.835 18,289 384.763 23 414 98 421 minder dan 2,000<br />

zielen.<br />

(«J Y compris en. igao les habitations j>ro? ¡Boiras. — Met i» be g rip in 1920 vende hulpwoniogen.


34 LOGEMENTS DANS LES GRANDES AGGLOMÉRATIONS AU 31 DÉCEMBRE 1920.<br />

WONINGEN IN DE GROOTE AGGLOMERAMES OP 31 DECEMBER 1920.<br />

(Source : Recensement général.)<br />

(Bron : Algemeene telling.)<br />

\ LOGEMENTS<br />

; occupés par des<br />

ménages composés de :<br />

jj. WONINGEN BEWOOND<br />

-' door gezinnen best. uit :<br />

1<br />

pièce,<br />

vertrek.<br />

Importance des logements — Grootte der woningen.<br />

2<br />

pièce»,<br />

vertrekken<br />

3<br />

pièces,<br />

vertrekken.<br />

pièces,<br />

vertrekken.<br />

pièces,<br />

vertrekken.<br />

6<br />

pièces,<br />

vertrekken.<br />

J<br />

pieces,<br />

vertrekken.<br />

8<br />

pièces,<br />

vertrekkwn.<br />

.9<br />

pieces,<br />

vertrekken.<br />

10<br />

pièces<br />

et plus,<br />

vertrekn<br />

en meer.<br />

Tot.<br />

Agglomération bruxelloise (a). — Brusselsche agglomeratie (a).<br />

• 1 personne — persoon. 33,503 12,145 5,943 2,488 996 538 397 235 "5 294 56,654<br />

: 2 personnes-personen. ".437 25,«30 16,573 9.351 3,99* 2,330 1,136 1,079 518 1.254 72,700<br />

4.915 18,066 15,218 10,433 4.854 3,132 1.655 1.370 815 2,226 62,684<br />

1.443 9,281 8,439 7.023 3,6oo 2,458 1.340 1,291 747 2.329 37,951<br />

491 3.286 3.488 3,285 i,88i i,37* 775 883 495 I,88l 17,836<br />

6 » 172 1.225 1.465 1,527 793 618 359 422 295 1,192 8,068<br />

7 » 65 524 641 667 340 273 191 199 '57 789 3,846<br />

8 » 4 236 325 326 175 *39 74 99 70 461 1,909<br />

9 * 7 106 .137 141 95 64 41 54 40 267 952<br />

10 personnes et plus . *<br />

personen en meer . . 5 72 99 136 82 47 33 40 40 527 1,081<br />

Total des logements .<br />

52,042 69,971 52,328 35,377<br />

Totaal woningen. . . .<br />

16,808 10,970 6,001 5,672 3,292 11,220 263,681<br />

Proport. p.c.—Verh.p.h. 19 74 26.54 19.84 6.37 4.16 2.27 2.16 1.25 4.Z5 100.00<br />

Nombre des occupants .<br />

Aantal bewoners. . . .<br />

80,991 184,563 154,081 116,153 57,631 39,110 21,751 21,716 13,303 53,461 742,760<br />

Proport, p.c—Verh. p.h. j J0.90 24.86 20.74 *5 64 7.76 5-*7 2.93 2.92 1.79 7.19 100.00<br />

Nombre moyen d'occupants<br />

par pièce . . . .<br />

I<br />

0.98 0.82<br />

Gemidd. aantal bewoners<br />

0.68 0.59 0.51 0.47 0.44 0.41 —<br />

. "<br />

Agglomération anversoise (b) — Antwerpsche agglomeratie (b).<br />

1 personne — persoon. 8,843 2,75i 1,088 538 195 135 77 56 34 55 13,772<br />

2 personnes - personen. 5.385 10,318 5.861 3.024 1,300 769 227 338 224 290 27,736<br />

3 » 2,857 8,721 7.817 4.363 2,017 1,202 709 586 367 539 29,178<br />

¡4 » . . . . . 964 4.375 5.633 4,066 1,962 1.304 767 598 394 659 20,722<br />

5 » 327 1.837 2,990 2,521 1,481 872 560 495 284 653 12,020<br />

6 » 121 809 1.49° 1.343 782 530 306 299 "3 536 6,429<br />

41 388 772 657 392 308 196 175 124 : 341 3,394<br />

8 » . . . . . 16 187 333 . 388 223 151 110 107 64 255 1,834<br />

9 » 8 81 152 173 137 59 48 50 45 164 917<br />

10 personnes et plus . .<br />

personen en meer . .<br />

1 40 118 174 97 80 5x 5 45 302 962<br />

Total des logements :<br />

18,563 29,507 26,254 17,247 8,586 5,410<br />

Totaal woningen,. . . .<br />

3,051 2,758 1,794 3,794 116.964<br />

Proport, p.c—Verh. p.c. *5-87 25 22.45 14-75 7-34 4.62 2.61 : 2.36 z-53 3-H 100.00<br />

Nombre des occupants .<br />

¡34,898 86,447 93,356 67,713 35,601 22,787 13,609 12,267 8,133 21,451 3^6,262<br />

Aantal bewoners....<br />

Proport. p.c. —Verh. p.h. 1 8.81 21.82 2J.56 17.09 8.98 5.75 3-43 3-io 2.05 5-41 JOO.00<br />

Nombre moyen d'occupants<br />

par pièce . . .<br />

Gemidd. aantal bewoners j x.87<br />

1.46 1.18 0.98 0.82 0.70 0.59 0.55 0,50 0.49 —<br />

1<br />

i<br />

(a) Bruxelles (Bru«sel), Anderlecht, Etterbeek, Forest (Vorst), Ixelles (Elsene), Jette, Koekelberg, Laeken, Molenbeek-Saint-Jean (Sint-<br />

Jaus-MoIeobeeE 1 !, Saint-Gilles (Sfnt-Ginis); Saint-Josse-ten-Noode (Sint-Joost-ten-Noode), 8chaarb«:ek, Uccle, Woluwe-Saint-Lambert (Sint-<br />

Iiambrechts-Woluwe).<br />

(s*) Anvers (Antwerpen), Berchem, fiorgerhout, Hoboken.


LOGEMENTS DANS LES QUATRE GRANDES AGGLOMÉRATIONS<br />

AU 31 DÉCEMBRE 1920 (suite).<br />

WONINGEN IN DE VIER GROOTE AGGLOMERAMES<br />

OP 31 DECEMBER 1920 (Vervolg).<br />

LOGEMENTS<br />

occupé! par des ménages<br />

composés de ;<br />

WONINGEN<br />

bewoond door gezinnen<br />

bestaande uit :<br />

I<br />

pièc*<br />

vertrek.<br />

Importance des logements — Grootte der woningen.<br />

2<br />

pièces<br />

vertrek.<br />

3<br />

pièces<br />

vertrek.<br />

4<br />

pièces<br />

vtrtrek.<br />

5<br />

pièces<br />

vertrek.<br />

6<br />

pièces<br />

vertrek.<br />

J<br />

pieces<br />

vertrek.<br />

8<br />

pièces<br />

vertrek.<br />

.9<br />

pieces<br />

vertrek.<br />

10<br />

pièces<br />

et plus<br />

vertrek.<br />

en meer.<br />

Tot.<br />

Agglomération gantoise (a). — Gentsche agglomera tie (a).<br />

i personne - perso on . 5.726 2,80O 842 743 280 207 110 154 26 56 10,944<br />

2 personnes - personen 1,867 5,721 3.522 3.724 1,591 1,198 585 371 109 214 |8,902<br />

3 » » 755 3,6"27 3.395 4.520 2,227 ï.399 552 482 177 335 Ì7,469<br />

4 » » 161 1.443 1.653 3,134 1,662 1.138 511 412 154 353 |0,621<br />

5 » » 43 488 774 1,569 958 601 201 233 107 292 5,266<br />

6 » » 17 190 331 698 412 302 141 146 74 209 2,520<br />

7 » » 8 86 168 364 228 149 82 57 34 145 1,321<br />

8 » » I 28 72 138 113 56 30 35 18 88 ; 579<br />

9 » » 3 17 32 97 61 26 17 17 17 50 i 337<br />

10 pers. et plus - en meer » 8 23 71 37 30 10 20 11 158 ; 368<br />

Total des logements :<br />

Totaal woningen : 8,581 14,408 10,812 15,058 7,569 5,106 2,239 1,927 727 1,900 68,327<br />

Prop. p.c. - Vêrhoud. t. h. 12.56 21.09 15-82 22.04 11.08 747 3-28 2.82 J.06 2.78 f00.00<br />

Nombre des occupants :<br />

Aantal bewoners : 12,777 35,540 32,821 51,609 27,505 18,211 7,905 7,082 3,017 12,092 208,559<br />

Prop. p.c. -Verhoud. t. h. 6.13 ^5*74 24.74 i3-*9 8.73 3-79 3-40 1-45 5-79 too.00<br />

Nombre moyen d'occupants<br />

pat pièce. Gemidd.<br />

aantal bew. pèr vertrek.<br />

1.48 1.23 X.OI 0.85 0.72 0.59 0.50 0-45 0.46 0.55 »<br />

Agglomération liégeoise (b). - Luiksche agglomerale (b).<br />

1 personne - persoon . 11,384 3.H6 1,201 684 211 131 82 64 37 50 16,990<br />

2 personnes - personen 3.962 8,122 4,533 2,898 i,254 696 384 309 138 243 22,539<br />

3 » » 1,696 5.639 4,592 3.79 1 1,684 996 5Î5 449 207 400 19,969<br />

4 » » 454 2,562 2,424 2,723 1,253 790 411 356 163 475 11,611<br />

5 » » 163 987 1,140 1,316 689 464 295 250 123 381 5,808<br />

6 » » 57 422 470 598 335 224 132 136 71 267 2,712<br />

7 » » 21 185 213 258 137 105 62 52 34 158 1,225<br />

8 » » 7 84 112 155 73 51 34 36 20 107 679<br />

9 » » 2 42 62 61 32 23 7 10 6 60 305<br />

xo pers. et plus - en meer 2 22 41 43 18 13 u 22 8 174 354<br />

Total des logements :<br />

Totaal woningen : 17,748 21,211 14,788 12,527 5,686 3,493 1,933 1,684 807 2,315 82,192<br />

Prop, p.c, -Verhoud. t.h. 21.60 25 Sx 17.99 15-24 6.92 4-25 2-35 2.05 0.98 2.81<br />

100.oc<br />

Nombre des occupants :<br />

Aantal bewoners : 27,611 56,600 45,626 42,959 20,257 12,825 7,196 6,496 3,166 16,470 239,206<br />

Prop. p.c.-Verhoud. t.h. u 54 23.66 19.08 17.96 S.47 5-36 3-ôi 2.72 1.32 6.88 100.00<br />

Nombre moyen d'occupants<br />

par pièce. Gemidd.<br />

aantal bew. per vertrek. î 1-55<br />

•<br />

(•) Gand (Gent), Gentbrugge, Ledeberg, Mont-Saint Arnaud (Sint-Amandsberg).<br />

(fe>) Liège (Luik), Angleur. Bressoux, Grivegnée, lier stai, Ougrée.<br />

1-33 1.08 0.85 0.71 0.61 0.53 0.48 0-43 0.66 —


36 MOUVEMENT DE LA POPULATION ET DE L'ÉTAT CIVIL (e).<br />

BEWEGING DER BEVOLKING EN VAN DEN BURGERLIJKEN STAND (e).<br />

(Source : Statistique générale.)<br />

Années.<br />

Jaren.<br />

Habitants<br />

au<br />

3i décembre.<br />

Inwoners<br />

op<br />

3i December.<br />

Naissances<br />

de fait,<br />

(b).<br />

Feitelijke<br />

geboorten<br />

(b).<br />

Décès<br />

de fait.<br />

W.<br />

Feitelijke<br />

sterfte.<br />

(b).<br />

« a<br />

S 2<br />

S 0<br />

s-sli<br />

B M fl> M<br />

* 2| 0<br />

5 S<br />

O V<br />

M ><br />

K 0<br />

**C S a<br />

g a a .<br />

ö M _ ®<br />

d » S M<br />

13 8<br />

«sis<br />

0 3 0 •<br />

OES.<br />

LIJKEN.<br />

CES.<br />

MARIA-<br />

DIVOR­<br />

HUWE-<br />

BCHT-<br />

SCHEI-<br />

DINGEN<br />

(Bron : Alg. Statistiek.)<br />

PROPORTIONS<br />

par 1,000 habitants.<br />

VERHOUDINÛ<br />

per 1,000 inwoners.<br />

Décès.<br />

Naissances.<br />

Geboorten.<br />

Sterfgevallen<br />

Mariages.<br />

Huwelijken.<br />

1830(a)<br />

1846*<br />

1850<br />

1856*<br />

4,076,513<br />

4,337,196<br />

4,426,205<br />

4,529,500<br />

131,676<br />

119,610<br />

131,416<br />

134,187<br />

104,229<br />

107,835<br />

92,820<br />

97.395<br />

27,447<br />

11,775<br />

38,596<br />

36,792<br />

5,176<br />

6,318<br />

6,136<br />

26,484<br />

25,670<br />

33,762<br />

32,926<br />

4<br />

29<br />

29<br />

42<br />

32.30<br />

27.58<br />

29.69<br />

29.62<br />

25.57<br />

24.86<br />

2Ô.97<br />

21.50<br />

6.50<br />

5.92<br />

7.63<br />

7.27<br />

i860<br />

1866*<br />

1870<br />

r876*(i)<br />

1880*<br />

1885<br />

1890'<br />

4,731,996<br />

4,827,833<br />

5,087,826<br />

5,336,185<br />

5,520,009<br />

5,853,278<br />

6,069,321<br />

144,668<br />

158,010<br />

164,572<br />

176,915<br />

171,864<br />

175,043<br />

176,595<br />

92,871<br />

151,116<br />

"8,359<br />

116,787<br />

123,323<br />

H7,775<br />

126,545<br />

5i,797<br />

6,894<br />

46,213<br />

60,128<br />

48,541<br />

57,268<br />

50,050<br />

6,978<br />

7.945<br />

7,577<br />

7,930<br />

8,064<br />

8,524<br />

8,224<br />

35,112<br />

37,783<br />

35,263<br />

38,228<br />

38,926<br />

39,9io<br />

44,596<br />

55<br />

70<br />

81<br />

135<br />

214<br />

230<br />

373<br />

30.57<br />

32,73<br />

32.35<br />

33.15<br />

31.13<br />

29.91<br />

29.IO<br />

19.63<br />

31-30<br />

23.26<br />

21.89<br />

22.34<br />

20.12<br />

20.85<br />

7.42<br />

7-83<br />

6.93<br />

7.16<br />

7.05<br />

6.82<br />

7.35<br />

1891<br />

1892<br />

1893<br />

1894<br />

1895<br />

6,136,444<br />

6,195,355<br />

6,262,272<br />

6,341,958<br />

6,410,783<br />

181,917<br />

177,485<br />

183,062<br />

181,466<br />

183,015<br />

128,786<br />

133,693<br />

125,530<br />

118,213<br />

125,148<br />

53.131<br />

43,792<br />

57.532<br />

63,253<br />

57,867<br />

8,582<br />

8,497<br />

8,636<br />

8,572<br />

8,627<br />

45,449<br />

47,209<br />

47,o65<br />

47,735<br />

49-712<br />

402<br />

441<br />

497<br />

477<br />

492<br />

29.65<br />

28.65<br />

29.23<br />

28 6l<br />

28.55<br />

20.99<br />

21.58<br />

20.05<br />

18.64<br />

19.52<br />

7.41<br />

7.62<br />

7.52<br />

7-53<br />

7-75<br />

1896<br />

1897<br />

1898<br />

1899<br />

1900*<br />

6,495,886<br />

6,586,593<br />

6,669,732<br />

6,744,532<br />

6,693,548<br />

188,533<br />

190,987<br />

190,921<br />

194,268<br />

193,789<br />

H3,748<br />

H3,586<br />

H7,457<br />

126,963<br />

129,046<br />

74,785<br />

77,4oi<br />

73,464<br />

67,305<br />

64,743<br />

9,188<br />

8,768<br />

8,891<br />

8,902<br />

9,001<br />

52,585<br />

54,198<br />

55,444<br />

55,765<br />

57,711<br />

548<br />

625<br />

747<br />

563<br />

690<br />

29.02<br />

29.OO<br />

28.62<br />

28.80<br />

28.95<br />

17.51<br />

17.25<br />

I7.6l<br />

l8.82<br />

19.28<br />

8.10<br />

8.23<br />

8.32<br />

8.27<br />

8.62<br />

1901<br />

1902<br />

1903<br />

1904<br />

1905<br />

6,799,999<br />

6,896,079<br />

6,985,219<br />

7,074,910<br />

7» 160,547<br />

200,077<br />

195,871<br />

192,301<br />

191,721<br />

i87,437<br />

116,077<br />

119.330<br />

118,675<br />

119,506<br />

"8,343<br />

84,000<br />

76,54i<br />

73,626<br />

72,215<br />

69,094<br />

9.263<br />

8,975<br />

8,569<br />

8,612<br />

8,592<br />

57,i3i<br />

56,157<br />

54,946<br />

56,740<br />

56,679<br />

821<br />

703<br />

734<br />

932<br />

901<br />

29.42<br />

28.40<br />

27-53<br />

27.IO<br />

26.18<br />

17.17<br />

17.3O<br />

16.99<br />

16.89<br />

16.53<br />

8.70<br />

8.11-<br />

7.87<br />

8.02<br />

7,92<br />

1906<br />

1907<br />

1908<br />

1909<br />

19 ÏO*<br />

7,238,622<br />

7,3i7,56i<br />

7,386,444<br />

7,45i»9 0 3<br />

7,423,784<br />

186,271<br />

185,138<br />

183,834<br />

176,431<br />

176,413<br />

118,884<br />

"5.347<br />

121,964<br />

"7,57i<br />

112,826<br />

67,387<br />

69,791<br />

61,870<br />

58,860<br />

63,587<br />

8,508<br />

8,3H<br />

8,563<br />

8,269<br />

8,008<br />

58,388<br />

58,660<br />

57,564<br />

57,126<br />

58,776<br />

618<br />

841<br />

892<br />

1,039<br />

1,089<br />

25-73<br />

25.30<br />

24.89<br />

23.68<br />

23.72<br />

16.42<br />

15.76<br />

16.51<br />

15.78<br />

15.20<br />

8.07<br />

8.02<br />

7-79<br />

7.67<br />

7.92<br />

1911<br />

1912<br />

I9Ï3<br />

1914<br />

1915<br />

1916<br />

1917<br />

1918<br />

1919<br />

1920*<br />

7,490,411<br />

7,57i»387<br />

7,638,757<br />

7,684,492<br />

7.709,197<br />

7,692,617<br />

7,642,054<br />

7.555,576<br />

7,577,027<br />

7,405*569<br />

171,802<br />

171,187<br />

171,099<br />

156,389<br />

124,291<br />

99,360<br />

86,675<br />

85,056<br />

123,314<br />

163,738<br />

122,843<br />

112,378<br />

111,227<br />

108,720<br />

100,674<br />

101,044<br />

124,824<br />

157,340<br />

"3,732<br />

102,505<br />

48,959<br />

58,809<br />

59,872<br />

47,669<br />

23,617<br />

— 1,684<br />

~38,i49<br />

—72,284<br />

9,582<br />

61,233<br />

7,557<br />

7,789<br />

7,836<br />

(«><br />

<br />

5,777<br />

7,967<br />

59,37o<br />

61,278<br />

61,096<br />

41,095<br />

24,654<br />

30,458<br />

32,974<br />

43,558<br />

97,084<br />

106,514<br />

1,081<br />

i,i59<br />

1,207<br />

(•)<br />

(*)<br />

(•)<br />

(•)<br />


NAISSANCES ET DÉCÈS GEBOORTEN EN STERETE 37<br />

(POPULATION DE RÉSIDENCE HABITUELLE) (BEVOLKING VAN GEWOON VERBLIJ*)<br />

(Source : Statistique générale)<br />

(Bron : Algemeene Statistiek)<br />

Arrondissements<br />

administratifs.<br />

Moyenne annuelle<br />

Jurlijksch midtfeitll<br />

1921 -1925<br />

Naissances.<br />

Ge boor ten.<br />

Décès.<br />

Sterfgevall.<br />

19 27<br />

Naissances<br />

Geboorten.<br />

Décès.<br />

Sterfgevall.<br />

19 28<br />

NaiSH&nces,<br />

GeboOiten.<br />

Décès.<br />

Sterfgevall.<br />

Naissance*,<br />

tieboorten.<br />

19 29<br />

Décès<br />

Sterfgevall.<br />

Administratieve<br />

arrondissementen.<br />

Matines<br />

Turnhout . . . .<br />

Prov. d'Anvers.<br />

Bruxelles . . . .<br />

Louvain . . . .<br />

Prov. de Brabant.<br />

13.734<br />

13,368 7J29 13,240 8,Il8 13,336 9,073<br />

5»i42 2.666 4,000 2,741 4,902 2,657 4,946 3,IOO<br />

5.412 2,146 5J497 2,2l6 5,793 2,349 5,892 2,650<br />

24,288 12,606 23,765 12,686 23,935 13,124 24,174 14,823<br />

18,470 13,691 16,458 14,632 i6,579 14,294 16,741 16,274<br />

6,974 3,558 6,416 3,616 6,366 3,532 6,287 4,101<br />

3,026 2,349 2,703 2,411 2,699 2,398 2,689 2,660<br />

28,470 19,598 25,577 20,659 25,644 20,224 25,717 23,035<br />

Antwerpen.<br />

Mechelen.<br />

Turnhout.<br />

Prov. Antwerpen.<br />

Brüssel.<br />

Leuven.<br />

Nijvel.<br />

Prov. Brabant.<br />

Gourtrai . . . .<br />

Dixmude . . . .<br />

Thielt<br />

Prov. de Flandre<br />

Occidentale.<br />

3,887<br />

5,286<br />

1,210<br />

952<br />

2,288<br />

2,781<br />

i,7H<br />

2,710<br />

2,319<br />

2,955<br />

676<br />

599<br />

1,268<br />

i,535<br />

1,002<br />

1,465<br />

20,828 11,819<br />

3,3H 2,099 3,556 2,067 3,472 2,478<br />

5,i5i 2,903 5,32o 2,869 5,544 3,517<br />

1,033 608 1,048 631 1,044 795<br />

869 548 818 494 849 592<br />

1,926 i,i93 2,015 1,161 1,996 1,421<br />

2,490 1,463 2,495 1,501 2,578 1,651<br />

1,632 959 1,658 952 1,654 1,061<br />

2,630 1,524 2,626 1,496 2,535<br />

1,698<br />

19,045 11,297 19,536 11,171 19,672 13,213<br />

Brugge.<br />

Kortrijk.<br />

Dixmuide.<br />

Veurne.<br />

Oostende.<br />

Roeselare.<br />

Thielt.<br />

Ieper.<br />

Prov. West-<br />

Vlaanderen.<br />

Alost<br />

Audenarde. . . .<br />

Saint-Nicolas. . .<br />

Termonde . . . .<br />

Prov. de Flandre<br />

Orientale.<br />

Ath<br />

Charleroi . . . .<br />

Soignies . . . .<br />

Thuin<br />

Prov. de Hainaut.<br />

Huy<br />

Verviers . . . .<br />

Waremme. . . .<br />

Prov. de Liège.<br />

Maeseyck . . . .<br />

Tongres . . . .<br />

Prov.de Limbourg.<br />

Bastogne . . . .<br />

Neufchâteau . . .<br />

Prov. de Luxembourg.<br />

5»i36 2,736 4,7H 2,999 5,045 2,750 4,917 3,245<br />

2,341 1,438 2,169 1,427 2,358 1,380 2,187 1,623<br />

1,433 900 1,259 868 i»397 845 1,427 967<br />

7,506 5,760 6,618 5,Hi 6,923 5,543 6,885 6,541<br />

4,070 2,359 3,565 2,228 3,612 2,162 3,597 2,312<br />

3,50o 1,875 3,116 1,808 3,240 1,810 3,3io 2,096<br />

23,986 15,068 21,441 14,471 22,575 14,490 22,323 16,784<br />

1,364 1,272 1,172 1,352 i,i93 1,281 1,224 1,422<br />

7,866 5,841 7,146 6,257 6,716 6,263 6,970 7,046<br />

4,789 3,470 4,065 3,722 4,137 3,658 3,956 4,061<br />

2,845 2,184 2,450 2,350 2,498 2,259 2,437 2,408<br />

2,S55 1,895 2,293 2,085 2,313 1,920 2,116 2,205<br />

2,683 2,193 2,369 2,319 2,322 2,227 2,316 2,514<br />

22,102 16,855 19,495 18,085 19,179 17,608 19,019 19,656<br />

1,624 1,330 1,496 1,422 i,43i 1,489 1,381 1,506<br />

8,479 7,069 7,796 7,475 7,723 7,535 7,651 8,459<br />

3,317 2,5H 3,985 3,427 4,045 3,277 4,031 3,562<br />

1.364 960 1,184 990 1,225 981 1,187 1,093<br />

14,784 11,873 14,461 13,314 14,424 13,282 14,250 14,620<br />

4,288 i,754 4,651 1,835 4,835 i,773 4,817 2,295<br />

2,402 935 2,663 954 2,700 958 2,713 1,043<br />

2,830 1,450 2,891 1,462 2,883 1,461 2,877 1.613<br />

9,520 4,139 10,205 4,251 10,418 4,192 10,407 4,951<br />

826 523 807 542 812 576 841 581<br />

«53 540 824 489 831 528 796 570<br />

838 617 793 627 772 573 764 668<br />

1,108 734 1,093 774 M35 761 1,037 765<br />

782 594 800 643 749 638 688 679<br />

4,467 3,008 4,317 3,075 4,299 3,076 4,126 3,263<br />

Aalst.<br />

Audenaarde.<br />

Eecloo.<br />

Gent.<br />

Sint-Niklaas.<br />

Dendermonde.<br />

Prov. Oost-<br />

Vlaanderen.<br />

Aat.<br />

Gharleroi.<br />

Bergen.<br />

Zinnik.<br />

Thuin.<br />

Doornijk.<br />

Pr. Henegouwen.<br />

Hoei<br />

Luik.<br />

Verviers.<br />

Borgworm.<br />

Prov. Luik.<br />

Hasselt.<br />

Maeseyck.<br />

Tongeren,<br />

Prpv. Limburg.<br />

Aarlen.<br />

Bastenaken.<br />

Marche.<br />

Neufchâteau.<br />

Virton.<br />

Prov. Luxemburg.<br />

1,633 1,292 M7 1<br />

i,3i9 1,504 1,264 1,489 i,373<br />

3,856 2,903 3.446 2,948 3,435 2,977 3,370 3,223<br />

Philippeville . . . 1,057 860 988 902 954 862 995 960<br />

Prov. de Namur. 6,546 5,055 5,905 5,169 5,943 5,103 5,854 5,556<br />

Le Royaume. 154,991 100,021 144,211 103,007 145,953 102,270 145,542 115,901<br />

Dinant.<br />

Namen.<br />

Philippeville.<br />

Prov. Namen«<br />

Het Rijk.


38 EXCÉDENT<br />

DES NAISSANCES SUR LES DÉCÈS<br />

(POPULATION DE RÉSIDENCE<br />

^(Source : Statistique générale)<br />

HABITUELLE)<br />

OVERSCHOT<br />

DER GEBOORTEN OP DE STERFTE<br />

(BEVOLKINÖ VAN GEWOON VERBLIJF)<br />

(Brrm : Algemeene Statistiek)<br />

Arrondissements<br />

administratifs.<br />

Moyenne<br />

annuelle.<br />

Jiarlijksch<br />

1926 1927 1928 <strong>1929</strong><br />

Administratieve<br />

arrondissementen.<br />

1921-1925<br />

5-516 5,639 5,Ï22 4,263 Antwerpen.<br />

2,476 2,340 2,159 2,245 1,846 Mechelen.<br />

Turnhout 3,266 3,289 3,281 3,444 3,242 Turnhout.<br />

Province d'Anvers. 11,682 11,145 11,079 10,811 9,351 Prov. Antwerpen.<br />

4,779 3,oi3 1,826 2,285 467 Brüssel.<br />

3,4i6 3,068 2,800 2,834 2,186 Leuven.<br />

677 501 292 301 29 Nijvel.<br />

Prov. de Brabant. 8,872 6,582 4,918 5,420 2,682 Prov. Brabant.<br />

1,568 1,378 1215 1,489 994 Brugge.<br />

2.33 2,146 2,248 1 2,451 2,027 Korlrijk.<br />

534 492 425 417 249 Dixmuide.<br />

353 319 321 324 257 Veurne.<br />

1,020 816 733 854 575 0 ostende.<br />

1,246 1,234 1,027 994 927 Roeselare.<br />

Thielt 712 729 673 706 593 Thielt.<br />

•<br />

r,245 974 1,106 1,130 837 Ieper.<br />

Prov. de Flandre 9,009 8,088 7,748 8,365 6,459 Prov. Westoccidentale.<br />

Vlaanderen.<br />

Alost . . . . . . . 2,400 2,249 I,7I5 2,295 1,672 Aalst.<br />

903 906 742 978 564 Audenaarde.<br />

533 459 391 552 460 Eecloo.<br />

1,746 1,686 1,477 1,380 344 Gent,<br />

Saint-Nicolas . . . . 1,711 1,576 i,337 1,450 1,285 Sint-Niklaas.<br />

1,625 1,598 1,308 1,430 1,214 Dendermonde.<br />

Prov. de Flandre 8,918 8,474 6,970 8,085 5,539 Prov. Oost-<br />

Orientale.<br />

Viaanderen.<br />

Ath 92 39 —180 — 88 — 198 Aat.<br />

Charleroi 2,025 958 889 453 - 76 Charier 01.<br />

i,3i9 867 343 479 — 105 Bergen.<br />

661 490 100 239 29 Zinnik.<br />

Thuin 660 466 208 393 - 89 Thuin.<br />

Tournai . . . . . . 490 104 50 95 — 198 Doornijk.<br />

Prov. dr Hainaut. 5,247 2,924 1,410 1,571 — 637 Prov. Henegouwen.<br />

Huy 294 289 74 -58 — 125 Hoei<br />

1,410 743 321 188 — 808 Luik.<br />

803 950 558 768 469 Verviers.<br />

404 334 194 244 94 Borgworm.<br />

Prov. de Liège 2,911 2,316 1,147 1,142 — 370 Prov. Luik.<br />

Hasselt 2,534 2,862 2,816 3,062 2,522 Hasselt.<br />

Maeseyck 1,467 1,683 1,709 1,742 1,670 Maeseyck.<br />

Tongres 1,380 i,37o 1,429 1,422 1,264 Tongeren.<br />

Prov. de Limbourg. 5,381 5,915 5,954 6,226 5,456 Prov. Limburg.<br />

303 262 265 236 260 Aarlen.<br />

313 298 335 303 226 Bastenaken.<br />

221 228 166 199 96 Marche.<br />

Neufchâteau 434 297 319 374 . 272 Neuf chateau.<br />

188 173 157 ni 9 Virton.<br />

Prov. de Luxembourg 1,459 1,258 1,242 1,223 863 Prov. Luxemburg.<br />

341 288 152 240 116 Dinant.<br />

953 732 498 508 147 Namen.<br />

Philippeville . . . . 197 100 86 92 35 Philippeville.<br />

Prov. de Namur. 1,491 1,120 736 840 298 Prov. Namen.<br />

Le Royaume. 54,970 47,82? 41,204 43,683 29,641 Het Rijk.


NAISSANCES DE FAIT PAR PROVINCE ET PAR SEXE (a) 39<br />

FEITEUJKE GEBOORTEN PER PROVINCIE EN PER GESLACHT ( a<br />

)<br />

(Source : Statistique générale.)<br />

(Bron : Algemeene statistiek.)<br />

PROVINCES<br />

Sexe<br />

masculin.<br />

Mannelijk<br />

geslacht.<br />

Sexe<br />

féminin.<br />

Vrouwelîjk<br />

geslacht.<br />

Tot,<br />

Naissances<br />

légitimes.<br />

Wettige<br />

geboorten.<br />

Naissances<br />

illégitimes.<br />

Onwettige<br />

geboorten.<br />

PROVINMES<br />

1928<br />

Flandre occidentale . . .<br />

Flandre orientale . . .<br />

12,311<br />

13,161<br />

10,038<br />

11.497<br />

9.899<br />

7,394<br />

5.442<br />

2,189<br />

3.084<br />

11,728<br />

12,549<br />

9,652<br />

ÏI,223<br />

9.444<br />

7,190<br />

5,069<br />

2,154<br />

2,957<br />

24,039<br />

25.7ÏO<br />

19,690<br />

22,720<br />

19,343<br />

14,584<br />

10,511<br />

4,343<br />

6,041<br />

Le Royaume. . 75,015 71,966 146,981<br />

22,861<br />

24,058<br />

I9. T 79<br />

21,913<br />

18,378<br />

*3.758<br />

10,268<br />

4,260<br />

5,865<br />

1,178<br />

1,652<br />

511<br />

807<br />

965<br />

826<br />

243<br />

83<br />

176<br />

Antwerpen<br />

Brabant<br />

West-Vlaanderen.<br />

Oost-Vlaanderen.<br />

Henegouwen.<br />

Luik.<br />

Limburg.<br />

Luxemburg.<br />

Namen.<br />

140,540 6,441 Het Rijk.<br />

Flandre occidentale . . .<br />

Flandre orientale. . . .<br />

12,460<br />

13.074<br />

10,033<br />

ii,545<br />

9.563<br />

7,282<br />

5.387<br />

2,125<br />

3^064<br />

11,776<br />

12,665<br />

9.795<br />

10,932<br />

9,279<br />

7.186<br />

5,072<br />

2,033<br />

2,935<br />

<strong>1929</strong><br />

24,236<br />

25,739<br />

19,828<br />

22,477<br />

18,842<br />

14,468<br />

io,459<br />

4,158<br />

5.999<br />

23.145<br />

24,081<br />

19,321<br />

21,722<br />

1,091<br />

1,658<br />

507<br />

755<br />

891<br />

822<br />

216<br />

82<br />

153<br />

Antwerpen.<br />

Brabant.<br />

West-Vlaanderen.<br />

0 os t-Vl aanderen.<br />

Henegouwen.<br />

Luik.<br />

Limburg.<br />

Luxemburg.<br />

Namen.<br />

13,646<br />

10,243<br />

4,076<br />

5,846<br />

Le Royaume. . 74,533 71,673 146,206 140,031 6,175 Het Rijk.<br />

/ 1871-1880 .<br />

1 1881-1890 .<br />

Moyennes ) 1891-1900 .<br />

annuelles j 1901-1910 .<br />

r 1911-1920 .<br />

\ 2921-1925 .<br />

1927<br />

87,850<br />

89,829<br />

95,394<br />

95,830<br />

69,241<br />

79,874<br />

76,473<br />

74,280<br />

83,910<br />

85.999<br />

91,150<br />

9t»7i9<br />

66,050<br />

76,097<br />

73,470<br />

7o,995<br />

171,760<br />

175.828<br />

186,544<br />

187,549<br />

135,291<br />

155,971<br />

149,943<br />

145,275<br />

159.389<br />

160,934<br />

170,872<br />

175,293<br />

(b)<br />

147^25<br />

142,933<br />

138,720<br />

14,894<br />

15,672<br />

12,256<br />

(b)<br />

8,846<br />

7,010<br />

6,555<br />

1871-1880 \<br />

1881-1890 j<br />

1891-1900 f Jaarlijksche<br />

1901-1910 1 middentallen.<br />

1911-1920 ]<br />

1921-1925 /<br />

1926<br />

1927<br />

NAISSANCES DE FAIT PAR MOIS ET PAR SEXE (a)<br />

FElTEIylJKE GEBOORTEN PER MAAND EN PER GESLACHT (a)<br />

(Source : Idem.)<br />

(Bron : Id.)<br />

Sexe.<br />

Janvier.<br />

Januari.<br />

Février.<br />

Februari.<br />

Mars.<br />

Maart.<br />

Avril.<br />

April.<br />

'3 '5<br />

SS<br />

Juin.<br />

Juni.<br />

Juillet.<br />

Juli.<br />

Août.<br />

Augustus.<br />

Septembre.<br />

September.<br />

Octobre.<br />

October.<br />

Novembre»<br />

November.<br />

Décembre.<br />

December.<br />

ai ¡5<br />

z <<br />

¡5<br />

< f-<br />

J S<br />

, X ,<br />

Geslacht.<br />

192: r<br />

Garçons.<br />

Filles. .<br />

6,506<br />

6,070<br />

5,986<br />

5,697<br />

6,535<br />

6,353<br />

6,264<br />

5.976<br />

6,666<br />

6,311<br />

6,319<br />

6,089<br />

6,356<br />

6,093<br />

6,150<br />

6,007<br />

5,829<br />

5.392<br />

5.742<br />

5.531<br />

5.772<br />

5.534<br />

6,155<br />

5,942<br />

74^80.<br />

70,995 ...JiMgeiUL.<br />

Meisjes.<br />

Total.<br />

12,576 11,683 12,888 12,240 12,977 12,408 12,449 12,157 11,221 11,273 11,306 12,097 145,275<br />

1928<br />

Totaal.<br />

Garçons.<br />

Filles. .<br />

6,549<br />

6,136<br />

6,262<br />

6,178<br />

6,836<br />

6,614<br />

6,355<br />

6,292<br />

6,620<br />

6,381<br />

6,171<br />

5.776<br />

6,358<br />

6,144<br />

6,294<br />

5,882<br />

5,824<br />

5.625<br />

6,012<br />

5,669<br />

5,636<br />

5,865<br />

5,633<br />

75,015<br />

71,966<br />

Jongens.<br />

Meisjes.<br />

Total. 12,665 12,440 13,450 12,647 13,001 11,947 12,502 12,176 11,449 11,681 11,505 11,498 146,981<br />

Totaal.<br />

N. 8, — Les moyenne» peur' la décade xgii-igap ont été calculées en tenant compte pour les années 1914 à igx8 des nai&Bances dé droit,<br />

les naissances de fait n'ayant pas été relevées pendant la guerre.<br />

(m) Naissances vivantes seulement. (b) Renseignements non recueillis de i9iA i 1918.<br />

N. B. — De gemiddelden voor he* tienjarig tij&vak 1911-1900 werden berekend mat inachtneming, wat de jaren 19x4 tot 1918 betreft,<br />

•an de geboorten «nder de werkelijke b**©4Mng, «*ar de feitelijke géboortan tydens den oorlog nletEiJn epgenoHie».<br />

•) Levende geboorten alleen. — *) Oegeyens niet opgenomen van 1914. tot 1918.


40 JUMEAUX (ACCOUCHEMENTS DOUBLES SEULEMENT DEPUIS 1910) (a)<br />

(Y COMPRIS LES MORT-NÉS ET AUTRES ENFANTS PRÉSENTÉS SANS VIE)<br />

MEERLINGGEBOORTEN (TWEELINGEN A L L E E N SEDERT 1910) ( a<br />

)<br />

(MET INBEGRIP VAN DE DOODGEBORENEN EN LEVENLOOS AANGEGEVEN KINDEREN)<br />

(Source : Statistique générale)<br />

< Bron : Algemeene Statistiek)<br />

SPÉCIFICATIONS 1895 1900 1905 1910 1920 1925 OPSOMMING<br />

Sexe masculin<br />

îïàr: : :<br />

^«-i^ST: : :<br />

Sexe féminin<br />

! ÏÏiïsr. : :<br />

nu*;** 5 nées vivantes . .<br />

Illégitimes J<br />

m o r t - n é e s t m #<br />

Totaux.<br />

Légitimes j ; ; ;<br />

m<br />

^)Sar":-: :<br />

i,6o6<br />

217<br />

138<br />

32<br />

196<br />

139<br />

38<br />

3,352<br />

413<br />

277<br />

70<br />

1.850<br />

206<br />

100<br />

29<br />

1,775<br />

164<br />

103<br />

24<br />

3>625<br />

370<br />

203<br />

53<br />

1,920<br />

207<br />

84<br />

23<br />

1,952<br />

187<br />

16<br />

3,872<br />

394<br />

176<br />

39<br />

1,789<br />

186<br />

56<br />

16<br />

1,766<br />

133<br />

72<br />

18<br />

3,555<br />

319<br />

128<br />

34<br />

1,656<br />

176<br />

76<br />

15<br />

i,537<br />

147<br />

82<br />

11<br />

3493<br />

323<br />

158<br />

26<br />

1,439<br />

187<br />

58<br />

(6<br />

i,39i<br />

153<br />

38<br />

M<br />

2,830<br />

340<br />

96<br />

30<br />

Mannelijk geslacht<br />

Vrouwelijk geslacht<br />

levend geboren { ..<br />

doodgeboren \ wenige.<br />

levend geboren /<br />

o n w e t t i„ e<br />

doodgeboren { o n w e m S e '<br />

Totalen.<br />

levend geboren /<br />

doodgeboren \<br />

w e t t I<br />

8 e -<br />

levendgeboren*<br />

o n w e t t i g e.<br />

6<br />

doodgeboren \<br />

Totaux généraux . . . . 4,112 4,251 4,481 4,036 3,700 3,296 Algemeene totalen.<br />

Flandre occidentale . . . .<br />

520<br />

726<br />

549<br />

614<br />

745<br />

587<br />

595<br />

792<br />

666<br />

596<br />

698<br />

528<br />

600<br />

650<br />

420<br />

566<br />

538<br />

426<br />

Antwerpen.<br />

Brabant.<br />

• West-Vlaanderen.<br />

Flandre orientale 633<br />

566<br />

574<br />

632<br />

559<br />

545<br />

697<br />

631<br />

532<br />

678<br />

572<br />

422<br />

584<br />

494<br />

450<br />

466<br />

410<br />

390<br />

Oost-Vlaanderen.<br />

Henegouwen.<br />

Luik.<br />

207<br />

121<br />

216<br />

225<br />

149<br />

195<br />

194<br />

171<br />

203<br />

196<br />

146<br />

200<br />

216<br />

142<br />

144<br />

226<br />

118<br />

156<br />

Limburg.<br />

Luxemburg.<br />

Namen.<br />

Le Royaume. . . 4,112 4,251 4,481 4,036 3,700 3,296 Het Rijk. ,<br />

(Source : Id.)<br />

ACCOUCHEMENTS MULTIPLES (a) -- MEERLINGGEBOORTEN<br />

(Bron : Id.)<br />

ACCOUCHEMENTS 1895 1900 1905 1910 1920 1925 GEBOORTEN<br />

Doubles :<br />

Un garçon et une fille . . . .<br />

Triples :<br />

Tôt.<br />

Deux garçons et une fille . .<br />

Deux filles et un garçon . . .<br />

Tôt.<br />

Quadruples :<br />

Deux garçons et deux filles . .<br />

623<br />

686<br />

720<br />

2,029<br />

4<br />

4<br />

5<br />

5<br />

696<br />

640<br />

758<br />

2,094<br />

5<br />

3<br />

7<br />

6<br />

713<br />

715<br />

769<br />

2,197<br />

6<br />

10<br />

7<br />

6<br />

648<br />

619<br />

751<br />

2,018<br />

5<br />

4<br />

11<br />

i<br />

18 21 29 21<br />

1<br />

633<br />

560<br />

657<br />

1,850<br />

. 4<br />

5<br />

6<br />

8<br />

560:<br />

508<br />

580<br />

1,648<br />

2<br />

4<br />

3<br />

2<br />

Tweelingen:<br />

Twee jongens.<br />

Twee meisjes.<br />

Een jongen en een meisje.<br />

Tot.<br />

Orielingen:<br />

Drie jongens.<br />

Drie meisjes.<br />

Twee jongens en een meisje.<br />

Twee meisjes en een jongen.<br />

23 11 Tot.<br />

* Vierlingen:<br />

Twee jongens en twee meisjes.<br />

(») Statistique dressée tous les cinq ans. Les renseignements n'ont pas Jeté recueillis en i9iK. — Statistiek opgemaakt om de|vijf jaar.<br />

In IQI5 werden de gegevens niet opgenomen.


RECONNAISSANCES D'ENFANTS NATURELS. 41<br />

ERKENNING VAN NATUURUJKE KINDËREN<br />

(A : DANS L'ACTE DE NAISSANCE; IN DE GEBOORTEAKTE. — B : POSTÉRIEUREMENT; NADERHAND)<br />

(Source : Statistique Générale)<br />

(Bron : Algemeene Statistiek)<br />

PROVINCES.<br />

Époque 11<br />

de la II<br />

reconnaissance II<br />

1926. 1927.<br />

Garç.<br />

Jong.<br />

1928. <strong>1929</strong>. to<br />

cv "<br />

Filles.<br />

Meisj.<br />

Tot.<br />

Garç.<br />

Jong.<br />

Filles.<br />

Meisj.<br />

Tot.<br />

Tijdsti<br />

der<br />

erkenni<br />

PROVINCIES.<br />

Flandre occident . . j<br />

Flandre orient. . . j<br />

A.<br />

B.<br />

A.<br />

B.<br />

A.<br />

B.<br />

A.<br />

B.<br />

A.<br />

B.<br />

A.<br />

B.<br />

Limbourg . . . . j A.<br />

B.<br />

Luxembourg . . . j A.<br />

B.<br />

Le Royaume.<br />

A.<br />

B.<br />

A.<br />

B.<br />

Tot.<br />

120<br />

503 496<br />

348<br />

663<br />

59<br />

208<br />

69<br />

138<br />

3i8<br />

668<br />

54<br />

170<br />

71<br />

148<br />

472<br />

379<br />

473<br />

379<br />

241 266<br />

519 489<br />

26 18<br />

65 62<br />

10 12<br />

35 27<br />

29<br />

55 67<br />

61<br />

298<br />

171<br />

357<br />

56<br />

104<br />

35<br />

92<br />

226<br />

241<br />

142<br />

281<br />

16<br />

36<br />

3<br />

16<br />

23<br />

57<br />

65<br />

299<br />

160<br />

373<br />

126<br />

597<br />

331<br />

730<br />

41<br />

89<br />

97<br />

193<br />

24<br />

69 161<br />

190 416<br />

198 439<br />

138 270<br />

263 544<br />

12 28<br />

38 74<br />

7 10<br />

17 33<br />

21 44<br />

57 114<br />

74<br />

234<br />

161<br />

353<br />

27<br />

112<br />

29<br />

69<br />

211<br />

247<br />

124<br />

267<br />

7<br />

31<br />

7<br />

7<br />

14<br />

57<br />

56<br />

214<br />

144<br />

385<br />

29<br />

89<br />

20<br />

71<br />

191<br />

234<br />

118<br />

273<br />

9<br />

25<br />

5<br />

16<br />

U<br />

54<br />

130<br />

448<br />

305<br />

738<br />

56<br />

201<br />

49<br />

140<br />

402<br />

481<br />

242<br />

540<br />

16<br />

56<br />

12<br />

23<br />

28<br />

m<br />

1,374 i,385 723 658 1,381 654 586 1,240 A.<br />

2,565 2,506 1,482 1,403 2,885 i,377 1,361 2,738 B.<br />

3,939 3,891 2,205 2,061 4,266 2,031 1,947 3,978 Tot.<br />

A.<br />

B.<br />

A.<br />

B.<br />

A.<br />

B.<br />

A.<br />

B.<br />

A.<br />

B.<br />

A.<br />

B.<br />

A.<br />

B.<br />

A.<br />

B.<br />

A.<br />

B.<br />

Antwerpen.<br />

Brabant.<br />

West-Vlaanderen.<br />

Oost-Vlaandefen.<br />

Henegouwen.<br />

Luik.<br />

Limburg.<br />

Luxemburg.<br />

Namen.<br />

Het Rijk.<br />

(Source : Id.)<br />

LÉGITIMATIONS D'ENEANTS NATURELS<br />

LEGITIMATIE VAN NATUURLIJKË KINDËREN<br />

(A : RECONNUS AVANT L E MARIAGE ; V00R HET HUWELIJX ERKEND ;<br />

B : RECONNUS DANS L'ACTE DE MARIAGE; IN DE HUWELIJKSAKTE ERKEND)<br />

(<br />

(Bron : Id.)<br />

a 1928. <strong>1929</strong>.<br />

PROVINCES.<br />

s * S<br />

© © *<br />

a»o 9<br />

« g<br />

1926. 1927.<br />

Garç.<br />

Jong.<br />

Filles.<br />

Meisj.<br />

Tot.<br />

Garç.<br />

Jong.<br />

Filles.<br />

Meisj.<br />

Tot.<br />

Tijdst<br />

der<br />

erkenni<br />

PROVINCIES.<br />

A.<br />

B.<br />

A.<br />

B.<br />

Flandre occident. . 1 A.<br />

B.<br />

Flandre orient. . . 1<br />

Limbourg . . . . ;<br />

A.<br />

B.<br />

A.<br />

B.<br />

A.<br />

B.<br />

A.<br />

B.<br />

Luxembourg . . . A.<br />

B.<br />

A.<br />

B.<br />

129<br />

777<br />

322<br />

798<br />

79<br />

363<br />

72<br />

586<br />

361<br />

451<br />

183<br />

329<br />

8<br />

164<br />

2<br />

38<br />

13<br />

101<br />

155<br />

711<br />

3"<br />

825<br />

67<br />

373<br />

61<br />

672<br />

304<br />

400<br />

68<br />

361<br />

158<br />

350<br />

32<br />

159<br />

24<br />

303<br />

166<br />

206<br />

174<br />

273 ' V 185<br />

12<br />

164<br />

2<br />

32<br />

18<br />

74<br />

4<br />

86<br />

2<br />

11<br />

15<br />

31<br />

67<br />

337<br />

145<br />

397<br />

33<br />

184<br />

29<br />

305<br />

141<br />

199<br />

94<br />

168<br />

4<br />

96<br />

1<br />

24<br />

135<br />

698<br />

303<br />

747<br />

90<br />

327<br />

152<br />

346<br />

65<br />

343 164<br />

53<br />

608<br />

307<br />

405<br />

191<br />

353<br />

8<br />

182<br />

3<br />

35<br />

30<br />

272<br />

144<br />

184<br />

88<br />

145<br />

1<br />

84<br />

1<br />

12<br />

78<br />

304<br />

135<br />

382<br />

34<br />

155<br />

29<br />

337<br />

126<br />

192<br />

77<br />

139<br />

4<br />

65<br />

1<br />

19<br />

168<br />

631<br />

287<br />

728<br />

67<br />

319<br />

59<br />

609<br />

270<br />

376<br />

165<br />

284<br />

5<br />

149<br />

2<br />

31<br />

Le Royaume, j A. 1,169 1,104 566 530 1,096 548 498 1,046 A.<br />

B. 3,607 3,524 1,692 i,753 3,445 1,578 '»633 3,2" B.<br />

1 Tot. 4,776 4,628 2,258 2,283 4,541 2,126 2,131 4,257 Tot.<br />

16<br />

43<br />

31<br />

74<br />

9<br />

44<br />

H<br />

40<br />

23<br />

84<br />

A.<br />

B.<br />

A.<br />

B.<br />

A.<br />

B.<br />

A.<br />

B.<br />

A.<br />

B.<br />

A.<br />

B.<br />

A.<br />

B.<br />

A.<br />

B.<br />

A.<br />

B.<br />

j Antwerpen.<br />

j Brabant.<br />

j West-Vlaanderen.<br />

! Oost-Vlaanderen.<br />

j Henegouwen.<br />

j Luik.<br />

Limburg.<br />

> Luxemburg.<br />

[ Namen.<br />

j Het Rijk.


42 MORT-NÉS<br />

DOODGEBORENEN<br />

(Source : Statist GénJ<br />

PROVINCES ÉTAT CIVIL<br />

PR0VINC1ES BURG. STAAT<br />

ET AUTRES ENFANTS PRÉSENTES<br />

PAR PROVINCE ET PAR SEXE<br />

EN ANDERE LEVENLOOS AANGÉGEVEN<br />

Sexes<br />

Geslacht<br />

PER<br />

PROVINCIE EN PER GESLACHT<br />

Total des mort-né»<br />

Totaal der dood geborenen<br />

1925 1926 1927<br />

Mort-nés<br />

proprement<br />

dits<br />

El geni,<br />

doodgeborenen<br />

192P<br />

latrai<br />

enfanta<br />

presenti i<br />

uni vie (a)<br />

Àndere<br />

levenlw i<br />

aangegeven<br />

kiadbren<br />

(a)<br />

SANS VIE<br />

Total<br />

des<br />

mortnés.<br />

Totaal<br />

der<br />

doodgeborenen<br />

KINDEREN<br />

(Bron : Algem. Statist.)<br />

Mort-nés<br />

proprement<br />

dits.<br />

Eigenl.<br />

doodgeborenen<br />

<strong>1929</strong><br />

Autres<br />

enfants<br />

présentés<br />

uni rie (a)<br />

Andere<br />

levenleoi<br />

aangegeven<br />

kinderen<br />

(a)<br />

Anvers<br />

Antwerpen<br />

Brabant<br />

Flandre<br />

occidentale<br />

West-<br />

Vlaanderen<br />

Flandre<br />

orientale<br />

Oost-<br />

Vlaanderen<br />

Hainaut<br />

Henegouwen<br />

Liège<br />

Luik<br />

Limbourg<br />

Limburg<br />

Luxembourg<br />

Luxemburg<br />

Namur<br />

Namen<br />

Le Royaume<br />

Het Rijk<br />

Légitimes ) M. M.<br />

Wettig 1 F. V.<br />

Illégitimes J. M. M.<br />

Onwettig \ F. V.<br />

Tot. . .<br />

Légitimes \ M. M.<br />

Wettig j F. V.<br />

Illégitimes ( M. M.<br />

Onwettig ; F. V.<br />

Tôt. . .<br />

Légitimes j M. M.<br />

Wettig (F. V.<br />

Illégitimes j M. M.<br />

Onwettig , i F. V.<br />

Tôt. . .<br />

Légitimes<br />

Wettig<br />

I M.<br />

J F-<br />

Illégitimes ( M. M.<br />

Onwettig j F. V.<br />

Légitimes<br />

Wettig<br />

Tôt. . .<br />

M. M.<br />

F. V.<br />

Illégitimes 4 M. M.<br />

Onwettig J F. V.<br />

Légitimes<br />

Wettig<br />

Tôt. . .<br />

Illégitimes t M. M M.<br />

Onwettig } F. V,<br />

Légitimes<br />

Wettig<br />

Tôt.<br />

M. M.<br />

F. V.<br />

M. M.<br />

F. V.<br />

Illégitimes ( M. M.<br />

Onwettig j F. V.<br />

Légitimes<br />

Wettig<br />

Illégitimes<br />

Onwettig<br />

Légitimes<br />

Wettig<br />

Tot. . .<br />

M. M.<br />

F. V.<br />

i M. M.<br />

) F. V.<br />

Tot.<br />

Illégitimes J M<br />

Onwettig / F.<br />

Légitimes<br />

Wettig<br />

Illégitimes<br />

Onwettig<br />

Tôt.<br />

Tot.<br />

Mort-nés par 100 naissances.<br />

M. M.<br />

F. V.<br />

479 538 544 380 112 492 389 130 519<br />

375 383 387 282 ut 398 292 97 389<br />

46 54 35 26 A 30 30 9 39<br />

33 39 21 15 A 19 27 6 33<br />

933 1,014 987 703 236 939 738 242 980<br />

654 658 570 550 ne 660 49 ï 113 604<br />

490 455 474 338 82 420 373 63 436<br />

94 64 63 62 13 75 47 7 54<br />

68 57 46 33 S 41 40 12 52<br />

1,306 1,234 1,153 983 213 1,196 951 195 1,146<br />

449 383 378 307 97 404 315 74 389<br />

3*3 299 323 257 61 318 239 77 316<br />

15 22 18 7 8 15 9 i 10<br />

17 22 H 7 3 10 9 2 11<br />

794 726 733 578 169 747 572 154 726<br />

510 478 421 396 88 484 390 97 487<br />

323 322 291 306 52 358 282 47 329<br />

24 28 18 20 5 25 20 6 26<br />

31 25 18 16 3 19 21 3 24<br />

888 853 748 738 148 886 713 153 866<br />

574 571 510 506 40 546 472 48 520<br />

428 389 419 345 28 373 324 28 352<br />

47 33 41 46 4 SO 39 3 42<br />

38 39 49 36 3 39 30 3 33<br />

1,087 1,032 1,019 933 75 1,008 865 82 947<br />

387 358 386 312 49 361 318 66 384<br />

287 270 275 252 43 295 241 48 289<br />

3' 31 32 29 5 34 27 3 30<br />

41 33 30 24 2 26 22 3 25<br />

746 692 723 617 99 716 608 120 728<br />

208 211 189 171 54 225 144 39 '83<br />

173 142 130 ni 32 143 112 39 151<br />

7 9<br />

6 7 — 7 6 i 7<br />

4 11 7 5 i 6 8<br />

—<br />

8<br />

392 373 332 294 87 381 270 79 349<br />

99 102 86 68 15 83 75 30 105<br />

71 68 82 48 12 60 58 12 70<br />

i ' 3 6<br />

3 — 3 2 — 2<br />

3 6 2 3 i 4 2 1 3<br />

174 179 176 122 28 150 137 43 180<br />

196 176 155 "3 19 132 107 17 124<br />

115 93 91 15 106 112 20 132<br />

8 8 5 9 — 9 i — i<br />

17 il 3 4 i 5 4 — 4<br />

336 333 256 217 35 252 224 37 261<br />

3,556 3,475 3,239 2,803 584 3 387 2,701 614 3,315<br />

2,575 2,466 2,474 2,030 441 2,47 r 2,033 431 2,464<br />

273 252 224 209 39 248 181 30 211<br />

252 243 190 143 26 169 163 30 193<br />

6,656 6,436 6,127 5,185 1,090 6,275 5,078 1,105 6,183<br />

4-13 4.11 4-04 3.38 0.71 4.09 3-33 0.73 4;06<br />

(m) Enfants présentés sans vie mais ayant vécu moins de 3 jours. — Levenloos aangegeven ^inderen, die conter minder dan 3 dagen<br />

gelaefd hebban.


MORT-NÉS ET AUTRES ENFANTS PRÉSENTÉS SANS VIE 43<br />

PAR MOIS ET PAR SEXE<br />

DOODGEBORENEN EN ANDERE LEVENLOOS AANGEGEVEN KINDEREN<br />

(Source : Statistique générale)<br />

PER<br />

MAAND EN PER GESIJLCHT<br />

(Bron : Algemeene Statistiek)<br />

MOIS<br />

SEXES<br />

MORT-NÉS<br />

(SORTIS SANS VIE.<br />

DU SEIN DE LA HÈRE)<br />

DOODGEBORENEN<br />

(1EVENLOOS TER WERKLD<br />

GSKOMEN)<br />

AUTRES ENFANTS<br />

PRÉSENTÉS SANS VIE, MAIS<br />

AYANT VÉCU • I, 2 OD 3 JOURS<br />

ANDERE LEVENLOOS<br />

AANGEGEVEN RINDEREN,<br />

DIE ECHTER X, H OF 3 DAGEN<br />

GELEEFD REBBEN<br />

TOTAL DES MORT-WÉS<br />

ET AUTRES ENFANTS<br />

PRÉSENTÉS SANS VIE<br />

TOTAAL<br />

DER DOODGEBORENEN<br />

EN ANDERE LEVENLOOS<br />

AANGEGEVEN HINDEREN<br />

MAANDEN<br />

GESLACHT<br />

1926 1927 1928 <strong>1929</strong> 1926 1927 1928 <strong>1929</strong> 1926 1927 1928 <strong>1929</strong><br />

( M.<br />

Janvier . . .<br />

F<br />

Januari . . . ! '<br />

. M. 3ô8 250 279 292 44 61 64 56 352 311 343 348<br />

. V. 225 226 201 168 30 33 33 51 255 259 234 199<br />

Tot, 533 476 480 460 74 94 97 87 607 570 577 547<br />

[ M. . M. 274 240 300 254 44 54 36 59 3i8 294 336 313<br />

Février '.<br />

. V. 185 170 200 205 32 31<br />

F<br />

39 44 217 201 239 249<br />

Februari . . -<br />

! Tot. 459 410 500 459 76 85 75 103 535 495 575 562<br />

( M.<br />

Mars . . . .<br />

Maart . . . F.<br />

. M: 258 259 274 268 45 50 69 49 303 309 343 317<br />

. V. 240 195 205 205 41 40 42 34 281 235 247 239<br />

Tot. 498 454 479 473 86 90 111 83 584 544 590 556<br />

( M. . M. 281 257 252 240 77 39 58 53 358 296 310<br />

Avril. . . .<br />

. V. 191 184 . 181 192 34 43 42 45 225 227 223 . 293<br />

April . . . .<br />

237<br />

Tot. 472 441 433 432 111 82 100 98 583 523 533 530<br />

Mai . . . .<br />

Mei . . . .<br />

Juin . . . .<br />

Juni " . . .<br />

[ M.<br />

! F-<br />

[ M.<br />

F.<br />

Juillet . . . ( M.<br />

F<br />

Juli . . . .<br />

Août . . . .<br />

Augustus . .<br />

!<br />

-<br />

M.<br />

F.<br />

. M. 262 270 280 255 68 52 51 55 330 322 331 310<br />

. V. 166 221 187 197 38 38 45 41 204 259 232 238<br />

Tot. 428 491 467 452 106 90 96 96 534 581 563 548<br />

. M. 261 237 234 232 40 49 52 34 301 286 286 266<br />

. V. 186 199 181 163 40 28 40 38 226 227 221 201<br />

Tot. 447 436 415 395 80 77 92 72 ~527 513 507 467<br />

. M. 247 249 235 238 45 41 59 53 292 290 294 •291<br />

. V. 177 166 166 162 43 33 33 41 220 ; 9 9<br />

199 203<br />

Tot. 424 415 401 400 88 74 92 94 512 489 493 494<br />

. M. 243 244 245 237 50 4Q 50 46 293 284 295 283<br />

. V. 192 186 165 192 37 43 34 29 229 229 199 221<br />

Tot. 435 430 410 429 87 83 84 75 522 513 494 504<br />

[ Mk . M. 218 210 247 190 53 52 41 58 271 262 288 248<br />

Septembre. .<br />

160 167<br />

• Y-<br />

168 197 24 31 35 37 184 198 203 234<br />

September. .<br />

Tot. 378 377 415 387 77 83 76 95 455 460 491 482<br />

1 S:<br />

. M. 239 212 219 239 48 53<br />

67 287 265 263 306<br />

Octobre. . .<br />

. Y. 171 200 181 179 30 25 4 8 38 201 225 229 217<br />

October. . .<br />

f Tot. 410 412 400 418 78 78 92 105 488 490 492 523<br />

1 M. . M. 245<br />

220 200 S7 40 45 50 302 275 265 250<br />

Novembre . .<br />

1<br />

F. . V. 183 163 163 178 31 39 31 38 214 202 • *94 216<br />

November . .<br />

!<br />

Tot, 428 398 383 378 88 79 76 88 516 477 459 466<br />

Décembre . .<br />

December . .<br />

[ M.<br />

:<br />

. M. 253 208 227 237 67 61 54 64 320 269 281 301<br />

. V.<br />

205 158 I7S 158 48 45 45 45 253 203 220 203<br />

Tot. 458 366 402 ¿95 115 106 99 109 573 472 501 504<br />

L'ANNÉE<br />

HET<br />

JAAR<br />

\<br />

F<br />

M.<br />

*<br />

. M.<br />

. V.<br />

3,089<br />

2,281<br />

2,871<br />

2,235<br />

3,012<br />

2,173<br />

2,882<br />

2,196<br />

638<br />

428<br />

592<br />

429<br />

623<br />

467<br />

644<br />

461<br />

3,727<br />

2,709<br />

3,643<br />

2,664<br />

3,635<br />

2,640<br />

3,526<br />

2,657<br />

TOT. 5,370 5,106 5,185 5,078 1,066 1,021 1,090 1,105 6,436 6,127 6,275 6,183


44 MARIAGES ET DIVORCES PAR PROVINCE<br />

HUWEUJKEN EN ECHTSCHEIDINGEN PER ÉROVINCIE<br />

(Source : Statistique Générale.)<br />

(Bron : Algemeene Statistiek.)<br />

r<br />

Mariages - Huwelijken<br />

Divorces - Echtscheidingen<br />

Provinces<br />

Moyennes annuel.<br />

Jatrl. middentall,<br />

197rTTl92lT<br />

1920 1 1925<br />

1927 1928 <strong>1929</strong><br />

Moyen, a nn.<br />

Jaarl.midd.<br />

1921-25<br />

1926 19Ì27 1928 <strong>1929</strong><br />

Provincies<br />

Anvers. . . .<br />

11,296 10,207 10,668 10,712 259 255<br />

M3 265 205<br />

Brabant . . . 12,463 17,390 15,396 15,022 15,447 1,059<br />

844 825 720<br />

Pl. occidentale . 5,350 9,059 7.767 7,972 8,131 70 62<br />

¡74 55 63<br />

Pl. orientale . . 7,859 ii,74i 10,649 10,617 10,616 276 166<br />

[68 181 215<br />

Hainaut . . . 9,692 13.701 11,624 11,386 11,004 852 525<br />

551 565 483<br />

Liège . . . . 6,761 9,773 8,851 8,558 8,527 594 -489<br />

420 398 375<br />

Limbourg. . . 1,813 2,747 2,775 2,761<br />

11 6<br />

4 4 14<br />

Luxembourg . . 1,426 1,919 1,699 1,665 1,646 24 20<br />

19 20 12<br />

Namur.... 2,525 3,553 2,953 2,836 2,952 74 51<br />

!58 38 47<br />

Le Royaume . 55,808 81,179 71,921 71,485 71,811 3,219 2,349<br />

2351 2,351 2,134<br />

Antwerpen.<br />

Brabant.<br />

West-Vlaanderen<br />

Oost-Vlaanderen.<br />

Henegouwen.<br />

Luik.<br />

Limburg.<br />

Luxemburg.<br />

Namen.<br />

Het Rijk.<br />

(Source : Id.)<br />

MARIAGES PAR AGE. — HUWELIJKEN NAAR D|EN IvEEFTIJD<br />

(Bron : Id.)<br />

Age des mariés<br />

Moye nnes anni telles<br />

JaarÜjk« îche midd entallen<br />

1891-<br />

1900<br />

1901-<br />

1910<br />

1921-<br />

1925<br />

1926 1927 1928 <strong>1929</strong> Leeftijd der huwenden<br />

Nombre de mariages.<br />

51,287<br />

57,217<br />

81,179<br />

72,517<br />

71,921<br />

71,485<br />

71,811<br />

Aantal huwelijken.<br />

LI<br />

Moins de 18 ans<br />

p<br />

u<br />

18 à moins de 21 ans p<br />

H<br />

21 à moins de 25 ans p<br />

25 à moins de 30 ans j p'<br />

30 à moins de 35 ans j p'<br />

35 à moins de 50 ans j p*<br />

50 ans et plus j p<br />

Total des mariés. .<br />

7<br />

4<br />

16 40 21 35 ! 38<br />

M i<br />

866<br />

1,241<br />

1,605 1,618 1,651 1,789 ! 1,819<br />

v<br />

2,126<br />

3,722 3,792<br />

2,991 4,208<br />

* > Beneden 18 jaar.<br />

3,905 4,043<br />

7,942<br />

10,277<br />

14,665 15,121 I5,i54 15,037 14,785<br />

M )<br />

15,497<br />

19,558<br />

27,188 28,767 28,556 28,319 28,230<br />

y * j t8 tot beneden 21 j.<br />

18,128<br />

20,529<br />

29,448 27,902 28,009 27,981 28,363<br />

17,892<br />

18,941<br />

27,242 22,521 22,845 22,860 23,502<br />

M J<br />

13,279<br />

14,026<br />

19,569 15,281 15,167 14,974 15,135<br />

7,866<br />

7,749<br />

y * j 21 tot beneden 25 j.<br />

7,96*8 io,343<br />

7,519 7,307 7,361<br />

5,675<br />

5,640<br />

7,650 5,699 5,328 5,238 5,236<br />

y * j 25 tot beneden 30 j.<br />

6,307<br />

6,243<br />

9,405<br />

7,202 6,636 6,53i 6,147<br />

M* J<br />

4,564<br />

4,638<br />

6,629 5,388 5,085 4,95i 5,064<br />

i,592<br />

2,516<br />

2,552 2,528<br />

y<br />

1,512<br />

2,490<br />

' J 30 tot beneden 35 j.<br />

2,777<br />

833<br />

866<br />

1,508<br />

1,613<br />

1,527 1,515 1 1,409<br />

M<br />

J<br />

102,574<br />

114,434<br />

162,358 145,034 143,842 142,970 1143,622<br />

y [ 35 tot beneden 50 j.<br />

M /<br />

DIVORCES PAR AGE. — ECHTSCHEIE<br />

(Source : ld.)<br />

Age des divorcés<br />

Moye lines ann Helles<br />

Jaarlijki sehe midd entallen<br />

1891-<br />

1900<br />

1901-<br />

1910<br />

1921-<br />

1925<br />

»INGEN NAAR , DEN IvEEFTIJD.<br />

1926 1927 1928 <strong>1929</strong><br />

y * \ 50 jaar en ouder.<br />

(Bron : Id.)<br />

Totaal der huwenden.<br />

Leeftijd der<br />

scheidenden van echt<br />

Nombre de divorces. 548 857 3,219 2,349 2,351 2,351 2,134<br />

Aantal echtscheidingen<br />

M )<br />

Moins de 18 ans j p*<br />

y " > Benedèn 18 jaar.<br />

i<br />

I<br />

i<br />

2<br />

i<br />

18 à moins de 21 ans j p'<br />

3 4 12 9 15 23 ! H<br />

M ì<br />

21 à moins de 25 ans j p 10 16<br />

68<br />

S<br />

65 ! 36<br />

32<br />

ì<br />

y J 18 tot beneden 21 j.<br />

53 156 168 174 173 ' 146<br />

66 126 407 387 398 418 ! 393<br />

M* 1<br />

25 à moins de 30 ans j p'<br />

180 631 470 503 542 516<br />

y i 21 tot beneden 25 j.<br />

30 à moins de 35 ans j p* 126 217 811 449 498 542 ! 536<br />

y j 25 tot beneden 30 j.<br />

136 216 867 480 523 553 ; 503<br />

1<br />

284 414 1,679 1,201 i,i49 1,118<br />

M /<br />

35 a moins de 50 ans j p"<br />

961<br />

232 348 1,376 1,027 971 902 806<br />

y { 30 tot beneden 35 j.<br />

50 ans et «plus j p' 61 ' 84 263 257 237 206 207<br />

46 56 177<br />

M 1<br />

195 165 158 149<br />

Total des divorcés. . •1,096 1,714 6,438 4,698 4,702 4,702 4,268 y \ 35 tot beneden 50 j.<br />

y " j 50 jaar en ouder.<br />

Toful dar sckalieilai via acht.


MARIAGES PAR MOIS. — HUWELIJKEN PER MAAND. 45<br />

(Source : Statistique Générale.)<br />

(Bron : Algemeene Statistiek.)<br />

MOIS<br />

MAANDEN<br />

1927 1928 <strong>1929</strong><br />

MOIS<br />

MAANDEN<br />

1927 1928 <strong>1929</strong><br />

Janvier - Januari. .<br />

Février - Februari .<br />

Mars - Maart. . .<br />

Avril - April . . .<br />

Mai - M e i . . . .<br />

Juin - Juni. . . .<br />

4,890<br />

6,177<br />

3,203<br />

7,820<br />

6,594<br />

6,183<br />

4,38o<br />

5,78i<br />

3.256<br />

7,972<br />

7,232<br />

6,108<br />

4,50i<br />

4,581<br />

3.927<br />

7,328<br />

7,032<br />

6,160<br />

Juillet - Juli . . .<br />

Août - Augustus . .<br />

Septembre- Septemb*<br />

5,774<br />

6,456<br />

6,967<br />

6,800<br />

Octobre - October .<br />

Décembre - Decemb r 5,824<br />

Novembre - Novemb* 5,233<br />

5,336<br />

6,324<br />

7,532<br />

6,672<br />

4,996<br />

5,896<br />

5,839<br />

7,36i<br />

7,018<br />

7,215<br />

5,709<br />

5,HO<br />

L'année - Het jaar 71,921 71,485 71,811<br />

MARIAGES PAR ÉTAT CIVIL (a)<br />

HUWEUJKEN NAAR DEN BURGERLIJKEN STAAT (a)<br />

(Source : Id.)<br />

(Bron : Id.)<br />

Mariages contractés<br />

entre<br />

1885 1890 1900 1910 1920<br />

Huwelijken<br />

tusschen<br />

AGES RESPECTIFS DES ÉPOUX AU MOMENT DU MARIAGE. ANNÉE 1925 (b)<br />

RESPECTIEVE LEEFTIJD DER ECHTELIEDEN<br />

OP HET OOGENBLIK VAN HET HUWEUJK. JAAR 1925 (b)<br />

(Source : ld.)<br />

(Bron : Id.)<br />

AGE<br />

DE L'HOMME<br />

LEEFTIJD<br />

VAN DEN MAN<br />

garçons et filles . . . . 34,019 38,659 50,960 52,360 91,841 jonggezellen en jongedocht.<br />

garçons et veuves . . . 1,862 1,891 1,981 i,79i 4,492 jonggezellen en weduwen.<br />

veufs et filles 2,658 2,548 2,786 2,427 5,166 weduwnaars en jongedocht.<br />

veufs et veuves . . . . 1,247 1,266 1,376 1,325 3,300 weduwnaars en weduwen.<br />

garçons et divorcées. . . 29 78 188 290 453 jonggezell. engesch.vrouw 11<br />

divorcés et filles . . . . 59 97 232 322 688 gesch. mannen en jonge d rs<br />

veufs et divorcées . . . *3 20 65 117 216 weduwn. en gesch.vrouwen<br />

divorcés et veuves . . . 17 32 86 94 254 gesch. mannen en weduw n .<br />

divorcés et divorcées . . 6 5 37 50 104 gescheiden mannen en gescheiden<br />

vrouwen.<br />

Totaux . . . 39,910 44,596 57,711 58,776 106,514 Totalen.<br />

Beneden<br />

18jaar<br />

AGE DE LA FEMME<br />

LEEFTIJD VAN DE VROUW<br />

Moins 18 31 a5 3o 35 40 45 5o 60 79 80 ans<br />

à à à à à à a à à a<br />

de moins moins moins moins moins moins moins moins moins moins au<br />

de de de de de de de de de de<br />

18 ans. ai ans. aSans. 3oans. 35 ans. 40 ans. 45 ans. Soans. 60 an?. 70 ans. 80 ans. moins<br />

18 tot 31 tôt 35 tot "otot ?5tot 40 tot 45 tot 5o tot 60 tot<br />

bene- bene bene- bene­ bene­ bene- ,beno- bene- beneden<br />

den den den den den d*n den den<br />

21jaar a5 jaar 3ojaar 35 jaar 40jaar 45 jaar 5ojaar 60jaar 70jaar<br />

2 0 tot<br />

eneden<br />

80 jaar<br />

min-<br />

•tens<br />

80 jaar<br />

Moins de 21 ans. .<br />

Beneden 21 jaar. .<br />

2iimoins de 25 ans.<br />

25 tot beneden 30 jaar<br />

30<br />

35<br />

40<br />

45<br />

S<br />

70<br />

35<br />

40<br />

45<br />

50<br />

60<br />

70<br />

80<br />

80 ans au moins. .<br />

minstens 80 jaar. .<br />

Total (Femmes).<br />

Totaal (Vrouwen).<br />

625<br />

887<br />

205<br />

29<br />

9<br />

3<br />

1,759<br />

2,194<br />

9,435<br />

2,956<br />

378<br />

91<br />

30<br />

8<br />

•7<br />

894<br />

15,076<br />

i«,097<br />

1,834<br />

441<br />

132<br />

55<br />

27<br />

2<br />

163<br />

3,45i<br />

7,732<br />

3,"6<br />

960<br />

352<br />

146<br />

67<br />

9<br />

1<br />

16,100 28,558 16,997<br />

24<br />

427<br />

1,449<br />

2,001<br />

1,256<br />

618<br />

236<br />

116<br />

23<br />

4<br />

6,164<br />

3<br />

62<br />

355<br />

524<br />

778<br />

598<br />

319<br />

243<br />

35<br />

2,917<br />

18<br />

84<br />

149<br />

251<br />

436<br />

361<br />

289<br />

58<br />

6<br />

1.1<br />

1<br />

8<br />

24<br />

52<br />

108<br />

197<br />

275<br />

368<br />

9*<br />

17<br />

1,141<br />

7<br />

9<br />

10<br />

35<br />

83<br />

157<br />

514<br />

264<br />

34<br />

1,114<br />

I<br />

2<br />

- 4<br />

21<br />

66<br />

172<br />

42<br />

312 55<br />

{m) Cette statistique n'est dressée que tous les dix ans. - (b) Cette statistique est dressée tous les cinq ans.<br />

\m) Deze statistiek wordt enkel om de tien jaar opgemaakt. — tb) Deze statistiek wordt om de vijf jaar opgemaakt.


46 DÉCÈS DE FAIT PAR PROVINCE ET PAR SEXE (a)<br />

FEITEUJKE STERFTE PER PROVINCIE EN PER GESLACHT(a).<br />

(Source ; Statistique générale.)<br />

(Bron : Algem. statistiek.)<br />

1928.<br />

<strong>1929</strong>.<br />

PROVINCES.<br />

Hommes.<br />

Mannen.<br />

Femmes.<br />

Vrouwen.<br />

TOT.<br />

PROVINCIES.<br />

Hommes.<br />

Mannen.<br />

Femmes.<br />

Vrouwen.<br />

TÔT.<br />

Anvers....<br />

Brabant<br />

Flandre occidentale<br />

Flandre orientale<br />

Hainaut. .<br />

Liège . .<br />

Limbourg .<br />

Luxembourg<br />

Namur . .<br />

Le Royaume<br />

7,126 6,523<br />

10,439 10,123<br />

5,93* 5,647<br />

7,522 7,478<br />

9,549 8,658<br />

7,124 6,642<br />

2,453 2,125<br />

1,639 1,503<br />

2,838 2,595<br />

54,621 51,294<br />

13,649<br />

20,562<br />

n,578<br />

15,000<br />

18,207<br />

13,766<br />

4,578<br />

3,H2<br />

5,433<br />

105,915<br />

Antwerpen.<br />

Brabant.<br />

West-Vlaanderen.<br />

Oost-Vlaan deren.<br />

Henegouwen.<br />

Luik.<br />

Limburg.<br />

Luxemburg.<br />

Namen.<br />

Het Rijk.<br />

8,024<br />

",995<br />

6,982<br />

8,749<br />

10,841<br />

7,982<br />

2,827<br />

1,720<br />

3,073<br />

62,193<br />

7,426 15,450<br />

11,896 23,891<br />

6,840 13,822<br />

8,620 17,369<br />

9,624 20,465<br />

7,279 15,261<br />

2,475 5,302<br />

1,621 3,34*<br />

2,808 5,88i<br />

58,589 120,782<br />

V 09<br />

GS<br />

S S<br />

1861-1870.<br />

1871-1880.<br />

1881-1890.<br />

1891x1900.<br />

1901-1910.<br />

1911-1920.<br />

1921-1925.<br />

58,240<br />

62,707<br />

62,963<br />

64,606<br />

61,414<br />

59,853<br />

52,58o<br />

56,257<br />

57,69.1<br />

56,728<br />

58,531<br />

56,439<br />

55,676<br />

49,7io<br />

"4,497<br />

120,398<br />

119,691<br />

123,217<br />

H7,853<br />

"5,529<br />

102,290<br />

. / 1921<br />

£ g l 1922<br />

g2 \ 1923<br />

{ 1924,<br />

•£•£ J 1925<br />

S S f 1926,<br />

* 1927<br />

52,587 50,321 102,908<br />

54,301 52,3H 106,615<br />

51,615<br />

48,469 100,084<br />

51,550 48,103 99,653<br />

52,845 49,344 102,189<br />

54,"5 50,627 104,742<br />

54,900 51,851 106,751<br />

PROPORTIONS — V E R H O U D I N G E N .<br />

1891<br />

à-tot<br />

1900.<br />

1901<br />

à-tot<br />

1910.<br />

1911<br />

à-tot<br />

1920.<br />

1921<br />

à-tot<br />

1925.<br />

1925 1926. 1927 1928. <strong>1929</strong><br />

% par sexe.<br />

°/o geslacht.<br />

Masculin — Mannelijk<br />

Féminin — Vrouwelijk<br />

52.50<br />

47-50<br />

52.10<br />

47.90<br />

51.80<br />

48.20<br />

51.40<br />

48.60<br />

51.7<br />

48.26<br />

51.67<br />

48.33<br />

51.43<br />

48.57<br />

51-57<br />

48.43<br />

51.49<br />

48.51<br />

Décès. I Pour 100 habitants (<br />

, y<br />

1 Per loo mwoners \<br />

Sterf- i Pour 100 naissances<br />

gevallen. / Per 100 geboorten.<br />

66.05<br />

1.67<br />

62.84<br />

1.52<br />

85.39<br />

1.34<br />

65.58<br />

13<br />

66.2<br />

1.33<br />

69.85<br />

1-35<br />

73.48<br />

1.32<br />

72.06<br />

1.50<br />

82/61<br />

(Source : Id.)<br />

S E X E .<br />

Janvier.<br />

Januari.<br />

DÉCÈS DE FAIT PAR MOIS ET PAR SEXE.<br />

FElTEIvIJKE STERFTE PER MAAND EN PEït GESLACHT.<br />

•<br />

Février. 1<br />

1<br />

Februari.<br />

Mars.<br />

Maart.<br />

Avril.<br />

April.<br />

Mai.<br />

Mei.<br />

Juin.<br />

Juni.<br />

Juillet.<br />

Juli.<br />

Août.<br />

Augustus.<br />

Septembre.<br />

September.<br />

Octobre.<br />

October.<br />

Novembre. 1<br />

November. 1<br />

Décembre.<br />

December.<br />

L'année.<br />

Het jaar.<br />

(Bron : Id.)<br />

G E ­<br />

SLACHT.<br />

1927.<br />

Hommes .1<br />

Femmes . 6,849 5,010 5,025 4,529 4,566 4,049 3,836 3,620 3,603 4,092 4,129 5,592 54,900 Mannen.<br />

6,952 4,776 4,712 4,152 4,265 3,713 3,357 3,40i 3,280 3,97i 3,873 5,399 51,851 Vrouwen.<br />

Total. J 13,801 9,786 9,737 8,681 8,831 7,762 7,193 7,021 6,883 8,063 8,002 10,991 106,751 Totaal.<br />

Hommes .<br />

Femmes . 5,038<br />

5,405 4,802 5,923 4,901 4,68i 4,121<br />

4,498 5,950 4,897 4,393 3,754<br />

Total. . 10,443 9,3O0 11,873 9,798 9,o74 7,875<br />

1928.<br />

4,013 3,909 3,900 4,372 4,019 4,575 54,621<br />

3,697 3,530 3,473 4,018 .3,677 4,369 51,294 Mannen.<br />

Vrouwen.<br />

7,710 7,439 7,373 8,390 7,696 8,944 105,915 Totaal.<br />

N. B. — Les moyennes pour la décade igii-igao ont été calculées en tenant compte pour les années 1914 à 1918 des décès de droit, les<br />

décès de fait n'ayant pas été relevés pendant la guerre. — (•) Mort-nés et autres enfanta présentés sans vie non compris<br />

N. B, — De gemiddelden voor het decennium 1911-1920 werden berekend al rekenin g uoudend< » voor de jaren 1914 tot 1918 met de sterfte<br />

onder de werkelijke bevolking, daar de feitelijke sterfte gedarende den oorlog uiet werd opgenomeu. — (*) Doodgeborenen en andere levenlooa<br />

aangegeven kinderen niet meegeteld.


DÉCÈS PAR AGE. STERETE NAAR DEN LEEFTIJD 47<br />

(MORT-NÉS ET AUTRES ENFANTS PRÉSENTÉS (DOODQEBORENEN EN LEVENLOOS AANGEGEVEN<br />

SANS VIE NON COMPRIS.)<br />

RINDEREN NIET MEEGETELD.)<br />

(Source : Statistique Générale.)<br />

(Bron : Algemeene Statistiek.)<br />

Age au moment<br />

du<br />

décès.<br />

Leeftljd op het oogenblik<br />

van<br />

het overlijden.<br />

Holns de 6 Joort. Beiedee 6 digia<br />

5 à moins de 10 jours<br />

10 tot beneden 20 dagen<br />

20 — 30 —<br />

1 — 2 mois<br />

2 — 3 maand.<br />

3 — 6 —<br />

6 — 12 —<br />

1 — 2 ans<br />

2 — 3 jaar<br />

3 — 4 —<br />

4 — 5 —<br />

5 _ 6 -<br />

6 — 7 —<br />

7 - 8 -<br />

8 9 - — 9 10 -<br />

—<br />

10 — 11 —<br />

11 — 12 —<br />

12 — 13 —<br />

13 — H —<br />

14 — 15 —<br />

15 — 16 —<br />

16 — 17 —<br />

17 — 18 —<br />

18 — 19 —<br />

19 — 20 —<br />

20 — 21 —<br />

21 — 22 —<br />

22 — 23 —<br />

23 — 24 —<br />

24 — 25 —<br />

25 — 26 —<br />

26 — 27 —<br />

27 — 28 —<br />

28 — 29 —<br />

29 — 30 —<br />

30 — 31 —<br />

31 — 32 —<br />

32 — , 33 —<br />

33 — 34 —<br />

34 — 35 —<br />

35 — 36 —<br />

36 — 37 —<br />

37 — 38 —<br />

38 — 39 —<br />

39 — 40 —<br />

40 — 45 —<br />

45 — 50 —<br />

50 — 55 —<br />

55 — 60 —<br />

60 — 65 —<br />

65 — 70 —<br />

70 — 75 —<br />

75 — 80 —<br />

80 — 85 —<br />

85 — 90 —<br />

90 — 95 —<br />

95 — 100 —<br />

100 ans et plus. Jaar en ouder.<br />

Age inconnu. Leeftijd onbek d .<br />

1<br />

Tot.<br />

Proportion par mille 1928<br />

de chaque âge.<br />

Verhou ding per duizend<br />

Chiffres absolus.<br />

Propertioi par 1,000 decbiqae agi.<br />

van elken leeftijd.<br />

Absolute cijfers. Verhouding per 1,000 VIR elken leeftijd.<br />

1925<br />

15.83<br />

6.42<br />

10.44<br />

7-53<br />

15.19<br />

14.81<br />

32.00<br />

39-20<br />

27.22<br />

9.88<br />

6.65<br />

4.95<br />

3- 34<br />

2.05<br />

1.39<br />

1.25<br />

1.51<br />

1.72<br />

1.94<br />

1.92<br />

2.30<br />

2.62<br />

3.38<br />

3.78<br />

4- 79<br />

4.85<br />

5- 34<br />

6.48<br />

6.65<br />

6.65<br />

6.70<br />

7.40<br />

6.41<br />

6.65<br />

6.05<br />

5-74<br />

591<br />

5.40<br />

5.18<br />

5-23<br />

5.17<br />

5.45<br />

5-47<br />

5.24<br />

5-71<br />

5-32<br />

5.67<br />

30.04<br />

38.03<br />

48.58<br />

59-77<br />

1926 j 1927<br />

14.53<br />

6.05<br />

10.67<br />

7-03<br />

15-55<br />

15.29<br />

31.43<br />

38.93<br />

26.86<br />

9-45<br />

6.08<br />

4.68<br />

3.66<br />

2.83<br />

1.66<br />

1.20<br />

1.04<br />

1.42<br />

1.64<br />

1.89<br />

2.20<br />

2.51<br />

3-i6<br />

3 49<br />

4.13<br />

4.89<br />

5.43<br />

5.83<br />

5.61<br />

5- 93<br />

6.55<br />

6.23<br />

6- 49<br />

5.69<br />

5.83<br />

5-49<br />

5-73<br />

5-49<br />

5.17<br />

5.10<br />

5-il<br />

5.19<br />

5.01<br />

5.24<br />

5-30<br />

5-57<br />

5.60<br />

31.53<br />

39-55<br />

49-34<br />

60.88<br />

14.34<br />

6.05<br />

9.10<br />

5.65<br />

13.60<br />

13.89<br />

29.05<br />

33.55<br />

23.69<br />

Vi<br />

6.06<br />

4.80<br />

4.31<br />

2.96<br />

2.26<br />

1.33<br />

1.18<br />

1.02<br />

1.42<br />

1.76<br />

2.01<br />

2.15<br />

2-93<br />

•3.56<br />

4.09<br />

4.57<br />

5.61<br />

5.66<br />

5.74<br />

5.74<br />

5-57<br />

5.72<br />

5.43<br />

6.57<br />

5.58<br />

5.37<br />

5*73<br />

5.22<br />

5.55<br />

5.29<br />

4-74<br />

5.18<br />

4- 93<br />

5- 30<br />

5-6i<br />

5.07<br />

5-51<br />

32.26<br />

38.54<br />

50.39<br />

59.42<br />

Sexemasc. Sexe fera.<br />

Mann. gesl. | Vroirw. ge»>l.<br />

/ 891<br />

388<br />

A s î 9<br />

384<br />

W 789<br />

1,622<br />

\ 1,862<br />

%\ 467<br />

S) 343<br />

M<br />

f 226<br />

1<br />

vo\<br />

/ 186<br />

165<br />

HO<br />

s) 78<br />

Zi § 4<br />

1 84<br />

f 102<br />

IOI<br />

S)<br />

IQ5<br />

\ 117<br />

( 145<br />

©< 203<br />

¿1 268<br />

( 286<br />

/ 368<br />

321<br />

305<br />

2<br />

•*\ 73<br />

297<br />

M 321<br />

W<br />

/ 320<br />

299<br />

312<br />

\ 308<br />

/ 295<br />

/ 3'23<br />

1 280<br />

A 280<br />

S 281<br />

°1 285<br />

N<br />

i 283<br />

306<br />

\ 301<br />

1,862<br />

5) 2,349<br />

A<br />

/ 651<br />

286<br />

411<br />

co ; 266<br />

20 545<br />

f 580<br />

1,188<br />

\ i,559<br />

*l 1,152<br />

3! 381<br />

*r 297<br />

\ 211<br />

/ !7 0<br />

144<br />

l 154<br />

I2<br />

o*l o<br />

rt) 72<br />

~A ss<br />

~l 69<br />

f 70<br />

115<br />

\ 150<br />

( 163<br />

g)<br />

J90<br />

©< 213<br />

*l 256<br />

\ 258<br />

/ 285<br />

293<br />

286<br />

00 \ 301<br />

g} 309<br />


(Source : Statistique Générale.)<br />

CAUSES DES DÉCÈS — Ï928 — DOODSOORZAKEN<br />

(Bron : Algemeene Statistiek.)<br />

Causes des décès - Doodsoorzaken<br />

Anvers<br />

Antwerpen<br />

Brabant<br />

Flandre<br />

occident.<br />

West-<br />

Vlaand.<br />

Flandre<br />

orientale<br />

Oost-<br />

Vlaand.<br />

Liège<br />

Luik<br />

Hainaut<br />

Henegouwen<br />

Limbourg<br />

Limburg<br />

Namur<br />

Namen<br />

Le Royaume - Het Rijk<br />

Hommes<br />

Mannen<br />

Femmes<br />

Vrouwen<br />

TOT.<br />

Luxembourg<br />

Luxemburg<br />

Proportion<br />

pour<br />

10,000 hab.<br />

Verhou :<br />

din g per<br />

10.000 inw.<br />

Maladies générales — Algemeene ziekten.<br />

Fièvre typhoïde — Febris typhoidea<br />

Fièvre et cachexie paludéennes — Moeraskoorts en<br />

cachexie ;<br />

Variole — Pokken<br />

Rougeole — Mazeltn<br />

Scarlatine— Roodvonk<br />

Coqueluche—Kinkhoest<br />

Diphtérie et croup — Diphtérie en kroep. . . . . . .<br />

Grippe — Griep<br />

Entérite cholériforme—Enteritis choleriformis. . . .<br />

Tuberculose de l'appareil respiratoire — Tuberculose<br />

van de ademhalingsorganen<br />

Tuberculose des méninges ou du système nerveux centrai<br />

i— Tuberculose der hersenvliezen of van het centraal<br />

zenuwstelsel<br />

Autres tuberculoses — Andere vormen van tuberculose.<br />

Méningite cérébro-spinale épidémique — Epidemische<br />

meningitis cerebrospinalis<br />

Rage — Hondsdolheid<br />

Tétanos — Tetanus<br />

Autres maladies épidémiques et infectieuses — Andere<br />

epidemische en besmeitelijke ziekten<br />

Cancer et autres tumeurs malignes — Ranker en andere<br />

kwaadaardige gezwellen<br />

Rhumatisme — Rheumatiek<br />

Diabète Diabetis<br />

Alcoolisme aigu — Acuut alcoholisme<br />

Autres maladies générales — Andere algemeene ziekten.<br />

Tot. . .<br />

Affections du système nerveux et des organes des sens<br />

Ziekten van het zenuwstelsel en van de zintuigen<br />

Méningite — Meningitis<br />

Hémorragie — Bloedvloeiing<br />

Autres affections — Andere ziekten<br />

Tot. . .<br />

Affections de l'appareil circulatoire.<br />

Ziekten van het bloedvatenstelseL<br />

Maladies du cœur (angine de poitrine non comprise) —<br />

Hartziekten fborstontsteking niet inbegrepen) . . . .<br />

Autres affections — Andere ziekten<br />

Tot. . .<br />

32<br />

3<br />

97<br />

8<br />

145<br />

33<br />

174<br />

25<br />

876<br />

121<br />

122<br />

15<br />

8<br />

50<br />

42<br />

I<br />

92<br />

22<br />

95<br />

47<br />

273<br />

24<br />

1,294<br />

126<br />

256<br />

33<br />

22<br />

92<br />

34<br />

135<br />

19<br />

199<br />

31<br />

320<br />

XI<br />

557<br />

77<br />

135<br />

9<br />

12<br />

44<br />

987<br />

885 1,037 1,099 971<br />

35 60 9 108 100 121<br />

210 l 146 —2^4- J47-<br />

12 14 34 45 19 13<br />

136 204 132 133 221 153<br />

3,015 4,542 2,832 3,410 3,304 2,887<br />

27<br />

I28<br />

12<br />

I56<br />

38<br />

4OI<br />

23<br />

705<br />

126<br />

227<br />

26<br />

8<br />

61<br />

40<br />

6<br />

35<br />

21<br />

40<br />

52<br />

175<br />

42<br />

754<br />

68<br />

203<br />

_78<br />

. ^4<br />

83<br />

21<br />

i<br />

3<br />

70<br />

13<br />

46<br />

45<br />

272<br />

30<br />

632<br />

76<br />

145<br />

_35<br />

208 327 165 213 389 231<br />

596 1,017 298 483 600 712<br />

558 703 300 473 825 492<br />

1,362 2,047 763 1,169 1,814 1,435<br />

i,7i7 3,259 1,424 1,878 2,775 2,089<br />

440 619 230 400 656 289<br />

2,157 3,878 1,654 2,278 3,431 2,378<br />

16<br />

77<br />

II 10 8 125 100 225 0.28<br />

—<br />

I 2 12 6 18 0.02<br />

— i i 4 4 8 O.OI<br />

62 i6 12 340 307 647 0.81<br />

6 2 12 58 57 115 0.14<br />

97 57 20 431 424 855 i .07<br />

21 20 9 148 148 296 0.37<br />

165 89 116 995 990 i,98S 2.48<br />

12 18 25 120 90 210 0.26<br />

194 96 229 2,722 2,615 5,337 6.68<br />

44 28 50 366 350 716 0.90<br />

71 77<br />

87 664 659 1,323 1.65<br />

5 15 58 152 122 274 0.34<br />

i — — i — î 0.00<br />

2 4 5 66 25 91 O.II<br />

9 21 20 258 199 457 0.57<br />

185 135 342 3,301 3,975 7,276 9.10<br />

25 35 49 303 322 625 0.78<br />

*6 VI nn T<br />

507<br />

T T4R<br />

t •<br />

?<br />

6 H 8 143 22 I65 0.21<br />

33 28 84 625 499 1,124 I.4I<br />

976 703 1,227 11,341 11,555 22,896 28.63<br />

83 64 145 984 841 1,825 2.28<br />

59 13 113 1,915 1,976 3,891 4.87<br />

145 53 168 2,014 1,703 3,717 4.65<br />

287 130 426 4,913 4,520 9,433 11.80<br />

390 285 783 0,968 7,632 14,600 18.26<br />

107 70 172 1,582 1,401 2,983 3-73<br />

497 355 955 8,550 9,033 17,583 21.99


Affections de l'appareil respiratoire<br />

Ziekten van de cdemhalingsorganen.<br />

235 302 35


DÉCÈS PAR AGE ET PAR ÉTAT CIVIL — STERFTE NAAR DEN LEEFTIJD EN DEN BURGERLIJKEN<br />

(Mort-nés et autres enfants présentés sans vie non compris.<br />

Doodgeborenen en andere levenloos aangegeven kinderen niet meegeteld).<br />

STAAT.<br />

(Source : Statistique générale.)<br />

(Bron : Algem. Statistiek.)<br />

ce<br />

^<br />

z 2<br />

Age au moment<br />

du décès.<br />

Leeftijd op het oogenblik<br />

van het overlijden.<br />

Célibataires.<br />

Ongehuwden.<br />

Hommes,<br />

Mannen.<br />

Femmes.<br />

Vrouwen.<br />

Mariés.<br />

Gehuwden.<br />

Hommes<br />

Mannen.<br />

Femmes.<br />

Vrouwen.<br />

Veufs.<br />

In weduwstaat,<br />

Hommes.<br />

Mannen.<br />

Femmes.<br />

Vrouwen.<br />

Divorcés.<br />

Gescheidenen<br />

van echt.<br />

Hommes<br />

Mannen.<br />

Femmes.<br />

Vrouwen.<br />

Etat civil<br />

inconnu.<br />

Burgerl. staat<br />

onbekend.<br />

Hommes Femmes.<br />

Mannen.<br />

Vrouwen.<br />

TOTAL — TOTAAL.<br />

Hommes.<br />

Mannen.<br />

Femmes.<br />

Vrouwen.<br />

Lea deux<br />

sexes.<br />

Beide<br />

gei lachten.<br />

I910<br />

(a)<br />

I92O<br />

TOT. .<br />

Au-dessous de 15 ans.<br />

Beneden 15 jaar.<br />

15 à/tot 18 ans - jaar. .<br />

De 18 à moins de 21 ans.<br />

Van 18 tot beneden 21 jaar<br />

21 »<br />

25 »<br />

30 »<br />

35 »<br />

40 »<br />

45<br />

50<br />

60<br />

65<br />

70<br />

75<br />

80<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

25<br />

30<br />

35<br />

40<br />

45<br />

50<br />

55<br />

60<br />

65<br />

70<br />

75<br />

80<br />

85<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

-90- -»-<br />

» 90 » » 95 » .<br />

» 95 » » 100 » .<br />

Au-dessus de 100 ans.<br />

Boven de 100 jaar . .<br />

Age inconnu.<br />

Leeftijd onbekend. . .<br />

TOT. .<br />

30,016<br />

13,768<br />

729<br />

1,058<br />

1,563<br />

1,217<br />

661<br />

437<br />

390<br />

377<br />

408<br />

496<br />

567<br />

621<br />

618<br />

37?<br />

rztr<br />

38<br />

4<br />

24,028<br />

25»567<br />

10,02 5<br />

662<br />

789<br />

863<br />

659<br />

392<br />

334<br />

302<br />

320<br />

374<br />

434<br />

565<br />

696<br />

742<br />

820<br />

546<br />

-2VT<br />

55<br />

8<br />

19-733<br />

19,083<br />

20<br />

232<br />

639 9l 5<br />

1,082<br />

i,257<br />

1,492<br />

1,786<br />

2,197<br />

2,373<br />

2,445<br />

2,187<br />

1,691<br />

803<br />

43<br />

2<br />

»<br />

19,389<br />

14,365<br />

85<br />

448<br />

941<br />

1,136<br />

1,229<br />

1,257<br />

1,237<br />

i,449<br />

i,550<br />

1,658<br />

1,634<br />

1,326<br />

936<br />

427<br />

"9*-<br />

19<br />

i<br />

i5,43i<br />

9»309<br />

»<br />

»<br />

10<br />

16<br />

56<br />

92<br />

*5*<br />

247<br />

420<br />

710<br />

1,110<br />

1,528<br />

i,936<br />

i,675<br />

796-<br />

185<br />

30<br />

8,998<br />

14,171<br />

»<br />

i<br />

10<br />

32<br />

54<br />

80<br />

137<br />

I 7<br />

I<br />

338<br />

605<br />

1.076<br />

1,840<br />

2.516<br />

3,194<br />

2,623<br />

^734^<br />

378<br />

55<br />

14,461<br />

132<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

2<br />

6<br />

17<br />

18<br />

21<br />

22<br />

18<br />

24<br />

18<br />

9<br />

3<br />

168<br />

109<br />

»<br />

»<br />

»<br />

3<br />

3<br />

8<br />

14<br />

13<br />

20<br />

17<br />

20<br />

21<br />

24<br />

12<br />

172<br />

»<br />

65<br />

6<br />

3<br />

13<br />

10<br />

8<br />

11<br />

4<br />

2<br />

2<br />

4<br />

2<br />

7<br />

3<br />

3<br />

i-<br />

25<br />

104<br />

»<br />

»<br />

»<br />

21<br />

58,605<br />

13,768<br />

731<br />

1,084<br />

1,815<br />

1,885<br />

1,623<br />

1,589<br />

1,767<br />

2,042<br />

2,464<br />

3*137<br />

3,676<br />

4,148<br />

4,36i<br />

4,257<br />

2,863<br />

W<br />

266<br />

36<br />

25<br />

52,687<br />

54,221<br />

10,925<br />

669<br />

876<br />

1,321<br />

1,636<br />

1,586<br />

1,651<br />

1,711<br />

i,745<br />

2,181<br />

2,607<br />

3,322<br />

4,193<br />

4,6to<br />

4,964<br />

3,603<br />

-M94r<br />

454<br />

64<br />

49,818<br />

112,826<br />

24,693<br />

1,400<br />

1,960<br />

3,136<br />

3,521<br />

3,209<br />

3,240<br />

3,478<br />

3,787<br />

4,645<br />

5.744<br />

6,998<br />

8,34i<br />

8,971<br />

9,221<br />

6,466<br />

27843-<br />

720<br />

100<br />

2<br />

30<br />

102,505<br />

TOTAUX<br />

ALGEM.<br />

GÉNÉRAUX.<br />

TOTALEN.<br />

43»76i<br />

34,820<br />

23,459<br />

340<br />

125<br />

102,505<br />

N. B. — Cette statistique n'est dressée que tous les dix ans. — (•) Pour le détail de l'année 1910 voir le tome XLV de VAnnuaire, page 148. ,<br />

Q<br />

N. B. — Deze statistiek wordt enkel om de tien jaar opgemaakt. — (•) Voor de omstandige opgave betreffende het jaar 1910, zie boekdeel XLV van het Annuaire, DIS. 140.


MORTALITÉ INFANTILE — KINDERSTERETE. 51<br />

(Source : Statistique Générale).<br />

(Bron : Algemeene Statistiek).<br />

1926. 1927. 1928.<br />

ARRONDISSEMENTS<br />

ADMINISTRATIFS.<br />

Décès<br />

de moins<br />

d'un an.<br />

Sterfte<br />

beneden<br />

het jaar.<br />

Prop,<br />

pour 100<br />

naissances.<br />

V'erh.<br />

per 100<br />

gebuorten<br />

Décès<br />

de moins<br />

d'un an.<br />

Sterfte<br />

beneden<br />

li et jaar.<br />

Prop,<br />

pour 100<br />

naissances.<br />

Verb,<br />

per 100<br />

geboorten<br />

Naissances<br />

vivantes.<br />

Levende<br />

geboorten<br />

Décès<br />

de moins<br />

d'un an.<br />

Sterfte<br />

beneden<br />

het j aar.<br />

Proportions.<br />

Verhouding.<br />

AOMÎNîStRATÎfiVË<br />

ARR0ND1SSEMENTEN.<br />

Anvers . . • -<br />

9.70 1,202 9.OO 13,286 1,291 9.72 Antwerpen.<br />

546 IO.82 454 9.29 4,916 476 9.68 Mechelen.<br />

519 9.26 520 9.37 5»837 594 IO.18 Turnhout.<br />

Prov. d'Anvers. 2,360 9.84 2,176 9.14 24,039 2,361 9.82 Prov. Antwerpen.<br />

1,764<br />

668<br />

197<br />

10.13<br />

6.96<br />

1,559<br />

633<br />

215<br />

9.50<br />

9.86<br />

7.90<br />

16,647<br />

6,372<br />

2,691<br />

i,273<br />

550<br />

207<br />

7.65<br />

8.63<br />

7.69<br />

Brüssel.<br />

Leuven.<br />

Nijvel.<br />

Prov. de Brabant. 2,629 9.74 2,407 9.42 25,710 2,030 7.90 Prov. Brabant.<br />

296 8.21 258 7*54 3,688 278 7.54 Brugge.<br />

631 12.22 569 11.04 5,326 554 10.40 Kortrijk.<br />

154 13.53 131 12.79 1,040 102 9.81 Dixmuide.<br />

T02 12.24 91 10.57 803 72 8.97 Veurne.<br />

249 12.25 228 11.87 2,006 211 10.52 Oostende.<br />

357 13.18 317 12.77 2,466 264 10.71 Roeselare.<br />

Thielt<br />

206 12.00 184 11.28 1,645 195 11.85 Thielt.<br />

339 12.55 285 10.58 2,716 271 9.98 leper.<br />

Prov. Flandrç occid le . 2,334 11.73 2,063 10.75 19,690 1,947 9.89 Prov. West-Vlaanderen,<br />

566<br />

177<br />

120<br />

672<br />

434<br />

368<br />

11.14<br />

7.88<br />

8.76<br />

9.56<br />

11.65<br />

10.86<br />

542<br />

187<br />

11.44<br />

8.56<br />

7.73<br />

9.10<br />

10.96<br />

5,083<br />

2,373<br />

1,387<br />

7,041<br />

3,602<br />

617<br />

640<br />

Saint-Nicolas<br />

389<br />

370<br />

310 9.95 3,234 289 8-94<br />

Prov. Flandre orient 10 . 2,337 10.23 2,142 9.91 22,720 2,045 9.00 Prov. Oost-Vlaanderen.<br />

Ath 68<br />

760<br />

307<br />

214<br />

196<br />

215<br />

5.23<br />

10.50<br />

7.17<br />

7.92<br />

7.97<br />

8.86<br />

82<br />

604<br />

349<br />

235<br />

160<br />

198<br />

6.94<br />

8.35<br />

8.47<br />

9-54<br />

6.94<br />

8.17<br />

1,209<br />

6,738<br />

4,175<br />

2,500<br />

2,336<br />

2,385<br />

435<br />

194<br />

79<br />

590<br />

278<br />

178<br />

152<br />

202<br />

8.56<br />

8.17<br />

8.44<br />

9.09<br />

10.37<br />

6.53<br />

8.76<br />

6.66<br />

7.12<br />

6.51<br />

8.47<br />

Aalst.<br />

Audenaarde.<br />

Eecloo.<br />

Gent.<br />

Sint-Niklaas.<br />

Dendermonde.<br />

Aat.<br />

Charleroi.<br />

Bergen.<br />

Zinnik.<br />

Thuin.<br />

Doornijk.<br />

Prov. de Halnaut. 1,760 8.62 1,628 8.25 19,343 1,479 7.65 Prov. Henegouwen»<br />

101<br />

787<br />

331<br />

109<br />

6.57<br />

9.81<br />

7.93<br />

8.24<br />

651<br />

328<br />

100<br />

6.21<br />

8.26<br />

8.13<br />

8.35<br />

i,438<br />

7,838<br />

4,074<br />

i,234<br />

692<br />

309<br />

85<br />

6.54<br />

8.83<br />

7.58<br />

6.89<br />

Hoei.<br />

Luik.<br />

Verviers.<br />

Borgworm.<br />

Prov. de Liège. 1,328 8.82 1,172 8.02 14,584 1,180 8.09 Prov. Luik.<br />

Hasselt . . . . . . . 439 9.43 436" 9.14 4,920 411 8.35 Hasselt.<br />

242 9.58 285 10.70 2,692 288 10.70 Maeseyck.<br />

285 10.14 294 10.17 2,899 300 10.35 Tóngeren.<br />

Prov. de Limbourg. 966 9.66 1,015 9.83 10,511 999 9.50 Prov. Limburg.<br />

12 9.30 57 7.01 814 63 7-74 Aarlen.<br />

54 6.38 45 5-37 838 65 7.76 Bastenaken.<br />

75 8.88 59 7.36 786 47 5.98 Marche.<br />

86 7-77 79 7.16 1,148<br />

6.88 Neufchâteau.<br />

82 10.02 59 7.25 757 61 8.06 Virton.<br />

Prov. de Luxembourg. 369 8.40 299 6.84 4,343 315 7.25 Prov. Luxemburg.<br />

123 7.68 in 7-31 1,523 126 8.27 Dinant.<br />

328 8.72 282 7-94 3,551 300 8-45 Namen.<br />

75 7.30 73 7.2Ó 967 59 6.10 Philippeville.<br />

Prov. de Namur. 526 8.23 466 7.67 6,041 485 8.03 Prov. Namen.<br />

Le Royaume. 14,609 9.74 13,368 9.20 146,981 12,841 8.74 Het Rijk.


52 MORTS VIOLENTES, PAR PROVINCE<br />

(Source : Statistique Générale.)<br />

Spécifications<br />

Opsomming<br />

Aivsrs<br />

Aitwerpai<br />

Brabant<br />

Fiandra Fluirà<br />

KCliMt. ornatala<br />

Wlit- Oostllaaaiir<br />

VlUBdtrn<br />

0<br />

Lien<br />

Ulk<br />

DOOD, PER PROVINCIE<br />

(Bron : Algemeene Statistiek.)<br />

LI •Bflflrg<br />

1 iaborg<br />

Haiiaat<br />

Nnegoiwai<br />

taxeatioorg<br />

Luxemburg<br />

Manar<br />

Manes<br />

Le<br />

Royaume<br />

Het Rijk<br />

1926<br />

Homicides - Doodslag . . . 18 41 5 23 42 21 i 4 5 160<br />

Suicides - Zelfmoord . . . 146 372 77 no 219 172 22 12 67 i»i97<br />

Accidents - Ongevallen . . 380 410 277 240 421 371 97 68 119 2,383<br />

Cas douteux - Twijfelachtige<br />

52 36 14 *7 27 26 5 4 15 196<br />

Tot. . . 596 859 373 390 709 590 125 88 206 3,936<br />

Homicides - Doodslag . . . 22 30 16 H 24 24 3 6 6 145<br />

Suicides - Zelfmoord . . . 166 363 . 78 134 246 160 17 15 52 1,231<br />

Accidents - Ongevallen . . 374 366 235 242 502 339 102 74 119 2,353<br />

Cas douteux - Twijfelachtige<br />

26 26 8 *3 21 2 2 3 115<br />

Tot. . . 588 785 343 398 785 544 124 97 180 3,844<br />

Homicides - Doodslag . . . 22 29 9 15 46 20 8 3 6 158<br />

Suicides - Zelfmoord . . . 151 372 93 104 261 186 35 25 41 1,268<br />

Accidents - Ongevallen . . 424 459 258 260 456 334 124 64 134 2,513<br />

Cas douteux - Twijfelachtige<br />

48 45 10 7 16 23 7 — 5 161<br />

Tot. . . 645 905 370 386 779 563 174 92 186 4,100<br />

1927<br />

1928<br />

MORTS VIOLENTES,<br />

(Source : Id.)<br />

D'APRÈS LES FAITS OU MOYENS. —<br />

GEWELDDADIGE DOOD, NAAR DE FEITEN OF MIDDELEN<br />

(Bron : Id.;<br />

1927 1928<br />

Faits ou moyens M » Homicides Suicides A ccidents<br />

Cu douteux<br />

* $<br />

Doodslag Zelfmoord 0: ige vallen Twijfelaeh-<br />

Feiten of middelen<br />

•g oí «<br />

s! 1* "S £. M* uge g( ¥»11011<br />

TOT.<br />

. • ^<br />

Is 3«-«<br />

S-» H. F. H. F. ; í. F. H. F. H. F.<br />

N M. V. M. V.<br />

: tf. V. M. V. M. V.<br />

Armes à feu - Vuurwapens. . . 64 233 45 I 44 36 221 24 39 3 3 307 63 370<br />

Asphyxie par les gaz de charbon<br />

Verstikking door koolgas. . . 4 79 9* 7 — 30 34 27 13 4 4 6l 51 112<br />

Asphyxie par d'autres gaz - Verstikking<br />

door andere gassen. . 3 41 36 2 .— — !3 15 24 9 2 2 39 26 65<br />

Asphyxie par suffocation - Verstik-<br />

«


(Source : Statistique Générale.)<br />

Profession<br />

Beroep<br />

SUICIDES PAR PROVINCE E T PAR PROFESSION.<br />

ZELFMOORDENAARS PER PROVINCIE E N NAAR HET BKROEP<br />

ARVITS<br />

ARtwsrpen<br />

SrabMt<br />

Fludre FliDdn<br />

occldeit. oriintali<br />

Wut- Qut-<br />

Vinson YlMitfer n<br />

1926<br />

Lligl<br />

Lfllk<br />

Llnburg<br />

Uaburi<br />

(Bron : Algemeene Statistiek.)<br />

Hlllllt<br />

HeugODwin<br />

Laxinburg<br />

UlMburg<br />

NUMK<br />

kftmu<br />

Le<br />

Royaume<br />

Het Rijk<br />

Agricole - Landbouw . . . iS 41 25 23 29 *9 H 5 17 185<br />

Commerciale - Handel. . . 40 62 10 H 31 25 i 2 il 196<br />

35 114 18 42 95 69 5 3 16<br />

Intellectuelle ou libérale - Intel-<br />

397<br />

lectueele of vrije . . . . Ï7 61 14 7 16 15 i<br />

Inconnues et autres - Onbe-<br />

2 3 136<br />

kende en andere . . . . 39 94 10 24 48 44 4 — 20 283<br />

Tot. . . 146 372 77 110 219 172 22 12 67 1,197<br />

Agricole - Landbouw . . . 18 28 21 31 32 14 7 4 '14 169 1<br />

Commerciale - Handel . . . 17 57 10 24 30 *9 3 i 5 166 '<br />

Industrielle - Nijverheid . . 26 100 24 40 "S 69 4 6 16 406<br />

Intellectuelle ou libérale - Intellectueele<br />

of vrije . . . . 17 51 8 8 18 12 1 2 8<br />

Inconnues et autres - Onbe-<br />

125<br />

kende en andere . . . . 88 121 15 31 51 46 2 2 9 365<br />

Tot. . . 166 363 78 134 246 160 17 15 52 1,231<br />

Agricole - Landbouw . . . 25 35 20 25 35 16 13 7 10 186<br />

Commerciale - Handel. . . 15 64 17 18 18 13 3 2 5 155<br />

Industrielle - Nijverheid . . 38 95 20 38 121 91 6 10 10 429<br />

Intellectuelle ou libérale - Intellectueele<br />

of vrije . . . . 13 46 1: 7 24 il 3 i 7 123<br />

Inconnues et autres - Onbekende<br />

en andere . . . . 60 132 25 16 63 55 10 5 9 375<br />

Tot. . . 151 372 93 104 261 186 35 25 41 1,268<br />

1927<br />

1928<br />

(Source : Id )<br />

SUICIDES PAR ETAT CIVIL E T PAR PROFESSION.<br />

ZELFMOORDENAARS NAAR DEN B U R G E R U J K E N STAIVT E N HET BEROEP<br />

Profession<br />

Beroep<br />

Célibataires<br />

Ongehuwden<br />

Mariés<br />

Gehuwden j<br />

Veufs<br />

lu weduws'aat<br />

F<br />

1<br />

1927 1928<br />

Divorcés<br />

Gesclieiden j<br />

/<br />

vau echt 1<br />

Etat civ 1 I<br />

inconnu 1<br />

Burg. Staat '<br />

onbekeud<br />

TOT.<br />

Célibataires 1<br />

Ongehuwden<br />

Mariés<br />

Gehuwden<br />

Veufs<br />

In weduw- 1<br />

I<br />

Staat \<br />

Divorcés<br />

Gescheiden<br />

f<br />

van echt 1<br />

(Bron : Id)<br />

Etat civil<br />

inconnu<br />

Burg. Staat<br />

onbekend<br />

TOT.<br />

Agricole - Landbouw. . . . 63 78 27 I 169 65 87 34<br />

— 186-<br />

Commerciale - Handel . . . 40 102 17 6 I 166 48, 84 19 3 i 155<br />

Industrielle - Nijverheid . . . 137 204 57 7 I 406 US 208 70 5 i 429<br />

Intellectuelle ou libérale - Intel-<br />

68 12 2 —<br />

43<br />

125 42 65 15 i 123<br />

Autres professions - Andere<br />

beroepen 107 177 68 7 6 365 119 167 77 5 7 375<br />

Tot. . . 390 629 181 23 8 1,231 419 611 215 14 9 1,268<br />

I<br />

SUICIDES PAR AGE.<br />

(Source : Id.)<br />

ZEIyFMOORDENAARS<br />

NAAR DEN LEEFTIJD.<br />

(Bron : Id.)<br />

Age des suicidés<br />

Leeftijd der zelfmoordenaars 1923 1924 1925 1926 1927<br />

1928<br />

H. - M. F. - V. TOT.<br />

Moins de 16 ans - Beneden 16 jaar . . . 15 7 12 10 12 9 3 12<br />

16 ans à moins de - tôt beneden 25 ans - jaar 148 135 H7 164 140 115 46 161<br />

25 » » » 40. 211 205 209 222 272 208 56 264<br />

40 » » » 50. 195 226 193 204 235 ï66 72 238<br />

50 » » » 60. 205 216 237 278 278 207 54 261<br />

60 » » » 70. . . . 167 165 175 211 191 181 39 220<br />

70 ans et plus - jaar en ouder . . . . . 97 93 99 IP5 102 87 21 IO8<br />

Age inconnu - Leeftijd onbekend . . . . 4 i 2 3 i 4 — 4<br />

Tôt. . . 1,042 1,048 1,074 1,197 1,231 977 291 1,268


54 MOUVEMENT DE LA POPULATION ET DE I 'ÉTAT<br />

DANS LES COMMUNES DE 100,000<br />

HABITANTS<br />

BÉWEGING DER BEVOLKING EN VAN DEN BURQERLIJKEN<br />

(JSpurce : Statistique générale.)<br />

Divorces.<br />

Popu­ Maria­<br />

ANNÉES. lation. ges.<br />

JAREN.<br />

Echt-<br />

Bevol- Huwe-<br />

schei-<br />

dingen<br />

king. tijken.<br />

IN DE GEMEENTEN MET MINSTENS 100,000<br />

NAISSANCES<br />

(de fait)<br />

Feitelijke GEBOORTEN<br />

Tot,<br />

Décès<br />

(de<br />

fait)<br />

Légitimes<br />

. times.<br />

Illégi­<br />

Wettige.<br />

Onwettige.<br />

Feitelijke<br />

sterfte.<br />

AU<br />

Mortalité<br />

infantale<br />

(moi<br />

d'un s<br />

Kinde:<br />

sterft s<br />

(benedm<br />

het jaa*).<br />

MOINS.<br />

ZIELEN.<br />

CIVIL<br />

STAND<br />

(Bron : Algemeene S tati s ti ek.)<br />

PROPORTION<br />

PAR T,000 HABITANTS<br />

VERHOUDING<br />

PER l,ooo INWONERS<br />

Excédent<br />

des<br />

naissances.<br />

Geboorteexcedent.<br />

Mariages.<br />

Huwelijken.<br />

Naissances<br />

Décès.<br />

Geboort<br />

n Sterfte<br />

.<br />

Mortalité<br />

infantile<br />

pour<br />

ioo<br />

naissances.<br />

Kindersterfte<br />

per<br />

ioo<br />

geboorten.<br />

Anvers —<br />

Antwerpen<br />

1921 304,124 3,853 152 5.617 669 6,286<br />

1922 300,321 3.629 187 5."2 511 5,623<br />

1923 300,677 3.502 179 4.974 550 5,524<br />

1924 302-.Ï59 3.384 185 4.782 500 5.282<br />

1925 300,026 3> r 79 131 4,690 497 5,187<br />

1926 300,175 3.092 162 4i594 436 5*030<br />

1927 300,001 2,194 134 4,467 458 4,925<br />

1928 300,115 2.855 172 4,489 475 4,964<br />

<strong>1929</strong> 299,190 2,869 129 4.534 443 4.977<br />

3.789<br />

4,070<br />

3.541<br />

3.653<br />

3.749<br />

3.845<br />

3,683<br />

3.921<br />

4.227<br />

+ 2,497<br />

+ 1.553<br />

+ 1.983<br />

+ 1.629<br />

+ 1.438<br />

+ 1.185<br />

+ 1,242<br />

+ 1,043<br />

+ 750<br />

602<br />

6L4<br />

5:9<br />

503<br />

480<br />

476<br />

4¡¡2'<br />

468<br />

448<br />

12.7<br />

12. I<br />

il. 6<br />

II.2<br />

10.6<br />

10.3<br />

9-7<br />

9-5<br />

9.6<br />

20.7<br />

18.7<br />

18.4<br />

17.5<br />

17.3<br />

16.8<br />

16.4<br />

16.5<br />

16.6<br />

12.5<br />

13.6<br />

il.8<br />

12. i<br />

12.5<br />

12.8<br />

12.3<br />

13.i<br />

14.i<br />

9-5<br />

9.2<br />

9.4<br />

9.0<br />

Bruxelles —<br />

Brüssel (a),<br />

1921<br />

1922<br />

1923<br />

1921<br />

1925<br />

1926<br />

1927<br />

1928<br />

<strong>1929</strong><br />

212,682 2,651 259 2,432 622 3.054 '3.188 — 134 4.54 I2.5 14.4 15.0 14.9<br />

215.504 2,776 308 2,623 575 3.198 3.326 — 128 12.9 14.8 15.4 13.0<br />

215.145 2,638 279 2,484 510 2,994 •2.905 + 89 294 I2.3 13-9 13.5 9.8<br />

214,614 2,628 277 2,534 545 3.079 2.738 + 341 3|i 12.2 14.3 12.8 10.8<br />

213*915 2,387 202 2,250 423 2.673 3,094 — 421 3ÌI 11.2 12.5 14.5 12.8<br />

212,789 2,155 I91 2,152 445 2,597 3,686 —1,089 493 10.1 12.2 17.3 15-5<br />

211,913 2,122 237 1,974 390 2,364 3,432 —1,068 3: I 10.0 H.2 16.2 13.2<br />

211,046 2,126 I92 2,020 404 2.424 3.348 — 924 270 10.1 H.5 15.9 il. i<br />

209,828 2,044 I75<br />

1,948 470 2,418 3,897 —1,479 279 9-7 H.5 18.6 il.5<br />

Qand —<br />

Qent.<br />

1921<br />

1922<br />

1923<br />

1924<br />

1925<br />

1926<br />

1927<br />

1928<br />

<strong>1929</strong><br />

165,287<br />

164,373<br />

163,877<br />

163,738<br />

163,364<br />

162,582<br />

163,207<br />

170,338<br />

170,095<br />

2,244<br />

2,012<br />

1,916<br />

1,838<br />

i ,621<br />

1,619<br />

1,562<br />

1,646<br />

1,601<br />

229 2,602 285 2,887<br />

189 2.407 247 2,654<br />

167 2,383 246 2,629<br />

173 2,278 225 2,503<br />

140 2,236 235 2,471<br />

90 2,173 183 2,356<br />

"3 2,189 174 2,363<br />

ni 2,352 175 2,527<br />

141 2,433 164 2,597<br />

2,492<br />

2,555<br />

2,240<br />

2,270<br />

2,123<br />

2,078<br />

2,030<br />

2,575<br />

2,988<br />

395<br />

99<br />

389<br />

233<br />

348<br />

278<br />

333<br />

48<br />

391<br />

425<br />

3'H<br />

259<br />

2)4<br />

2 3o<br />

213<br />

lj?2<br />

2Í4<br />

254<br />

13.6<br />

12.2<br />

II.7<br />

II.2<br />

9.9<br />

10.O<br />

9.6<br />

9-7<br />

9-4<br />

16.i<br />

16.0<br />

15.3<br />

14.7<br />

14.5<br />

14- 5<br />

14.8<br />

15- 3<br />

15.i<br />

15.5<br />

13-7<br />

13-9<br />

13.0<br />

12.8<br />

12.4<br />

15.i<br />

17.6<br />

14.7<br />

14.8<br />

9.1<br />

10.1<br />

10.5<br />

9.0<br />

8.1<br />

8.5<br />

9.8<br />

Liège -<br />

Luik<br />

1921<br />

1922<br />

1923<br />

1924<br />

1925<br />

1926<br />

1927<br />

1928<br />

<strong>1929</strong><br />

165,136<br />

165,664<br />

165,096<br />

167,397<br />

168,562<br />

168,058<br />

168,823<br />

169,566<br />

168,280<br />

2,410<br />

2,177<br />

I.97P<br />

2,031<br />

1.874;<br />

1.726<br />

1,607<br />

1,611<br />

247 2,401 515 2,916<br />

235 •2,259 455 2,714<br />

231, 2,119 3«5 2,504<br />

212<br />

2,186 392 2,578<br />

174 2,177 389 2,566<br />

184 2,056 386 2,442<br />

169<br />

• I,9 ?i<br />

335 2,240<br />

X29 1,968 373 2,341<br />

122 1.959 379 2,338<br />

2,606<br />

3,042<br />

2,878<br />

2,741<br />

2,8i8<br />

2,833<br />

2,860<br />

2.874<br />

3,258<br />

+<br />

310<br />

328<br />

163<br />

252<br />

391<br />

620<br />

533<br />

920<br />

14.6<br />

13-1<br />

H.9<br />

12. i<br />

H .1<br />

10.3<br />

10.2<br />

9.5<br />

9.6<br />

17.7<br />

16.4<br />

15.2<br />

15-4<br />

15.2<br />

14.5<br />

13.3<br />

13-8<br />

13<br />

15.8<br />

18.4<br />

17.4<br />

16.4<br />

16.7<br />

16.9<br />

16.'9<br />

17.0<br />

19.4<br />

10.6<br />

13.2<br />

13.4<br />

il.I<br />

il.8<br />

13.0<br />

9-2<br />

10.4<br />

H.8<br />

Schaerbeek.<br />

1921<br />

1922<br />

1923<br />

1924<br />

1925<br />

1926<br />

19#7<br />

1928<br />

<strong>1929</strong><br />

102,352<br />

103,638<br />

105,155<br />

107,304<br />

109,548<br />

112,070<br />

113,729<br />

115.839<br />

117.387<br />

1.358<br />

1,249<br />

1,232<br />

1,277<br />

1.145<br />

i ,106<br />

1,164<br />

1,069<br />

I.I5S<br />

133 150 1.509 1,079<br />

+ 430<br />

149 I,l68 103 1,271 1,043 228<br />

126 I.I77 95 1,272<br />

1,038 234<br />

134 I.Ï30 ! 95 1,225 1.045 180<br />

1,107 ' 80 1,187<br />

1,087<br />

100<br />

85 1,085 93 1,178 Ï,II8 60<br />

102 988 68 1,056 1,154<br />

+<br />

98<br />

"S 957 80 1.037 i,o8£ —<br />

51<br />

91 883 81 964 1,345 381<br />

III<br />

13.3 •14.7 10.5<br />

il.9 12.1 9-9<br />

H.7 12. i 9-9<br />

H.6 il.4 9.7<br />

10.5 10.8 9.9<br />

9.9 10.5 10.0<br />

10.2 9-3 10. i<br />

9.2 9.0 9-4<br />

9.8 8.2 H.5<br />

8.5<br />

7.5<br />

8.7<br />

7-4<br />

8.9<br />

7-5<br />

6.9<br />

8.9<br />

(a) Y oompris a partir de tgsi les commune» de Laaken, Haren et Neder-oTer-Heembeek incorporees a Bruxellea.<br />

(•) Met inbegrip van 193t af, van de gemeenten Laeken, Haren en Neder-over-Heembeek ingelijfd bij Brüssel.


MOUVEMENT DE LA POPULATION ET DE L'ÉTAT CIVIL 55<br />

DANS LES PRINCIPALES AGGLOMÉRATIONS DU PAYS.<br />

BEWEGING DER BEVOLKING EN VAN DEN BURGERLIJ KEN STAND<br />

IN DE VOORNAAMSTE AGGLOMERATES VAN HET RIJK.<br />

(Source : Statistique générale.)<br />

(Bron : Algemeene Statistiek.)<br />

Aiiéu.<br />

Jan».<br />

POPULATION DB<br />

WERKBLIJKB<br />

Homme*.<br />

Mannen.<br />

Femmes.<br />

Vrouwen<br />

DROIT.<br />

BEVOLKING.<br />

Tot.<br />

NAISSANCES<br />

F<br />

,<br />

GEBOORTEN < A ><br />

de fait,<br />

feitelijke.<br />

Légitimestimes.<br />

Illégi­<br />

Wettige.<br />

O il wettige.<br />

Tot<br />

de<br />

droit.<br />

onder<br />

de<br />

werkelijke<br />

bevolk.<br />

MOFt-<br />

e<br />

nés<br />

propre­ Maria­ 0><br />

.OA<br />

ment<br />

co e<br />

ges.<br />

dits.<br />

te'B<br />

Eigen- Huwelijkltjken.<br />

dood-<br />

o<br />

geb.<br />

W<br />

Dive<br />

h tsch<br />

DÉCÈS DE FAIT<br />

FEITELIJKE<br />

Horn<br />

mes.<br />

Mannen.<br />

Femmes.<br />

Vrouwen.<br />

(a).<br />

STBRFTE.<br />

Tot.<br />

1920<br />

1921<br />

1922<br />

1923<br />

1924<br />

1925<br />

1926<br />

1927<br />

1928<br />

<strong>1929</strong><br />

I94.33I<br />

196,414<br />

195,366<br />

196,809<br />

199,292<br />

199,957<br />

201,164<br />

201,956<br />

203,636<br />

205,635<br />

Agglomeration anversolse — Antwerpsohe agglomoratio<br />

(Anvers - Antwerpen, Berchem, Borgerhout, Hoboken).<br />

(Superficie - Oppervlakte : 4,878 hectares - hectaren).<br />

213,708<br />

215.757<br />

214,029<br />

215,282<br />

217,060<br />

217.375<br />

218,806<br />

220,032<br />

220,854<br />

221,612<br />

408,039<br />

412,171<br />

409,395<br />

412,091<br />

416,352<br />

417,332<br />

419,970<br />

421,988<br />

424,490<br />

427,247<br />

8,102<br />

7,676<br />

6,910<br />

6,886<br />

6,620<br />

6,528<br />

6,397<br />

6,241<br />

6,206<br />

6,315<br />

932<br />

607<br />

654<br />

571<br />

575<br />

520<br />

535<br />

550<br />

533<br />

9.034<br />

8,461<br />

7,517<br />

7,540<br />

7.191<br />

7,103<br />

6,917<br />

6,776<br />

6,756<br />

6,848<br />

9.322<br />

8,485<br />

7,503<br />

7,449<br />

6,988<br />

6,843<br />

6,680<br />

6,442<br />

6,350<br />

6.315<br />

336<br />

303<br />

301<br />

298<br />

251<br />

256<br />

272<br />

244<br />

214<br />

276<br />

6,866<br />

5.05$<br />

4,845<br />

4,682<br />

4,745<br />

4,396<br />

4,227<br />

3,985<br />

3,987<br />

3,997<br />

98<br />

226<br />

221<br />

225<br />

153<br />

209<br />

160<br />

207<br />

153<br />

2,665<br />

2,474<br />

2,619<br />

2,296<br />

2,431<br />

2,519<br />

2,581<br />

2,621<br />

2,650<br />

2,903<br />

2,484<br />

2,426<br />

2,612<br />

2,262<br />

2,340<br />

2,347<br />

2,440<br />

2,296<br />

2,436<br />

2,692<br />

5,M9<br />

4,900<br />

5,231<br />

4,558<br />

4,77i<br />

4,866<br />

5,021<br />

4,917<br />

5,092<br />

5,595<br />

Agglomération bruxelloise (b) — Brusselsche agglomeratle<br />

(Anderlecht, Bruxelles - Brussel, Etterbeek, Forest - Vorst, Ixelles - Elsene, Jette, Koekelberg,<br />

Molenbeek-St-Jean - St-Jans-Molenbeek, St-QHles - St-Gillis,<br />

St*Joste-ten-Noode - St-Joost-t.-Noode, Schaerbeek, Uccle, Woluwe-St-Lambert - St-Lambrechts-Woluwe).<br />

(Superficie - Oppervlakte : 12,060 hectares - hectaren).<br />

1920<br />

1921<br />

1922<br />

1923<br />

1924<br />

1925<br />

1926<br />

1927<br />

1928<br />

<strong>1929</strong><br />

345.OO0<br />

355.128<br />

359,741<br />

361,405<br />

365,652<br />

368,994<br />

372*246<br />

375,8o8<br />

381,436<br />

385,770<br />

411,105<br />

419,911<br />

423,781<br />

425,655<br />

428,659<br />

432,662<br />

436,418<br />

439,390<br />

444,347<br />

447,575<br />

756,105<br />

775.039<br />

783.522<br />

787,060<br />

794,3"<br />

801,656<br />

808,664<br />

815,198<br />

825,783<br />

833.345<br />

n»3i5<br />

10,486<br />

9,964<br />

9.765<br />

9,689<br />

9,201<br />

9,015<br />

8,437<br />

8,669<br />

8,645<br />

1,708<br />

1.515<br />

1,368<br />

1,263<br />

1,282<br />

1,116<br />

1,134<br />

991<br />

1,067<br />

1,112<br />

13.023<br />

12,001<br />

u,332<br />

11,028<br />

10,971<br />

10,317<br />

10,149<br />

9,428<br />

9.736<br />

9.757<br />

13.050<br />

11,889<br />

11,232<br />

10,940<br />

10,865<br />

10,229<br />

10,165<br />

9.373<br />

•9,520<br />

9.568<br />

628<br />

652<br />

653<br />

527<br />

537<br />

501<br />

443<br />

456<br />

447<br />

419<br />

12,427 642<br />

9.904 932<br />

9,585 1,065<br />

9,226 958<br />

9,053 906<br />

8,426 642<br />

7,845 ^648<br />

7.854 719<br />

7,721 708<br />

7,830 605<br />

Agglomération gantoise — Qentsche agglomeratie<br />

(Gand - Gent, Gentbrugge, Ledeberg, Mont-St-Amand - St-Amandsberg).<br />

(Superficie - Oppervlakte : 4,111 hectares - hectaren).<br />

4,650<br />

4.723<br />

4,920<br />

4,713<br />

4,775<br />

4,864<br />

5,293<br />

5,112<br />

5,263<br />

5,979<br />

5,003 9,653<br />

5,012 9.735<br />

5,162, 10,082<br />

4,830 9,543<br />

4,813 9,588<br />

5,029 9,893<br />

5.304 io,597<br />

5»i78 10,290<br />

5,107 10,370<br />

6,021 12,000<br />

1920 97,930 114,015 211,945 3,484 370 3,854 3,785 179 3,458 13? I.398 i,584 2,982<br />

1921 97,i6o "3."4 210,274 3,35i 337 3,688 3,626 181 2,838 276 1.444 1,691 3,135<br />

1922<br />

112,661 209,633 3,155 283 3,438 3,357 169 2,59 225 r 1,503 1,685 3,188<br />

1923 97,001<br />

112,619 209,620 3,102 285 3.387 3,335 131 2,434 201 1,310 i,525<br />

2,835<br />

1924 97.369 112,522 209,891 2,936 252 3,188 3,100 171 2,272 199 i,37o 1.540 2,910<br />

1925 97*447 112,592 210,039 2,914 265 3.179 3,075 131 2,085 167 1,310<br />

1,422 2,732<br />

1926 97,160 112,401 209,561 2,771 204 2,975 2,819 108 2,047 ni<br />

1,269<br />

1,369 2,638<br />

1927 97,586 112,431 210,017 2,731 194 2,925 2,750 101 2,041 133 1,288<br />

1,329 2,617<br />

1928 102,979 U4,43i 217,410 2,892 192 3.084 2,925 112 2,082 134<br />

1,536<br />

1,634 3,170<br />

<strong>1929</strong> 102,880 114,151 217,031 2,926 178 3,104 2,851 138 2,025 171 1,817 1,893 3.710<br />

Agglomération liégeoise — Lu i k se h e agglomeratle<br />

(Angleur, Bressoux, Grivegnée, Herstal, Liège - Luik, Ougrée).<br />

(Superficie - Oppervlakte : 6,471 hectares - hectaren).<br />

1920 114,966 125,076 240,042 3,667 600 4,267 4.165 256 4,046 167 1,812 i,674<br />

1921 "6,475 126,643 243,118 3,659 607 4,266 4.H5 273 3,412 321<br />

1,680 1,663<br />

1922 "6,547 126,966 243,513 3,3io 524 3,834 3,715 199 3.015 329 2,011 1,869<br />

1923 116,247 126,902 243,149 3,H0 443 3,583 3.459 221 2,822 294 1,943 1,781<br />

1924 "8,349 127,747 246,096 3, l6 9 428 3,597 3,483 197 2,905 272 1,837 1,720<br />

1925 119,616 128,310 247,926 3,208 418 3,626 3,468 180 2,682 252 1,924 1,772<br />

1926<br />

119,858 128,275 248,133 3,035 423 3,458 3,280 155<br />

2,487 243<br />

1,978 1,743<br />

1927 120,997 129,190 250,187 2,845 371 3,216 3,138 171 2,478 218 i,9$8 1,811<br />

1928 122,136 130,051 252,187 2,957 407 3,364 3,224 180 2,369 175 1,987 1,867<br />

<strong>1929</strong><br />

122,699 130,364 253,063 2,936 418 3,354 3,164 188 2,403 178 2,327 2,062<br />

3,486<br />

3,343<br />

3.88o<br />

3.724<br />

3,557<br />

3,696<br />

3,721<br />

3.779<br />

3,854<br />

4,389<br />

(m) Mort-née non cemprls. — (•) Doodgeborenen niet meegeteld.<br />

(k) La loi du 3o mari laai a incorporé à la ville de Bruxelles les communes de Laaken, Haren et Neder-Over-Heembeek,<br />

la première de ces communes fai samt seule antérieurement partie de l'agglomération.<br />

(b) Bij de wet Tan 3o Maart iaai xgn de gemeenten Laelcen, Haren en Neder-over-Heembeek, waarvan de eerste vroeger<br />

alleen deel ultmaakte van de agglomeratie, bij de stad Brussel ingelijfd.


56 BELGES OU PERSONNES NÉES EN BELGIQUE RECENSES A L'ÉTRANGER<br />

BELGEN OF TN BELGIÊ GEBOREN PERSONEN GETELip IN DEN VREEMDE<br />

(Source : Statistique Générale)<br />

(Bron : Algemeehe Statistiek)<br />

PAYS<br />

A nuées<br />

Jaren<br />

Population<br />

des<br />

pays étrangers<br />

Bevolkingscijfer<br />

der<br />

vreeinde landen<br />

BELGES OU PERSONNES NÉES EN BELGIQUE<br />

BELGEN OF IN BELOIË GEBOREN PUR! ONEN<br />

Nombres absolus.<br />

Absolute cij fers<br />

Hommes I Femmes Total<br />

Hannen Vrouwen Totaal<br />

Pro] »orti ion<br />

par 100,000 100.<br />

ha 9 Hants<br />

Verl ouding<br />

per 100,000<br />

inwoners<br />

LANDEN<br />

Allemagne . . . . . .<br />

Australie<br />

Brésil<br />

Canada<br />

Chili<br />

Chine<br />

Danemark . . . . . .<br />

Egypte<br />

Espagne<br />

États-Unis d'Amérique . .<br />

1925<br />

1921<br />

1920<br />

1921<br />

1920<br />

1920<br />

1916<br />

1917<br />

1920<br />

1920<br />

62,410,619<br />

5,435,734<br />

30,635,605<br />

8,788,483<br />

3,753.799<br />

431,179,000<br />

2-, 921,362<br />

I2,750,9l8<br />

21,959.086<br />

105,710,620<br />

3,262<br />

171<br />

1,055<br />

7,550<br />

13<br />

252<br />

679<br />

3,665<br />

106<br />

882<br />

5.726<br />

10<br />

266<br />

443<br />

6,927<br />

277<br />

1.937<br />

13.276<br />

387<br />

592<br />

23<br />

518<br />

1,122<br />

62,687<br />

il .1<br />

5.1<br />

6.3<br />

52.2<br />

10.3<br />

0.1<br />

0.8<br />

4.1<br />

5.1<br />

59-3<br />

Duitschland.<br />

Australie.<br />

Brazilie.<br />

Canada.<br />

Chili.<br />

China.<br />

Denemarken.<br />

Egypte.<br />

Spanje.<br />

Ver. Staten van Amerika.<br />

Départ, de La Seine.<br />

\ Départem. du Nord.<br />

France. | A u<br />

t r e s<br />

départements<br />

1921<br />

1921<br />

1921<br />

4,411,691<br />

1,787,918<br />

33,009,909<br />

25,251<br />

75.136*<br />

87.553<br />

25,111<br />

70,154<br />

65.781<br />

50,362<br />

145,290<br />

153.334<br />

.141<br />

iì,I26<br />

465<br />

Depart, v. de Seine-,<br />

» het NoordenJ<br />

Andere departem. I Frankrijk<br />

TOTAL. . .<br />

1921<br />

39,209,518<br />

187,940<br />

161,046 348,986<br />

$90.0<br />

TOTAAL.<br />

Iles 1 Angleterre et Pays<br />

Britan- ] de Galles . .<br />

niques f Ecosse . . . .<br />

Indes anglaises<br />

Italie<br />

Japon. . *<br />

Luxembourg (Grand-Duché).<br />

Norvège<br />

Nouvelle-Zélande . . . .<br />

Pays-Bas<br />

Portugal<br />

Roumanie<br />

Suède<br />

Suisse<br />

Tchécoslovaquie' . . . .<br />

Union Sud-Africaine . . .<br />

1921<br />

1921<br />

1911<br />

1921<br />

1923<br />

1927<br />

1920<br />

1921<br />

1920<br />

1920<br />

1912<br />

1920<br />

1920<br />

1921<br />

1921<br />

37,885,242<br />

4,882,288<br />

315.059.913<br />

38,835,941<br />

56,667,711<br />

285,524<br />

2,649,775<br />

1,218,913<br />

6,865,314<br />

6,080,135<br />

7,234,920<br />

5,522,403<br />

3,880,320<br />

13.6*13,172<br />

6,928,580<br />

3.621<br />

107<br />

212<br />

433<br />

20<br />

2,302<br />

47<br />

44<br />

15,010<br />

140<br />

718<br />

194<br />

3.317<br />

87<br />

141<br />

416<br />

13<br />

1,964<br />

64<br />

21<br />

15.258<br />

151<br />

761<br />

146<br />

6,938<br />

194<br />

353<br />

849<br />

33<br />

4,266<br />

in<br />

65<br />

30,268<br />

248<br />

291<br />

36<br />

1,479<br />

121<br />

340<br />

18.3<br />

4.0<br />

0.1<br />

2.2<br />

0.1<br />

,490<br />

4.2<br />

5-3<br />

i.40.9<br />

4.1<br />

4.0<br />

0.6<br />

38.1<br />

0.9<br />

5.0<br />

Engeland<br />

en Wales.<br />

Schottand .<br />

Britsch-Indië.<br />

Italie.<br />

Japan.<br />

Luxemburg. (G. H.)<br />

Noorwegen.<br />

Nieuw-Zeeland.<br />

Nederland.<br />

Portugal.<br />

Roemenie.<br />

Zweden.<br />

Zwitserland.<br />

Tsjecho-Slowakije.<br />

Britsche<br />

Eilanden<br />

Zuidafrikaansche Unie.<br />

INSCRIPTIONS ET RADIATIONS DANS LES REGISTRES DE POPULATION<br />

IN- EN AFSCHRIJVINGEN OP DE BEVOLKINGSREGISTERS<br />

(Source : Id.)<br />

SPECIFICATIONS 1925 1926 1927 1928 <strong>1929</strong> OPSOMMING<br />

(Bron : Id.)<br />

cu<br />

Personnes venant d'une<br />

autre commune du Royaume<br />

Personnes venant de<br />

l'étranger .<br />

TOTAL. . .<br />

Personnes allées dans une<br />

autre commune du Royaume<br />

. . . . ,<br />

Personnes allées à l'étranger<br />

Personnes dont on ignore<br />

la nouvelle résidence . . .<br />

TOTAL. . .<br />

504,895<br />

46.920<br />

551,815<br />

493.627<br />

35.271<br />

8,921<br />

537,819<br />

529.084<br />

44.525<br />

573,609<br />

512,957<br />

36,150<br />

9.599<br />

558,706<br />

522,171 540,703<br />

41,169 41,977<br />

563,340 582,680<br />

507,190 527,058<br />

29I94Ï 28,303<br />

9,937 7.521<br />

547,068 562,882<br />

57 r .OO;)<br />

55.59Ü<br />

626,661<br />

Personen körnende uit een<br />

andere gemeente des Rijks. #<br />

c<br />

Personen körnende uit heí \ J= g,<br />

buitenland . . . . . . . Í g.S<br />

TOTAAL. " ><br />

Personen vertrokken naar 1<br />

c<br />

een andere gemeente des 1 g,<br />

560,00^ Rijks . . . . ,<br />

f Ç<br />

Personen vertrokken naar<br />

29,16 het buitenland<br />

Personen wier nieuwe verblijfplaats<br />

10,22<br />

599,385 onbekend is . . J <<br />

TOTAAL.


IMMIGRATIONS ET ÉMIGRATIONS PAR PROVINCE. 57<br />

LANDVERHUIZING PER PROVINCIE.<br />

(Source : Statistique générale.) (Bron .* Algemeene Statistiek )<br />

PROVINCES.<br />

1925. 1926. 1927. 1 1928. <strong>1929</strong>.<br />

Immi­ Emi­ Immi­ Emi­ Immi­ Immi­ Emi­ Immi­ Emigrât.<br />

grai. grât. grai. grât grat. grât. grat. grât. grai.<br />

PROVINCIES,<br />

Anvers . . . . 7,039 2,514 6,287 3,279 6,560 3,638 6,516 2,115 8,374 3,988 Antwerpen.<br />

Brabant.... 10,796 6,775 10,690 7,19î io,537 6,587 11,294 6,298<br />

11,498 6,*oo Brabant.<br />

Flandre occident. 3,183 5,3io 3,053 6,077 3,171 4,404 3,219 3,682 3.420 2,939 West-Vlaanderen.<br />

Flandre orientale. 1,874 2,165 ï,48l 2,257 1,710 i,947 1,769 i,773 2,102 1,716 Oost-Vlaanderen.<br />

Hainaut.... 10,169 9,506 9,485 9,620 7,922 6,744 8,073 6,926<br />

11,847 6,659 Henegouwen.<br />

Liège . . . . 7,9 r 7 4,233 6,391 3,843 5,894 3,773 5,791 3,641 9,462 3,97o Luik.<br />

Limbourg . . . 3,048 2,33ï 5,267 i,395 3,874 1,114 3.646 2,008 6,842 i,779 Limburg.<br />

Luxembourg . . 1,343 i,34i 1,084 1,421 904 1,002 960 1,210 999 947 Luxemburg.<br />

Namur . . . . 95' 1,096 787 1,067 597 732 709 650 1,051 763 Namen.<br />

LE ROYAUME. 46,920 35,271 44,525 36,1S0 41 16929,941 41,977 28,303 55,595 29,161 HET RIJK.<br />

Différence en plus : 11,649 — . 11,228<br />

" "<br />

8,375 13,674 26,434 . Immigraneexcédent.<br />

IMMIGRATIONS ET ÉMIGRATIONS PAR PAYS — LANDVERHUIZING PER I/AND.<br />

(Source : Statistique générale.)<br />

(Bron : Algemeene Statistiek.)<br />

1928. <strong>1929</strong>.<br />

PAYS DE PROVENANCE<br />

ET DE DESTINATION.<br />

Personnes nées<br />

Personen geboren<br />

en<br />

Belgique,<br />

in<br />

België.<br />

l'étranger,<br />

in den<br />

vreemde.<br />

TOT.<br />

Personnes nées<br />

Personen geboren<br />

"à~~^<br />

en l'étranger,<br />

Belgique,<br />

in in den<br />

België. vreemde.<br />

LAND VAN HERKOMST<br />

TOT. EN VAN BE STEMM IN G.<br />

I. — IMMIGRATIONS — IMMIGRATIE.<br />

Allemagne<br />

274 1,727 2,001 258 2,250 2,508 Duitschland.<br />

Grande-Bretagne et Irlande 112 1,079 1,191 132 1,095 1,227 Groot-Britannië en lerland.<br />

5,992 8,536 14,528 5,859 8,092 13,951 Frankrijk,<br />

744 4,198 4,942 763 4,352 5,I T 5 Nederland.<br />

Luxembourg (Gr.-Duché).. 190 1,307 i,497 192 1,481 1,673 Luxemburg (Gr.-Hertogd.)<br />

Espagne et Portugal. . . 26 474 500 46 55* 597 Spanje en Portugal.<br />

98 2,867 2,965 79 4,894 4,973 Italie.<br />

12 433 445 , 7 321 328 Rusland.<br />

45 886 931 24 I,07I 1,095 Zwitserland.<br />

35 5,508 5,543 38 10,531 10,569 Polen.<br />

Yougo-Slayie. . . . , 4 1,811 1,815 2 5,405 5,407<br />

Joego-Slavië.<br />

Autres pays d'Europe . . 55 2,208 2,263 60 4,963 5,023<br />

And. Europeesche landen.<br />

Amérique du Nord . . . 422 374 796 458 367 825<br />

Noord-Amerika.<br />

Autres pays d'Amérique . 117 3*7 434 73 294 367 And. landen uit Amerika.<br />

829 293 1,122 855 242 1,097 Belgisch-Kongo.<br />

Autres pays d'Afrique . . 73<br />

668 50 364 414 Andere landen uit Afrika.<br />

30 265 295 33 307 340 A ziê.<br />

5 36 41 17 69 86 Oceanie,<br />

TOTAL. . . 9,063 32,914 41,977 8,946 46,649 56,595 TOTAAL.<br />

Grande-Bretagne et Irlande<br />

Luxembourg (Gr -Duché)..<br />

Espagne et Portugal. . .<br />

Pologne . . . . . .<br />

Autres pays d'Europe . .<br />

Amérique du Nord . . .<br />

Autres pays d'Amérique .<br />

Autres pays d'Afrique . .<br />

393<br />

176<br />

9,742<br />

1,108<br />

408<br />

76<br />

82<br />

10<br />

38<br />

32<br />

4<br />

112<br />

549<br />

159<br />

i,555<br />

147<br />

78<br />

9<br />

II. — ÉMIGRATIONS — EMIGRATIE.<br />

724<br />

333<br />

4,392<br />

2,054<br />

1,019<br />

185<br />

887<br />

T36<br />

247<br />

1,629<br />

434<br />

797<br />

159<br />

176<br />

J6O<br />

246<br />

. 40<br />

7<br />

1,117<br />

509<br />

14,134<br />

3,162<br />

1,427<br />

261<br />

969<br />

146<br />

285<br />

1,661<br />

438<br />

909<br />

708<br />

335<br />

i,7i5<br />

393<br />

118<br />

16<br />

309<br />

136<br />

8,ÏI6<br />

1,168<br />

415<br />

57<br />

75<br />

il<br />

61<br />

26<br />

7<br />

74<br />

646<br />

153<br />

1,981<br />

218<br />

55<br />

35<br />

692<br />

423<br />

4,244<br />

2,400<br />

939<br />

179<br />

1,221<br />

117<br />

353<br />

i,958<br />

646<br />

1,221<br />

331<br />

156<br />

196<br />

390<br />

117<br />

35<br />

1,001<br />

12,360<br />

3,568<br />

i,354<br />

236<br />

1,296<br />

128<br />

414<br />

1,984<br />

653<br />

i,295<br />

977<br />

309<br />

2,177<br />

608<br />

172<br />

70<br />

TOTAL. . . 14,678 13,625 28,303 13,843 16,618 29,161 TOTAAL.<br />

Duitschland.<br />

Groot-Britannie en lerland-<br />

Frankrijk.<br />

Nederland.<br />

Luxemburg (Gr.-Hertogd )<br />

Spanje en Portugal.<br />

Italie.<br />

Rusland.<br />

Zwitserland.<br />

Polen.<br />

Joego-Slavie.<br />

And. Europeesche landen;<br />

Noord-Amerika.<br />

And. landen uit Amerika.<br />

Belgisch-Kongo.<br />

Andere landen uit Afrika.<br />

Azië.<br />

Oceanie.


(Source : Statistique Générale.)<br />

Pays<br />

de provenance<br />

Grande-Bretagne<br />

et Irlande ....<br />

Luxembourg (G.-D.)<br />

Espagne et Portugal.<br />

Yougo-Slavie . . .<br />

Autres pays<br />

d'Europe ....<br />

Anvers<br />

Antwerpen<br />

430<br />

355<br />

842<br />

2.220<br />

110<br />

65<br />

76<br />

187<br />

856<br />

55<br />

790<br />

G<br />

OS<br />

X¡<br />

os<br />

ta<br />

M<br />

634<br />

487<br />

4,136<br />

681<br />

191<br />

445<br />

126<br />

569<br />

945<br />

134<br />

533<br />

Flandre occidentale<br />

West-Vlaanderen<br />

50<br />

172<br />

2.470<br />

239<br />

15<br />

«I<br />

i<br />

il<br />

16<br />

2<br />

17<br />

ientale I<br />

ideren 1<br />

£ ><br />

s «s<br />

E 0<br />

IMMIGRATIONS EN 1928 — IMMIGRATHS IN 1928<br />

56<br />

33<br />

650<br />

498<br />

19<br />

15<br />

52<br />

25<br />

30<br />

i<br />

2<br />

130<br />

S<br />

« H<br />

.2


EMIGRATIONS EN 1928 — EMIGRATIE IN 1928.<br />

(Source : Statistique Générale.)<br />

Bron : Algemeene StatistiekQ<br />

Pays<br />

de destination<br />

c<br />

ta «*<br />

t~ CL.<br />

> §<br />

<<br />

Brabant<br />

ientale<br />

deren<br />

° £<br />

•O GO<br />

C «<br />

CS ><br />

E<br />

entale<br />

deren<br />

£ ><br />

5 »<br />

J2 0<br />

[Ld<br />

O<br />

•S<br />

c<br />

bo<br />

03 «><br />

X<br />

c<br />

X<br />

Liège - Luik<br />

5<br />

s<br />

E -S<br />

Luxembourg<br />

Luxemburg<br />

amen<br />

•<br />

ta<br />

g<br />

es<br />

co<br />

Le Royaume<br />

_,<br />

c «<br />

5 C<br />

£ s<br />

X s<br />

Het<br />

ë S<br />

s<br />

Ì<br />

a 0<br />

tu ><br />

Rijk.<br />

*ë3 "3<br />

03 es<br />

O 0<br />

E- H<br />

Professions - Beroepen<br />

s *<br />

0 0<br />

* s<br />

^ 1-1<br />

s iL«<br />

? SSI<br />

Ss il!<br />

§ SS*<br />

3 |a"S<br />

2—<br />

ta<br />

% S<br />

s-s<br />

55<br />

van<br />

Land<br />

bestemmine<br />

Allemagne<br />

Grande-Bretagne<br />

et Irlande . . . .<br />

Luxembourg (G.-D.)<br />

Espagne et Portugal<br />

Yougo-Slavie . . .<br />

Autres pays<br />

d'Europe . . . .<br />

I36<br />

88<br />

422<br />

976<br />

25<br />

26<br />

13<br />

i<br />

41<br />

46<br />

43<br />

240<br />

177<br />

2,692<br />

621<br />

484<br />

79<br />

107<br />

42<br />

163<br />

167<br />

19<br />

195<br />

l6<br />

98<br />

3» 180<br />

61<br />

7<br />

I<br />

IO<br />

6<br />

I<br />

3<br />

35<br />

27<br />

803<br />

400<br />

10<br />

8<br />

17<br />

32<br />

11<br />

97<br />

»57<br />

71<br />

4,703<br />

65<br />

39ï<br />

30<br />

29<br />

466<br />

70<br />

269<br />

485<br />

42<br />

1,101<br />

385<br />

242<br />

V<br />

281<br />

13<br />

21<br />

272<br />

I26<br />

IO7<br />

30<br />

i<br />

167<br />

525<br />

i<br />

18<br />

109<br />

24<br />

5<br />

703<br />

223<br />

189<br />

Total des pays<br />

d'Europe . . . . 1,817 4,986 3,383 1,440 6,516 3,132 1,995 1,181 568 13,921 11,097 25,018 3,509 9,919 1,443 10,147<br />

5<br />

611<br />

2<br />

s<br />

1<br />

16<br />

8<br />

5<br />

4<br />

13<br />

5<br />

455<br />

21<br />

40<br />

i<br />

25<br />

4<br />

i<br />

i<br />

2<br />

546<br />

261<br />

7,4H<br />

1,557<br />

616<br />

152<br />

750<br />

"3<br />

177<br />

i,348<br />

365<br />

622<br />

571<br />

248<br />

6,720<br />

1,605<br />

811<br />

109<br />

219<br />

33<br />

108<br />

313<br />

73<br />

287<br />

1,117<br />

509<br />

H,I34<br />

3,l62<br />

1,427<br />

26I<br />

969<br />

146<br />

285<br />

I,66I<br />

438<br />

909<br />

47<br />

i<br />

2,907<br />

419<br />

118<br />

2<br />

i<br />

4<br />

10<br />

354<br />

172<br />

4,839<br />

995<br />

528<br />

99<br />

688<br />

70<br />

144<br />

1,264<br />

363<br />

403<br />

135<br />

49<br />

720<br />

195<br />

54<br />

26<br />

49<br />

15<br />

47<br />

33<br />

8<br />

112<br />

581<br />

287<br />

5,668<br />

1.553<br />

727<br />

134<br />

231<br />

61<br />

364<br />

67<br />

384<br />

Duîtschland.<br />

Groot Britannië<br />

en lerland.<br />

Frankrijk.<br />

Nederland.<br />

Luxemburg (Gr.-H.)<br />

Spanje en Portugal.<br />

Italie.<br />

Rusland;<br />

Zwitserland.<br />

Polen.<br />

Joego-Slavië.<br />

Andere Europeesche<br />

landen.<br />

Totaal voor de<br />

Europeesche landen.<br />

Autres pays<br />

d'Amérique . . .<br />

Congo belge....<br />

Autres pays<br />

d'Afrique . . . .<br />

22<br />

70<br />

38<br />

114<br />

49<br />

84<br />

152<br />

140<br />

67<br />

6<br />

85<br />

7«<br />

68<br />

21<br />

23<br />

32<br />

16<br />

34<br />

33<br />

2<br />

2<br />

5<br />

4<br />

i<br />

6 44<br />

—<br />

4 9 11 — —<br />

44 71 47 118 2 18 31 67<br />

48<br />

885<br />

90<br />

74<br />

12<br />

75<br />

22<br />

209<br />

"3<br />

316<br />

95<br />

9 . 13<br />

6<br />

— 8<br />

—<br />

i 3 4<br />

• — — —<br />

9 7 16 i 7 ' i 7<br />

2<br />

6<br />

3<br />

20<br />

7<br />

199<br />

205<br />

206<br />

1,123<br />

308<br />

143<br />

161<br />

129<br />

592<br />

85<br />

342<br />

366<br />

335<br />

i,7i5<br />

393<br />

170<br />

64<br />

31<br />

4<br />

70<br />

121<br />

87<br />

772<br />

249<br />

12<br />

43<br />

64<br />

278<br />

¿1<br />

90<br />

138<br />

170<br />

634<br />

109<br />

Canada.<br />

Vereenigde Staten.<br />

Andere landen<br />

uit Amerika.<br />

Azië.<br />

Belgisch-Kongo.<br />

Andere landen uit<br />

Afrika.<br />

Oceanie.<br />

Total des pays<br />

d'outremer. . . . 298 1,312 299 333 410 509 13 29 82 2,121 1,164 3,285 286 1,324 460 1,215<br />

Totaal voor de<br />

overzeesche landen<br />

Total général . . 2,115 6,298 3,682 1,773 6,926 3,641 2,008 1,210 650 16,042 12,261 28,303 3,795 11,243 1,903 11,362 Algemeen totaal.


(Source : Statistique Générale.)<br />

IMMIGRATIONS EN <strong>1929</strong>. — IMMIGRATIE IN <strong>1929</strong>.<br />

(Bron : Algemeene Statistiek.)<br />

Pays<br />

de provenance<br />

Anvers<br />

Antwerpen<br />

M<br />

es<br />

«<br />

«M<br />

CO<br />

dentale<br />

ideren<br />

'0 (S<br />

0 CO<br />

•0 00<br />

r *<br />

entale<br />

ideren<br />

0<br />

3<br />

O<br />

«-<br />

ET<br />

*o > •<br />

S<br />

E 0<br />

c<br />

3" ^<br />

S O<br />

cd v<br />

X<br />

'3<br />

_j<br />

1<br />

bfi<br />

SU<br />

bO 66<br />

3<br />

h. k.<br />

O .O 5<br />

BP bo<br />

§ *<br />

1 S<br />

Namur - Namen<br />

,0<br />

X -g<br />

•<br />

S 3*1 a ai •<br />

S S 9 • H g g* E<br />

5 8 *^ a<br />

Ä<br />

M<br />

s -c<br />

P c<br />

-«! <<br />

Land<br />

van herkomst<br />

Allemagne . . .<br />

Grande-Bretagne<br />

et Irlande . . .<br />

Pays-Bas . . . .<br />

Luxembourg (û.-D.)<br />

Espagne et Portugal.<br />

Pologne . . . .<br />

Yougo-Slavie. . .<br />

Autres pays<br />

d'Europe . • •<br />

614<br />

295<br />

856<br />

2,141<br />

103<br />

78<br />

108<br />

59<br />

227<br />

1,718<br />

110<br />

1,569<br />

561<br />

541<br />

3,709<br />

936<br />

803<br />

189<br />

455<br />

137<br />

707<br />

1,123<br />

208<br />

008<br />

30<br />

-¡13<br />

2,664<br />

217<br />

II<br />

I<br />

23<br />

I<br />

8<br />

*3<br />

2<br />

16<br />

72<br />

57<br />

772<br />

16<br />

31<br />

65<br />

II<br />

17<br />

27<br />

20<br />

206<br />

104<br />

60<br />

3,812<br />

169<br />

73<br />

132<br />

2,573<br />

73<br />

42<br />

3.040<br />

478<br />

933<br />

806<br />

49<br />

1,114<br />

533<br />

233<br />

122<br />

838<br />

29<br />

62<br />

2,328<br />

2,437<br />

47'<br />

286<br />

3<br />

145<br />

593<br />

5<br />

552<br />

8<br />

2<br />

2,187<br />

2,118<br />

903<br />

Total des pays<br />

d'Europe . . . 7,878 10,277 3,205 1,806 11,489 9,022 6,816 976 997 34,970 17,496 52,466 1,558 30,093 2,656 18,169<br />

23<br />

5<br />

392<br />

3<br />

391<br />

22<br />

98<br />

10<br />

23<br />

4<br />

5<br />

6<br />

4<br />

487<br />

11<br />

1<br />

261<br />

IO<br />

20<br />

no<br />

30<br />

12<br />

1.449<br />

692<br />

7,3o8<br />

2,752<br />

749<br />

419<br />

4.034<br />

227<br />

805<br />

8,147<br />

4,792<br />

3,596<br />

1.059<br />

535<br />

6,643<br />

2,363<br />

924<br />

178<br />

939<br />

101<br />

290<br />

2,422<br />

615<br />

1,427<br />

2,508<br />

1,227<br />

I3.951<br />

5,115<br />

1,673<br />

597<br />

4.973<br />

328<br />

1,095<br />

10,569<br />

5,407<br />

5,023<br />

70<br />

740<br />

569<br />

94<br />

35<br />

4<br />

4<br />

9<br />

969<br />

315<br />

5,984<br />

1,667 Sl S<br />

265<br />

3.956<br />

145<br />

484<br />

7.955<br />

5,104<br />

2,714<br />

211<br />

loi<br />

753<br />

376<br />

59<br />

43<br />

101<br />

136<br />

258<br />

48<br />

471<br />

1,258<br />

737<br />

6,474<br />

2,503<br />

985<br />

289<br />

881<br />

144<br />

471<br />

2,337<br />

251<br />

1,829<br />

Duitscbland.<br />

Groot-Britannie<br />

en Ierland.<br />

Frankrijk.<br />

Nederland.<br />

Luxemburg (Gr.-H.)<br />

Spanje en Portugal.<br />

Italie.<br />

Rusland.<br />

Zwitserland.<br />

Polen.<br />

Joego-SIavie.<br />

Andere Europeesche<br />

landen.<br />

Totaal voor de<br />

Europeesche landen.<br />

Canada<br />

Etats-Unis. . . .<br />

Autres pays<br />

d'Amérique. . .<br />

18<br />

212<br />

43<br />

21<br />

II7<br />

211<br />

71<br />

99<br />

4<br />

40<br />

160<br />

26<br />

9<br />

34<br />

54<br />

13<br />

22<br />

27<br />

3 5<br />

i<br />

Asie. . . . . • 71 159 i H 36 57<br />

~~~~ •<br />

2 254<br />

Congo belge • . .<br />

Autres pays<br />

d'Afrique . . •<br />

89<br />

40<br />

584<br />

Oceanie . . . . 23 49<br />

80<br />

32<br />

8<br />

43<br />

5<br />

75<br />

149<br />

240<br />

76<br />

3<br />

20<br />

2<br />

12<br />

3<br />

—<br />

19<br />

33<br />

97<br />

345<br />

207<br />

719<br />

376<br />

83<br />

300<br />

160<br />

86<br />

378<br />

180<br />

645<br />

367<br />

65<br />

79<br />

11<br />

340 i<br />

48<br />

173<br />

75<br />

6<br />

46<br />

88<br />

61<br />

347<br />

193<br />

78 122 139<br />

—<br />

8 i 5<br />

— — . — 56 30 86 i 13 16 56 Oceanie.<br />

38<br />

1,097<br />

414<br />

16<br />

5<br />

449<br />

284<br />

159<br />

10<br />

473<br />

US<br />

Canada.<br />

Vereenigde Staten.<br />

Andere landen<br />

uit Amerika.<br />

Azie.<br />

Belgisch-Kongo.<br />

Andere landen uit<br />

Afrika.<br />

Total des pays<br />

d'outremer. . . 496 1,221 215 296 358 440 26 23 54 2,054 1,075 3,129 178 1,120 447 1,384<br />

Totaal voor de<br />

overzeesche landen<br />

Total général. .<br />

t<br />

8,374 11,498 3,420 2,102 11,847 9,462 6,842 999 1,051 37,024 18,571 55,595 1,736 31,213 3,103 19,543 Algemeen totaal.


EMIGRATIONS EN <strong>1929</strong>. — EMIGRATIE IN <strong>1929</strong>.<br />

(Source : Statistique Générale.) (Bron : Algemeene Statistiek )<br />

Pays<br />

de destination<br />

Allemagne . . .<br />

Grande-Bretagne<br />

et Irlande . . .<br />

Pays-Bas . . . .<br />

Luxembourg (G.-D.)<br />

Espagne et Portugal.<br />

Pologne . . . .<br />

Yougo-Slavie. . .<br />

Autres pays<br />

d'Europe . . .<br />

c<br />

ai<br />

* f<br />

< e<br />

<<br />

243<br />

191<br />

643<br />

1.459<br />

75<br />

37<br />

A.A<br />

l8<br />

6l<br />

"3<br />

4<br />

170<br />

c<br />

c5<br />

«o<br />

cd<br />

it<br />

CO<br />

227<br />

192<br />

2.477<br />

674<br />

486<br />

62<br />

:i2<br />

31<br />

266<br />

112<br />

43<br />

221<br />

[dentale<br />

nderen<br />

0 es<br />

t> es<br />

S ><br />

•O09<br />

1 *<br />

22<br />

84<br />

2,467<br />

73<br />

17<br />

8<br />

7<br />

5<br />

4<br />

tentale<br />

ideren<br />

E 0<br />

29<br />

35<br />

725<br />

390<br />

Ï5<br />

8<br />

19<br />

8<br />

9<br />

22<br />

11<br />

94<br />

.5 bu<br />

es ai<br />

X<br />

«<br />

c<br />

X<br />

c<br />

-55<br />

j<br />

'3<br />

36<br />

3.809<br />

129<br />

66<br />

45<br />

681<br />

48<br />

30<br />

849<br />

100<br />

365<br />

0*<br />

VU<br />

4O2<br />

24<br />

M77<br />

4*7<br />

62<br />

173<br />

19<br />

30<br />

422<br />

Î3 1<br />

162<br />

£J> b/j<br />

ZIha<br />

32<br />

3<br />

396<br />

12<br />

3<br />

149<br />

4<br />

i<br />

424<br />

361<br />

278<br />

bx i~<br />

w<br />

.0<br />

E<br />

0)<br />

X<br />

3<br />

-J<br />

Luxemburg. |<br />

4<br />

456<br />

4<br />

400<br />

3<br />

38<br />

5<br />

3<br />

1<br />

Jamen<br />

m-<br />

1<br />

u.<br />

XX<br />

B<br />

eS<br />

z<br />

6<br />

3<br />

515<br />

16<br />

32<br />

8<br />

73<br />

12<br />

37<br />

03 —<br />

Ml C<br />

B c<br />

i J<br />

x s<br />

Le Royaume<br />

Het Rijk<br />

540<br />

288<br />

6,450<br />

1.754<br />

616<br />

152<br />

1.096<br />

95<br />

274<br />

1,689<br />

558<br />

957<br />

09 C<br />

£ !*<br />

S s<br />

461<br />

271<br />

5.910<br />

1.814<br />

738<br />

84<br />

200<br />

33<br />

140<br />

295<br />

95<br />

338<br />

5 1<br />

I,O0I<br />

12,360<br />

3,568<br />

1,354<br />

236<br />

1,296<br />

128<br />

414<br />

Ï.984<br />

653<br />

1,295<br />

Professions - Beroepen<br />

•<br />

" 1 - *• *<br />

8.S<br />

1<br />

0 g si.<br />

'C -g<br />

m %<br />

a ill:<br />

50<br />

I<br />

1,742<br />

434<br />

128<br />

i<br />

i<br />

2<br />

9<br />

i<br />

i 1«<br />

Total des pays<br />

d'Europe . . . 3,058 4,903 2,687 1,365 6,185 3,280 1,754 914 702 14,469 10,379 24,848 2,369 10,795 1,584 10,100<br />

274<br />

I H<br />

4,621<br />

992<br />

1,018<br />

62<br />

162<br />

1,618<br />

592<br />

781<br />

Xl8<br />

55<br />

610<br />

231<br />

64<br />

V<br />

80<br />

24<br />

43<br />

96<br />

27<br />

199<br />

II<br />

559<br />

389<br />

5,387<br />

1,911<br />

689<br />

110<br />

197<br />

42<br />

207<br />

261<br />

33<br />

315<br />

Land<br />

van bestemmine<br />

Duitschiand.<br />

Groot-Britannië<br />

en lerland.<br />

Frankrijk.<br />

Nederland.<br />

Luxemburg iGr.-H.).<br />

Spanje en Portugal.<br />

Italie.<br />

Rusland.<br />

Zwitserland.<br />

Polen.<br />

Joego-Slavie.<br />

Andere Europeesche<br />

landen.<br />

Totaal voor de<br />

Europeesche landen.<br />

Etats-Unis....<br />

Autres pays<br />

d'Amérique. . .<br />

Congo belge . .<br />

Autres pays<br />

d'Afrique . . .<br />

67<br />

309<br />

. 100<br />

40<br />

98<br />

123<br />

94<br />

57<br />

11<br />

69<br />

87<br />

11<br />

22<br />

33<br />

23<br />

48<br />

45<br />

41<br />

i<br />

2<br />

i<br />

4 207<br />

403<br />

71 39 i H 11 33<br />

. — — 3 122 50 172 —<br />

49 41 82 Azie.<br />

182<br />

188<br />

1,084<br />

105<br />

68<br />

20<br />

117<br />

22<br />

250<br />

126<br />

401<br />

114<br />

4<br />

20<br />

27<br />

3<br />

44<br />

10<br />

13 8 i 3 1 9 8 — — — 48 22 70 — 12 16 42 Oceanie.<br />

190<br />

1,426<br />

461<br />

139<br />

228<br />

119<br />

751<br />

147<br />

346<br />

631<br />

309<br />

2.177<br />

608<br />

140<br />

56<br />

58<br />

5<br />

73<br />

160<br />

93<br />

963<br />

361<br />

9<br />

55<br />

23<br />

335<br />

30<br />

124<br />

360<br />

193<br />

821<br />

212<br />

Canada.<br />

Vereenigde Staten.<br />

Andere landen<br />

uit Amerika.<br />

Belgisch-Kongo.<br />

Andere landen uit<br />

Afrika.<br />

Total des pays<br />

d'outremer. . . 930 1,497 252 351 474 690 25 33 61 2,857 1,456 4,313 259 1,711 509 1,834<br />

Totaal voor de<br />

overzeesche landen<br />

Total général. 3,988 6,400 2,939 1,716 6,659 3,970 1,779 947 763 17,326 11,835 29,161 2,628 12,506 2,093 11,934 Algemeen totaal.


(Source : Min. de la Justice.)<br />

Pays d'origine<br />

NATURALISATIES EN<br />

Naturalisations - Naturalisaties<br />

1831-1925<br />

1926<br />

DOMICILIEVERGUNNINGEN<br />

(Bron : Min. van Justitie.)<br />

Tot.<br />

Grande<br />

Groóte<br />

i Ordi-<br />

Grandel naire<br />

Groóte I Gewone.<br />

Ordinaire<br />

Gewone.<br />

Ordinaire<br />

6ewone.<br />

Autorisations de<br />

domicile [i<br />

Pomicilievergm tningen a)<br />

Land van herkomst<br />

1881<br />

1923<br />

1924 19 25<br />

1926<br />

Allemagne . .<br />

Autriche....<br />

Belgique. . . .<br />

Danemark . . .<br />

Espagne. . . .<br />

France . . . .<br />

Grande-Bretagne et<br />

Irlande . . .<br />

Italie<br />

Luxembourg (G.-D.)<br />

Pays-Bas . . .<br />

Pologne. . . .<br />

Roumanie . . .<br />

Russie . . . .<br />

Suède . . . .<br />

Suisse . . . .<br />

Turquie . . . .<br />

Autres pays. . .<br />

Totaux. .<br />

245<br />

10<br />

47<br />

4<br />

loi<br />

7<br />

9<br />

55<br />

i66<br />

7<br />

i<br />

33<br />

3<br />

i<br />

4<br />

8<br />

701<br />

36<br />

223<br />

19<br />

4<br />

1,030<br />

44<br />

20<br />

390<br />

896<br />

47<br />

5<br />

36<br />

4<br />

39<br />

3,747<br />

55<br />

2<br />

i<br />

2<br />

i<br />

9<br />

2<br />

i<br />

13<br />

27<br />

4<br />

28<br />

i<br />

2<br />

159<br />

30<br />

i<br />

43<br />

i<br />

25<br />

il<br />

25<br />

2<br />

3<br />

7<br />

148<br />

300<br />

12<br />

48<br />

6<br />

1<br />

110<br />

9<br />

10<br />

55<br />

179<br />

34<br />

5<br />

61<br />

4<br />

3<br />

9<br />

928<br />

37<br />

223<br />

19<br />

4<br />

1,073<br />

44<br />

20<br />

39 1<br />

921<br />

58<br />

6Ì<br />

i<br />

55<br />

â<br />

860 3,895<br />

371<br />

39<br />

18<br />

6<br />

2<br />

200<br />

22<br />

15<br />

16<br />

164<br />

6<br />

4<br />

27<br />

7<br />

*3<br />

7<br />

20<br />

937 14 ;:o<br />

Duîtschland.<br />

Qostenrijk.<br />

België.<br />

Denemarken.<br />

Spanje.<br />

Frankrijk.<br />

Groot-Britannie en<br />

Ierland.<br />

Italie.<br />

Luxemburg (G.-H.)<br />

Nederland.<br />

Polen.<br />

Roemenie.<br />

Rusland.<br />

Zw eden.<br />

Zwitserland.<br />

Turkije.<br />

Andere landen.<br />

Totalen.<br />

DÉCLARATIONS D'INDIGÉNAT<br />

(Source : Administr. prov.)<br />

VERKLARINGEN VAN INBOORLINGSCHAP<br />

(Bron : Prov. Besturen.)<br />

Qualité<br />

de Belge<br />

Hoedanigheid<br />

van Belg<br />

Spécifications — Opsomming 1927 1928<br />

(b)<br />

Acquisition<br />

Verworven<br />

Enfants nés en Belgique — Kind er en geboren in België. . . .<br />

Enfants nés à l'étranger de parents dont Tun avait eu la qualité de<br />

boren in den vreemde uit ouders waarvan een de hoedanigheid van<br />

e — Hinderen ge­<br />

Belg gehad heeft .<br />

Rationalité belge par<br />

Descendants des Limbourgeois et Luxembourgeois qui ont perdu la<br />

suite des traités du 19 avril 1839 — Afstammclingen van de Limbijrgers en Luxembur-<br />

gers, die de Belgische Nationaliteit verloren hebben tengevolge<br />

19 April 1839<br />

Art. 7 et 8 de la loi du 4 août 1926 — Art. 7 en 8 der wet van 4 Augustus<br />

de verdragen van<br />

1926 .<br />

Tot.<br />

559<br />

87<br />

153<br />

76<br />

875<br />

536<br />

49<br />

125<br />

42<br />

752<br />

Conservation<br />

Behouden<br />

Recouvrement<br />

Terugverkregen<br />

I<br />

Pemme épousant un étranger ou dont le mari acquiert volontaireir ent une nationalité<br />

étrangère — Vrouw die een buitenlander huwt of wier man vrijwillig een vreemde<br />

nationaliteit verwerft<br />

Femme (veuve ou divorcée) ayant épousé un étranger ou dont mari avait acquis<br />

volontairement une nationalité étrangère au cours du mariage - Vrouw (weduwe of<br />

gescheiden van echt} die een buitenlander gehuwd heeft of WUT man vrijwillig een<br />

vreemde nationaliteit verworven heeft tijdens het huweiijk . .<br />

Enfants mineurs non émancipés d'un Belge devenu étranger — N et geëmancipeerde<br />

minderjarige kinderen van een Belg, die vreemdeling geworden is<br />

Tot. . .<br />

139<br />

605<br />

3<br />

608<br />

221<br />

676<br />

72<br />

748<br />

Renonciation<br />

Verzaakt<br />

Enfants mineurs non émancipés nationalisés — Genationaliseerde niet geëmancipeerde<br />

minderjarige kinderen<br />

Personnes ayant acquis de plein droit une nationalité étrangère — Personen die van rechtswege<br />

een vreemde nationaliteit verworven hebben. . . .<br />

Personnes nationalisées (art. 6, 7 et 17 loi du 8 juin 1909) n'ayaiit pas renoncé à la<br />

nationalité belge dans les délais prescrits — Genationaliseerde pt rsonen (art. 6, 7 en<br />

17, wet van 8 Juni 1909) die de Belgische nationaliteit niet in de vejreischte tijdsbestek<br />

ken verzaakt hebben<br />

Femme ou enfants d'un Belge déchu — Vrouw of kinderen van e^n van de Belgische<br />

nationaliteit vervallen persoon<br />

Art. 4 et 9, loi du 4 août 1926 — Art. 4 en 9, wet van 4 Augustus 19I26<br />

Tot.<br />

li<br />

15<br />

A<br />

96<br />

.5<br />

17<br />

16<br />

(•) Art. i3 du Code civil. — {•>) Luxembourg non compris.<br />

{m) Art. i3 van het Bürgerlijk Wetboek. — [U) Luxemburg niet inbegrepen.


État Politique, Intellectuel et Moral<br />

Politieke, lntellectueele en Moreele Toestand


64 ÉLECTEURS POUR LES CHMŒRES LÉGISLATIVES — PARLEMENTSKIEZERS.<br />

(Source : Min. de l'Intérieur et de l'Hygiène.)<br />

(Bron : Min. v. Binnenl. Zak. en Volksg.)<br />

LISTES ENTRÉES EN VIGUEUR —<br />

KIEZERSLIJSTEN IN WERKING GETREDEN.<br />

ARRONDISSEMENTS le 1« mai — op 1 Mei 1928. le 1er mai — op 1 Mei <strong>1929</strong>.<br />

ADMINISTRATIFS.<br />

Anvers.<br />

1<br />

Hommes.<br />

Mannen.<br />

209,852<br />

67,824<br />

51,973<br />

Femme*.<br />

Vrouwen.<br />

498<br />

213<br />

256<br />

TOT.<br />

210,350<br />

68,037<br />

52,229<br />

Hommes.<br />

Mannen.<br />

210,515<br />

69,600<br />

52,715<br />

Femmes.<br />

Vrouwen.<br />

549<br />

199<br />

256<br />

TOT.<br />

211,064<br />

69,799<br />

52,971<br />

ADMINISTRATIVE<br />

ARRONDISSE-<br />

MENTEN.<br />

Antwerpen.<br />

Antwerpen.<br />

Mechelen.<br />

Turnhout. .<br />

La province . . 329,649 967 330,616 332,830 1,004 333,834 De provincie.<br />

Brabant.<br />

357.838<br />

87>936<br />

60,176<br />

1,285<br />

376<br />

150<br />

359,123<br />

88,312<br />

60,326<br />

360,237<br />

89,253<br />

60,490<br />

1,253<br />

362<br />

U5<br />

361,490<br />

89,615<br />

60,635<br />

Brabant.<br />

Brüssel.<br />

Leuven.<br />

Nijvel.<br />

La province . . 505,950 1,811 507,761 509,980 1,760 511,740 De provincie.<br />

Flandre occid' 6 .<br />

West-Vlaand n .<br />

50,354<br />

239 50,593 50,850<br />

216 51,066 Brugge.<br />

71,066<br />

242 71,308 72,532<br />

239 72,771 Kortrijk.<br />

13,957<br />

92 14,049 14,021<br />

9 1<br />

14,112 Dixmuide.<br />

11,789<br />

58 «,847 11,895<br />

66 11,961 Veurne.<br />

28,414<br />

98 28,512 28,997<br />

90 29,087 0 ostende.<br />

32,727<br />

174 32,901 32,979<br />

168 33,147 Roeselare.<br />

Thieit<br />

20,916<br />

67 20,983 20,918<br />

64 20,9$2 Thieit.<br />

34,939<br />

147<br />

35,o86 35,363<br />

ni 35,474 Ieper.<br />

La province . . 264,162 1,117 265,279 267,555 1,045 268,600 De provincie.<br />

Flandre orient 16 .<br />

Alost .<br />

Audenarde . . . .<br />

Qand<br />

Saint-Nicolas . . .<br />

Termonde . . . .<br />

65»952<br />

35,641<br />

22,142<br />

133,221<br />

5i,563<br />

43,346<br />

192<br />

65<br />

482<br />

140<br />

225<br />

66,144<br />

35,78o<br />

22,207<br />

133,703<br />

51,703<br />

43,571<br />

67,348<br />

36,308<br />

22,535<br />

133,347<br />

52,485<br />

45,651<br />

181<br />

128<br />

68<br />

454<br />

138<br />

199<br />

67,529<br />

36,436<br />

22,603<br />

133,801<br />

52,623<br />

45,850<br />

Oost-Vlaand 11 .<br />

Aalst.<br />

Audenaarde.<br />

Eecioo.<br />

Gent.<br />

Sint-Niklaas.<br />

Dendermonde.<br />

La province . . 351,865 1,243 353,108 357,674 1,168 358,842 De provincie.<br />

Hainaut.<br />

Henegouwen.<br />

Ath<br />

29,173<br />

87 29,260 29,164<br />

91 29.255 Aat.<br />

150,826<br />

383 151,209 150,941<br />

379 151,320 Charleroi.<br />

87,944<br />

285 88,229 88,811<br />

297 89,108 Bergen.<br />

57,468<br />

121 57.589 57,927<br />

131 58,058 Zinnik.<br />

Thuin<br />

44,698<br />

75 44,773 • 45,292<br />

99 45,391 Thuin.<br />

5o,43i<br />

245 50,676 5o,758<br />

247 51,005 Do orni jk.<br />

La province . . 420,540 1,196 421,736 422,893 1,244 424,137 De provincie.<br />

Liège.<br />

Huy<br />

Liège<br />

Waremme . . . .<br />

34,004<br />

182,563<br />

73,4i6<br />

23,976<br />

113<br />

881<br />

319<br />

58<br />

34,H7<br />

183,444<br />

73,735<br />

24,034<br />

34,H6<br />

183,927<br />

74,248<br />

24,484<br />

104<br />

890<br />

356<br />

58<br />

34,25o<br />

184,817<br />

74,604<br />

24,542<br />

Luik.<br />

Hoei.<br />

Luik.<br />

Verviers.<br />

Borgworm.<br />

La province . . 313,959 1,371 315,330 316,805 1,408 318,213 De provincie.<br />

Limbourg.<br />

4i,035<br />

124 41,159 42,427<br />

125 42,552<br />

Maeseyck . . . . 19,052<br />

108 19,160 19,494<br />

101 19,595<br />

732,627<br />

122 32,749 32,968<br />

128 33,096<br />

La province . . 92,714 354 93,068 94,889 354 95,243<br />

Luxembourg.<br />

Neufchâteau . . .<br />

ii,995<br />

12,511<br />

13,696<br />

17,616<br />

12,882<br />

48<br />

43<br />

48<br />

86<br />

265<br />

12,043<br />

12,554<br />

13,744<br />

17,702<br />

13,147<br />

12,198<br />

12,878<br />

13,672<br />

17,885<br />

12,943<br />

46<br />

44<br />

50<br />

82<br />

267<br />

)<br />

12,244<br />

12,922<br />

13,722<br />

17,967<br />

13,210<br />

Limburg.<br />

Hasselt.<br />

Maeseyck.<br />

Tongeren.<br />

De provincie.<br />

Luxemburg.<br />

Aarlen.<br />

Bastenaken.<br />

Marche.<br />

Neuf chateau.<br />

Virton.<br />

La province . . 68,700 490 69,190 69,576 489 70,065 De provincie.<br />

Namur.<br />

Philippeville . . .<br />

27,650<br />

68,174<br />

18,978<br />

302<br />

434<br />

113<br />

27,952<br />

68,608<br />

19,091<br />

27,857<br />

68,852<br />

19,195<br />

312<br />

445<br />

ni<br />

28,169<br />

69,297<br />

19,306<br />

Namen.<br />

Dinant.<br />

Namen.<br />

Philippeville.<br />

La province . . 114,802 849 115,651 115,904 868 116,772 De provincie.<br />

Le Royaume . 2,462,341 9,398 2,471,739 2,488,106 9,340 2,497,446 Het Rijk.<br />

N* B. — Les éléments de cette statistique sont transmis par les Commissaires d'arrondissement. — De gegevens dezer statistiek worden<br />

verstrekt door de arrondissementscommissarissen.<br />

mmm


ÉLECTEURS POUR LES CONSEILS COMMUNAUX — GEMEENTERAADSKIEZERS. 65<br />

(Source : Min. de l'Intér. et de PHyg.).<br />

(Bron : Min. v. Binnenl. Z. en Volksg.).<br />

USTES ENTRÉKS FN VIGUEUR — UJSTEN IN WERKING GETREDEN,<br />

ARRONDISSEMENTS le 1 er mai — Op 1 Mei i^ö. le i°' mai — Op 1 Mei <strong>1929</strong>.<br />

ADMINISTRATIFS.<br />

Hommes.<br />

Mannen.<br />

Famines.<br />

Vrouweo,<br />

TOT.<br />

Hommes.<br />

Mannen.<br />

Femmes.<br />

Vrouwen.<br />

TOT.<br />

ADMINISTRATE VB<br />

ARRONDISSE-<br />

MENTEN.<br />

Anvers.<br />

Anvers . . . .<br />

Malines . . . .<br />

Turnhout . .<br />

Antwerpen.<br />

Antwerpen.<br />

Mechelen.<br />

Turnhout.<br />

206,669<br />

66,741<br />

5I>305<br />

221,672<br />

67,059<br />

48,804<br />

428,341<br />

133,800<br />

100,109<br />

207,173<br />

68,360<br />

52,030<br />

224,573<br />

69,104<br />

49,859<br />

431,746<br />

137,464<br />

101,889<br />

La province. . 324,715 337,535 662,250 327,563 343,536 671,099 De provincia;<br />

Brabant.<br />

Bruxelles. . . .<br />

Louvain . . . .<br />

Nivelles . . . .<br />

Brabant.<br />

Brüssel.<br />

Leuven.<br />

NijveI<br />

346*003 403,374 • 749,377 350,004 408,874 758,878<br />

86,394 86,273 172,667 87,988 87,462 ~i75,45o<br />

59,074 61,256 120,330 59,446 61,709 121,155<br />

La province. . 491,471 550,903 1,042,374 497,438 558,045 1,055,483 De Provincie.<br />

Flandre occld 1 *.<br />

West-Vlaand n .<br />

Bruges . . . . 49,446 54,957 104,403 50,097 55,503 105,600 Brugge.<br />

Courtrai . . . . 69,981 72,147 142,128 71,887 74,199 146,086 Kortrijk.<br />

Dixmude. . . . I3»765 14,022 27,787 13,836 14,040 27,876 Dixmuide.<br />

Furnes . . . . iii336 12,056 23,392 II,534 12,307 23,841 Veurne.<br />

Ostende . . . . 27,927 30,705 58,632 28,454 30,675 59,129 Oostendé.<br />

Roulers . . . . 32,260 33,i86 65,446 32,59i 33,927 66,518 Roeselare.<br />

Thielt<br />

20,511 21,833 42,344 20,658 21,853 42,511 Thielt.<br />

Ypres<br />

34,590 35,3H 69,904 34,924 35,6i6 70,540 Ieper.<br />

La province. . 259,816 274,220 534,036 263,981 278,120 542,101 De provincie.<br />

Flandre orient 16 .<br />

Oost-Vlaand n .<br />

Alost<br />

65,196 67,432 132,628 66,537 68,846 135,383 Aalst.<br />

Audenarde . . . 35, J 59 36,055 71,214 35,90i 36,634 72,535 Audenaarde.<br />

Eecloo . . . . 21,800 21,619 43,419 22,323 22,107 44,430 Eecloo.<br />

Gand<br />

131,066 143,801 274,867 131,098 144,491 275,589 Gent.<br />

Saint-Nicolas . . 51,008 51,841 102,849 51,929 52,527 104,456 Sint-Niklaas.<br />

Termonde . . . 42,796 43,270 86,066 45,130 44,68i 89,811 Dendermonde.<br />

La province. , 347,025 364,018 711,043 352,918 369,286 722,204 De provincie.<br />

Hainaut.<br />

Ath<br />

Charleroi. . . .<br />

Soignies....<br />

Tournai . . . .<br />

28,751<br />

147,055<br />

86,655<br />

56,402<br />

44,435<br />

49,638<br />

29,055<br />

H7,453<br />

89,111<br />

55,659<br />

45,175.<br />

51,730<br />

57,806<br />

294,508<br />

175,766<br />

112,061<br />

89,610<br />

101,368<br />

28,850<br />

148,107<br />

87,577<br />

57,oo6<br />

43,8i4<br />

50,027<br />

28,970<br />

148,683<br />

90,335<br />

56,181<br />

45,36o<br />

51,998<br />

57,82o<br />

296,790<br />

177,912<br />

"3,187<br />

89,174<br />

102,025<br />

Henegouwen.<br />

Aat.<br />

Charleroi.<br />

Bergen.<br />

Zinnik.<br />

Thuin.<br />

Doornijk.<br />

La province. . 412,936 418,183 831,119 415,381 421,527 836,908 De provincie.<br />

Liège.<br />

Luik.<br />

Huy<br />

33,203 34,486 67,689 33,5oo 34,353 67.853 Hoei.<br />

177,879 189,420 367,299 180,178 190,929 371,107 Luik.<br />

Verviers . . . .<br />

78,084 149,656 72,713 78,962 151,675 Verviers.<br />

Waremme . . . 23,572 23,360 46,932 24,116 23,806 47,922 Borgworm.<br />

La province. . 306,226 325,350 631,576 310,507 328,050 638,557 De provincie.<br />

Lim bourg.<br />

Hasselt . . . .<br />

Maeseyck . . .<br />

Tongres . . . .<br />

40,312<br />

18,776<br />

32,269<br />

39,456<br />

17,934<br />

30,524<br />

79,768<br />

36,710<br />

62,793<br />

41,781<br />

19,194<br />

32,626<br />

40,563<br />

18,398<br />

30,559<br />

82,344<br />

37.592<br />

63,185<br />

Limburg.<br />

Hasselt.<br />

Maeseyck.<br />

Tongeren.<br />

La province. . 91,357 87,914 179,271 93,601 89,520 183,121 De provincie.<br />

Luxembourg.<br />

Luxemburg.<br />

11,878 ri,340 23,218 11,984 11,606 23,590 Aarlen.<br />

Bastogne. . . . 12,153 11,819 23,972 12,583 12,171 24,754 Bastenaken.<br />

Marche . . . . 13,395 13,866 27,261 13,418 13,812 27,230 Marche.<br />

Neufchâteau. . 17,340 17,294 34,634 17,629 17,446 35,075 Neufchâteau.<br />

12,732 13,408 26,140 12,808 13,454 26,262 Virton.<br />

La province. . 67,498 67,727 135,225 68,422 68,489 136,911 De provincie.<br />

Namur.<br />

Dînant . . . .<br />

Namur . . . .<br />

Philippeville. . .<br />

Namen.<br />

Dînant,<br />

Narr en.<br />

Philippeville.<br />

27,137 29,086 56,223 27,322 29,"3 56,435<br />

66,811 70,778 I37.589 67,363 71.301 138,664<br />

18,669 19.581 38,250 18,804 19,638 38,442<br />

La province. . 112,617 119,445 232,062 113,489 120,052 233,541 De provincie.<br />

Le Royaume . 2,413,661 2,545,295 4,958,956 2,443,300 2,576,625 5,019,925 Het Rijk.<br />

N. S. — Les éléments d« cette statistique sont transmis par les Commissaires d'arrondissement. — De gegeveus dezer statistiek worden<br />

verstrekt door dé arrondissementacommissarissea.


ÉLECTIONS POUR LE RENOUVELLEMENT<br />

INTÉGRAL DE LA CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS EN <strong>1929</strong><br />

VERKIEZINGEN VOOR DE ALGEHEELE VERNIEUWING VAN DE KAMER<br />

DER VOLKSVERTEGENWOORDIGERS IN <strong>1929</strong>.<br />

(Source : Service des Affaires iSlectorales.)<br />

(Bron : Dienst der Verkiezingszaken.)<br />

ARRONDISSE­<br />

MENTS<br />

ADMINISTRA­<br />

TIFS.<br />

REPRÉSENTANTS<br />

VOLKS VERTEGEN­<br />

WOORDIGERS<br />

à<br />

élire.<br />

te verkiezen.<br />

réélus.<br />

herkoaen.<br />

INSCRITS —<br />

Hommes.<br />

Mannen.<br />

ÉLECTEURS —<br />

KlEZERS<br />

INGESCHREVEN.<br />

Femmes.<br />

Vrouwen.<br />

Tot.<br />

ayant<br />

voté.<br />

die<br />

gesternd<br />

b ebben.<br />

Votes<br />

valables.<br />

Geldige<br />

stemmen.<br />

Chiffre<br />

diviseur.<br />

nouv.<br />

élus,<br />

nieuw<br />

verko-<br />

Candidats<br />

titulaires.<br />

Candida<br />

attitularisaen.<br />

Deelcijfer.<br />

ADMINISTRA­<br />

TIVE<br />

ARRONDISSE-<br />

MENTEN.<br />

Anvers.<br />

Anvers . . . .<br />

Malines. . . .<br />

Turnhout . . .<br />

Brabant.<br />

Bruxelles . .<br />

Louvain. . .<br />

Nivelles. . .<br />

Flandre Occ<br />

Bruges .<br />

Furnes .<br />

Dîxmude<br />

Ostende.<br />

Courtrai.<br />

Roulers.<br />

Thielt. .<br />

Ypres. .<br />

Flandre Or 1 *<br />

Gand. . . .<br />

Eecloo . . .<br />

Saint-Nicolas<br />

Termonde. .<br />

Alost....<br />

Audenarde. .<br />

Hainaut.<br />

Möns<br />

Soignies. . . .<br />

Tournai. . . .<br />

Ath<br />

Charleroi . . .<br />

Thuin<br />

Liège.<br />

Liège. . . .<br />

Huy . . . .<br />

Waremme. .<br />

Verviers. , .<br />

Limbourg.<br />

Hasselt . . .<br />

Tongres. . .<br />

Maeseyck . .<br />

Luxembourg<br />

Arlon. . . .<br />

Marche . . .<br />

Bastogne . .<br />

. Neufchâteau.<br />

Virton . . .<br />

Namur.<br />

Namur . . . .<br />

Dinant . . . .<br />

Philippeville. .<br />

Le Royaume.<br />

26<br />

7<br />

4<br />

4<br />

5<br />

5<br />

5<br />

3<br />

12<br />

4<br />

4<br />

5<br />

3<br />

7<br />

4<br />

6<br />

ii<br />

3<br />

13<br />

4<br />

6<br />

3<br />

4<br />

187<br />

151<br />

183<br />

35<br />

20<br />

21<br />

20j<br />

25<br />

18<br />

28<br />

16<br />

24)<br />

49<br />

12<br />

53<br />

16}<br />

30<br />

12<br />

'51<br />

210,515<br />

69,600<br />

52,715<br />

360,237<br />

89.253<br />

60,490<br />

50,850<br />

11,895<br />

14,021<br />

28,997<br />

72,532<br />

32,979<br />

20,918<br />

35^3<br />

133,347<br />

22,535<br />

52,485<br />

45,65i<br />

67,348<br />

36,308<br />

88,811<br />

57,927<br />

50,758<br />

29,164<br />

150,941<br />

45,292<br />

183,927<br />

34»146<br />

24,484<br />

74,248<br />

42,427<br />

32,068<br />

19,494<br />

12,198<br />

13,672<br />

12,878<br />

17,885<br />

12,943<br />

68,852<br />

27,857<br />

*9> l 9$<br />

36 9iï|b,488,106<br />

549<br />

199<br />

256<br />

ï,253<br />

362<br />

145<br />

216<br />

66<br />

91<br />

90<br />

239<br />

168<br />

64<br />

ni<br />

454<br />

68<br />

138<br />

199<br />

181<br />

128<br />

297<br />

131<br />

247<br />

91<br />

379<br />

' 99<br />

890<br />

104<br />

58<br />

356<br />

125<br />

128<br />

101<br />

46<br />

50<br />

44<br />

82<br />

267<br />

445<br />

312<br />

ni<br />

211,064<br />

69,799<br />

52,97i<br />

361,490<br />

89,615<br />

60,635<br />

51,066<br />

11,961<br />

14,112<br />

29,087<br />

72,771<br />

33,1471<br />

20,982<br />

35,474<br />

133.801<br />

22,603<br />

52,623<br />

45,850<br />

67,529<br />

36,436<br />

89,108<br />

58,058<br />

51,005<br />

29.255<br />

151,320<br />

45,39i<br />

184,817<br />

34,250<br />

24,542<br />

74,604<br />

42,552<br />

33.096<br />

19.595<br />

12,244<br />

13,722<br />

12,922<br />

17,967<br />

13,210<br />

69,297<br />

28,169<br />

19,306<br />

197.943<br />

66,022<br />

50,433<br />

340,589<br />

85,H5<br />

57.380<br />

46,958<br />

11,056<br />

12,080<br />

25.753<br />

69.520<br />

30,993<br />

19.593<br />

33.132<br />

125,849<br />

21,429<br />

48,987<br />

43.207<br />

62,085<br />

33,777<br />

84,267<br />

54,768<br />

48,350<br />

27.599<br />

141,309<br />

42,694<br />

173,428<br />

32,396<br />

23,481<br />

70,38<br />

40,091<br />

31,281<br />

18,656<br />

11,456<br />

13,007<br />

12,119<br />

16,981<br />

12,427<br />

65,29c<br />

26,560<br />

18,257<br />

185,894<br />

63,255<br />

47,420<br />

318,696<br />

79.H5<br />

55,292<br />

44,885<br />

10,580<br />

9,340 2,497,446 2,346,729 2,230,069<br />

12,392<br />

12,651<br />

11,855<br />

12,257<br />

n,309<br />

13,824<br />

11,221<br />

11,491^ 9,305<br />

24,456.<br />

67,090! 13.418<br />

29.970/<br />

18,986<br />

31,098<br />

117,605<br />

19,682<br />

46,988<br />

41,481<br />

60,383<br />

32,550<br />

81,820<br />

53,4M<br />

46,127<br />

26,690<br />

135,244<br />

41,427<br />

165,227<br />

31.2431<br />

22,741<br />

66,108<br />

37,022<br />

29.731<br />

17.579<br />

10,892<br />

12,491<br />

n,39i<br />

16,259}<br />

11,960<br />

62,457<br />

25,588/<br />

T7,7"(<br />

9.79 1<br />

10,366<br />

11,440<br />

11.747<br />

10,370<br />

12,076<br />

10,850<br />

11,688<br />

13,353<br />

12,136<br />

12,294<br />

13,809<br />

12,709<br />

13,496<br />

11,015<br />

12,340<br />

11,827<br />

1<br />

II,592|<br />

9,4o6J<br />

I2,49 r<br />

10,824<br />

Antwerpen.<br />

Antwerpen.<br />

Mechelen.<br />

Turnhout.<br />

Brabant.<br />

Brüssel.<br />

Leuven.<br />

Nijvel.<br />

W.-Vlaandere 11<br />

Brügge.<br />

Veurne.<br />

Dixmuide.<br />

Oostende.<br />

Kortrijk.<br />

Roeselaere.<br />

Thielt.<br />

Ieper.<br />

O.-Viaanderen<br />

Gent.<br />

Eekloo.<br />

Sint-Niklaas.<br />

Dendermonde.<br />

Aalst.<br />

Audenaarde.<br />

Henegouwen,<br />

Bergen.<br />

Zinnik.<br />

Doornijk.<br />

Aat.<br />

Charleroi.<br />

Thuin.<br />

Luik.<br />

Luik.<br />

Hoei.<br />

Borgworm.<br />

Verviers.<br />

Limburg.<br />

Hasselt.<br />

Tongeren.<br />

Maeseyck.<br />

Luxemburg.<br />

Aarlen.<br />

March e.<br />

Bastenaken.<br />

Neufchäteau.<br />

Virton.<br />

Namen.<br />

Namen.<br />

Dinant.<br />

Philippeville.<br />

Het Rijk.<br />

1925<br />

1921<br />

187<br />

i86<br />

151<br />

142<br />

36<br />

44<br />

936<br />

1,028<br />

2,335,976 10,120 2,346,096<br />

2,226,797<br />

2,178,196<br />

2,029,293<br />

2,079,624<br />

i,93i,967<br />

1925.<br />

1921


ÉLECTIONS POUR LE RENOUVELLEMENT INTÉGRAL DU SÉNAT EN <strong>1929</strong>. 67<br />

VERKIEZINGEN VOOR DE ALGEHEELE VERNIEUWING VAN DEN SENAAT IN <strong>1929</strong>.<br />

(Source : Service des Affaires Électorales.)<br />

(Bron : Dienst der Verkiezîngszaken.)<br />

ARRONDISSE­<br />

MENTS.<br />

à<br />

élire.<br />

SI ÊNATEUR S<br />

SI 3NATORE N<br />

anciens<br />

élus.<br />

Candidats<br />

titulaires,<br />

ÉLEC TEURS<br />

inscrits.<br />

KIEZ ERS<br />

te verkiezen.<br />

herkozen.<br />

nouveaux<br />

élus,<br />

nieuwverkozen<br />

Candidaattitularissen.<br />

inge-<br />

Bchreven.<br />

ayant<br />

votó,<br />

die<br />

geatemd<br />

nebben.<br />

Proportion<br />

P. C.<br />

des<br />

absents.<br />

Votes<br />

valables.<br />

Geldige<br />

stemmen.<br />

Diviseur<br />

électoral<br />

ou<br />

chiffre<br />

diviseur.<br />

Verb.<br />

P. H.<br />

der<br />

afwezigen.<br />

Kiesdeeler<br />

of<br />

deel ci j fer.<br />

ARROND1SSE-<br />

MENTEN.<br />

Anvers.<br />

Antwerpen.<br />

Malines-Turnhout.<br />

7<br />

5<br />

6<br />

2<br />

I<br />

3<br />

28<br />

20<br />

211,064<br />

122,770<br />

197,916<br />

"6,453<br />

6.23<br />

5-15<br />

181,294<br />

107,216<br />

25.899<br />

21,443<br />

Antwerpen.<br />

Mechelen-Turnhout<br />

Brabant.<br />

Brabant.<br />

13<br />

3<br />

2<br />

9<br />

3<br />

1<br />

4<br />

1<br />

64<br />

12<br />

8<br />

361,490<br />

89,615<br />

60,635<br />

340,543<br />

85.152<br />

57,381<br />

5.79<br />

4.98<br />

5-37<br />

308,781<br />

76,606<br />

54,312<br />

23.752<br />

25,535<br />

27,156<br />

Brussel.<br />

Leuven.<br />

Nijvel.<br />

Flandre occld le .<br />

W. - Viaanderen.<br />

Furnes - Dixmude-<br />

Ostende . . . .<br />

Roulers-Thielt. . .<br />

Courtrai-Ypres . .<br />

Flandre orient 16 .<br />

Gand-Eecloo . . .<br />

Termonde - Saint-<br />

Alost-Audenarde .<br />

Halnaut.<br />

Mons-Soignies . .<br />

Tournai-Ath . . .<br />

Charleroi-Thuin. .<br />

Liège.<br />

Huy-Waremme . .<br />

Limbourg.<br />

2<br />

2<br />

3<br />

4<br />

6<br />

4<br />

4<br />

5<br />

3<br />

7<br />

7<br />

2<br />

2<br />

2<br />

1<br />

3<br />

1<br />

S<br />

3<br />

3<br />

4<br />

2<br />

6<br />

7<br />

2<br />

2<br />

—<br />

I<br />

3<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

7<br />

8<br />

10<br />

20<br />

21<br />

13<br />

16<br />

18<br />

10<br />

28<br />

22<br />

7<br />

9<br />

51,066<br />

55,l6o<br />

54,129<br />

108,245<br />

156,404<br />

98,473<br />

103,965<br />

147,166<br />

80,260<br />

196,711<br />

184,817<br />

58»792<br />

74,604<br />

46,958<br />

48,890<br />

50,585<br />

102,655<br />

147,255<br />

92,198<br />

95,857<br />

139.034<br />

75,949<br />

184,024<br />

173,415<br />

55,878<br />

70,366<br />

8.04<br />

"•37<br />

6.55<br />

5-17<br />

5.85<br />

6.37<br />

7.80<br />

5.53<br />

5-37<br />

6.45<br />

6.17<br />

4.96<br />

5.68<br />

42,831<br />

45,745<br />

46,971<br />

95,000<br />

136,853<br />

85,843<br />

89,692<br />

134,246<br />

71,862<br />

174,698<br />

163,863<br />

52,738<br />

63,679<br />

21,415<br />

22,872<br />

15.657<br />

23,750<br />

22,809<br />

21,460<br />

22,423<br />

26,849<br />

23,954<br />

24,956<br />

23i409<br />

31,841<br />

Hasselt - Tongres-<br />

Maeseyck . . . 4 3 1 10 95.243 90,021 5.48 80,307 12,534<br />

Brügge.<br />

Veurne - Dixmuide-<br />

Oostende.<br />

Roeselaere-Thielt.<br />

Kortrijk-Ieper.<br />

O.-Viaanderen.<br />

Gent-Eecloo.<br />

Dendermonde-Sint-<br />

Niklaas.<br />

Aalst-Audenaarde.<br />

Henegouwen.<br />

Bergen-Zinnik.<br />

Doornijk-Aat.<br />

Charleroi-Thuin.<br />

Luik.<br />

Luik.<br />

Hoei-Borgworm.<br />

Verviers.<br />

Limburg.<br />

Hasselt-Tongeren-<br />

Maeseyck.<br />

Luxembourg.<br />

Arlon-Marche-Bastogne<br />

- Neufchâteau-Virton.<br />

. . 3 3 9 70,065 65,988 5.82 62,240 16,119<br />

Namur.<br />

Aarlen-Marche Bastenaken<br />

- Neufchäteau-Virton.<br />

Namur-Dinant-Philippeville....<br />

5 4 1 15 116,772 110,118 5.70 104,196 17.396<br />

Luxemburg.<br />

Namen.<br />

Namen- Dinant-Phitippeville.<br />

Le Royaume . . 93 72 21 355 2 497,446 2,346,636 6.04 2,178,973 Het Rijk.<br />

1925 93 70 23 307 2,346,098 2,176,008 7.29 2,028,202 1925.<br />

1921 93 55 38 319 2,226,797 2,026,740 8.98 1,863,332 1921.


ELECTIONS POUR LE RENOUVELLEMENT INTÉGRAL DES CONSEILS COMMUNAUX EN 1926.<br />

VERKIEZINGEN YOOR DE ALGEHEELE VERNIEUWING VAN DE GEMEENTERADEN IN 1926.<br />

(Source : Statistique Générale.) * (Bron : Algemeene Statistiek.)<br />

CATÉGORIES<br />

ÖE COMMUNES<br />

d'après leur<br />

POPULATION (a).<br />

Nombre de<br />

conseillers<br />

d'après les<br />

catégories<br />

de<br />

communes.<br />

A a at al<br />

• aadsleden<br />

naar de<br />

category<br />

eën van<br />

gemeeuten.<br />

Nombre de<br />

communes<br />

de chaque<br />

catégorie,<br />

Aautal<br />

geraeenten<br />

van<br />

ledere<br />

categorie.<br />

A. Participation au vote.<br />

Deelneming aan de stemming.<br />

Electeurs.<br />

Kiezers.<br />

(b)<br />

Votants.<br />

Stemmenden.<br />

(b)<br />

Electeurs<br />

u'ayantpas<br />

pris part<br />

au vote.<br />

Kiezers<br />

die niet<br />

hebben<br />

roeegcstemd.<br />

(b)<br />

Conseillers<br />

à élire.<br />

Te<br />

verkiezen<br />

raadsleden<br />

B. Résultats des élections.<br />

Uitkomsten der verklezingen.<br />

Candidats.<br />

Electeurs dans<br />

les communes<br />

où l'élection<br />

s'est terminée<br />

sans scrutin.<br />

Kiezers iu de<br />

gemeenten<br />

waar de verkiezing<br />

zonder<br />

sttsmining<br />

is afgeloopen.<br />

Candida<br />

ten.<br />

sans<br />

scrutin.<br />

zonder<br />

stemming.<br />

Conseillers élus<br />

Verkozen raadsleden<br />

après scrutin,<br />

bij stemming.<br />

titulaires.<br />

titu- •<br />

larissen.<br />

suppléants.<br />

plaatsvervangers.<br />

CATEGORIÊÊN<br />

VAN GEMEENTEN<br />

naar haar<br />

BEVOLKING (a).<br />

Moins de 1,000 hab. . . 7 1,186 340,077 321,754 18,323 80,848 8,302 13,899 2,026 (c) 6,274 3.748 Minder dan 1,000 inw.<br />

1,000 à 3,000 hab. . 9 954 900,807 847,562 53,245 82,376 8,586 17.747 825 7,760(d) 5,189 1,000 tot 3,000 inw.<br />

3,000 à 10,000 hab. . 11 420 1,258,048 1,167,730 90,318 46,980 4,620 11.399 220 4.400 3,263 3,000 tot 10,000 inw.<br />

10,000 à 15,000 hab. . x3 50 391,280 363,361 27,919 6,134 650 1,890 13 637 553 10,000 tot 15,000 inw.<br />

15,000 à 20,000 hab. . 15 19 212,540 194,240 18,300 — 285 1,070<br />

—<br />

285 240 15,000 tot 20,000 inw.<br />

20,000 à 25,000 hab. . 17 11 166,645 156,623 10,022 — 187 652<br />

—<br />

187 173 20,000 tot 25,000 inw.<br />

25,000 à 30,000 hab. . 19 5 89,405 81,680 7.725<br />

—<br />

95 323<br />

—<br />

95 90 25,000 tot 30,000 inw.<br />

30,000 à 35,000 hab. . 21 7 155,334 140,716 14,618 —<br />

147 560<br />

—<br />

147 140 30,000 tot 35,000 inw.<br />

35,000 à 40,000 hab. . 23 4 103,344 96,525 6,819 —<br />

92 348 — 92 87 35,000 tot 40,000 inw.<br />

40,000 à 50,000 hab. . 25 3 85,792 77,223 8,569<br />

—<br />

75 328 —<br />

75 75 40,000 tot 50,000 inw.<br />

50,000 à 60,000 hab. . 27 3 109,332 97,566 11,766 — 81 351<br />

— 81 72 50,000 tot 60,000 inw.<br />

60,000 à 70,000 hab. . 29 3 134,620 125,149 9.471<br />

—<br />

87 349<br />

—<br />

87 87 60,000 tot 70,000 inw.<br />

80,000 à 90,000 hab. . 33 i 55,637 50,597 5.040 —<br />

33 125<br />

—<br />

33 30 80,000 tot 90,000 inw.<br />

100,000 à 150,000 hab. . 37 i 71,835 65,837 5,998 — 37 181<br />

—<br />

37 37 100,000 tot 150,000 inw.'<br />

150,000 à 200,000 hab. . 39 2 230,381 205,133 25.248 — 78 258<br />

— 78 78 150,000 tot 200,000 inw.<br />

2co,ooo à 250,000 hab . 41 i 138,894 127,099 "»795<br />

— 41 215 —<br />

41 41 200,000 tot 250,000 inw.<br />

300,000 hab. et plus. . . 45' i 185,812 170.853 H,959<br />

—<br />

45 196 —<br />

45 45 300,000 inw. en meer.<br />

Total . . . . — 2,671 4,629,783 4,289,648 340,135 216,338 23,441 49,891 3,084 20,354 13,948 Totaal.<br />

Total 1921. . . — 2,635 4,085,327 3,672,645 412,682 161,486 23,110 48,593 2,445 20,659 13,962 Totaal 1921.<br />

N. B. — Les catégories de communes ayant droit à 3i et 43 conseillers ne sont pas mentionnées dans le tableau, aucune commune n'ayant la population voulue. — (m) Le classement des communes<br />

est fait d'après le tableau de classification annexé à la loi du 20 juillet igaè et en tenant compte des modifications apportées par les lois postérieures portant érection de communes nouvelles ou<br />

modifiant les limites de certaines communes. — (b) Electeurs des communes où l'élection s'est terminée sans scrutin non compris. — (•) Dans une commune, un élu n'avait pas l'âge légal; danB une<br />

autrw, ne se sont présentés que 6 candidats. — (4) Dans une commune, il n'y a eu que 8 candidats pour 9 mandats.<br />

N. B. • De categorieën van gemeenten, die recht hebben op 3i en op 43 raadsleden, zijn in deze tabel niet vermeld, aangez'en geen enkele gemeente de daartoe vereîschte bevolking telt, —.(*).De<br />

gemeeoten zijn gerangschikt volgens de rangschikkingstabel gevoegd bij de wet van 20 Juli 1926 en al rekenin g houdende met de wijzi gingen aangebracht bij de jongere wetten boudende oprichting<br />

van nîeuwe gemeinten of wijziging van de grenzen sommiger gemeenten. — (h) De kiezers der gemeenten waar de yerkiezing zonder stemming is afgeloopen niet meegeteld. — (c) In een gemeente h ad<br />

een yerkozene den vereisen ten leeftijd niet; in een andere droçgen zieh slechts 6 candidaten voor. — f*j In een gemeente waren slechts 8 candidaten voor 9 mandaten.<br />

\


NOMBRE DES MEMBRES DES CHAMBRES LÉGISLATIVES. 69<br />

(Source : Min. de Tint, et de l'Hygiène.)<br />

En <strong>1929</strong>.<br />

m<br />

( élus par le corps<br />

3 \ électoral ....<br />

à<br />

> 1<br />

<<br />

24<br />

12<br />

Brabant.<br />

37<br />

18<br />

AANTAL PARLEMENTSLEDEN,<br />

Fl.occi dental e<br />

West-<br />

Via and eren.<br />

22<br />

I I<br />

Pl. orientale.<br />

Oost-<br />

VI» anderen.<br />

Hainaut.<br />

Henegouwen.<br />

28<br />

4 31<br />

15<br />

• J<br />

te a<br />

•« s)<br />

2 Hi<br />

23<br />

I I<br />

¿ t¿<br />

L. h<br />

9 S<br />

2 ^<br />

a J<br />

3 *<br />

7<br />

4<br />

Luxembourg.<br />

(Bron : Min. v. Binnenl. Z. en Volksgez.)<br />

Luxemburg.<br />

6<br />

3<br />

Namur.<br />

Namen.<br />

9<br />

5<br />

LE BOYAUME.<br />

HET RIJK.<br />

187<br />

93<br />

In <strong>1929</strong>.<br />

Volksvertegenwoordig*^<br />

a (vcrkozen door nei<br />

ï \ kiezerskorps.<br />

g j provinciaux . . . 5 7 4 5 6 4 3 3 3 40 g ^provinciale.<br />

0 l élus parle Sénat. 20 w (verkoz n d r Senaat.<br />

De 1859 à 1925/<br />

sic<br />

s S «5<br />

•- *a M<br />

O A •<br />

U<br />

^ ^<br />

•o" ^-> Cl<br />

£ «<br />

a w<br />

F* M<br />

*o"£w<br />

Van 1859 tot 1925.<br />

lió I24 132 I38 152 152 166 186 187 187<br />

Volks vertegenwoordig».<br />

w<br />

( élus par le corps<br />

c* / verkozen door het<br />

£ \ électoral.... 58 62 66 69 76 76 83 93 93 93<br />

g \ kiezerskorps.<br />

O 7<br />

g j provinciaux . . . — — — — — 26 27 27 40 40<br />

g ^provinciale.<br />

35 \ élus par le Sénat. 20 20 (verkoz n d r Senaat.<br />

NOMBRE DE'CONSEILLERS PROVINCIAUX — AANTAL PROVINCIALE RAADSLEDEN.<br />

(Source : Id.)<br />

(Bron : Id.)<br />

PROVINCES. Répartition :<br />

Indeeling :<br />

i conseiller par<br />

raadslid per<br />

Loi du — Wet van Loi du — Wet van Loi du — Wet van<br />

8-4-1903. 19-10-1921. 8-8-1925.<br />

Population au<br />

Bevolkiogop<br />

3i-ja-igio.<br />

Population au<br />

B «volli ing op<br />

3i-ia 1920.<br />

Conseillers.<br />

Raadsleden.<br />

Conseillers.<br />

Raadsleden.<br />

Conseillers.<br />

Raadsleden.<br />

PR0V1NCIES.<br />

Flandre occidentale .<br />

Flandre orientale .<br />

Luxembourg . . . .<br />

11,500 ha b.<br />

15,000 »<br />

II,000 »<br />

12,000 »<br />

I4,000 »<br />

12,000 »<br />

5,000 »<br />

5,000 »<br />

5,500 »<br />

75 968,677 80 1,016,963 90 Antwerpen.<br />

93 1,469,677 90 1,521,699 90 Brabant.<br />

78 874,135 80 803,687 80 West-Vlaanderen.<br />

93 1,120,335 90 1,107,325 90 Oost-Vlaanderen.<br />

9' 1,232,867 90 1,220,271 90 Henegouwen.<br />

84 888,341 80 923,305 - 86 Luik.<br />

48 275,691 60 3CO,455 60 Limburg.<br />

44 231,215 50 223,739 50 Luxemburg.<br />

64 362,846 60 348,338 60 Namen.<br />

670 7,423,784 680 7,465,782 696 Het Rijk.<br />

ÉLECTIONS POUR LE RENOUVELLEMENT DES CONSEILS COMMUNAUX EN 1926.<br />

VERKIEZINGEN VOOR DE VERNIEUWING VAN DE GEMEENTERADEN IN 1926.<br />

(Source : Statist. Générale.)<br />

(Bron : Algem. Statistiek.)<br />

PROVINCES.<br />

Electeurs.<br />

Kiezers.<br />

(a)<br />

Votants.<br />

(a)<br />

Electeurs<br />

n'ayant pas<br />

pris part<br />

au voie.<br />

Kiezers<br />

die niet<br />

gestemd<br />

liebben.<br />

(a)<br />

Stemmenden.<br />

Conseillers<br />

à élire.<br />

Te verki*zen<br />

raadsleden.<br />

Candidats.<br />

Candidates<br />

Sans<br />

scrutin.<br />

Zonder<br />

stemming.<br />

Conseillers élus<br />

Verkozen raadsleden<br />

Après scrutin.<br />

Bij stemming.<br />

Conseillers<br />

titulaires.<br />

Raadsleden<br />

titulartssen<br />

Conseil, ers<br />

suppléants.<br />

Raadsleâen<br />

plaatsTerv.<br />

PROVINCIES.<br />

610,768 565,725 45,043 1,592 4,056 224 1,368 1,014<br />

Brabant . . . . 998,252 923,402 74,850 3,255 8,132<br />

3,060 2,106<br />

Flandre occidentale. 483,281 441,637 41,644 2,400 4,819 414 1,984 1,151<br />

Flandre orientale . 646,329 591,685 54,644 2,827 5,583 466 2,361 i,533<br />

Hainaut . . . . 800,834 747,295 53,539 3,924 8,989 379 3,545 2,681<br />

592,512 555,255 37,257 3,202 6,587 460 2,742 2,001<br />

Limbourg... . 160,757 149,766 10,991 1,678 2,945 232 1,446 829<br />

Luxembourg. . . 125,949 117,996 7,953 1,793 3,473 184 1,609 1,077<br />

211,101 196,887 14,214 2,770 5,307 530 2,239 1,556<br />

Le Royaume . 4,629,783 4,289,648 340,135 23,441 49,891 3,084 b) 20,354(1) 13,948<br />

Antwerpen.<br />

Brabant.<br />

West-Vlaanderen.<br />

Oost-Vlaanderen.<br />

Henegouwen.<br />

Luik.<br />

Limburg.<br />

Luxemburg.<br />

Namen.<br />

Het Rijk.<br />

(«0 Non compris les électeurs (216,338^ des communes où l'élec ion s'est terminée sans scrutin. (bj Voir les notes du tableau général, p. 68.<br />

(a) De kiesers der gemeenten waar de verkiezing zonder stemming is afgeloopen (ai8,338j niet meegeteld — (•») Zie d Ï noten van de algemeene<br />

tabel, blz 68,


70 RÉPARTITION, d'après la loi de classification du 20 juillet 1926, des communes<br />

d'après l'importance numérique des conseils communaux<br />

1NDEELING, volgens de rangschikkingswet van 20 Juli 1926, van de gemeenten<br />

naar de numerieke sterkte der gemeenteraden.<br />

(Source : Statistique Générale.)<br />

(Bron : Algemeene Statistiek.)<br />

Nombre<br />

des conseillers<br />

Aantal<br />

raadsleden<br />

Anvers<br />

Brabant<br />

Flandre Flandre<br />

Occident. orientale<br />

Antwerpen<br />

West-<br />

Vlaand.<br />

Oost-<br />

Vlaand.<br />

Hainaut<br />

Liege<br />

Luik<br />

Limburg<br />

Henegouwen<br />

Limbourg<br />

Luxembourg<br />

Luxemburg<br />

Namur<br />

Namen<br />

Le Royaume<br />

Het Rijk<br />

.a 1 7<br />

^ z& 11<br />

«U C »)<br />

¿S3- 13<br />

sSg 15<br />

« s i<br />

1 9<br />

« 1 l\<br />

§<br />

1 g g 27<br />

s-*!<br />

Il<br />

Suc 33<br />

§ 2 S 37<br />

§3 S 39<br />

41<br />

üg S 45<br />

22<br />

68<br />

49<br />

4<br />

3<br />

3<br />

i<br />

2<br />

i<br />

104<br />

169<br />

52<br />

5<br />

4<br />

3<br />

i<br />

3<br />

i<br />

i<br />

106<br />

77<br />

4<br />

2<br />

i<br />

i<br />

66<br />

132<br />

82<br />

10<br />

2<br />

2<br />

2<br />

i<br />

189<br />

"8<br />

17<br />

S<br />

4<br />

3<br />

i<br />

183<br />

130<br />

48<br />

8<br />

i<br />

i<br />

i<br />

65<br />

21<br />

i<br />

2<br />

161<br />

64<br />

7<br />

t<br />

286<br />

61<br />

18<br />

i<br />

1,186<br />

954<br />

420<br />

50<br />

19<br />

11<br />

5<br />

7<br />

4<br />

3<br />

3<br />

3<br />

1<br />

1<br />

2<br />

1<br />

1<br />

154 345 252 297 444 374 206 233 366 2,671<br />

Tot. . .<br />

(Source : Ministère de la Justice.)<br />

STATISTIQUE DES SOURDS-MUETS ET DES AVEUGLES<br />

STATISTIEK VAN DE BLINDEN EN DE DOOFSTOMMEN<br />

(Situation au 31 décembre — Toestand op 31 December)<br />

(Bron : Min. van Justitie.)<br />

1924<br />

1925<br />

Catégories — Categorieën<br />

SOURDS-MUETS<br />

DOOFSTOMMEN<br />

AVEUGLES<br />

BLINDEN<br />

SOURDS-MUETS<br />

DOOFSTOMMEN<br />

AVEUGLES<br />

BLINDEN<br />

Garçons<br />

Jongens<br />

Filles<br />

Meisjes<br />

Garçons<br />

Jongens<br />

Filles<br />

Meisjes<br />

Garçons<br />

Jongens<br />

Filles<br />

Meisjes<br />

Garçons<br />

Jongens<br />

A — Sourds-muets et aveugles de tout âge •<br />

Blinden en doofstommen van allen leeftijd. 2,101 1,866<br />

1,622 1,176<br />

2,152<br />

1,864 1,658<br />

B. — Sourds-muets et aveugles de moins de<br />

21 ans — Blinden en doofstommen beneden<br />

21 jour :<br />

I. — Susceptibles de recevoir l'instruction -<br />

Vatbaar voor onderwijs ;<br />

a) et la recevant - en die het ontvangen.<br />

6) Tayant reçu - die het ontvangen hebben<br />

c) l'ayant reçu, mais abandonnés à euxmêmes<br />

- die het ontvangen hebben, doch<br />

aan zich zelf zijn overgelaten . . .<br />

Tôt. .<br />

IL — Non susceptibles de recevoir l'instruc<br />

tion - Onvatbaar voor onderwijs . .<br />

Total général - Algem. totaal<br />

576<br />

274<br />

14<br />

864<br />

88<br />

952<br />

609<br />

212<br />

il<br />

832<br />

57<br />

889<br />

166<br />

110<br />

284<br />

96<br />

380<br />

198<br />

77<br />

10<br />

285<br />

75<br />

360<br />

606<br />

315<br />

20.<br />

941<br />

76<br />

1,017<br />

624<br />

226<br />

10<br />

860<br />

64<br />

924<br />

178<br />

121<br />

12<br />

311<br />

90<br />

401<br />

N. B. La loi du «février 1931, modifiant la loi communale du 3o mars i836, a porté de i3 à ao le nombre des classes entre lesqueUes<br />

les communes sont réparties. Les catégories des communes ayant droit à Si, 35 et 43 conseillers communaux ne sont pas mentionnées ci dessus<br />

tÏÏJïï. fî mD î U i I ïi n a y a n e n 1 9 3 6 l a P°P u l a t l o n requise. - De wet van ao Februar! i»ai tot wäziging van de gemeentewet van 3o Haart i836<br />

heeft het aantal klassenwaarover^de gemeenten ingedeeld ztfn, van x3 op ao gebrachtTDe categorieën van gemeenten met 3x, 35 en 43 raads-<br />

leden zun hierboven met vermeld, daar geen enkele gemeente in 1936 de vereischte bevolking telt<br />

'


ENSEIGNEMENT PRIMAIRE<br />

I. — NOMBRE DES ÉCOLES PRIMAIRES PROPREMENT DITES.<br />

(Source ; Min. des Sciences et des Arts.)<br />

LAGER ONDERWIJS 71<br />

I. — AANTAL EIGENLUKE LAGERE SCHOLEN.<br />

(Bron : Min. van Künsten en Wetenschappen.)<br />

Ecoles primaires soumises à l'inspection de l'Etat.<br />

PROVINCES.<br />

Ecoles<br />

fréquentées<br />

par<br />

Lagere Scholen onder toezicht van den Staat.<br />

Communales.<br />

Gemeentelijke.<br />

Adoptées.<br />

Aangenomen.<br />

Adoptables.<br />

Tot,<br />

Aanneembare.<br />

Scholen<br />

voor<br />

PROVINCIES<br />

1928 (a)<br />

Anvers<br />

Brabant<br />

Flandre<br />

occidentale.<br />

Flandre<br />

orientale.<br />

Hainaut<br />

Liège .<br />

Limbourg.<br />

Luxembourg.<br />

Namur. . .<br />

les garçons<br />

les filles,<br />

les garçons<br />

et les filles,<br />

les garçons<br />

les filles,<br />

les garçons<br />

et les filles<br />

les garçons<br />

les filles,<br />

les garçons<br />

et les filles<br />

les garçons<br />

les filles,<br />

les garçons<br />

et les filles<br />

les garçons<br />

les filles,<br />

les garçons<br />

et les filles<br />

les garçons<br />

les filles,<br />

les garçons<br />

et les filles<br />

les garçons<br />

les filles,<br />

les garçons<br />

et les filles<br />

les garçons<br />

les filles,<br />

les garçons<br />

et les filles<br />

les garçons<br />

les filles,<br />

les garçons<br />

et les filles<br />

247<br />

89<br />

28<br />

395<br />

224<br />

168<br />

183<br />

3i'<br />

29<br />

268<br />

53 1<br />

60<br />

499<br />

369 1<br />

194<br />

281<br />

230<br />

394<br />

84<br />

23<br />

67<br />

192<br />

119<br />

249<br />

282<br />

178<br />

154<br />

364<br />

787<br />

243<br />

38i<br />

i ,062<br />

905<br />

174<br />

560<br />

614<br />

69<br />

20s<br />

28<br />

2<br />

140 Ï<br />

42<br />

122<br />

183<br />

167<br />

93<br />

199<br />

143<br />

12<br />

52<br />

25<br />

4<br />

25<br />

10<br />

93<br />

99<br />

66<br />

il<br />

71<br />

15<br />

17<br />

83<br />

10<br />

302<br />

213<br />

472<br />

435<br />

89<br />

39<br />

258<br />

97<br />

110<br />

il<br />

24<br />

18<br />

69<br />

92<br />

22<br />

23<br />

29<br />

39<br />

21<br />

51<br />

118<br />

125<br />

126<br />

7i<br />

92<br />

63<br />

il<br />

28<br />

21<br />

H<br />

34'<br />

15<br />

20<br />

56<br />

53<br />

235<br />

74<br />

m<br />

369<br />

226<br />

60<br />

63<br />

98<br />

186<br />

719<br />

1,235<br />

789<br />

927<br />

1,620<br />

1.170<br />

492<br />

720<br />

822<br />

jongens .<br />

meisjes .<br />

jongens<br />

en meisjes<br />

jongens .<br />

meisjes<br />

jongens<br />

en meisjes<br />

jongens .<br />

meisjes<br />

jongens<br />

en meisjes<br />

jongens .<br />

meisjes .<br />

jongens<br />

en meisjes<br />

jongens .<br />

meisjes .<br />

jongens<br />

en meisjes<br />

jongens .<br />

meisjes .<br />

jongens<br />

en meisjes<br />

jongens .<br />

meisjes .<br />

jongens<br />

en meisjes<br />

jongens .<br />

meisjes .<br />

jongens<br />

en meisjes<br />

jongens .<br />

meisjes<br />

jongens<br />

en meisjes<br />

> Antwerpen,<br />

Brabant<br />

W.-Viaander.<br />

O. -Viaander.<br />

Henegouwen.<br />

Luik.<br />

Limburg.<br />

> Luxemburg.<br />

Namen.<br />

Le Royaume !<br />

les garçons<br />

les filles,<br />

les parçons<br />

et les filles .<br />

2,431<br />

1,316<br />

1,343<br />

5,090<br />

446<br />

1,063<br />

506<br />

2,015<br />

380<br />

472<br />

437<br />

1,289<br />

3,257<br />

2,861<br />

2,286<br />

8,394<br />

jongens .<br />

meisjes .<br />

jongens<br />

en meisjes<br />

Het Rijk<br />

Années antérieures (a) — Vorige jaren (a).<br />

1924 .<br />

1925 .<br />

1926 .<br />

1927 .<br />

les garçons,<br />

les filles . .<br />

écoles mixtes<br />

les garçons,<br />

les filles . .<br />

écoles mixtes<br />

Î<br />

les garçons,<br />

les filles. .<br />

écoles mixtes<br />

Î<br />

les garçons,<br />

les filles . .<br />

écoles mixtes<br />

i,543 1<br />

1,345 4,942<br />

2,054 1<br />

i,536<br />

i,35o 5,067<br />

2,181<br />

i,530<br />

1,344<br />

2,203<br />

2,439<br />

1,334<br />

1,300<br />

5,077<br />

5,073<br />

380<br />

999<br />

516<br />

386)<br />

1,015<br />

527!<br />

403 ,<br />

1,030 •<br />

538*<br />

443 j<br />

x<br />

,039 .<br />

509 1<br />

1,895<br />

1,928<br />

i,97i<br />

1,991<br />

386,<br />

542<br />

4091<br />

388)<br />

530<br />

416!<br />

370/<br />

503<br />

416 ]<br />

373)<br />

492<br />

4211<br />

i,337<br />

1,334<br />

1,295<br />

1,286<br />

2,309<br />

2,886 8,174<br />

2,979<br />

2,310 )<br />

2,895 [8,329<br />

3,124)<br />

2,309 )<br />

2,877 8,343<br />

3,157)<br />

3,255 j<br />

2,865 8,350<br />

2,230 )<br />

jongens . .<br />

meisjes . .<br />

gemengde sch<br />

jongens . .<br />

meisjes . .<br />

gemengde sch<br />

Jongens . .<br />

meisjes . .<br />

gemengde sch<br />

jongens . .<br />

meisjes . .<br />

gemengde sch<br />

1924,<br />

1925.<br />

1926.<br />

1927.<br />

N. B. — Les écoles primaires proprement dites sont celles qui sont organisées et tenues conformément aux prescriptions de la loi organique<br />

dè l'enseignement primaire, en vue de donner l'instruction aux enfants âgés de 6 à 14 ans. L'instruction obligatoire a été introduite<br />

en Belgique par la loi du 19 mal 19x4 — (*) Situation au 3i décembre.<br />

N. B. — De elgenlijke lagere Scholen ilin die, welke ingericht zijn en gehouden worden overeenkomstig de voorachriften. van de wet<br />

tot regeling van het lager onderwijs, om net onderricht te verschaffen a an de ki äderen van 6 tot 14 jaar. De leerpllcht werd in België<br />

ingevoerd bij de wet Tan i9 Mei 1914. — (a) Toestand op 3i December.


72 ENSEIGNEMENT PRIMAIRE<br />

I. — NOMBRE DES ÉCOLES PRIMAIRES PROPREMENT DITES.<br />

(Source : Min. des Sciences et des Arts.)<br />

LAGER ONDERWIJS<br />

I. — AANTAL EIGEN LUKE LAGERE SCHOLEN.<br />

(Bron : Min. van Künsten en Wetenschappen.)<br />

Écoles primaires soumises à l'inspection de l'État<br />

PROVINCES,<br />

Écoles<br />

fréquentées<br />

par<br />

Lagere Scholen onder toezicht van den Staat<br />

Communales. Adoptées. Adoptables.<br />

Tot.<br />

Gemeentelîjke. Aangenomen. Aanneembare.<br />

Scholen<br />

voor<br />

PROVINCIES.<br />

<strong>1929</strong> (a)<br />

Anvers<br />

Brabant<br />

Flandre<br />

occidentale.<br />

Flandre<br />

orientale .<br />

Hainaut . .<br />

Liège. . .<br />

Limbourg .<br />

les garçons.<br />

les filles. .<br />

les garçons.<br />

et les filles.<br />

les garçons.<br />

les filles .<br />

les garçons.<br />

et les filles .<br />

les garçons,<br />

i les filles. .<br />

i les garçons.<br />

et les filles .<br />

les garçons.<br />

I les filles. .<br />

) les garçons.<br />

et les filles .<br />

les «arçons.<br />

) les filles . .<br />

) les garçons.<br />

et les filles .<br />

les garçons.<br />

) les filles . .<br />

) les garçons.<br />

v<br />

et les filles .<br />

' les garçons.<br />

) les filles . .<br />

) les garçons.<br />

[ et les filles .<br />

les garçons,<br />

Î<br />

Luxembourg. les filles. .<br />

les garçons,<br />

et les filles<br />

( les grarçons.<br />

\ les filles . .<br />

Namur . .<br />

) les garçons.<br />

(' et les filles .<br />

i<br />

les garçons,<br />

les filles. .<br />

Le Royaume.<br />

les garçons,<br />

et les filles .<br />

¡46<br />

364<br />

788<br />

244<br />

381<br />

59<br />

1,064<br />

910<br />

174<br />

66<br />

563<br />

615<br />

2,430 )<br />

1 3 1 8<br />

1,355)<br />

5,103<br />

169<br />

22<br />

10<br />

13<br />

304<br />

215<br />

474<br />

438<br />

82<br />

39<br />

264<br />

101<br />

124<br />

56<br />

234<br />

77<br />

32<br />

"3<br />

383<br />

128<br />

237<br />

62<br />

22<br />

61<br />

85<br />

396)<br />

481(1,308<br />

431 S<br />

329 i<br />

317 f<br />

724<br />

795<br />

932<br />

539 f 1.529<br />

189<br />

,186<br />

500<br />

725<br />

824<br />

3,277 )<br />

2,878 (<br />

8,452<br />

2,297<br />

jongens .<br />

meisjes .<br />

jongens .<br />

en meisjes<br />

jongens .<br />

meisjes .<br />

jongens .<br />

en meisjes<br />

jongens .<br />

meisjes .<br />

jongens .<br />

en meisjes<br />

jongens .<br />

meisjes .<br />

jongens .<br />

en meisjes<br />

jongens .<br />

meisjes .<br />

jongens .<br />

en meisjes<br />

jongens .<br />

meisjes .<br />

jongens .<br />

en meisjes<br />

jongens .<br />

meisjes .<br />

jongens .<br />

en meisjes<br />

jongens .<br />

meisjes .<br />

jongens .<br />

en meisjes<br />

jongens .<br />

meisjes .<br />

jongens .<br />

en meisjes<br />

j ongens .<br />

meisjes .<br />

jongens .<br />

en meisjes<br />

Antwerpen.<br />

Brabant.<br />

West-<br />

Vlaanderen.<br />

Oost-<br />

Vlaanderen.<br />

Henegouwen,<br />

Luik.<br />

Limburg.<br />

Luxemburg.<br />

Namen.<br />

Het Hijk.<br />

Années antérieures (a) — Vorige jaren (a)<br />

1925. .<br />

1926. .<br />

1927. .<br />

1928. .<br />

es garçons,<br />

les filles. .<br />

écoles mixtes<br />

les garçons,<br />

les filles. .<br />

écoles mixtes<br />

les garçons,<br />

les filles. .<br />

écoles mixtes<br />

les garçons,<br />

les filles. .<br />

écoles mixtes<br />

1,536 i<br />

i,350t<br />

2,181 \<br />

1.530}<br />

1.344<br />

2,203 I<br />

2,439)<br />

1,334<br />

1,300 \<br />

2,431 )<br />

1,316 ,<br />

1,343 '<br />

5,067<br />

5,077<br />

5.073<br />

5,090<br />

386)<br />

1,015 [ 1.928<br />

527!<br />

403 )<br />

i 030 1,971<br />

538 )<br />

443 J<br />

i,039 1,99!<br />

509)<br />

446 Í<br />

1,063 j 2,015<br />

506 (<br />

388) 2,310 1<br />

530 1.334 2,895 8,329<br />

416 , 3,124<br />

376) 2,309<br />

503 ! 1,295 2,877 8,343<br />

416 3,157<br />

373) 3,255<br />

492 1,286 2,865 8,350<br />

421 j 2,230<br />

380] 3,257<br />

472 1,289 2,851 8,394<br />

437 ) 2,286<br />

jongens<br />

meisjes<br />

gemengde sch<br />

jongens.<br />

meisjes.<br />

gemengde<br />

jongens.<br />

sch<br />

meisjes.<br />

gemengde sch<br />

jongens.<br />

meisjes.<br />

gemengde sch<br />

1925,<br />

1926.<br />

1927.<br />

1928.<br />

N. BB. Las écoles primaires proprement dites sont celles qui sont organisées et tenues conformément aux prescriptions de la loi organique<br />

de renseignement primaire, en vue de donner l'instruction aux enfants âges de G à 14 ans. L'instruction obligatoire a été introduite en<br />

Belgique par la Joi du 19 mai igi4. — (•) Situation au 3i décembre.<br />

N.B. — Deeigenlijke lagere Scholen zijn die, welke ingericht zijn en gehouden worden overeenkomstig de voorscbriften van de wet<br />

tot regeline van het lager onderwijs, om het onderricht te verschaffen aan de kin deren van 6 tot T4 jaar. De leerplicht werd in België<br />

ingevoerd bij de wet van 19 Met 1914. — (») Toestand op 3i December.


II. — PERSONNEL ENSEIGNANT DANS LES ÉCOLES PRIMAIRES II. — ONDERWIJZEND PERSONEEL DER EIGENLIJKE LAGERE<br />

PROPREMENT DITES.<br />

SCHOLEN.<br />

CATÉGORIES.<br />

•* «<br />

a «<br />

S £<br />

a Cl<br />

ta


H. — PERSONNEL ENSEIGNANT DANS LES ÉCOLES PRIMAIRES<br />

PROPREMENT<br />

DITES.<br />

II. — ONDERWIJZEND<br />

PERSONEEL DER EIGENLUKE LAGERE<br />

SCHOLEN.<br />

CATÉGORIES.<br />

Directeurs déchargés liâtes. . .<br />

de classe ... . / religieux.<br />

Directrices déchar- ( laïques. .<br />

rées de classe . . / religieuses<br />

Instituteurs titulaires 1 laïcs . . .<br />

de classe j religieux.<br />

Institutrices titulaires l laïques. .<br />

de classe \ religieuses<br />

Maîtres spéciaux .<br />

Maîtres .péeWe*jî$^<br />

Instituteurs intéri- l laïcs. . .<br />

maires<br />

j religieux.<br />

Institutrices intéri- l laïques. .<br />

maires<br />

/ religieuses<br />

Instituteurs provi- l laïcs. . .<br />

soires<br />

/ religieux.<br />

Institutriees provi- j laïques. .<br />

soires<br />

t religieuses<br />

Instituteurs sup-liâtes. . .<br />

pléants<br />

} religieux.<br />

Institutrices sup-l laïques. .<br />

pléantes / religieuses<br />

R,l.»lgé»


ENSEIGNEMENT PRIMAIRE — LAGER ONDERWIJS. 75<br />

POPULATION DES ÉCOLES PRIMAIRES PROPREMENT DITES — BEVOLKING DER EIGENLIJKE LAGERE SCHOLEN.<br />

A. RÉPARTITION PAR SEXE — INDEELING NAAR HET GESLACHT.<br />

(Source : Ministère des Sciences et des Arts.)<br />

(Bron : Min v. Künsten en Wetenschappen.)<br />

PRO­<br />

VINCES.<br />

SEXE.<br />

ÉCOI^S PRIMAIRES SOUMISES A 1,'lNSPBCTION DË l/ÉTAT.<br />

Communales.<br />

Gemeentelijke.<br />

LAGERE SCHODEN ONDER TOEZICHT VAN DEN STAAT. GE­ PRO-<br />

Adoptées.<br />

Aangenomen.<br />

Adoptables.<br />

Aanneembare.<br />

TOT.<br />

SLACHT<br />

VINCIES.<br />

1928 (a).<br />

Anvers . . . 1 garçons.<br />

> filles . .<br />

A K A S ! * KSI 8 , 8 4 ><br />

63,542<br />

64,346 j 127,888 jongens.<br />

meisjes. [ Antwerpen.<br />

Brabant. . . garçons,<br />

filles . . Ä| 2 5.953<br />

74,086<br />

72,118<br />

146,204<br />

jongens.<br />

meisjes. j Brabant,<br />

FI. occident 1 * garçons,<br />

filles . . 20,441 I<br />

4,559 i<br />

Fl. orientale. garçons,<br />

filles . .<br />

Hainau«...¡f-r.<br />

5 , 0 œ<br />

Liege . . . . garçons,<br />

filles . . 34,397 j g. T 1 7<br />

3 , 1 4 7<br />

28,750 í<br />

Limbourg. . garçons,<br />

filles . .<br />

Luxembourg. garçons,<br />

filles . . 7,982 i I 8 ' 8 2 1<br />

4 , 0 4 5<br />

! 8oq78 , 0 5 7<br />

4,012j<br />

S N 0 6 14,669 j g 59,072<br />

59,993<br />

..Si<br />

48,322<br />

jongens.<br />

• 95,113<br />

46,791 meisjes. jW.-Vlaanderen.<br />

62,107<br />

7 , 8 2 8<br />

! IS S4-S<br />

S<br />

7,717 i ' 59,715 ¡121,822 jongens.<br />

meisjes. JO.-Vlaanderen.<br />

5 4 S<br />

2,625 A i "'990<br />

8<br />

» 7 0 1 {12 211<br />

I 2 , 2 U<br />

3,5^3 ï<br />

4,670 i<br />

VA!<br />

4,654<br />

Namur . . . garçons,<br />

filles . . '3'601 123,012<br />

9,411 (<br />

ÎS3I 6^<br />

Le Royaume. garçons,<br />

filles . .<br />

S8i<br />

44,268<br />

44,494<br />

119,065<br />

88,762<br />

jongens.<br />

meisjes. j Henegouwen.<br />

jpngens.<br />

meisjes. j Luik.<br />

25,023<br />

jongens.<br />

7<br />

J 49,501<br />

' 3 4 4 24,478 meisjes. ! Limburg.<br />

2 , 8 3 0<br />

13,150<br />

13,155<br />

18,597<br />

17,820<br />

268,083; 408,167<br />

4 M 1 B f l<br />

162,026 j 4 Z 0 ' 1 U 8 402,910<br />

26,305<br />

36,417<br />

811,077<br />

jpngens.<br />

meisjes. j Luxemburg.<br />

jpngens.<br />

meisjes. j Namen.<br />

jongens.<br />

meisjes.<br />

j Het Rijk.<br />

Années<br />

antérieures (a) — Vorige jaren (a).<br />

1923 . . J garçons,<br />

filles . .<br />

290,400)<br />

6<br />

I63,S65| ¿ 9 A 4 5.*6o 428,196<br />

4 5 3 , 9 6 5 427,696<br />

1924 . . . garçons,<br />

401,605<br />

filles . . Sb' 8 0 5 403,775<br />

855,892<br />

805,380<br />

jongens.<br />

meisjes. j 1923.<br />

jongens.<br />

meisjes. j 1924.<br />

1925 . . . garçons,<br />

filles . . SSI« 8 - 0 » 8<br />

397,252<br />

55»3391TÍB esa<br />

80,185s 135 ' 524 398,033<br />

795,285<br />

jongens.<br />

meisjes. j 1925.<br />

1926 . . . garçons,<br />

401,070<br />

filles . . 7i:£h 4 ' 1 1 4 399,330<br />

800,400<br />

jongens.<br />

meisjes. J 1926.<br />

1927 1 garçons.<br />

1V¿7 . . .<br />

( filles<br />

^<br />

403,624<br />

399,996 803,620 jongens.<br />

meisjes. J 1927.<br />

N. B. — Outre la population scolaire indiquée ci-dessus, il est à remarquer quelles élèves des classes%t sections préparatoires de<br />

l'enseignement moyen peuvent être considérés comme recevant une instruction primaire.<br />

I«) Situation au 3i décembre.<br />

N. B. — Er valt op te merken, dat buiten de hierboven aangeduide ichoolbevolking. de leerlingen der Voorbercidénde klassen en<br />

afdeelingan van het middelbaar onderwijs kunnen beschouwd worden als ontvangende cen lager onderrickt, :<br />

(a) Toestand op 3i December.


76 ENSEIGNEMENT PRIMAIRE — LAGER ONDERWIJS.<br />

POPULATION DES ÉCOLES PRIMAIRES PROPREMENT DITES — BEVOLKING DER EIGENLIJKE LAGERE SCHOLEN.<br />

B. RÉPARTITION EN ÉLÈVES PAYANTS ET NON PAYANTS — INDEELING VAN DE BETALENDE EN NIET BETALENDE LEERLINGEN.<br />

(Source : Ministère des Sciences et des Arts.)<br />

(Bron : Min. v. Künsten en Wetenschappen.)<br />

ÉCOLES PRIMAIRES SOUMISES A L'INSPECTION DE L'ÉTAT.<br />

1<br />

PRO­ CATÉ­ LAGERE SCHOLEN ONDBR TOEZICHT VAN DEN STAAT. CATE- PRO-<br />

VINCES.<br />

GORIES.<br />

Communales.<br />

Gemeentelijke.<br />

Adoptées.<br />

Aangenomen.<br />

Adoptables.<br />

Aanneembare.<br />

Tot.<br />

GORIEÊN.<br />

VINCIES.<br />

1928 (a).<br />

Anvers. . I payants,<br />

'non payants.<br />

2o)<br />

ó6,693Ì 66,713<br />

369I<br />

5I.957Í<br />

52,326 294Í<br />

8,555><br />

8,849<br />

683 )<br />

127,205) 127,888 betalende. ) *„ # W Ä r Ä Ä-<br />

nietbetalende.! Antwerpen -<br />

Brabant. payants,<br />

non payants.<br />

i»077i<br />

89,011 ) 90,088 50/<br />

25,903!<br />

25,953<br />

528)<br />

29,635!<br />

30,163<br />

1,655)<br />

144,549!<br />

146,204<br />

betalende. lo-«»,««*<br />

niet betalende. S B r a b a n t -<br />

1<br />

Flandre (payants.<br />

occident 18 j non payants.<br />

Sí<br />

24,995 i<br />

25,000 213Í<br />

61,843!<br />

62,056 H7i<br />

7,9)<br />

8,057<br />

365)<br />

94,748)<br />

95,113<br />

betalende. ) Westniet<br />

betalende.) Viaander 11 .<br />

Flandre (payants,<br />

orientale.{non payants.<br />

39Í<br />

44,369(<br />

44,408<br />

42?<br />

61,827!<br />

61,869<br />

628)<br />

I4,9 I 7(<br />

15,545<br />

709)<br />

121,113)<br />

121,822<br />

betalende. jOostniet<br />

betalende.iVlaander 11 .<br />

Hainaut . [payants,<br />

[non payants. 76,303!<br />

76,706<br />

ii8)<br />

5»997(<br />

6,115 63Í<br />

36,181! 36,244<br />

584)<br />

118,481) 119,065 betalende. )Heneniet<br />

betalende.! gouwen.<br />

Liège . . (payants,<br />

[non payants.<br />

48Í<br />

63,099! 63»147<br />

2,618!<br />

2,625<br />

2021<br />

22,788)<br />

22,990<br />

257 )<br />

88,505)<br />

88,762<br />

betalende. ).<br />

niet betalende. r u l K '<br />

Limbourg (payants,<br />

(non payants. 12,214!<br />

12,214 32{<br />

29,911! 29,943<br />

327i<br />

7,017!<br />

7,344<br />

359)<br />

49,142 )<br />

49,501<br />

betalende. ), • . „<br />

niet betaIende.! Limburg -<br />

18,821<br />

4,654!<br />

4,654<br />

22)<br />

2,808)<br />

2,830<br />

29)<br />

26,276)<br />

26,305<br />

Luxembourg.<br />

(non payants.<br />

(payants,<br />

18,814!<br />

betalende. JLuxemniet<br />

betalende.) bürg.<br />

Namur. . (payants,<br />

(non payants.<br />

28/<br />

22,984!<br />

23,012<br />

6,369! 6,373 6,9091<br />

7,032<br />

155)<br />

36,262)<br />

36,417<br />

betalende. \\j nma<br />

-<br />

nietbetalende.| Namen -<br />

URajuuM (payants,<br />

(non payants.<br />

1,627<br />

418,482<br />

420,109<br />

mi<br />

251,079!<br />

251,914<br />

2,334)<br />

136,720)<br />

139,054<br />

4,796)<br />

806,281) 811,077 betalende. L . ,<br />

niet betalende.) 1 " 1 H,JK '<br />

Années antérieures (a) — Vorige jaren


ENSEIGNEMENT PRIMAIRE — LAGER ONDERWIJS 77<br />

POPULATION DES ÉCOLES PRIMAIRES PROPREMENT DITES— BEVOLKING DER EIGEN LUKE LAGERE SCHOLEN.<br />

(Source : Minislere des Sciences et des Arts.)<br />

(Bron : Min. v. Künsten en Wetenschappen.)<br />

ÉCOLES PRIMAIRES SOUMISES<br />

A L'INSPECTION DE L'ÉTAT.<br />

VINCES.<br />

SEXE.<br />

LAGERE SCHOLEN ONDER TOEZICHT VAN DEN STAAT.<br />

Communales.<br />

Gemeentelijke.<br />

Adoptées.<br />

Aangenomen.<br />

Adoptables.<br />

Aanneembare.<br />

TOT.<br />

PRO­<br />

GE-<br />

SLACHT.<br />

PROVINCIES.<br />

<strong>1929</strong> (a)<br />

Anvers. . . j<br />

garçons,<br />

tilles . .<br />

Brabant . . j<br />

garçons,<br />

filles . ,<br />

Fl. occident, j<br />

garçons,<br />

filles . .<br />

Fl. orientale [<br />

garçons,<br />

filles .<br />

Hainaut . . j garçons<br />

filles .<br />

Liège . . . j<br />

garçons<br />

filles .<br />

Limbourg . j<br />

garçons<br />

filles .<br />

Luxembourg <<br />

garçons,<br />

filles . ,<br />

Namur wamur. . . f garçons<br />

| f i J | e 8<br />

^ ^<br />

Le Royaume<br />

47>270<br />

20,492<br />

56,759{<br />

21,550<br />

4.914<br />

35.771<br />

9.044<br />

43.892<br />

35.175<br />

35.152<br />

29.547<br />

8,895<br />

3,617<br />

.927^<br />

,oiof<br />

13.844/<br />

9.671t<br />

67,762<br />

91,976<br />

26,464<br />

44,815<br />

79,067<br />

64,699<br />

12,512<br />

18,937<br />

23.515<br />

39.457Í<br />

5 4 , 1 3 9<br />

S<br />

'° 4 4 J 26,835<br />

2I.79M ' "<br />

4.695<br />

39.716<br />

24.695 ;<br />

j<br />

64><br />

19,126<br />

44,062 19. "6j 188<br />

6 h<br />

1.495<br />

4,232<br />

2<br />

411<br />

5.727<br />

.51 2 > 651<br />

14,634<br />

16,968<br />

1:88<br />

!:î§l<br />

31,602<br />

8<br />

^<br />

5,640} *' a 8 a<br />

14.079<br />

i6,594 j 30,673<br />

4,148<br />

4.155 j 8,303<br />

2:£¿|<br />

tel<br />

!:$! •••«<br />

1,989<br />

3,294 ( 5.283<br />

garçons, 274 060) 84,621] 61,981]<br />

filles . . 155,687/ ...<br />

1 7 7<br />

payants.<br />

,783( 1^ 2 6 6<br />

non payants 428,563) 261,053) 141,621)<br />

65,594<br />

65,589<br />

75,882<br />

73,602<br />

50,393<br />

48,785<br />

63,165<br />

60,904<br />

61,398<br />

62,213<br />

45,701<br />

46,009<br />

26,227<br />

26,022<br />

13,318<br />

13,293<br />

18,984<br />

18.268<br />

420,662<br />

414,685<br />

4,210<br />

831,137<br />

|l31,183<br />

¡149,484<br />

\ 99,178<br />

124,069<br />

|l23,611<br />

j 91,710<br />

J 52,249<br />

26,611<br />

37,252<br />

835,347<br />

jongens. J<br />

meisjes. I<br />

jongens. 1<br />

meisjes. t<br />

jongens. t<br />

meisjes. i<br />

jongens. 1<br />

meisjes. i<br />

jongens. ><br />

meisjes. i<br />

jongens. ;<br />

meisjes. *<br />

jongens. 1<br />

meisjes. *<br />

jongens. 1<br />

meisjes. i<br />

jongens..<br />

meisjes. i<br />

jongens. j<br />

meisjes. I<br />

beulende, f<br />

lust batalende. \<br />

Antwerpen.<br />

Brabant.<br />

West-Vlaand.<br />

Oost-Vlaand.<br />

Hensgouwen.<br />

Luik.<br />

Limburg,<br />

Luxemburg.<br />

Namen.<br />

'<br />

Années antérieures (a) — Vorige jaren (a)<br />

1923 .<br />

1924 .<br />

1925 .<br />

1926 .<br />

1927 .<br />

1928 .<br />

f garçons<br />

t filles .<br />

t garçons,<br />

1 filles . ,<br />

t garçons<br />

¡filies . ,<br />

garçons,<br />

filles . .<br />

garçons,<br />

filles . .<br />

Í garçons,<br />

i filles . .<br />

SEI*»-*»<br />

i5i,887Í 4I^' 21 °<br />

268,083/<br />

75,521/<br />

169,452s 244,973 iâlfisi' 35 - 524<br />

55.281J<br />

78,833i 1 3 4 ' 1 1 4<br />

79,3081' 30 '393<br />

g:;gi^.os4<br />

«7;¿96 I 8 5 5 8 9 2<br />

401,605 ( 8 F TE ,<br />

8 0<br />

403,775 ¡» 0 5 . 3 8 U<br />

lisio»<br />

j<br />

7 9 5<br />

'<br />

2 8 5<br />

ÍS:S K*»<br />

399Í996<br />

K 0 7 7<br />

ongens.<br />

meisjes.<br />

ongens.<br />

meisjes.<br />

ongens.<br />

meisjes.<br />

1923.<br />

1924.<br />

1925.<br />

ongens. j<br />

m 6<br />

meisjes. J<br />

ongens.<br />

meisjes.<br />

ongens.<br />

meisjes.<br />

1927.<br />

1928.<br />

N. B. — Outre la population scolaire indiquée ci-dessus, il est À remarquer que les élèves des classes et sections préparatoires de l'enseignement<br />

moyen peuvent être considérés comme recevant une instruction primaire<br />

(m) Situation au 3i décembre.<br />

M. B. — Er valt op te merken, dat buiten de hierboven aangeduide school be volking, de leerlingsn der voorbereidende klassen an<br />

afdeeHngeii van het middelbaar onderwijs kunnen betchouwd worden als ontvangende een lager onderwijs.<br />

{•) Toestand op 3c December.


78 ENSEIGNEMENT PRIMAIRE LAGER ONDERWIJS<br />

I. _ NOMBRE DES ÉCOLES D'ADULTES. AANTAL SCHOLEN VOOR VOLWASSENEN.<br />

(Source : Ministère des Sciences et des Arts.)<br />

(Bron : Ministerie van Kunsten en Wetenschappen.)<br />

PROVINCES<br />

CATÉGO­<br />

RIES<br />

Ecoles d'adultes soumises à l'inspection de l'Etat<br />

Scholen voor volwassenen onder toezlcht van den Staat CATEGO-<br />

Communales<br />

Gemeentelijke<br />

Adoptées<br />

Aangenomen<br />

Adoptables<br />

Aanneembare<br />

Total<br />

Totaal<br />

RIEËN<br />

PROVINCIES<br />

1928 (a)<br />

garçons . 62 1<br />

Il j<br />

9 I<br />

82) jongens . )<br />

Anvers . . . filles . . -<br />

23 90 10 > 22 31 52 143 meisjes. . } Antwerpen.<br />

mixtes . 5 ) 3 ) i j 9) gemengde<br />

garçons . 128 ) 2<br />

) 4 1 134) jongens . )<br />

Brabant. . . filles. . . 33 177 - 2 32 J 36 65 215 meisjes. . / Brabant.<br />

mixtes. . 16 ) - i<br />

16 j gemengde i<br />

garçons . 30 I 6 1<br />

32<br />

mixtes . . i \<br />

7 1<br />

43 i jongens . )<br />

Pl. occidentale. filles. . . i > 32 2 8 79 \ 86 82 126 meisjes. . > West-Vlaand.<br />

- ( il gemengde i<br />

—<br />

1<br />

garçons . 1 1<br />

31 j * r Í<br />

45) jongens . )<br />

Pl. orientale . filles. . . 17 49 6 64 76 84 131 meisjes. . >Oost-Vlaand.<br />

mixtes . . i )<br />

76<br />

-<br />

i i gemengde )<br />

1 2)<br />

garçons . 245 i 3 I 8 ) 256 1 jongens . )<br />

1 4 26 34 61 322 meisjes. . J Henegouwen.<br />

' mixtes . . — ) — ï<br />

Hainaut. . . filles. . . 34 284 1<br />

garçons .<br />

215 j<br />

256<br />

i<br />

'<br />

'<br />

1<br />

5) gemengde 1<br />

1<br />

217 i jongens . )<br />

Liège . . . 'filles. . . 33 256 2 3 7 8 42 267 meisjes. . Luik.<br />

' mixtes. . 8 i — s\ gemengde )<br />

i garçons .<br />

Limbourg . *<br />

| mixtes . .<br />

32 ì<br />

5 ) 38) jongens . J<br />

Limbourg . * filles. . . — i 32 1 1 i 23 30 23 63 meisjes. . / Limburg.<br />

— \<br />

- 2 ! 2) gemengde )<br />

[ garçons . «44 ) 4 5 Ì 253) jongens . 1<br />

Luxembourg . filles. . . 4<br />

249 4 8 22 27 30 284 meisjes. . j Luxemburg.<br />

| mixtes. . i \ - - i<br />

l( gemengde<br />

[ garçons . 194 j — 3 I 197 i jongens . j<br />

Namur . . . j filles. . . 206 4 4 16 19 31 229 meisjes. . J Namen.<br />

( mixtes . . i \ —<br />

— 1<br />

19 1 i gemengde )<br />

( garçons . 1,181) 29 95) 1,265 , jongens . i<br />

L« Royaume . filles. . . 156 \ 1,375 26 58 288 347 470 1,780<br />

( mixtes . . 38) 3 4) - gemengde<br />

1<br />

meisjes. . Het<br />

Rijk.<br />

Années antérieures (a). — Vorige jaren (a).<br />

i garçons . 1.595 50 133 ) 1,774) jongens . )<br />

1933. filles. . . 246 1.874 41 93 582 717 869 2,684 meisjes. . J 1923.<br />

( mixtes . .<br />

2 2 \ 41<br />

37 1<br />

1 gemengde J<br />

i garçons . 45 93 j 1,661 ) jongens . )<br />

1924. filles. . . 212 \ 1,770 36 > 84 502 \ 598 750 2,452 meisjes. . } 1924.<br />

( mixtes . . 35) 3 3 I 41 ) gemengde )<br />

| garçons . 1.435)<br />

48 78 1 1,561 ) jongens .<br />

1925. filles. . . 197 1.675 41 91 431 520 669 2,286 meisjes. . í 1925.<br />

| mixtes . . 43) 2 n 1 56) gemengde 1<br />

[garçons . 1.3571 36 1 80 i 1,473 i jongens . )<br />

1926. filles. . . 176 1.562 36 '« 385 468 597 2,104 meisjes. . 1926.<br />

| mixtes . . 29 \ 2<br />

'«<br />

3 Í 34 j gemengde 1<br />

[ garçons . 1,270] 28 71 I 1,369 i jongens j<br />

1927. filles. . . 173 1.474 34 65 328 402 535 1,941 meisjes. 1927.<br />

| mixtes . . 31 ! 3<br />

3 1<br />

37 gemengde 1<br />

Le* écoles d'adultes sont destinées à tous ceux qui viennent entretenir ou étendre l'instruction qu'ils ont acquise à l'école primaire, ou qui<br />

n'ont pas suivi du tout ou n'ont pa» fréquenté avec fruit les classes de cette école.<br />

L'établissement par les communes^ d'écoles d'adultes est facultatif. L'obtention des subsides de l'Etat est subordonnée à certaines conditions<br />

d'organisation fixées par un arrêté ministériel du ai décembre i898.<br />

(«) Situation au 3z décembre.<br />

De Scholen voor volwassenen zijn bestemd voor de gen en die het onderricht dat zij in de lagere school genoten hebben verlangen te onderhouden<br />

of uit te breiden, of die de kiassen dezer school in 't geheel mat of zonder * nicht gevolgd il ebben.<br />

De inrichting van sctiolen voor volwassenen door de geineenten is facultatief. Om suesidie van den Staat te bekomen moeten zij aan<br />

sommigebij minister i eel besluit van ax December 1898 bepaalde vereischten voldoen.<br />

(a) Toestand op 3i December.


ENSEIGNEMENT PRIMAIRE LAGER ONDERWIJS 79<br />

I. — NOMBRE DES ÉCOLES D'ADULTES. I. — AANTAL SCHOLEN VOOR VOLWASSENBN<br />

(Source : Ministère des Sciences et des Arts.)<br />

(Bron : Ministerie van Kunsten en Wetenschappen.)<br />

PROVINCES.<br />

CATÉ­<br />

GORIES.<br />

Ecoles d'adultes soumises à l'inspection de l'Etat.<br />

Scholen voor volwassenen onder toezicht van den Staat. CATEGO-<br />

Communales.<br />

Gemeentelijke.<br />

Adoptées.<br />

Aangenomen.<br />

Adoptables.<br />

Aanneembare.<br />

TOT.<br />

R1EËN.<br />

PROVINCIES.<br />

Anvers. . . < \ garçons.<br />

filles<br />

1 mixtes .<br />

Brabant. . . ( garçons,<br />

filles. .<br />

(mixtes .<br />

Fl. occidentale ( garçons,<br />

filles. .<br />

1 mixtes .<br />

Fl. orientale . I garçons,<br />

filles. .<br />

1 mixtes .<br />

Hainaut. . .<br />

Liège . . .<br />

Limbourg . .<br />

Luxembourg ,<br />

Namur . . .<br />

U Royame . -<br />

1 garçons,<br />

filles. .<br />

f mixtes .<br />

t garçons.<br />

filles. .<br />

( mixtes .<br />

1 garçons,<br />

filles .<br />

1 mixtes .<br />

1 garçons,<br />

filles. .<br />

( mixtes .<br />

( garçons,<br />

filles. .<br />

| mixtes .<br />

t garçons.<br />

filles. .<br />

f mixtes .<br />

22 } 88<br />

8 \<br />

»3 )<br />

34 \ 160<br />

13 )<br />

28 j<br />

i ! 30<br />

X )<br />

30 )<br />

229 1<br />

26 , 260<br />

5 1<br />

173 j<br />

31 } 214<br />

10 1<br />

25 )<br />

— 25<br />

227 )<br />

3 J 230<br />

<strong>1929</strong> (a).<br />

8 i 19<br />

4 1 •f,<br />

28<br />

2 1<br />

— 1 2 26 \ 28<br />

4<br />

I 70<br />

3 j 6 69<br />

2 i<br />

i j 3 à<br />

31<br />

2 j 3<br />

~ i<br />

183 )<br />

12 j 196 3 j 3<br />

1,066 )<br />

145 \ 1,250<br />

39 )<br />

. 3 1<br />

4<br />

24<br />

4 j 9<br />

à<br />

20<br />

24 ,<br />

24 52<br />

4<br />

73 j jongens .<br />

49<br />

13 ) 135 meisjes. .<br />

geméngde<br />

117 )<br />

60<br />

13 ! 190 jongens .<br />

meisjes. .<br />

gemengde<br />

37 )<br />

107<br />

jongens .<br />

meisjes. .<br />

gemengde<br />

44 )<br />

76<br />

2 !<br />

122<br />

jongens .<br />

meisjes. .<br />

gemengde<br />

239 )<br />

50<br />

5 1 294 jongens .<br />

meisjes. .<br />

gemengde<br />

174 j<br />

37<br />

10<br />

28 I<br />

19<br />

2 \<br />

234 1<br />

* i<br />

2<br />

185 )<br />

11 15 28<br />

41<br />

244<br />

4<br />

289 1.131 j<br />

413<br />

47<br />

221<br />

49<br />

259<br />

1 1 214<br />

jongens .<br />

meisjes. .<br />

gemengde<br />

Antwerpen.<br />

Brabant.<br />

West-Vlaand.<br />

Oost-Vlaand.<br />

Henegouwen.<br />

Luïk.<br />

jongens .<br />

meisjes. .<br />

gemengde Limburg.<br />

jongens .<br />

meisjes. .<br />

gemengde<br />

jongens .<br />

meisjes. .<br />

gemengde<br />

1,591 jongens .<br />

meisjes. .<br />

gemengde<br />

Luxemburg.<br />

Namen.<br />

Het Rijk.<br />

Années antérieures (a). — Vorige jaren (a).<br />

1924.<br />

1925.<br />

1926.<br />

1927.<br />

1928.<br />

1 garçons.<br />

] filles. .<br />

( mixtes .<br />

i garçons,<br />

filles. .<br />

[mixtes .<br />

1 garçons,<br />

filles. .<br />

( mixtes .<br />

1 garçons.<br />

filles. .<br />

( mixtes .<br />

1 garçons.<br />

Milles. .<br />

' mixtes .<br />

1,523 J<br />

212 > 1,770<br />

35 1<br />

1,435 /<br />

197 \ 1,675<br />

43 \<br />

1,357 i<br />

176 1,562<br />

29 !<br />

1,270 i<br />

173 1,474<br />

3 1<br />

1<br />

1,181 ,<br />

156 i,375<br />

38 \<br />

45 j<br />

30 84<br />

3 1<br />

48 J<br />

41 j 91<br />

36 ><br />

36" 74<br />

21<br />

28 1<br />

34 65<br />

3 !<br />

29 1<br />

26 58<br />

3 )<br />

93<br />

502<br />

3<br />

78<br />

431<br />

il<br />

80<br />

385<br />

3<br />

328<br />

3<br />

55<br />

288<br />

4<br />

• 598<br />

1,661 )<br />

750 !<br />

41 \<br />

520 1,561<br />

669<br />

56<br />

468<br />

402<br />

347<br />

1,473<br />

597<br />

34<br />

1,369<br />

535<br />

37<br />

1,265<br />

470<br />

45<br />

2,452<br />

jongens .<br />

meisjes. .<br />

gemengde<br />

2,286<br />

jongens .<br />

meisjes. .<br />

gemengde<br />

2,104 jongens .<br />

meisjes. .<br />

gemengde<br />

1,941 jongens .<br />

meisjes. .<br />

gemengde<br />

1,780 jongens .<br />

meisjes. .<br />

gemengde<br />

1924.<br />

1925.<br />

1926.<br />

1927.<br />

1928.<br />

Les écoles d'adultes sont destinées à tous ceux qui Tiennent entretenir ou étendre l'instruction qu'ils ont acquise à l'école primaire,<br />

ou qui n'out pas suivi du tout ou n'ont pas fréquenté avec fruit les classes de cette école.<br />

L'établissement par les communes d'écoles d'adultes est facultatif. L'obtention des subsides de l'Etat est subordonnée à> certaines<br />

conditions d'organisation fixées par un arrêté ministériel du ai décembre 1898.<br />

(a) Situation au 3i décembre.<br />

De scholen voor volwassenen zijn bestemd voor degenen, die liet onderricht dat zij in de lagere school genoten hebben verlangen te<br />

onderhouden of nit te breiden, of die de klassen dezer school in 't geheel niet of zonder vrucht gevolgd hebben.<br />

De inrichting van scholen voor volwassenen door de gemeenten is facultatief. Om subsidie van den Staat te bekomen moeten zij aan<br />

sommige bij ministerieel besluit van ai December 1898 bepaalde vereischten voldoen.<br />

(») Toestand op 3i December.<br />

t


II. — POPULATION DES ÉCOLES D'ADTJLTES — BEVOLKING DER SCHOLEN VOOR VOLWASSENEN.<br />

(Source : Ministère des Sciences et des Arts.)<br />

(Brbn ; Min. van Künsten en Wetenschappen.)<br />

ÉCOLES D'ADULTES SOUMISES A L'INSPECTION DE L'ÉTAT.<br />

VINCES.<br />

S E X E .<br />

SCHOLEN VOOR VOL W ASSEN EN ONDER TOEZICHT VAN DEN STAAT.<br />

Communales.<br />

Gemeentelijke.<br />

Adoptées.<br />

Aangenomen.<br />

Adoptables.<br />

Aanneembare.<br />

Tot.<br />

G E -<br />

SLACHT.<br />

PRO­<br />

PRO-<br />

VINCIES.<br />

1928 (a).<br />

Anvers. . . . , garçons. I<br />

filles. . .<br />

4,000)<br />

5,770<br />

1,254}<br />

M75Í<br />

2,429 l S 9 \<br />

829 S<br />

1,388<br />

5,813!<br />

3.774S<br />

9,587<br />

jongens.<br />

meisjes.<br />

• Antwerpen.<br />

Brabant . . . ( garçons.<br />

j filles. . . 5,847}<br />

3,225 (<br />

9,072<br />

92 j<br />

92<br />

82)<br />

1,308 s 1,390<br />

6,021)<br />

4,533 S 10,554 jongens.<br />

meisjes.<br />

• Brabant.<br />

Flandre j garçons.<br />

occidentale.) filles. . .<br />

824 j<br />

30 )<br />

854<br />

221 )<br />

i66( 387<br />

245}<br />

3,i79ì<br />

3,424<br />

1,290)<br />

3,375 S<br />

4,665<br />

jongens.<br />

meisjes.<br />

) West-<br />

\ Viaanderen.<br />

Flandre \ garçons.<br />

2,216 94 i<br />

orientale. j filles. . . 6761 132Ì<br />

226 757}<br />

3,301 s<br />

4,058<br />

2,391)<br />

4,109 (<br />

6,500<br />

jongens.<br />

meisjes.<br />

} Oost-<br />

1 Viaanderen.<br />

Haînaut . . . \ garçons.<br />

J filles. . .<br />

5,373 i<br />

505 S 5,878 47!<br />

32 (<br />

79<br />

170}<br />

564 í<br />

734<br />

5,590)<br />

1,101 ( 6,691 jongens.<br />

meisjes.<br />

[ Henegouwen.<br />

Liège . . . . [ garçon».<br />

j filles. . . 3,899)<br />

7"i<br />

4,611<br />

40 S<br />

48 14}<br />

165 i<br />

179<br />

3,921)<br />

917 (<br />

4,838<br />

jongens.<br />

meisjes.<br />

j Luik.<br />

Limbourg . . j garçons.<br />

j filles. . .<br />

612J<br />

612 17<br />

317}<br />

650 s<br />

967<br />

946)<br />

650}<br />

1,596<br />

jongens.<br />

meisjes.<br />

[ Limburg.<br />

Luxembourg \garçons.<br />

j filles. . . 3,135j<br />

55 i<br />

3,190<br />

% 145 871<br />

5I3S<br />

600<br />

3,289)<br />

6461<br />

3,935<br />

jongens.<br />

meisjes.<br />

Luxemburg.<br />

Namur. . . J garçons.<br />

| filles. . .<br />

2,706)<br />

I53Í<br />

2,859<br />

86 j<br />

86 551<br />

351 í<br />

406<br />

2,761)<br />

590(<br />

3,351<br />

jongens.<br />

meisjes.<br />

Namen.<br />

Le Royaume ( garçons.<br />

(filles. . .<br />

27,936)<br />

7,126(<br />

36,082<br />

1,800)<br />

1,709 (<br />

3,509<br />

2,286)<br />

10,860 i<br />

13,146<br />

32,022)<br />

19,695 (<br />

51,717<br />

jongens.<br />

meisjes.<br />

JHet Rijk.<br />

Années antérieures (a) — Vorige jaren (a).<br />

1923 . . \ garçons .<br />

j filles. . .<br />

42,900)<br />

8,575Ì<br />

5i,475<br />

2,354}<br />

i¿54Í<br />

4,008<br />

5,582}<br />

23,73M<br />

29,313<br />

50,836)<br />

33,960(<br />

84,796<br />

jongens<br />

meisjes.<br />

j 1923.<br />

1924 . . j garçons .<br />

{filles. . .<br />

37,606)<br />

7,568( 45,i74 2,112)<br />

1,480!<br />

3,592<br />

3,7ooj<br />

20,022 \<br />

23,722<br />

43,418)<br />

29,070 (<br />

72,488<br />

jongens<br />

meisjes.<br />

j 1924.<br />

1925 . . \ garçons .<br />

'{filles. . . 35,585i<br />

7,2ioS 42,795 2,163!<br />

i,508( 3,671<br />

3,525/<br />

i7.496{<br />

21,021<br />

41,273)<br />

26,214 (<br />

67,487<br />

jongens<br />

meisjes. j 1925.<br />

1926 . . J garçons .<br />

•(filles. . . 32,323!<br />

7,138s<br />

39»46i<br />

1,857}<br />

3,476<br />

2,956} 18,329<br />

37,136)<br />

24,130(<br />

61,266<br />

jongens<br />

meisjes.<br />

"j 1926.<br />

1927 . . ) garçons .<br />

'(filles. . . 30,653!<br />

7.I88J 37,84i<br />

i,688¡<br />

1,690)<br />

3,378<br />

2,790}<br />

X2,50l(<br />

15,291<br />

35,131!<br />

21,379(<br />

56,510<br />

jongens<br />

meisjes.<br />

*| 1927.<br />

(•) Situation au 3x décembre. — (m) Foestand op 3i December.


II. — POPULATION DES ÉCOLES D'ADULTES —• BEVOLKING DER SCHOLEN VOOR VOLWASSENEN.<br />

(Source : Ministère des Sciences et des Arts.)<br />

(Bron : Min. van Künsten en Wetenscbapperu)<br />

ÉCOLES D'ADULTES SOUMISES A L'INSPECTION DE L'ÉTAT,<br />

VINCES.<br />

SEXE.<br />

SCHOLEN VOOR VOL W ASSENE N ONDER TOEZICHT VAN DEN STAAT.<br />

Communales.<br />

Gemeentelijke.<br />

Adopiées.<br />

Aangenomen.<br />

Adoptables.<br />

Aanneembare.<br />

Tot.<br />

GE-<br />

SLACHT.<br />

PRO­<br />

PRO­<br />

VINCIAS, j<br />

<strong>1929</strong> (a).<br />

Anvers. . . J garçons. .<br />

filles . . .<br />

3,967!<br />

1,613!<br />

5,5^0 1,354/<br />

853Í<br />

2,207 495)<br />

890Í<br />

1,385<br />

5,816/<br />

3,356(<br />

9,172<br />

jongens. |<br />

meisjes. j Antwerpen.<br />

Brabant . . . garçons. .<br />

filles . . .<br />

5,172!<br />

2,662(<br />

7,834<br />

98/<br />

98<br />

1,0571<br />

1,112<br />

5,325(<br />

3,719(<br />

9,044<br />

jongens. 1<br />

1<br />

meisjes.<br />

Brabant.<br />

Flandre (garçons. .<br />

occidentale.jfilles . . .<br />

605; 619 H3j<br />

I59Í<br />

302<br />

182/<br />

2,553(<br />

2,735<br />

930/<br />

2,726(<br />

3,656<br />

jongens. 1 West-.<br />

1<br />

meisjes. Viaanderen.<br />

Flandre (garçons. .<br />

orientale.jfilles . . .<br />

i,5o8j<br />

SA1\<br />

2,055<br />

8o(<br />

i35(<br />

215<br />

673Í<br />

3»ooi{<br />

3,674<br />

2,2611<br />

3,683k<br />

5,944<br />

jongens. )Oostmeisjes.<br />

\ Vlaahderen.<br />

Hainaut . . J garçons. .<br />

filles . . .<br />

4,637/<br />

355><br />

4,992<br />

21/<br />

35Í<br />

56<br />

184)<br />

448<<br />

632<br />

4,842/<br />

838(<br />

5,680<br />

jongens. j<br />

meisjes. j Henegouwen.<br />

Liège . . . J garçons. .<br />

filles . . .<br />

3,222^<br />

599Í<br />

3,821<br />

40J<br />

48<br />

104Í<br />

104<br />

3.230/<br />

743(<br />

3,973<br />

jongens. \<br />

meisjes. { Luïk.<br />

Lim bourg . ,| garçons. .<br />

filles . . .<br />

602 j<br />

602<br />

- ! — 2l8j<br />

540* 758<br />

820/<br />

540(<br />

1,360<br />

jongens. j<br />

1 Limburg.<br />

meisjes.<br />

Luxembourg, ¡¡-¿o"- ; 2,809)<br />

51)<br />

2,860 8ij<br />

8o(<br />

161<br />

40I 2,930/<br />

403 ) 443 534 j<br />

3,464<br />

jongens. j<br />

1 Luxemburg.<br />

meisjes.<br />

garçons. . 2,513/ 2,677 - / 58<br />

biles . . .<br />

164Í<br />

58Í<br />

56j<br />

274' 330<br />

2,569/<br />

496 (<br />

3,065<br />

jongens. 1 meisjes. ] Namen.<br />

in HsjrauBB . .| garçons. .<br />

filles . . . 2 6;Soii 31 > 040 1,785/<br />

i,36a! 3,145 1,903[<br />

9,270{ 11,173 28,723/<br />

16,635( 45,358 jongens. i<br />

meisjes. j Het<br />

Rijk.<br />

Années antérieures (a). — Vorige jaren (a).<br />

1923. . .j garçons. .<br />

filles . . .<br />

42,9001<br />

8,575« 5i,475 2,3541<br />

i,654l<br />

4,008<br />

5,582j<br />

23,73M 29,313 50,836)<br />

33,960] 84,796 jongens. )<br />

meisjes. \<br />

1923.<br />

1924. . .j garçons. .<br />

filles . . .<br />

37,606)<br />

7,568i 45,174 2,112!<br />

1,480! 3,592<br />

3,7ooj<br />

20,022)<br />

23,722<br />

43,418)<br />

29,070} 72,488 jongens. )<br />

meisjes. ( 1924.<br />

1925. . .j garçons. .<br />

filles . . . 35,585/<br />

7,2I0(<br />

42,795<br />

2,163!<br />

i,5o8( 3,671<br />

3,525j<br />

17,496* 21,021 41,273/<br />

26,214; 67,487 jongens. /<br />

meisjes. j<br />

1925.<br />

1926. . .j garçons. .<br />

filles . . . 32,323/<br />

7,i38(<br />

39,46i<br />

i,6i9( 3,476<br />

2,956!<br />

15,373<br />

18,329<br />

37,136/<br />

24,130¡ 61,266 jongens. /<br />

meisjes. (<br />

1926.<br />

1927. . .j garçons. .<br />

filles , . . 3o,653i<br />

7,i88| 37,841<br />

i,688f<br />

i,69o( 3,378<br />

2,79o(<br />

I2,50I[<br />

15,291<br />

35,131/<br />

21,379( 56,510 jongens. )<br />

méïsjes, )<br />

4927.<br />

1928. . .j garçons. .<br />

filles . . . 27,936/<br />

7,126t<br />

35,062<br />

1,800)<br />

1,709!<br />

3,509<br />

2,286;<br />

io,86p( 13,146 32,022/<br />

19,695( 51,717 jongens. )<br />

meisjes. (<br />

1928.<br />

(«) Situation au 3K décembre. — (M) Toestand op 3i December.


82 ENSEIGNEMENT PRIMAIRE LAGER ONDERWIJS<br />

I. — NOMBRE DES ÉCOLES GARDIENNES. AANTAL BEWAARSCHOLEN.<br />

(Source : Ministère des Sciences et des Arts.) \ / (Bron : Ministerie van Künsten en Wetenschappen.'i<br />

PROVINCES.<br />

CATÉGO<br />

RIES<br />

Ecoles gardiennes soumises à l'inspection de l'Etat<br />

Bewaarscholen onder toezicht van den Staat<br />

Communales<br />

Gemeentelijke<br />

Adoptées<br />

Aangenomen<br />

Adoptables<br />

Aanneembare<br />

Tot.<br />

CATEGO-<br />

RIEËN<br />

PROVINCIES<br />

1928 (a)<br />

Anvers . . . j<br />

garçons .<br />

mies. . .<br />

mixtes . .<br />

garçons .<br />

Brabant. . . j filles. . ..<br />

mixtes . .<br />

i \ 8i<br />

79 1<br />

~ I 205<br />

205 ï<br />

garçons .<br />

FI, occidentale | filles. . .<br />

mixtes . . - 1 ••<br />

-30 I<br />

garçons .<br />

Fl. orientale '. j filles. . .<br />

mixtes. .<br />

Hainaut. . .<br />

Liège . . . j<br />

Limbourg .<br />

Luxembourg .<br />

Namur . .<br />

. j<br />

Le Royaume .<br />

garçons .<br />

filles. . .<br />

mixtes . .<br />

garçons .<br />

filles. . .<br />

mixtes . .<br />

garçons .<br />

filles. . .<br />

mixtes . .<br />

:¡<br />

173 !<br />

i / 109<br />

104 ! 315 J<br />

; 1<br />

122 1 125<br />

175 — j 102<br />

102 ]<br />

2<br />

1<br />

- 238<br />

236 )<br />

2*<br />

354$<br />

4 j<br />

1<br />

563)<br />

- i 262 — I 141<br />

261<br />

140 ) 431 1<br />

1<br />

318 — I 134<br />

134 )<br />

1 i 1 534<br />

68<br />

* )<br />

532 1 68 1<br />

— i 209<br />

209 !<br />

— > 10<br />

10 1<br />

garçons .<br />

filles. . .<br />

= ! »<br />

mixtes . .<br />

garçons .<br />

filles. . .<br />

mixtes . .<br />

garçons .<br />

filles. . .<br />

mixtes . .<br />

55 !<br />

— i 128<br />

z •<br />

76<br />

51<br />

128 1 »<br />

7i<br />

3 1,362<br />

1,352 t<br />

4<br />

5<br />

1,161<br />

.6<br />

*)<br />

553 \<br />

f)<br />

1 / 293<br />

888 Í<br />

288 J<br />

i ]<br />

- 156<br />

15s ) 380 (<br />

76 — [ 76<br />

5Ï<br />

J 1,170<br />

57 1<br />

162 j<br />

- I<br />

163 (<br />

79 i 88 " i l<br />

294 I<br />

8<br />

I<br />

2 1,285<br />

1,2751<br />

1 9<br />

10<br />

f<br />

3,788 \<br />

jongens . j<br />

358 meisjes. . > Antwerpen.<br />

gemengde \<br />

jongens . j<br />

568 meisjes . > Brabant.<br />

gemengde )<br />

434<br />

561<br />

jongens . )<br />

meisjes. . West-Vlaand.<br />

gemengde '<br />

jongens .1<br />

meisjes . !• Oost-VIaand.<br />

gemengde \<br />

jongens . 1<br />

895 meisjes. . > Henegouwen.<br />

gemengde )<br />

jongens . i<br />

381 meisjes. . [ Luik.<br />

gemengde 1<br />

jongens . j<br />

162 meisjes. . > Limburg.<br />

gemengde 1<br />

jongens . 1<br />

163 meisjes. . > Luxemburg.<br />

gemengde 1<br />

295<br />

3,817<br />

jongens .]<br />

meisjes . Namen.<br />

gemengde '<br />

jongens .<br />

meisjes . ' Het Rijk.<br />

gemengde<br />

1923 |<br />

1924 |<br />

1925 !<br />

1926 •<br />

1927<br />

garçons .<br />

filles. . .<br />

mixtes. .<br />

garçons .<br />

filles. . .<br />

mixtes . .<br />

garçons .<br />

filles. . .<br />

mixtes. .<br />

garçons .<br />

filles. . .<br />

mixtes . .<br />

garçons .<br />

filles. . .<br />

mixtes . .<br />

Années antérieures (a). — Vorige jaren (a).<br />

3 1,176 ;<br />

1,168 j 848<br />

2 1,205<br />

1,198 !<br />

6<br />

(<br />

4 1,241<br />

1,231 )<br />

7 1<br />

4 > 1,290<br />

1,279 !<br />

7<br />

1<br />

3 ( 1*326<br />

1,316 1<br />

2<br />

886<br />

2<br />

3<br />

936<br />

3<br />

3<br />

1,034<br />

3<br />

3<br />

i, 100<br />

8<br />

I<br />

853<br />

5 \ !,46o<br />

1.447 I<br />

8<br />

892 1<br />

4 ( 1,446<br />

1.4348 1 )<br />

• 941<br />

4 I,4l6<br />

1,404 !<br />

9<br />

! 1,040 i<br />

4 1,336<br />

1.323 J<br />

j 1,106<br />

9<br />

I<br />

5 1,302<br />

1,288 1<br />

15 i<br />

1 1<br />

3,489<br />

3,463 )<br />

15)<br />

10 3,543<br />

3,518)<br />

16<br />

)<br />

3,598<br />

3,571 )<br />

19 i<br />

1 1<br />

3,666<br />

3,636}<br />

19}<br />

3,734<br />

3,704 \<br />

jongens .j<br />

meisjes .<br />

gemengde<br />

jongens .<br />

meisjes<br />

gemengde<br />

jongens .<br />

meisjes .<br />

gemengde<br />

jongens .<br />

meisjes .<br />

gemengde<br />

jongens .<br />

meisjes .<br />

gemengde<br />

1923<br />

1924<br />

1925<br />

1926<br />

1927<br />

Les écoles gardiennes ont pour but de préparer les enfants de 3 à 6 ans à recevoir avec fruit l'enseignement primaire.<br />

L'établissement par les communes d écoles gardiennes est facultatif. Pour pouvoir participer aux subsides de l'Etat les écoles gardiennes<br />

doivent se soumettre à certaines conditions fixées par la loi organique de l'enseignement primaire.<br />

;») Situation au 3r décembre.<br />

De bewaarscholenhebben ten doel de kïnderen van 3 tot 6 jaar voor te bereiden om het lager onderwijs met vrucht te ontvangen.<br />

I Het inrichten vanbwaarscaoldn door de gemeeuten is facultatief. Om subsidie te bekomen van den Staat moeten de bewaarscholen zich<br />

dnderwerpen aan sommige vereischten vastgesteld bij de wet tot regeling van het lager onderwijs.<br />

(a) Toestand op 3i December.


!<br />

ENSEIGNEMENT PRIMAIRE LAGER ONDERWIJS 83<br />

I. — NOMBRE DES ÉCOLES GARDIENNES. AANTAL BEWAARSCHOLEN.<br />

(Source : Ministère des Sciences et des Arts.)<br />

(Brôn : Mînisterie van Kunsten en Wetenschappen.)<br />

PROVINCES<br />

RIES<br />

Ecoles gardiennes soumises à l'inspection de l'Etat<br />

Bewaarscholen onder toezicht van den Staat<br />

Communales<br />

Gemeentelijke<br />

Adoptées<br />

Aangenomen<br />

Adoptables<br />

Aanneembare<br />

Tot,<br />

CATÉGO­<br />

CATEGO-<br />

RIEËN<br />

PROVINÇIES<br />

Anvers . .<br />

Brabant . .<br />

FI. occident.<br />

Fl. orientale.<br />

Hainaut . .<br />

Liège. . .<br />

Limbourg .<br />

[garçons ,<br />

filles. . .<br />

I mixtes . .<br />

i<br />

i<br />

83 ! * 185<br />

( garçons .<br />

filles. . .<br />

( mixtes . . 205<br />

j 205<br />

i garçons .<br />

filles. . .<br />

(mixtes . .<br />

L garçons .<br />

filles. . .<br />

( mixtes . .<br />

i garçons .<br />

] filles. . .<br />

(mixtes . .<br />

i<br />

33 i<br />

4<br />

i j 110<br />

105<br />

i<br />

i j 535<br />

533<br />

i garçons .<br />

filles. . .<br />

( mixtes . . 224<br />

j 224<br />

í garçons .<br />

{filles. . .<br />

1 mixtes . . il<br />

j<br />

2<br />

i<br />

130<br />

3 4<br />

-<br />

il<br />

i<br />

267 i<br />

320<br />

62<br />

17<br />

lo<br />

Luxembourg I garçons .<br />

filles,<br />

mixtes . . 58 î - 54<br />

Namur . .<br />

j garçons .<br />

filles. . .<br />

mixtes . . 129<br />

La Royaumi .<br />

( garçons .<br />

filles. . ..<br />

( mixtes . .<br />

7<br />

3<br />

1,381<br />

j 1,391<br />

<strong>1929</strong> (a)<br />

186<br />

133<br />

- 1<br />

2<br />

94 1<br />

94 '<br />

362<br />

2 I<br />

i s<br />

231 1 234 566<br />

268<br />

-1<br />

135 1<br />

322<br />

62<br />

133 1<br />

3 I<br />

i<br />

297 i<br />

17 ¡¡<br />

160 )<br />

! 80 - 1<br />

" S Í<br />

136 ?<br />

435<br />

133 s<br />

558<br />

301 i<br />

892<br />

1<br />

162 1<br />

401<br />

78<br />

! » - 1 52<br />

i j 92<br />

91<br />

4<br />

4<br />

77<br />

j 1 ' 214 7<br />

3<br />

1,206 1,257<br />

1,267<br />

169<br />

164<br />

365<br />

572<br />

438<br />

565<br />

898<br />

403<br />

169<br />

164<br />

77 1 j 298<br />

297<br />

jongens .!<br />

meisjes . Antwerpen.<br />

gemengde !<br />

jongens .,<br />

meisjes .,<br />

gemengde<br />

Brabant.<br />

jongens .)<br />

meisjes . West-Vlaand*<br />

gemengde'<br />

jongens .<br />

meisjes . ! Oost-Vlaand.<br />

gemengde,<br />

jongens «i<br />

meisjes . ! Henegouwen<br />

gemengde !<br />

jongens .<br />

meisjes . j Luik.<br />

gemengde<br />

jongens .<br />

meisjes . ¡ Limburg.<br />

|emengde<br />

jiongens .<br />

meisjes .<br />

gemengde<br />

Luxemburg.<br />

jongens .<br />

meisjes • . Namen.<br />

gemengde<br />

18 jongens .<br />

10<br />

3,844 j 3,872 meisjes .<br />

gemengde<br />

Het Rijk.<br />

Années antérieures (a) — Vorige jaren (a).<br />

1924<br />

1925<br />

1926<br />

garçons .<br />

filles. . .<br />

mixtes . .<br />

1<br />

I garçons .<br />

filles. . .<br />

mixtes . .<br />

\<br />

garçons .<br />

filles. • .<br />

mixtes . .<br />

1<br />

5<br />

2<br />

1,198<br />

6<br />

4<br />

1,231<br />

j 1,205<br />

1 1,241<br />

7<br />

4 1 1,290<br />

1,279<br />

2<br />

4<br />

886<br />

2<br />

3<br />

936<br />

:<br />

3<br />

3<br />

1,034<br />

j 892<br />

j 1,040<br />

S<br />

4<br />

i,434<br />

1,404<br />

9<br />

1,323<br />

1,446<br />

1,416<br />

r<br />

• >336<br />

15<br />

10 j 3,543<br />

3,518<br />

16<br />

11 j 3,598<br />

3,571<br />

19<br />

11 j 3,666<br />

3,636<br />

jongens .<br />

meisjes . ' 1924<br />

gemengde<br />

jongens .<br />

tneisjes . 1925<br />

gemengde<br />

jongens .<br />

meisjes . J 1926<br />

gemengde<br />

1927<br />

! garçons .<br />

filles. . .<br />

mixtes. .<br />

1928<br />

garçons .<br />

(<br />

filles,<br />

<<br />

mixtes . .<br />

{<br />

7<br />

3<br />

1,316<br />

7<br />

3<br />

1,352<br />

1 1,326 * 3<br />

3<br />

1,100<br />

4<br />

1 1,362 5<br />

1,161<br />

j I,I06<br />

f<br />

j 1,170<br />

9<br />

5<br />

1,288<br />

8<br />

2<br />

i-a.75<br />

j 1,302<br />

j 1,285<br />

19<br />

11 j 3,734<br />

3,704<br />

19<br />

10 j 3,817<br />

3,788<br />

jongens .<br />

meisjes . j 1927<br />

gemengde<br />

jongens .1<br />

meisjes .[ 1928<br />

gemengde )<br />

Les éaoles gardiennes ont pour but de «réparer les enfants de 3 à 6 ans à recevoir avec fruit renseignement primaire.<br />

L'établissement par les communes d'écoles gardiennes est facultatif. Pour pouvoir participer aux subsides de l'Etat, les écoles<br />

gardiennes doivent se soumettre à certaines conditions fixées par la loi organique de l'enseignement primaire,<br />

(a) Situation au 3i décembre.<br />

De bewaarscholen hebben ten doel de kiaderen van 3 tot 6 jaar voor te bireiden OID het lager onderwijs met vrucht te ontvangen.<br />

Het inrïchten van bewaarscholen dûor de gemeenten is facultatief. Om subsidie te bekomeo. van den Staat moeten de bewaarscholen zich<br />

onderwerpen aan sommige vereischten vastgesteld bij de wet tot regeling van het lager onderwijs.<br />

(m) Toestand op 3i December.


84 ENSEIGNEMENT PRIMAIRE — IvAGER ONDERWIJS.<br />

II. —<br />

POPULATION DES ÉCOLES GARDIENNES — BEVOLKING DER BEWAARSCHOLEN.<br />

(Source : Ministère des Sciences et des Arts.)<br />

(Bron : Min. v. Kunsten en Wetenschappen.)<br />

ÉCOLES GARDIENNES SOUMISES A L'INSPECTION DE L'ÉTAT.<br />

VINCES.<br />

SEXE.<br />

Communales.<br />

Gemeentelijke.<br />

B EW A ARSCHOLEN ONDER TOEZICHT VAN DEN STAAT.<br />

Adoptées.<br />

Aangenomen.<br />

Adoptables.<br />

Aanneembare.<br />

Tôt.<br />

GE-<br />

SLACHT.<br />

PRO­<br />

PRO-<br />

VINCIES.<br />

1928 (a).<br />

Anvers. . . . garçons.<br />

Biles. . .<br />

5,089)<br />

4,8065<br />

9,895<br />

9,325}<br />

9,5i6)<br />

18,841 3,877}<br />

4,036) 7,913<br />

18,291/<br />

18,358'<br />

36,649<br />

jongens .<br />

meisjes. . J Antwerpen.<br />

Brabant . .<br />

garçons.<br />

filles. . . 8,549)<br />

7,875)<br />

16,424<br />

4,826}<br />

4,970)<br />

9,796<br />

8,023)<br />

8,328) 16,351<br />

21,398)<br />

21,173'<br />

42,571<br />

jongens .<br />

meisjes. . j Brabant.<br />

Flandre<br />

occidentale.<br />

garçons.<br />

filles. . . 1,035 S<br />

2,148 9,577}<br />

9,7i9 (<br />

19,296<br />

3,976}<br />

3,868$ 7,844<br />

14,6661<br />

14,6221 29,288 jongens .¡Westmeisjes.<br />

.)Vlaanderen.<br />

Flandre<br />

orientale.<br />

garçons.<br />

filles. . . 2,915}<br />

2,681 (<br />

5,596<br />

15,131}<br />

I5,I99Í<br />

30,330<br />

4,900}<br />

5,036)<br />

9,936<br />

22,9461<br />

22,9161 45,862 jongens . jOostmeisjes.<br />

. (Vlaanderen.<br />

Hainaut . . . garçons.<br />

filles. . .<br />

12,460)<br />

11,881j 24,341<br />

1,627)<br />

1,762) 3,389<br />

8,308)<br />

8,850 { 17,158<br />

22,395)<br />

22,493 < 44,888 jongens<br />

meisjes.<br />

JHenegouwen.<br />

Liège . . . . garçons.<br />

filles. . . 5,993}<br />

5,844$<br />

",837<br />

282)<br />

324 S<br />

606 4,149}<br />

4,540$<br />

8,689<br />

10,4241<br />

10,7081 21,132 jongens .<br />

'meisjes* . JLuik.<br />

Limbourg .<br />

garçons.<br />

filles. . .<br />

271}<br />

228$ 499<br />

2,909}<br />

2,996) 5,905<br />

2,330}<br />

2,370$<br />

4,7oo<br />

5,510)<br />

5,594'<br />

11,104<br />

jongens .<br />

meisjes. . j Limburg.<br />

Luxembourg.' garçons.<br />

filles. . .<br />

917}<br />

881 {<br />

1,798 9lll<br />

1,006)<br />

i,9i9<br />

869}<br />

900)<br />

1,769<br />

2,699)<br />

2,787'<br />

5,486<br />

" - » • • • l E S r ;<br />

2,238,)<br />

2,o8 3<br />

|$ 4,321<br />

1,429}<br />

1,493 f<br />

2,922<br />

1,708}<br />

1,884) 3,592<br />

5,375)<br />

5,460'<br />

10,835<br />

jongens .<br />

meisjes. . j Namen.<br />

Le Royaume. . garçons.<br />

filles. . .<br />

39,545/<br />

37,314)<br />

76,869 46,019)<br />

46,986)<br />

93,004<br />

38,140)<br />

39,812)<br />

77,952 123,7041<br />

124,111' 247,815 jongens .<br />

JHet Rijk.<br />

meisjes. .<br />

Années antérieures (a) — Vorige jaren (a).<br />

1923 . . . garçons.<br />

filles. . . 31,432}<br />

29,672)<br />

61,104<br />

26,908}<br />

27,509) 54.417<br />

36,746}<br />

38,573 S<br />

75,319<br />

95,086<br />

95,754<br />

190,840<br />

jongens .<br />

meisjes. .<br />

j 1923.<br />

1924 . . . , garçons.<br />

filles. . .<br />

38,468)<br />

36,015) 74,483<br />

32,967}<br />

33,29o)<br />

66,257<br />

42,608}<br />

43,874)<br />

86,482 114,043)<br />

113,179) 227,222 jongens .<br />

meisjes. . j 1924.<br />

1925 . . . , garçons.<br />

filles. . . 41.447!<br />

39,i94S<br />

80,641 36,7M}<br />

36,969$<br />

73,683<br />

43,978}<br />

45,043$<br />

89,021 122,139)<br />

121,206) 243,345 jongens .<br />

meisjes. . j 1925.<br />

1926 . . . garçons.<br />

filles, . .<br />

41,243)<br />

38,6801 79,923<br />

40,512)<br />

41,019)<br />

41,292)<br />

42,904 )<br />

84,196<br />

123,047)<br />

122,603) 245,650 jongens .<br />

meisjes. . j 1926.<br />

1927 . . . garçons.<br />

filles. . . 39,769}<br />

37,538)<br />

77,307<br />

43,510}<br />

44,193)<br />

87.703<br />

39,366}<br />

40,810)<br />

80,176 122,645)<br />

122,541 { 245,186 jongens .<br />

meisjes. . j 1927.<br />

(a) Situation au 3i décembre. — (*) Tot-stand op 3i December.


ENSEIGNEMENT PRIMAIRE — LAGER ONDERWIJS. 85<br />

II. — POPULATION DES ÉCOLES GARDIENNES — BEVOLKING DER BEWAARSCHOLEN.<br />

(Source : Ministère des Sciences et des Arts.)<br />

(Bron : Min. v. Kunsten en Wetenschappen.)<br />

ÉCOLES<br />

GARDIENNES SOUMISES A L'INSPECTION DE L'ÉTAT.<br />

VINCES.<br />

SEXE.<br />

BEWAARSCHOLEN ONDER TOEZICHT VAN DEN STAAT.<br />

Communales. Adoptées. Adoptables.<br />

Tot.<br />

Gemeentelijke Aangenomen. Aanneembare.<br />

GE-<br />

SLACHT<br />

PRO­<br />

PRO­<br />

VINMES.<br />

Brabant .... ( garçons.<br />

I filles. . .<br />

Fl. occidentale. ) garçons.<br />

{filles. . .<br />

\ garçons. 9,86 5j<br />

j filles. . .<br />

10,306«<br />

Fl. orientale. . | garçon».<br />

\ filles. . . i ñ s**<br />

5>039l<br />

S.151Í<br />

<strong>1929</strong> (a).<br />

20,171<br />

10,190 7,645 i<br />

8,073 s<br />

S<br />

3,606 \ 7.143<br />

3,537 ><br />

I5,7l8<br />

ï:îg| ^6<br />

9.870J<br />

9 975! 19,845 3,839 t<br />

3,759 ( 7,598 l<br />

H,975l<br />

i5i 2 ?o|<br />

30,185 4,796 i<br />

4,800 ( 9,596<br />

A I » * »<br />

jongens.<br />

meisjes<br />

í $ 7 I 2 9 '<br />

7 9 9<br />

. Antwerpen.<br />

jongens.<br />

meisjes . Brabant.<br />

jongens., Westmeisjes<br />

. Vlaanderen.<br />

22,543 /-c jongensOostmeisjes<br />

22,700 j 4 5 » 2 4 3 .jviaanderen.<br />

Hainaut ....<br />

j garçons.<br />

/ filles. . .<br />

1.463^<br />

i,579f<br />

3,042 8,455 /<br />

8,919 S '7,374 22,265 | 4 4 6 1 0<br />

22,345 (** ,Ô1U jongens .j<br />

meisjes .| Hénegouwen.<br />

1 garçons. 293/<br />

(filles. . . 2 9<br />

8{<br />

591<br />

4,127 )<br />

4,668 î 8,795 10,532 ) 2 1<br />

2 1<br />

11,004 j<br />

'<br />

5 3 6<br />

jongens .1 meisjes J Luik.<br />

Limbourg. . . 1 garçons.<br />

| filles. . . 5i|. *»<br />

3»02Ij<br />

3,083)<br />

6,104<br />

2,326 j<br />

2,601 ( 4,927 t ;<br />

* 4 *¡ll,625<br />

jongens .1<br />

meisjes .| Limburg.<br />

Luxembourg. . 1 garçons,<br />

(filles. . .<br />

977J<br />

987Í<br />

1,964 772 <<br />

843 Í<br />

1,615<br />

5<br />

> 4 4 *<br />

jongens .1<br />

meisjes J Luxemburg.<br />

Namur<br />

j garçons.<br />

j filles. . .<br />

i 2,1491<br />

, 1 1 0 \ 4,319<br />

i,739(<br />

1,829!<br />

M55 i jongens .|<br />

3,568<br />

Namen.<br />

i,59i \ 3,046 Í;569¡ 1 0 ' 9 3 3 meisjes .{<br />

Le RoyiHme • . . ) garçons.<br />

| filles. . . Î 7 &<br />

6<br />

'<br />

9 2 7<br />

47,2421<br />

48,4181 95,660 í 23 ;|8f(248,399<br />

jongens .|<br />

Het Rijk.<br />

meisjes .{<br />

Années antérieures (a) — Vorige jaren (a).<br />

1923 . . . ) garçons.<br />

1 filles. . .<br />

26,9o8f<br />

27.509Í<br />

54,417<br />

36.746J<br />

38»573t<br />

75,319 ^¡190,840<br />

jongens .*<br />

meisjes .| 1923.<br />

1924 . . . | garçons.<br />

) filles. . . asa<br />

3 2,9671<br />

33,290<<br />

66,257<br />

42,608)<br />

43,874Í<br />

86,482 114,043r_- <br />

113,179( 2 2 7 ' 2 2 2 jongens./<br />

meisjes .( 1924.<br />

1925 . . . ( garçons.<br />

) filles. . .<br />

4I<br />

'447{<br />

8 0 ) 6 4 I<br />

4<br />

39 194S '<br />

36,9691<br />

73,683<br />

43,978)<br />

45,043Í<br />

89,021 122,139/24.-2 74c jongens .|<br />

sjes .i 1925.<br />

1926 . . . j garçons.<br />

1 filles. . .<br />

40,5121<br />

41,0191 8i,53i<br />

41,292)<br />

42,904t<br />

84,196 123,047/~, R AK f t<br />

122;603Í 2 4 5 » 6 5 0 jongens .1<br />

meisjes .1<br />

1926.<br />

1927 . . . { garçons,<br />

j filles. . . 37,53«*<br />

7<br />

" 3 ° 7 43,5io(<br />

44.I93Í<br />

87,703<br />

39,366)<br />

40,810)<br />

80,176 122,645U AK<br />

122,54l{ 2 4 5 ' 1 8 6<br />

jongens.<br />

meisjes .<br />

1927.<br />

1928 ". . . ( garçons.<br />

) filles. . . 39,545¿ 76gc 0<br />

7 1 5 9<br />

37,3HÍ<br />

46,019]<br />

46,985$<br />

93,004<br />

38,140)<br />

39,8l 2 \<br />

77,952 123,704/ 247 8 1 5<br />

124,111» '<br />

jongens.<br />

meisjes .<br />

1928.<br />

(m) Situation au 3i décembre. — im) Toeatand op 3t December,


86 FONDS DES MIEUX DOUÉS. 1927-1928 FONDS DER MEESTBEGAAFDEN.<br />

(Source : Min. des Sciences et des Arts.)<br />

(Min. van Künsten et Wetenschappen.)<br />

Etudes en vue<br />

desquelles les prêts<br />

ont été accordés.<br />

Studles waarvoor<br />

de leenlngen<br />

werden toegestaan.<br />

Anvers.<br />

Antwerpen.<br />

Brabant.<br />

Brabant.<br />

Flandre<br />

orientale.<br />

Hainaut.<br />

Liège.<br />

Luik.<br />

Flandre<br />

occidentale.<br />

West-<br />

Vlaanderen.<br />

Oost-<br />

Vlaanderen.<br />

Henegouwen.<br />

Lhnbourg.<br />

Limburg,<br />

Luxembourg.<br />

Luxemburg.<br />

Namur.<br />

Namen.<br />

Le<br />

Royaume.<br />

Het Rijk.<br />

Normales primaires<br />

Lagere normale . . .<br />

225<br />

Normales moyennes .<br />

Middelbare normale . 4<br />

Moyennes inférieures<br />

98<br />

Middelb.v.lageren grd<br />

Moyennes supérieures<br />

: Midd. v. hoogeren gr* 194<br />

1<br />

i<br />

166<br />

14<br />

131<br />

241<br />

A. — Nombre des prêts. — Aantal leenlngen.<br />

140<br />

17<br />

60<br />

148<br />

219<br />

21<br />

173<br />

135<br />

145 75 41 171 78 20 21 8 ?6 595<br />

Autres. - Andere. . . 57 28 H 22 60 36 19 3 16 255<br />

Total. - Totaal. i 723 655 420 741 797 376 260 110 248 4,330<br />

235<br />

13<br />

163<br />

248<br />

72<br />

2<br />

122<br />

124<br />

64<br />

9<br />

31<br />

116<br />

B. — Montant des prêts. — Bedrag der leeningen.<br />

Normales primaires .<br />

•Lagere normale . . . 239,770 217,225 209,425 309,450 285,300 94,55o 56,500 45>650 66,450 1,524,320<br />

Normales moyennes .<br />

Middelbare normale .<br />

3,400<br />

Moyennes inférieures<br />

Middelb.v.lageren gr<br />

67,200<br />

d<br />

Moyennes supérieures<br />

Midd. v. hoogeren gr 165,800<br />

d 20,130<br />

101,940<br />

270,712<br />

28,850<br />

60,350<br />

196,325<br />

30,55o<br />

141,290<br />

177,900<br />

19,500<br />

134,625<br />

242,695<br />

2,100<br />

93,675<br />

116,800<br />

9,800<br />

18,800<br />

82,100<br />

29,*75<br />

43,890<br />

13,750<br />

45,042<br />

77,7i8<br />

128,080<br />

692,097<br />

1,373,940<br />

126,802<br />

80,962 60,075 156,600 79,050 18,550 10,300 16,000 28,901 577,240<br />

Autres. — Andere . . 67,000 62,350 20,525 29,800 55,ooo 45,650 Ï5,ÏOO 3,900 20,200 319,525<br />

Total. - Totaal. 669,972 753,319 575,550 845,590 816,170 371,325 192,600 138,615 252,061 4,615,202<br />

33<br />

30<br />

36<br />

51<br />

8<br />

68<br />

09<br />

1,205<br />

88<br />

876<br />

1,311<br />

»K [ Ecoles publ.<br />

S £? L Openb.Scholen<br />

*• S )<br />

C. — Répartition des prêts entre les écoles publiques et privées.<br />

Verdeellng der leenlngen onder de openbare en bijzondere scholen.<br />

286 356 75 241 531 256 23 30 82 1,880<br />

« 5 j Ecoles privées<br />

437 299 345 500 266 120 237 80 166 2,450<br />

£ «s / Bijzond.scholen<br />

i l l Tot. 723 655 420 741 797 376 260 110 248 4,330<br />

JS* • / Ecoles publ.<br />

S 1 Openb. Scholen<br />

271,000 407,165 98,850 246,390 532,075 232,575 14,400 28,700 83,199 i,9H,354<br />

2"° \ Ecoles privées.<br />

398,972 346,154 476,700 599,200 284,095 138,750 178,200 109,915 168,862 2,700,848<br />

S f Bijzond.scholen<br />

I I I Tot. 669,972 753,319 575,550 845,590 816,170 371,325 192,600 138,615 252,061 4,615,202<br />

Ressources.-Middelen.<br />

« bî) / Communes . .<br />

•~ 2 1 Gemeenten . .<br />

K*i"^ QO;—^ 11<br />

~ ^ ( Prov. • Prov..<br />

c ? f Etat<br />

S% \Riik<br />

Autres ressources :<br />

dons, legs, etc. . .<br />

Andere middelen : giften,<br />

legaten, enz. .<br />

Reliquat de l'exercice<br />

D. — Ressources et frais de session des comités de sélection.<br />

Middelen en zittingskosten der schiftingscomité's.<br />

308,917 45ó,57i 241,102 328,488 365,881 276,961 90,135 67,120 •104,501 2,239,676<br />

102,970 152,186 80,364 109,494 121,957 92,321 30,045 22,373 26,125 737,835<br />

308,917 456,571 241,102 328,488 365,881 276,961 9o,i35 67,120 104,501 2,239,676<br />

8,690 28,768 2,383 3,667 3,863 19,873 2,037 3.655 72,936<br />

474,838 1,069,157 291,902 302,397 Saldo van 't voor-<br />

824,747 739,740 91,857 14,834 274,872 4,084,344<br />

gaande dienstjaar . .<br />

Tot. 1,204,332 2,163,263 856,853 1,072,634 1,682,329 1,406,866 304,209 171,447 513,654 9,374,467<br />

Frais de session ...<br />

Zittingskosten ....<br />

20,873 41,496 18,648 40,928 37,240 28,434 16,221 7,460 14,180 225,480


ENSEIGNEMENT NORMAL PRIMAIRE — LAGER NORMAAI.ONDERWIJS 87<br />

(Source : Min. des Sciences et des Arts.)<br />

(Bron : Min. v. Künsten en Wetensch.<br />

Etablissements.<br />

Etablissements<br />

au<br />

31 dec 1928.<br />

Inrichtin-<br />

?en op<br />

31 Dec.i92S. 1925-<br />

26<br />

Élèves inscrits en<br />

Leerungen ingeschreven in<br />

1926-<br />

27<br />

1927-<br />

28<br />

1928-<br />

29<br />

Élèves diplômés en<br />

Leerungen gediplomeerd in<br />

1926 1927 1928 <strong>1929</strong><br />

Inrichtlngen. 1<br />

^ - Ec. norm, prifc<br />

5 \ maires de l'Etat,<br />

i-g ) Ecoles norm.<br />

) agréées. . . .<br />

£ f Tot. .<br />

m / Ec. norm, pri-<br />

8 i maires de l'Etat.<br />

|-g ) Ecoles norm.<br />

Ä<br />

S à agréées.. . .<br />

2 / Rljkslagere "<br />

9 925 738 569 5 2 4 241 199 149 120 £ i nûrmaalschol.<br />

g ? 1 Aangenomen<br />

22 3,437 3,iS3 2,704 2,580 739 721 642 632 » J 1 normaalschol.<br />

31 4,362 3,891 3,273 3,104 980 920 791 752 § ( Tot.<br />

7<br />

r,*77<br />

951<br />

772<br />

43 6,337 5,66o 4,572 4,265 1,461 1,292 986 981<br />

5 \ Tot. . 50 7,514 6,611 5,344 4,907 1,723 1,497 1,169 1,163 **[ Tot.<br />

642<br />

262<br />

205<br />

183<br />

182<br />

1 ¿ / Rljkslagere<br />

•12 i normaalschol.<br />

0 S ) Aangenomen<br />

t 8 j normaalschol.<br />

Total général. . 81 11,876 10,502 8,617 8,011 2,703 2,417 1,960 1,915 Algemeen totaal<br />

ENSEIGNEMENT NORMAL MOYEN — MIDDELBAAR NORMAALÔNDERWIJS<br />

(Établissements de l'État.)<br />

(Rijksinrichtingen.)<br />

(Source : ïd.) I. — Nombre des élèves. — Aantal leerlingen. (Bron : Id.)<br />

Établissements. 1923-24 1924-25 1925-26 1926-27 1927-28 1928-29 Inrichtlngen.<br />

i Section normale<br />

P ^ ' i<br />

Nivelles<br />

hommes ( G a n d Total. .<br />

78<br />

80<br />

158<br />

68<br />

65<br />

133<br />

48<br />

43<br />

91<br />

62<br />

54<br />

116<br />

39<br />

39<br />

78<br />

45<br />

34<br />

79<br />

v o o r<br />

m a n n e n<br />

Totaal.<br />

/ Normaalafdeeling<br />

Niivel<br />

-(Gent.<br />

/ Section normale. . .<br />

pour<br />

; Bruxelles(Berkendael)<br />

femmes i Bruxelles (Laeken) .<br />

Total. . .<br />

92<br />

97<br />

126<br />

84<br />

117<br />

63<br />

139<br />

78<br />

39 51 38 52<br />

40 60 5' 63<br />

268 321 269 332<br />

63 46<br />

10 8<br />

27 21<br />

43 38<br />

237 191<br />

:' Normaalafdeeling<br />

\ Luik.<br />

voor<br />

/ Brüssel (BérkendaelJ.<br />

vrouwen i Brüssel (Laeken).<br />

f Brügge.<br />

\ Doornijk.<br />

Totaal.<br />

Total général. . . 426 454 360 448 315 270<br />

Algemeen<br />

totaal.<br />

II. — Résultats des examens. — Examenuitkomsten.<br />

Diplômes.<br />

Récipiendaires Inscrits. Récipiendaires admit.<br />

Ingeschreven examinant. Geslaagd.<br />

1926 1927 1928 <strong>1929</strong> 1926 1927 1928 <strong>1929</strong><br />

Akten.<br />

A.— Examens de professeur agrégé de l'enseignement moyen du degré inférieur.<br />

Examen van geaggregeerd leeraar van het middelbaar onderwijs van den lageren graad.<br />

Diplôme d'aspirant professeur. . 44 37 29 36 42 37 26 35 Akte van aspirant-leeraar.<br />

Diplôme de professeur agrégé. . 44 3: 32 23 41 28 32 23 1 van geaggregeerd leeraar.<br />

Examen approfondi s r les langues Grondig examen in de moderne<br />

modernes 2 — — — 2 — — — taleh.<br />

B. — Diplômes de régente d'école moyenne.<br />

Akten van régentes van middelbare school.<br />

Diplôme préparatoire de régente 104 102 71 61 97 100 65 57 Voorbereidende akte van régentes.<br />

Diplôme définitif de régente. 104 93 95 68 99 92 92 67 Definitjeve akte van régentes<br />

Examen approfondi s* les langues<br />

Grondig examen in de moderne<br />

modernes. 4 8 3 2 4 7 3 1 taleh.<br />

N. 15. — Depuis 1926-1937, l'enseignement normal primaire comporte 4 années d'études normales et une année d'études de section<br />

préoaratoire. — Depuis 1998 l'enseignement normal moyen 11e comporte plus que a années d'études et Une année d'études préparatoires.<br />

— Van 1926-27 af oravat het lagjr normaalenderwijs 4 j&* r normaaistudiëu en een jaar studie Tau voorbereidende afdeeling.<br />

— Van 1938 af omvat het middelbaar normaalonderwija maara studiejaren en een jaar voorbereidende studiën meer.


88 DÉPENSES FAITES FOUR L'ENSEIGNEMENT PRIMAIRE.<br />

UITGAVEN VOOR HET LAGER ONDERWIJS.<br />

(Source : Min. des Sciences et des Arts.)<br />

(Bron : Min. v. Kunsten en Wetenschappen.)<br />

SPÉCIFICATIONS. 1925 1926 Part des Subside Subside OPSOMMING.<br />

communes. provincial. de l'Etat.<br />

Aandeel der Provinciale Rijks- lot.<br />

gemeenten. subsidie. subsidie.<br />

Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. Fr.<br />

; Direction. Inspection. " 5,020,6oi 3,454,228 — — 5.317,269 5.317,269 Bestuur. Toezicbl.<br />

: Constructions scolaires 73,220,530 79,432,714 59, 0 99,946 4,005,841 8,857.659 71,963,446 Schoolbouw.<br />

\ Ecoles primaires com­ Lagere gemeentemunales<br />

. . . . 209,212,005 228,722,582 48,968,983 3,341,734 241,631,843 293,942,560 scholen.<br />

1 Ecoles prim, adoptées 64,361,264 72,271,031 12,605,075 1,603,905 86,883,878 101,092,858 Lag. aangen. schol.<br />

I » » adoptables 42,760,999 46,810,067 555,265 790,168 60,341,760 61,687,193 Lag. aanneemb.sch.<br />

I Ecoles d'adultes com-<br />

Gemeentescholen<br />

\ múñales . . . . ' 3,165,467 2,973,126 2,989,174 173,358 238,567 3,401,099 voor volwassenen.<br />

1 Ecoles d'adultes adop-<br />

Aangenomen scbolen<br />

82,924 268,213 365,98o 905 18,425 385,310 voor volwassenen.<br />

: Ecoles d'adultes adop-<br />

Aanneemb. schol'en<br />

138,462 122,972 47,029 4,l65 95.135 146,329 voor volwassenen.<br />

EcoL gardiennes corn. 22,555,9 J 9 26,268,942 8,740,852 333,592 25,859,538 34,933,982 Gemeente-bewaarsch.<br />

» » adoptées 7,929,565 9,570,594 I f054,OI9 314,269 12,607,385 13.975,673 Aangenom. »<br />

» adoptables 10,827,256 12,256,236 130,655 329,370 15,996,845 16,456,870 Aanneemb. »<br />

Encouragements . . 8,763,880 10,344,427 8,997,336 261,747 258,368 9.517,451 Aanmoedigingen.<br />

TOTAL. . . 448,038,872 492,495,132 148,594,314 11,159,054 458,106,672 612.820,040 TOTAAL.<br />

1927<br />

(Source : Id.)<br />

DÉPENSES FAITES POUR L'ENSEIGNEMENT NORMAL.<br />

UITGAVEN VOOR HÊT NORMAALONDERWIJS.<br />

SPÉCIFICATIONS. | 1926 1927 1928 <strong>1929</strong> OPSOMMING.<br />

Conseil de perfectionnement. .<br />

Traitement J . v„.<br />

du personnel<br />

•• •<br />

d e 1 E t a t<br />

des écoles ( a f f f é é e s<br />

normales \ a S r e e e s - • •<br />

Frais d'examen;<br />

cours normaux<br />

temporaires d'initiation<br />

à l'enseignement de diverses<br />

Matériel et dépenses d'entretien<br />

des écoles de l'Etat. . . .<br />

Missions dans l'intérêt de l'enseignement<br />

normal . . . .<br />

Construct. d'écoles normales,<br />

! aménagement, ameublement.<br />

Fr.<br />

5,000<br />

251,500<br />

6,370,500<br />

3,900,000<br />

443,000<br />

500,070<br />

1,400,000<br />

5,000<br />

4,388,100<br />

Fr.<br />

5,000<br />

508,400<br />

",578,550<br />

7,500,000<br />

498,000<br />

250,000<br />

2,396,200<br />

8,750<br />

2,420,000<br />

Fr.<br />

7,500<br />

511,400<br />

11,578,550<br />

7,600,0O0<br />

558,000<br />

250,000<br />

2,396,200<br />

8,750<br />

2,420,000<br />

Fr.<br />

7,500<br />

655,000<br />

16,299,000<br />

10,500,000<br />

720,000<br />

250,000<br />

2,646,200<br />

8,750<br />

2,400,000<br />

TOTAL. . . 17,263,100 25,164,900 25,330,400 33,486,450<br />

Verbeteringsraad.<br />

Kosten van toezicht.<br />

TOI he? / KÜ k s n o r m a a l scholen.<br />

^ r^ e e e \ aangen. normaalsch.<br />

Examenkosten; tijdelijke normaalcursussen<br />

van fnwijding<br />

in het onderwijzen in verschillende<br />

leervakken.<br />

Studiebeurzen.<br />

Materieel en kosten van onderhoud<br />

der Rijksscholen.<br />

Zendingen in 't belang van het<br />

normaalonderwijs.<br />

Bouw van normaalscholen, inrichting,<br />

meubileering.<br />

TOTAAL.<br />

.(Source : Id.)<br />

DÉPENSES FAITES POUR L'ENSEIGNEMENT MOYEN.<br />

UITGAVEN VOOR HET MIDDELBAAR ONDERWIJS.<br />

j: SPECIFICATIONS. 1924 1925 1926 1927 1928 J OPSOMMING.<br />

J;<br />

Conseil de perfectionnera 1 .<br />

Frais d'inspection . . .<br />

[ Jury de l'épreuve sur les<br />

langues modernes. . .<br />

* Personnel : dépens, gënér.,<br />

traitent., indemn., divers.<br />

: Subsides aux établissements<br />

communaux . .<br />

Achat d'ouvrages; missions;<br />

bourses de voyage . .<br />

i Subsides aux<br />

communes<br />

pour l'ameubl. et l'outill.<br />

des établissements . .<br />

9,887<br />

426,326<br />

1,146<br />

31,211,159<br />

356,344<br />

16,938<br />

375,6i9<br />

8,958<br />

506,099<br />

2,698<br />

37,023,082<br />

354,272<br />

25,680<br />

118,000<br />

1,357<br />

515.323<br />

5,565<br />

36,372,305<br />

359,997<br />

19,729<br />

90,102<br />

736<br />

603,944<br />

6,029<br />

46,280,726<br />

358,432<br />

25,824<br />

11,999<br />

1,383,775<br />

9,607<br />

(1)92,147,210<br />

998,808<br />

41,349<br />

199,814<br />

TOTAL. . . 32,397,419 38,038,789 37,364,378 47,275,691 94,792,562<br />

Verbeteringsraad.<br />

Kosten van toezicht.<br />

Commissievoor het examen<br />

in de moderne tälen.<br />

Person, : algem. uitgäven,,<br />

wedd., toelag., diversen^<br />

Subsidie aan de gemeentelijke<br />

inrichtingen.<br />

Aankoop van werken; zendingen;<br />

studiebeurzen.<br />

Subsid. aan de gem. voor<br />

de meubil. en de benoodigheden<br />

der inrichtingen.<br />

TOTAAL.<br />

{•) Cette augmentation eBt due à la péréquation des traitements du personnel et au lait que l'Etat fait l'avance des sommes dues par<br />

les commuaes comme part d'intervention. — (*) Dege vermeerdering komt voort uit de aanpassine dçr wedden van «et pcrsaneel en uit<br />

het feit dat de Stoat de doar de gemeenten als bijdrage vei-schuldigae sommen voorsohiet.


(Source : Min. des Sciences et des Arts.)<br />

ÉTABLISSEMENTS<br />

i<br />

ÉTABLISSEMENTS D'ENSEIGNEMENT MOYEN.<br />

INRICHTINGEN VAN MIDDELBAAR ONDERWIJS.<br />

SITUATION AU 31 DÉCEMBRE 1928 — TOESTAND OP 31 DECEMBER 1928.<br />

Anvers.<br />

Antwerpen.<br />

1 Brabant. |<br />

Flandre<br />

occident.<br />

West-<br />

Vlaand.<br />

Flandre<br />

orientale.<br />

Oost-<br />

Vlaand.<br />

I Hainaut. Il<br />

Henegouwen.<br />

Il<br />

I|<br />

il<br />

Luxembourg,<br />

i Luxemburg.<br />

h" «<br />

§1<br />

(Bron : Min. v. Künsten en Wetensch.)<br />

le<br />

Royaume.<br />

Het Rijk.<br />

INRICHTINGEN<br />

*<br />

1° dû degré supérieur.<br />

1° van den hoogeien graad.<br />

2 5 2 I 5 4 2 I 2 24 Koninklijke athenaeums.<br />

Sections d'athénée (annexées<br />

Athenaeumafdeelingen (verbond.<br />

aux écol.moyenn. de L'Etat). — 3 — I 2 2 — .—<br />

3 11 aan de Rijksrniddelbare schol.)<br />

Collèges provinciaux et com- Gemeentelijke en provinciale<br />

2 — — i — i — — 4 Colleges.<br />

Collèges patronnés. . . . 2 — 3 — i 2 2 — — 10 Gepanonneerde Colleges.<br />

2» du degré inférieur. 2° van den lageren graad.<br />

a. Pour garçons : a. Voor jongens •:<br />

Ecoles moyennes de l'Etat 5 13 9 8 25 10 . 4 5 il 91(1 Rijksrniddelbare Scholen.<br />

Ecoles rnoyenn. communales. 5 — 2 .— 7 Gemeenteli ke middelb. Scholen.<br />

Ecoles moyennes patronnées. — 4 — 1 i — — 6 Gepatronneerde middelb. schol.<br />

b. Pour filles: b. Voor n.eisjcs :<br />

Ecoles! moyennes de l'Etat. 3 li 4 4 6 i i<br />

13<br />

3 46 Rijksrniddelbare Scholen.<br />

Ecoles moyenn. communales<br />

Gemeentelijke en provinciale<br />

et provinciales. . . . . . — 6 — — — 2 — — — 8 middelbare schoten.<br />

Ecoles moyennes patronnées. i — —<br />

:<br />

— • — 1 — — 2 Gepatronneerde middelb. schol.<br />

(Source : Id.)<br />

POPULATION DES ÉTABLISSEMENTS D'ENSEIGNEMENT MOYEN.<br />

BEVOIvKING DER INRICHTINGEN VAN MIDDELBAAR ONDERWIJS.<br />

-ÉTABLISSEMENTS. 1922 1923 1924 1925 1926 1927 1928 INRICHTINGEN.<br />

A. Du degré supérieur<br />

Collèges commun, et provinc.<br />

Collèges patronnés. . . .<br />

Sections d'athénée (b). . .<br />

B. Du degré inférieur.<br />

Pour garçons :<br />

Écoles moyennes de l'État. .<br />

» communales<br />

» patronnées .<br />

Pour filles :<br />

Écoles moyennes de l'Etat. .<br />

» prov. et comm.<br />

» patronnées. ,<br />

9,128<br />

1.747<br />

1,408<br />

237<br />

26,388<br />

2,700<br />

977<br />

11,044<br />

3.720<br />

276<br />

8,980<br />

1,818<br />

1,527<br />

288<br />

24,496<br />

2,499<br />

1,063<br />

10,674<br />

3.348<br />

269<br />

8,648<br />

1,864<br />

1,753<br />

296<br />

22,346<br />

2,372<br />

V32<br />

10,010<br />

3,358<br />

297<br />

8,677<br />

1,990<br />

1,358<br />

338<br />

20,935<br />

2,327<br />

629<br />

9,473<br />

2,697<br />

284<br />

8,280<br />

2,027<br />

1,481<br />

338<br />

19,658<br />

2,293<br />

480<br />

9,286<br />

2,728<br />

284<br />

8,020<br />

2,017<br />

1,609<br />

374<br />

i8,353<br />

2,291<br />

700<br />

8,737<br />

2,891<br />

322<br />

7,705<br />

i,853<br />

1,500<br />

641<br />

î7,956"<br />

2,002<br />

627<br />

8,424<br />

2,589<br />

519<br />

TOTAL. . . 57,625 54,962152,076 48,708 46,855 45 ,314 43.816 TOTAAL.<br />

(Bron : Id.)<br />

A. Van den hoogeren graad.<br />

Koninklijke athenaeums.<br />

Gemeentel. en provinc. Colleges<br />

Gepatronneerde Colleges.<br />

Athenaeumafdeeh'ngen (b).<br />

B. Yan den lageren graad.<br />

Voor jongens :<br />

Rijksrniddelbare Scholen (b).<br />

Gemeentel. middelb. Scholen.<br />

Gepatronneerde middelb. Scholen<br />

Voor meisjes :<br />

Rijksrniddelbare Scholen.<br />

Prov. engemeent. middelb. schol.<br />

Gepatronneerde middelb. Scholen<br />

SUBSIDES ACCORDÉS AUX ÉTABLISSEMENTS D'ENSEIGNEMENT MOYEN.<br />

SUBSIDIES VERLEEND AAN DE INRICHTINGEN VOOR MIDDELAAR ONDERWIJS.<br />

(Source : Id.)<br />

(Bron : Id.)<br />

ÉTABLISSEMENTS. 1922 (c) 1923 1924 1925 1926 (c) INRICHTINGEN.<br />

7 660,000<br />

2,136,244<br />

12,480,000<br />

3,946,810<br />

366,635<br />

Fr.<br />

Athénées royaux.] ^ m m u n e s<br />

;<br />

Écoles moyennes) Etat . . .<br />

de l'Etat ( Communes.<br />

Établissements ^<br />

e<br />

communaux. |<br />

C o m m u^ e s ><br />

4*9>573<br />

5,357.286<br />

FR.<br />

7,683.235<br />

2,256,269<br />

12,728,500<br />

4,420,335<br />

363,251<br />

572,593<br />

5,517,342<br />

FR.<br />

7,998,142<br />

2,634,071<br />

12,878,103<br />

5,142,751<br />

361,627<br />

588,194<br />

6,543,257<br />

FR.<br />

8,678,819<br />

3,055,104<br />

13,156,169<br />

6,067,553<br />

354,272<br />

607,015<br />

7,579,776<br />

FR.<br />

10,676,812<br />

3,003,371<br />

16,046,941<br />

6,173,562<br />

359,997<br />

796,271<br />

8,072,850<br />

Koninklijke l Staat.<br />

Athenaeums. / Gemeenten.<br />

Rijksmiddelb. 1 Staat.<br />

Scholen. J Gemeenten.<br />

inrichbngen. )<br />

Q e m e e n t e n.<br />

(•) Y compris l'école moyenne d'Aix-la-Chapelle. - N. B, Il existe en outre un lycée provincial àMorlanwelz et huit lycées ou athénées<br />

communaux pour jeunes filles (Anvers, Bruxelles, lxelles, Saint-Gilles, Scbaerbeek. Liege, Möns et Gand). La population de ces établissements<br />

s'élevait au 3i décembre 1938 à 2,o58 élèves (classes préparatoires ; s5x; humanités anciennes ; 900; humanités modernes : 907). L'Etat n'ayant<br />

pas encore organisé l'enseignement moyen du degré supérieur peur jeunes filles, les établissements précités ne possèdent pas de statut légal.<br />

— (*) Nor: compris les élevés de l'école moyenne d'Aix-la-Chapelle et de la section d'athénée (supprimée en 1926) y annexée. — (*J Chiffres<br />

approximatifs.<br />

{•) Met inbegrip van de middelbare school te Aken. — N. B. Er bestaat bovendien een provinciaal lyceum te Morlanwelz en acht gemeentelijkelycea<br />

of athenaeums voor meisjes (Antwerpen, Brüssel. Elsen e, Sint-Gillis, Scbaerbeek, Luik, Bergen en Gent). l)e bevolking dezrr<br />

iurichtingen bedroeg op 3i December 1928 a,o58 leerlingen (voorbereidende klassen x5x; oude humaniora ; 900; moderne humaniora ; 907).<br />

Daar de Staat het middelbaar onderwijs van den hoogeren graad voor meisjes nog niet heeft ingericht, hebben voornoemde jnrichtingén geen<br />

wettelijk statuut. — ffc) De leerlingen der middelbare »chool te Aken en der daaraan verbonden athenaeumafdeeling (äfgeschaft in 1926; niet<br />

ineegeteld. — (c) Benaderende cijfers.


90 I. — ENSEIGNEMENT MOYEN DU DEGRÉ INFÉRIEUR<br />

Population des écoles moyennes<br />

MIDDELBAAR ONDERWIJS VAN LAGEREN GRAAD<br />

Eevolking<br />

(Source : Min. des Sciences et des Arts.)<br />

der middeltare Scholen<br />

(Bron : Min. van Künsten en Wetenschappen.)<br />

Provinces<br />

Elèves inscrits au 31 déc.<br />

Leerungen ingeschreuen<br />

op 31 December<br />

1925 1926 1927<br />

Elèves inscrits au 31 décembre 1928<br />

Leerungen ingeschreuen op 31 December 1928<br />

préparatoire<br />

voorbereidende<br />

SECTION — AFDEELING<br />

moyenne<br />

uiiddelbare<br />

grécolatine<br />

Grieksch<br />

Latijn.<br />

commerciale<br />

liandel<br />

andere<br />

Tot.<br />

Provincies<br />

Etablissements pour garçons — Inrichtingen voor jongens (b)<br />

Anvers. . . .<br />

Brabant . . .<br />

Flandre occid.<br />

Flandre orient,<br />

Hainaut . . .<br />

Liège<br />

Limbourg (a).<br />

Luxembourg.<br />

Namur....<br />

2,444<br />

3,929<br />

1,901<br />

2,516<br />

5,23»<br />

2,476<br />

736<br />

615<br />

1,087<br />

2,193<br />

3,641<br />

1,720<br />

2,236<br />

4,93i<br />

2,368<br />

879<br />

589<br />

1,101<br />

1,897<br />

3,665<br />

i,49i<br />

2,061<br />

4,675<br />

2,251<br />

672<br />

560<br />

1,081<br />

1,301<br />

2,384<br />

917<br />

1,169<br />

2,325<br />

1,036<br />

499<br />

205<br />

462<br />

428<br />

1,041<br />

508<br />

1,861<br />

IP<br />

917<br />

J<br />

35<br />

261<br />

534<br />

17 83 — 1,829<br />

50 162 — 3,637<br />

30 43 13 M "<br />

63 51 — 2,058<br />

264 86 — 4»536<br />

67 47 2,165<br />

12 — 646<br />

509<br />

1.065<br />

Antwerpen.<br />

Brabant.<br />

West-Vlaand.<br />

Oost-VIaand.<br />

Henegouwen.<br />

Luik.<br />

Limburg (a).<br />

Luxemburg.<br />

Namen.<br />

ftï<br />

Le Royaume<br />

20,935<br />

19,658<br />

18,353<br />

10,298<br />

6,460<br />

620<br />

504<br />

74<br />

17,956<br />

Het Rijk.<br />

w<br />

> I Brabant . . .<br />

•gis) U é &<br />

0<br />

( Le Royaume<br />

1,293<br />

1,034<br />

2,327<br />

1,268<br />

1,025<br />

2,293<br />

i,343<br />

948<br />

2,291<br />

815<br />

815<br />

322<br />

782<br />

1,104<br />

22<br />

22<br />

10<br />

Si<br />

61<br />

i,i47<br />

855<br />

2,002<br />

Brabant.<br />

Luik.<br />

Het Rijk.<br />

8-8<br />


II. ENSEIGNEMENT MOYEN DU DEGRÉ SUPÉRIEUR. 91<br />

II. MIDDELBAAR ONDERWIJS VAN DEN HOOGEREN GRAAD.<br />

A. — Population des collèges provinciaux, communaux, patronnés et des sections d'athénée.<br />

A.— Bevolklng der gemeente-, provinciale en gepatronneerde collèges en der athenseum-afdeelingen.<br />

(Source : Ministère des Sciences et des Arts.)<br />

(Bron : Min. v. Künsten en Wetensch.)<br />

Élèves inscrits au 3i décembre.<br />

Ingeschreven leerlingen op 31 December<br />

Élèves inscrits au 3i décembre 1928<br />

Ingeschreven leerlingen op 3x Dec. 1928.<br />

COMMUNES.<br />

1924. 1925. 1927.<br />

Section Huma­ Humaprépara­<br />

nités nités<br />

toire. anciennes modernes.<br />

Vourbe- Oude Moderne<br />

reidende huma- humaafdeeling.<br />

niora. niora.<br />

Tot.<br />

Athénée provincial du<br />

Centre . . . . . . .<br />

m<br />

Saint-Gilles<br />

Schaerbeek<br />

Beeringen.<br />

463 464 472 447<br />

781 872 858 857<br />

473 507 512 500<br />

147 147 185 213<br />

I „I 187 42c<br />

— 358 442 800<br />

9 198 221 428<br />

108 69 28 205<br />

Prov. Athenœum van<br />

het Centrum.<br />

Sint-Gillis et (o<br />

Schaerbeek . .J « t«<br />

Beeringen<br />

Total<br />

1,401 1,526 1,555 1,570<br />

117 625 691 1,433<br />

Totaal.<br />

O ç?<br />

Gheel . . .<br />

Hérenthals.<br />

Courtrai.. .<br />

Poperinghe.<br />

Thielt . . .<br />

5 I Binche.<br />

Eupen<br />

Hervé.<br />

S» I Genck<br />

^ f Neerpelt.<br />

207 217 292 252<br />

175 269 256 229<br />

356 243 345 216<br />

135 107 152 146<br />

335 91 79 142<br />

182 112 ii3 125<br />

— — —<br />

182<br />

138 163 130 177<br />

126 126 84 70<br />

99 30 30 70<br />

120 127 — 247<br />

98 102 19 219<br />

200 6 200<br />

36 106 — 142<br />

— 124 — 124<br />

12 IIO — 122<br />

27 54 38 119<br />

32 147 — 179<br />

13 31 25 69<br />

32 41 — 73<br />

Gheel ....<br />

Herenthals .<br />

Kortrijk . . .<br />

Poperinghe .<br />

Thielt -<br />

w<br />

Bing i "g<br />

Eupen > $<br />

Hervé .... .1 g<br />

Genck 1 s><br />

Neerpelt.<br />

Total<br />

1,753 1,358 1,481 1,609<br />

370 1,042 88 1,500<br />

Totaal.<br />

Forest.. .<br />

Diest. . .<br />

Jodoigne.<br />

Alost. . .<br />

Soignies .<br />

Thuin . .<br />

Seraing .<br />

Stavelot .<br />

Bouillon.<br />

Marche .<br />

Virion . .<br />

55 78 9I<br />

58 75 66<br />

63 63 64<br />

40 46 38<br />

80 76 79<br />

78<br />

58<br />

66<br />

68<br />

27<br />

77<br />

15<br />

63<br />

58<br />

29<br />

29<br />

46<br />

62<br />

50<br />

19<br />

38<br />

58<br />

15<br />

22<br />

33<br />

2<br />

15<br />

21<br />

20<br />

il<br />

10<br />

16<br />

30<br />

.85<br />

58<br />

Ó2<br />

31<br />

70<br />

83<br />

70<br />

30<br />

48<br />

74<br />

Vorst . . .<br />

Diest.<br />

Geldenaken<br />

Aalst. . . .<br />

Zinnik . . .<br />

Thuin . . .<br />

Seraing . .<br />

Stavelot. .<br />

Bouillon. .<br />

Marche . .<br />

Virton . . .<br />

•S<br />

$<br />

OS<br />

I<br />

s<br />

Sí<br />

Total<br />

296 338 338<br />

374<br />

467<br />

165<br />

641<br />

Totaal.<br />

ft)<br />

Total général.<br />

3,913 3,686 3,846<br />

4,000 517<br />

2,346<br />

1431<br />

3,994<br />

Algem. totaal.<br />

Humanités anciennes. Élèves inscrits. — Oude humaniora. Ingeschreven leerlingen.<br />

E T A B L I S ­<br />

SEMENTS.<br />

le 31 décembre 1926.<br />

op December<br />

Classes<br />

communes.<br />

Gemeene<br />

klassen.<br />

'lasses<br />

greco--<br />

latines.<br />

Gri ek schifiti<br />

jnsch e<br />

klassen.<br />

Classes<br />

latines.<br />

Latijnsche<br />

klassen.<br />

le 31 décembre 1927,<br />

op December<br />

Cli<br />

communes.<br />

Gemeene<br />

klassen.<br />

Classes<br />

grecolatines.<br />

Griekschlatijnsche<br />

klassen.<br />

Classes<br />

latines.<br />

Latijnsche<br />

klassen.<br />

le 31 décembre 1928.<br />

op December<br />

Classes<br />

communes.<br />

Gemeene<br />

klassen.<br />

Classes<br />

grecolatines.<br />

Griekschlatijnsche<br />

klassen.<br />

Classes<br />

latines.<br />

Latijnsche<br />

klassen.<br />

INRICH-<br />

TINGEN.<br />

Athénée prov. du<br />

Collèges commu-<br />

Collèges patron-<br />

Sections d'athé-<br />

47 158 15 47 151 17 47 154<br />

148<br />

177 331 140 129 350 150 148 332 w<br />

254 707 — 281 773 — 279 763<br />

104 130 25 74 155 31 118 296<br />

Total . . 582 1,326 180 531 1,429 198 592 1,545<br />

il<br />

H5<br />

53<br />

209<br />

Prov. Athenœum<br />

v. het Centrum.<br />

Gemeente -colleges,<br />

Gepatronneerde<br />

colleges.<br />

Athenaeum-afdeelingen.<br />

Totaal.<br />

N. B. = Dans les chiffres de 1928, sont comprises 76 jeunes filles admises à suivre les cours (u.jipur l'athénée provincial du Centre et<br />

65 pour les sections d'athénée). — Onder de ci j fers voor 1938, zijn begrepen 75 meisjes die de cursussen mogen volgen (10 voor het provinciaal<br />

athenœum van het Centrum en 65 voor de athenœum-afdeelingen.)


92 II. — ENSEIGNEMENT MOYEN DU DEGRÉ SUPÉRIEUR<br />

B. Population des athénées royaux (a)<br />

II. — MIDDELBAAR ONDERWIJS VAN DEN HOOGER EN GRAAIJ<br />

B. Bevolking der koninklijke athenseums (a)<br />

(Source : Minist, des Scienc. et des Arts)<br />

(Bron : Min. van Künsten en Wetenschappen).<br />

Communes<br />

Elèves inscrits au 31 décembre<br />

Leerungen ingeschreven op 31 December<br />

1924 1925 1926 1927<br />

Élèves inscrits au M décembre 1928<br />

Leerungen ingeschreven op 31 December 1928<br />

Section préparatoire<br />

(b)<br />

Voorbereid.<br />

afdeeling (t>)<br />

Humanités<br />

anciennes<br />

Oude<br />

humaniora<br />

Humanités<br />

modernes<br />

Moderne<br />

humaniora<br />

Tot.<br />

Gemeenten<br />

Anvers .... 900 899 814 816 261 537 798 Antwerpen.<br />

Malines. . . . 266 269 257 232 — 75 148 223 Mechelen.<br />

Bruxelles . . . 594 604 575 550 23 200 286 509 Brüssel.<br />

Ixelles .... 776 778 696 750 377 377 754 Elsene.<br />

Louvain. . . . 401 424 349 323 29 105 192 326 Leuven.<br />

Nivelles. . . . 289 275 255 266 35 105 118 258 Nijvel.<br />

Tirlomont. . . 265 268 267 254 87 128 215 Thienen.<br />

Bruges .... 198 204 194 171 !3 61 83 157 Brügge.<br />

Ostende. . . . 416 446 483 446 26 126 270 422 Oostende.<br />

G and 413 449 462 433 200 188 402 Gem.<br />

Ath 172 123 92 90 — 60 36 96 Aat.<br />

Charleroi . . . 627 614 596 552 50 220 265 535 Charleroi.<br />

Chimay .... 205 212 181 176 10 64 89 163 Chimay.<br />

Mons 475 464 466 414 21 225 134 380 Bergen.<br />

Tournai.... 266 258 237 204 — 76 107 183 Doornijk.<br />

Huy 193 165 170 183 — 134 62 196 Hoei.<br />

Liège 836 790 740 713 — 524 187 711 Luik.<br />

Malmédy . . . 184 180 189 178 27 jo8 43 178 Malmedy.<br />

Verviers . . . 191 206 225 247 — 112 120 232 Verviers.<br />

Hasselt .... 217 267 269 265 .—<br />

71 179 250 Hasselt.<br />

Tongres . . . 177 194 208 2TI 29 91 75 195 Tongeren.<br />

Arlon 252 230 210 217 21 89 95 205 Aarlen.<br />

Dînant .... 116 126 133 120 9 29 64 102 Dînant.<br />

Namur .... 219 232 212 209 113 102 215 Namen.<br />

Le Royaume. 8,648 8,677 8,280 8,020 307 3,513 3,885 7,705(c) Het Rijk.<br />

Humanités anciennes. Élèves inscrits — Oude humaniora. Ingeschreven leerlingen.<br />

le 31 déc. 1926 den 31 Dec.<br />

le 31 déc. 1927 den 31 Dec.<br />

le 31 déc. 1928 den 31 Dec.<br />

Communes<br />

Classes<br />

communes<br />

Oemeene<br />

klassen<br />

Classes<br />

grécolatines<br />

Grieksch-<br />

Latijnsche<br />

klassen<br />

Classes<br />

latines<br />

Latijnsche<br />

klassen<br />

Classes<br />

communes<br />

Oemeene<br />

klassen<br />

Classes<br />

grécolatines<br />

Grieksch-<br />

Latijnsche<br />

I klassen<br />

Classes<br />

latines<br />

Latijnsche<br />

klassen<br />

Classes<br />

commune<br />

Gemeene<br />

klassen<br />

Classes<br />

grécolatines<br />

Grieksch -<br />

Latijnsche<br />

klassen<br />

Classes<br />

latines<br />

Latin sehe<br />

klassen<br />

Gemeenten<br />

Anvers .... 67 133 28 67 151 35 50 162 49 Antwerpen<br />

Malines. . . . 24 38 5 23 37 5 28 44 3 Mechelen.<br />

Bruxelles . . . 50 120 36 40 115 43 34 121 45 Brüssel.<br />

Ixelles .... 88 189 82 78 201 108 71 209 97 Elsene.<br />

Louvain. . . . 28 64 8 28 64 9 23 73 9 Leuven.<br />

Nivelles. . . . 34 45 12 22 65 16 23 68 14 Nijvel.<br />

Tirlemont. . . 24 42 9 25 55 8 21 60 6 Thienen.<br />

Bruges .... 23 33 10 15 37 12 16 33 12 Brugge.<br />

Ostende. . . . 29 68 22 30 69 23 23 79 24 Oostende.<br />

Gand 85 93 33 50 129 31 42 128 30 Gent.<br />

Ath 12 30 8 7 31 8 19 35 6 Aat.<br />

Charleroi . . . 70 117 37 61 122 29 56 132 32 Charleroi.<br />

Chimay.... 20 30 20 13 36 20 11 41 12 Chimay.<br />

Mons 65 130 90 35 128 89 42 114 69 Bergen.<br />

Tournai.... 26 61 13 6 63 12 14 54 8 Doornik.<br />

Huy 22 66 15 29 79 11 33 91 10 Hoei.<br />

128 220 162 106 244 163 84 265 175 Luik.<br />

Malmedy . . . 28 67 8 21 76 6 21 80 7 Malmédy.<br />

Verviers . . . 29 63 24 16 65 28 22 60 30 Verviers.<br />

Hasselt .... H . 56 4 i5 52 3 9 59 3 Hasselt.<br />

Tongres . . . 25 —<br />

54<br />

26 65 21 70 Tongeren.<br />

30 35 14 28 51 10 27 53 9 Aarlen.<br />

Dînant .... 15 23 6 9 26 4 3 25 Dînant.<br />

Namur .... 39 57 24 22 7» 18 14 78 21 Namen.<br />

Le Royaume. 975 1,834 670 778 2,032 691 707 2,134 672 Het Rijk<br />

(ai Non compris les élèves des sections d'athénées annexées aux écoles moyennes de l'Etat. — (b Ancienne 7« des athénées. — (e) Y compris<br />

316 jeunes filles admises a suivre les cour».<br />

(m) De leerlingen der a an de Bijksmiddelbare scholen verbonden athenaeum-afdeelingen niet inbegrepen. (b) Vroegere séptima der<br />

athenaeums. — (•) Met inbegrip van ai6 meisjes toegelaten tôt de cursussen.


ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR — HOOGER ONDERWIJS.<br />

(Source : Min. des Sciences et des Arts.)<br />

(Bron : Min. van Künsten en Wetenschappen.),<br />

Universités<br />

et facultés.<br />

1924-25 1925-26 1926-27 1927-28 1928-29<br />

Universîteiten<br />

en faculteiten.<br />

I. _ UNIVERSITÉS I. — RIJKSUNIVERSI-<br />

DE L'ÉTAT. TEITEN.<br />

Philosophie et let­ Letteren en wijsbe- 1<br />

tres (a) . . . . 137 132 101 112 176<br />

1 Sciences (b) . . . 120 123 113 128 116<br />

geerte (a). i<br />

Wetenschappen (b). 1<br />

) Droit 107 106 109 106 102 Rechtswetenschap.<br />

GAND . . \ École de commerce. 42 43 34 45 58 Handelshoogeschool \ GENT.<br />

| Médecine (c). . . 283 253 223 185 168 Geneeskunde (c).<br />

' Écoles techniques :<br />

Technische Scholen :<br />

préparatoires . . 608 589 587 524 559 voorbereidende.<br />

spéciales . . . 354 405 474 497 471 speciale.<br />

TotflUT 1 Élèves belges. . . 1,078 1,099 1,052 1,018 1,025 Belgische Studenten.<br />

( Totalen<br />

X VMUJIt. ( Elèves étrangers. . 573 552 &9 579 625 . Vreemde »<br />

Totaux généraux. . . 1,651 1,651 1,641 1,597 1,650 Algemeene totalen.<br />

Philosophie et let­<br />

Letteren en wijsbetres<br />

(a). . . . 297 303 265 267 324 geerte (a).<br />

Sciences (b). . . 449 317 353 341 426 Wetenschappen (b).<br />

Sciences : candidats<br />

Wetenschapp.: can-<br />

LIÈGE . . ' ingénieurs . 624 383 336 336 308 didaten-ingen. ' LU1K.<br />

197 223 205 207 208 Rechtswetenschap.<br />

École de commerce. 394 327 330 343 392 Handelshoogeschool<br />

Médecine . . . . 390 377 345 325 360 Geneeskunde.<br />

Écoles techniques . 486 479 460 459 440 Technische Scholen.<br />

Tot« il v *Élèves belges. . . 1,698 1,7*3 1,650 i,654 1,706 Belgische Studenten. • Totalen<br />

x uiniiAi Élèves étrangers. . i,i39 696 644 624 752 Vreemde »<br />

Totaux généraux. . . 2,837 2,409 2,294 2,278 2,458 Algemeene totalen.<br />

II. — UNIVERSITÉS<br />

LIBRES.<br />

II. — VRIJE<br />

UNIVERSITEITEN.<br />

Philosophie et let­<br />

Letteren en wijsbetres<br />

(aj . . . . 286 240 291 296 315 geerte (a). \<br />

Sciences (b) . . . 491 388 372 399 406 Wetenschappen (b). 1<br />

Sciences : candidats<br />

Wetenschapp.: caningénieurs<br />

. . . — 78 — 97 — didaten-ingen. ,<br />

1<br />

204 196 233 266 278 Rechtswetenschap.<br />

> BRÜSSEL<br />

-,cole de commerce. 185 158 156 157 150 Handelshoogeschool<br />

Médecine . . . . 445 359 390 413 437 Geneeskunde.<br />

Ecoles techniques . 265 132 234 127 214 Technische scholem<br />

Ecoles des sciences<br />

Scholen voor staatk.<br />

polit, et sociales . 120 86 95 118 158 en sociale wetensch.<br />

Ecole de pédagogie. — — 58 72 93 Schoolvoor paedag.<br />

TntflUY<br />

Élèves belges. . . 1,802 **449 1,568 i t<br />

6:8 1,696 Belgische Studenten.<br />

Totalen.<br />

A ULnUA< Élèves étrangers. . 194 188 261 3.37 355 Vreemde »<br />

Totaux généraux. . . 1,996 1,637 1,829 1,945 2,051 Algemeene totalen.<br />

Philosophie et let­<br />

Letteren en wijsbetres<br />

(a) . . . . 569 544 539 559 659 geerte (a).<br />

Sciences (b) . . . 428 504 487 494 465 Wetenschappen (b).<br />

Sciences *. candidats<br />

Wetenschapp. : caningénieurs<br />

. . . 138 175 162 137 146 didaten-ingen.<br />

Droit 375 376 452 519 521 Rechtswetenschap. T17 II t/PKT<br />

UUU VAIN • 1 Ecole de commerce. 201 186 173 182 206 Handelshoogeschool /<br />

Médecine . . . . 876 789 807 817 862 Geneeskunde. |<br />

Ecoles techniques . 660 613 642 700 720 Technische Scholen.<br />

Ecoles des sciences<br />

Scholen voor staatk.<br />

polit, et sociales . 3i 20 27 3i 58 en sociale wetensch. 1<br />

Théologie.... 86 1<br />

84 105 112 118 Godgeleerdheid.<br />

Tfttnii'r<br />

Élèves belges. . . 2,995 2,895 2,970 3,080 3,213 Belgische Studenten.<br />

Totalen.<br />

X UUtUAi . Elèves étrangers. . 369 396 424 47* 542 Vreemde »<br />

Totaux généraux. . . 3,364 3,291 3,394 3,551 3,755 Algemeene totalen.<br />

N. B. — Pour les détails, voir les Rapport» triennaux sur la situation de l'enseignement supérieur donné aux frais de lEtat.<br />

N. B, — Voor nadare bijzonderhedea, zle Rapports triennaux sur la situation de l'enseignement supérieur donné aux frais de l'Etat.


94 ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR {suite) — HOOGER ONDERWIJS {vervolg).<br />

Facultés. 1924-25 1925-26 1926-27 1927-28 1928-29 Faculteiten.<br />

RELEVÉ GÉNÉRAL. ALGEMEENE OPGAVE.<br />

Philosophie et lettres (a) . . . .<br />

Sciences : Candidats ingénieurs. .<br />

Ecoles techniques<br />

Ecoles des Sciences politiques et<br />

1,289<br />

1,488<br />

762<br />

883<br />

822<br />

T<br />

>994<br />

2,373<br />

86<br />

151<br />

7,573<br />

2,275<br />

1,219<br />

1,332<br />

636<br />

001<br />

714<br />

1,778<br />

2,2l8<br />

84<br />

IO6<br />

7J56<br />

I t<br />

832<br />

1,254<br />

1,325<br />

498<br />

999<br />

693<br />

1,765<br />

2,397<br />

105<br />

122<br />

7,240<br />

1,918<br />

1,306<br />

1,362<br />

570<br />

1,098<br />

727<br />

1,740<br />

2,307<br />

112<br />

149<br />

7,36o<br />

2,011<br />

1,567<br />

1,413<br />

454<br />

1,109<br />

806<br />

1,827<br />

2,404<br />

118<br />

216<br />

7,640<br />

2,27*<br />

Letteren en wijsbegeerte (a).<br />

Wetenschappen (b).<br />

Wetenschappen: candidaat-ingen. ,<br />

Rechtswetenschap.<br />

Handelshoogeschool.<br />

Geneeskunde (c).<br />

Technische Scholen.<br />

Godgeleerdheid.<br />

Scholen voor staatkunde en sociale<br />

wetenschappen.<br />

Belgische Studenten.<br />

Vreemde »<br />

Totaux généraux. . . 9,848 8,988 9,158 9,371 9,914 Algemeene totalen.<br />

1<br />

Rîsaltats d>3 examsns subis devant les facultés des quatre Universités du Royaume et devant les jurys<br />

constitués par le gouvernement pour l'obtention des diplômes de fin d'études (grades légaux).<br />

Uitkomsten der examens afgelegd voor de faculteiten der vier universiteiten des Rijks<br />

en voor de door de regeerlng samengestelde commissies tôt net verleenen van eind diploma's<br />

(wettelijke graden).<br />

RÉCIPIENDAIRES —<br />

EXAMINANDI,<br />

des<br />

Nature<br />

diplômes.<br />

Inscrits — Ingeschreven.<br />

Admis — Geslaagd.<br />

Aard<br />

der diploma 1 ;<br />

1925 1926 1927 1928<br />

1925 1926 1927 1928<br />

1 Philosophie. . . 2 i 6 4 2 1 5 4 Wijsbegeerte. )<br />

n««i Ä «r 1<br />

Histoire....<br />

e„°phno- Wh i!r phie clas "<br />

V<br />

12 15 18 13 9 12 17 12 Geschiedenjs. J nÄ-*«,<br />

Classieke wljsbe- f Rj c^r<br />

,. 1 sique . . . . Si 44 34 24 43 41 30 22 geerte l «<br />

sophie / P h i l o l o g i e r o.<br />

Romaansche phi- f^S.<br />

IpttfPQ J malle 22<br />

' " ' »<br />

H 17 15 18 13 15 12 lologie. \ fflX<br />

Germaansche phi- 1 * c c , l c *<br />

lettres. 1 [ P h inique l o l o g i e . g. e r m. a. . H 30 19 22 *3 28 12 21 lologie. |<br />

255 243 256 259 197 196 196 205 Doktor in de rechtswetenschap<br />

Docteur en droit et candidat-<br />

Doctor in de rechtswetenschap<br />

notaire (grades simultanés).<br />

i — 2 i — i — en candidaat-notaris (gelijk-<br />

tijdige graden).<br />

49 44 52 60 34 26 31 37 Candidaat-notaris.<br />

Id. (épr. unique<br />

Id. (eenig examen voor<br />

pour docteur en droit) . . 46 54 30 56 38 39 25 38 doctor in de rechtsw.).<br />

Docteur en sciences physiques<br />

Doctor in de wis- en natuuret<br />

mathématiques . . . . 26 37 30 15 25 31 24 7 künde.<br />

Docteur l Zoologiques . . 2 2 5 2 2 4 Dierkunde. \ Doctor in<br />

en seien- ) Botaniques . . . 5 2 2 i 5 2 2 i Plantkunde. r de natuur-<br />

i — — — • i — — —<br />

ces natu- j Minérales relies. / Chimiques . . . 22 22 18 16 22 19 16 16<br />

Delfstofkunde. 1 weten-<br />

Scheikunde 1 schappen.<br />

Docteur en médecine, chirur­<br />

Doctor in de genees-, heelgie<br />

et accouchements. . . 383 309 295 291 350 282 269 249 en verloskunde.<br />

90 85 82 78 90 78 75 75 Apotheker.<br />

ingénieur civil des mines . . 192 208 162 123 154 165 124 92 Burgerlijk mijnbouwkundig<br />

ingenieur.<br />

Ingénieur des constructions Ingenieur in de burgerlijke<br />

28 22 27 18 20 20 25 15 bouwkunde.<br />

Totaux. . . 1,201 1,132 1,055 995 1,024 955 871 806 Totalen.<br />

(•) Y compris à Gand, Liege et Lou.va.ia, les élèves des instituts d'art et d'archéologie ; à Bruxelles, les élèves de la section de pédagogie ; à<br />

Louoain, les élèves de l'institut supérieur de philosophie. — (» Y compris à Grand, Bruxelles, Louoain, les élèves de la ire épreuve des candidatures<br />

combinées en sciences naturelles et en médecine; à Liège, les élèves de la candidature en sciences naturelles préparatoire à la médecine.<br />

— (o) Y compris à Grand, les élèves de l'Institut supérieur d'éducation physique.<br />

N. B. — Les étudiants qui ont pris des inscriptions dans des facultés différentes sont comptés dans la faculté où ils se sont falt^<br />

inscrire en ordre principal.<br />

[m) Met inbegrip voor Gent, Luik en Leuvzn, van de leerlingen der Instituten voor kunst en oudheidkunde ; voor Brüssel, van de leerlingen<br />

der paedagogîe-afdeeling; voor Leuocti, van de leerlingen van het hooger instituut voor wijsbegeerte. — (b) Met inbegrip voor Oent, Brasse<br />

en Leuoen, van de leerlingen voor het t«t« examen der vereenigde candiiaturen in geneeskunde en natuurwetenschappen; voor Luik, van de<br />

leerlingen der voor de geneeskunde voorbereidende canlïdatuur in natu-irwetenscnappjn. — (0) Met inbegrip voor Gent, van d£ leerlingen<br />

van het hooger in&tituut \oor lichamelijke opvoeding.<br />

N. B. — De Studenten die zieh in verschillende faculteiten hebbm Iaten inschrijven zijn g a tel d in de faculteit waarin zij zieh hoofdzakelijk<br />

lieten inschrijven.


BIBLIOTHÈQUE ROYALE — KONINKLIJKE BIBLIOTHEEK 95<br />

I. — ACQUISITIONS — AANWINSTEN.<br />

(Source : Ministère des Sciences et des Arts.)<br />

(Bron : Min. van Kunsten en Wetenschappen.)<br />

Spécifications<br />

Livres et périodiques<br />

termin<br />

Bocken en<br />

voleindigde<br />

tijdscbriften ;<br />

SECTION I. -— Imprimés<br />

AFDEEL1NG I. -— Drukwerken<br />

s<br />

a<br />

TOTAL - TOTAAL S a<br />

« 0<br />

SB 4)<br />

t-H Z 0.<br />

CS<br />

Q* U<br />

a<br />

DO<br />

s<br />

l<br />

©<br />

U et<br />

Ü M<br />

Section II<br />

Section IV<br />

Manuscr. Section III et portefeuilles<br />

Estampes et<br />

Pièces<br />

médailles<br />

Afd. II<br />

Handschriften<br />

Afd. m Afd. IV<br />

en portefeuilles<br />

Prenten Periningen<br />

Opsomming<br />

Entrées : 1926 Aanwlnsten :<br />

1,549 2,643 4,192 5,6i3 8 8 115 121<br />

330 985 1,315 1,651 47 18 6,792 258<br />

Total . . . 1,879 3,628 5,507 7,264 55 26 6,907 379 Totaal.<br />

A titre gratuit. . . .<br />

A titre onéreux . . .<br />

Situation<br />

au 31 décembre. . 392,872 3,628 406,542 695,426 34,572 31,186 267,542 54,284<br />

Kosteloos.<br />

Onder bezwar 0<br />

Toestand op<br />

31 December.<br />

Entrées ; 1927 Aanwlnsten :<br />

4,287 2,743 4,387 6,653 550 3 174 267<br />

1,845 987 1,847 2,54i 11 11 3,812 133<br />

Total . . . 6,132 3,730 6,234 9,194 561 14 3,986 400 Totaal.<br />

A titre gratuit ....<br />

A titre onéreux . . .<br />

Situation<br />

au 31 décembre. . 399,004 3>730 412,776 704,620 35,133 31,200 271,528 54,684<br />

titel.<br />

Kosteloos.<br />

Onder bezwar 11<br />

titel.<br />

Toestand op<br />

31 December.<br />

Entrées : 1928 Aanwlnsten :<br />

7**39 2,827 7,202 9.993 30 12 94 460<br />

7,908 1,050 7.992 10,390 256 53 17,770 1.131<br />

Total . . . 15,047 3,877 15,194 20,383 286 65 17,864 1,591 Totaal.<br />

A titre gratuit ....<br />

A titre onéreux . . .<br />

Situation<br />

au 31 décembre. . 414.o5 f 3,877 427,970 725,003 35, 419 31.265 289,392 56,275<br />

Kosteloos.<br />

Onder bezwar" titel.<br />

Toestand op<br />

31 December.<br />

II.<br />

— FONCTIONNEMENT — WERKING.<br />

Section des imprimés - Drukwerkenafdeeling<br />

Sictlon das naaascrita<br />

Handschri Itenaf deel.<br />

Spécifications<br />

NOMBRE •AANTAL<br />

des<br />

séances<br />

zittingen<br />

des autorisations<br />

toegangsvergunningen<br />

LECTEURS - LEZERS<br />

Nombre<br />

absolu<br />

Absoluut<br />

getal<br />

Moyenne<br />

par jour<br />

Gemiddelde<br />

per<br />

dag<br />

Ouvrages<br />

communiqués<br />

ou<br />

prêtés<br />

Ter inzage<br />

gegeven of<br />

uitgeleende<br />

werken<br />

Travailleurs<br />

ou<br />

visiteurs<br />

Werk ers<br />

of<br />

bezoekers<br />

Ouvrages<br />

communiqués.<br />

Ter inzage<br />

(jegeven<br />

werken<br />

Opsomming<br />

y 1927<br />

Salle de lecture du<br />

Salle de lecture du<br />

Salle de travail. . .<br />

Salle des périodiques.<br />

Salle d'exposition. .<br />

Prêts à domicile . .<br />

Cartes et plans. . .<br />

296<br />

290<br />

296<br />

295<br />

296<br />

'296<br />

29Ó<br />

7,26l<br />

23<br />

1,772<br />

48,981<br />

9*599<br />

2,741<br />

18,796<br />

i»573<br />

195<br />

165<br />

33<br />

9<br />

64<br />

19<br />

5<br />

i<br />

50,6ll<br />

17,114<br />

5,021<br />

3,98l<br />

274<br />

2,020<br />

5,640<br />

5,427<br />

97<br />

Dagleeszaal.<br />

Avondleeszaal.<br />

Werkzaal.<br />

Zaal der tijdschriften.<br />

Zaal van tentoonstell.<br />

Uitleeningen.<br />

Landkaarten en plans.<br />

Salle de lecture du<br />

Salle de lecture du<br />

Salle de travail. . .<br />

Salle des périodiques.<br />

Salle d'exposition. .<br />

Prêts à domicile . .<br />

Cartes et plans. . .<br />

296 1<br />

294<br />

297<br />

284<br />

120<br />

296<br />

296<br />

1<br />

7.139<br />

30<br />

r,866<br />

49,828<br />

9.849<br />

3.323<br />

18,708<br />

1,910<br />

244<br />

1928<br />

168<br />

34<br />

11<br />

66<br />

31<br />

7<br />

i<br />

50.999<br />

l8,00I<br />

4,867<br />

4,298<br />

502<br />

2,263<br />

3,746<br />

7,001<br />

155<br />

Dagleeszaal.<br />

Avondleeszaal.<br />

Werkzaal.<br />

Zaal der tijdschriften.<br />

Zaal van tentoonstell.<br />

Uitleeningen.<br />

Landkaarten en plans.<br />

N. B, — La section de* estampe? a r?cii 5L3 visiteurs (pièces c3mtnuniquôes I


g6 BIBLIOTHÈQUES PUBLIQUES ÔPÊNBARË BIBLIOTHEKEN<br />

SOUMISES A LA LOI DU 17 OCTOBRE 1921 ONDERWORPEN AAN DE WET VAN 17 OCTOBER 1921<br />

(Source : Min. des Sciences et des Arts)<br />

(Bron : Min. van Kunsten en Wetensch.)<br />

PROVINCES<br />

Bibliothèques reconnues<br />

Erkende bibliothekea<br />

Adoptées<br />

Libres<br />

Communes<br />

dépourvues<br />

de bibliothèque<br />

Oemeen ten<br />

zonder<br />

bibliotheek<br />

Communales<br />

6emeentelijke<br />

Aangenomen<br />

Bijzondere<br />

TOTAL<br />

TOTAAL<br />

Boeken<br />

aanwezig<br />

Prêts<br />

Uit- '<br />

leeningen<br />

Livres<br />

en<br />

bibliothèque<br />

Lecteurs<br />

Lezers<br />

PROVINCIES<br />

1926<br />

106 lió 222 405,066 988,177 — — Antwerpen.<br />

I0O 162 262 486,171 1,249,933 — — Brabant.<br />

Flandre occidentale. 71 IIO 181 298,526 405,757<br />

— — West-Vlaanderen.<br />

Flandre orientale. . 6l 157 218 317,812 720,455 — — Oost-VIaanderen.<br />

121 157 278 589,772 1,041,287 — — Henegouwen.<br />

I / I 177 348 548,288 1,095,895 — — Luik.<br />

82 70 152 120,484 256,327 — — Limburg.<br />

Luxembourg. . . . 76 118 194 139,769 178,126 — — Luxemburg.<br />

73 133 206 165,326 283,237 •— — Namen.<br />

Le Royaume. 861 1,200 2,061 3,071,214 6,219,194 485,398 1,152 Het rijk.<br />

Intervention de l'Etat : volumes envoyés : 101,880. — Subsides en espèces : 485,700 francs.<br />

:<br />

Bijdrage van den Staat : aan boeken: 101,880. — Geldelijke bijdragen : 485.700 frank.<br />

Anvers . . . . . . 112 120 232 439,061 1,079,839 73,723 8 Antwerpen.<br />

1927<br />

104 168 272 527,t68 i,323»33i 71,494 155 Brabant.<br />

Flandre occidentale. 77 122 199 329,242 449,757 44,227 91 West-Vlaanderen.<br />

Flandre orientale . 61 164 225 347,740 773,307 48,39* 131 Oost-Viaanderen.<br />

124 155 279 641,068 i,i3i.947 64,522 241 Henegouwen.<br />

176 182 358 580,971 1,206,713 136,027 138 Luik.<br />

85 71 156 132,954 267,868 23,251 66 Limburg.<br />

Luxembourg. . . , 80 115 1.95 I55.946 192,299 19,992 72 Luxemburg.<br />

76 135 211 i85>530 315,865 177 Namen.<br />

Le Royaume. 895 1,232 2,127 3,339,680 6,740,926 505,259 1,079 Het Rijk.<br />

Intervention de l'Etat : volumes envoyés : 77,763.— Subsides en espèces : 505,200 francs.<br />

Bijdrage van den Staat : aan boeken : 77,763. — Geldelijke bijdragen : 505,200 frank.<br />

1928<br />

30 91 117 238 464,230 1,193,209 77,739 5 Antwerpen.<br />

105 24 165 294 578,291 1,417,275 73,865 122 Brabant.<br />

• r * -<br />

Flandre occidentale. il 70 121 202 350,073 570,243 49, ir 3 94 West-Vlaanderen.<br />

Flandre orientale. \ 16 54 144 214 358,559 835,614 46,597 124 Oost-Vlaanderen.<br />

80 52 168 300 7I7»74I 1,326,901 69,402 212 Henegouwen.<br />

155 21 179 355 639,431 1,325,973 129,468 141 Luik.<br />

Limbourg 53 36 72 161 147,656 304,250 25,755 58 Limburg.<br />

Luxembourg. . . . S» 25 104 180 154,397 194,658 17,603 79 Luxemburg.<br />

50 27 133 210 205,116 350,507 28,280 155 Namen.<br />

Le Royaume. 551 400 1,203 2,154 3,615,494 7,518,630 517,822 990 Het Rijk.<br />

• - .<br />

Intervention de l'Etat : volumes envoyés : 80,824.<br />

Bijdrage van den Staat : aan boeken : 80,824. —<br />

— Indemnités aux bibliothécaires : 513,363francs.<br />

Toelagenaan de bibliothecarissen : 513,363 frank.


ACADÉMIES ET ÉCOLES DE DESSIN. ACADEMIES EN TEEKENSCHOlyEN. 97<br />

(Source : Min. des Sciences et Arts.)<br />

(Bron :,Min. van Künsten en Wetensch.)<br />

Spécifications. 1924-25 1925-26 1926-27 1927-28 1928-29 Opsomming.<br />

1<br />

H. M.| 1 • v H M. J F . V<br />

1<br />

J H. M. J F. V. J H. M. J F. V. 1 H. M. J F . V. J<br />

I. - Académie royale des Beaux-Arts d'Anvers.<br />

I. — KoninkUjke Académie voor Schoone Künsten te Antwerpen.<br />

A. — NOMBRE D'ÉLÈVES PAR COURS — AANTAL LEBRL1NGEN PER CURSUS.<br />

Application de l'art à l'indus-<br />

Toepassing van de kunst op<br />

37 1 30 •— 41 —. 30 — 27 — de nijverheid.<br />

Architecture civile . . . . 99 — 87 2 72 2 70 2 72 i Burgerlijke bouwkunde.<br />

Gravure en taille-douce . .<br />

2 — 2 — 2 I 2 K op ergra veerkunst.<br />

Gravure sur bois. . . . . — 2 I I — 2 I 2 i Houtgraveerkunst.<br />

Peinture de paysage et ani-<br />

Dieren- en landschapsschil-<br />

;<br />

3 I 3 I 5 4 10 4 IO 5 derkunst.<br />

Peihture et dessin d'après na­<br />

Schilder- en teekenkunst naar<br />

ture et d'après l'antique . . 129 SI 99 33 93 28 90 27 91 36 de natuur of de antieken.<br />

Principes du dessin de fi-<br />

Grondbeginselen der figuur-<br />

Principes du dessin d'orne-<br />

127 99 25 94 23 72 28 93 29 teekenkunst.<br />

Grondbeginselen der orna-<br />

118 95 — 144 12 147 26 134 23 menteele teekenkunst.<br />

Sculpture-ornement.... 21 26 — 31 — 28 — 23 Ornementeele sculptuur.<br />

Sculpture-statuaire . . . . 13 25 —. 23 .— 30 I 28 2 Beeldhouwkunst.<br />

Totaux. . . 547 58 468 62 506 69 481 89 481 99 Totalen.<br />

B. — CLASSEMENT DES ÉLÈVES PAR PROFESSION — - INDEELING VAN DE LEERUNGEN NAAR HET BER0EP.<br />

Architectes et dessinateurs 66 i 72' i 93<br />

71 2 76 i Bouwkundigen en teekenaars.<br />

i — 4 —<br />

I — — Borduurders.<br />

Charpentiers et menuisiers. . 7 — 9 — il — il — 15 — Timmerlieden en schrijnwerk.<br />

Chaudronniers et ferblantiers. 4 — — i —. — — 2 — Koper- en blikslagers.<br />

— 2 —. i — i — 3 — Vergulders.<br />

il — —. 9 —• 12 — 17 — Ebenisten.<br />

Forgerons et mécaniciens. . il — 6 — 3 — 8 — 5 — Smeden en mécaniciens.<br />

18 —. 17 — 15 • — H I 12 3 Graveerders.<br />

Imprimeurs et relieurs . . . 5 — 8 — 5 —• — 7 Drukkers en boekbinders.<br />

83 3 63 7 80 7 40 9 53 19 Diverse vakken.<br />

Orfèvres et ciseleurs . . . 3 5 6 2 3 Goudsmeden encîseleerders.<br />

Plafonneurs et maçons. . . 5 — 6 —. 8 — 4 —. 9 .— Plakkers en metselaars.<br />

27 5 21 6 40 57 16 61 15 Kunstschilders.<br />

Peintres décorateurs . . . S3 i 55 —. 10 i 16 — 15 i Decoratieschilders.<br />

Sculpteurs ornemanistes . . 20 — 7 — J9 — 31 — 29 — Ornamentmakers.<br />

Sculpteurs statuaires . . . 43 — 53 — 37 — 31 — 28 2 Beeldhouwers.<br />

Tailleurs de pierre et mar-<br />

Steenhouwers en marmerbe-<br />

6 — 6 — 5 —. 2 — 5 — werkers.<br />

i — 3 — 6 — 4 — 3 — Stoffeerders.<br />

Autres professions . . . . 8 — 8 — 3 — 3 — 5 — Andere beroepen.<br />

Carrières non encore déterm. 175 48 109 48 154 46 174 61 m 58 Nog niet bepaalde beroepen.<br />

Totaux. 547 58 4 8 62 506 6 81 89 481 9 Totalen.<br />

'<br />

H.—Autres académies et écoles de dessin — Andere académies et teekenscholen.<br />

f I ! — — — H . . — • •!•<br />

1926-1927 1927-1928 1928-<strong>1929</strong><br />

Provinces.<br />

Elève s. - Leerungen,<br />

Gardons<br />

Jon geai<br />

•eisjei.j<br />

T o t<br />

Etablissements.<br />

Inrlchtingen.<br />

Etablissements.<br />

Irnienti<br />

11 gen.<br />

Flèves. - Leerungen.<br />

Garçons I Filles. 1<br />

T<br />

.<br />

l t > l<br />

JoDgensJMeiijes -<br />

Etablissements<br />

.<br />

lnrichtingen.<br />

Elèves. - Leerungen.<br />

Garçons! Filles. 1 <br />

l o t<br />

Jo0geni|Meisjes.| -<br />

Provincies.<br />

Anvers . . .<br />

Brabant. . .<br />

Fl. occident.<br />

Fl. orientale.<br />

Hainaut. . .<br />

Liège....<br />

Limbourg. .<br />

Luxembourg<br />

Namur . . .<br />

9<br />

15<br />

II<br />

17<br />

, 4<br />

3<br />

3<br />

2<br />

1<br />

2,065<br />

2,865<br />

861<br />

3,093<br />

340<br />

368<br />

387<br />

122<br />

81<br />

il<br />

551<br />

291<br />

132<br />

43<br />

136<br />

28<br />

25<br />

2,076<br />

3,4i6<br />

(»1,327<br />

3,225<br />

383<br />

504<br />

387<br />

106<br />

IO<br />

15<br />

II<br />

H<br />

4<br />

3<br />

3<br />

2<br />

i<br />

1,969<br />

2,697<br />

1,019<br />

1,908<br />

446<br />

363<br />

124<br />

76<br />

117<br />

564<br />

39<br />

7<br />

58<br />

149<br />

1<br />

6<br />

25<br />

28<br />

2,086<br />

3,261<br />

(»1,253<br />

369<br />

595<br />

369<br />

149<br />

104<br />

9<br />

15<br />

II<br />

15<br />

4<br />

3<br />

3<br />

2<br />

1<br />

1,986<br />

2,581<br />

1,092<br />

2,585<br />

iï5<br />

4Q8<br />

401<br />

ni<br />

7*<br />

74<br />

560<br />

87<br />

216<br />

9<br />

173<br />

45<br />

31<br />

2,060<br />

3,141<br />

i,i79<br />

2,801<br />

124<br />

671<br />

401<br />

156<br />

107<br />

Antwerpen.<br />

Brabant.<br />

West-Vlaand.<br />

Oost-Vlaand.<br />

Henegouwen.<br />

Luik.<br />

Limburg.<br />

Luxemburg.<br />

Namen.<br />

Le Royaume. 65 10182 1,217 (1)11,574 63 8,913 993 (» 10,101 63 9,445 1,195 10,640<br />

Het Rijk.<br />

I<br />

I<br />

(a) Y compris 175 élèves en 1906-37 et igS élèves en 1937-38 qui n'ont pas été répartis par sexe. — (a) Met inbegrip van 176 leôrlingen<br />

in 1936-37 en 195 leerlingen in 1937-38, die niet werden ingedeeld per geslaeht.


98 CONSERVATOIRES<br />

ET ÉCOLES DE MUSIQUE.<br />

(Source : Min. des Sciences et des Arts.)<br />

CONSERVATORIUMS,<br />

EN MUZIEKSCHOLEN,<br />

(Bron : Min. van Künsten en Wetensch.)<br />

I. — Conservatoires royaux de musique. I. — Koninklijke conservatoriums.<br />

CONSERVATOIRES<br />

Bruxelles<br />

Gand<br />

Liège<br />

Anvers<br />

Hommes.<br />

Femmes<br />

) Hommes,<br />

j Femmes<br />

( Hommes,<br />

j Femmes.<br />

Hommes<br />

Femmes<br />

Les quatre} Hommes,<br />

conservât, j Femmes<br />

NOMBRE D'ÉLÈVES EN<br />

AANTAL LEERUNGEN IN<br />

1924-25 1925-26 1926-27 1927-28 1928-29<br />

ì 9 l \ 631<br />

339 S<br />

\l\<br />

372 (\ 663<br />

268 j<br />

321 $ 589 278 I<br />

319 (<br />

254 l<br />

339 S 593 268 (<br />

312 (<br />

597<br />

¿84 }<br />

385 Ì 669 265 ;<br />

315 !<br />

580 239 \<br />

258 ( 497 189 /<br />

224 \<br />

580<br />

413<br />

193 l<br />

T A<br />

i *24 180 ( 373 166 j<br />

164 i 330 169 i<br />

168 ' 337 180 1<br />

180 \ 360<br />

194 \<br />

662<br />

Ì1 437 631 (<br />

775 1 1 , 4 3 7 736 ( 1,367 5251<br />

658 ( 1,183 485 j<br />

613 i 1,098 409<br />

656 S 1,065<br />

1<br />

>*7SU IKE<br />

i,346|<br />

i, 680p 1 0 5 i,576î<br />

t',237)<br />

2,922 2,690 M77j<br />

I.453Î 1,4241 2,601 t.043<br />

1,375<br />

2,418<br />

CONSERVATORIUMS.<br />

Man.<br />

Vr.<br />

Man.<br />

Vr.<br />

Man.<br />

Vr.<br />

Man.<br />

Vr.<br />

Brüssel,<br />

Gent.<br />

Luîk.<br />

Antwerpen.<br />

Man. ) De vier con-<br />

Vr. \ servatoriums.<br />

IL — Autres conservatoires et écoles de musique — Andere conservatoriums en muziekscholen.<br />

1926-1927 1927-1928 1928-<strong>1929</strong><br />

Provinces.<br />

Élèves. - Leerungen.<br />

GarçoaslHeisjes. 1<br />

Jongen«! Filles. |<br />

*ot.<br />

Élèves. - Leerungen.<br />

Garçons 1 Fillei.<br />

JongensJHeisjes.<br />

_<br />

«<br />

A o t<br />

Etablissements.<br />

Inriehtingen.<br />

Etablissements<br />

.<br />

Inrichtingen.<br />

Etablissements.<br />

Élèves. - Leerungen.<br />

Inriclitingen.<br />

Jongens |Meiijes.|<br />

Garçons I Filles. 1 „<br />

lot.<br />

Provincies.<br />

Anvers . . .<br />

Brabant. . .<br />

Fl. occident.<br />

FI. orientale<br />

Hainaut. . .<br />

Liège....<br />

Limbourg. .<br />

Luxembourg<br />

Namur . . .<br />

IÏ<br />

20<br />

9<br />

13<br />

52-<br />

3<br />

2<br />

i<br />

6<br />

i,390<br />

2,918<br />

1,082<br />

1,547<br />

4,173<br />

509<br />

225<br />

103<br />

504<br />

1,458<br />

3,546<br />

1,324<br />

I,405<br />

3,640<br />

615<br />

286<br />

IOI<br />

610<br />

2,848<br />

6,464<br />

(a) 2,488<br />

2,952<br />

7,813<br />

1,124<br />

S"<br />

204<br />

1,114<br />

12<br />

20<br />

IO<br />

13<br />

51<br />

3<br />

2<br />

I<br />

6<br />

1,419<br />

2,635<br />

1,270<br />

M99<br />

4,241<br />

484<br />

293<br />

98<br />

552<br />

1,277<br />

3,270<br />

1,043<br />

1,229<br />

3,6i8<br />

591<br />

380<br />

645<br />

2,696<br />

5,905<br />

(») 2,674<br />

. 2,428<br />

7,859<br />

1,075<br />

673<br />

193<br />

1,197<br />

20<br />

ÏO<br />

12<br />

53<br />

3<br />

2<br />

i<br />

6<br />

Ï,758<br />

2,664<br />

1,237<br />

879<br />

4,485<br />

558<br />

249<br />

119<br />

553<br />

1,247<br />

3,188<br />

1,422<br />

99O<br />

3,955<br />

725<br />

300<br />

113<br />

648<br />

3,005<br />

5,852<br />

2,659<br />

I,86 9<br />

8,440<br />

1,283<br />

549<br />

232<br />

1,201<br />

Antwerpen.<br />

Brabant.<br />

West-Vlaand<br />

Oost-VIaand.<br />

Henegouwen<br />

Luik.<br />

Limburg.<br />

Luxemburg.<br />

Namen.<br />

Le Royaume.<br />

117<br />

12,451 12,985 (a) 25,518<br />

118<br />

12,191 12,148 (a) 24,700<br />

121<br />

12,502 12,588<br />

25,090<br />

Hei R.jk.<br />

EXPOSITIONS GÉNÉRALES DES BEAUX - ARTS :<br />

ARTISTES EXPOSANTS<br />

ALGEMEENE TENTOONSTELLINGEN VOOR SCHOONE KUNSTEN :<br />

(Source : Id.) EXPOSEERENDE KUNSTENAARS (Bron : Id.)<br />

Exposants.<br />

1923<br />

Anvers.<br />

Antwerp.<br />

1924<br />

Liège.<br />

Luik.<br />

1925<br />

Gand.<br />

Gent.<br />

1926<br />

Anvers.<br />

Antwerp.<br />

1927<br />

Liège.<br />

Luik.<br />

1928<br />

Bruxelles.<br />

Brüssel.<br />

Exposanten.<br />

H.M.|<br />

F.V.<br />

H.M. J F.V. H.M. j F.V. H.M.|FV.<br />

H.M. j F.V.<br />

H.M.|<br />

F.V.<br />

Artistes belges Belgische kunstenaars<br />

domiciliés en Belgique. 301 48 285 52 387 68 198 29 104 14 244 13 in Belgie* gedomicilieerd<br />

Artistes étrangers<br />

ou belges<br />

domiciliés à l'étranger.<br />

Belgische of vreemde<br />

kunstenaars<br />

gedomicil. in den vreemde.<br />

Duitschland.<br />

— — — — — Spanje.<br />

9 i 61 15 74 , 8 7 1 8 2 117 12 Frankrijk,<br />

Grande-Bretagne et Irlande. i — I — — — — Gr. Brit. en Ierland.<br />

Italie . . . . . . . . — — 2 — — — — — — — — — Italie.<br />

Pays-Bas . . . . . . 11 — I — —<br />

19<br />

19 — — — — — Nederland.<br />

5 .— 60 —<br />

—<br />

23<br />

i Andere landen.<br />

TOTAL. . 327 49 410 67 503 76 225 30 112 16 361 25 Totaal.<br />

(a) Y compris 8a élèves en 1936-1937 et 36i élèves en 1937-38 qui n'ont pas été répartis par sexe. — Met inbegrip van 8a leerlingen in<br />

1936-37 en 36i leerlingen in 1937-38 die niet werden ingedeeld per geslacM.<br />

mwm


PRESSE PÉRIODIQUE BELGE - 1928 - BELGISCHE PERlODlEKE PERS 99<br />

(Source : Admin, des Postes.)<br />

(Bron : Beheer van Posterijen.)<br />

Journaux et écrits périodiques publiés dans les provinces de<br />

Kranten en tijdschriften verschijnende in de provlncies<br />

Spécifications<br />

Opsomming<br />

, Anvers<br />

Antwerpen<br />

Brabant<br />

Flandre Occidentale<br />

West-Vlaanderen j<br />

Flandre Orientale<br />

Oost-Vlaanderen<br />

Hainaut<br />

Henegouwen<br />

Liège - Luik<br />

Limbourg<br />

Limburg<br />

Luxembourg<br />

Luxemburg<br />

Namur - Namen<br />

Le Royaume<br />

Het Rijk<br />

Quotidiens<br />

L<br />

(a)<br />

Dagbladen<br />

Politiques - Politieke . 9 15 9 12 9 2 2 58<br />

Financiers - Financieele . i IO i 12<br />

Agric, commerc, indust.<br />

Landb., handel, nijverh.<br />

Divers - Diverse . . . i 6 — — i 4 — — 12<br />

Tot. , . (<br />

. 11 31 — 1.3 U — 2 2 82<br />

Non quotidiens (b)<br />

Niet dagel. verschijn.<br />

Politiques - Politieke . 37 41 47 68 16 29 17 7 22 284<br />

Financiers - Financieele. 12 177<br />

2 4 il I i ï 209<br />

Agric, commerc, indust.<br />

Landb,, handei, nijverh. 9 24 6 6 11 8 5 2 4 75<br />

Divers - Diverse . . . 86 146 31 35 69 47 6 13 14 447<br />

Tot. . . . 144 388 84 in 100 95 29 23 41 1,015<br />

Autres périodicités.<br />

Andere periodiciteit<br />

Politiques - Politieke . 21 30 7 10 10 12 5 i 96<br />

Financiers - Financieele . 16 — i 6 23<br />

Agric, commerc, indust.<br />

Landb., handel, nijverh. 3 36 11 2 29 23 i i 6 112 1<br />

Divers - Diverse. . . 143 222 61 70 7« 65 16 14 ' 32 699<br />

Tot. . . . 167 304 79 82 116 106 22 16 38 930<br />

Relevé général.<br />

Algemeene opgave<br />

Politiques - Politieke . .67 86 54 87 38 50 22 IO 24 438<br />

Financiers - Financieele. 13 203<br />

2 5 18 ï ï ï 244<br />

Agric, commerc, indust.<br />

Landb., handel, nijverh. 12 60 17 8 40 3 6 1 3 IO 187<br />

Divers - Diverse . . . 230 374 92 105 146 116 22 27 46 1,158<br />

Tot. . . . 322 723 163 202 229 215 51 41 1 81 2,027<br />

•<br />

Années antérieures -— Voorgaande jaren<br />

Quotidiens (a) 1919 1920 1921 1922 1923 1924 1925 1926 1927 1928<br />

Dagbladen<br />

Politiques - Politieke . 66 65 62 6i 66 64 67 67 68 58<br />

Financiers - Financieele. 7 il 5 5 4 6 5 5 . 7 12<br />

Agric, commerc, indust.<br />

• Landb., handel, nijverh. 4 5 2 3 3 3 3 3 5 —<br />

Divers - Diverse . . . 3 4 7 4 5 5 3 4 8 12<br />

Tot. . . . 80 85 7_°~ 73 78 78 78 79 88 82<br />

Non quotidiens.<br />

Niet dagel. verschijn.<br />

Politiques - Politieke 134 184 235 249 282 323 33Î 331 372 380<br />

Financiers - Financieele. 83 112 125 134 151 Ï49 164 183 191 232<br />

Agric, commerc, indust.<br />

Landb., handel, nijverh. 54 88 113 122 158 172 180 198 237 187<br />

Divers - Diverse . . . 342 481 563 686 788 885 950 1,018 1,070 1,146<br />

Tot. . . . 613 865 1,036 i,379 i,529 1,625 ï,730 1,870 1,945<br />

Relevé général.<br />

Algemeene opgave<br />

Politiques - Politieke . 200 249 297 310 348 387 398 398 440 438<br />

Financiers - Financieele. 90 123 130 139 155 155 169 188 198 244<br />

Agric, commerc, indust.<br />

Landb., handel, nijverh. 58 93 112 Ï25 161 175 183 201 242 187<br />

Divers - Diverse . . . 345 485 573 600 793 890 *953 1,022 1,078 1,158<br />

Tot. . . . 693 950 1,112 M57 1,607 1,703 1,958 2,027|<br />

(B } Et «ix fols par semaine. — Eu zes maal per week.<br />

vb) Paraissant au moins une fois par semaine. — Verichijnende minstens een maal per week.


loo PRESSE PÉRIODIQUE BELGE.- <strong>1929</strong> - BELGISCHE PERIODIEKE PÉRS<br />

(Source : Admin, des Postes.)<br />

(Bron : Beheer van Posterijert.)<br />

Spécifications<br />

Opsommlng<br />

Journaux et écrits périodiques publiés dans les provinces de<br />

Kranten en tijdschrlften verschijnende in de provincies<br />

Anvers<br />

Antwerpen<br />

Brabant<br />

ndre Occidentale!<br />

est-VIaanderen 1<br />

eu<br />

andre Orientale<br />

ost-Vlaanderen<br />

Hainaut<br />

Henegouwen<br />

Liège - Luik<br />

Lim bourg<br />

Limburg<br />

Luxembourg 1<br />

Luxemburg<br />

E 0 2<br />

amur - Namen<br />

e Royaume<br />

Het Rijk<br />

Quotidiens (a)<br />

Dagbladen<br />

Politiques - Polttieke . 9 17<br />

—<br />

9 11 8 — 2 2 58<br />

Financiers - Financieele .<br />

—<br />

i —<br />

7 i — — — 9<br />

Agric., commerc.,indust.<br />

Landb., handel, nijverh.<br />

Divers - Diverse . . . i IO — — i 4 — — — 16<br />

Tot. . . li 34 — 9 12 13 2 2 83<br />

Non quotidiens (b)<br />

Niet dagel. verschijn.<br />

Politiques - Politieke . 43 33 47 70 15 29 20 5 23 285<br />

Financiers - Financieele. 9 179<br />

3 4 9 — i i 206<br />

Agric, commerc, indust.<br />

Landb., handel, nijverh. 19 17 10 4 11 12 4 4 4 85<br />

Divers - Diverse . . . oo 161 37 42 66 38 3 13 15 465<br />

Tot. . . loi 390 ?* 119 96 88 27 23 43 1,041<br />

Autres périodicités.<br />

Andere periodiciteit<br />

Politiques - Politieke. . 25 41 7 12 11 12 4 i 3 116<br />

Financiers - Financieele. 20 — i 5 — 26<br />

Agric, commerc, indust.<br />

Landb., handel, nijverh. I 34 8 3 27 28 2 4 4 111<br />

Divers - Diverse . . . 151 256 69 73 74 70 16 17 34 760<br />

Tot. . . 177 351 8+ 88 113 115 22 22 41 1,013<br />

Relevé général<br />

Algemeene opgave<br />

Politiques - Politieke 77 91 54 9 1 37 49 24 8 28 459<br />

Financiers - Financieele. 10 206 3 5 15 i i 241<br />

Agric, commerc,indust.<br />

Landb., handel, nijverh. 20 51 18 IO 38 40 6 8 8 199<br />

Divers - Diverse . . . 242 427 106 112 141 112 19 30 49 1,238<br />

Tot. . . 349 775 178 216 221 216 49 47 86 2,137<br />

Années antérieures — Voorgaande jaren<br />

Quotidiens (a) 1920 1921 1922 1923 1924 1925 1926 1927 1928 <strong>1929</strong><br />

Dagbladen<br />

Politiques - Politieke . 65 62 61 66 64 67 67 68 58 58<br />

Financiers - Financieele. 11 5 5 4 6 5 5 7 12 9<br />

Agric, commerc, indust.<br />

Landb., handel, nijverh. 5 2 3 3 3 3 3 5 —<br />

Divers - Diverse . . . 4 7 4 5 5 3 4 8 12 16<br />

Tot. . . 85 76 73 78 78 78 79 88 82 83<br />

Non quotidiens<br />

Niet dagel. verschijn.<br />

Politiques - Politieke 184 235 249 282 323 331 331 372 380 401<br />

Financiers - Financieele. 112 125 134 151 149 164 183' 191 232 232<br />

Agric, commerc, indust.<br />

Landb., handel, nijverh. 88 "3 122 158 172 180 198 237 187 196<br />

Divers - Diverse . . . 481 563 686 788 885 950 1,018 1.070 1,146 1,225<br />

Tot. . . 865 1,036 1,191 1*379 1*529 1,625 1.730 1,870 i»945 2,054<br />

Relevé général<br />

Algemeene opgave<br />

Politiques - Politieke 249 297 310 348 387 398 398 440 438 459<br />

Financiers - Financieele. 123 130 139 *55 155 169 188 198 244 241<br />

Agric, commerc,indust.<br />

Landb., handel, nijverh. 93 112 125 161 175 183 201 242 187 196<br />

Divers - Diverse . . . 485 573 690 793 890 953 1,022 1,078 1,158 1,241<br />

Tot. . . 950 1,112 1,264 _1,457 1,607 1,703 1,809 Jj958 2,027 2,137<br />

(m) Et six fois par semaine. -- En zes maalper week.<br />

(*) Paraissant au moins une fois par semaine. — Vereckijnende min&tens een maal per week.


MUTUALITÉS SCOLAIRES — SCHOOIJVIUTUALITEITSVEREENI GINGEN ioi<br />

Ecoles primaires et d'adultes — Lagere Scholen en Scholen voor \olwassenen<br />

(Situation au 31 décembre — Toestand op 31 December) (a).<br />

(Source : Min. des Sciences et des Arts.)<br />

(Bron : Min. van Künsten en Wetenschappen.)<br />

<strong>1929</strong><br />

Spécifications 1923 1926 Ecoles<br />

communales<br />

(iemeentescholen<br />

Ecoles<br />

adoptées<br />

Aangenomn<br />

scbolen<br />

Écoles<br />

adoptables<br />

Aanneeinb.<br />

scbolen<br />

TOT.<br />

Opsomming<br />

A. Mutualités établies à l'école — Mttualiteitsvereenigingen opgeiicht in de school<br />

[ de secours. m 100 52<br />

8 14 74<br />

Nombre del de retraite . i,543 1,169 722 74 47 84 î<br />

mutualités j à but mixte.<br />

27 21 23<br />

4<br />

27<br />

( Total. 1,709 1,290 797 86 61 944<br />

voorondersteu-1<br />

voor rente [ningf Aantal<br />

met gem. doel rvereeni-<br />

Totaal.<br />

1 ? i n 8 e n<br />

Elèves des 1 de secours, 3,775 2,097 1,280 ni 665 2,056<br />

vooronderst. lLe«rl. der<br />

écoles prim.) de retraite . 36,611 30,654 17,644 2,480 931 21,055<br />

vbor rente<br />

flag, schol.<br />

affiliés aux ] à but mixte, 1,219 1,281 2,460 261<br />

2,721<br />

met gem. doel/aangesLbij<br />

mutualités [ Total 41,605 34,032 21384 2,852 1,596 25,832<br />

Totaal. ] d e m u t u a l -<br />

Elèvesdesécoles d'adultes<br />

affiliés aux mutualités<br />

dé retraite . .<br />

Adultes ne fréquentant<br />

. pas l'école, affiliés aux<br />

mutualités de retraite.<br />

Sommes versées (/r.)<br />

aux mutualités :<br />

a. par les élèves des<br />

écoles primaires. .<br />

b. par les élèves des<br />

écoles d'adultes . .<br />

c. par les adultes ne<br />

fréquentant pas les<br />

4,499<br />

84,985<br />

u 703,839<br />

367»34i<br />

3,055<br />

88,177<br />

3,076,366<br />

473,093<br />

1,782<br />

57,399<br />

. 7i3,30i<br />

259,607<br />

152<br />

1,886<br />

63,231<br />

5,552<br />

16<br />

3,428<br />

22,887<br />

1,950<br />

62,713<br />

10,412,005 3,817,560<br />

10,784,242<br />

98,584 121,003 4,037,147<br />

Total. . . 12,855,422 13,961,464 4,790,468 167,367 144,085 5,101,920 Totaal.<br />

195<br />

799,419<br />

265,354<br />

Leerl. derscholenv. volwassene"<br />

aangesl.bij de<br />

mutualiteitsv. v. rente.<br />

Volwass. die n.scnoolg.<br />

aangesl. bij de mutualiteitsver.<br />

voor rente.<br />

Somrr.en bij de mutualiieVsvereen.<br />

Qestori(fr.):<br />

a. door de leerl. der<br />

lagere scholen.<br />

b. door de leerl. der<br />

schol. voor volw.<br />

c. door de volwassenen<br />

die niet schoolgaan.<br />

B. Mutualités établies en dehors des écoles — Muta aliteitsvereenigingen of gericht bviten de school<br />

Elèvesdes/ de secours,<br />

écoles prim.] de retraite .<br />

affiliés àdes\ à but mixte.<br />

12,708<br />

i7, O I 3<br />

3,3i6<br />

13,403<br />

15,449<br />

4,630<br />

17,097<br />

8,923<br />

4,631<br />

3,668<br />

1,910<br />

745<br />

2,904<br />

1,368<br />

983<br />

23,669<br />

12,201<br />

6,359<br />

mutualités / Total. 33,037 33,482 30,651 6,323 5,255 42,229<br />

vooronderst. /Leerl. der<br />

voor rente.<br />

(lag. schol.<br />

met gem. doel/aangesl.bij<br />

Totaal.<br />

|de mutual.<br />

Elèvesdes ( de secours, 4,555 3,267 2,451 70 255 2,776 voor onderst. ) Leerl. der<br />

éc. d'adult.N de retraite . 3,642 3,397 2,352 500 218 3,070 voor rente few/met<br />

gem. doel/ ge<br />

affiliés àdes\ à but mixte. 1,320 1,262 883 53 29 965<br />

si. bij de<br />

mutualités 1 Total. 9,517 7,926 5,686 623 502 6,811 Totaal. 1 m u t U R l i t -<br />

CAISSES D'ÉPARGNE établies sous le patronage d'administrations communales<br />

SPAARKASSEN opgericht onder de bescherming der gemeentebesturen<br />

VILLES<br />

STEDEN<br />

Alost<br />

Aalst<br />

Nivelles<br />

Nijvel<br />

Tournai<br />

Doornik<br />

ANNÉES<br />

JAREN<br />

1923<br />

1924<br />

1925<br />

1926<br />

1927<br />

1923<br />

1924<br />

1925<br />

1926<br />

1927<br />

1928<br />

1923<br />

1924<br />

1925<br />

1926<br />

1927<br />

VERSEMENTS - INLAGEN<br />

Nombre<br />

Getal<br />

650<br />

581<br />

701<br />

614<br />

732<br />

1,248<br />

1,245<br />

I,IOI<br />

921<br />

1,080<br />

1,267<br />

13,373<br />

12,358<br />

12,019<br />

10,772<br />

12,006<br />

Livrets<br />

ouverts.<br />

Geopende<br />

boekjes<br />

42<br />

22<br />

39<br />

20<br />

27<br />

166<br />

130<br />

80<br />

71<br />

269<br />

99<br />

757<br />

625<br />

691<br />

685<br />

690<br />

Sommes<br />

Sommea<br />

Fr.<br />

253,590<br />

178,632<br />

i9 6 >354<br />

197,053<br />

312,217<br />

1,542,810<br />

1,825,221<br />

1,595,515<br />

I>533,I63<br />

1,942,068<br />

2,i5i»452<br />

2,795,199<br />

2,544,976<br />

2,593,291<br />

3,085,984<br />

4,056,480<br />

Nombre<br />

Getal<br />

REMBOURSEMENTS<br />

TERUQBETALINGEN<br />

161<br />

159<br />

166<br />

180<br />

115<br />

757<br />

670<br />

735<br />

814<br />

702<br />

862<br />

4,497<br />

4,611<br />

4,782<br />

5,335<br />

4,3i8<br />

Livrets<br />

3' éteints<br />

Afgeschr.<br />

boekjes<br />

49<br />

78<br />

80<br />

72<br />

40<br />

161<br />

136<br />

141<br />

244<br />

97<br />

127<br />

513<br />

556<br />

572<br />

492<br />

356<br />

Sommes<br />

Bommen<br />

Pr.<br />

141,806<br />

203,519<br />

227,980<br />

238,677<br />

184,514<br />

1,321,621<br />

1,258,601<br />

1,321,644<br />

h 574,195<br />

1,532,292<br />

1,876,270<br />

2,603,766<br />

2,700,804<br />

2,543,852<br />

3,360,760<br />

2,688,970<br />

Solds à la fin de rannte<br />

Salda eindo Jiar<br />

Livr. rest,<br />

ouverts<br />

Boekjes<br />

blïjvende<br />

in omloop<br />

711<br />

655<br />

614<br />

562<br />

549<br />

1,627<br />

1,021<br />

1,560<br />

1,395<br />

t,567<br />

i,539<br />

17,695<br />

ï7,6i3<br />

Ï7,732<br />

17,909<br />

18,243<br />

Sommes restant<br />

en dépôt<br />

Blij vende<br />

inlagen<br />

Fr.<br />

1,081,576<br />

1,056,690<br />

1,025,064<br />

958,370<br />

1,086,079<br />

5,352,463<br />

5,919,082<br />

6,192,954<br />

6,151,922<br />

6,561,698<br />

6,836,880<br />

9,136,289<br />

9,249^664<br />

9,656,079<br />

9,740,372<br />

",513,934<br />

TAUX<br />

de<br />

l'intérêt.<br />

INTEREST<br />

P. C. T.H.<br />

3.60<br />

5.60<br />

4*00<br />

4,00<br />

4.00<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3Y2<br />

4<br />

4<br />

4<br />

(m) Statistique dressée tous les trois ans. — Statistiek opgemaakt ora de drie jaar.


102 ÉPARGNE SCOLAIRE EN <strong>1929</strong>.<br />

(Source : Min. des Sciences et des Arts.)<br />

PROVINCES.<br />

PROVINCIÊN.<br />

Écoles ÉLÈVES — LEERLINGEN<br />

où<br />

Nombre POPULATION SCOLAIRE. l'épar­ qui épargnent<br />

gne est<br />

pra­<br />

)0ssédant<br />

mais qui n'ont pas<br />

d'écoles.<br />

un livret. le livret de la<br />

SCHOOLBEVOLKING. tiquée. Caisse d'Epargne.<br />

Aantal<br />

die een spaarboekje die sparen<br />

Scliolen<br />

maar op geen<br />

waarin hebben.<br />

boekje<br />

Scholen.<br />

ge-<br />

van de Bpaarkas.<br />

Garçons.<br />

Jongens.<br />

Filles.<br />

M eis jes.<br />

TOT.<br />

spaard<br />

wordt. Garçons. 1 Filles.<br />

Jon gens.! Meisjes. Jongens. 3 arçons, | I<br />

Meisjes.<br />

Filles.<br />

ÉCOLES GARDIENNES.<br />

Anvers — Antwerpen . . . . 365 18,630 18,698 37,328 135 1,722 1.999 146 231<br />

572 20,991 20,888 41,879 321 2,783 5,703 382 601<br />

Flandre occid. — West-Vlaand. 438 14,942 14.857 29,799 176 944 1.135 192 237<br />

Flandre orient. — Oost-Vlaand. 565 22,543 22,700 45,243 474 5,934 6,843 630 800<br />

Hainau! — Henegouwen . . .<br />

898 22,265 22,345 44,610 861 ",439 11,829 1,646 1,651<br />

403 10,532 11,004 21,536 305 2,720 3,006 406 389<br />

Limbourg — Limburg . . . . 169 5,648 5,977 11,625 72 497 584 i6 5 199<br />

Luxembourg — Luxemburg. . 164 2,673 2,773 5,446 116 918 1,007 2I4 214<br />

298 5,364 5,569 io,933 224 2,083 2,148 464 474<br />

Ecoles gardiennes :<br />

Bewaarscholen :<br />

communales — gemeentelijke . i,39i 39,325 37,6o2 76,927 1,084 12,649 14,651 1,647 1,567<br />

adoptées — aangenomen . . . 1,214 47,242 48,418 95,660 733 7,657 8,976 I,050 1,401<br />

adoptables — aanneembare . . 1,267 37,021 38,79i 75,8i2 867 8,734 10,627 I.548 1,828<br />

Tot. . . 3,872 123,588 124,811 248,399 2,684 29,040 34,254 4,245 4,796<br />

ÉCOLES PRIMAIRES.<br />

Anvers — Antwerpen . . . . 724 65,594 65.589 131,!83 545 31,122 31,668 471 723<br />

i,237 75,882 73,6o2 149,484 1,104 47,8i7 46,201 1,256 1,238<br />

Flandre occid. — West-Vlaand. 795 50,393 48,785 99,178 687 30,974 28,443 1,257 1,534<br />

Flandre orient. — Oost-Vlaand. 932 63.165 60,904 124,069 906 45,009 46,555 289 287<br />

Hainaut — Henegouwen . , . ï.529 6i,398 62,213 133,611 1,478 49,691 54,885 1,384 1,484<br />

1,186 45.701 46,009 91,710 1,138 32,504 33,031 678 481<br />

Limbourg — Limburg . . . . 500 26,227 26,022 52,249 428 17,721 17,099 555 394<br />

Luxembourg — Luxemburg. . 725 I3',3i8 13,293 26,611 683 11,217 10,818 504 611<br />

824 18,984 18,268 37,252 775 15,115 15,165 316 414<br />

Ecoles primaires :<br />

Lagere schalen :<br />

communales — gemeentelijke . 5.103 274,060 155,687 429»747 4,732 196,037 114,915 4,057 2,469<br />

adoptées — aangenomen . . . 2,041 84,621 177,215 261,836 1,867 52,642 118,200 1,149 2,649<br />

adoptables — aanneembaar . . 1,308 61,981 81,783 H3»764 1.145 32,49! 50,750 1,504 ^,048<br />

Tot. . . 8,452 420,662 414,685 835,347 7,744 281,170 283,865 6,710 7,166<br />

ÉCOLES D'ADULTES.<br />

Anvers — Antwerpen . . . . 135 5,816 3,356 9,172 10 58 82 — .12<br />

190 5.325 3,719 9,044 15 139 312<br />

Flandre occid. — West-Vlaand. 107 930 2,726 3,656 17 53 291 4<br />

8<br />

Flandre orient. — Oost-Vlaand. 122 2,261 3,683 5.944 37 47 35 6<br />

Hainaut — Henegouwen . . . 294 4,842 838 5,680 107 i,"4 244 34 6<br />

221 3,230 743 3,973 35 206 80 —<br />

Limbourg — Limburg . . . . 49 820 540 1,360 7 11 76 — —<br />

Luxembourg — Luxemburg . . 259 2,930 534 3,464 102 987 193 13 —<br />

214 2,569 496 3,065 58 548 166 2 4<br />

Écoles d'adultes :<br />

Scholen voor volwassenen :<br />

communales — gemeente/ijke . 1,250 25,035 6,005 31,040 3H 3,075 604 53 63<br />

adoptées — aangenomen . . . 52 1,785 1,360 3,145 7 23 54 — 14<br />

adoptables—aanneembare . . 289 1,903 9,270 n,i73 67 65 1,142 — 19<br />

Tot. . . 1,591 28,723 16,635 45,358 388 3,163 1,800 53 96<br />

Total gén. — Algem tot. 13,915 572,973 556,131 1,129,104 10,816 313,373 319,919 11,008 12,058<br />

M. B. — Cette statistique n'est dressée que tous les trois ans.. — Peze statistiek wordt enkel ou de drie jaar opgemaakt.


Élèves<br />

qui<br />

épargnent.<br />

Leerungen<br />

die<br />

sparen.<br />

Écoles<br />

où<br />

l'épargne<br />

n'est pas<br />

pratiquée.<br />

Scholen<br />

waarin<br />

niet<br />

gespaard<br />

wordt.<br />

QUI<br />

Garçons.<br />

Jongens.<br />

S CHOOLS PA ARGELD IN <strong>1929</strong>.<br />

ÉLÈVES<br />

N'ÉPARGNENT PAS.<br />

(Bron : Min. van Künsten en Wetensch.)<br />

MONTANT DE L'ÉPARGNE (FR.).<br />

BEDRAG VAN HET SPAARGELD (FR.).<br />

Versements effectués à<br />

Inlagen in<br />

LEERUNGEN<br />

DIE NIET SPAREN. la Caisse Générale d'Epargne,<br />

de Algemeene Spaarkas.<br />

Filles.<br />

Meisjes.<br />

TOT.<br />

Garçons.<br />

Jongens.<br />

Filles.<br />

Meisjes.<br />

d'autres institutions,<br />

andere inrichtlngen.<br />

Garçons.<br />

Jongens.<br />

Filles.<br />

Meisjes.<br />

TOTAL<br />

GÉNÉRAL.<br />

ALGEMEEN<br />

TOTAAL.<br />

BEWAARSCHOLEN.<br />

4,098<br />

9,469<br />

2,508<br />

230<br />

251<br />

262<br />

16,762<br />

17,826<br />

13,806<br />

16,468<br />

M,584<br />

13,485<br />

33,230<br />

32,410<br />

27,291<br />

158,926<br />

307,679<br />

76,696<br />

189,291<br />

1,190,388<br />

112,890 i,i59 1,151<br />

348,217<br />

1,498,067<br />

191,896<br />

14,207<br />

26,565<br />

6,521<br />

91<br />

37<br />

98<br />

15,979<br />

9,180<br />

7,406<br />

15,057<br />

8,865<br />

7,609<br />

31,036<br />

18,045<br />

15,015<br />

639,538<br />

1,054,566<br />

281,393<br />

747,004<br />

1,102,166<br />

323,558 2 293<br />

1,386,542<br />

2,156,732<br />

605,246<br />

1.445<br />

2,353<br />

5,169<br />

97<br />

48<br />

74<br />

4,986<br />

1,541<br />

2,817<br />

5,i94<br />

1,552<br />

2,947<br />

10,180<br />

3,093<br />

5,764<br />

20,477<br />

42,575<br />

110,150<br />

3i,i57<br />

51,219<br />

120,059<br />

4,603 6,281 62,518<br />

93,794<br />

230,209<br />

30,5H<br />

19,084<br />

22,737<br />

307<br />

481<br />

400<br />

25,029<br />

38,535<br />

26,739<br />

21,384<br />

38,041<br />

26,336<br />

46,413<br />

76*576<br />

53,075<br />

1,380,085<br />

621,670<br />

690,245<br />

2,115,671<br />

771,464<br />

980,597<br />

104<br />

5,440<br />

220<br />

139<br />

7,014<br />

572<br />

3,495,999<br />

1,405,588<br />

1,671,634<br />

72,335 1,188 90,303 85,761 176,064 2,692,000 3,867,732 5,764 7,725 6,573,221<br />

LAGERE SCHOLEN.<br />

63,984<br />

96,512<br />

62,208<br />

179<br />

133<br />

108<br />

34,001<br />

26,809<br />

18,162<br />

33,198<br />

26,163<br />

18,808<br />

67,199<br />

52,972<br />

36,970<br />

3,594,607<br />

5,324,738<br />

2,037,497<br />

3,827,971,<br />

5,i75» l8 o<br />

i,969,994<br />

7,6i9<br />

2,253<br />

3,734<br />

31,376<br />

i,57o<br />

3,816<br />

7,46i,573<br />

io,503,74i<br />

4,015,041<br />

92,140<br />

107,444<br />

66,694<br />

26<br />

51<br />

48<br />

17,867<br />

10,323<br />

12,519<br />

14,062<br />

5.844<br />

12,497<br />

31,929<br />

16,167<br />

25,016<br />

6,187,116<br />

5,297,455<br />

3,680,859<br />

7,162,029<br />

5,612,684<br />

3,638,212<br />

644<br />

9,872<br />

13,349,789<br />

10,910,139<br />

7,328,943<br />

35,769<br />

23,150<br />

31,010<br />

72<br />

42<br />

49<br />

7,95i<br />

1,597<br />

3,553<br />

8,529<br />

1,864<br />

2,689<br />

16,480<br />

3,46i<br />

6,242<br />

917,157<br />

579,598<br />

1,039,261<br />

925,354<br />

670,223<br />

978,861<br />

1,968<br />

128<br />

12,005<br />

28,257<br />

417<br />

31,041<br />

1,872,736<br />

1,250,366<br />

2,061, r 68<br />

317,478 37 73,966<br />

T<br />

38,303 112,269 20,962,096 12,914,437 13,016 8,781 33,898,330<br />

174,640 174 30,830 56,366 87,196 4,7*2,394 11,603,539 3,256 56,024 16,375,213<br />

86,793 163 27,986 28,985 56,97i 2,983,798 5,442,532 12,079 4i,544 8,479.953<br />

578,911 708 132,782 123,654 256,436 28,658,288 29,960,508 28,351 106,349 58,753,496<br />

SCHOLEN VOOR VOLWASSENEN.<br />

152<br />

5^7<br />

356<br />

125<br />

175<br />

90<br />

5,758<br />

5,186<br />

873<br />

3,262<br />

3»34i<br />

2,427<br />

9,020<br />

8,527<br />

3,3O0<br />

7,300<br />

17,903<br />

2,686<br />

13,360<br />

17,566<br />

53,197<br />

—<br />

—<br />

20,660<br />

35,469<br />

55,883<br />

403<br />

i,398<br />

286<br />

85<br />

187<br />

186<br />

2,214<br />

3,694<br />

3,024<br />

3»327<br />

588<br />

663<br />

5,54i<br />

4,282<br />

3,687<br />

7,:66<br />

103,886<br />

59,501<br />

58,288<br />

12,284<br />

4,38r<br />

11,805<br />

1,890 67,344<br />

127,975<br />

63,882<br />

87<br />

i,i93<br />

720<br />

42<br />

157<br />

156<br />

809<br />

1,930<br />

2,019<br />

464<br />

341<br />

326<br />

i,273<br />

2,271<br />

2,345<br />

534<br />

87,325<br />

61,942<br />

2,315<br />

24,565<br />

10,335<br />

6,813<br />

2,251<br />

931<br />

2,849<br />

119,634<br />

74,528<br />

3,795 936 21,907 5,338 27,245 339,944 45,563 20,869<br />

406,376<br />

91 45 1,762 1,292 3,054 4,537 7,267<br />

11,804<br />

•t,226 222 1,838 8,109 9,947 3,762 143,461<br />

2,821 150,044<br />

5,112 1,203 25,507 14,739 40,246 348,243 196,291 20,869 2,821 568,224<br />

656,358 3,099 248,592 224,154 472,746 31,698,531 34,024,531 54,984 116,895 65,894,941<br />

\


104 CAISSE GÉNÉRALE D'ÉPARGNE ET DE RETRAITE sous LA GARANTIE D E L'ÉTAT.<br />

ALGEMEENE SPAAR- EN LUFRENTEKAS ONDER WAARBORG VAN DEN STAAT.<br />

(Source : Caisse Générale d'Épargne.) ^ ^ ^ ^ ^ (Bron : Algemeene Spaarkas.)<br />

I. — Service<br />

de la Caisse d'Epargne.<br />

1925. 1926. 1927. ¡1928. <strong>1929</strong>.<br />

I. — Dienst<br />

der<br />

Spaarkas.<br />

Bureaux<br />

ouverts.<br />

Administrât, centr. et suceurs.;<br />

agences de la Banque Nation.<br />

Total. . .<br />

Livrets<br />

créés.<br />

Administrât, centrale et suceurs.;<br />

agences de la Banque Nation.<br />

Total. . .<br />

Existant au 31 décembre :<br />

/ de l'admin. centr.,<br />

i° dans ) suceurs, et agenc.<br />

les bureaux i de la Banque Nat.<br />

1<br />

de poste. . . .<br />

Total. . .<br />

/ de particuliers. .<br />

„ a t t ^ ... 1 de communes,<br />

2<br />

° a u P r o h t d'établi», publics<br />

( ou autres. . . .<br />

Nombre<br />

des versements (a).<br />

Administr. centrale et suceurs. ;<br />

agences de la Banque Nation.<br />

Communes, établiss. publics ou<br />

Total. . .<br />

Nombre des remboursements<br />

(a).<br />

Communes, établiss. publics ou<br />

Total. . .<br />

Carnets de rente<br />

belge.<br />

n . ( Nombre. . . .<br />

Carnets c i t a l n o m i n a l<br />

existants. | (<br />

K<br />

Ï > 0 0 0 fr.) . .<br />

Mont, des versem. (1,000 fr.) (a)<br />

des comm.,établ tB<br />

publ. ou autres<br />

Total. . .<br />

Solde des dépôts au 31 décembre<br />

de Tannée précédente . . .<br />

Intérêts USSÎnÏÏîlîïï" '<br />

à capitaliser d e g é t a b l i 8 s e m^ n t s<br />

au profit ( p u b l i c s Q U a u ( r e g ><br />

Total. . .<br />

Total. J Communes, établissem.<br />

( publics ou autres . .<br />

Total général. . .<br />

Mont, des remb. (1,000 nV (a)<br />

Communes, établiss. publics ou<br />

autres<br />

Total. . .<br />

Solde des dépôts (1,000 fr.).<br />

Etablissem. publics ou autres. .<br />

Pour timbres-retraite . . . .<br />

Total. . .<br />

Fonds de réserve existant à la<br />

fin de chaque année (1,000 fr.).<br />

1,367<br />

47<br />

1,365<br />

48<br />

1,362<br />

47<br />

1,373<br />

48<br />

i,377<br />

Open<br />

bureelen.<br />

Centraal bestuur en succurs.;<br />

agentsch. der Nation. Bank.<br />

Postkantoren.<br />

Totaal.<br />

Spaarboekjes<br />

geopend.<br />

Door centraal bestuur en succ.;<br />

agentsch. der Nationale Bank.<br />

Postkantoren.<br />

Totaal.<br />

Af betaal d.<br />

Aanwezig op 31 December:<br />

I v. het centraal best.<br />

i° in de\ en de succ. en agent<br />

bureelen j schap. der Nat. Bank,<br />

f der post.<br />

Totaal.<br />

/ particulieren.<br />

2° op naam \ gemeenlen, openvan<br />

I bare of andere instellingen.<br />

Getal inlagen (a).<br />

Centr. best, en succurs.; agentschappen<br />

der Nationale Bank.<br />

Postkantoren.<br />

Particulieren.<br />

Gemeenten, openbare en andere<br />

instetlingen,<br />

Totaal.<br />

Aantal terugbetalingen (a).<br />

Particulieren.<br />

Gemeenten, openbare en andere<br />

instellingen.<br />

Totaal.<br />

Belgische<br />

rente - boekjes.<br />

Geopend.<br />

Aantal. 1 ß ee( j s<br />

N O m<br />

(f^rf a l | b e 8 , a a n d e -<br />

Bedrag der inlag n<br />

(1,000 fr.) (a)<br />

van de particulieren.<br />

van de gem., open, en and. inst.<br />

Totaal.<br />

Saldo inleg op 31 December van<br />

't voorgaande jaar.<br />

. v. de particul.<br />

Bij te schrijven 1 v. de gemeenintresten<br />

j ten, de openb.<br />

[ en and. instell.<br />

Totaal.<br />

Parliculieren. /<br />

Gemeenten, openb. of > Totaal.<br />

andere instellingen. \<br />

Algemeen totaal.<br />

Bedrag derterugb.<br />

(1,000 fr.) (a)<br />

Particulieren.<br />

Gemeenten, openb. en andere<br />

instellingen.<br />

Totaal.<br />

Saldo inlagen<br />

(i,ooofr.).<br />

Particulieren.<br />

Openbare en and. instellingen.<br />

Voor rentezegels.<br />

^<br />

Totaal.<br />

Reservefondsen op het einde van<br />

ieder jaar (1,000 fr.)<br />

Bureaux<br />

ouverts.<br />

Administrât, centr. et suceurs.;<br />

agences de la Banque Nation.<br />

Total. . .<br />

Livrets<br />

créés.<br />

Administrât, centrale et suceurs.;<br />

agences de la Banque Nation.<br />

Total. . .<br />

Existant au 31 décembre :<br />

/ de l'admin. centr.,<br />

i° dans ) suceurs, et agenc.<br />

les bureaux i de la Banque Nat.<br />

1<br />

de poste. . . .<br />

Total. . .<br />

/ de particuliers. .<br />

„ a t t ^ ... 1 de communes,<br />

2<br />

° a u P r o h t d'établi», publics<br />

( ou autres. . . .<br />

Nombre<br />

des versements (a).<br />

Administr. centrale et suceurs. ;<br />

agences de la Banque Nation.<br />

Communes, établiss. publics ou<br />

Total. . .<br />

Nombre des remboursements<br />

(a).<br />

Communes, établiss. publics ou<br />

Total. . .<br />

Carnets de rente<br />

belge.<br />

n . ( Nombre. . . .<br />

Carnets c i t a l n o m i n a l<br />

existants. | (<br />

K<br />

Ï > 0 0 0 fr.) . .<br />

Mont, des versem. (1,000 fr.) (a)<br />

des comm.,établ tB<br />

publ. ou autres<br />

Total. . .<br />

Solde des dépôts au 31 décembre<br />

de Tannée précédente . . .<br />

Intérêts USSÎnÏÏîlîïï" '<br />

à capitaliser d e g é t a b l i 8 s e m^ n t s<br />

au profit ( p u b l i c s Q U a u ( r e g ><br />

Total. . .<br />

Total. J Communes, établissem.<br />

( publics ou autres . .<br />

Total général. . .<br />

Mont, des remb. (1,000 nV (a)<br />

Communes, établiss. publics ou<br />

autres<br />

Total. . .<br />

Solde des dépôts (1,000 fr.).<br />

Etablissem. publics ou autres. .<br />

Pour timbres-retraite . . . .<br />

Total. . .<br />

Fonds de réserve existant à la<br />

fin de chaque année (1,000 fr.).<br />

1,416<br />

I9,J73<br />

289,267<br />

1,412<br />

16,300<br />

260,018<br />

1,410<br />

18,350<br />

281,904<br />

1,420<br />

16,792<br />

280,897<br />

1,425<br />

18,769<br />

299,111<br />

Open<br />

bureelen.<br />

Centraal bestuur en succurs.;<br />

agentsch. der Nation. Bank.<br />

Postkantoren.<br />

Totaal.<br />

Spaarboekjes<br />

geopend.<br />

Door centraal bestuur en succ.;<br />

agentsch. der Nationale Bank.<br />

Postkantoren.<br />

Totaal.<br />

Af betaal d.<br />

Aanwezig op 31 December:<br />

I v. het centraal best.<br />

i° in de\ en de succ. en agent<br />

bureelen j schap. der Nat. Bank,<br />

f der post.<br />

Totaal.<br />

/ particulieren.<br />

2° op naam \ gemeenlen, openvan<br />

I bare of andere instellingen.<br />

Getal inlagen (a).<br />

Centr. best, en succurs.; agentschappen<br />

der Nationale Bank.<br />

Postkantoren.<br />

Particulieren.<br />

Gemeenten, openbare en andere<br />

instetlingen,<br />

Totaal.<br />

Aantal terugbetalingen (a).<br />

Particulieren.<br />

Gemeenten, openbare en andere<br />

instellingen.<br />

Totaal.<br />

Belgische<br />

rente - boekjes.<br />

Geopend.<br />

Aantal. 1 ß ee( j s<br />

N O m<br />

(f^rf a l | b e 8 , a a n d e -<br />

Bedrag der inlag n<br />

(1,000 fr.) (a)<br />

van de particulieren.<br />

van de gem., open, en and. inst.<br />

Totaal.<br />

Saldo inleg op 31 December van<br />

't voorgaande jaar.<br />

. v. de particul.<br />

Bij te schrijven 1 v. de gemeenintresten<br />

j ten, de openb.<br />

[ en and. instell.<br />

Totaal.<br />

Parliculieren. /<br />

Gemeenten, openb. of > Totaal.<br />

andere instellingen. \<br />

Algemeen totaal.<br />

Bedrag derterugb.<br />

(1,000 fr.) (a)<br />

Particulieren.<br />

Gemeenten, openb. en andere<br />

instellingen.<br />

Totaal.<br />

Saldo inlagen<br />

(i,ooofr.).<br />

Particulieren.<br />

Openbare en and. instellingen.<br />

Voor rentezegels.<br />

^<br />

Totaal.<br />

Reservefondsen op het einde van<br />

ieder jaar (1,000 fr.)<br />

Bureaux<br />

ouverts.<br />

Administrât, centr. et suceurs.;<br />

agences de la Banque Nation.<br />

Total. . .<br />

Livrets<br />

créés.<br />

Administrât, centrale et suceurs.;<br />

agences de la Banque Nation.<br />

Total. . .<br />

Existant au 31 décembre :<br />

/ de l'admin. centr.,<br />

i° dans ) suceurs, et agenc.<br />

les bureaux i de la Banque Nat.<br />

1<br />

de poste. . . .<br />

Total. . .<br />

/ de particuliers. .<br />

„ a t t ^ ... 1 de communes,<br />

2<br />

° a u P r o h t d'établi», publics<br />

( ou autres. . . .<br />

Nombre<br />

des versements (a).<br />

Administr. centrale et suceurs. ;<br />

agences de la Banque Nation.<br />

Communes, établiss. publics ou<br />

Total. . .<br />

Nombre des remboursements<br />

(a).<br />

Communes, établiss. publics ou<br />

Total. . .<br />

Carnets de rente<br />

belge.<br />

n . ( Nombre. . . .<br />

Carnets c i t a l n o m i n a l<br />

existants. | (<br />

K<br />

Ï > 0 0 0 fr.) . .<br />

Mont, des versem. (1,000 fr.) (a)<br />

des comm.,établ tB<br />

publ. ou autres<br />

Total. . .<br />

Solde des dépôts au 31 décembre<br />

de Tannée précédente . . .<br />

Intérêts USSÎnÏÏîlîïï" '<br />

à capitaliser d e g é t a b l i 8 s e m^ n t s<br />

au profit ( p u b l i c s Q U a u ( r e g ><br />

Total. . .<br />

Total. J Communes, établissem.<br />

( publics ou autres . .<br />

Total général. . .<br />

Mont, des remb. (1,000 nV (a)<br />

Communes, établiss. publics ou<br />

autres<br />

Total. . .<br />

Solde des dépôts (1,000 fr.).<br />

Etablissem. publics ou autres. .<br />

Pour timbres-retraite . . . .<br />

Total. . .<br />

Fonds de réserve existant à la<br />

fin de chaque année (1,000 fr.).<br />

308,440<br />

I55,i3i<br />

467,476<br />

3,680,454<br />

276,318<br />

157,495<br />

467,827<br />

3,798,926<br />

300,254<br />

142,504<br />

472,218<br />

3,95^285<br />

297,689<br />

140,404<br />

467,359<br />

4,114,429<br />

317,880<br />

139,640<br />

481,434<br />

4,278,594<br />

Open<br />

bureelen.<br />

Centraal bestuur en succurs.;<br />

agentsch. der Nation. Bank.<br />

Postkantoren.<br />

Totaal.<br />

Spaarboekjes<br />

geopend.<br />

Door centraal bestuur en succ.;<br />

agentsch. der Nationale Bank.<br />

Postkantoren.<br />

Totaal.<br />

Af betaal d.<br />

Aanwezig op 31 December:<br />

I v. het centraal best.<br />

i° in de\ en de succ. en agent<br />

bureelen j schap. der Nat. Bank,<br />

f der post.<br />

Totaal.<br />

/ particulieren.<br />

2° op naam \ gemeenlen, openvan<br />

I bare of andere instellingen.<br />

Getal inlagen (a).<br />

Centr. best, en succurs.; agentschappen<br />

der Nationale Bank.<br />

Postkantoren.<br />

Particulieren.<br />

Gemeenten, openbare en andere<br />

instetlingen,<br />

Totaal.<br />

Aantal terugbetalingen (a).<br />

Particulieren.<br />

Gemeenten, openbare en andere<br />

instellingen.<br />

Totaal.<br />

Belgische<br />

rente - boekjes.<br />

Geopend.<br />

Aantal. 1 ß ee( j s<br />

N O m<br />

(f^rf a l | b e 8 , a a n d e -<br />

Bedrag der inlag n<br />

(1,000 fr.) (a)<br />

van de particulieren.<br />

van de gem., open, en and. inst.<br />

Totaal.<br />

Saldo inleg op 31 December van<br />

't voorgaande jaar.<br />

. v. de particul.<br />

Bij te schrijven 1 v. de gemeenintresten<br />

j ten, de openb.<br />

[ en and. instell.<br />

Totaal.<br />

Parliculieren. /<br />

Gemeenten, openb. of > Totaal.<br />

andere instellingen. \<br />

Algemeen totaal.<br />

Bedrag derterugb.<br />

(1,000 fr.) (a)<br />

Particulieren.<br />

Gemeenten, openb. en andere<br />

instellingen.<br />

Totaal.<br />

Saldo inlagen<br />

(i,ooofr.).<br />

Particulieren.<br />

Openbare en and. instellingen.<br />

Voor rentezegels.<br />

^<br />

Totaal.<br />

Reservefondsen op het einde van<br />

ieder jaar (1,000 fr.)<br />

Bureaux<br />

ouverts.<br />

Administrât, centr. et suceurs.;<br />

agences de la Banque Nation.<br />

Total. . .<br />

Livrets<br />

créés.<br />

Administrât, centrale et suceurs.;<br />

agences de la Banque Nation.<br />

Total. . .<br />

Existant au 31 décembre :<br />

/ de l'admin. centr.,<br />

i° dans ) suceurs, et agenc.<br />

les bureaux i de la Banque Nat.<br />

1<br />

de poste. . . .<br />

Total. . .<br />

/ de particuliers. .<br />

„ a t t ^ ... 1 de communes,<br />

2<br />

° a u P r o h t d'établi», publics<br />

( ou autres. . . .<br />

Nombre<br />

des versements (a).<br />

Administr. centrale et suceurs. ;<br />

agences de la Banque Nation.<br />

Communes, établiss. publics ou<br />

Total. . .<br />

Nombre des remboursements<br />

(a).<br />

Communes, établiss. publics ou<br />

Total. . .<br />

Carnets de rente<br />

belge.<br />

n . ( Nombre. . . .<br />

Carnets c i t a l n o m i n a l<br />

existants. | (<br />

K<br />

Ï > 0 0 0 fr.) . .<br />

Mont, des versem. (1,000 fr.) (a)<br />

des comm.,établ tB<br />

publ. ou autres<br />

Total. . .<br />

Solde des dépôts au 31 décembre<br />

de Tannée précédente . . .<br />

Intérêts USSÎnÏÏîlîïï" '<br />

à capitaliser d e g é t a b l i 8 s e m^ n t s<br />

au profit ( p u b l i c s Q U a u ( r e g ><br />

Total. . .<br />

Total. J Communes, établissem.<br />

( publics ou autres . .<br />

Total général. . .<br />

Mont, des remb. (1,000 nV (a)<br />

Communes, établiss. publics ou<br />

autres<br />

Total. . .<br />

Solde des dépôts (1,000 fr.).<br />

Etablissem. publics ou autres. .<br />

Pour timbres-retraite . . . .<br />

Total. . .<br />

Fonds de réserve existant à la<br />

fin de chaque année (1,000 fr.).<br />

4,147,930<br />

4,140,300<br />

7,630<br />

226,527<br />

2,549,892<br />

2,773,978<br />

2,441<br />

4,266,753<br />

4,259,251<br />

7,502<br />

204,792<br />

2,406,466<br />

2,609,063<br />

2,195<br />

4,424,503<br />

4,4i7,47i<br />

' 7,032<br />

227,265<br />

2,865,665<br />

3,090,532<br />

2,398<br />

4,581,788<br />

4,574,835<br />

6,953<br />

236,900<br />

3,189,097<br />

3,423,550<br />

2,447<br />

4,760,028<br />

4,753,157<br />

6,871<br />

250.733<br />

3,628,494<br />

3,876,738<br />

2,489<br />

Open<br />

bureelen.<br />

Centraal bestuur en succurs.;<br />

agentsch. der Nation. Bank.<br />

Postkantoren.<br />

Totaal.<br />

Spaarboekjes<br />

geopend.<br />

Door centraal bestuur en succ.;<br />

agentsch. der Nationale Bank.<br />

Postkantoren.<br />

Totaal.<br />

Af betaal d.<br />

Aanwezig op 31 December:<br />

I v. het centraal best.<br />

i° in de\ en de succ. en agent<br />

bureelen j schap. der Nat. Bank,<br />

f der post.<br />

Totaal.<br />

/ particulieren.<br />

2° op naam \ gemeenlen, openvan<br />

I bare of andere instellingen.<br />

Getal inlagen (a).<br />

Centr. best, en succurs.; agentschappen<br />

der Nationale Bank.<br />

Postkantoren.<br />

Particulieren.<br />

Gemeenten, openbare en andere<br />

instetlingen,<br />

Totaal.<br />

Aantal terugbetalingen (a).<br />

Particulieren.<br />

Gemeenten, openbare en andere<br />

instellingen.<br />

Totaal.<br />

Belgische<br />

rente - boekjes.<br />

Geopend.<br />

Aantal. 1 ß ee( j s<br />

N O m<br />

(f^rf a l | b e 8 , a a n d e -<br />

Bedrag der inlag n<br />

(1,000 fr.) (a)<br />

van de particulieren.<br />

van de gem., open, en and. inst.<br />

Totaal.<br />

Saldo inleg op 31 December van<br />

't voorgaande jaar.<br />

. v. de particul.<br />

Bij te schrijven 1 v. de gemeenintresten<br />

j ten, de openb.<br />

[ en and. instell.<br />

Totaal.<br />

Parliculieren. /<br />

Gemeenten, openb. of > Totaal.<br />

andere instellingen. \<br />

Algemeen totaal.<br />

Bedrag derterugb.<br />

(1,000 fr.) (a)<br />

Particulieren.<br />

Gemeenten, openb. en andere<br />

instellingen.<br />

Totaal.<br />

Saldo inlagen<br />

(i,ooofr.).<br />

Particulieren.<br />

Openbare en and. instellingen.<br />

Voor rentezegels.<br />

^<br />

Totaal.<br />

Reservefondsen op het einde van<br />

ieder jaar (1,000 fr.)<br />

Bureaux<br />

ouverts.<br />

Administrât, centr. et suceurs.;<br />

agences de la Banque Nation.<br />

Total. . .<br />

Livrets<br />

créés.<br />

Administrât, centrale et suceurs.;<br />

agences de la Banque Nation.<br />

Total. . .<br />

Existant au 31 décembre :<br />

/ de l'admin. centr.,<br />

i° dans ) suceurs, et agenc.<br />

les bureaux i de la Banque Nat.<br />

1<br />

de poste. . . .<br />

Total. . .<br />

/ de particuliers. .<br />

„ a t t ^ ... 1 de communes,<br />

2<br />

° a u P r o h t d'établi», publics<br />

( ou autres. . . .<br />

Nombre<br />

des versements (a).<br />

Administr. centrale et suceurs. ;<br />

agences de la Banque Nation.<br />

Communes, établiss. publics ou<br />

Total. . .<br />

Nombre des remboursements<br />

(a).<br />

Communes, établiss. publics ou<br />

Total. . .<br />

Carnets de rente<br />

belge.<br />

n . ( Nombre. . . .<br />

Carnets c i t a l n o m i n a l<br />

existants. | (<br />

K<br />

Ï > 0 0 0 fr.) . .<br />

Mont, des versem. (1,000 fr.) (a)<br />

des comm.,établ tB<br />

publ. ou autres<br />

Total. . .<br />

Solde des dépôts au 31 décembre<br />

de Tannée précédente . . .<br />

Intérêts USSÎnÏÏîlîïï" '<br />

à capitaliser d e g é t a b l i 8 s e m^ n t s<br />

au profit ( p u b l i c s Q U a u ( r e g ><br />

Total. . .<br />

Total. J Communes, établissem.<br />

( publics ou autres . .<br />

Total général. . .<br />

Mont, des remb. (1,000 nV (a)<br />

Communes, établiss. publics ou<br />

autres<br />

Total. . .<br />

Solde des dépôts (1,000 fr.).<br />

Etablissem. publics ou autres. .<br />

Pour timbres-retraite . . . .<br />

Total. . .<br />

Fonds de réserve existant à la<br />

fin de chaque année (1,000 fr.).<br />

2,776,419<br />

840,294<br />

2,285<br />

2,611,258<br />

969,990<br />

2,059<br />

3,092,930<br />

749,702<br />

2,494<br />

3,425,997<br />

789,535<br />

1,963<br />

3,879,227<br />

759,031<br />

2,072<br />

Open<br />

bureelen.<br />

Centraal bestuur en succurs.;<br />

agentsch. der Nation. Bank.<br />

Postkantoren.<br />

Totaal.<br />

Spaarboekjes<br />

geopend.<br />

Door centraal bestuur en succ.;<br />

agentsch. der Nationale Bank.<br />

Postkantoren.<br />

Totaal.<br />

Af betaal d.<br />

Aanwezig op 31 December:<br />

I v. het centraal best.<br />

i° in de\ en de succ. en agent<br />

bureelen j schap. der Nat. Bank,<br />

f der post.<br />

Totaal.<br />

/ particulieren.<br />

2° op naam \ gemeenlen, openvan<br />

I bare of andere instellingen.<br />

Getal inlagen (a).<br />

Centr. best, en succurs.; agentschappen<br />

der Nationale Bank.<br />

Postkantoren.<br />

Particulieren.<br />

Gemeenten, openbare en andere<br />

instetlingen,<br />

Totaal.<br />

Aantal terugbetalingen (a).<br />

Particulieren.<br />

Gemeenten, openbare en andere<br />

instellingen.<br />

Totaal.<br />

Belgische<br />

rente - boekjes.<br />

Geopend.<br />

Aantal. 1 ß ee( j s<br />

N O m<br />

(f^rf a l | b e 8 , a a n d e -<br />

Bedrag der inlag n<br />

(1,000 fr.) (a)<br />

van de particulieren.<br />

van de gem., open, en and. inst.<br />

Totaal.<br />

Saldo inleg op 31 December van<br />

't voorgaande jaar.<br />

. v. de particul.<br />

Bij te schrijven 1 v. de gemeenintresten<br />

j ten, de openb.<br />

[ en and. instell.<br />

Totaal.<br />

Parliculieren. /<br />

Gemeenten, openb. of > Totaal.<br />

andere instellingen. \<br />

Algemeen totaal.<br />

Bedrag derterugb.<br />

(1,000 fr.) (a)<br />

Particulieren.<br />

Gemeenten, openb. en andere<br />

instellingen.<br />

Totaal.<br />

Saldo inlagen<br />

(i,ooofr.).<br />

Particulieren.<br />

Openbare en and. instellingen.<br />

Voor rentezegels.<br />

^<br />

Totaal.<br />

Reservefondsen op het einde van<br />

ieder jaar (1,000 fr.)<br />

Bureaux<br />

ouverts.<br />

Administrât, centr. et suceurs.;<br />

agences de la Banque Nation.<br />

Total. . .<br />

Livrets<br />

créés.<br />

Administrât, centrale et suceurs.;<br />

agences de la Banque Nation.<br />

Total. . .<br />

Existant au 31 décembre :<br />

/ de l'admin. centr.,<br />

i° dans ) suceurs, et agenc.<br />

les bureaux i de la Banque Nat.<br />

1<br />

de poste. . . .<br />

Total. . .<br />

/ de particuliers. .<br />

„ a t t ^ ... 1 de communes,<br />

2<br />

° a u P r o h t d'établi», publics<br />

( ou autres. . . .<br />

Nombre<br />

des versements (a).<br />

Administr. centrale et suceurs. ;<br />

agences de la Banque Nation.<br />

Communes, établiss. publics ou<br />

Total. . .<br />

Nombre des remboursements<br />

(a).<br />

Communes, établiss. publics ou<br />

Total. . .<br />

Carnets de rente<br />

belge.<br />

n . ( Nombre. . . .<br />

Carnets c i t a l n o m i n a l<br />

existants. | (<br />

K<br />

Ï > 0 0 0 fr.) . .<br />

Mont, des versem. (1,000 fr.) (a)<br />

des comm.,établ tB<br />

publ. ou autres<br />

Total. . .<br />

Solde des dépôts au 31 décembre<br />

de Tannée précédente . . .<br />

Intérêts USSÎnÏÏîlîïï" '<br />

à capitaliser d e g é t a b l i 8 s e m^ n t s<br />

au profit ( p u b l i c s Q U a u ( r e g ><br />

Total. . .<br />

Total. J Communes, établissem.<br />

( publics ou autres . .<br />

Total général. . .<br />

Mont, des remb. (1,000 nV (a)<br />

Communes, établiss. publics ou<br />

autres<br />

Total. . .<br />

Solde des dépôts (1,000 fr.).<br />

Etablissem. publics ou autres. .<br />

Pour timbres-retraite . . . .<br />

Total. . .<br />

Fonds de réserve existant à la<br />

fin de chaque année (1,000 fr.).<br />

842,579<br />

917<br />

105,056<br />

497,899<br />

793,289<br />

8,350<br />

972,049<br />

624<br />

99,697<br />

470,603<br />

878,173<br />

17,443<br />

752,196<br />

462<br />

92,096<br />

428,693<br />

1,374,436<br />

6,709<br />

791,498<br />

505<br />

84,186<br />

387,077<br />

i,593,35i<br />

7,801<br />

761,103<br />

330<br />

78,736<br />

362,060<br />

2,201,369<br />

68,509<br />

Open<br />

bureelen.<br />

Centraal bestuur en succurs.;<br />

agentsch. der Nation. Bank.<br />

Postkantoren.<br />

Totaal.<br />

Spaarboekjes<br />

geopend.<br />

Door centraal bestuur en succ.;<br />

agentsch. der Nationale Bank.<br />

Postkantoren.<br />

Totaal.<br />

Af betaal d.<br />

Aanwezig op 31 December:<br />

I v. het centraal best.<br />

i° in de\ en de succ. en agent<br />

bureelen j schap. der Nat. Bank,<br />

f der post.<br />

Totaal.<br />

/ particulieren.<br />

2° op naam \ gemeenlen, openvan<br />

I bare of andere instellingen.<br />

Getal inlagen (a).<br />

Centr. best, en succurs.; agentschappen<br />

der Nationale Bank.<br />

Postkantoren.<br />

Particulieren.<br />

Gemeenten, openbare en andere<br />

instetlingen,<br />

Totaal.<br />

Aantal terugbetalingen (a).<br />

Particulieren.<br />

Gemeenten, openbare en andere<br />

instellingen.<br />

Totaal.<br />

Belgische<br />

rente - boekjes.<br />

Geopend.<br />

Aantal. 1 ß ee( j s<br />

N O m<br />

(f^rf a l | b e 8 , a a n d e -<br />

Bedrag der inlag n<br />

(1,000 fr.) (a)<br />

van de particulieren.<br />

van de gem., open, en and. inst.<br />

Totaal.<br />

Saldo inleg op 31 December van<br />

't voorgaande jaar.<br />

. v. de particul.<br />

Bij te schrijven 1 v. de gemeenintresten<br />

j ten, de openb.<br />

[ en and. instell.<br />

Totaal.<br />

Parliculieren. /<br />

Gemeenten, openb. of > Totaal.<br />

andere instellingen. \<br />

Algemeen totaal.<br />

Bedrag derterugb.<br />

(1,000 fr.) (a)<br />

Particulieren.<br />

Gemeenten, openb. en andere<br />

instellingen.<br />

Totaal.<br />

Saldo inlagen<br />

(i,ooofr.).<br />

Particulieren.<br />

Openbare en and. instellingen.<br />

Voor rentezegels.<br />

^<br />

Totaal.<br />

Reservefondsen op het einde van<br />

ieder jaar (1,000 fr.)<br />

Bureaux<br />

ouverts.<br />

Administrât, centr. et suceurs.;<br />

agences de la Banque Nation.<br />

Total. . .<br />

Livrets<br />

créés.<br />

Administrât, centrale et suceurs.;<br />

agences de la Banque Nation.<br />

Total. . .<br />

Existant au 31 décembre :<br />

/ de l'admin. centr.,<br />

i° dans ) suceurs, et agenc.<br />

les bureaux i de la Banque Nat.<br />

1<br />

de poste. . . .<br />

Total. . .<br />

/ de particuliers. .<br />

„ a t t ^ ... 1 de communes,<br />

2<br />

° a u P r o h t d'établi», publics<br />

( ou autres. . . .<br />

Nombre<br />

des versements (a).<br />

Administr. centrale et suceurs. ;<br />

agences de la Banque Nation.<br />

Communes, établiss. publics ou<br />

Total. . .<br />

Nombre des remboursements<br />

(a).<br />

Communes, établiss. publics ou<br />

Total. . .<br />

Carnets de rente<br />

belge.<br />

n . ( Nombre. . . .<br />

Carnets c i t a l n o m i n a l<br />

existants. | (<br />

K<br />

Ï > 0 0 0 fr.) . .<br />

Mont, des versem. (1,000 fr.) (a)<br />

des comm.,établ tB<br />

publ. ou autres<br />

Total. . .<br />

Solde des dépôts au 31 décembre<br />

de Tannée précédente . . .<br />

Intérêts USSÎnÏÏîlîïï" '<br />

à capitaliser d e g é t a b l i 8 s e m^ n t s<br />

au profit ( p u b l i c s Q U a u ( r e g ><br />

Total. . .<br />

Total. J Communes, établissem.<br />

( publics ou autres . .<br />

Total général. . .<br />

Mont, des remb. (1,000 nV (a)<br />

Communes, établiss. publics ou<br />

autres<br />

Total. . .<br />

Solde des dépôts (1,000 fr.).<br />

Etablissem. publics ou autres. .<br />

Pour timbres-retraite . . . .<br />

Total. . .<br />

Fonds de réserve existant à la<br />

fin de chaque année (1,000 fr.).<br />

801,639<br />

2,234,550<br />

90,203<br />

706<br />

895,616<br />

2,571,489<br />

99,160<br />

572<br />

1,381,145<br />

2,760,458<br />

118,857<br />

885<br />

1,601,152<br />

3,5*6,259<br />

* 59,979<br />

702<br />

2,269,878<br />

4,267,447<br />

197,680<br />

4,257<br />

Open<br />

bureelen.<br />

Centraal bestuur en succurs.;<br />

agentsch. der Nation. Bank.<br />

Postkantoren.<br />

Totaal.<br />

Spaarboekjes<br />

geopend.<br />

Door centraal bestuur en succ.;<br />

agentsch. der Nationale Bank.<br />

Postkantoren.<br />

Totaal.<br />

Af betaal d.<br />

Aanwezig op 31 December:<br />

I v. het centraal best.<br />

i° in de\ en de succ. en agent<br />

bureelen j schap. der Nat. Bank,<br />

f der post.<br />

Totaal.<br />

/ particulieren.<br />

2° op naam \ gemeenlen, openvan<br />

I bare of andere instellingen.<br />

Getal inlagen (a).<br />

Centr. best, en succurs.; agentschappen<br />

der Nationale Bank.<br />

Postkantoren.<br />

Particulieren.<br />

Gemeenten, openbare en andere<br />

instetlingen,<br />

Totaal.<br />

Aantal terugbetalingen (a).<br />

Particulieren.<br />

Gemeenten, openbare en andere<br />

instellingen.<br />

Totaal.<br />

Belgische<br />

rente - boekjes.<br />

Geopend.<br />

Aantal. 1 ß ee( j s<br />

N O m<br />

(f^rf a l | b e 8 , a a n d e -<br />

Bedrag der inlag n<br />

(1,000 fr.) (a)<br />

van de particulieren.<br />

van de gem., open, en and. inst.<br />

Totaal.<br />

Saldo inleg op 31 December van<br />

't voorgaande jaar.<br />

. v. de particul.<br />

Bij te schrijven 1 v. de gemeenintresten<br />

j ten, de openb.<br />

[ en and. instell.<br />

Totaal.<br />

Parliculieren. /<br />

Gemeenten, openb. of > Totaal.<br />

andere instellingen. \<br />

Algemeen totaal.<br />

Bedrag derterugb.<br />

(1,000 fr.) (a)<br />

Particulieren.<br />

Gemeenten, openb. en andere<br />

instellingen.<br />

Totaal.<br />

Saldo inlagen<br />

(i,ooofr.).<br />

Particulieren.<br />

Openbare en and. instellingen.<br />

Voor rentezegels.<br />

^<br />

Totaal.<br />

Reservefondsen op het einde van<br />

ieder jaar (1,000 fr.)<br />

Bureaux<br />

ouverts.<br />

Administrât, centr. et suceurs.;<br />

agences de la Banque Nation.<br />

Total. . .<br />

Livrets<br />

créés.<br />

Administrât, centrale et suceurs.;<br />

agences de la Banque Nation.<br />

Total. . .<br />

Existant au 31 décembre :<br />

/ de l'admin. centr.,<br />

i° dans ) suceurs, et agenc.<br />

les bureaux i de la Banque Nat.<br />

1<br />

de poste. . . .<br />

Total. . .<br />

/ de particuliers. .<br />

„ a t t ^ ... 1 de communes,<br />

2<br />

° a u P r o h t d'établi», publics<br />

( ou autres. . . .<br />

Nombre<br />

des versements (a).<br />

Administr. centrale et suceurs. ;<br />

agences de la Banque Nation.<br />

Communes, établiss. publics ou<br />

Total. . .<br />

Nombre des remboursements<br />

(a).<br />

Communes, établiss. publics ou<br />

Total. . .<br />

Carnets de rente<br />

belge.<br />

n . ( Nombre. . . .<br />

Carnets c i t a l n o m i n a l<br />

existants. | (<br />

K<br />

Ï > 0 0 0 fr.) . .<br />

Mont, des versem. (1,000 fr.) (a)<br />

des comm.,établ tB<br />

publ. ou autres<br />

Total. . .<br />

Solde des dépôts au 31 décembre<br />

de Tannée précédente . . .<br />

Intérêts USSÎnÏÏîlîïï" '<br />

à capitaliser d e g é t a b l i 8 s e m^ n t s<br />

au profit ( p u b l i c s Q U a u ( r e g ><br />

Total. . .<br />

Total. J Communes, établissem.<br />

( publics ou autres . .<br />

Total général. . .<br />

Mont, des remb. (1,000 nV (a)<br />

Communes, établiss. publics ou<br />

autres<br />

Total. . .<br />

Solde des dépôts (1,000 fr.).<br />

Etablissem. publics ou autres. .<br />

Pour timbres-retraite . . . .<br />

Total. . .<br />

Fonds de réserve existant à la<br />

fin de chaque année (1,000 fr.).<br />

90,909<br />

3,100,803<br />

26,295<br />

99,732<br />

3,529,600<br />

37,237<br />

119,742<br />

4,228,345<br />

33,ooi<br />

160,681<br />

5,245,749<br />

32,343<br />

201,937<br />

6,569,058<br />

170,204<br />

Open<br />

bureelen.<br />

Centraal bestuur en succurs.;<br />

agentsch. der Nation. Bank.<br />

Postkantoren.<br />

Totaal.<br />

Spaarboekjes<br />

geopend.<br />

Door centraal bestuur en succ.;<br />

agentsch. der Nationale Bank.<br />

Postkantoren.<br />

Totaal.<br />

Af betaal d.<br />

Aanwezig op 31 December:<br />

I v. het centraal best.<br />

i° in de\ en de succ. en agent<br />

bureelen j schap. der Nat. Bank,<br />

f der post.<br />

Totaal.<br />

/ particulieren.<br />

2° op naam \ gemeenlen, openvan<br />

I bare of andere instellingen.<br />

Getal inlagen (a).<br />

Centr. best, en succurs.; agentschappen<br />

der Nationale Bank.<br />

Postkantoren.<br />

Particulieren.<br />

Gemeenten, openbare en andere<br />

instetlingen,<br />

Totaal.<br />

Aantal terugbetalingen (a).<br />

Particulieren.<br />

Gemeenten, openbare en andere<br />

instellingen.<br />

Totaal.<br />

Belgische<br />

rente - boekjes.<br />

Geopend.<br />

Aantal. 1 ß ee( j s<br />

N O m<br />

(f^rf a l | b e 8 , a a n d e -<br />

Bedrag der inlag n<br />

(1,000 fr.) (a)<br />

van de particulieren.<br />

van de gem., open, en and. inst.<br />

Totaal.<br />

Saldo inleg op 31 December van<br />

't voorgaande jaar.<br />

. v. de particul.<br />

Bij te schrijven 1 v. de gemeenintresten<br />

j ten, de openb.<br />

[ en and. instell.<br />

Totaal.<br />

Parliculieren. /<br />

Gemeenten, openb. of > Totaal.<br />

andere instellingen. \<br />

Algemeen totaal.<br />

Bedrag derterugb.<br />

(1,000 fr.) (a)<br />

Particulieren.<br />

Gemeenten, openb. en andere<br />

instellingen.<br />

Totaal.<br />

Saldo inlagen<br />

(i,ooofr.).<br />

Particulieren.<br />

Openbare en and. instellingen.<br />

Voor rentezegels.<br />

^<br />

Totaal.<br />

Reservefondsen op het einde van<br />

ieder jaar (1,000 fr.)<br />

Bureaux<br />

ouverts.<br />

Administrât, centr. et suceurs.;<br />

agences de la Banque Nation.<br />

Total. . .<br />

Livrets<br />

créés.<br />

Administrât, centrale et suceurs.;<br />

agences de la Banque Nation.<br />

Total. . .<br />

Existant au 31 décembre :<br />

/ de l'admin. centr.,<br />

i° dans ) suceurs, et agenc.<br />

les bureaux i de la Banque Nat.<br />

1<br />

de poste. . . .<br />

Total. . .<br />

/ de particuliers. .<br />

„ a t t ^ ... 1 de communes,<br />

2<br />

° a u P r o h t d'établi», publics<br />

( ou autres. . . .<br />

Nombre<br />

des versements (a).<br />

Administr. centrale et suceurs. ;<br />

agences de la Banque Nation.<br />

Communes, établiss. publics ou<br />

Total. . .<br />

Nombre des remboursements<br />

(a).<br />

Communes, établiss. publics ou<br />

Total. . .<br />

Carnets de rente<br />

belge.<br />

n . ( Nombre. . . .<br />

Carnets c i t a l n o m i n a l<br />

existants. | (<br />

K<br />

Ï > 0 0 0 fr.) . .<br />

Mont, des versem. (1,000 fr.) (a)<br />

des comm.,établ tB<br />

publ. ou autres<br />

Total. . .<br />

Solde des dépôts au 31 décembre<br />

de Tannée précédente . . .<br />

Intérêts USSÎnÏÏîlîïï" '<br />

à capitaliser d e g é t a b l i 8 s e m^ n t s<br />

au profit ( p u b l i c s Q U a u ( r e g ><br />

Total. . .<br />

Total. J Communes, établissem.<br />

( publics ou autres . .<br />

Total général. . .<br />

Mont, des remb. (1,000 nV (a)<br />

Communes, établiss. publics ou<br />

autres<br />

Total. . .<br />

Solde des dépôts (1,000 fr.).<br />

Etablissem. publics ou autres. .<br />

Pour timbres-retraite . . . .<br />

Total. . .<br />

Fonds de réserve existant à la<br />

fin de chaque année (1,000 fr.).<br />

3,127,098<br />

548,532<br />

7,076<br />

3,566,837<br />

794,549<br />

11,829<br />

4,261,346<br />

735,936<br />

9,152<br />

5,278,092<br />

995,859<br />

14,786<br />

6,739,262<br />

1,135,725<br />

54,66i<br />

Open<br />

bureelen.<br />

Centraal bestuur en succurs.;<br />

agentsch. der Nation. Bank.<br />

Postkantoren.<br />

Totaal.<br />

Spaarboekjes<br />

geopend.<br />

Door centraal bestuur en succ.;<br />

agentsch. der Nationale Bank.<br />

Postkantoren.<br />

Totaal.<br />

Af betaal d.<br />

Aanwezig op 31 December:<br />

I v. het centraal best.<br />

i° in de\ en de succ. en agent<br />

bureelen j schap. der Nat. Bank,<br />

f der post.<br />

Totaal.<br />

/ particulieren.<br />

2° op naam \ gemeenlen, openvan<br />

I bare of andere instellingen.<br />

Getal inlagen (a).<br />

Centr. best, en succurs.; agentschappen<br />

der Nationale Bank.<br />

Postkantoren.<br />

Particulieren.<br />

Gemeenten, openbare en andere<br />

instetlingen,<br />

Totaal.<br />

Aantal terugbetalingen (a).<br />

Particulieren.<br />

Gemeenten, openbare en andere<br />

instellingen.<br />

Totaal.<br />

Belgische<br />

rente - boekjes.<br />

Geopend.<br />

Aantal. 1 ß ee( j s<br />

N O m<br />

(f^rf a l | b e 8 , a a n d e -<br />

Bedrag der inlag n<br />

(1,000 fr.) (a)<br />

van de particulieren.<br />

van de gem., open, en and. inst.<br />

Totaal.<br />

Saldo inleg op 31 December van<br />

't voorgaande jaar.<br />

. v. de particul.<br />

Bij te schrijven 1 v. de gemeenintresten<br />

j ten, de openb.<br />

[ en and. instell.<br />

Totaal.<br />

Parliculieren. /<br />

Gemeenten, openb. of > Totaal.<br />

andere instellingen. \<br />

Algemeen totaal.<br />

Bedrag derterugb.<br />

(1,000 fr.) (a)<br />

Particulieren.<br />

Gemeenten, openb. en andere<br />

instellingen.<br />

Totaal.<br />

Saldo inlagen<br />

(i,ooofr.).<br />

Particulieren.<br />

Openbare en and. instellingen.<br />

Voor rentezegels.<br />

^<br />

Totaal.<br />

Reservefondsen op het einde van<br />

ieder jaar (1,000 fr.)<br />

Bureaux<br />

ouverts.<br />

Administrât, centr. et suceurs.;<br />

agences de la Banque Nation.<br />

Total. . .<br />

Livrets<br />

créés.<br />

Administrât, centrale et suceurs.;<br />

agences de la Banque Nation.<br />

Total. . .<br />

Existant au 31 décembre :<br />

/ de l'admin. centr.,<br />

i° dans ) suceurs, et agenc.<br />

les bureaux i de la Banque Nat.<br />

1<br />

de poste. . . .<br />

Total. . .<br />

/ de particuliers. .<br />

„ a t t ^ ... 1 de communes,<br />

2<br />

° a u P r o h t d'établi», publics<br />

( ou autres. . . .<br />

Nombre<br />

des versements (a).<br />

Administr. centrale et suceurs. ;<br />

agences de la Banque Nation.<br />

Communes, établiss. publics ou<br />

Total. . .<br />

Nombre des remboursements<br />

(a).<br />

Communes, établiss. publics ou<br />

Total. . .<br />

Carnets de rente<br />

belge.<br />

n . ( Nombre. . . .<br />

Carnets c i t a l n o m i n a l<br />

existants. | (<br />

K<br />

Ï > 0 0 0 fr.) . .<br />

Mont, des versem. (1,000 fr.) (a)<br />

des comm.,établ tB<br />

publ. ou autres<br />

Total. . .<br />

Solde des dépôts au 31 décembre<br />

de Tannée précédente . . .<br />

Intérêts USSÎnÏÏîlîïï" '<br />

à capitaliser d e g é t a b l i 8 s e m^ n t s<br />

au profit ( p u b l i c s Q U a u ( r e g ><br />

Total. . .<br />

Total. J Communes, établissem.<br />

( publics ou autres . .<br />

Total général. . .<br />

Mont, des remb. (1,000 nV (a)<br />

Communes, établiss. publics ou<br />

autres<br />

Total. . .<br />

Solde des dépôts (1,000 fr.).<br />

Etablissem. publics ou autres. .<br />

Pour timbres-retraite . . . .<br />

Total. . .<br />

Fonds de réserve existant à la<br />

fin de chaque année (1,000 fr.).<br />

555,608<br />

2,552,267<br />

19,222<br />

806,378<br />

2,693,455<br />

25,406<br />

4i,597<br />

745,088<br />

3,423,616<br />

23,840<br />

68,802<br />

1,010,645<br />

4,170,009<br />

18,602<br />

78,836<br />

1,190,386<br />

5,438,367<br />

38,983<br />

71,526<br />

Open<br />

bureelen.<br />

Centraal bestuur en succurs.;<br />

agentsch. der Nation. Bank.<br />

Postkantoren.<br />

Totaal.<br />

Spaarboekjes<br />

geopend.<br />

Door centraal bestuur en succ.;<br />

agentsch. der Nationale Bank.<br />

Postkantoren.<br />

Totaal.<br />

Af betaal d.<br />

Aanwezig op 31 December:<br />

I v. het centraal best.<br />

i° in de\ en de succ. en agent<br />

bureelen j schap. der Nat. Bank,<br />

f der post.<br />

Totaal.<br />

/ particulieren.<br />

2° op naam \ gemeenlen, openvan<br />

I bare of andere instellingen.<br />

Getal inlagen (a).<br />

Centr. best, en succurs.; agentschappen<br />

der Nationale Bank.<br />

Postkantoren.<br />

Particulieren.<br />

Gemeenten, openbare en andere<br />

instetlingen,<br />

Totaal.<br />

Aantal terugbetalingen (a).<br />

Particulieren.<br />

Gemeenten, openbare en andere<br />

instellingen.<br />

Totaal.<br />

Belgische<br />

rente - boekjes.<br />

Geopend.<br />

Aantal. 1 ß ee( j s<br />

N O m<br />

(f^rf a l | b e 8 , a a n d e -<br />

Bedrag der inlag n<br />

(1,000 fr.) (a)<br />

van de particulieren.<br />

van de gem., open, en and. inst.<br />

Totaal.<br />

Saldo inleg op 31 December van<br />

't voorgaande jaar.<br />

. v. de particul.<br />

Bij te schrijven 1 v. de gemeenintresten<br />

j ten, de openb.<br />

[ en and. instell.<br />

Totaal.<br />

Parliculieren. /<br />

Gemeenten, openb. of > Totaal.<br />

andere instellingen. \<br />

Algemeen totaal.<br />

Bedrag derterugb.<br />

(1,000 fr.) (a)<br />

Particulieren.<br />

Gemeenten, openb. en andere<br />

instellingen.<br />

Totaal.<br />

Saldo inlagen<br />

(i,ooofr.).<br />

Particulieren.<br />

Openbare en and. instellingen.<br />

Voor rentezegels.<br />

^<br />

Totaal.<br />

Reservefondsen op het einde van<br />

ieder jaar (1,000 fr.)<br />

Bureaux<br />

ouverts.<br />

Administrât, centr. et suceurs.;<br />

agences de la Banque Nation.<br />

Total. . .<br />

Livrets<br />

créés.<br />

Administrât, centrale et suceurs.;<br />

agences de la Banque Nation.<br />

Total. . .<br />

Existant au 31 décembre :<br />

/ de l'admin. centr.,<br />

i° dans ) suceurs, et agenc.<br />

les bureaux i de la Banque Nat.<br />

1<br />

de poste. . . .<br />

Total. . .<br />

/ de particuliers. .<br />

„ a t t ^ ... 1 de communes,<br />

2<br />

° a u P r o h t d'établi», publics<br />

( ou autres. . . .<br />

Nombre<br />

des versements (a).<br />

Administr. centrale et suceurs. ;<br />

agences de la Banque Nation.<br />

Communes, établiss. publics ou<br />

Total. . .<br />

Nombre des remboursements<br />

(a).<br />

Communes, établiss. publics ou<br />

Total. . .<br />

Carnets de rente<br />

belge.<br />

n . ( Nombre. . . .<br />

Carnets c i t a l n o m i n a l<br />

existants. | (<br />

K<br />

Ï > 0 0 0 fr.) . .<br />

Mont, des versem. (1,000 fr.) (a)<br />

des comm.,établ tB<br />

publ. ou autres<br />

Total. . .<br />

Solde des dépôts au 31 décembre<br />

de Tannée précédente . . .<br />

Intérêts USSÎnÏÏîlîïï" '<br />

à capitaliser d e g é t a b l i 8 s e m^ n t s<br />

au profit ( p u b l i c s Q U a u ( r e g ><br />

Total. . .<br />

Total. J Communes, établissem.<br />

( publics ou autres . .<br />

Total général. . .<br />

Mont, des remb. (1,000 nV (a)<br />

Communes, établiss. publics ou<br />

autres<br />

Total. . .<br />

Solde des dépôts (1,000 fr.).<br />

Etablissem. publics ou autres. .<br />

Pour timbres-retraite . . . .<br />

Total. . .<br />

Fonds de réserve existant à la<br />

fin de chaque année (1,000 fr.).<br />

2,571,489<br />

33,025<br />

2,760,458<br />

34,842<br />

3,516,258<br />

42,904<br />

4,267,447<br />

87,246<br />

5,548,876<br />

171,049<br />

Open<br />

bureelen.<br />

Centraal bestuur en succurs.;<br />

agentsch. der Nation. Bank.<br />

Postkantoren.<br />

Totaal.<br />

Spaarboekjes<br />

geopend.<br />

Door centraal bestuur en succ.;<br />

agentsch. der Nationale Bank.<br />

Postkantoren.<br />

Totaal.<br />

Af betaal d.<br />

Aanwezig op 31 December:<br />

I v. het centraal best.<br />

i° in de\ en de succ. en agent<br />

bureelen j schap. der Nat. Bank,<br />

f der post.<br />

Totaal.<br />

/ particulieren.<br />

2° op naam \ gemeenlen, openvan<br />

I bare of andere instellingen.<br />

Getal inlagen (a).<br />

Centr. best, en succurs.; agentschappen<br />

der Nationale Bank.<br />

Postkantoren.<br />

Particulieren.<br />

Gemeenten, openbare en andere<br />

instetlingen,<br />

Totaal.<br />

Aantal terugbetalingen (a).<br />

Particulieren.<br />

Gemeenten, openbare en andere<br />

instellingen.<br />

Totaal.<br />

Belgische<br />

rente - boekjes.<br />

Geopend.<br />

Aantal. 1 ß ee( j s<br />

N O m<br />

(f^rf a l | b e 8 , a a n d e -<br />

Bedrag der inlag n<br />

(1,000 fr.) (a)<br />

van de particulieren.<br />

van de gem., open, en and. inst.<br />

Totaal.<br />

Saldo inleg op 31 December van<br />

't voorgaande jaar.<br />

. v. de particul.<br />

Bij te schrijven 1 v. de gemeenintresten<br />

j ten, de openb.<br />

[ en and. instell.<br />

Totaal.<br />

Parliculieren. /<br />

Gemeenten, openb. of > Totaal.<br />

andere instellingen. \<br />

Algemeen totaal.<br />

Bedrag derterugb.<br />

(1,000 fr.) (a)<br />

Particulieren.<br />

Gemeenten, openb. en andere<br />

instellingen.<br />

Totaal.<br />

Saldo inlagen<br />

(i,ooofr.).<br />

Particulieren.<br />

Openbare en and. instellingen.<br />

Voor rentezegels.<br />

^<br />

Totaal.<br />

Reservefondsen op het einde van<br />

ieder jaar (1,000 fr.)<br />

(*) Les opérations effectuées sur le livret portant inscription du produit de la vente des timbres-retraite ne font pas l'objet d'une<br />

comptabilité séparée et sont comprises dans les opérations des « particuliers * de 1926 à 1928 et à partir de <strong>1929</strong> dans les établissements<br />

publics ou autres.<br />

(a) Er wordt geen afzonderlijke comptabilité^ gehouden van de verrichtingen op liet boekje waarin de opbrengst van den verkoop<br />

van rentezegels wordt ingesebreven; van 1926 tôt ig?8 zfjn zij begrepen onder de verriebtingen van de « particulière!! » en van 192g af<br />

onder de openbare en andere instellingen.


CAISSE GÉNÉRALE D'ÉPARGNE ET DE RETRAITE scus LA GARANTIE DE L'ÉTAT (suite). 105<br />

ALGEMEENE SPAAR- EN UJFRENTEKAS ONDER WAAFBORG VAN DEN STAAT (vervolg).<br />

I. — Service<br />

de la Caisse d'Épargne.<br />

1925. 1926. 1927. 1928. <strong>1929</strong>.<br />

I. — Dienst<br />

der Spaarkas.<br />

Moyenne gén. ^versements. 288.73 342.98 446.55 467.35 585.00 Algem. gem. Einlagen.<br />

(francs) ^remboursements. 659.41 829.57 990-55 1,276.88 i ,564.00 (fr.) van hetjterugbetalingen.<br />

du montant desrdépôts par livret. 619.94 647.CO 794.72 931.39 1,166.00 bedrag der (inlagen per boekje<br />

II. — Service<br />

de la Caisse de Retraite.<br />

1925. 1926. 1927. 1928. <strong>1929</strong>.<br />

II. — Dienst<br />

der Lijfrentekas.<br />

Nombre jsur comptes nouveaux. 295,868 1,146,948 288,QC0 191,941 189,679 Getal jop nieuwe rekeningen*<br />

de vers 18 (sur comptes anciens. 2,255,586 1,996,253<br />

3,291,668 3,440,626 3,569,922 inlagen Jop oude rekeningen. ]<br />

1 à capital abandonné . . 16,529 73,97i 135,961 157,992 182,454 / met afgestaan kapitaal.<br />

» . à capital réservé. . . . 8,982 2,571 2,224 2,394 2,774 § [met voorbebouden kapw<br />

Jf;* 1 taal.<br />

> 0 pour rente de survie .5 § loverlevingsrente voor<br />

* 0<br />

— 2i,i39 30,421 32,579 33,276 £*£ J werklieden.<br />

*> - ) 1 pour rentes de survie<br />

*° 8 Soverlevingsrente voor<br />

c5<br />

— 14,979 35,573 40,748 68.590 5f ° j bedienden.<br />

(C c C S 1<br />

Capitaux d'assujettis mas­<br />

/kapitalen van mannelijkt<br />

0 E culins (non mariés). . — 15,962 26,895 28,515 26,315 oa f (ongehuwde)aangeslo-<br />

^£<br />

[ tenen.<br />

Rentes payées (i,cco fr.). . . 5.999 6,704 7,953 12,509 15,257 Betaalde renten (1,000 fr.).<br />

Capitaux réservés remboursés<br />

Terugbetaalde voorbehouden<br />

M12 1,231 1,454 i,532 1,804 kapitalen (1,000 fr.).<br />

Situation à la fin Stand op het einde<br />

de Vannée. des jaars.<br />

Fonds placés (1,000 fr.) . . . 487,763 625,289 859,530 1,142,595 1,496,804 Geplaatste fondsen (i,cco fr.).<br />

Assurés ayant atteint rage primi­<br />

Verzekerden die den voorafbetivement<br />

fixé pour l'entrée en<br />

paalden leeftijd om hun rente<br />

jouissance de leur rente qui<br />

te trekken bereikt cn de betaont<br />

réclamé le paiement. . . 81,609 88,691 97,200 120,444 149,098 ling ervan geßischt hebben.<br />

Assurés entrés en possession Verzekerden die vervroegde<br />

anticipée de leur rente . . . 64 64 62 55 54 rente trekken.<br />

Montant des rentes en cours<br />

Bedrag der loopende rente op<br />

de service au 31 décembre<br />

31 December (i,coo fr.).<br />

6,634 7,446 9,790 12,932 17,325<br />

III. -- Service de la Caisse d'assurances — Dienst der Verzekeringskas.<br />

NATURE<br />

DU CONTRAT.<br />

NOMBRE DE CONTRATS - AANTAL CONTRACTEN Capitaux assurés<br />

(1,000 fr.)<br />

en cours<br />

au 31 décembre<br />

au 31 décembre éteints en ouverts en Verzekerde kapitalen<br />

bestaande verloopen in aangegaan in (i,ooo fr.)<br />

op 31 December<br />

op 31 December<br />

1928 <strong>1929</strong> 1928 <strong>1929</strong> 1928 <strong>1929</strong> 1928 <strong>1929</strong><br />

AARD<br />

VAN HET CONTRACT.<br />

Assurances<br />

à capital fixe.<br />

vie entière . . . .<br />

Temporaire . . . .<br />

Capital différé . . .<br />

Assurances<br />

à capital décroissant.<br />

Capital de rente. . .<br />

Capital remboursable<br />

par annuités . . .<br />

11,415<br />

25<br />

20<br />

7,791<br />

2<br />

61,904<br />

11,367<br />

37<br />

22<br />

7,671<br />

3<br />

246<br />

2<br />

1<br />

265<br />

280<br />

1<br />

293<br />

217<br />

5<br />

3<br />

163<br />

72,908 4,153 4,609 11,849<br />

232<br />

13<br />

2<br />

173<br />

1<br />

15,613<br />

5*896<br />

298<br />

128<br />

20,173<br />

13<br />

720,606<br />

5,962<br />

755<br />

146<br />

22,307<br />

63<br />

1,063,112<br />

Verzekeringen<br />

met vast kapitaal.<br />

Levenslang.<br />

Tijdelijk.<br />

Uitgesteld kapitaal.<br />

Gemengd.<br />

Verzekeringen met<br />

afnemend kapitaal.<br />

Rentekapitaal.<br />

Kapitaal terugbetaalbaar<br />

in annuiteiten.<br />

Assurances<br />

Volksverzekeringen.<br />

populaires.<br />

Vie entière . . . . 3,590 3,448 83 232 37 90 278 264 Levenslang.<br />

Temporaires. . . . 91 95 7<br />

6 4<br />

H<br />

H Tijdelijk.<br />

TOTAUX. . . 84,838 95,551 4,757 5,415 12,280 16,128 747,406 1,092,623 TOTALEN.


io6<br />

CAISSES PUBLIQUES DE PRÊTS<br />

(Source : Minist, de la Justice.)<br />

OPENBARE KASSEN VAN LEENING.<br />

(Bron : Min. v. Justitie.)<br />

S P É C I F I C A T I O N S .<br />

Anvers; Bruxelles. Gand. Liège. Ostende.<br />

Antwerpen. Brüssel. Gent. Luik. Oostende.<br />

(b)<br />

OPSOMMING,<br />

Engagements<br />

ou renouvellements.<br />

[ moins de 10 francs . . .<br />

„ «I IO à moins de 50 francs.<br />

£ 0 1 5° * d e 1 0 0 francs.<br />

E ~ \ 100 » de 500 francs.<br />

" Z ^ I 5 0 0 francs et plus ; . .<br />

f TOTAL . . .<br />

Sommes prêtées . . . . fr.<br />

Prêts sur marchan- J Nombre<br />

dises neuves . . 1 Sommes fr.<br />

Total des sommes prêtées . . fr.<br />

Dégagements.<br />

Sommes restituées . . . . fr.<br />

189<br />

15.129<br />

19,762<br />

18,259<br />

4,870<br />

1,257<br />

68,647<br />

38,837<br />

56,645<br />

15,002<br />

1928<br />

49<br />

4,050<br />

2,504<br />

2,567<br />

572<br />

629<br />

30,834<br />

15.584<br />

12,506<br />

2,159<br />

197<br />

2,589<br />

1,422<br />

983<br />

134<br />

58,209 180,388 9,742 61,712 5,325<br />

19,089,904<br />

133<br />

449,600<br />

19,539.504<br />

57,391<br />

18,398,199<br />

41,101,130<br />

742<br />

612,615<br />

41,101,130<br />

173,865<br />

36,362,241<br />

1,633,928<br />

"3<br />

109,783<br />

1,633,928<br />

9,759<br />

1,495,712<br />

7,374,456<br />

102<br />

96,190<br />

7,374,456<br />

58,964<br />

9,764,408<br />

562,410<br />

17<br />

5 8 5<br />

562,410 *<br />

5,678<br />

604,074<br />

Réalisations.<br />

Verkoopingen.<br />

1,608<br />

1,087 3.418 343 Aantal.<br />

266,657 1,565,180 142,658 416,887 71,565 Opbrengst der verkoopingen.<br />

Débours (Sommes prêtées . 138,889 739,745 io6,455 245,229 33,306 Uitgaven / Geleende sommen.<br />

des caisses, bérets et frais. . 41,330 132,024 626 15,537 4,906 derkassen. Kosten en intresten,<br />

(<br />

(fr.).<br />

TOTAL. . 180,219 971,769 107,081 260,766 38,212 (fr.). ' TOTAAL.<br />

R<br />

• ^ (Provisoire . . . .<br />


UNIONS PROFESSIONNELLES RECONNUES ERKENDE VAKVEREENIGINGEN<br />

EXISTANTES AU 31 DÉCEMBRE 1928 BESTAANDE OP 31 DECEMBER 1928.<br />

(Source : Min. de iTnd., du Trav. et de la Prév. Soc).<br />

(Bron : Min. v. Nijverh., Arb. en Maatsch. Voorz.).<br />

SPÉCIFICATIONS.<br />

Anvers.<br />

Antwerpen.<br />

Brabant.<br />

Brabant.<br />

West-Vl.<br />

Flandre<br />

orientale<br />

Oost. VI.<br />

Hainaut.<br />

Liége.<br />

Luik*<br />

Limbourg<br />

Limburg.<br />

Flandre<br />

occidentale.<br />

Henegouwen.<br />

Luxembourg<br />

.<br />

Luxemburg.<br />

Namur.<br />

Namen.<br />

Ll<br />

RoyHM.<br />

HatRlJk.<br />

OPSOMMING.<br />

j .E 'S ' patrons et ouvriers . .<br />

1 professions libérales<br />

g 1 commerçants . . . .<br />

o / 1 à but général . . . .<br />

~3 J / professions libérales. . .<br />

H 41 20 54 26 17 5<br />

193<br />

24<br />

53 3 16 5<br />

129<br />

I 3<br />

I<br />

I 1<br />

7<br />

3 10<br />

I 2 1<br />

I<br />

19<br />

H 52 17 16 23 21 3 3 5 154<br />

H 37 13 21 15 20 3 4 2 129<br />

5 44 88 67<br />

2<br />

12 164 183 630<br />

i<br />

* 44<br />

I<br />

i7 20 142 120 8<br />

9<br />

I ' 17 335<br />

I<br />

9 6 5<br />

10<br />

I 31<br />

3i 3i 14 •17 3i<br />

28<br />

i<br />

12<br />

13 34 211<br />

I<br />

2 8 .7 2 4<br />

4 28<br />

I<br />

5 10<br />

I<br />

I 3<br />

3 29<br />

6<br />

Total . . . 129 291 324 359 138 139 65 195 257 1,897 Totaal.<br />

i<br />

3<br />

i<br />

3<br />

3<br />

4 il<br />

I<br />

2 2<br />

I 2 4 30<br />

2<br />

3<br />

i<br />

3<br />

I<br />

1<br />

Total . . . 2 11 4 12 2 3 1 2 4 41 Totaal.<br />

Total des unions et fédé-<br />

131 302 328 371 140 142 66 197 261 1,938<br />

6<br />

I<br />

2<br />

.<br />

I<br />

bazen / -r a:<br />

werklieden . . . . > 2.^',<br />

bazen en werklieden . \ • ? L<br />

vrije beroepen . . . J <<br />

handelaars . . | jg<br />

met algemeen doel . . j 1 M<br />

voor zuivelproductie . 1 5* / as<br />

voor veeteelt. . . . I §. 1 g<br />

voor vogelteelt . . . > % 1 5<br />

voor bijenteelt . . . 1 5 1 m<br />

voor wijnbouw . . . 1 * . ; ?<br />

voor tuinbouw . . . 1 !<br />

diverse !<br />

vrije beroepen . . . .( g g><br />

handelaars [*3. 3<br />

Totaal bonden en vereenigingen.<br />

Unions et fédérations reconnues<br />

en 1928 4 13 2 5 3 2 — — 17 46<br />

Bonden en vereenigingen erkend<br />

in 1928.<br />

* \ \ ( *922 . .<br />

Total des unions \ 1923 .<br />

et fédérations ) 1924 . .<br />

existantes J1925 . .<br />

au 31 décembre. [ ' '<br />

313<br />

309<br />

265<br />

205<br />

193<br />

133<br />

659<br />

657<br />

585<br />

-505<br />

487<br />

328<br />

606<br />

596<br />

538<br />

481<br />

455<br />

355<br />

694<br />

688<br />

618<br />

544<br />

523<br />

393<br />

231<br />

228<br />

223<br />

173<br />

'59<br />

137<br />

226<br />

231<br />

227<br />

183<br />

'73<br />

146<br />

89<br />

89<br />

88<br />

84<br />

85<br />

64<br />

333<br />

327<br />

310<br />

271<br />

268<br />

219<br />

267<br />

273<br />

273<br />

239<br />

232<br />

227<br />

35418<br />

3,398<br />

3-127<br />

2,685<br />

2,575<br />

2,002<br />

1922. . ]<br />

1923 . . / Totaal bonden<br />

J??i * ' > e n vereenigingen<br />

1926 ( o p 3 1 D e c e m D e r '<br />

1927 ! ! )


io8 CAISSES D'INVALIDITÉ — I N V A L J D I T E I T S K A S S E N .<br />

(Source : Minist. del'Ind., du Trav. et de la Pr. Soc.)<br />

(Bron : Min. v. Nijv., Arb. en Maatsch. Voorz.)<br />

SPÉCIFICATIONS.<br />

Service principal.<br />

Hoofddienst.<br />

(Affiliés de moins de 65 ans).<br />

(Aangeslotenen jonger dan<br />

65 jaar).<br />

Service spécial.<br />

Speciale dienst.<br />

(Affiliés de 65 ans et plus).<br />

(Aangeslotenen van<br />

65 jaar en ouder).<br />

OPSOMMINQ.<br />

1923 1924 1925 1923 1924 1925<br />

Effectif au 31 décembre. . 718,712 784,362 814,854 12,193 13,310 15,740 Effectief op 31 December.<br />

Recettes (1,000 fr.)<br />

( Etat . . . .<br />

Subsides < Province . .<br />

( Commune . .<br />

Intérêts . . . . . . .<br />

Autres recettes . . . .<br />

3,779<br />

1,805<br />

373<br />

' 9<br />

220<br />

108<br />

4,888<br />

1.755<br />

518<br />

32<br />

325<br />

110<br />

5,383<br />

2,3*9<br />

495<br />

41<br />

374<br />

155<br />

71<br />

8<br />

ni<br />

12<br />

52 53<br />

204<br />

44 132<br />

Total. . . 6,294 7,628 8,767 '990 1*082 1,192 Totaal.<br />

Dépenses (1,000 fr.)<br />

Indemnités payées . . .<br />

Frais d'administration . .<br />

Autres dépenses . . . .<br />

4,76i<br />

640<br />

45<br />

5,242<br />

745<br />

74<br />

6,166<br />

863<br />

122<br />

655<br />

709<br />

50<br />

5<br />

862<br />

816<br />

54<br />

4<br />

916<br />

i<br />

81<br />

IO<br />

52<br />

973<br />

57<br />

9<br />

Total. . . 5,446 6,061 7,151 764 874 1,039 Totaal.<br />

Ontvangsten (1,000 fr.)<br />

Bijdragen.<br />

Staat l<br />

Provincie ! Subsidies.<br />

Gemeente 1<br />

Intresten.<br />

Andere ontvangsten.<br />

Uitgaven (1,000 fr.)<br />

Betaalde vergoedingen.<br />

Kosten van beheer.<br />

Andere uitgaven.<br />

Avoir social (1,000 fr.) . .<br />

Primes allouées par le<br />

Gouvernement (1,000 fr.)<br />

Sociétaires indemnisés . .<br />

Journées indemnisées . .<br />

8,924<br />

2,243<br />

11,254<br />

1,989,070<br />

10,544<br />

2,922<br />

12,483<br />

2,183,167<br />

12,337<br />

3,219<br />

14,176<br />

2,520,103<br />

990<br />

2,808<br />

828,628<br />

1,263<br />

3,200<br />

916,278<br />

i,43i<br />

3,839<br />

1,050,439<br />

Maatschappelijk vermögen<br />

(1,000 fr.)<br />

Rijkspremies (1,000 fr.)<br />

Aangeslotenen die vergoeding<br />

bekwamen.<br />

Dagen vergoeding.<br />

NOMBRE, AU 31 DÉCEMBRE, DE SOCIÉTÉS MUTUALITES ET DE FÉDÉRATIONS<br />

MUTUALISTES RECONNUES (a).<br />

AANTAL ERKENDE MUTUALITEITSVEREENIGINGEN EN MUTUALITEITSBONDEN<br />

OP 31 DECEMBER (a).<br />

(Source : Id.)<br />

(B f0<br />

n : Id.)<br />

ANNÉES.<br />

J AREN.<br />

Anvers.<br />

Antwerpen.<br />

Brabant.<br />

Flandre<br />

occidentale.<br />

West.<br />

Vlaauderen.<br />

Flandre<br />

orientale.<br />

Oost-<br />

Vlaanderen.<br />

Hainaut.<br />

Heuegouwen.<br />

Liège.<br />

Luik.<br />

• Limbourg.<br />

Limburg.<br />

Luxembourg.<br />

Luxemburg.<br />

Namur.<br />

Namen.<br />

LE<br />

ROYAUME.<br />

HET<br />

RIJK.<br />

1922<br />

1923<br />

1924<br />

1925<br />

1926<br />

1927<br />

1928<br />

<strong>1929</strong><br />

1922<br />

1923<br />

1926<br />

1927. . . . . .<br />

1928<br />

<strong>1929</strong><br />

A. — So ciétés m utualist* ss reconi lues — ; ïrkende<br />

064 i,540 931 1,5*7 1,770<br />

971 1,518 940 1,507 i,755<br />

964 1,521 935 1,502 1,761<br />

1,006 1,484 914 1,489 i,77i<br />

1,006 1,412 876 1,448 i,757<br />

979 1,368 813 1,368 1,721<br />

961 1,348 775 1,263 i,68i<br />

949 1,316 721 1,234 1,654<br />

mutuali<br />

1,366<br />

1.328<br />

1,313<br />

1,263<br />

1,224<br />

1,187<br />

1,180<br />

1,145<br />

teitsvere<br />

499<br />

502<br />

509<br />

514<br />

507<br />

499<br />

499<br />

493<br />

eniginge<br />

558<br />

565<br />

576<br />

584<br />

586<br />

581<br />

573<br />

559<br />

B. — F édératioi is mutu allstes r econnue! 3 — Erk ende mu Ltualiteit sbonden<br />

29 4ï 33 41 31 29 7 2<br />

31 42 33 39 32 29 7 2<br />

30 42 33 39 32 29 8 2<br />

30 42 32 39 35 27 8 3<br />

35 44 35 37 36 27 8 4<br />

37 44 33 36 37 28 8 4<br />

38 43 33 37 39 31 8 4<br />

37 41 33 35 37 30 8 4<br />

n.<br />

950<br />

905<br />

916<br />

922<br />

928<br />

915<br />

88*<br />

842<br />

13<br />

13<br />

13<br />

12<br />

12<br />

12<br />

12<br />

12<br />

10,095<br />

9,991<br />

9,997<br />

9,947<br />

9,744<br />

9,431<br />

9,163<br />

8,913<br />

226<br />

228<br />

228<br />

228<br />

238<br />

239<br />

245<br />

227<br />

(•) Associations d'assurance contre la mortalité du bétail et contre les dommages causés aux récoltes par des cas fortuits non cornprises.<br />

(a} Verzekeringsgenootschappen tegen de veesterfte en de toevallige oogstbeichadigingen niet meegeteld.


SOCIÉTÉS MUTUALISTES RECONNUES 109<br />

AYANT POUR OBJET i/ASSURANCE CONTRE LA MALADIE.<br />

ERKENDE MUTUALITEITSVEREENIGINGEN VOOR ZIEKTEVERZEKERING.<br />

(Source : Min. de Hnd., du Trav. et de la Prév. Soc.)<br />

(Bron : Min. v. Nijv., Arb. en Maatsch. Voorz.)<br />

SPÉCIFICATIONS. 1920 1921 1922 1923 1924 1925 1926 OPSOMMINÛ.<br />

Sociétés existantes<br />

» ayant transmis<br />

leurs comptes.<br />

Membres) J"""" 1 "<br />

«Ils,<br />

A. — - Renseignements généraux — Algemeene inlichtingen.<br />

4,246<br />

2,810<br />

586,980<br />

63.741<br />

19,172<br />

4,266<br />

2,924<br />

6^6,66^<br />

88,309<br />

30,457<br />

4,309<br />

2,931<br />

705,815<br />

103,969<br />

24,045<br />

4,30i<br />

2,923<br />

721,783<br />

116,633<br />

29.369<br />

4,157<br />

2,949<br />

760.937<br />

132,746<br />

3i,947<br />

4,174<br />

2,986<br />

782,026<br />

H5,032<br />

35,228<br />

4,081<br />

3,000<br />

826,252<br />

i6i,534<br />

37,099<br />

Total. . . 669,893 815,429 833,829 867,785 925,630 952,286 1,024,885 Totaal.<br />

Sociétaires indemnisés<br />

. . . .<br />

Journées indemnisées<br />

(mili.). .<br />

Recett, (1,000 fr.)<br />

Cotisations . . .<br />

Autres recettes. .<br />

"3,783<br />

2,640<br />

141,101<br />

3,274<br />

i69,957<br />

3,820<br />

165,111<br />

3,68o<br />

172,595<br />

3,959<br />

177,732<br />

4,085<br />

Bestaande vereenigingen.<br />

» die haar rekeningen<br />

hebben<br />

overgelegd.<br />

Werke- j mannen,<br />

lijke j vrouwen.<br />

leden f kinderen.<br />

Aangeslot. die vergoed.<br />

bekwamen.<br />

189,630<br />

Dagen vergoeding<br />

4,37i (mill.)<br />

Ontvangst. (1,000 fr.)<br />

9,937 13,782 i5,74o I7,H9 19,238 20,312 22,935 Bijdragen.<br />

2,871 3,891 2,897 3,257 - 4,324 4,812 5,398 Andere ontvangsten.<br />

Tota!. . 12,81)8 17.673 18,637 20,406 23,562 25,124 28,333 Totaal.<br />

Uitgaven (1,000 fr.)<br />

Vergoeding voor ongeschiktheid<br />

tot<br />

6,451 10,134 12,575 12,633 14,375 15,464 16,944<br />

Dépens. (1,000 fr.)<br />

Indemnités pour incapacité<br />

de tra-<br />

Frais médicaux et<br />

pharmaceutiques<br />

(a) . . .<br />

Frais de funérailles<br />

Frais d'administr.<br />

Autres dépenses .<br />

424 263 261 206 211 213 232<br />

307 363 420 461<br />

551 579 689<br />

1,344 1,657 1,859 2,133 2,659 2,925 3,482<br />

988 1,160 1,127 1,596 1,726 1,991 2,574<br />

Total. . . 9,514 13,577 16,242 17,029 . 19,522 21,172 23,921 Totaal<br />

arbeid.<br />

Kosten van geneeskundige<br />

behandel.<br />

en geneesmidd.(a)<br />

Bqgrafeniskosten.<br />

Kosten van bestuur.<br />

Andere ontvangsten.<br />

Avoir social<br />

jVUatschappel. vermögen<br />

(1,000 fr.) 17,978 22,367 24,288 27,395 3Ï,568 35,4i6 39,542<br />

(i,oöo fr.)<br />

B. — Service médico-pharmaceutique familial — Genees- en artsenijkundige hulp aan huis.<br />

Nombre de sociétés<br />

Bénéficiaires :<br />

Chefs de famille .<br />

Conjoints . . .<br />

Enfants . . . .<br />

Ascendants .<br />

Célibataires. . •<br />

Total.<br />

Recett. (1,000 fr.)<br />

Cotisations . . .<br />

Subsides! s e <br />

j \ médico-<br />

c e<br />

des<br />

) „t,„, mo<br />

2,018<br />

379,770<br />

343,707<br />

501,469<br />

39,401<br />

I73,5i6<br />

2,308<br />

448,022<br />

405,128<br />

583,618<br />

46,961<br />

205,708<br />

2,393<br />

494,48o<br />

446,923<br />

638,550<br />

52,154<br />

220,070<br />

2,448<br />

533,779<br />

484,424<br />

647,863<br />

56,493<br />

249,810<br />

2,598<br />

575,757<br />

523,549<br />

694,010<br />

59,93i<br />

263,071<br />

2,629<br />

605,543<br />

554,787<br />

718,900<br />

61,013<br />

279,675<br />

2,788 Aantal vereenigingen<br />

Aangeslotenen.<br />

648,035 Gezinshoofden.<br />

594,128 Echtgenooten.<br />

* 758,025 Kinderen.<br />

64,840 Ouders.<br />

301,574 Ongehuwden.<br />

. . 1,437,863 1,689,437 1,852,177 1,972,369 2,116,318 2,219,918 2,366,602 Totaal.<br />

5,I 2 2<br />

9,566<br />

13,432<br />

18,142<br />

23,132<br />

26,726<br />

Ontvangst.(ïfOoo<br />

34,578 Bijdragen.<br />

4,306 9,730 14,666 12,008 15,813 17,767 20,629<br />

255 821 1,076 1,170 1,103 1,132 1,710 besturen.( Kr<br />

8 amb<br />

ed<br />

Autres recettes. . 1,101 1,504 3,013 4,072 5,921 6,811 9,648 Andere ontvangsten.<br />

Total. 10,784 21,621 32,187 35,392 45,969 52,436 66,565 Totaal.<br />

Dépens. (1,000 fr.)<br />

Frais médicaux et<br />

pharmaceutiques<br />

Accouchements .<br />

Frais d'administr.<br />

Autres dépenses .<br />

u,324<br />

351<br />

652<br />

208<br />

20,31g<br />

1,102<br />

1,095<br />

204<br />

27,515<br />

1,187<br />

1,545<br />

641<br />

33,306<br />

i,430<br />

1,643<br />

682<br />

41,288<br />

i,57i<br />

• 2,060<br />

1,035<br />

48,601<br />

1,763<br />

2,298<br />

1,464<br />

fr.)<br />

Uitgaven (1,000 fr.)<br />

Kosten van geneesk.<br />

62,300 behandeling en<br />

geneesmiddelen.<br />

2,077 Kraambed.<br />

2,873 Kosten van bestuur.<br />

i,774 Andere uitgaven.<br />

Total. . . 12,535 22,720 30,888 37,061 45,954 54,126 69,024 Totaal.<br />

Passif (ijOoo fr.) . 865 1,865 557 2,187 2,108 2,367 6,174 Pâssief (1, ooo.fr).<br />

(ft) Ce poste se rapporte aux sociétés qui n'ont pas organisé le service mèdico-pharmaceutique familial, instauré conformément à une<br />

circulaire ministérielle du ao février igao, par la plupart des associations mutualistes.<br />

1«) peze post heeft betrekking op de vereenigingen die de g mees- en artsenijkundige hulp aan huis, overeenkomstig een mïnisterieelen<br />

omzendbrief van 20 Februari 1920 door de meeste mutuai ite its vereenigingen inge rient, niet hebben ingesteld.


n o<br />

SOCIÉTÉS D'ASSURANCE CONTRE IvA MORTALITÉ DU BÊTAII/.<br />

VEEVERZEKERÎNGSMAATSCHAPPIJEN.<br />

(Source : Minist, de l'Agriculture.)<br />

SITUATION EN 1927 — TOESTAND IN 1927.<br />

(Bron : Min. v, Landbouw.)<br />

PROVINCES.<br />

AN (M AUX ASSURÉS. Valeur<br />

VERZrOKBRDE DIEREN. des<br />

Sociétés.<br />

Mem­<br />

P, c. au animaux;<br />

bres ef­<br />

nombre aisnrés.<br />

fectifs.<br />

d'animaux<br />

Waarde<br />

Ver­<br />

Nombre.<br />

eeni­<br />

Werke-<br />

vivants. der<br />

gingen.<br />

lijke<br />

AanUl, T. h van verze-<br />

leàen.<br />

net aautal kerde<br />

levende<br />

dieren.<br />

dieren.<br />

(tooo fr.)<br />

Sinistrés<br />

subis<br />

Geleden<br />

schaden.<br />

Indemnités<br />

payées par<br />

les sociétés.<br />

Vorgoed<br />

in gen<br />

betaàld<br />

door de<br />

vereenigingen.<br />

(Pr.)<br />

Cotisations<br />

perçues.<br />

Bijdragen<br />

der ieden.<br />

(Fr-<br />

Actif<br />

des sociétés<br />

au 3i<br />

décembre.<br />

Activa<br />

der<br />

vereenigingen<br />

op 3i<br />

December.<br />

(Fr.)<br />

PR0V1NCIES.<br />

Anvers . .<br />

Brabant. .<br />

Ft. occidental<br />

Fl. orientate<br />

Hainaut. .<br />

U6ge . .<br />

Limbourg .<br />

Luxembourg<br />

Namur . .<br />

Total<br />

60<br />

110<br />

38<br />

102<br />

33<br />

38<br />

117<br />

5<br />

36<br />

539<br />

A. SOCIÉTÉS MUTUALISTES CONTRE LA MORTALITÉ DES BÊTES BOVINES,<br />

9,566<br />

1.238<br />

10,873<br />

1,902<br />

1,387<br />

10,270<br />

56<br />

1,862<br />

42,671<br />

MUTUALITEITSVEREENIGINGEN VOOR RUNDVEEVERZEKERING.<br />

Sociétés<br />

17,868 11.0<br />

20,070 9.4<br />

4.701 2.2<br />

3*,75+ 10.6<br />

4,246 2.1<br />

4,858 2.0<br />

25,622 20.5<br />

103 0.1<br />

3,720 2.6<br />

112,942 6.5<br />

reconnues — Erkende vereenigingen,<br />

46,241<br />

54,036<br />

10,948<br />

98,288<br />

11,814<br />

12,474<br />

65,559<br />

251<br />

H.542<br />

311,153<br />

359<br />

527<br />

125<br />

616<br />

117<br />

9<br />

t<br />

506<br />

3<br />

150<br />

2,496<br />

397,942<br />

722,851<br />

183,988<br />

593,748<br />

221,561<br />

702,674<br />

Antwerpen.<br />

Brabant.<br />

122,078 135,007 54,033 W.-Vlaanderen.<br />

623,858 172,927 203,888 O.-Vlaanderen.<br />

124,143 108,914 I7i,939 Henegouwen.<br />

131,873 131,381 219,753 Luik.<br />

799,885 836,449 831,169 Limburg.<br />

6,667 3>6i5 8,760 Luxemburg.<br />

257,082 164,284 64,937 Namen.<br />

3,186, J 79 2,330,31* 2,478,714] Totaal.<br />

II. Sociétés non reconnues — Niet erkende vereenigingen.<br />

Anvers . . . . • 3 265 834 0.6 2,543 14 8,253 5,413 5,303 Antwerpen.<br />

Brabant. . . . 2 69 "3 0. i 335 7 3,990 724 22,049 Brabant.<br />

Fl. occidentale. . '3 • 76 301 0. i 632 5 4,700 7,402 2,102 W.-Vlaanderen.<br />

Fl. oriententale . i 6t 152 0.1 320 1 300 640 1,808 O.-Vlaanderen.<br />

Hainaut.... i 36 96 — 340 2 2,400 4,698 12,071 Henegouwen.<br />

Liége . . . . — — — ' — — — -— — — Luik.<br />

Limbourg . . . 2 60 187 O.I 466 7 11,450 5,765 2,090 Limburg.<br />

Luxembourg . .<br />

Luxemburg.<br />

Namur . . . . i 55 146 0.1 496 6 11,600 7,178 i,33î Namen.<br />

Total. . 13 622 1,829 0.1 r 6,182 42 42,693 31,820 46,756 Totaal.<br />

Total général. 552 43,293 114,771 6.6 316,285 2,541 3,229,072 2,362,133 2,525,470<br />

Algemeen tot.<br />

B. SOCIÉTÉS RECONNUES CONTRE LA MORTALITÉ DES CHEVAUX AGRICOLES, DES CHÈVRES ET DES. PORCS.<br />

Anvers . . . .<br />

Brabant....<br />

Fl. occidentale. .<br />

Fl. orientale . .<br />

Hainaut....<br />

Liége<br />

Limbourg . . .<br />

Luxembourg . .<br />

Namur . . . .<br />

ERKENDE VEREENIGINGEN VOOR LANDBOUWPAARDEN-, GEITEN- E N VARKENSVERZEKERING.<br />

I. Chevaux agricoles —- Landbouwpaarden.<br />

31 3.469 3.899 23.0 14,619 78 207.705 182,155 269,673<br />

33 3.810 4.950 12.6 20,711 133 365.996 385.421 542,626<br />

35 4,606 8,140 21.4 44.029 142 462,080 557.208 811,686<br />

45 6,152 9» 399 30.5 52,230 221 476,497 508,222 718,515<br />

3 2,652 6,248 13-6 26,439 153 574,o75 556,013 218,906<br />

11 1,692 4,116 18.6 18,823 140 387.450 475.596 616,364<br />

37 3,8i7 6,473 36.6 26,527 147 344,762 413,102 767,732<br />

4 15 19 0. i 56 1 2,467 1,247 136<br />

i 35 Ï 1,500 5-5 6,672 35 93,925 142,837 432,361<br />

Total . . 200(b) 26,564 41,744 17.5 210,106 1,050 2,914,957 3,221,801 4,377,9*9 Totaal.<br />

Anvers . . . .<br />

Fl. occidentale. .<br />

Fl. orientale . .<br />

Limbourg . . .<br />

II.<br />

Chèvres — Gelten.<br />

Antwerpen.<br />

Brabant.<br />

W.-Vlaandeien.<br />

O.-Vlaanderen.<br />

Henegouwen.<br />

Luik.<br />

Limburg.<br />

Luxemburg.<br />

Namen.<br />

40 2,005 3,432<br />

687 178 4,496 4,733 10,450<br />

no 7,802 9,806<br />

1,929 588 19,283 20,299 30,327<br />

117 4,961 6,527 — 1,085 491 12,469 8,8o£ 25,851<br />

4 256 408<br />

64 3* 2,32«; 2,172 1.767<br />

Total . . 271(c) 15,024 20,173 — 3,765 1,290 39,673 36,005 68,396 Totaal.<br />

Fl. occidentale. .<br />

Fl. orientale . .<br />

C. Porcs — - Varkens.<br />

Antwerpen.<br />

W.-Vlaanderen.<br />

O.-Vlaanderen.<br />

Limburg.<br />

W.-Vlaanderen.<br />

O.-Vlaanderen.<br />

19 1,204 1,994 1.3 963 117 23,810 26,355 43,920<br />

19 1,980 5.192 1.9 2,75i 188 41,363 39»870 48,3^7<br />

Total . . 38 3,184 7,18« 0.6 3,714 305 65,17d 66,225 92,247 Totaal.<br />

{») Non compris les indemnités allouées par le Gouvernement, ni le produit de la vente des animaux sinistrés. — (b) Dont cinq sociétés<br />

non reconnues. —" (•) Dont treize sociétés non reconnue»..<br />

(•) De vergoedingen van Staatswege en de opbrengst van de a verkoop der beschadigde dieren niet meegeteld. — (b) "Waaronder vijf<br />

niet erkende vereenigingen. — («) Waaronder dertien niet erkende vereenigingen.


ASSURANCE CONTRE LE CHOMAGE INVOLONTAIRE.<br />

in<br />

WERKLOOSHEIDSVERZEKERING.<br />

I. — ASSURÉS ET JOURNÉES DE CHÔMAGE — VERZEKERDEN EN DAGEN WERKLOOSHEID.<br />

(Source : Min de l'Ind., du Trav. et de la Prl Soc).<br />

(Bran : Min. v. Nijv., Arb. en Maatsch. Voorz.).<br />

INDUSTRIES.<br />

Membres<br />

des caisses d'assurance agréées.<br />

Leden der aangenomen<br />

verzekeringskassen.<br />

1927. 1928. <strong>1929</strong>. 1926.<br />

Journées de chômage.<br />

Dagen werkloosheid.<br />

1927. 1<br />

1928. <strong>1929</strong>.<br />

NIJVERHEID.<br />

71»675 70,789 65,124 109,398 156,982 99,o85 28,222 Mijnen.<br />

25.394 25,002 24,432 149,129 180,773 106,296 131,220 Groeven.<br />

127,500 132,437 135,758 709,621 799,910 300,586 387.19.8 Metaalnijverheid.<br />

Céramiques . . . . 10,200 10,639 ".559 80,045 U5,568 63,592 148,840 Aardewerkindustrie.<br />

14,110 14,088 12,909 49.739 108,434 97.731 40,943 Glasnijverheid.<br />

4,791 4,463 3.897 21,631 120,621 76,646 19,418 Chemische nijverheid.<br />

Alimentaires. . . . I4,4i3 14,228 H,529 41,962 . 53.536 32,916 30,797 Voedingswarenbereiding.<br />

130,609 141,088 H4,875 664,938 811,275 1,197,909 1,013,265 Textielnijverheid.<br />

6,618 6,i37 6,705 46,447 51,614 40,475 39,34i Kleedingindustrie.<br />

Construction. . . . 39,995 40,805 43,591 426,151 567,022 308,278 612,852 Bouwbedrijf.<br />

Bois et ameublement. 29.497 30,218 30,265 208,971 276,189 115.454 111,516 Houtbew. en meubelmak.<br />

Peaux et cuirs . . . 13,745 13,762 13,394 133,702 135,187 152,896 117,726 Huiden- en lederindustrie.<br />

Tabac 8,018 8,198 8,189 '263,395 162,421 90,054 65,477 Tabaksbewerking.<br />

3,350 3.518 3,332 i6,393 20,012 H.343 13,036 Papiernijverheid.<br />

12,492 12,357 12,975 186,004 221,431 86,213 34»98o Boekdruk.en boekbinderij.<br />

Art et précision . . 15,967 i6 t<br />

666 16,240 83,290 173.412 65,180 168,759 Kunst en juistheidswerk.<br />

23,130 23,509 23,^94 271,676 391,004 318,717 340,982 Vervoerbedrijf.<br />

59,385 60,651 61,095 235,507 336,592 191.515 261,191 Diversen.<br />

Totaux . . 610,889 628,555 632,063 3,697,999 4,681,983 3,357,886 3,565,763 Totalen.<br />

II. — MOYENNE ANNUELLE DES JOURNÉES DE CHÔMAGE PAR ASSURÉ.<br />

JAARLIJKSCH GEMIDDELDE DER DAGl SN WERKLOOSHEID PER VERZEKERD E.<br />

INDUSTRIES. 1923. 1924. 1925. 1926. 1927. 1928. <strong>1929</strong>. NIJVERHEID.<br />

0.2 0.6 4.6 1.6 2.1 1.4 0.4 Mijnen.<br />

Carrières ...... 1.9 3.1 7-9 5.8 7.2 4-2 5.4 Groeven.<br />

2.5 2.0 3.9- 5-5 6.3 2.3 2.9 Metaalnijverheid.<br />

Céramiques . . . . 2.4 7.0 9.5 7.4 "3 6.0 12.9 Aardewerkindustrie.<br />

4-'7 3-9 5-o 3-6 7.8 7.0 3-2 Glasnijverheid.<br />

13.1 8.7 7-4 4-3 26.1 17.0 5.0- Chemische nijverheid.<br />

Alimentaires. . . . 2.2 2.3 2.9 2.8 3.7 2.3 2.1 Voedingswarenbereiding.<br />

Textiles 4.5 8.5 12.6 5.5 6.3 8.4 6.5 Textielnijverheid.<br />

7.3 5.9 9* 1 6.6 7-8 6.5 5.8 Kleedingindustrie.<br />

Construction. . .. . 7.2 8.8 12.5 10.0 14.2 7-6 14.0 Bouwbedrijf.<br />

Bois et ameublement. 2.8 6.2 9-3 6.8 9-4 3-8 3.7 Houtbew. en meubelmak.<br />

Peaux et cuirs . . * 10.9 7.1 12.4 9.8 9*9 11.2 8.8 Huiden- en lederindustrie.<br />

Tabac. . . . . . . 10.^7 15.7 18.5 31.8 25.6 11.2 8.0 Tabaksbewerking.<br />

1.8 2.5 5-5 4.5 6.1 4-0 3-9 Papiernijverheid.<br />

2.6 2.7 3.9 14.4 18.8 7.0 2.7 Boekdruk. en boekbinderij,<br />

Art et précision . . 4-3 7.8 8.1 5.7 ".5 3-9 10.4 Kunst en juistheidswerk.<br />

9.9 7-7 12.7 12.3 16.4 13.5 14.8 Vervoerbedrijf.<br />

3-3 3-3 5-2 4.3 5-7 3-2 4.3 Diversen.<br />

Totaux . . 4.0 4.8 7.3 6.1 7.7 5.3 5.6 Totalen.


112 COOPERATION AGRICOLE — LANDBÖUWCOÖPERATIE<br />

(Source : Minist, de TAgriculture)<br />

(Bron : Min. van Landbouw)<br />

SPÉCIFICATIONS. 1923 1924 1925 1926 1927 OPSOMMING.<br />

I. — Sociétés ] >our l'aciK it d'engral is, semenc es, alimerj its pour le<br />

betail, etc. (a)<br />

I, — Vereeni^ Ingen voo r aankoor. » van mes tstoffen, z aad, veevc<br />

eder, enz. (a)<br />

Sociétés ou syndicats . . .<br />

/ Engrais . . . .<br />

Montant<br />

• • •<br />

S e m e n c e s<br />

. des \ Aliments pour le<br />

|<br />

} bétail . . . .<br />

achats, j M a c n i n e s . . t<br />

(1,000 fr.); Autres achats (c).<br />

110,658<br />

32,868<br />

2,980<br />

39,990<br />

416<br />

6,593<br />

1,498<br />

H7,i49<br />

' 49,863.<br />

12,532<br />

69,522<br />

734<br />

5,619<br />

1,525<br />

123,929<br />

60,185<br />

12,961<br />

87,640<br />

496<br />

5,476<br />

• 1,523<br />

131,528<br />

87,644<br />

8,323<br />

127,254<br />

1,761<br />

6,810<br />

1,446<br />

121,509<br />

130,935<br />

19,249<br />

241,119<br />

4,894<br />

10,539<br />

Vereenigingen of syndicaten.<br />

Leden.<br />

Meststoffen. \<br />

Zaad. D .<br />

Bedrag<br />

.. . f der aan-<br />

Veevoeder \<br />

Machines. 1 k o o P e n<br />

And. aankoopen. (c) (1,000 fr.)<br />

\ TOTAL. . . 82,847 138,270 166,758 231,792 406,736<br />

TOTAAL.<br />

j<br />

II. — Laiter<br />

les coopér<br />

atlves — C<br />

ïoôperatie<br />

re melk- ei A zuivelinr ichtingen (b)<br />

Sociétés constituées dans Tan-<br />

Vereenigingen tijdens het jaar<br />

3<br />

8<br />

10<br />

11<br />

opgericht.<br />

Laiteries en activité . . . .<br />

Melk- en zuivelinrichtingen in<br />

208<br />

207<br />

192<br />

200 212<br />

werking.<br />

Membres des laiteries en acti-<br />

Leden der in werking zijnde<br />

19,299<br />

21,295<br />

22,028<br />

25,105 27.7Ï3<br />

melk- en zuivelinrichtingen.<br />

Vaches possédées par les mem-<br />

Koeien toebehoorende aan de<br />

/ Lait<br />

48,974<br />

io,439<br />

54,080<br />

'4,343<br />

56,511<br />

'5,545<br />

64,801<br />

19,823<br />

74,621<br />

3i.9ï3<br />

leden.<br />

Melk. \<br />

l Beurre . . . .<br />

55,o65<br />

76,383<br />

97,474<br />

"7,055 173.171<br />

Boter.<br />

8<br />

M o n t a n t<br />

B e d r a<br />

des 1 Promage . . .<br />

13<br />

Kaas. f d e r ver-<br />

ventes<br />

J Autres produits (d).<br />

371<br />

4,720<br />

3,874<br />

5,196 8,658<br />

Andereproducten(d)\ Hoopen<br />

(i,ooofr.)[<br />

1(1,000 fr.)<br />

\ TOTAL . . . 65,875 95,459 116,893 142,075 213,742<br />

TOTAAL. /<br />

SOCIETES COOPERATIVES DE CREDIT AGRICOLE (CAISSES RAIFFEISEN)<br />

COÖPERATIEVE LANDB.OUWKREDIETVEREENIGINGEN (RAIFFEISENKASSEN)<br />

(Source : Id.)<br />

(Bron : Id.)<br />

SPÉCIFICATIONS 1923 1924 1925 1926 1927 OPSOMMING<br />

Sociétés ayant fourni les ren-<br />

Vereenigingen die inlichtingen<br />

907 913 937 9*3 900 verstrekt hebben.<br />

Membres (au 31 décembre) . 73,236 77,706 84,792 87,938 91,232 Leden (op 31 December).<br />

Mises effectuées par les mem-<br />

216 2^0 251 259 271 Inlagen der leden (1,000 fr.).<br />

1,769 1,914 2,185 2,642 3,154 Reserve 1,000 fr.).<br />

Oépôts effectués dans Tan­<br />

Ingelegd tijdens het jaar<br />

née (I,ODO fr.) 157,407 188,848 2i4,3H 280,240 402,076 (1,000 fr.).<br />

Capitaux empruntés par les<br />

Kapitalen tijdens het jaar door<br />

sociétés durant Tannée de vereenigingen in leen<br />

1,441 4,H3 9,887 3,054 4,841 genomen (1,000 fr.).<br />

Dépôts et capitaux d'emprunts<br />

Inlagen en geleende kapitalen<br />

accumulés (i,coc fr.) . . 350,296 341,162 495,808 561,201 722,842 gecumuleerd (1,000 fr.).<br />

Prêts con-f Uitleeningen )<br />

sentis 1 Nombre . ' . . 5,497 7,048 8,865 7,839 7,247 ... f Getal.<br />

durant 1 Montant(i,ooo fr.) 41,212 65,464 89,356 76,892 105,450<br />

tijdens<br />

?ßedrag(i,ooofr.)<br />

Tannée ( het jaar )<br />

Prêts en cours (1,000 fr.) . . 89,752 118,937 173,268 182,461 223,536 Loop, uitleeningen (1,000 fr.)<br />

(•) Renseignements se rapportant exclusiv


COOPERATION SfON AGRICOLE — COÖPERATlE 20NDER Ï.ANDBOUWDOELEINDEN 113<br />

I. — SOCIÉTÉS CONSTITUÉES ET DISSOUTES DEPUIS 1873 ET SITUATION EN 1922.<br />

I. — VEREENIGINGEN OPGERICHT EN ONTBONDEN SEDERT 1873 EN TOESTAND IN 1922.<br />

(Source : Minist, de l'Industr., du Trav. et de la Pr. Soc.)<br />

Homb re de sot tétés Nombre de membres,<br />

Aant al vereeoij gingen Aant al led en.<br />

(Bron : Minist, v. Nijv., Arb. en Maatsch. Voorz.)<br />

Chiffr e d'affaires. Gap tal vené,<br />

Omzet. Cesto rt kapitaal.<br />

Catégories.<br />

Mi<br />

s.S<br />

£ O<br />

w m<br />

rt a<br />

g°<br />

i l<br />

s a<br />

0 0<br />

00<br />

«G<br />

gg<br />

« ©<br />

11<br />

• r* 05<br />

M »<br />

o Xi<br />

.-g<br />

2 if £ 3<br />

£ • &<br />

Nombre<br />

de<br />

membres.<br />

Àantal<br />

leden.<br />

&>S , .Xi<br />

*l-g-=<br />

'S 0<br />

§ &<br />

s'il<br />

Chiffre<br />

d'affaires.<br />

Omzet<br />

(1,000 fr.)<br />

i i l<br />

>»3 .Xi<br />

¡?"0 tic»<br />

i l s<br />

Capital<br />

versé.<br />

Gestört<br />

kapitaal.<br />

(ijooo fr.)<br />

Categorie en.<br />

Consommation . . I.247 894 353 256 386,708 256 464,942 257 17,783<br />

Pharmacie . . . . 26 16 10 8 671 8 6,288 7 730<br />

Production capitaliste. 612 360 252 145 12,227 126 59,934 145 29,775<br />

Production ouvrière . 104 65<br />

21 8,502 18 12,571 21 2,492<br />

« Nations » . . . . 57 21 36 23 955 17 37,991 16 4,918<br />

.Crédit<br />

207 124 83 59 33,192 58 4,231,861 59 22,355<br />

Habitations. . . . 83 52 31 19 4,328 18 10,403 18 1,221<br />

Assurances. . . . 218 167 51 38 12,897 36 10,874<br />

2,910<br />

Achat de mat. prem. 437 220 217 162 17,456 157 464,787 156 33,527<br />

1,097 686 411 235 40,186 229 27,844 233 17,355<br />

TOTAL. . . 4,088 2,605 1,483 966 517,122 923 5,327,495 950 133,066<br />

Verbruik.<br />

Artsenij.<br />

Kapitalistische voortbr.<br />

Arbeidersvoortbrengst. 1<br />

« Naties ». Il<br />

Krediet.<br />

Il<br />

Huisvesting.<br />

Verzekering.<br />

Äank. van grondstoffen.<br />

Diversen.<br />

TOTAAL.<br />

II. — SOCIÉTÉS EXISTANTES (SITUATION AU 31 DÉCEMBRE).<br />

II. — BESTAANDE VEREENIGINGEN (TOESTAND OP 31 DECEMBER).<br />

fiandre fiandre Luxem­ Le<br />

Anvers.<br />

Spécifications. Antwer­ Brabant.<br />

occidentale orientale. Bainaut, Liège. .Limbourg. bourg. Namur. Royaume. Weit- Oosl- Hene- Luxem­ flet<br />

Opsomming.<br />

Luik. Limburg. Namen.<br />

pen.<br />

Ylaanderen YLaanderen gonwen.<br />

burg.<br />

Rijk.<br />

1923 . . . 335 439 218 197 214 280 31 31 64 1,809 1923.<br />

1924 . . . 355 475 245 213 222 293 34 33 68 1,938 1924.<br />

1925 . . . 372 513 258 226 238 305 36 34 74 2,056 1925.<br />

1926 . 383 535 266 226 . 254 3'3 36 35 77 2,125 1926.<br />

1927 . . . 390 572 276 232 271 332 39 36 80 2,228 1927.<br />

1928<br />

Consommation . 52 44 60 54 66 63 5 5 29 378 Verbruik.<br />

Pharmacie . . 2 2 — i 8 i — i 15 Artsenij.<br />

Prod. capitaliste. 70 154 61 47 53 77 10 17 10 499 Kapitalist, voortbr.<br />

Prod. ouvrière . 9 8 5 3 7 8 i — 9 50 Arbeiders voortbr.<br />

c Nations » . . 36 — 2 38 « Naties ».<br />

Epargne et crédit. 21 47 8 18 7 33 5 — 3 142 Spaar-en kredietw.<br />

Hab. à b. marché !9 20 i8 13 27 7 2 — 8 114 Goedk. woningen.<br />

Assurances . . 11 21 16 5 — 3 i I — 58 Verzekering.<br />

Ach. et vente. . 75 94 37<br />

¿ 9 34 43 5 3 5 335 , Aankoop en verk.<br />

Diverses . . . 116 210 86 65 98 108 9 11 15 718! Diversen.<br />

TOTAL. . . 409 600 295 244 293 3S0 39 37 80 2,34} • TOTAAL.<br />

Catégories.<br />

Consommation . .<br />

Pharmacie....<br />

Production capitale.<br />

Production ouvrière<br />

« Nations » . . .<br />

Epargne et crédit .<br />

Hab. à bon marché.<br />

Assurances . . .<br />

Achat et vente . .<br />

Diverses , . . .<br />

III. — SOCIÉTÉS CONSTITUÉES ET DISSOUTES DEPUIS 1873.<br />

III. — VEREENIGINGEN OPGERICHT EN ONTBONDEN SEDERT 1873.<br />

09 •<br />

s **<br />

•o A<br />

9 £<br />

1 S<br />

S g<br />

8 8*<br />

1,307<br />

28<br />

854<br />

116<br />

59<br />

261<br />

. 165<br />

223<br />

526<br />

1,326<br />

1 1<br />

g g<br />

ta _«<br />

-o g<br />

tû ©<br />

*


SOCIÉTÉS<br />

MAATSCHAPPIJ EN<br />

D'HABITATIONS OUVRIÈRES ET A BON MARCHÉ<br />

AGRÉÉES PAR IyA CAISSE GÉNÉRALE D'ÉPARGNE.<br />

VOOR VOLKSHUIS VESTING EN GOEDKOOPE WONINGEN<br />

AANGENOMEN DOOR DE AEGEMEENE<br />

SPAARKAS.<br />

I. — NOMBRE AU 31 DÉCEMBRE 1928 — GETAL OP 31 DECEMBER 1928.<br />

(Source : Caisse Générale d'épargne.) (Bron : Algemeene Spaarkas.)<br />

SOCIÉTÉS.<br />

De crédit<br />

De construction. . .<br />

Anonymes . . . .<br />

Coopératives. . . .<br />

Anvers.<br />

Antwerpen.<br />

Brabant.<br />

Flandre<br />

occident.<br />

West-<br />

Vlaand.<br />

Flandre<br />

orientale.<br />

Oost-<br />

Vlaand.<br />

i*ï<br />

a ° > s í-<<br />

•H<br />

5¡*>l3<br />

. te<br />

' ICH<br />

d h s<br />

•= 3,0<br />

^.8 8<br />

M<br />

Luxembourg.<br />

Luxemburg.<br />

ss<br />

eg<br />

es 31<br />

allá<br />

14 31 i8 18 36 13 I9 9<br />

172<br />

5 IO 9 5 7<br />

I 2<br />

I<br />

I 41<br />

19 36 24 22 41 H 20 IO IS 201<br />

5 3<br />

i 2<br />

I<br />

12<br />

TOTAL. . . 19 41 27 23 43 14 21 10 15 213 TOTAAL.<br />

MAATSCHAPPIJEN.<br />

Kredietvereenigingen.<br />

Bouwmaatschappijen.<br />

Naaml. vennootschapp.<br />

Coöperatieve vereenig.<br />

II. — SITUATION ET PRÊTS EFFECTUÉS PAR LA CAISSE GÉNÉRALE D'ÉPARGNE AU 31 DÉCEMBRE 1928,<br />

STAND EN UITLEENINGEN VAN DE SPAARKAS OP 31 DECEMBER 1928.<br />

PROVINCES,<br />

Nombre<br />

de<br />

sociétés.<br />

Capital<br />

social.<br />

Maatsch.<br />

kapitaal.<br />

; 1,000 fr.)<br />

Capital<br />

souscrit<br />

et<br />

non versé.<br />

Aantal<br />

maatschappijen.<br />

Ingeteekend<br />

en niet<br />

gestört<br />

kapitaal.<br />

[1,000 fr.)<br />

Opérations<br />

couvertes<br />

par<br />

l'assurance-vie.<br />

Operatiesgedekt<br />

door de<br />

levensverzekering.<br />

Prêts en cours.<br />

Loopende<br />

uitleeningen.<br />

Nombre.<br />

Getal.<br />

Montant.<br />

Bedrag.<br />

Í 1,000 fr.l<br />

Prêts depuis l'origine.<br />

Uitleeningen<br />

vanaf het ontstaan.<br />

Nombre.<br />

Getal.<br />

Montant.<br />

Bedrag.<br />

(1,000 fr.)<br />

PROVINCIES.<br />

A. — SOCIÉTÉS DE CRÉDIT — KREDIETVEREENIGINGEN<br />

I. SOCIÉTÉS ANONYMES — NAAMLOOZE VENNOOTSCHAPPEN.<br />

Anvers. . . . 12,150 5.496 7,552 9,224 177,150 12,282<br />

Brabant. . . . 26 13.125 8,365 6,859 7.939 122,949 15.304<br />

Flandre occid. . 15(a) 2,742 1.445 1.674 2,39° 26,929 3.989<br />

Flandre orient. . 17 5.857 3,020 5.025 5,680 66,083 9.238<br />

Hainaut. . . . 34 12,483 5.826 16,026 19,261 156,780 44,890<br />

Liège . . . . 13 9,176 3.616 8,914 9,749 94,678 20,479<br />

Limbourg. . . 18 2,967 2,017 2,343 2,648 20,821 5,607<br />

Luxembourg . . 9 i,393 .640 1,761 1,958 13.255 5,8oo<br />

Namur.<br />

r<br />

. . 3.218 1,821 3,98i 4,345 31.732 12,417<br />

La Royaume. 160 63,111 32,246 54,135 63,194 710,377 130,006<br />

1927. . . 150 49.'47 24,691 48,136 55.510 501,250 117,667<br />

1926. . . 147 42,131 20,779 45.953 53,441 426,322 109,434<br />

Brabant . . .<br />

S<br />

II. SOCIÉTÉS COOPÉRATIVES — C OÖPERATIEVE VEREENIGINQEN<br />

— — 625 662 11,113 1.323<br />

Flandre occid. . 3 — 500 698 10,346 940<br />

Flandre orient. . i — — 390 395 2,629 638<br />

Hainaut . . . 2 — 1,467 i,494 14.352 3,103<br />

Limbourg. . . i — — 537 630 4,065 1,218<br />

Le Royaume. 12 — — 3,519 3,879 42,505 7,222<br />

1927. . . il — — 2,956 3,204 29.301 6,321<br />

1926. . . IX<br />

— — 2,805 3,057 25,779 5,940<br />

202,814<br />

156,668<br />

36,952<br />

89,3"<br />

272,754<br />

149,910<br />

28,213<br />

25,687<br />

62,111<br />

1,024,420<br />

B. — SOCIÉTÉS IMMOBILIÈRES (SOCIÉTÉS ANONYMES).<br />

IMMOBILIÊN-MAATSCHAPPIJEN (NAAMLOOZE VENNOOTSCHAPPEN)<br />

764,329<br />

636,615<br />

16,179<br />

12,852<br />

3,864<br />

22,842<br />

6,419<br />

62,156<br />

44,933<br />

38,952<br />

Antwerpen.<br />

Brabant.<br />

West-Vlaand.<br />

Oost-Vlaand.<br />

Henegouwen.<br />

Luik.<br />

Limburg.<br />

Luxemburg.<br />

Namen.<br />

Het Rijk.<br />

1927.<br />

1926.<br />

Brabant.<br />

West-Vlaand.<br />

Oost-Vlaand.<br />

Henegouwen.<br />

Limburg.<br />

Het Rijk.<br />

1927.<br />

1926.<br />

ANNÉES.<br />

Nombre<br />

de<br />

sociétés.<br />

Capital<br />

social.<br />

Maatsch.<br />

kapitaal.<br />

(1,000 fr.)<br />

Capital<br />

souscrit<br />

et non<br />

versé.<br />

Aantal<br />

maatscliappijen.<br />

Ingeteekend<br />

en<br />

niet gestort<br />

kapitaal.<br />

(1,000 fr.)<br />

Débiteurs<br />

assurés.<br />

Immeubles<br />

ap partent<br />

aux<br />

sociétés.<br />

Verzekerde<br />

schuldenaars.<br />

Immobilien<br />

aan maatschapp.<br />

toebehoorende<br />

(1,000 fr.)<br />

1925 . . 42 8,980 1,095 2 16,310<br />

1926 . . 42 8,805 913 4 15.745<br />

1927 . . 42 8.435 970 4 17.555<br />

1928(b) . 41 8,585 797 2 17,939<br />

Sommes dues par les<br />

débiteurs<br />

hypothécaires.<br />

Sommen<br />

verschuldigd<br />

door hypothécaire<br />

schuldenaars.<br />

Nombre.<br />

Getal.<br />

198<br />

199<br />

197<br />

23<br />

Montant.<br />

Bedrag.<br />

[1,000 fr.)<br />

1,135<br />

1,200<br />

I,26l<br />

258<br />

S 2"® u<br />

g .3 *3 S<br />

¿•sil<br />

„ O to *<br />

g cd s« s 1§<br />

.1 § si<br />

X<br />

1,796<br />

1,807<br />

1,831<br />

1,435<br />

JAREN.<br />

1925.<br />

1926.<br />

1927.<br />

1928(b)<br />

N. B. — Les renseignements donnés (sauf ceux relatifs au nombre de sociétés) ne se rapportent qu'aux sociétés ayant des avances en<br />

cours au 3t décembre ioa8. — (a) Y compris un» société n'ayant pas fourni de renseignements. — (b) Un® société de construction s est<br />

transformée en société de crédit e n 1998.<br />

N. B. — De verstrekte inlichtingen (bshoudens die bîtraffenle h it aantal miatschappijen) hebbsa enkel bstrekking op de maatsenappijen,<br />

die op 3i docember ipa3 voorschotten bezatén- — (a) Met inb^grîp van een mi-xtschappij, die gaen inlichtingen heeft verstrekt. —<br />

b) Ean bonwra&itscnappij is in kredïetvereeniging veranderd in 1938,


SOCIÉTÉS D'HABITATIONS OUVRIÈRES ET A BON MARCHÉ 115<br />

AGRÉÉES PAR LA CAISSE GÉNÉRALE D'ÉPARGNE.<br />

MAATSCHAPPIJEN VOOR VOLKSHUISVESTING EN GOEDKOOPE<br />

AANGENOMEN DOOR DE ALGEMEENE SPAARKAS.<br />

WONINGEN<br />

I. — NOMBRE AU 31 DÉCEMBRE <strong>1929</strong>. — GETAL OP 31 DECEMBER <strong>1929</strong>.<br />

(Source : Caisse Générale d'Epargne.)<br />

(Bron : Algemeene Spaarkas.)<br />

SOCIÉTÉS.<br />

Anvers.<br />

Antwerpen.<br />

De crédit<br />

De construction. . . H 5<br />

Anonymes . . . .<br />

Coopératives. . . .<br />

Brabant.<br />

33<br />

IO<br />

19 38<br />

5<br />

Flandre<br />

occident.<br />

West-<br />

Vlaand.<br />

20<br />

9<br />

27<br />

2<br />

Flandre<br />

orientale.<br />

Oost-<br />

Vlaand.<br />

23<br />

5<br />

27<br />

i<br />

3*5<br />

W te<br />

37<br />

7<br />

42<br />

2<br />

® M<br />

23<br />

18<br />

i<br />

Limbourg.<br />

Limburg.<br />

21<br />

2<br />

19 22<br />

I<br />

a a<br />

* es<br />

0<br />

•<br />

m<br />

9<br />

I<br />

15<br />

I<br />

190<br />

41<br />

10 l6 220<br />

11<br />

TOTAL. . . 19 43 29 28 44 19 23 10 16 231 TOT A AL.<br />

MAATSCHAPPIJBN.<br />

Kredîetvereenigingen.<br />

Bouwmaatschappi jen.<br />

Naaml. vennootsch,<br />

Coôperatieve vereenig.<br />

II. — SITUATION ET PRÊTS EFFECTUÉS PAR LA CAISSE GÉNÉRALE D'ÉPARGNE AU 31 DÉCEMBRE <strong>1929</strong>.<br />

STAND EN UITLEENINGEN VAN DE SPAARKAS OP 31 DECEMBER <strong>1929</strong>.<br />

PROVINCES.<br />

Anvers. . . .<br />

Brabant . . .<br />

Flandre occid. .<br />

Flandre orient. .<br />

Hainaut . . .<br />

Liège . . . .<br />

Limbourg. . .<br />

Luxembourg . .<br />

Namur....<br />

La RoyaonB.<br />

1928. . .<br />

1927. . .<br />

Brabant . . .<br />

Flandre occid. .<br />

Flandre orient. .<br />

Hainaut . . .<br />

Limbourg. \. .<br />

Le Royaume.<br />

1928. . .<br />

1927. . .<br />

Nombre<br />

de<br />

sociétés.<br />

Aantal<br />

maat»<br />

•chappijen.<br />

A. -<br />

14<br />

28<br />

18(a)<br />

22<br />

35<br />

18<br />

20<br />

9<br />

15<br />

179<br />

160<br />

150<br />

5<br />

2<br />

i<br />

2<br />

i<br />

11<br />

12<br />

11<br />

Capital<br />

social.<br />

Maatsch.<br />

kapitaal.<br />

(1,000 fr.)<br />

Capital<br />

souscrit<br />

et<br />

non versé.<br />

Luxembourg.<br />

Luxemburg.<br />

Ingeteekend<br />

en niet<br />

gestort<br />

kapltaal.<br />

(1,000 fr.)<br />

Opérations<br />

couvertes<br />

par<br />

l'assurance-vie.<br />

Operaties<br />

«edekt<br />

door de<br />

levensverzekering.<br />

Prêts er L cours.<br />

Loop ende<br />

uitleen ingen.<br />

Nombre.<br />

Oetal.<br />

Montant,<br />

Bedrag.<br />

(1,000 fr.)<br />

Prêts depui s l'origine.<br />

Uitleei lingen<br />

vanaf het ontstaan.<br />

Nombre.<br />

Getal.<br />

SOCIÉT ÉS DE G REDIT -- KREDI] ETVEREÏ SNINING EN.<br />

I. S0CIÉ1 'ÉS<br />

14,350<br />

15,522<br />

4,888<br />

10,742<br />

18,278<br />

I7>844<br />

5,385<br />

2,288<br />

3 »990<br />

93,287<br />

63,111<br />

49,147<br />

I ï. SOCIÉTÉ S<br />

—<br />

ANONY<br />

5,IOI<br />

8,821<br />

2,431<br />

5,513<br />

8,800<br />

8,300<br />

3,628<br />

1,115<br />

2,297<br />

46,006<br />

32,246<br />

24,691<br />

COOPÉR<br />

MES — NA<br />

9,368<br />

8,550<br />

2,545<br />

6,477<br />

19,205<br />

9,678<br />

2,632<br />

1,991<br />

4,420<br />

64,866<br />

54,135<br />

48,136<br />

ATIVES —<br />

681<br />

598<br />

433<br />

1,759<br />

519<br />

3,990<br />

3,519<br />

2,956<br />

AMLOOZE<br />

11,112<br />

9,651<br />

3,4U<br />

7,270<br />

21,827<br />

io,354<br />

2,93i<br />

2,188<br />

4,737<br />

73,481<br />

63,194<br />

55,5io<br />

COOPERAT IEVE<br />

713<br />

436<br />

1,788<br />

605<br />

4,323<br />

3,879<br />

3,204<br />

VENNOOTSC<br />

246,619<br />

176,976<br />

54,240<br />

102,897<br />

233,105<br />

127,682<br />

29,229<br />

20,465<br />

44,974<br />

1,036,187<br />

7,377<br />

501,250<br />

VERE<br />

13,358<br />

12,063<br />

3,820<br />

21,474<br />

4,039<br />

54,754<br />

42,505<br />

29,301<br />

^HAPPEN.<br />

14,663<br />

17,417<br />

5,334<br />

11,297<br />

49,351<br />

22,146<br />

5,890<br />

6,195<br />

13,268<br />

145,561<br />

130,006<br />

117,667<br />

ENIGINGEN<br />

1,421<br />

1,044<br />

709<br />

3,517<br />

i,234<br />

7,925<br />

7,222<br />

6,321<br />

Montant.<br />

Bedrag.<br />

(i.ooo fr.)<br />

281,225<br />

218,433<br />

67,886<br />

132,186<br />

368,664<br />

192,776<br />

37,862<br />

33,949<br />

78,459<br />

1,411,440<br />

1,024,420<br />

764,329<br />

19,458<br />

14,567<br />

5,259<br />

30,996<br />

6,690<br />

76,970<br />

62,156<br />

44,933<br />

PROVINCIES.<br />

Antwerpen.<br />

Brabant.<br />

West-Vlaand.<br />

Oost-Vlaand.<br />

Henegouwen.<br />

Luik.<br />

Limburg.<br />

Luxemburg.<br />

Namen.<br />

Het Rljk.<br />

1928.<br />

1927.<br />

Brabant.<br />

West-Vlaand.<br />

Oost-Vlaand.<br />

Henegouwen.<br />

Limburg.<br />

Het Rljk.<br />

1928.<br />

1927.<br />

ANNÉES.<br />

1926 . .<br />

1927 , .<br />

1928(b) .<br />

<strong>1929</strong>(c) .<br />

Nombre<br />

de<br />

sociétés.<br />

42<br />

42<br />

41<br />

41<br />

£. — SOCIÉTÉS IMMOBILIÈRES (SOCIÉTÉS ANONYMES).<br />

IMMOBILIÊN-MAATSCHAPPIJEN (NAAMLOOZE VENNOOTSCHAPPEN).<br />

Capital<br />

social.<br />

Maatsch,<br />

kapitaal.<br />

(1,030 fr.)<br />

8,805<br />

8,435<br />

8,585<br />

8,465<br />

Capital<br />

souscrit<br />

et non<br />

versé.<br />

Aantal<br />

maatscuappijen.<br />

Ingeteekend<br />

en<br />

niet çestort<br />

kapitaal.<br />

(1,000 fr.)<br />

913<br />

970<br />

797<br />

797<br />

Débiteurs<br />

assurés.<br />

4<br />

4<br />

2<br />

3<br />

Immeubles<br />

appartenu<br />

aux<br />

sociétés.<br />

Verzekerde<br />

schuldenaars.<br />

Immobilien<br />

aan raaatschapp.<br />

toebehoorende<br />

(i.ooo fr.)<br />

15,745<br />

17,553-<br />

17,939<br />

17,050<br />

Sommes di les par les<br />

débi teurs<br />

hypoth écaires.<br />

Bommen yt rschuldigd<br />

door hy] >othecaire<br />

schuld enaars.<br />

Nombre.<br />

Getal.<br />

199<br />

197<br />

23<br />

23<br />

Montant.<br />

Bedrag.<br />

[1,000 fr.)<br />

I,20O<br />

I,26l<br />

258<br />

287<br />

r~~* rar -1 « 1<br />

£ Q O (4<br />

48TÌ *ti S Â<br />

«Ilo 2«-3*S<br />

a'38£ ¿11*3<br />

« es • r-i ~*M «a S S<br />

M « S • a 5 5<br />

0 S h " © te E * 0<br />

al 3 S*<br />

1,807<br />

1,831<br />

1,435<br />

1,418<br />

JAREN.<br />

1926.<br />

1927.<br />

1928 (b).<br />

<strong>1929</strong> (c).<br />

N. B. — Les renseignements donnés (sauf ceux relatifs au nombre de sociétés) ne se rapportent qu'aux sociétés ayant des avances en<br />

cours au 3i décembre x9ag. — (a) Y compris une société n'ayant pas fourni de renseignements. — (b} Une société de construction s'est<br />

transformée en société de crédit en 1928. — (•) Une société coopérative s'est transformée en société anonyme en igag.<br />

N. B. — Da ver*trekte inlichtingen (bahoudens die betreffende het aantal m latsch ippijen) hebbin enkel betrekking op de maîtschappijen,<br />

die op 3i December 1928 voorachotten beziten. — («) Met inbegrip van een maatschappij, die geen inlichtingen heeft verstrekt. —<br />

(i»i Een bouwmaatschappij is in kradietvoreeniging veranderd in 1938. — (o) Een cooperatie?e vereenigîng heeft den vorm van naamlooze<br />

vennootschap aangenomen in <strong>1929</strong>.


II6<br />

SOCIÉTÉ NATIONALE DES HABITATIONS ET LOGEMENTS A BON MARCHE<br />

(Loi du il octobre 1Q19.)<br />

NATIONALE MAATSCHAPPIJ VOOR GOEDKOOPE WONINGEN<br />

(Wet van 11 October 1919.)<br />

I. — Maisons ou logements construits ou en construction par les sociétés agréées.<br />

Huizen en woningen gebouwd of in aanbouw door de aangenpmen maatschappijen.<br />

(Source : Soc. Nat. des Habit, et Log. à bon marché.)<br />

(Bron : Nat. Maatsch. voor goedk. woningen.)<br />

Situation au 31 décembre 1928.<br />

Toestand op 31 December 1928.<br />

Situation au 31 décembre <strong>1929</strong>.<br />

Toestand op 31 December <strong>1929</strong>.<br />

PROVINCES.<br />

Maisons<br />

destinées<br />

au<br />

logement<br />

d'une<br />

famille.<br />

Huizen<br />

voor huisvesting<br />

van één<br />

familie.<br />

Maisons.<br />

Huizen.<br />

Maisoni s à logeîultiples<br />

ments n<br />

Huizc n met<br />

verseli eidene<br />

woni ngen.<br />

Logements.<br />

Woningen,<br />

Nombre<br />

total<br />

de<br />

logements<br />

Maisons<br />

vendues.<br />

Totaal<br />

woningen.<br />

Verkochte<br />

huizen.<br />

(«)<br />

Maisons<br />

destinées<br />

au<br />

logement<br />

d'une<br />

famille.<br />

Huizen<br />

voor huisvesting<br />

van één<br />

familie.<br />

Maisons.<br />

Huizen.<br />

Maison a à logelultiples<br />

ments ir<br />

Huize n met<br />

verscb eidene<br />

woni tigen.<br />

Logements.<br />

Woningen,<br />

Nombre<br />

total<br />

de<br />

logements<br />

Maisons<br />

vendues.<br />

Totaal<br />

woningen.<br />

Verkochte<br />

huizen.<br />

(*)<br />

PROVINCIES.<br />

5,Ol8 258 1,587 6,605 1,351 5,440 322 1,689 7,129 1,752<br />

7,854 724 4,562 12,410 2,585 8,544 728 4,935 13,479 3,194<br />

Flandre occid le . 3,909 2 6 3,915 1,151 4,838 2 6 4,844 1,640<br />

Flandre orient 18 . 2,86l 6l 491 3,352 675 3,164 80 590 3,754 932<br />

5,"o 6 35 5,145 I,o6o 5,908 19<br />

5,983 1,855<br />

3,7i2 354 1,427 5,139 1,067 4,129 426 1,630 A 75<br />

5,759 1,432<br />

Limbourg.... i,352 8 98 1,450 180 1,565 5 92 1,657 232<br />

Luxembourg . . 101<br />

IOI<br />

9 114<br />

114 20<br />

379<br />

379 128 413<br />

413 211<br />

Le Royaume. 30,296 1,413 8,206 38,502 8,206 34,115 1,582 9,017 43,132 11,268<br />

Antwerpen.<br />

Brabant.<br />

West-Vlaander n .<br />

Oost-Vlaander 11 .<br />

Henegouwen.<br />

Luik.<br />

Limburg.<br />

Luxemburg.<br />

Namen.<br />

Het Rijk.<br />

IE. — Capitaux souscrits (1,000 fr.) dans les sociétés agréées et constituées.<br />

Kapitalen ingeteekend (1,000 fr.) bij de aangenomen en wettig ingerichte maatschappijen.<br />

PROVINCES.<br />

Sociétés<br />

agréées et<br />

constituées.<br />

Aangenomen<br />

en<br />

wettig<br />

ingerichte<br />

maatschappijen.<br />

l'Etat,<br />

den Staat.<br />

CAPITAUX SOUSCRITS PAR — KAPITALEN INGETEEKEND DOOR<br />

la<br />

province.<br />

de<br />

Provincie.<br />

les<br />

communes.<br />

de<br />

gemeenten.<br />

les cornmissions<br />

d'assistance<br />

publique,<br />

de<br />

commissies<br />

van<br />

openbaren<br />

understand<br />

les chefs<br />

d'entreprises.<br />

de hoofden<br />

van<br />

ondernemingen.<br />

les particuliers<br />

et établissements<br />

financiers,<br />

de particulieren<br />

en de<br />

finanoieele<br />

inrichtingen.<br />

Tot.<br />

PROVINCIES.<br />

1928.<br />

28 5,329 6,311 16,088 1,214 2,090 5,424 36,456(b)<br />

58 13,282 12,485 43,989 4,676 5,788 14,374 94.594(b)<br />

Flandre occident 16<br />

38 2,909 2,666 5,354 785 1,388 2,735 15,837<br />

Flandre orientale. 37 2,963 2,963 5,154 958 2,978 2,308 17,324(b)<br />

63 5,741 5,666 11,075 872 9,596 2,494 35,444<br />

24 5,900 6,199 H,975 2,035 1,764 783 31,656<br />

Limbourg. . , . . 11<br />

692 666 659 459 9,377 363 12,216<br />

Luxembourg . . . 3<br />

173<br />

286 200 88 131 878<br />

12<br />

755 622 1,210 203 648 483 3,921<br />

Le Royaume . 274 37,744 37,578 98,790 11,402 33,717 29,095 248,326<br />

Flandre occident 1 *»<br />

Flandre orientale.<br />

Limbourg ....<br />

Luxembourg . . .<br />

29<br />

63<br />

41<br />

37<br />

66<br />

25<br />

il<br />

3<br />

12<br />

5,478<br />

13,447<br />

2,996<br />

2,963<br />

5,945<br />

5,953<br />

692<br />

173<br />

745<br />

6,478<br />

12,656<br />

2,598<br />

2,963<br />

5,87o<br />

6,252<br />

666<br />

612<br />

16,138<br />

45,054<br />

5,497<br />

5,106<br />

12,073<br />

15,029<br />

658<br />

. 286<br />

1,210<br />

<strong>1929</strong>.<br />

4,415<br />

4,76o<br />

914<br />

1,029<br />

1,110<br />

2,077<br />

460<br />

200<br />

203<br />

2,302<br />

S> 1,662<br />

9<br />

 7<br />

3,023<br />

10,367<br />

1,781<br />

26,266<br />

88<br />

713<br />

5,oi8<br />

15,392<br />

. 2,697<br />

2,263<br />

2,509<br />

844<br />

337<br />

(b)<br />

39,829<br />

97,276<br />

16,364<br />

17,347<br />

37,874<br />

29,079<br />

878<br />

3,868<br />

Le Royaume . 287 38,392 38,095 101,051 15,168 52,169<br />

385<br />

29,576 274,451<br />

(b)<br />

Antwerpen.<br />

Brabant.<br />

West-Vlaanderen.<br />

Oost-Vlaanderen.<br />

Henegouwen.<br />

Luik.<br />

Limburg.<br />

Luxemburg.<br />

Namen.<br />

Het Rijk.<br />

Antwerpen.<br />

Brabant.<br />

West-Vlaanderen.<br />

Oost-Vaanderen.<br />

Henegouwen.<br />

Luik.<br />

1<br />

Limburg.<br />

Luxemburg.<br />

Namen.<br />

Het Rijk.<br />

(«) Chiffres compris dans ceux des maisons destinées au logement d'une famille: — (fc) En outre, pour ces provinces, un capita<br />

primitif s'élevant à 5o,ooo franc1 potir la province d'Anvers, à 44 : >9< aa ° francs pour le Brabant et à 1.000,000 pour la Flandre orientale<br />

(•) Çïjfers meegeteld odder dle'der Uuiz3n bestemi voor de huisvestiag van één famille. - (b) Borendien voor deze proymeies een<br />

primitief kipita&l yan 50,000 frank voor de provincia Answarpea, 4»? 2 J» oao<br />

frank voor Brabant en 1.000,000 voor Oost-Vlaanderen.


ASSOCIATIONS SANS BUT LUCRATIF ET ÉTABLISSEMENTS D'UTILITÉ PUBLIQUE 117<br />

FONDÉS CONFORMÉMENT A LA LOI DU 2/ JUIN I92I<br />

VEREENIGINGEN ZONDER WINSTBEJAG EN INSTELLINGEN TOT NUT VAN 't ALGEMEEN<br />

OPGKRICHT OVEREENKOMSTlG DE WET VAN 27 JUNI 1921.<br />

I. — ASSOCIATIONS SANS BUT LUCRATIF — VEREENIGINGEN ZONDER WINSTBEJAG.<br />

(Source : Statistique générale )<br />

(Bron : Algemeene Statîstiek.)<br />

Objet<br />

Associations créées en<br />

Vereenigingen opgericht in<br />

1925 1926 1927 1928 <strong>1929</strong><br />

Total<br />

Totaal<br />

1921-<br />

<strong>1929</strong><br />

Associations<br />

dissoutes<br />

Ontbond*n<br />

vereenigingen<br />

1921-<br />

<strong>1929</strong><br />

Doel<br />

/ Exclusivement religieux .<br />

§ \ Religieux et pédagogique .<br />

]§> > Religieux et charitable . .<br />

*S / Religieux et social . . .<br />

* [ Religieux et autres . . .<br />

I. — Clas semen t d»ap rès l'c bjet. -- Ran gschikk ng naar<br />

29<br />

28<br />

4<br />

6<br />

52<br />

20<br />

20<br />

10<br />

6<br />

38<br />

7<br />

10<br />

8<br />

3<br />

36<br />

17<br />

17<br />

7<br />

9<br />

56<br />

8<br />

17<br />

9<br />

8<br />

42<br />

236<br />

439<br />

139<br />

78<br />

80S<br />

2<br />

3<br />

i<br />

7<br />

het doel.<br />

•5 / Uitsluitend godsdienstig.<br />

g \ Godsdienstig en paedagog.<br />

^ < Godsdienstig en liefdadifc.<br />

*§ / Godsdienstig en sociaal.<br />

O { Godsdienstig en andere.<br />

1<br />

Ensemble . .<br />

Philanthropie et agrément . .<br />

Education, enseignement, vul-<br />

Sports, éducation physique . .<br />

Tourisme, protection des monuments<br />

et des sites . . . .<br />

Œuvres professionnelles . . .<br />

119<br />

9<br />

8<br />

24<br />

26<br />

J<br />

7<br />

20<br />

30<br />

22<br />

6<br />

5<br />

4<br />

22<br />

2<br />

30<br />

94<br />

7<br />

8<br />

6<br />

40<br />

38<br />

29<br />

59<br />

21<br />

8<br />

5<br />

4<br />

39<br />

3<br />

64<br />

7<br />

8<br />

-15<br />

54<br />

12<br />

26<br />

24<br />

28<br />

4<br />

4<br />

8<br />

25<br />

2<br />

24<br />

106<br />

6<br />

11<br />

63<br />

6<br />

21<br />

43<br />

28<br />

4<br />

6<br />

6<br />

23<br />

2<br />

16<br />

84<br />

6<br />

21<br />

77<br />

5<br />

46<br />

l8<br />

2<br />

5<br />

11<br />

27<br />

3<br />

32<br />

1,700<br />

58<br />

146<br />

310<br />

90<br />

205<br />

323<br />

154<br />

34<br />

40<br />

49<br />

187<br />

17<br />

186<br />

13<br />

8<br />

24<br />

2<br />

i<br />

5<br />

i<br />

1<br />

3<br />

5<br />

Te zamen.<br />

-' t<br />

Wetenschappen.<br />

Künsten. — Letteren.<br />

M enschlievendheid.<br />

Vermaak.<br />

Menschlievendheid en vermaak.<br />

Opvoeding, onderwijs, maatsch.<br />

verbreiding.<br />

Sociale werken.<br />

Sport, lichamelijke opleiding.<br />

Tourisme, bescherming der monumenten<br />

en landschappen.<br />

Politiek.<br />

Vaderlandsliefde.<br />

Vakwerken<br />

Koloniale werken.<br />

Andere.<br />

Totaux . .<br />

344<br />

375<br />

305<br />

355<br />

382<br />

3,588<br />

63<br />

Totalen.<br />

Flandre occidentale . . . .<br />

II. — Cla tsseme nt par<br />

40<br />

100<br />

26<br />

35<br />

36<br />

57<br />

H<br />

15<br />

21<br />

32<br />

97<br />

40<br />

41<br />

76<br />

14<br />

16<br />

22<br />

provi nce. -- Ran gschikkî ng per 1<br />

>rovincie.<br />

40<br />

97<br />

28<br />

20<br />

30<br />

52<br />

11<br />

12<br />

15<br />

57<br />

94<br />

43<br />

30<br />

43<br />

48<br />

10<br />

16<br />

69<br />

127<br />

35<br />

31<br />

23<br />

55<br />

17<br />

11<br />

454<br />

969<br />

382<br />

488<br />

348<br />

500<br />

152<br />

150<br />

145<br />

6<br />

27<br />

3<br />

3<br />

6<br />

13<br />

2<br />

i<br />

2<br />

Antwerpen.<br />

Brabant.<br />

West-Vlaanderen.<br />

Oost-Ylaanderen.<br />

Henegouwen.<br />

Luik.<br />

Limburg.<br />

Luxemburg.<br />

Namen.<br />

344 375 305 355 382 3,588 63<br />

Het<br />

Rijk.<br />

Le Royaume. II. — ETABLISSEMENTS . .<br />

D'UTILITÉ PUBLIQUE. — INSTELLINGEN TOT NUT VAN 'T ALGEMEEN.<br />

Objet.<br />

1922-<br />

1923<br />

1924 1925 1926 1927 1928 <strong>1929</strong><br />

Total - Totaal<br />

1921-<strong>1929</strong><br />

Doel<br />

Philanthropique. . . .<br />

Scientifique . " . . . .<br />

Artistique<br />

1<br />

1<br />

3 2<br />

— i<br />

2<br />

— i<br />

i<br />

i<br />

i<br />

2<br />

1<br />

7<br />

Menschlievend.<br />

Godsdienstig.<br />

Wetenschappelijk.<br />

Àrtistiek.<br />

Opvoedkundig.<br />

Total. . . 5 2 — 3 — 1 1 12 Totaal.<br />

N. —La loi du 37 juin 1921 accorde, dans des conditions qu'elle détermine, la personnification civile d'une part aux associations sans but<br />

lucratif, c'est-à-dire celles qui nese livrent pas à des opérations industrielles ou commerciales ou qui ne cherchent pas à procurer àjeurs<br />

membres un gain matériel, et, d'antre part, aux établissements d'utilité publique qui, à l'exclusion de la poursuite d'un gain matériel,<br />

tendent à la réalisation d'une œuvre de caractère philanthropique, religieux, scientifique, artistique ou pédagogique. — De wet van 37 Juni<br />

1921, verleent onder bepaalde voorwaarden de rechtsnersoonlijkheid eenerzijds nan de vereenigingen zond r winstbejae;, 't is te zeggen, aan die<br />

welke sich aan geen handels- of nijverheidsverrichtingen wijden of die niet op het 00g hebben aan naar leden een stoffêlijke winst te bezorgeo,<br />

anderzijâs aan de instelliogen tot nut van 't algemeea. die, zonder naar een stoffêlijke winst te streven, er naar trachten een werk van menschlievenden,<br />

godsdienstigen, \ietenschappelijken, artistieken of pœdagogischenaard tot stand te br«ngen.


ii8 PERSONNEL MÉDICAL — MEDISCH PERSONEEL.<br />

SITUATION AU 31 DÉCEMBRE TOESTAND OP 31 DECEMBER.<br />

(Source : Min. de l'Inter, et de l'Hygiène.)<br />

PROVINCES.<br />

Docteurs<br />

en médecine.<br />

Doctors in de<br />

geneeskunde.<br />

Pharmaciens.<br />

Apothekers.<br />

Accoucheuses.<br />

Vroedvrouwen.<br />

Dentistes.<br />

Tandartsen.<br />

PROVINCIES.<br />

1928 <strong>1929</strong> 1928 <strong>1929</strong> 1928 <strong>1929</strong> 1928 <strong>1929</strong><br />

669 661 213 210 261 278 70<br />

Antwerpen.<br />

1,555 Î,556 501 477 347 340 257 260 Brabant.<br />

Fiandre occidentale . 430 443 145- 157 213 204 24 20 West-Vlaanderen.<br />

Flandre orientale . . 606 610 180 179 231 234 25 30 Oost-Vlaanderen.<br />

79? 807 442 447 643 624 108 113 Henegouwen.<br />

786 818 411 419 561 545 89<br />

140<br />

88 Luik.<br />

Luxembourg , . . . 149<br />

47 47 162 172 8<br />

Limburg.<br />

117 31 31 113 112 8 7<br />

Luxemburg.<br />

261<br />

270 "3 112 175 176 20 10<br />

Namen.<br />

22<br />

Le Royaume . 5,372 5,422 2,083 2,079 2,706 2,685 609 627 Het Rijk.<br />

(Source<br />

COMMUNAUTÉS<br />

Recensements généraux.)<br />

COMMUNAUTÉS.<br />

Hospitalières . .<br />

Enseignantes . .<br />

Vouées à la vie con<br />

templative ou au<br />

saint ministère<br />

Hospitalières et enseignantes<br />

. . .<br />

c .<br />

00 c<br />

e s<br />

ss<br />

4) -o<br />

"° C<br />

m S<br />

eu w<br />

vu «8<br />

G-^<br />

<<br />

Hospital. et vouées<br />

à la vie contemplative<br />

ou au saint |1920<br />

Í1910<br />

ministère . . .<br />

Enseign. et vouées<br />

à la vie contemplative<br />

ou au saint ^1920<br />

/l910<br />

ministère . . .<br />

Hospitalières, enseignantes<br />

et vouées<br />

à la vie contemplative<br />

ou au saint<br />

ministère. . . .<br />

U910<br />

?1920<br />

J1910<br />

11920<br />

1910<br />

1920<br />

1910<br />

1920<br />

1910<br />

1920<br />

Maisons conventuelles<br />

(a).<br />

Kloosterhuizen<br />

(a).<br />

q « ES<br />

0<br />

2<br />

.ïï ¿ o<br />

(- * 2 ®<br />

o -, fi tí<br />

II<br />

19<br />

51<br />

119<br />

91<br />

78<br />

i<br />

7<br />

42<br />

40<br />

tí<br />

DD S<br />

CD CO<br />

SU g 5<br />

o*- 3 .<br />

O SP<br />

ü « « s<br />

-OÍ è<br />

129<br />

166<br />

203<br />

466<br />

157<br />

121<br />

I I I<br />

138<br />

16<br />

31<br />

122<br />

95<br />

RELIGIEUSES<br />

Religieux.<br />

Mannel.<br />

kloosterl.<br />

m *<br />

3*2<br />

.o* Jap<br />

S) "cu<br />

2'S<br />

CO <br />

52<br />

'OÍ o<br />

464<br />

564<br />

1,570<br />

1,983<br />

1,969<br />

2,109<br />

307<br />

370<br />

82<br />

26<br />

I,208<br />

1,182<br />

43<br />

178<br />


CUL/fE. PERSONNEL RÉTRIBUÉ — EEREDIENST. BEZOLDIGD PERSONEEI/. 119<br />

(Situation au I e "* janvier 1924 — Toestand op 1 Januarl 1924.)<br />

I. CULTE CATHOLIQUE — KATHOLIEKE EEREDIENST.<br />

(Source : Minist, de la Justice.)<br />

(Bron : Min, v. Justitie.)<br />

DIOCÈSES — BISDOMMEN<br />

PERSONNEL.<br />

MALINES<br />

(Anvers et<br />

Brabant).<br />

BRUGES<br />

(Flandre<br />

occident.)*<br />

MEG HE­<br />

LEN<br />

BRUGGE<br />

( Antw. en (West-<br />

Brabant). Vlaand.).<br />

GAND TOURNAI<br />

[Flandre (Hainautj.<br />

orientale).<br />

GENT<br />

(Oost-<br />

Vlaand.).<br />

DOOR-<br />

NIJK<br />

(Heneg.).<br />

LIÈGE<br />

(Liège et<br />

Limb.).<br />

LUIK<br />

(Luik en<br />

Limb.).<br />

NAMUR<br />

(Namur et<br />

Luxemb.).<br />

NAMEN<br />

(Namen<br />

en Lux.).<br />

LE ROU!) ME.<br />

Í1ET FdJK.<br />

PERSONEEIv.<br />

I<br />

„ — — i Aartsbisschop.<br />

— I I I I I 5 Bisschoppen.<br />

Vicaires généraux . . . 4 2 2 2 2 2 Vicarissen-generaal.<br />

12 8 8 8 8 8 52 Kanunniken.<br />

3 2 2 2 2 2 13 Secretarîssen.<br />

62 36 38 36 54 37 263 Pastoors.<br />

Desservants de succursales. 704 274 325 496 678 685 3,162 Bedienaars v. succursalen.<br />

12 5 3 l6 47 99 182 Kapelaans.<br />

727 360 402 336 356 136 2,317 Onderpastoors.<br />

Desservants d'annexés . . 3 — — 4 61 76 144 Bijkerkbedienaärs.<br />

TOTAL . . . 1,528 688 781 901 1,209<br />

•<br />

1,046 6,153 TOTAAL.<br />

)I. — CULTE PROTESTANT, ANGLICAN ET ISRAÉLITE.<br />

II. — PROTESTANTSCHE, ANOLICAANSCHE EN ÎSRAËLIETISCHE EEREDIENST.<br />

PERSONNEL.<br />

Anvers.<br />

Antwerpen.<br />

Brabant.<br />

Brabant.<br />

Flandre<br />

Occidentale.<br />

West-<br />

Vlaanderen.<br />

Flandre<br />

Orientale.<br />

Hainaut.<br />

Liège;<br />

Luik.<br />

Oost<br />

Vlaanderen.<br />

Henegouwen.<br />

Luxembourg.<br />

Luxemburg.<br />

LE<br />

ROYAUME.<br />

BET RIJK.<br />

PERSONEEL.<br />

Culte protestant :<br />

I 5 I 2 5 3<br />

— 17 Predikant.<br />

Protestantsche eeredienst.<br />

Pasteurs auxiliaires . . I 2 — I — — 4 Hulppredikant.<br />

Employés d'église . . . I 5 — 2 4 5 — 17 Kerkbedienden.<br />

TOTAL. . . 3 12 1 5 9 8 — 38 TOTAAL.<br />

Culte anglican :<br />

i 3 2 i — i — - 8 Kapelaans.<br />

Anglicaansche eeredienst.<br />

Desservants d'annexés . — — I — — — — i Bijkerkbedienaärs.<br />

TOTAL. . . 1 3 3 1 — 1 — 9 TOTAAL.<br />

Culte Israélite :<br />

Israëlietische eeredienst.<br />

Grand rabbin . . . . — i — — — •— — I Opperrabbijn.<br />

Secrétaire . . . . . — X — — — —• — . i Secretaris. ;<br />

2 2 4 Rabbijnen. 1<br />

Ministres officiants. . . 4 2 i i 2 I 11 Dienstdoende priesters.<br />

Desservants d'annexés i<br />

1 Bijkerkbedienaärs.<br />

TOTAL. . . 7 6 1 1 — 2 1 18 TOTAAL.<br />

N. B. — Une indemnité de l'Etat est attachée aux places de desservants d'annexés; un traitement de l'Etat est attaché aux autres<br />

places. — Er is een rijksvergoeding verbonden aau de plaatsen van bijkerkbedienaar ; een rijkswedde aan de ovérige plaatsen.


120 LIBÉRALITÉS FAITES AUX ÉTABLISSEMENTS DE BIENFAISANCE ET DES CULTES<br />

GIFTEN AAN DE WELDADIGHEIDS- EN EEREDIENSTINSTELLINGEN.<br />

(Source : Minist, de la Justice.)<br />

(Bron : Min. v. Justitie.)<br />

SPÉCIFICATIONS.<br />

£ ( Etablissements de bienfaisance<br />

g ) Etablissements des cultes . .<br />

*l Total. .<br />

^ V Etablissements de bienfaisance<br />

g ; Etablissements des cultes .<br />

~) Total. .<br />

Nombre<br />

de<br />

libéralités.<br />

Aantal<br />

giften.<br />

130<br />

1,070<br />

1,200<br />

133<br />

1,021<br />

1,154<br />

Nature et valeur des biens donnés ou légués.<br />

Aard en waarde der geschonken<br />

of gelegateerde goederen.<br />

Propriétés<br />

immobilières.<br />

Immobilien.<br />

Fr.<br />

7,885,038<br />

744.494<br />

8,629,532<br />

1,328,969<br />

1,258,193<br />

2,587,162<br />

Valeurs<br />

mobilières.<br />

Roerende<br />

goederen.<br />

Fr.<br />

12,109,254<br />

1.527,366<br />

13,636,620<br />

3,858,363<br />

1,815,892<br />

5,674,255<br />

TOT.<br />

Fr.<br />

I9t994,292<br />

2,271,860<br />

22,266,152<br />

5,187,332<br />

3.074,085<br />

8,261,417<br />

OPSOMMING.<br />

Weldadigheidsinstellingen .<br />

Eeredienstinsteltingen . . .<br />

Totaal.<br />

Weldadigheidsinstellingen.<br />

Eeredienstinstellingen . . .<br />

Totaal.<br />

(S<br />

If<br />

il 1<br />

Bureaux de bienfaisance<br />

Hospices ,<br />

i Congrégations hospitalier 68 .<br />

Nature des \ Donations,<br />

libéralités. / Legs. . . .<br />

Totaux .<br />

51<br />

27<br />

61<br />

78<br />

231,023<br />

1,686,926<br />

97,189<br />

1,820,760<br />

1,917,949<br />

554,712<br />

1,060,834<br />

224,895<br />

1,39 0 >65i<br />

1,615,546<br />

785,735<br />

2,747»76o<br />

322,084<br />

3,211,411<br />

3,533,495<br />

Weldadigheidsbureelen.<br />

Godshuizen<br />

Verplegingscongregaties<br />

Aard der J Donaties. .<br />

giften, j Legaten . .<br />

Totalen.<br />

il<br />

5«<br />

Fabriques d'églises . . .<br />

Séminaires<br />

Consistoires israéfites . .<br />

Eglise évangélique protest<br />

Culte anglican<br />

Nature des l Donations .<br />

libéralités. ) Legs . . . .<br />

Totaux .<br />

Totaux généraux . . .<br />

890<br />

1<br />

1<br />

3<br />

707<br />

188<br />

895<br />

973<br />

471,914<br />

15,300<br />

7,000<br />

120,468<br />

373,746<br />

494,214<br />

2,412,163<br />

i,377,8i2<br />

250,000<br />

85,974<br />

727,540<br />

986,246<br />

1,713,786<br />

3,329,332<br />

1,849,726<br />

15,300<br />

250,000<br />

92,974<br />

848,008<br />

1.359,992<br />

2,208,000<br />

5,741,495<br />

Kerkfabrieken<br />

Seminaries<br />

Israelietische consistories<br />

Evangelisch-protest. kerk<br />

Anglicaansche kerk. . .<br />

Aard der { Donaties. .<br />

giften. \ Legaten . .<br />

Totalen.<br />

Algemeene<br />

totalen<br />

Bureaux de bienfaisance.<br />

Hospices<br />

Congrégations hospitalier* 8 .<br />

Nature des t Donations*.<br />

libéralités. { Legs ....<br />

Totaux .<br />

70<br />

39<br />

1<br />

31<br />

79<br />

110<br />

613,201<br />

612,161<br />

92,077<br />

1,133,285<br />

1,225,362<br />

„ 636,761<br />

896,5*3<br />

82,000<br />

434,952<br />

1,180,322<br />

1,615,274<br />

1,249,962<br />

1,508,674<br />

82,000<br />

527,029<br />

2,313,607<br />

2,840,636<br />

Weldadigheidsbureelen.<br />

Godshuizen<br />

Verplegingscongregaties<br />

'Aard der / Donaties . .<br />

giften. \ Legaten . .<br />

Totalen.<br />

1 © •<br />

je ?<br />

i Fabriques d'église. . . .<br />

¿5 ! Séminaires<br />

g M l Consistoires Israélites . .<br />

| Ê I Eglise évangélique protest<br />

5 3 \ Culte anglican<br />

3 S I Nature des j Donations .<br />

2 1 libéralités. j Legs ....<br />

\ Totaux. .<br />

Totaux généraux . . .<br />

1,173<br />

1<br />

972<br />

202<br />

1,174<br />

1,284<br />

1,048,886<br />

91,000<br />

431,348<br />

708,538<br />

1,139,886<br />

2,365,248<br />

2,381,125<br />

1,249,326<br />

*>i3*>799<br />

2,381,125<br />

3,996,399<br />

3,430,011<br />

91,000<br />

1,680,674<br />

1,840,337<br />

3,521,011<br />

6,361,647<br />

Kerkfabrieken ;<br />

Seminaries . . . . . . .<br />

Israelietische consistories<br />

Evangelisch-protest. kerk<br />

Anglicaansche kerk. . .<br />

Aard der j Donaties . .<br />

giften. ( Legaten . .<br />

Totalen.<br />

Algemeene<br />

totalen<br />

Bureaux de bienfaisance<br />

i Hospices<br />

I Congrégations hospitalier 66 .<br />

Nature des l Donations<br />

libéralités, i Legs . . .<br />

Totaux.<br />

59<br />

32<br />

1<br />

78<br />

92<br />

476,358<br />

8,163,023<br />

IO.OOO<br />

63,372<br />

8,586,009<br />

8,649,381<br />

1,282,102<br />

1,100,850<br />

5,000<br />

64,054<br />

2,323,898<br />

2,387,952<br />

1,758,460<br />

9» 2 63,873<br />

15,000<br />

127,426<br />

10,909,907<br />

11,037,333<br />

Weldadigheidsbureelen.<br />

Godshuizen<br />

Verplegingscongregaties<br />

Aard der ] Donaties . .<br />

giften, i Legaten . ,<br />

Totalen.<br />

2 «• i<br />

• e<br />

I Fabriques d'église....<br />

t<br />

1 Séminaires<br />

g l Consistoires israélites . .<br />

^ ï Eglise évangélique protest<br />

Culte anglican......<br />

5 j Nature des ( Donations .<br />

libéralités. ( Legs ....<br />

Totaux.<br />

Totaux généraux . .<br />

1,001<br />

1<br />

779<br />

224<br />

1,003<br />

1,095<br />

2,300,905<br />

6,480<br />

1,168,906<br />

1,138,479<br />

2,307,385<br />

10,956,766<br />

2,026,338<br />

40,758<br />

50,000<br />

1,052,517<br />

1,064,579<br />

2,117,096<br />

4,505,048<br />

4.327,243<br />

47,238<br />

50,000<br />

2,221,423<br />

2,203,058<br />

4,424,481<br />

15,461,814<br />

Kerkfabrieken<br />

Seminaries<br />

Israelietische consistories<br />

Evangelisch-protest. kerk<br />

Anglicaansche kerk. . .<br />

Aard der i Donaties . .<br />

giften. ( Legaten . .<br />

Totalen.<br />

Algemeene totalen


JUSTICE CIVILE — BURGERWJKE RECHTSBEDEEUNG. 121<br />

(Source : Min. de la Justice)<br />

(Bron : Min, van Justitie)<br />

DÉS<br />

IG NATION S. — OPSOMMING<br />

ANNÉES JUDICIAIRES (a).<br />

GERECHTELIJKE JAREN (a)<br />

1922 23 1923-24 192425<br />

Justices de Paix — Vredegerechten.<br />

Zaken ingeschreven op . î comparution volontaire — vrijwillige verschijning . . .<br />

64,999<br />

8.3,119<br />

A„ . . . . (à l'amiable ou restées sans suite connue — bij minnelijke<br />

zltenJlh^M " " schikking of monder gevolg gebleven . . . . . . . 90.340<br />

57.778<br />

51.152<br />

70.394<br />

75.589<br />

45.957<br />

54.546<br />

74.796<br />

8o,597<br />

48,745<br />

Tribunaux de Commerce — Rechtbanken van Koophandel.<br />

Affaires nouvelles introduites pendant Tannée — Nieuwe zaken aangebracht gedurende<br />

Zaken afgehandeld . . / par transactions, radiations, etc.—bijdading,royeermg,enz.<br />

( sursis de paiement — uitspraken van surséance. . '. .<br />

Nombre des . . . . ) concordats préventifs de faillite homologués — gehomo-<br />

Aantal ) logeerde faillissementvoorkomende akkoorden . . .<br />

( faillites déclarées — faillietverklaringen<br />

Tribunaux de Première instance<br />

Rechtbanken van Eersten aanleg<br />

Affaires nouvelles introduites pendant l'année — Nieuwe zaken aangebracht gedurende<br />

Zaken afgehandeld . . ) par transactions, radiations, etc. — bij dading,royeering,enz.<br />

NTl e n^i<br />

Tl e Ml% a H C Ueillant<br />

P<br />

^ / divorce-tôt echtscheiding<br />

i u S ï % ^ ^ ^ « sépara"»" de corps _ tot^cheiding van tafel<br />

Ingeschreven zaken .<br />

LCours d'Appel — Hoven van Appel.<br />

{ pendantes au début de Tannée judiciaire — hangende bij<br />

. / nouvelles, introduites pendant Tannée — nieuwe, aange-<br />

A H<br />

. . - . / par arrêts au fond — bij arrest over den grond der zaken.<br />

p a r t r a n s a c t i o n s<br />

7^^J^^Sâ ' ' ) » abandon, etc. — bij dading, afstand van<br />

Zaken afgenanaeia . . i ns<br />

tantie, enz<br />

Décisions rendues sur recours en matière électorale. — Eindbeschikkingen op request<br />

Ingeschreven zaken .<br />

Cour de Cassation — Hof van Cassatie.<br />

( pendantes au début de Tannée judiciaire — hangende bij<br />

. ) nouvelles, introduites pendant Tannée — nieuwe, aange-<br />

AffairP* termina ( P ai " a r f ê t a U f o n d — bi 3 a r r e s t 0 V e f d e i 1 & 0 n d d e r z a k e n '<br />

Affaires terminées. . . 1<br />

p a r<br />

arrêt décrétant la déchéance, le désistement — bij arrest<br />

z,aKen argenanaeia . . ( van vervallenverklaring, van afstand van instantie . . .<br />

33.005 38,636 46,969<br />

22,705<br />

16,408<br />

27.419<br />

11,630<br />

31.989<br />

16,374<br />

19.995 23,110 25,408<br />

i<br />

45<br />

289<br />

i<br />

83<br />

350<br />

105<br />

455<br />

19.130 21,499 20,300<br />

13.525<br />

5.968<br />

16,299<br />

4.355<br />

14,871<br />

8.538<br />

25,866 27.193 24.765<br />

3.293<br />

112<br />

2,882<br />

146<br />

2,598 ;<br />

I29<br />

5.244 4.904 4.671<br />

2,964<br />

3.051<br />

1,985<br />

643<br />

3.387<br />

3,180<br />

2,137<br />

696<br />

3.728<br />

3.254<br />

2,217<br />

835<br />

3.387 3.734 3.93O<br />

— i.3*9 2,767 -<br />

148<br />

490<br />

418<br />

3<br />

212<br />

495<br />

507<br />

3<br />

200<br />

336<br />

283<br />

216 200 250<br />

2<br />

fa) L'année judiciaire, au point de vue statistique, commence le i« août et finit le 3i juillet suivant. — Het gerechtelijk jaar, op<br />

't gebied van de statistiek, begint den i Augustus en eindigt den 3i Juli daaropvolgend.


122 JUSTICE PÉNALE STRAFRECHTSBEDEELING<br />

STATISTIQUE DE L'ADMINISTRATION DE LA JUSTICE.<br />

STATISTIEK DER RECHTSBEDEELING.<br />

(Source : Minist, de la Justice.)<br />

(Bron : Min. van Justitie.)<br />

DÉSIGNATIONS — OPSOMMING. 1922 1923 1924 1925<br />

Parquets — Parketten<br />

Nombre de plaintes, dénonciations et procès-verbaux entrés au Parquet — Aantal<br />

klachten, aanklachten en processen-verbaal door het Parket ontvangen . . . 252,419 234,966 232,716 225,884<br />

Direction donnée aux plaintes, dénonciations et procès-verbaux —<br />

Gevolg gegeven aan de klachten, aanklachten en processen-verbaal.<br />

I. — Affaires communiquées au Juge d'instruction — zaken medegedeetd aan<br />

35,719 34,816 31,010 35,060<br />

II. — Affaires renvoyées à une autre juridiction — zaken naar een andere rechts-<br />

59,244 55,109<br />

III. — Affaires portées à l'audience par citation directe — zaken ter audiëntie<br />

52,985 47,o83<br />

IV. — Affaires laissées sans suite — zaken zonder gevolg gelaten :<br />

3^,737 33,856 38,455 33,971<br />

a) Les auteurs étant inconnus — Daar de daders onbekend zijn. . . 25,688 25,186 26,696 28,041<br />

b) Les faits ne constituant ni crime, ni délit ou ne pouvant donner lieu<br />

qu'à des réparations civiles — Daar de feiten geen misdaad of<br />

wanbedrijf uitmaken of enkel tot burgerlijke schadeloosstelling<br />

c) Pour tout autre motif — Om alle andere reden<br />

24,765 88,167 81,446 84,615<br />

70,202<br />

Total des affaires laissées sans suite<br />

Totaal der zonder gevolg gelaten zaken<br />

120,655 113,353 108,142 112,656<br />

Chambres du Conseil — Raadkamers<br />

(Résultat de l'Instruction — Uitslag der Instructie.)<br />

Affaires ayant fait de la part de la Chambre du Conseil<br />

l'objet d'ordonnances :<br />

Zaken waarvoor door de Raadkamer bevelschriften<br />

werden uitgeschreven :<br />

a) De renvoi devant les différentes juridictions — tot verwijzing naar de ver-<br />

26,653 25,680 24,763 25,280<br />

b) De non lieu à poursuivre — tot ontslag van rechtsvervolging . . . . 8,454 8,639 7,77o 8,279<br />

Tot. . . 35,107 34,319 32,533 33,559<br />

Ordonnances des Chambres du Conseil soumises aux<br />

Chambres de Mises en accusation :<br />

Bevelschriften der Raadkamers onderworpen aan de<br />

Kamers van InbeschuldigingstelUng :<br />

a) Ordonnances préparatoires l confirmées entièrement — in hun geheel<br />

Voorbereidende en instructie- j infirmées en tout ou en partie — geheel of<br />

b) Ordonnances sur le fond des l confirmées entièrement — in hun geheel<br />

Bevelschriften over den grond \ infirmées en tout ou en partie — geheel of<br />

Chambre des Mises en accusation<br />

Kamer van InbeschuldigingstelUng<br />

(Résultats des arrêts — Uitslag der arresten.)<br />

682 427 449 464<br />

107 77 75 91<br />

182 138 196 79<br />

72 58 60 49<br />

Arrêts décrétant qu'il n'y a lieu à suivre contre aucun des inculpés — Arresten beschikkende<br />

dat er tegen geen der verdachten aanleiding tot rechtsverv. bestaat. 44 36 44 40<br />

Arrêts renvoyant devant les différentes juridictions — Arresten verwijzende naar<br />

212 184 210 101<br />

Tot. . . 256 [220 254 141<br />

Arrêts statuant sur des demandes de réhabilitation de condamnés. I Octrois<br />

26 25 16 46<br />

Uitspraken over vragen tot rehabilitatie van veroordeelden. (Wet j Rejets<br />

29 28 20 29<br />

Tot. . . 55 53 36 75<br />

fa) Y compris, à partir de iga3, les affaires laissées sans suite pour tout autre motif.<br />

N. B. — Certains renseignements de l'année i$a5 sont incomplets, des archives ayant été détruites lors de l'incendie du Palais de Justice<br />

de Gand.<br />

(•) Met inbegrip van 1993 af, van de zaken zonder gevolg gelaten wegens alle andere reden.<br />

N. B. — Sommige inlichtingen over 1935 zijn onvolledig wegens de vernieling van sommige arckieven in den brand van het Justitiepaleis<br />

te Gent.


JUSTICE PENALE (suite) STRAFRECHTSBEDEËLING (vervolg) 123<br />

DÉSIGNATIONS — OPSOMMING 1922 1923 1924 1925<br />

Tribunaux de police — Politierechtbanken<br />

Nombre des affaires de police — Aantal politiezaken<br />

Nombre des inculpés — Aantal verdachten. .<br />

I. — Affaires de police — Politiezaken :<br />

a) Acquittés ou renvoyés des poursuites, le tribunal s'étant déclaré incompétent —<br />

Vrijgesproken of buiten vervolging gesteld wegens onbevoegdverklaring van de<br />

rechtbank<br />

'<br />

( à l'emprisonnement! conditionnellement - voorwaardelijk. . .<br />

b) Condamnés 1 tôt gevangenisstraf / sans condition - onvoorwaardelijk . . .<br />

Veroordeeld ) à l'amende l conditionnellement - voorwaardelijk. . .<br />

' tôt geldboete f sans condition - onvoorwaardelijk . . .<br />

Tôt. des condamnations - der veroordeelingen. . .<br />

II. — Lois électorales (absence au vole)— Kieswetten (siemplichtverzuim) :<br />

a) Acquittés — Vrijgesproken<br />

b) Condamnés — Veroordeeld<br />

IH. — Loi du 27 novembre 1891 sur le vagabondage et la mendicité<br />

Wet van 27 November 1891 op de landlooperlj en bedelarij :<br />

a) Acquittés — Vrijgesproken. . /<br />

b) Mis à la disposition du gouvernement - Ter beschikk. van de regeering gesteld .<br />

Tribunaux correctionnels — Gorrectionneele rechtbanken<br />

Nombre des affaires jugées — Berechte zaken<br />

Prévenus — Betichten :<br />

a) Acquittés ou ayant bénéficié de la loi d'amnistie - Vrijgesproken of geamnestieerd<br />

[ à l'emprisonnement! conditionnellement - voorwaardelijk. . .<br />

b) Condamnés tôt gevangenisstraf sans condition - onvoorwaardelijk<br />

Veroordeeld à l'amende 1 conditionnellement - voorwaardelijk<br />

( tôt geldboete sans condition - onvoorwaardelijk<br />

Tôt. des condamnations - der veroordeelingen<br />

Cours d'appel — Hoven van Appel<br />

confirmatifs — tôt bevestigîng<br />

Nombre des arrêts en matière répressive<br />

Aantal arresten in strafzaken<br />

infirmatifs en tout ou en partie — tot geheele<br />

of gedeèltelijke vernietiging . .<br />

Tot. . .<br />

Nombre des prévenus à l'égard desquels ont été rendus des arrêts Aantal betichten<br />

tegen wie arresten werden uitgesproken<br />

Cours d'assises — Hoven van Assises<br />

Affaires jugées \ Affaires criminelles — Crimineele zaken<br />

Berechte zaken / Délits politiques et de presse— Politieke- of persdelicten .<br />

Tot<br />

Accusés jugés contradictoirement<br />

Beschuldigden op tegenspraak gevonnist<br />

a) Acquittés — Vrijgesproken<br />

de mort— de doodstraf<br />

des travaux forcés) à perpétuité - levenslang . . .<br />

b) Condamnés à la peine<br />

Veroordeeld tot<br />

dwangarbeid | à temps - tijdelijk . . . . .<br />

de la détention — detentie<br />

de la réclusion — reclusie<br />

de l'emprisonnement — gevangenisstraf<br />

de l'amende — geldboete<br />

Tôt. des condamnations - der veroordeelingen. . .<br />

Accusés jugés par contumace — Beschuldigden gevoxmist bij \ ers tek<br />

a) Acquittés — Vrijgesproken<br />

b) Condamnés — Veroordeeld<br />

Prévenus de délits politiques et de presse<br />

Beklaagden wegens politieke- en persdelicten :<br />

a) Acquittés — Vrijgesproken<br />

b) Condamnés j à l'emprisonnement — tôt gevangenisstraf<br />

Veroordeeld j à l'amende — tôt geldboete .<br />

Tôt. des condamnations - der veroordeelingen. . .<br />

173,193<br />

199,016<br />

177,121<br />

203,896<br />

176,278<br />

202,166<br />

169,440<br />

192,237<br />

15,848 18,077 18,587 18,501<br />

198 604<br />

2,736 2,022 1,568 961<br />

71,008 68,620 66,973 63,156<br />

109,226 "4,573 H4,473 109,586<br />

183,168 185,819 183 579 173,736<br />

728<br />

2,052<br />

no<br />

1,382<br />

— — 441<br />

i,i55<br />

149<br />

1,460<br />

209<br />

i,744<br />

182<br />

1,907<br />

48,402 44,188 44,490 46,565<br />

IM57 9,426 9,540 9,656<br />

5,298 4,881 4,631 4,774<br />

8,946 8,473 9,129 10,286<br />

16,243 13.961 14,492 14,996<br />

18,819 I7»053 »7,753 i7,4H<br />

49,306 44,368 46,005 47,470<br />

2,241 2,077 1,880 1,707<br />

1,875 1,988 1,814 1,521<br />

4,116 4,065 3,694 3,228<br />

(a)<br />

5,78o<br />

5,588<br />

5,22i<br />

4,3i5<br />

(a)<br />

208 160 128 129<br />

2<br />

i 3<br />

210 160 129 132<br />

79<br />

9<br />

15<br />

65<br />

5<br />

39<br />

80<br />

'65<br />

7<br />

12<br />

59<br />

3<br />

20<br />

31<br />

54<br />

13<br />

19<br />

48<br />

IO<br />

24<br />

42<br />

39<br />

13<br />

42<br />

6<br />

26<br />

20<br />

213 132 156 121<br />

i<br />

56 22 7<br />

IO<br />

—•<br />

2<br />

i<br />

20<br />

269 154 165 145<br />

6<br />

4<br />

(a) Non compris les chiffres relatifs à la Cour d'appel de Cftnd dont les archives ont été détruites lors de l'incendie du Palais de Justice. —<br />

De cijfers betreffende het Hof van Appel te Gent, waarvan het archief in den braud van het Jùstitiepaleis vernield werd, nietinbegrepen.


124 STATISTIQUE CRIMINELLE<br />

CRIMINEELE<br />

STATISTlEK<br />

I. — NOMBRE DES CONDAMNÉS.<br />

(Source : Ministère de la Justice.)<br />

I. — AANTAL VEROORDEELDEN.<br />

(Bron : Min. van Justitie).<br />

SPÉCIFICATIONS. 1921 1922<br />

1923 1924 1925 OPSOMMING.<br />

• Primaires<br />

H.<br />

F.<br />

T.<br />

16,478 15,574 16,494 18,318 M.<br />

9,425 8,238 7,170 6,839 7,337 V.<br />

26,176 24,716 22,744 23,333 25,655 T.<br />

Primaire.<br />

— / Récidivistes<br />

H.<br />

F.<br />

T.<br />

12,694 13.346" 12,497 12,142<br />

J<br />

3,i33 M.<br />

4,597 4,053 3,502 3,351 3,621 V.<br />

17,291 17,399 15,999 15,493 16,754 T.<br />

Recidivisten.<br />

Ensemble .<br />

H.<br />

F.<br />

T.<br />

29,445 29,824 28,071 28,636 3i,45i M.<br />

14,022 12,291 10,672 10,190 10,958 V.<br />

43,467 42,115 38,743 38,826 42,409 T<br />

Te zamen<br />

commis leur infraction<br />

sous l'influence de la<br />

boisson<br />

H.<br />

F.<br />

T.<br />

ni 157 202 234 M.<br />

5 13 22 15 V.<br />

85 116 170 224 249 T.<br />

die handelden onder<br />

den invloed van den<br />

drank<br />

encouru au moins une<br />

condamnation p r ivresse ) J F.<br />

publique<br />

J y<br />

3,464 3,7io 3.642 3,647 4,072 M.<br />

161 173 171 148 182 V.<br />

3,625 3,883 3,813 3,795 4,254 T.<br />

die minstens 66nmaal voor<br />

openbare dronkenschap<br />

veroordeeld werden. .<br />

51<br />

co<br />

encouru une condamnation<br />

pour ivresse publique<br />

et ayant en outre<br />

commis leur infraction<br />

sous l'influence de la<br />

boisson<br />

Total.<br />

2,257 3,222 3,364 3,327 3,3" M.<br />

94 in 120 119 145 V.<br />

2,351 3,333 3,484 3,446 3,456 T.<br />

5,800 7,043 7,163 7,176 7,617 M.<br />

261 289 3°4 289 342 V.<br />

6,061 7,332 7,467 7,465 7,959 T.<br />

die reeds voor openbare<br />

dronkenschap veroordeeld<br />

werden en bovendien<br />

de strafbare daad<br />

pleegden onder den invloed<br />

van den drank. .<br />

Totaal.<br />

CG­<br />

IL— AGE DES CONDAMNÉS AU MOMENT DE L'INFRACTION.<br />

LEEFTIJD DER VEROORDEELDEN OP HET OOGENBLIK VAN HET STRAFBAAR FEIT.<br />

Age des condamnés Hommes. -— Mannen. Femmes. —- Vrouwen. Leeftijd<br />

au moment<br />

der veroordeelden op<br />

de l'infraction het oogenblik<br />

1922 1923 1921 1925 1922 1923 1924 1925<br />

van het strafbaar feit.<br />

16 à moins de 18 ans.<br />

18 » 21 »<br />

21 » 25 »<br />

25 9 30 »<br />

30 » 35 »<br />

35 » 40 »<br />

40 45 »<br />

45 » 50 »<br />

50 » 55 »<br />

55 » 60 »<br />

60 » 70 »<br />

70 ans et plus . .<br />

Age inconnu . . ,<br />

1,064<br />

3,280<br />

3,997<br />

4,985<br />

4,418<br />

3,816<br />

2,993<br />

2,274<br />

i,344<br />

S<br />

53<br />

693<br />

100<br />

9<br />

908<br />

2,871<br />

3,894<br />

4,998<br />

4,108<br />

3,412<br />

2,854<br />

2,086<br />

i,35i<br />

821<br />

659<br />

107<br />

2<br />

1,026<br />

3,066<br />

•4,477<br />

5,283<br />

3,960<br />

3,234<br />

2,693<br />

2,071<br />

1,258<br />

814<br />

640<br />

104<br />

10<br />

1,185<br />

3,159<br />

5,190<br />

5,874<br />

4,209<br />

3,530<br />

2,936<br />

2,189<br />

1,503<br />

824<br />

714<br />

129<br />

9<br />

496<br />

1,122<br />

1,673<br />

!,9i5<br />

i,756<br />

1,563<br />

1,282<br />

1,012<br />

627<br />

433<br />

352<br />

60<br />

402<br />

963<br />

1,373<br />

1,768<br />

T,47 r<br />

1,301<br />

i,i79<br />

867<br />

603<br />

385<br />

312<br />

48<br />

370<br />

818<br />

1,404<br />

i,705<br />

1,499<br />

1,259<br />

1,059<br />

808<br />

585<br />

349<br />

279<br />

55<br />

438<br />

902<br />

1,490<br />

1,844<br />

1,590<br />

1,303<br />

1,149<br />

900<br />

605<br />

380<br />

293<br />

64<br />

16 tot bsnsden 18 jaar<br />

18 » 21 »<br />

21 9 25 9<br />

25 » 30 9<br />

30 » 35 •<br />

35 » 40 1<br />

40 9 45 9<br />

45 9 50 9<br />

50 9 55 9<br />

55 » 60 9<br />

60 9 70 »<br />

70 jaar en ouder.<br />

Leeftijd onbekend.<br />

Total. . . 29,824 28,071 28,636 31,451 12,291 10,672 10,190 10,958 Totaal.<br />

N. B, — Le» condamnations passées en force de chose jugée sont seules inscrites dans la statistique criminelle. Il ne saurait donc y avoir<br />

Justice<br />

ire les chUfr^s chiffras de cette statistique et ceux delà statistique de l'Administration de la<br />

oïir^nkT


STATISTIQUE CRIMINELLE (suite)<br />

III. Classement des récidivistes<br />

d'après le nombre de condamnations encourues<br />

CRIMINEELE STATISTIEK (vervolg) 125<br />

III» Indeellng van de recidivisten<br />

nàar het aantal ondergane veroordeelingen<br />

Hommes / — Mannen<br />

Femmes -- Vrouwen<br />

SPÉCIFICATIONS<br />

1922 1923 1924 1925 1922 1923 1924 1925<br />

0PS0MM1NG<br />

2 condamnations . . * 5,245 4,956 4,820 5,38o 2,013 1,695 1,677 1,768 2 veroordeelingen.<br />

3 » . . . 2,623 2,494 2,402 2,569 813 731 727 747 3<br />

4 » . . . 1,552 1,454 i,35i 1,420 404 412 301 375 4 »<br />

5 1 . . . 970 885 867 933 253 206 192 205 5<br />

6 » et plus. 2,956 2,708 2,702 2,831 570 458 454 526 6 » en meer.<br />

LIBÉRATIONS CONDITIONNELLES —VOORWAARDELIJKE<br />

(Source : Min. de la Justice)<br />

INVRIJHEIDSTELLINGEN.<br />

(Bron : Min. van Justitie)<br />

SPÉCIFICATIONS 1920 1921 1922 1923 1924 1925 OPSOMMING<br />

Propositions et requêtes. . 2,248 4,214 3,812 2,884 2,8,^5 2,654 Voorstellen en requesten.<br />

Voorwaardel. in vrijheid ge-<br />

Libérés conditionnellement. 562 959 912 658 570 541 steld.<br />

Détenus graciés à la suite<br />

Gevangenen ontslagen ten<br />

des enquêtes de libération<br />

gevolge van de enquêtes<br />

conditionnelle . . . . 35 18 Ï9 15 12 20 van voorw. invrijheidst.<br />

Propositions rejetées. . . 482 1,071 744 674 449 573 Verworpen voorstellen.<br />

Requêtes sans suite ou reje-<br />

Requesten zonder gevolg of<br />

1,204 2,184 2,156 i,552 1,806 1,740 verworpen.<br />

il 26 68 76 63<br />

85 Herroepingen.<br />

(Source : Id.)<br />

PRISONS —<br />

GEVANGENISSEN<br />

(Bron : ld.)<br />

SPÉCIFICATIONS 1921 1922 1923 1924 1925 OPSOMMING<br />

Prison- [" m ~ r e l é t a t d e ^ D e r t é o u<br />

centrales )« 1 « ( d e l a p r i s o n d u l i e u<br />

(HommesïlZv §) de condamnation. .<br />

^nommes) * %<br />

><br />

i<br />

d<br />

,<br />

a u t r e s<br />

établisse-<br />

307<br />

363<br />

1,077<br />

117<br />

271<br />

761<br />

91<br />

284<br />

703<br />

84<br />

368<br />

752<br />

195<br />

430<br />

910<br />

/ [ van de vrije maat-<br />

\ "' 1 « \ schappij of de ge-<br />

) g g f J vangenis der plaats<br />

rrntrnir<br />

Centrale<br />

fZZÏJÏÏk * * 1 van veroordeellng.<br />

(mannen) /<br />

&<br />

§ g J<br />

y a n a n d e r e i m i c h_<br />

'•5<br />

Gemiddelde bevolking.<br />

fingen.<br />

P r i s 0 m<br />

Population ; -g moyenne Ide l'état de . li- . . iH. .<br />

l ? S \<br />

b e r t é<br />

- • •<br />

F<br />

-<br />

)tï.) ' T '<br />

seconlaires )! 8 ] d'autres établis- H.<br />

f $ S / sements . . F.<br />

(H.<br />

Population moyenne . . JF.<br />

I3.7I9<br />

3,154<br />

13,535<br />

3.152<br />

16,873 16,687<br />

11,881<br />

927<br />

10,425<br />

962<br />

12,808 11,387<br />

3,726<br />

526<br />

3,36i<br />

508<br />

15,262<br />

2,913<br />

18,175<br />

10,346<br />

850<br />

11,196<br />

3,008<br />

438<br />

15,884<br />

2,632<br />

18,516<br />

11,071<br />

862<br />

11,933<br />

2,922<br />

377<br />

16,055<br />

2,456<br />

18,511<br />

11,694<br />

825<br />

12,519<br />

2,839<br />

330<br />

[T. 4,252 3,869 3,446 3,299 3,169<br />

^<br />

/ van de vrije IM.<br />

[•S-g - I maatschappij. Jv.<br />

Gewone \§ S"g] (T.<br />

oenissen S « S van andere LM.<br />

gemssen -%>o i n r i c h t i n g en. |v.<br />

l-S* [ /T.<br />

iM.<br />

/ « .. ' de l'état de liberté ou de<br />

Prison:-) |g\ ! a P r i s o n d u l i e u d u<br />

écoles \ S-< jugement . . . .<br />

/ 0 > / d'autres établissements.<br />

* \ Total . . .<br />

Population moyenne<br />

*5<br />

175<br />

142<br />

81<br />

86<br />

167<br />

124<br />

97<br />

95<br />

192<br />

138<br />

117<br />

102<br />

219<br />

152<br />

[ 00 Ö [ van de vrije maatschap-<br />

GeDan- \ g "g ) pij of van de gevangenis<br />

genis-<br />

ì ¡2? | ) der plaats van het yonnis.<br />

Scholen<br />

o \ van andere inrichtingen.<br />

M<br />

Totaal.<br />

Gemiddelde bevolking.<br />

(•) Il «st à remarquer que dans cas tableaux les mâtnes iartivMus figurent souvent plusieurs fois à l'entrée. Ces entrées fictives se présentent<br />

chaque fois qu'un prisonnier est, pour un motif quelconque, transféré d'une prison dans uns autre. Les chiffres de ces entrées<br />

se trouvent indiquas dans les colonnes: Venant d'autres établissements. D'autre part, presque toutes les entrées des prisons centrales ont déjà<br />

été portées dans celles des prisons du llei du jugemsat (Prisans secondaires}. — Er dient opgemerct dat in deze tabellen dezelfde individúen<br />

vaafe meermalen als ingekomen voorkomen, 1>e«e flsileve inïotnsten doen zica voor tslkeamale een gevangene om een of an 1ère reden van de<br />

eene naar de andere g3Vangdnisovergaat. Djcij fars dezdr inkjmH >n staaaaangeduid ia de kolommsn : Komende van andere inrichtingen.<br />

Anderdeels aijn schier alle inkoavrtan in dt centrale g3Vange;iis?en al gnsld bij dio isr g^Aiiganen v*a de plaats van het vonnis (Gewone<br />

gevangenissen).


126 POPULATION DES DEPOTS DE MENDICITÉ,<br />

DES ÉTABLISSEMENTS D'ÉDUCATION DE L'ÉTAT ET DES MAISONS DE REFUGE.<br />

BEVOIvKING DER BEDELAARSGESTICHTEN,<br />

DER RIJKSOPVOEDELINGENGESTICHTEN EN DER TOEVLUCHTSHUiZEN.<br />

(Source : Minist, de la Justice.)<br />

(Bron : Minist, van Justitie.)<br />

ANNÉES.<br />

JAREN.<br />

ENTRÉES — INGEKOMEN. SORTIES — VERTROKKEN. Population<br />

moyenne.<br />

Hommes. Femmes.<br />

Hommes. Femmes.<br />

Gemiddelde<br />

TOT.<br />

TOT.<br />

Mannen. Vrouwen.<br />

Mannen. Vrouwen.<br />

bevolking.<br />

Dépôts de mendicité — Bedelaarsgestichten.<br />

1919 832 348 1,180 460 160 620 1,215<br />

1920 1,019 119 1,138 775 164 939 1,421<br />

1921 1,069 94 1,163 858 91 949 i,5i7<br />

1922 731 77 808 734 92 826 ï,577<br />

1923 800 66 866 925 88 1,013 1,460<br />

1924 923 87 1,010 966 81 1,047 i,377<br />

1925 939 71 1,010 858 69 927 1,385<br />

Établissements d'éducation de l'État — Rijksopvoedelingengestichten.<br />

1923 418 143 561 490 150 640 1,056<br />

1924 465 127 592 487 118 605 1,049<br />

1925 334 142 476 325 133 458 1,042<br />

1926 345 163 508 342 193 535 1,072<br />

1927 308 135 443 384 166 550 947<br />

1928 308 124 432 290 109 399 882<br />

<strong>1929</strong> 241 93 334 277 105 382 894<br />

Maisons de refuge — Toevluchtshuizen.<br />

1913 2,013 167 2,180 2,091 177 2,268 1,050<br />

1919 791 204 995 704 92 796 632<br />

1920 818 133 951 807 145 952 638<br />

1921 870 128 998 742 ï39 881 686<br />

1922 710 72 782 790 U6 906 620 J<br />

1923 674 71 745 674 68 742 549 ¡<br />

1924 765 67 832 673 71 744 600<br />

1925 891 91 982 806 65 871 732<br />

(Source : ld.)<br />

JUGES DES ENFANTS —<br />

KINDERRECHTERS.<br />

(Bron : Id.)<br />

MINEURS JUQÉS POUR — MINOBRJARIQEN OEVONNIST<br />

VOOR<br />

ANNÉES.<br />

JAREN.<br />

Vagabondage<br />

ou mendicité.<br />

Landlooperij<br />

of bedelarij.<br />

Inconduite.<br />

Wangedrag'.<br />

Prostitution,<br />

débauche,<br />

jeux, etc.<br />

Prostitutie,<br />

ontucht,<br />

spel, enx.<br />

Faite qualifiés<br />

infraction.<br />

Strafbaar<br />

gequalificeerde<br />

feiten.<br />

Infraction<br />

à la loi<br />

scolaire.<br />

Inbreuk<br />

op de<br />

school wet.<br />

TOTAL.<br />

TOTAAL.<br />

1922<br />

1923<br />

1924<br />

1925<br />

1926<br />

1927<br />

1928<br />

<strong>1929</strong><br />

287<br />

248<br />

198<br />

231<br />

239<br />

241<br />

155<br />

174<br />

503<br />

406<br />

348<br />

451<br />

430<br />

377<br />

351<br />

362<br />

71<br />

64<br />

44<br />

37<br />

56<br />

52<br />

78<br />

74<br />

1,926<br />

1,709<br />

i,499<br />

1,469<br />

i,5oi<br />

1,679<br />

1,392<br />

1,309<br />

367<br />

820<br />

540<br />

428<br />

399<br />

177<br />

144<br />

ni<br />

3,i54<br />

3,247<br />

2,629<br />

2,616<br />

2,625<br />

2,526<br />

2,120<br />

2,030<br />

(Source<br />

ALIÉNÉS PLACÉS DANS DES ÉTABLISSEMENTS<br />

KRANKZINNIGEN IN GESTICHTEN GEPLAATST.<br />

SITUATION AU 31 DÉCEMBRE — TOESTAND OP 31 DECEMBER.<br />

Id.) (Bron Id.)<br />

SEXE. J 1919 1920 1921 1922 1923 1924 1925 GESLACHT. 1<br />

Hommes. 7>52i 7.893 7,146 7.361 6,531 8.313 8,634<br />

Femmes. 8,128 8,612 8.275 8,482 7.113 9.134 9.389<br />

TOTAL. 15,649 16,505 15.421 15,843 13,644 17,447 18,023<br />

Mannen.<br />

Vrouwen.<br />

TOTAAL.


mm.<br />

REMISE DU CONTINUENT. — RÉSULTATS DES OPÉRATIONS m RECRUTEMENT. 127<br />

AFGIFTE VAN HET LEGERCONTINGENT. — TTITKOMSTEN DER WERVINGSVERRICHTINGEN.<br />

(Source : Min. de la Défense Nationale.)<br />

(Bron : Mih. v. Landsverdediging.)<br />

PROVINCES,<br />

PROVINCIES.<br />

Nombre d'appelés à l'examen<br />

physique.<br />

Aantal tot de keuring opgeroepenen.<br />

Inscrits<br />

de la<br />

levée.<br />

fingen<br />

van den<br />

dienst.<br />

Ingesch<br />

revenen<br />

van de<br />

lichting.<br />

Ajournés<br />

et<br />

sursitaires<br />

des levées<br />

antérieures.<br />

Uitgestelden<br />

der<br />

vorige<br />

lichtingen.<br />

Devancement<br />

d'appel.<br />

TOT AI..<br />

TOTAAL.<br />

Résultats de l'examen<br />

physique.<br />

Uitkomsten der keuring.<br />

Vervroegde<br />

indiensttreding.<br />

Exemptés.<br />

Vrijgestelden.<br />

Ajournés.<br />

Uitgestelden.<br />

Désignés<br />

pour le<br />

service.<br />

Voor<br />

den<br />

dienst<br />

aangewezen.<br />

TOTAL<br />

des<br />

examinés.<br />

TOTAAL<br />

der<br />

gekeurden.<br />

Libé- (<br />

rations<br />

du<br />

service.<br />

Inscrits<br />

n'ayant<br />

pas<br />

subi<br />

l'examen<br />

physique.<br />

Ingeschrevenen<br />

die niet<br />

gekeurd<br />

werden.<br />

OntheC-<br />

Con?<br />

tingent.<br />

1928<br />

Anvers — Antwerpen. I0,26l 2,771 175 13,207 2,223 939 7,056 IO,2l8 2,989 — 7,056<br />

12,502 3.654 326 10,482 4.694 1,539 6,638 12,871 3,6ll<br />

.—.<br />

6,638<br />

Flandre occidentale —<br />

West-Vlaanderen. . 9,092 2,341 134 11,567 1,702 1,236 5,897 8,835 2,732 — 5,897<br />

10,156 2,402 411 12,969 3,221 636 6,785 10,642 2,327 6,785<br />

Liége — Luik . . . . 7.5« 2,484 317 10,312 1,642 780 5.183 7,605 2,707<br />

—<br />

5,i83<br />

Flandre orientale —<br />

Oost-Vlaanderen . . 11,165 3,36l III 14,637 2,991 1,802 6,493 11,286 3,351 6,493<br />

Hainau! — Henegou-<br />

Limbourg — Limburg. 3 »443 994 40 4,477 1,266 260 i,596 3,122 i,355 — 1,596<br />

Luxembourg — Lu-<br />

2,133 454 139 2,726 447 116 i,450 2,013 7i3 —-<br />

i,450<br />

Namur — Namen. . . 2,703 929 167 3,799 77» 222 1,844 2,837 962 1,844<br />

Le Royaume.<br />

Het Rijk. 68,966 19,390 1,820 90,176 18,957 7,530 42,942 69,429 20,747 42,942<br />

<strong>1929</strong><br />

Anvers — Antwerpen. 10,126 2,540 179 12,845 i,5i7 1,156 7,270 9,943 2,902 786 6,484<br />

12,140 4,144 340 16,624 2,759 1,889 8,413 13.061 3,563 678 7,735<br />

Flandre occidentale —<br />

West-Vlaanderen. . 9,228 2,478 164 11,870 1,369 1,032 6,789 9,190 2,680 922 5,867<br />

Flandre orientale —<br />

Oost-Viaanderen. . 10,916 3.515 79 14,510 1,812 1,416 8,144 n,372 3,138 921 7,223<br />

Hainaut — Henegou-<br />

9,841 2,315 413 12,569 1,903 1,216 8,138 10,257 2,312 51$ 6,622<br />

Liége — Luik . . . . 7,134 2,733 340 10,207 1,432 801 5,385 7,6i8 2,589 345 5,040<br />

Limbourg— Limburg. 3,471 878 31 , 4,38o 691 299 2,131 3,121 i,259 317 1,814<br />

Luxembourg — Lu-<br />

2,095 537 121 2,753 351 181 i,546 2,078 675 153 1.393<br />

Namur •— Namen. . . 2,650 ' 966 171 3.787 468 353 1,975 2,796 991 153 i ,822<br />

Le Royaume.<br />

Het Rijk. 67,601 20,106 1,838 89,545 12,302 8,343 48,791 69,436 20,109 4,791 44,000<br />

<strong>1930</strong><br />

Anvers— Antwerpen. 10,060 2,783 185 13,028 i,435 1,308 7.287 10,030 2,998 552 6,735<br />

12,502 4,330 411 17,243 2,479 2,455 8,5H 13.445 3,798 498 8,013<br />

Flandre occidentale —<br />

West-Vlaanderen. . 8,962 2,366 125 n,453 1,273 1,022 6,262 8,557 2,896 548 5,7H<br />

Flandre orientale —<br />

Oost-Vlaanderen. . . 10,868 3,105 123 14,096 i,705 i,733 7.434 10,872 3.224 551 6,883<br />

Hainaut — Henegou-<br />

5<br />

9.577 ,779 350 12,706 1,921 1,418 6,881 10,220 2,486 366 6,5i5<br />

Liége — Luik . . . . 6,842 2,774 316 9.932 1,151 990 4.991 7.132 2,S00 270 4,72i<br />

Limbourg— Limburg. 3,434 580 493 2,057 3.130 1,264<br />

931 29 4,394<br />

177 1,880<br />

Luxembourg — Lu-<br />

2,106 607 120 2,833 261 280 1,577 2,118 715 109 1,468<br />

Namur— Namen. . . 2,717 1,079 146 3,942 315 480 2,100 2,895 1,047 125 i,975<br />

Le Royaume.<br />

Het Rijk. 67,068 20,754 1,805 89,627 11,120 10,179 47,100 68,399 21,228 3,196 43,904


128 MILICIENS DE 1928<br />

QUI, POUR CAUSES PHYSIQUES, ONT ÉTÉ EXEMPTÉS<br />

DU SERVICE OU AJOURNÉS.<br />

(Source : Ministère de la Défense Nationale.)<br />

MILITIE£WCHTIGEN VAN 1928<br />

DIE WEGENS IJCHAAMSGEBREKEN UIT- OF<br />

VRIJGESTEIrfD WERDEN.<br />

(Bron : Min. van Landsverdediging.)<br />

Maladies ou infirmités.<br />

Ziekten of gebrekklgheden.<br />

c<br />

£ S.<br />

<<br />

•a<br />

*rï<br />

tu<br />

es<br />

es<br />

C<br />

O<br />

o as<br />

« o<br />

Du O<br />

H *<br />

S o<br />

5<br />

&<br />

C<br />

V<br />

X<br />

4)<br />

bo<br />

2> "5<br />

ff<br />

ÖD<br />

5 I<br />

bu<br />

1<br />

5<br />

S S<br />

§ I CS es<br />

Z 2<br />

Inscrits ayant subi l'examen physique<br />

Ingeschrevenen die gekeurd werden.<br />

du crâne et de la face....<br />

van den schedel enhetaangezicht<br />

du corps thyroïde<br />

van de schildklier<br />

du système nerveux<br />

van het zenuwstelsel<br />

10,142 13,037 8,745 11,254 10,662 7,633 3,104 1,909 2,943 69,429<br />

A. — Exemptés définitivement. — Definitief vrijgesteld,<br />

i6 6 7 7 16 5 1 2 2 62<br />

8 7 1 3 3 4 18 7 2 53<br />

125 120 69 115 118 126 56 26 45 800<br />

* :<br />

de la vision - van 't gezicht.<br />

de l'audition - van 'tgehoor<br />

de la parole et de la voix. .<br />

van de spraak en de stem .<br />

respiratoires<br />

van de ademhaling . . .<br />

digestifs<br />

van de spijsvertering . .<br />

circulatoires<br />

van den bloedsomloop . .<br />

unnaires .<br />

van de urine<br />

génitaux. . .<br />

van 't geslacht<br />

160 359 255 210 269 188 75 48 69 1,633<br />

215 159 164 210 136 84 45 17 83 1,113<br />

12 12 6 . 7 6 9 5 5 4 66<br />

154 291 62 105 147 72 103 11 56 1,001<br />

86 126 25 30 104 42 9 22 39 483<br />

167 434 71 141 176 155 127 41 83 î,395<br />

3 11 6 2 12 6 4 1 3 48<br />

38 60 23 19 59 16 7 8 12 242<br />

du squelette et des organes locomoteurs<br />

van het geraamte en de bewegingsorganen<br />

de la peau et du tissu cellulaire<br />

sous-cutané<br />

derhuid en.vanhet onderhuidsch<br />

celweefsel. . . . . . .<br />

tumeurs malignes . .<br />

kwaadaardige gezwellen<br />

tuberculose . . . .<br />

tuberculose . . . .<br />

maladies graves ayant entraîné<br />

un état cachectique ou une détérioration<br />

profonde de la<br />

constitution<br />

erge ziekten die een cachéetischen<br />

staat of een diep verval<br />

van de constitutie hebben<br />

veroorzaakt<br />

affections constitutionnelles graves<br />

erge aandoeningen van het lichaamsgestel<br />

infantilisme bien caractérisé . .<br />

wel gekenmerkt infantilisme. .<br />

insuffisance de taille . . . .<br />

onvoldoende gestalte. . . .<br />

débilité congénitale ou acquise .<br />

aangeboren of opgedane zwakte<br />

insuffisance de robusticité . .<br />

onvoldoende kloekheid . . .<br />

autres- andere<br />

Total. - Totaal.<br />

468 486 330 364 475 260 157 102 126 2,768<br />

63 79 34 5* 82 48 31 16 27 43^<br />

56<br />

2<br />

197 79<br />

1<br />

100<br />

1<br />

130 58 in 25 25<br />

10 56 3 2 ÏO 2 3 — 1 87<br />

7 18 6 6 9 34 4 — 5 8ç<br />

3 6 12 26 10 9 10 2 - 4 . 82<br />

*9 35 13 33 6 — — 9 129<br />

2,176 5T6 i,445 1,272 531 486 99 188 7,225<br />

54 84 49 78 154 1 — — 8 428<br />

32 - —. — 3 2 — — — 37<br />

2,208 4,724 1,731 2,936 3,225 1,658 1,252 432 791 18,957<br />

4<br />

78l


QUI, POUR CAUSES PHYSIQUES, ONT ÉTÉ EXEMPTÉS DIE WEGENS UCHAAMSGEBREKEN UIT- 03?<br />

DU SERVICE OU AJOURNÉS (suite). VRIJGESTElfD WERDEN (vetvolg).<br />

(Source : Ministère de la Défense Nationale.)<br />

(Bron : Min. van Landsverdediging)<br />

Maladies ou infirmités.<br />

Ziekten of gebrekkigheden.<br />

Anvers.<br />

Antwerpen.<br />

Brabant.<br />

Brabant.<br />

Fl. occidentale.<br />

West-Vlaanderen.<br />

Flandre orientale<br />

Oost-Vlaanderen.<br />

Hainaut.<br />

Henegouwen.<br />

a> .J<br />

xu 3<br />

J J<br />

Limbourg.<br />

Limburg.<br />

Luxembourg. J<br />

Luxemburg. 1<br />

Namur.<br />

Namen.<br />

Le Royaume, j<br />

Het Rijk.<br />

B.<br />

— Ajoi urnes. -- Uitgc îsteld.<br />

1 du système nerveux . . . .<br />

van het zenuwstelsel . . . .<br />

4<br />

H<br />

5<br />

9<br />

9<br />

6<br />

6<br />

53<br />

^ van het gezicht . . . .<br />

g<br />

de l'audition<br />

< van het gehoor . . .<br />

i6<br />

11<br />

9<br />

28<br />

3<br />

35<br />

9<br />

9<br />

8<br />

z<br />

i<br />

101<br />

44<br />

8 o de la parole ou de la voix .<br />

K van de spraak en de stem .<br />

•H<br />

W<br />

o i N van de ademhaling . . .<br />

) < van de spijsvertering. . .<br />

, OT van den bloedsomloop . .<br />

09 pj<br />

S Q o<br />

unnaires - van de urine. .<br />

génitaux - van 't geslacht .<br />

¡5 du squelette et des organes lovan<br />

het geraamte en de bewe-<br />

5<br />

7i<br />

54<br />

33<br />

23<br />

21<br />

i<br />

107<br />

64<br />

129<br />

12<br />

23<br />

41<br />

i<br />

104<br />

60<br />

50<br />

18<br />

27<br />

34<br />

3<br />

129<br />

90<br />

53<br />

35<br />

22<br />

27<br />

2<br />

67<br />

50<br />

43<br />

5<br />

13<br />

25<br />

38<br />

49<br />

61<br />

6<br />

22<br />

9<br />

17<br />

5<br />

2<br />

IO<br />

I<br />

3<br />

2<br />

9<br />

2<br />

7<br />

13<br />

6<br />

8<br />

6<br />

5<br />

3<br />

12<br />

. 541<br />

. 392<br />

391<br />

103<br />

139<br />

181<br />

de la peau et du tissu cellulaire<br />

der huid en van hetonderhuidsch<br />

9<br />

16<br />

12<br />

11<br />

23<br />

2<br />

I<br />

4<br />

92<br />

/ Scrofulose - scrofulosis . . 3<br />

i 2 2 2 4 2<br />

16<br />

5-3 Obésité excessive . . . .<br />

2 6 5 7<br />

9 4<br />

3<br />

a § "3 Overdreven zwaarlijvigheid .<br />

36<br />

° > SB<br />

3 a g, Insuffisance de taille. . . .<br />

18 12 19 13 24<br />

I 4 8 114<br />

•Si?lr Onvoldoende gestalte . . .<br />

Q$SJ Insuffisance de robusticité. .<br />

642<br />

i ,112 828 i,377 371 529 207 85 162<br />

.-S-Sf Onvoldoende kloekheid . .<br />

5,313<br />

t «H<br />

¿3-3 Faiblesse de complexion . .<br />

2<br />

2<br />

< \ Zwakheid van gestel . . .<br />

Total- Totaal. . . 931 1,564 1.189 1,831 637 785 256 113 224 7,530<br />

Total des exemptés définitivement<br />

Totaal definitief vrijgestelden en uit-<br />

3,139 6,288 2,920 4,767 3,862 2,443 1,508 545 1,015 26,487<br />

Proportion % : - Verhouding % :<br />

des exemptés définitivement . . .<br />

der definitief vrijgestelden . . . .<br />

21.77 36.24 19.80 26.09 30.25 21.72 40.34 22.63 26.88 27.31<br />

des ajournés - der uitgestelden . . 9.18 11.99 13-59 16.27 5.98 10,29 8.24 5.92 7.61 10.84<br />

Total - Totaal. . . 30.95 48.23 33.39 42.36 36.23 32.01 48.58 28.55 34.49 38.15<br />

Miliciens désignés pour le service :<br />

Militieplichtigen aangewezen<br />

voor den dienst :<br />

Chiffres absolus - Absolute cijfers .<br />

Proportion % - Verhouding % . .<br />

7,003<br />

69.05<br />

6,749<br />

5t-77<br />

5,825<br />

66.61<br />

6,487<br />

57.64<br />

6,800<br />

63.77<br />

5.190<br />

67.99<br />

1,596<br />

51.42<br />

1,364<br />

71.45<br />

1,928<br />

65.51<br />

42,942<br />

61.85<br />

N. B. — Les différences qui existent entre les chiffres du présent tableau et ceux du tableau concernant la remise du contingent<br />

(page 127) s'expliquent par le fait qu'il n'existe pas de concordance entre les limites des provinces et le ressort territorial des bureaux provinciaux<br />

de recrutement.<br />

N. B — Detusschen de cijfers dezer tabel en die der tabel betreffende de afjçifte van liet contingent (bl. 127) bestaande verschillen<br />

laten zieh verklaren door het feitdat er geen overeenkomst bestaat tusschen de grenzen der provinciee en het territoriaal gebied der provinciale<br />

recruteeringsbureelen.


QUI, POUR CAUSES PHYSIQUES, ONT ÉTÉ EXEMPTÉS<br />

DU SERVICE OU AJOURNÉS<br />

(Source : Ministère de la Défense Nationale.)<br />

DIE W E GENS LICHAAMSGEBREKEN UIT- OF<br />

VRIJGESTELD<br />

WERDEN<br />

(Bron : Min. van Landsverdediging.)<br />

Maladies ou infirmités.<br />

Ziekten oF gebrekkigheden.<br />

c<br />

< e<br />

<<br />

V<br />

g<br />

c "2<br />

V c<br />

•o «<br />

"3 S<br />

S ><br />

B<br />

1 =<br />

(S V<br />

•J-<br />

V<br />

S .g<br />

Ë? bi><br />

I =<br />

S i<br />

5 3<br />

s a<br />

os a<br />

55 Z<br />

Inscrits ayant subi l'examen physique<br />

Ingeschrevenen die gekeurd werden.<br />

9,874 13,247 9,065 ",364 10,264 7,632 3,ii7 i,979 2,894<br />

A. — Exemptés définitivement. — Definitief vrijgesteld.<br />

du crâne et de la face. . . .<br />

van den schedel en het aangezicht<br />

13<br />

9<br />

3<br />

9<br />

7<br />

du corps thyroïde .<br />

van de schildklier .<br />

3.<br />

5<br />

6<br />

15<br />

13<br />

5<br />

du système nerveux<br />

van het zenuwstelsel<br />

148<br />

163<br />

91<br />

156<br />

180<br />

116<br />

68<br />

22<br />

42<br />

de la vision - van *t gezichl<br />

de l'audition - van 't gehoor<br />

de la parole et de la voix .<br />

van de spraak en de stem .<br />

187<br />

215<br />

H<br />

237<br />

171<br />

12<br />

266<br />

150<br />

10<br />

261<br />

252<br />

18<br />

200<br />

136<br />

12<br />

140<br />

107<br />

iS<br />

63<br />

41<br />

7<br />

41<br />

15<br />

3<br />

60<br />

51<br />

i<br />

respiratoires . .<br />

van de ademhaling<br />

53<br />

288<br />

71<br />

108<br />

162<br />

114<br />

82<br />

27<br />

49<br />

i<br />

l<br />

digestifs<br />

van de spijsvertering.<br />

circulatoires . . .<br />

van den bloedsomloop<br />

urinaires . . . .<br />

van de urine . . .<br />

génitaux<br />

van 't geslacht. . .<br />

du squelette et des organes locomoteurs<br />

van het geraamte en de bewegingsorganen<br />

de la peau et du tissu cellulaire<br />

sous-cutané<br />

der huid en van het onderhuidsch<br />

celweefsel<br />

47<br />

130<br />

39<br />

359<br />

52<br />

125<br />

540<br />

25<br />

59<br />

461<br />

91<br />

50<br />

113<br />

16<br />

30<br />

333<br />

34<br />

30<br />

136<br />

12<br />

48<br />

484<br />

40<br />

91<br />

207<br />

9<br />

51<br />

394<br />

70<br />

82<br />

187<br />

20<br />

33<br />

286<br />

36<br />

37<br />

85<br />

3<br />

15<br />

133<br />

20<br />

23<br />

62<br />

30<br />

30<br />

3<br />

13<br />

104<br />

20<br />

tumeurs malignes . .<br />

kwaadaardige gezwellen<br />

tuberculose<br />

117<br />

363<br />

93<br />

119<br />

243<br />

73<br />

116<br />

26<br />

38<br />

maladies graves ayant entraîné<br />

un état cachectique ou une détérioration<br />

profonde de la constitution<br />

erge ziekten die een cachée<br />

tischen Staat of een diep ver<br />

val van de constitute hebben<br />

veroorzaakt . . . .<br />

affections constitutionnelles gra<br />

ves . . . . . . .<br />

erge aandoeningeir van het<br />

chaamsgestel. . . •<br />

infantilisme bien caractérisé<br />

wel gekenmerkt infantilisme<br />

insuffisance de taille . •<br />

onvoldoende gestalte . .<br />

obésité excessive . . .<br />

overdreven zwaarliivigheid<br />

faiblesse de complexion .<br />

zwakheid van gestel . .<br />

\ Autres. - Andere . . .<br />

Total, - Totaal<br />

21<br />

13<br />

10<br />

12<br />

4<br />

52<br />

1,504<br />

67<br />

12<br />

20<br />

10<br />

139<br />

2/797<br />

H<br />

1,370<br />

1,789<br />

43<br />

1,902<br />

15<br />

24<br />

2<br />

16<br />

3<br />

137<br />

2<br />

1,433<br />

690<br />

16<br />

345<br />

472


MILICIENS DE <strong>1929</strong> MIUTIEPLICHTIGEN VAN <strong>1929</strong><br />

&UI, POUR CAUSES PHYSIQUES, ONT ÉTÉ EXEMPTÉS DIE WEGENS LICHAAMSGEBREKEN UIT- OF<br />

DU SERVICE OTJ AJOURNÉS {suite). VRIJGESTELD WERDEN (vervoîg).<br />

(Source : Ministère de la Défense Nationale.)<br />

(Bron : Min. van Landsverdediging.)<br />

Mala lies ou infirmités.<br />

Ziekten of gebrekkigheden.<br />

Anvers.<br />

Antwerpen,<br />

Brabant.<br />

Fl. occidentale.<br />

West-Vlaanderen.<br />

Flandre orientale.<br />

Oost-Vlaanderen.<br />

Hainaut.<br />

Henegouwen.<br />

ai<br />

OD JX<br />

S '3<br />

Limbourg.<br />

Limburg.<br />

Luxembourg.<br />

Luxemburg.<br />

Namur.<br />

Namen.<br />

Le Royaume. '<br />

Het Rijk. i<br />

/ du système nerveux . . . .<br />

j van het zenuwstelsel . . . .<br />

B.<br />

3<br />

- Ajo urnes.<br />

IO<br />

I<br />

- Uitg< 2steld.<br />

8 11<br />

I<br />

I<br />

36<br />

1 van het gezicht . . . .<br />

19<br />

33<br />

32<br />

30<br />

11<br />

10<br />

2<br />

I<br />

138<br />

à -S) v a n n e i gehoor . . . .<br />

& o de la parole ou de la voix .<br />

3 u van de spraak en de stem .<br />

57<br />

32<br />

2<br />

25<br />

48<br />

2<br />

20<br />

12<br />

I<br />

9<br />

2<br />

12<br />

217<br />

5<br />

•a t \ van de ademhaling v . .<br />

107<br />

244<br />

J8I<br />

167<br />

114<br />

46<br />

58<br />

7<br />

21<br />

945<br />

^ / g van de spijsvertering . .<br />

oj ® van den bloedsomloop . .<br />

g ,g 1 urinaires - van de urine. .<br />

g \ génitaux - van 't geslacht .<br />

!§ du squelette et des organes lovan<br />

het geraamte en de bewede<br />

la peau et du tissu cellulaire<br />

sous-cutané . . . . . .<br />

derhuid en van het onderhuidsch<br />

60<br />

51<br />

25<br />

21<br />

29<br />

18<br />

90<br />

228<br />

13<br />

17<br />

36<br />

18<br />

77<br />

68<br />

20<br />

33<br />

47<br />

15<br />

/ Scrofulosô - scrofuïosis . .<br />

%A \ Obésité excessive . . . .<br />

§SSl Overdreven zwaarlijvigheid .<br />

.2 > « \<br />

i<br />

i<br />

3<br />

3<br />

I<br />

3<br />

2 5<br />

I<br />

I<br />

2<br />

8<br />

15<br />

3 s 8> J Insuffisance de taille . . .<br />

25<br />

8<br />

4<br />

176<br />

| &! { Onvoldoende gestalte . . .<br />

l<br />

2 <br />

Proportion % - Verhouding % . .<br />

6,433<br />

65.16<br />

7,865<br />

59.39<br />

5,747<br />

63,40<br />

7,256<br />

63.85<br />

6,621<br />

64.51<br />

5,052<br />

06,19<br />

• i<br />

1,810<br />

58.07<br />

1,302<br />

65.79<br />

1,9*4<br />

66.14<br />

44,000<br />

63.37


1<br />

QUI, POUR CAUSES PHYSIQUES, ONT ÉTÉ EXEMPTÉS DIE " WEGENS UCHAAMSGEBREKEN UIT- OF<br />

DU SERVICE OU AJOURNÉS. VRIJGESTET^D WERDEN<br />

(Source : Ministère de la Défense Nationale.)<br />

(Bron : Min. van Landsverdediging.)<br />

Maladies ou infirmités.<br />

Ziekten of gebrekkigheden.<br />

Anvers.<br />

Antwerpen.<br />

Brabant.<br />

Fl. occidentate.<br />

West-VIaanderen.<br />

Fl. orientale.<br />

Oost-Vlaanderen.<br />

Hainaut.<br />

Henegouwen.<br />

« ¿4<br />

OJO "S<br />

3<br />

Limbourg.<br />

Limburg.<br />

Luxembourg.<br />

Luxemburg.<br />

Namur.<br />

Namen.<br />

Le Royaume.<br />

Het Rijk.<br />

Inscrits ayant subi l'examen physique<br />

Ingeschrevenen die gekeurd wërden. ' 9,946 13,627 8,439 10,854 10,242 7,165 3,112 2,039 2,975 68,399<br />

A. — Exemptés définitivement, - Deflnitief vrijgesteld.<br />

du crâne et de la face. . . .<br />

van den schedel en hetaangezicht 9 12 5 8 H 3 1 1 8 61<br />

6 4 — 2 6 16 6 10 4 54<br />

du système nerveux . . . .<br />

van het zenuwstelsel . . . .<br />

109 148 88 129 114 48 Ï3 32 777<br />

/ de la vision - van 't ge2icht 177 286 253 255 183 154 62 38 45 i,453<br />

Ml s de l'audition - van 't gehoor 202 191 185 228 125 85 44 11 28 1,099<br />

3 s<br />

de la parole et de la voix .<br />

•08 •on van de spraak en de stem . 13 12 13 11 6 7 4 i 3 70<br />

u<br />

1 ! o<br />

o u<br />

106 230<br />

•0 o van de ademhaling . . .<br />

87 94 160 54 78 3 18 830<br />

*Q<br />

<<br />

1 van de spijsvertering. . . 44 109 56 66 109 44 36 40 . 6 510<br />

00<br />

r<br />

«<br />

van den bloedsomloop . . 85 219 56 80 217 94 54 30 22 857<br />

es<br />

g<br />

O<br />

CD<br />

9 16 8 7 *3 9 i _ 2 65<br />

13 Ö<br />

•o<br />

31 42 26 52 71 43 23 3 11 302<br />

I<br />

<<br />

du squelette et des organes locovan<br />

het geraamte en de bewe- 3*3 418 264 379 325 194 ni 63 87 2,154<br />

de la peau et du tissu cellulaire<br />

der huid en van de onderhuidsch<br />

64 66 16 46 61 u 12 4 10 293<br />

fi<br />

kwaadaardige gezwellen . . .<br />

7<br />

m maladies graves ayant entraîné<br />

m un état cachectique ou une dé­<br />

M térioration profonde de la con-<br />

Ü<br />

erge ziekten die een cachecm<br />

M<br />

> tischen staat of een diep ver-<br />

BS<br />

•» val van de constitutie hebben<br />

M<br />

1<br />

— — — — — 1 — _ — 1<br />

125 355 60 120 158 39 72 12 22 963<br />

5 18 4 3 6 4 2 — 5 47<br />

! affections constitutionnelles gras<br />

| erge aandoeningen van het H-<br />

7 13 I 3 10 22 3 i 4 64<br />

S<br />

infantilisme bien caractérisé. . 10 7 6 14 6 16 2 1<br />

wel gekenmerkt infantilisme<br />

D<br />

D 67<br />

insuffisance de taille . . . . 10 22 23 13 21 l8 i X 3 112<br />

onvoldoende gestalte . , ' . .<br />

u A 2 4 8 2 i 26<br />

M<br />

as<br />

Atttstll<br />

overdreven zwaarlijvigheid . .<br />

H-<br />

faiblesse de complexion . . .<br />

zwaakheid van gestel . . . .<br />

97 326 103 180 311 256 4 16 1,306<br />

1 2 1 1 3 — — — i 9<br />

Total. - Totaal. . . 1,427 2,501 1,257 1,695 1,927 1,158 578 249 328 11,120


MILICIENS DE 193» MILITIEPLICHTIGEN VAN <strong>1930</strong> 133<br />

QUI, POUR CAUSES PHYSIQUES, ONT ÉTÉ EXEMPTÉS DIE WEGENS IJCHAAMSGEBREKEN UIT- OF<br />

DU SERVICE OU AJOURNÉS (SUIÏc) VRIJGESTETyD WERDEN (vtrvolg)<br />

(Source : Ministère de la Défense Nationale.)<br />

(Bron : Min. van Landsverdediging.)<br />

Maladies ou infirmités.<br />

Ziekten of gebrekkigheden.<br />

Anvers.<br />

Antwerpen.<br />

Brabant.<br />

Fl. occidentale.<br />

West-Vlaanderen.<br />

c<br />

g «<br />

0 ><br />

1<br />

fc<br />

ê<br />

Hainaut.<br />

Henegouwen.<br />

a> •<br />

bû 3<br />

j J<br />

Limbourg.<br />

Limburg.<br />

Luxembourg.<br />

Luxemburg.<br />

Namur.<br />

Namen.<br />

Le Royaume.<br />

Het Rijk.<br />

B. — Ajou rnés. -- Uitge steld.<br />

• du système nerveux . . . .<br />

1 van het zenuwstelsel . . . .<br />

5<br />

23<br />

5<br />

18<br />

20<br />

5<br />

1<br />

1<br />

1<br />

79<br />

, van het gezicht . . . .<br />

24<br />

29<br />

28<br />

48<br />

13<br />

11<br />

8<br />

3<br />

164<br />

« •ou<br />

van het gehoor . . . .<br />

S g de la parole ou de la voix .<br />

h van de spraak en de stem .<br />

100<br />

3<br />

56<br />

4<br />

31<br />

2<br />

47<br />

6<br />

48<br />

27<br />

1<br />

15<br />

9<br />

16<br />

349<br />

16<br />

0 1 \ van de ademhaling . . .<br />

117<br />

285<br />

174<br />

208<br />

218<br />

75<br />

94<br />

22<br />

30<br />

1,223<br />

^ ' §<br />

^n de spijsvertering . .<br />

v<br />

70<br />

133<br />

73<br />

156<br />

96<br />

71<br />

11<br />

7<br />

38<br />

655<br />

«<br />

0<br />

van den bloedsomloop . .<br />

d » . . . .<br />

0


(Source : Min. de la Défense Nationale.)<br />

(Bron : Min. v. Landsverdediging.)<br />

Armes<br />

OFFICIERS<br />

OFFICIEREN<br />

Rengagés<br />

Wederdienstnemenden<br />

Troupes — Manschappen<br />

Volontaires<br />

Vrijwilligers<br />

Miliciens<br />

Militieplichtigen<br />

TOT.<br />

Engagements<br />

volontaires<br />

Vrijwillige<br />

dienstnemingen<br />

Wapens<br />

1928<br />

Infanterie<br />

Cavalerie . . . .<br />

Artillerie . . . .<br />

Aéronautique. . .<br />

Corps des transports.<br />

Troupes du service de<br />

Troup. de l'intendance<br />

Divers<br />

1,692<br />

262<br />

754<br />

236<br />

155<br />

93<br />

5,259<br />

.998<br />

3,120<br />

902<br />

1,273<br />

i,430<br />

915<br />

147<br />

192<br />

150<br />

183<br />

62<br />

18,933<br />

3,652<br />

8,954<br />

3,068<br />

1,405<br />

2,002<br />

25,107<br />

4,797<br />

12,266<br />

4,120<br />

2,861<br />

3,494<br />

383 592<br />

39<br />

931 1,562<br />

20 654<br />

648 1,302<br />

41<br />

435 1,964<br />

83 1.573 3,620<br />

144<br />

Totaux. . 4,030 16,192 1,771 41,166 59,129 1,094 Totalen.<br />

<strong>1929</strong><br />

457<br />

169<br />

46<br />

112<br />

27<br />

Infanterie.<br />

Cavalerie.<br />

Artillerie.<br />

Genie.<br />

Luchtvaart.<br />

Vervoerkorps.<br />

Troepen van den gezondheidsdienst.<br />

Intendancetroepen.<br />

Diversen.<br />

Infanterie . . . . 1,681 5,393 1,189 18,936 25,518<br />

406 Infanterie.<br />

Cavalerie . . . .<br />

259 1,022<br />

217 3,935 5.174<br />

147 Cavalerie.<br />

Artillerie . . . .<br />

7 6 3<br />

269<br />

3.304<br />

9,227 12,800<br />

141 Artillerie.<br />

252<br />

Aéronautique. . .<br />

933<br />

159 3.223 4.315<br />

59 Genie.<br />

160<br />

Corps des transports<br />

1.305<br />

180 1,272 2.757<br />

40 Luchtvaart.<br />

84<br />

69<br />

Troupes du service de<br />

1.5"<br />

1,974 3.554<br />

Vervoerkorps.<br />

27 Troepen van den gezondheidsdienst.<br />

375 571<br />

63 1.005 1,639<br />

Troup. de l'intendance<br />

586<br />

526 1,112<br />

29<br />

Intendancetroepen.<br />

425 2,111<br />

103 i.35 6 3.570<br />

170<br />

Diversen.<br />

Totaux. . 4,018 16,736 2,249 41,454 60,439 1,019 Totalen.<br />

COURS DONNÉS DANS LES PELOTONS SPÉCIAUX.<br />

CURSUSSEN GEGEVEN IN DE SPECIALE PELOTONS.<br />

(Source : Id.<br />

(Bron : Id.)<br />

Armes I *<br />

A. Pelotons pour candidats souslieutenanta<br />

de réserve<br />

Pelotons voor candidaat reserveonderluitenants<br />

® S<br />

'A<br />

«IP<br />

« si<br />

3<br />

1 11<br />

3 3*<br />

M -Sa<br />

15<br />

8 Ss<br />

w 0<br />

2 s s E<br />

Saw<br />

B. Pelotons pour volontaires se destinant<br />

au cadre subalterne<br />

Pelotons voor vrijwilligers bestemd voorhet<br />

subalterne kader<br />

s i<br />

u u ©<br />

.2 s" c<br />

-4 0,0 O<br />

•3* S*<br />

3 *<br />

S S «<br />

*5 0 **<br />

00 H<br />

«<br />

•a<br />

a<br />

1 I<br />

li 1 *-<br />

09 S » **<br />

a J<br />

S<br />

s 1<br />

i s*<br />

S Sa<br />

5 I s<br />

S ï<br />

•S a la S<br />

l u<br />

• M •<br />

w »<br />

«a<br />

'S<br />

«M<br />

«a<br />

i><br />

0<br />

3<br />

Wapens<br />

Infanterie . . . .<br />

Cavalerie . . . .<br />

Artillerie . . . .<br />

Aéronautique. . .<br />

Corps des transports<br />

Service de santé. .<br />

Service d'intendance<br />

1,562<br />

402<br />

91<br />

21<br />

232<br />

177<br />

238'<br />

21<br />

105<br />

7<br />

5<br />

33<br />

15<br />

1,324<br />

126<br />

357<br />

84<br />

16<br />

109<br />

162<br />

331<br />

31<br />

153<br />

33<br />

IO<br />

33<br />

141<br />

1927-1928<br />

155<br />

20<br />

57<br />

29<br />

61<br />

13<br />

13 11 2<br />

2 2<br />

Totaux. . 2,705 424 2,281 743 324 243 112 455 299 Totalen.<br />

Infanterie . . *. .<br />

Cavalerie . . . .<br />

Artillerie . . . .<br />

Aéronautique. . .<br />

Corps des transports<br />

Service de santé . .<br />

Service d'intendance<br />

1,308<br />

134<br />

672<br />

67<br />

20<br />

155<br />

163<br />

16<br />

138<br />

12<br />

10<br />

14<br />

118<br />

534<br />

55<br />

10<br />

Mi<br />

385<br />

43<br />

190<br />

38<br />

9<br />

128<br />

1928-<strong>1929</strong><br />

491<br />

85<br />

242<br />

79<br />

29<br />

48<br />

1<br />

47<br />

31<br />

57<br />

i<br />

60<br />

5<br />

22<br />

8<br />

17<br />

194<br />

23<br />

82<br />

52<br />

101<br />

i<br />

108<br />

12<br />

42<br />

44<br />

91<br />

Infanterie.<br />

Cavalerie.<br />

Artillerie.<br />

Genie.<br />

Luchtvaart.<br />

Vervoerkorps.<br />

Gezondheidsdienst.<br />

Intendance.<br />

Diversen.<br />

11<br />

11<br />

7 19<br />

i 3 17<br />

Totaux. . 2,367 353 2,014 800 993 258 348 903 6627<br />

Totalen.<br />

151<br />

25<br />

61<br />

5<br />

15<br />

164<br />

32<br />

101<br />

22<br />

5<br />

21<br />

478<br />

78<br />

202<br />

62<br />

24<br />

42<br />

128<br />

'58<br />

177<br />

44<br />

21<br />

27<br />

Infanterie.<br />

Cavalerie.<br />

Artillerie.<br />

Genie.<br />

Luchtvaart.<br />

Vervoerkorps.<br />

Gezondheidsdienst.<br />

Intendance.<br />

Diversen.


ÉCOLES DES PUPILLES ET DES CADETS DE L'ARMÉE (a). 135<br />

PUPILLEN- EN CADETTENSCHOLEN (a).<br />

(Source : Minist, de la Défense Nationale.)<br />

(Bron : Min v. Landsverdediging.)<br />

Spécifications<br />

Ecoles de langue française<br />

Fransche Scholen<br />

1925- 1926- 1927-<br />

1926 1927 1928<br />

1928-<br />

<strong>1929</strong><br />

Ecoles de langue flamande<br />

Vlaamsche Scholen<br />

1925- 1926- 1927-<br />

1926 1927 1928<br />

1928-<br />

<strong>1929</strong><br />

Opsomminé<br />

Situation ( Anciens élèves<br />

à la reprise ) Nouveaux élèves<br />

des cours | Total. .<br />

Elèves partis pendant l'année<br />

Restent pour les examens de fin<br />

d'année<br />

N'ont pu participer aux exa<br />

mens<br />

Degré j Ont satisfait<br />

g gWimaire.j N'ont pas satisf,<br />

o ja )<br />

i^/ Degré j Ont satisfait.<br />

H-Jj' moyen. (N'ont pas satisf<br />

Examens de J Inscrits . . .<br />

fin d'étude } Ayant satisfait<br />

(classe de 4«)\<br />

Admission à j Inscrits.<br />

l'Ecole des cadets ) Admis .<br />

Situation ( Anciens élèves<br />

à la reprise ) Nouveaux élèves<br />

des cours j Total. .<br />

Elèves partis pendant l'année<br />

Restent pour les examens de fin<br />

d'année<br />

N'ont pu participer aux exa<br />

mens<br />

Examens de \ Ont satisfait<br />

fin d'année<br />

Examens de<br />

fin d'étude<br />

(classe 4ei re )[<br />

à l'Ecole<br />

en B militaire.<br />

eu -a<br />

> ce<br />

.tu<br />

s<br />

N'ont pas satisf<br />

Ont satisfait .<br />

N'ont pas satisf<br />

Inscrits<br />

Admis<br />

coloniale. •1} Admis<br />

Ecoles des Pupilles — Pupillenscholen,<br />

294 281 249 257<br />

140 108 94 108<br />

434 389 343 365<br />

39 24 31 21<br />

395 365 312 344<br />

12 7 IO 17<br />

138 120 91 74<br />

7 23 17 18<br />

209 181 157 188<br />

29 34 37 47<br />

57 62 29 52<br />

50 52 IO '3<br />

* • • 44 31 48<br />

3° 29 18<br />

1 0<br />

263<br />

128<br />

391<br />

35<br />

356<br />

7<br />

138<br />

4<br />

190<br />

17<br />

53<br />

53<br />

Ecoles des cadets —<br />

iL<br />

256 239 271<br />

99 104 90<br />

355 343 361<br />

29 il 22<br />

326 332 339<br />

2 19 5<br />

132 99 in<br />

7 n 6<br />

140 156 134<br />

45 47 83<br />

34 23 29<br />

24 15 19<br />

24 22 38<br />

"7 19 18<br />

Cadettenscholen.<br />

68 76 64 72 46 28 27 35<br />

45 43 43 50 34 17 18 26<br />

113 119 107 122 80 45 45 61<br />

6 6 2 2 4 3<br />

— 7<br />

107 113 105 120 76 42 45 54<br />

3 4 6 — — 1 —<br />

100 99 89 101 44 40 35 43<br />

7 11 12 13 32 2 9 11<br />

28 38 32 29 20 13 10 12<br />

27 35 30 31 14 10<br />

S<br />

12<br />

18 34 24 21 7 5 6 9<br />

— I 6 — I —<br />

— I 6 — i —<br />

Toestand bij loude leerlingen.<br />

het hervatten|nieuwe leerlingen<br />

der cursuss* ) Totaal ;<br />

Leerlingen vertrokken in 't jaar<br />

Blijven over voor deovergangsexamens.<br />

Hebben niet kunnen deelnemen<br />

aan de examens.<br />

Lagere j geslaagd.<br />

c s 1 graad ) niet geslaagd.<br />

>


136 ECOLE CENTRALE SCIENTIFIQUE — CENTRALE WETENSCHAPPELIJKE SCHOOL<br />

(Source : Minist, de la Défense Nationale.)<br />

(Bron : Min. v. Landsverdediging.)<br />

SECTION<br />

NORMAAL<br />

NORMALE<br />

AFDEELING<br />

SECTION SPÉCIALE<br />

SPECIALB AFDEBLING<br />

Spécifications<br />

Régime français<br />

Régime flamand<br />

Régime français<br />

Fransche cursus<br />

Vlaamsche<br />

cursus<br />

Fransen e cursus<br />

1927-<br />

1928<br />

1928-<br />

<strong>1929</strong><br />

1927-<br />

1928<br />

1928-<br />

<strong>1929</strong><br />

1927-<br />

1928<br />

1928-<br />

<strong>1929</strong><br />

Régi» e flamand<br />

Vlaamsche<br />

cursus<br />

1927-<br />

1928<br />

1928-<br />

<strong>1929</strong><br />

Opsomming<br />

Situation [ Anciens élèves, 28 27 4 il<br />

à la reprise ) Nouveaux élèves 24 23 9 12 9 22 5 3<br />

des cours ) Total 52 50 13 ~23~ 9 22 5 3<br />

Toestand bij ' oudeleerlingen.<br />

het hervatte^ nieuweleerlingen<br />

der cursuss n<br />

Totaal.<br />

Elèves partis pendant l'année.<br />

Restent pour les examens de<br />

N'ont pu participer aux examens<br />

Examens de ( ont satisfait. . •<br />

fin d'année / n'ont passatisfait<br />

« A à l'Ecole J inscrits. . .<br />

> -g ) militaire. j admis . . .<br />

à l'Ecole } inscrits. . .<br />

( coloniale { admis . . .<br />

8<br />

44<br />

30<br />

14<br />

10<br />

7<br />

6<br />

44 13<br />

37<br />

7<br />

5<br />

3<br />

il<br />

2<br />

I<br />

I<br />

3<br />

20<br />

14<br />

6<br />

4<br />

2<br />

i 3<br />

—<br />

— — — Overgangsexamens<br />

8<br />

4<br />

19<br />

9<br />

5<br />

4<br />

i<br />

2<br />

2<br />

Leerungen vertrokken in 't jaar<br />

BHjven over voorde overgangsexamens.<br />

Konden a. d. exam* niet deeln»<br />

;<br />

geslaagd.<br />

riet geslaagd.<br />

bj,^ —(de Militaire!ingeschr 11<br />

.£ « ~ J school jtoegelaten<br />

ï S*c ideKoloniale!ingeschr 11<br />

school (toegelaten<br />

(Source : Id.)<br />

ECOLE MILITAIRE. — MILITAIRE<br />

SCHOOL.<br />

(Bron : Id.)<br />

1927-28 1928-29<br />

Spécifications<br />

1926<br />

1925-<br />

1926-<br />

1927<br />

Artillerie et .<br />

génie<br />

Artillerie I<br />

en genie J<br />

I<br />

Infanterie f<br />

et cavalerie V<br />

Infanterie<br />

en cavalerie!<br />

/<br />

TOT.<br />

Artillerie 1<br />

et gèni*<br />

Artillerie<br />

en genie I<br />

1<br />

Infanterie f<br />

et cavalerie V<br />

Infanterie /<br />

•n cavalerie \<br />

TOT.<br />

Opsomming<br />

Situation ( anciens élèves . 193 205<br />

17 191 167 38 205<br />

à la reprise ) nouveaux élèves 69 52 40 35 75 3D 40 70<br />

des cours j T o t a L m<br />

262 257 214 52 266 197 78 275<br />

Toestand bij t oude leerlingen .<br />

het hervatten/nieuweleerlingen<br />

dercursuss 1^<br />

Totaal.<br />

Partis pendant l'année . . . .<br />

Restent pour les examens de<br />

N'ont pu participer aux examens<br />

Examens de j ont satisfait . .<br />

fin d'année / n'ont pas satisfait<br />

Résultats des examens de fin<br />

d'étude : élèves ayant satisfait,<br />

passés à l'armée comme<br />

6<br />

256<br />

2<br />

4<br />

253<br />

252<br />

2<br />

244<br />

9<br />

i<br />

213<br />

209<br />

4<br />

i<br />

51<br />

2<br />

264<br />

51 260<br />

4<br />

194<br />

3<br />

186<br />

8<br />

I<br />

77<br />

4<br />

271<br />

77 263<br />

8<br />

53 60 44 16 60 31 35 66<br />

Vertrokken tijdens het jaar.<br />

Blijven over voor de overçangsexamens.<br />

Konden a. d. exam a<br />

niet deeln"<br />

Overgangs- j geslaagd.<br />

examens j niet geslaagd.<br />

Uîtkomsten der eindexamens :<br />

geslaagd en naar het léger<br />

overgegaan als onder-luitenant.<br />

(Source : Id.)<br />

ECOLE DE GUERRE. —<br />

KRIJGSSCHOOL.<br />

(Bron : Id.)<br />

Spécifications<br />

1923-<br />

1924<br />

1924-<br />

1925<br />

1925-<br />

1926<br />

1926-<br />

1927<br />

1927-<br />

1928<br />

1928-<br />

<strong>1929</strong><br />

Opsomming<br />

... ... ... 46<br />

c / \ Examinés à l'entrée . .<br />

39 Legden het ingangsex. af 1<br />

c<br />

1^<br />

•2 l ¡2 \ Admis comme élèves en<br />

Toegelaten als leerlingen 1 £ (.5<br />

-| 137 '3 / première année ....<br />

28 22 van het eerste jaar. J-g }:g<br />

0,^) £ ) Elèvesde2 8 et3*ann.(b)<br />

23 28 Leerung 11 van't2 e en3»j.(b bg( > w<br />

° fol<br />

0- [ f Total. . . 51 37 32 28 . 51 50 Totaal. P F<br />

Officiers ( avec le brevet d'étatcorps<br />

après < avec l'attestât.d'issu<br />

l'examen / del'Ec.deguerre(c)<br />

19<br />

""6<br />

11<br />

i<br />

7<br />

i<br />

i<br />

7<br />

2<br />

7<br />

Officieren ( met het stafbrevet.<br />

na het eind-\ met het getuigschr. v.<br />

exam. naar< uit de Krijgsschool<br />

het korps ) gekomene (c).<br />

weergek^ \ Andere.<br />

(») Elèves étrangers non compris. — (fc) La 3« a été supprimée en 1938-39. — (•) Cette attestation est supprimée depuis 1928-29.<br />

(•) Vroemde leerlingen niet nieegeteld. — (b) Het 3e jaar werd afgeschaft in 1928-39. - (c) D.t getuigschrift is af geschaft sedert 1928-29.


INSTRUCTION DES HOMMES INCORPORÉS DANS L'ARMÉE. 137<br />

KENNIS VAN LEZEN EN SCHRIJ VEN DER BIJ HET LEGER INGELIJFDEN.<br />

(Source : Minist, de la Déf. Nationale.)<br />

(Bron : Minist, van Landsverdediging.)<br />

Catégories.<br />

Nombre<br />

des<br />

examinés.<br />

A an tal<br />

geëx anritt<br />

eerd en.<br />

N'ayant<br />

aucune<br />

instruction.<br />

Ongeleerd<br />

lire.<br />

lezen.<br />

SACHANT<br />

SEULEMENT<br />

lire<br />

et<br />

écrire.<br />

KUNNENDE<br />

lezen<br />

en<br />

schrij ven.<br />

ENKEL<br />

lire, écrire<br />

et<br />

calculer.<br />

lezen,<br />

schrij ven<br />

en rekenen.<br />

Ayant<br />

une<br />

instruction<br />

supérieure<br />

aux<br />

précédentes,<br />

Met hooger<br />

onderricht<br />

dan<br />

hiernevenvermeld.<br />

Categorieën.<br />

Entrés au service actif en 1928 — In actleven dienst getreden in 1928.<br />

Langue flamande : Vlaamsche taal :<br />

Volontaires. . ., . .<br />

23,668 1,244 436 2,5H 16,337 3»*37 Miliciens.<br />

35» i 15 189 153 Vrijwillìgers.<br />

Langue française : Fransche taal ;<br />

18,249 410 162 12,277 4.245 Miliciens.<br />

627 i — 4 288 334 Vrijwilligers.<br />

Langue allemande : Duitsche taal :<br />

329 3 3<br />

l5 274 34 Miliciens.<br />

i i Vrijwilligers.<br />

Ensemble : Te zamen :<br />

42,246 1.657 601 3,684 28,888 7,416 Miliciens.<br />

986 i i l9 477 488 Vrijwilligers.<br />

Total. . . 43,232 1,658 602 3,703 29,365 7,904 Totaal.<br />

Proportions %. . • J00.00 *-39 S.57 • 67.92 18.28 Verhoudingen °/ 0<br />

.<br />

Envoyés en congé illimité en 1928 — Met onbepaald verlof weggezonden in 1928.<br />

Langue flamande : Vlaamsche taal :<br />

20,980 406 495 2,528 14,899 2,652 Miliciens.<br />

71 — 2 45 24 Vrijwilligers.<br />

Langue française : Fransche taal :<br />

17,748 145 198 1,247 12,082 4,076 Miliciens.<br />

76 — 4 35 37 Vrijwilligers.<br />

Langue allemande : Duitsche taal :<br />

r<br />

215 2 i r3 183 i6 Miliciens.<br />

2 — —<br />

i i Vrijwilligers.<br />

Ensemble : Te zamen :<br />

38,943 553 694 3,788 27,164 6,744 Miliciens.<br />

149<br />

6 81 62 Vrijwilligers.<br />

Total. . . 39,092 553 694 3,794 27,245 6,806 Totaal.<br />

Proportions %. . . — 1.41 1.78 9.7z 6g. 6g 17.41 Verhoudingen °/ 0<br />

.<br />

Entrés au service actif en <strong>1929</strong> — In actieven dienst getreden in <strong>1929</strong>.<br />

Langue flamande : Vlaamsche taal :<br />

Volontaires<br />

25,866 1,109 337 2,183 18,783 3,454 Miliciens.<br />

297 i 4 147 145 Vrijwilligers.<br />

Langue française : Fransche taal :<br />

19,054 363 138 998 12,654 4,901 Miliciens.<br />

558 i I 216 340 Vrijwilligers.<br />

Langue allemande : Duitsche taal :<br />

357 ï • —. 13 274 69 Miliciens.<br />

i —<br />

— i Vrijwilligers.<br />

Ensemble : Te zamen :<br />

45.277 i,473 475 3,*94 3i,7n 8,424 Miliciens.<br />

856 i i 5 364 485 Vrijwilligers.<br />

Total. . . 46,133 1,474 476 3,199 32,075 8,909 Totaal.<br />

Proportions %. . . zoo.00 3-20 6.93 69'53 19-31 Verhouding °/ 0<br />

.<br />

Envoyés en congé illimité en <strong>1929</strong> — Met onbepaald verlof weggezonden in <strong>1929</strong>.<br />

Langue flamande : Vlaamsche taal :<br />

21,455 308 312 2.348 15,795 2,692 Miliciens.<br />

55 —. — 39 16 Vrijwilligers.<br />

Langue française : Fransche taal :<br />

16,396 89 131 958 11,666 3.552 Miliciens.<br />

98 2 54 42 Vrijwilligers.<br />

Langue allemande : Duitsche taal :<br />

322 — 2 7 279 34 Miliciens.<br />

— —<br />

Vrijwilligers.<br />

Ensemble : Te zamen :<br />

38,173 397 . 445 3,313 27,740 6,278 Miliciens.<br />

153 2 93 58 Vrijwilligers.<br />

Total. . . 38,326 399 445 3,313 27,833 6,336 Totaal.<br />

Proportions °/ 0<br />

. . . 100.00 1.04 1.16 8.65 72.62 16.53 Verhoudingen °/p.


138 • TAIU/E DES MILITAIRES (MUSICIENS E T VOLONTAIRES), SITUATION POUR <strong>1929</strong>,<br />

GESTAIvTE DER MILITAIREN (MILICIENS E N VRIJWIIXIGERS). TOESTAND VOOR <strong>1929</strong>.<br />

A. Hommes âgés de moins de 19 ans. — 6. Hommes âgés de 19 à 20 ans. — C. Hommes âgés de plus de 20 ans.<br />

A. Manschappen jonger dan 19 jaar. — B. Manschappen van 19 tot 20 jaar. — C. Manschappen ouder dan 20 jaar.<br />

(Source : Min. de la Défense Nationale.)<br />

(Bron : Min. van Landsverdediging.)<br />

Taille.<br />

Gestalte.<br />

Catégories.<br />

Categorieôn.<br />

Anvers.<br />

Brabant.<br />

Flandre<br />

occident.<br />

Antwerpen.<br />

West-<br />

Vlaand.<br />

Flandre<br />

orient.<br />

Oost-<br />

Vlaand.<br />

Hainaut.<br />

Liège.<br />

Luik.<br />

Henegouwen.<br />

Limbourg.<br />

Limburg.<br />

Luxembourg.<br />

Luxemburg.<br />

Namur.<br />

Namen.<br />

La<br />

RoyiQBB.<br />

Hit<br />

Rijk.<br />

Moins de<br />

Kleiner dan<br />

l m 520.<br />

A.<br />

B,<br />

C.<br />

—<br />

2<br />

1<br />

i<br />

1<br />

— — —<br />

1<br />

1<br />

—<br />

i<br />

3<br />

4<br />

I m 520<br />

à - tot<br />

i m 55o.<br />

i m 55i<br />

à - tot<br />

i m 6oo.<br />

i m 6oi<br />

à - tot<br />

i "650.<br />

i »651<br />

à - tot<br />

1*700.<br />

1*701<br />

à - tot<br />

i m 75o.<br />

1*751<br />

à - tot<br />

i m 8oo.<br />

1*801<br />

à - tot<br />

i »850.<br />

1*851<br />

à - tot<br />

i m 9oo.<br />

A.<br />

B.<br />

C.<br />

A.<br />

B.<br />

C.<br />

A.<br />

B.<br />

C.<br />

A.<br />

B.<br />

C.<br />

A.<br />

B.<br />

C.<br />

A.<br />

B.<br />

C.<br />

A.<br />

B.<br />

C.<br />

A.<br />

B.<br />

C.<br />

2<br />

83<br />

11<br />

6<br />

9i<br />

15<br />

3<br />

87<br />

19<br />

IO<br />

88<br />

15<br />

3<br />

78<br />

15<br />

8<br />

46<br />

12<br />

9<br />

3<br />

18<br />

5<br />

2<br />

17 •<br />

6<br />

96 112 109 113 96 66 9 26 25 652<br />

4 55 16 34<br />

23 1 9 18 196<br />

669 . 423 550<br />

312 137 114 153 3.374<br />

63 108 64 80 76 51<br />

6<br />

13<br />

23 484<br />

522 832 503 664 673 386 144 136 194 4,054<br />

27<br />

1.274<br />

180<br />

129<br />

1,635<br />

250<br />

46<br />

1.334<br />

194<br />

85<br />

1,624<br />

282<br />

105<br />

Ï.370<br />

183<br />

107<br />

959<br />

100<br />

10<br />

446<br />

21<br />

33<br />

271<br />

38<br />

55<br />

398<br />

68<br />

37<br />

517<br />

98<br />

597<br />

9.3"<br />

1,316<br />

1,481 2,014 1,574 1,991 1,658 1,166 477 342 521 11,224<br />

40<br />

1.899<br />

215<br />

198<br />

2,182<br />

380<br />

63<br />

1,803<br />

232<br />

118<br />

2,208<br />

332<br />

134<br />

1,900<br />

288<br />

174<br />

1.405<br />

255<br />

9<br />

533<br />

41<br />

69<br />

385<br />

58<br />

88<br />

533<br />

87<br />

893<br />

12,848<br />

1,888<br />

2,154 2,760 2,098 2,658 2,322 1,834 583 512 708 15,629<br />

$6 187 56 98 135 136<br />

2 36 70 756<br />

1.292 1,509 1,176 1.430 1.239 901 521 275 353 8,696<br />

160 279 152 225 166 166 36 44 75 1.303<br />

1,488 1,975 1,384 1,753 1,540 1,203 559 355 498 10,755<br />

15 86 15 21 45 48<br />

3 5<br />

267<br />

528 603 444 502 460 393 198 113 136 3.377<br />

65 131 70 82 81 89<br />

21<br />

19<br />

37 595<br />

608 820 529 605 586 530 220 139 202 4,239<br />

10<br />

16<br />

1<br />

21<br />

127<br />

40<br />

4<br />

92<br />

17<br />

4<br />

IOI<br />

16<br />

IO<br />

16<br />

120 188 113 121 99 92 59 25 36 853<br />

N<br />

5<br />

i<br />

2<br />

8<br />

14 18 21 12 8<br />

IO<br />

6<br />

2 4<br />

95<br />

2<br />

7 4<br />

2<br />

i<br />

i<br />

2<br />

i 20<br />

16 30 25 15 9 13 8 2 5 123<br />

8<br />

50<br />

28<br />

3<br />

5<br />

6<br />

2<br />

20<br />

3<br />

4<br />

25<br />

7<br />

66<br />

638<br />

149<br />

de plus de<br />

grooter dan<br />

1*900.<br />

A.<br />

B.<br />

C. 1<br />

4<br />

i<br />

i<br />

i<br />

i<br />

— — — i<br />

6<br />

2<br />

1 4 1 1 1 1 — — — 9<br />

Hommes A. 134 687 204<br />

468 506 28 157 266 2,821<br />

examinés. B. 5.639 6,839 5.380 6,516 5,690 4,082 1,900 '.198 1,619 38,863<br />

Gekeurde<br />

C. 713 1,211 753 1.034 826 703 131 183 304 5,858<br />

manschappen. 6,486 8,737 6,337 7,921 6,984 5,291 2,059 1,538 2,189 47,542<br />

Cette statistique n'est ébablie que tous les trois an*.<br />

Deze statistiek worût siéchts om de drift jaren opgemaaltt.


MOUVEMENT NOSOG RAPHIQUE DES HOPITAUX MILITAIRES. 139<br />

BEWEGING DER MILITAIRE HOSPITALEN<br />

NAAR DE ZIEKTEN.<br />

(Source : Min. de la Défense Nationale.)<br />

(Bron : Min. y. Landsverdediging.)<br />

1924 1925 1926<br />

Groupes de maladies<br />

Hospitalisés<br />

Opgenomen<br />

a<br />


140 ACHATS POUR L'ALIMENTATION DE L'ARMÉE<br />

AANKOOPEN VOOR DE LEGERVOEDING<br />

Denrées 1924. 1925. 1926. 1927. 1928. <strong>1929</strong>. Waren<br />

Pain<br />

Froment :<br />

Quantité. . . . (Tonnes.).<br />

Prix moyen (Fr.) . par 100 kg.<br />

9,000<br />

119.55<br />

11,790<br />

142.09<br />

9,230<br />

203.76<br />

6,037<br />

211.47<br />

6,620<br />

188.50<br />

6,070<br />

176.38<br />

Brood<br />

Törwe:<br />

Hoeveelheid . . (Tonnen).<br />

, Gemidd. prijs (Fr.) per 100 kg.<br />

Viande<br />

Viande congelée :<br />

Quantité. . . . (Tonnes.).<br />

Prix moyen (Fr.) par 100 kg. .<br />

7,000<br />

335-°o<br />

5,000<br />

400.04<br />

4,000<br />

570.32<br />

3,750<br />

588.05<br />

4,230<br />

609.08<br />

4,730<br />

706.68<br />

Vleesch<br />

Bevrcren vleesch :<br />

Hoeveelheid . . (Tonnen).<br />

Gemidd. prijs (Fr.) per 100 kg.<br />

Fourrages<br />

Avoine :<br />

Quantité . . . (Tonnes.).<br />

Prix moyen (Fr.) . par 100 kg.<br />

19,000<br />

8300<br />

30,000<br />

96.00<br />

22,900<br />

127.43<br />

22,765<br />

I53-96<br />

23.205<br />

167.90<br />

23.785<br />

135.47<br />

Voeder<br />

Häver :<br />

Hoeveelheid . . (Tonnen).<br />

Gemidd. prijs (Fr.) per 100 kg.<br />

Foin :<br />

Quantité. . . . (Tonnes.).<br />

Prix moyen (Fr.) . par 100 kg.<br />

12,000<br />

25.04<br />

16,300<br />

31-75<br />

9»75o<br />

46.67<br />

11,508<br />

64.32<br />

11,940<br />

68.38<br />

11,728<br />

82.82<br />

Hooi:<br />

Hoeveelheid . . (Tonnen).<br />

Gemidd. prijs (Fr.) per 100 kg.<br />

Paille :<br />

Quantité . . . .(Tonnes.).<br />

Prix moyen (Fr.). par 100 kg.<br />

15,000<br />

16.42<br />

23,000<br />

18.25<br />

15,800<br />

27-33<br />

18,980<br />

32.99<br />

14,305<br />

38.87<br />

17,930<br />

42.14<br />

Stroo :<br />

Hoeveelheid . . (Tonnen).<br />

Gemidd. prijs (Fr.) per 100 kg.<br />

CHEVAUX ACHETÉS POUR LE SERVICE DE L'ARMÉE<br />

PAARDEN AANGEKOCHT VOOR DEN LEGERDIENST<br />

1 Spécifications . 1924. 1925. 1926. 1927. 1928. <strong>1929</strong>. Opsomming<br />

Chevaux de selle :<br />

«•**»• ! S; E<br />

„: (F,>:<br />

exodes, j R»^;<br />

1 Chevaux de trait :<br />

indigènes, j ^ y e n .<br />

exotiques, j g » * ^ ;<br />

Relevé général : -<br />

^<br />

(Fr.)!<br />

^<br />

6<br />

3,217<br />

253<br />

3,187<br />

10<br />

3,430<br />

937<br />

3,385<br />

8<br />

3,638<br />

399<br />

4,283<br />

— — 1<br />

3,800<br />

259<br />

3,188<br />

617<br />

3,250<br />

1,564<br />

3,332<br />

187<br />

4,894<br />

S9<br />

4,466 À<br />

2<br />

5,200<br />

498<br />

5,4io<br />

4<br />

5,650<br />

789<br />

5,692<br />

— 2<br />

5,30P<br />

375<br />

5,047<br />

875<br />

5,254<br />

518<br />

5,260<br />

1,313<br />

5,521<br />

9<br />

5,8oo<br />

I,IOj<br />

5,827<br />

49<br />

5,4i8<br />

528<br />

5,401<br />

1,693<br />

5,682<br />

Zadelpaarden :<br />

Gemidd. prijs. (Fr.) j inlandsche.<br />

Getal . . . . \<br />

Gemidd. prijs. (Fr.) j uitheemsche.<br />

Trekpaarden :<br />

Gemidd. prijs. (Fr.) ( inlandsche.<br />

Getal . . . . ï<br />

Gemidd. prijs. (Fr.) \<br />

Algemeene opgave<br />

Getal.<br />

Gemidd. prijs (Fr.).<br />

uitheemsche.<br />

CONDAMNATIONS PRONONCÉES CONTRE DES MILITAIRES<br />

VËROORDEELINGEN VAN MILITAIREN<br />

Catégories<br />

NOMBRE DE CONDAMNATIONS<br />

GETAL VËROORDEELINGEN<br />

Proportion par 100 hommes en solde<br />

(Rengagés, volontaires, miliciens).<br />

Verhoudingper 100 mansckappen<br />

in soldij<br />

[Wederdienstnemenden, vrijwilligers,<br />

miliciens).<br />

Gategorieën<br />

1926. 1927. 1928. <strong>1929</strong>. 1926. 1927. 1928. <strong>1929</strong>.<br />

144 97 143 141 0.21 0.16 0.24 0.23 Wederdienstnemenden.<br />

237 235 196 180 0.34 0.40 0-33 0.29 Vrijwilligers.<br />

Volontaires de milice. . 3 2 2 4 0.00 0.00 0.00 0.00 Militievrijwilligers.<br />

» avec prime . 6 4 6 5 0.01 0.00 0.01 0.00 Vrijwilligers met premîe.<br />

855 738 699 852 1.23 123 1.18 1.40 Miliciens.<br />

Volontaires de guerre. . 36 36 33 38 0.05 0.06 0.06 0.06 Oorlogsvrijwilligers.<br />

Total . . . 1,281 1,112 1,079 1,220 1.84 1.85 1.82 2.02 Totaal.


CAISSE DE DÉPOTS ET CONSIGNATIONS. — DEPOSITO- EN CONSIGNATIEKAS.<br />

SITUATION (en milliers de francs) AU 31 DECEMBRE — STAND (in duizendtallen franks) OP 31 DECEMBER.<br />

(Source : Ministère des Finances.)<br />

(Bron : Ministerie van Financiën.)<br />

1928 <strong>1929</strong><br />

Comptes<br />

Solde au<br />

Saldo op<br />

31-12-1927<br />

Montant<br />

des dépôts<br />

Bedrag der<br />

neergelegde<br />

waarden<br />

Montant dos<br />

restitutions<br />

et des rembaursementa<br />

Bedrag der<br />

teruggaven<br />

en terugbetalingen<br />

Différence<br />

entre les dépôts<br />

et IPS re ra ts<br />

Verschil<br />

tusschen de<br />

neergelegde en<br />

de terugbetàalde<br />

sommen<br />

Solde au<br />

Saldo op<br />

31-12-1928<br />

Montant<br />

des dépôts<br />

Bedrag der<br />

neergelegde<br />

wäarden<br />

Montant des<br />

restitutions<br />

et des remboursements<br />

Bedrag der<br />

teruggaven<br />

enterugbetalingen<br />

Différence<br />

entre las dépôts<br />

et les retraits<br />

Verschil<br />

tusschen de<br />

neergelegde en<br />

de terugbetaalde<br />

sommen<br />

Solde au<br />

Saldo op<br />

31-12-Ì929<br />

Rekeningen<br />

J. Cautionnements, constations<br />

et èépftts.<br />

a. Cautionnements en fonds<br />

nationaux pour garantir l'exécution<br />

de travaux publics et<br />

le paiement des droits de<br />

douane et d'accise . . . .<br />

ô. Cautionnements déposés<br />

en exécution de la loi du 24<br />

décembre 1903 sur les accidents<br />

du travail . . . . .<br />

c. Cautionnements de comptables<br />

et de contribuables .<br />

d. Cautionnemts d'agents<br />

commerciaux, d'entrepreneurs<br />

de travaux publics et d'assue.<br />

Dépôts de garantie en numéraire<br />

effectués par des entrepreneurs<br />

de travaux publics .<br />

/. Dépôts effectués en exécution<br />

des lois des 24-7-1921<br />

et 10 avril 1923 relatives à la<br />

dépossession involontaire des<br />

g. Consignations de toute<br />

It. Autres<br />

160,677<br />

108,323<br />

2i,347<br />

13,489<br />

1,318<br />

5,927<br />

439,626<br />

76,638<br />

13,806<br />

2,690<br />

•<br />

19,631<br />

5,330<br />

2,141<br />

111,829<br />

66,840<br />

5,824<br />

i,975<br />

12,403<br />

6,073<br />

1,005<br />

57,344<br />

+ 9,798<br />

+ 7,982<br />

+ 715<br />

+ 7,228<br />

— 743<br />

+ 1,136<br />

+ 54,485<br />

-170,475<br />

116,305<br />

22,062<br />

20,717<br />

575<br />

7,063<br />

494,111<br />

"3,942<br />

24,74i<br />

2,026<br />

19,268<br />

5,856<br />

4.712<br />

164,491<br />

89,782<br />

18,284<br />

3.531<br />

12,278<br />

5,716<br />

i,577<br />

68,048<br />

+ 24,160<br />

+ 6,457<br />

— 1,505<br />

+ 6,990<br />

+ H O<br />

+ 3,135<br />

+ 96,443<br />

194,635<br />

122,762<br />

20,557<br />

27,707<br />

715<br />

10,198<br />

590,554<br />

Total . . . 750,707 232,065 151,464 + 80,601 831,308 335,036 199,216 + 135,820 967,128 Totaal.<br />

services.<br />

a. Fonds spécial de prévib.<br />

Fonds de garantie institué<br />

par l'art. 20 de la loi du 24-12-<br />

1903 surlesaccid. du travail.<br />

49,082<br />

784<br />

9,752<br />

216<br />

13,442<br />

177<br />

— 3,690<br />

+ 39<br />

45,392<br />

823<br />

9,364<br />

188<br />

12,807<br />

82<br />

— 3,443<br />

+ 106<br />

Total. . . . 49,866 9,968 13,619 — 3,651 46,215 9,552 12,889 — 3,337 42,878 Totaal.<br />

41,949<br />

929<br />

[.Borgtochten, coitsigriatfes<br />

deposito'i.<br />

o. Borgtochten in Nationale<br />

fondsen tot waarborg der uitvoering<br />

van openbare werken en der<br />

betaling van de douane- en ac<br />

cijnsrechten.<br />

b. Borgtochten neergelegd ter<br />

voldoening aan de wet van 24<br />

December 1903 op de arbeidsongevallen.<br />

c. Borgtochten v. rekenplichtige<br />

ambtenar 11<br />

en belastingplichtigen.<br />

d. Borgtochten van Handelsagenten,<br />

aannemers van openbare<br />

werken en aangenomen verzekeraars.<br />

e. Waarborgdeposito's in geldspecie<br />

van aannemers van openbare<br />

werken.<br />

/. Deposito's ter voldoening aan<br />

de wetten van 24 Juli 1921 en 10<br />

April 1923 betreffende de onvrijwillige<br />

buitenbezitstelling der<br />

effecten aan toonder.<br />

g. Consignaties van allerhanden<br />

aard.<br />

II. Andere diensten.<br />

ei<br />

a. Speciaal voorzieningsfonds<br />

van net muntwezen.<br />

b. Waarborgfonds ingesteld bij<br />

art. 20 der wet van 24-12-1903<br />

op de arbeidsongevallen.<br />

Total général. . 800,573 242,033 165,083 + 76,950 877,523 344,588 212,105 + 132,483 1,Ul 0,006 Algemeen totaal


142 FINANCÉS DÉ I/ÈTÀÏ SÏAATSFÎNANCÎÊN<br />

I. — RECETTES (1,000 fr.) I. — ONTVANGSTEN (1,000 fr.)<br />

íSource : Min. des Finances).<br />

(Bron : Min. van ^Financien.)<br />

Recettes 1926 1927 1928 <strong>1929</strong><br />

(a)<br />

Ontvangsten.<br />

A.— Ordinaires.<br />

ï. Impôts.<br />

1 Impôts cédul.s r les revenus<br />

1 Impôt sur le mobilier . .<br />

Contribution personnelle<br />

^ (domestiques et chevaux).<br />

£ Automobiles et véhicules à<br />

T3 Véhicules ordinaires . .<br />

w<br />

) Redevance fixe s'les mines,<br />

g \ Spectacles et autres divertis-<br />

~ J sements publics . . .<br />

~= 1 Taxe sur les chiens . . ,<br />

0 Taxe d'ouvert, dès débits de<br />

0<br />

1 boissons ferment, ou spirit.<br />

Recettes diverses . . .<br />

\<br />

i,S42,79o<br />

4.05,201<br />

12,102<br />

2,118<br />

98,459<br />

9,223<br />

3,091<br />

66,269<br />

35,409<br />

10,523<br />

1,791,964<br />

395,151<br />

16,429<br />

2,208<br />

73,o7o<br />

9,616<br />

19,980<br />

8o,434<br />

5i,35i<br />

10,528<br />

2,100,092<br />

562,167<br />

19.437<br />

2,228<br />

76,928<br />

9,696<br />

636<br />

80,716<br />

54,943<br />

9,335<br />

2,365,000<br />

680,000<br />

25,000<br />

2,250<br />

90,000<br />

10,000<br />

77.500<br />

65,000<br />

10,000<br />

20,203 19,452 22,352 25,000<br />

231,036 266,798 280,881 200,000<br />

2,436,424 2,736,981 3,219,411 3,549,750<br />

A. — Oewone ontvangsten<br />

I. — Belastingen.<br />

Cedulaire inkomstenbelast. 1<br />

Super taxe.<br />

Belasting op het meubilair.<br />

Personeele belasting (dienstboden<br />

en paarden).<br />

Automobieien en motorvoertuigen.<br />

Gewone voertuigen.<br />

Vaste mijnbelasting. ,<br />

Vermakelijkheidsbelasting. ,<br />

Belasting op de kansspelen '<br />

en weddenschappen.<br />

Hondenbelasting.<br />

Belasting op de opening<br />

van drankslijterijen.<br />

Diverse ontvangsten.<br />

708,588 901,394 1,097,090 1,310,000 Douanen.<br />

630,044 796,245 900,844 929,130 Accijnzen.<br />

5,853 5,6i5 9.638 9,000 Diverse ontvangsten.<br />

Enregistrement et domaines. . 2,156,217 3,474,332 3,971,015 4,063,650 Registratie en domeinen.<br />

Total des impositions 5,937,126 7,914,567 9,197,998 9,861,530 Totaal der belastingen.<br />

7,6i4 46,422 25,365 23.750 II. Retributies.<br />

III. Capitaux et revenus . . 242,136 210,528 287,516 391.128 III. Kapitalen en inkomsten.<br />

IV. Remboursements . . . 304,750 366,807 309,290 421,214 IV. lerugbetalingen.<br />

Totaux. 6,491,626 8,538,321 9,820,169 10,697,622 Totalen.<br />

B. — Exceptionnelles.<br />

Impôt sur les bénéfices de guerre<br />

Impôt spécial sur les bénéfices<br />

Produit de la vente de navires<br />

Droits de recouvrements de l'office<br />

de compensation . . .<br />

Autres recettes exceptionnelles.<br />

C. — Compensatoires.<br />

3,389<br />

7,870<br />

1,958<br />

10,103 ï,OO0<br />

950 1,800<br />

17,043<br />

8,500<br />

Totaux. 30,260 10,103 10,450 1,800 Totalen.<br />

0<br />

0<br />

nT<br />

1 0*<br />

5T<br />

CO<br />

5'<br />

B. — Uitzonderingiontvangsten.<br />

Oorlogswinstbelasting.<br />

Speciale belasting op de uitzonderingswinsten.<br />

Opbrengst van den verkoop van<br />

Duitsche schepen.<br />

Invorderingsrechten van den<br />

afrekeningsdienst.<br />

Andere uitzonderingsontvangsten.<br />

G.— Ontvangsten ter vergoeding.<br />

Remboursement des frais d'occu-<br />

Terugbetaling van de bezettingskosten.<br />

177,405 127,500 114,000 98,000<br />

Prélèvement sur les budgets des<br />

Voorafneming op de begrootingen<br />

der. Staatsbedrijven.<br />

183,432 44,704 59.379<br />

Autres recettes compensatoires. 6Ï,930 563,528 505.237 A 696,255<br />

> î 5 1<br />

Andere ontvangsten ter vefgoed.<br />

Totaux. 422,767 735,732 678,616 872,412 Totalen.<br />

D.— Extraordinaires.<br />

2,050,504<br />

8,743,685<br />

109,972<br />

264,065<br />

34,135<br />

6,220<br />

50,708<br />

—<br />

Totaux. 10,794,189 374,037 40,355 50,708 Totalen.<br />

D.— Buitengewone ontvangsten.<br />

Diverse ontvangsten.<br />

Leeningen.<br />

3<br />

E. — Recettes de réparation^)<br />

. . . . . . . 424,244 910,82c 1,165,366 1,104,020<br />

F. — Recettes des chemins<br />

de fer, marine, postes et<br />

télégraphes (c) . . . . 1,930,143 6i7,i35 706,437 775,484<br />

E<br />

— Ontvangstan voor herstel<br />

(b).<br />

F. — Ontvangstitn van spoorwagon,<br />

zeawezen, posterijen<br />

en telégrafo» (c).<br />

Total général. 20,093,229 11,186,151 12,421,393 13,502,046 Algemeen totaal.<br />

(*} Recettes probables. — [h) Ces recettes comprennent depuis l'exercice 1927, le produit des titres émis en paiement d'indemnités pour<br />

dommages de guerre. - (e) Les recettes des chemins de fer pour l'exercice ig«6 se rapportent exclusivement À la gestion de l'Etat oui a pris<br />

0<br />

fin le 3i août 1926.<br />

*<br />

(a) Oeraamde ontvangsten, — (fc) Sedert het dlenstjaar 1937 omvatten d*ze ontvangsten de oobrengst der effecten uitgegeven ter<br />

betaltng vanoarlpgSBchadevergoedingen. — («) De ontvangsten der spoorwegen voor het dienstjaar 19aS hebben uitsluiténd betrekking<br />

ophetbeheer door den Staat, hetwelk een einde heeft genomen den Si AugUBtus 1906.


FINANCES DE L'ÉTAT STÀÀTSÏTNAN&ÈN 143<br />

II. — DÉPENSES (1,000 fr.) II. — UITGAVEN (1.000 fr.)<br />

(Source : Min. des Finances.)<br />

(Bron : Min, van Financien.)<br />

Dépenses. 1926 1927 1928 <strong>1929</strong><br />

(a)<br />

Uitgaven.<br />

A. — De nature ordinaire. A. — Gewone uitgaven.<br />

Intérieur et Hygiène . . . .<br />

Industrie, Travail et Prévoyance<br />

Affaires économiques . . . .<br />

Non-valeurs et remboursements.<br />

15,430<br />

176,917<br />

50,370<br />

45,134<br />

456,549<br />

38,294<br />

97,454<br />

285,145<br />

9,770<br />

542,467<br />

76,059<br />

201,388<br />

i,736<br />

783,680<br />

4,010,964<br />

25,056<br />

229,246<br />

58,517<br />

49,920<br />

653,548<br />

49,995<br />

127,829<br />

594,812<br />

7,387<br />

637,221<br />

102,602<br />

' 270,353<br />

859,105<br />

4,386,835<br />

308,844<br />

71,255<br />

65,804<br />

942,923<br />

68,555<br />

198,021<br />

594,6i8<br />

10,427<br />

828,782<br />

126,870<br />

348,742<br />

964,687<br />

4,504,886<br />

34,655<br />

319,925<br />

77,670<br />

124,062<br />

951,148<br />

134,718<br />

246,867<br />

737,625<br />

11,097<br />

910,928<br />

135,490<br />

338,567<br />

1,372,815<br />

Staatsschuld.<br />

Dotation.<br />

Justitie.<br />

Buitenlandsche Zaken.<br />

Binnenl.Zaken en Volksgezondh.<br />

Künsten en Wetenschappen.<br />

Landbouw.<br />

Openbare Werken.<br />

Nijverheid, Arbeid en Maatsch.<br />

Voorzorg.<br />

Kolonien.<br />

Landsverdediging.<br />

Gendarmerie.<br />

Financien.<br />

Economische zaken.<br />

Nonvaleurs en terugbetalingen.<br />

Total. 5,912,776 7,676,555 8,948,785 9,900,453 Totaal.<br />

B. — De nature<br />

extraordinaire.<br />

B. — Buitengewone<br />

uitgaven.<br />

Intérieur et Hygiène<br />

Industrie, Travail et Prévoyance<br />

Chemin de fer, marine, postes<br />

798>i95<br />

90<br />

3,642<br />

12,000<br />

l6l,I95<br />

3,335<br />

30<br />

38,73i<br />

4,8i7,49i<br />

42,510<br />

1,490<br />

3,756<br />

3,588<br />

11,881<br />

737<br />

157,250<br />

3,499<br />

87<br />

18,546<br />

97,374<br />

Í ,179<br />

19,168<br />

5,520<br />

17,541<br />

370,015<br />

4,000<br />

23<br />

68,473<br />

8,685<br />

450<br />

615<br />

9,2io<br />

7,898<br />

500,704<br />

3,265<br />

166,130<br />

21,600<br />

5,000<br />

Staatsschuld.<br />

Justitie.<br />

Buitenlandsche Zaken.<br />

Binnenl.Zaken en Volksgezondh.<br />

Künsten en Wetenschappen.<br />

Landbouw.<br />

Openbare Werken.<br />

Nijverheid, Arbeid en Maatsch.<br />

voorzorg.<br />

Kolonien.<br />

Landsverdediging.<br />

Financien.<br />

Spoorwegen, Zeewezen, Posterijen<br />

en Telegrafen.<br />

Total. 5,835,146 340,718 494,604 714,872 Totaal.<br />

C. — Recouvrables en<br />

exécution des traités<br />

de paix.<br />

G. —Verhaalbaar<br />

krachtens de vredesverdragen.<br />

Intérieur et Hygiène . . . .<br />

Chemins de fer, marine, postes<br />

Défense Nationale<br />

Affaires économiques . . . .<br />

• 534<br />

6,851<br />

5,538<br />

13,468<br />

62,495<br />

2,088<br />

1,016<br />

547,457<br />

194<br />

6,802<br />

18,777<br />

9,097<br />

1,456<br />

513,433<br />

290<br />

12,500<br />

25,174<br />

12,738<br />

322<br />

1,363<br />

516,897<br />

32,0<br />

26,057<br />

35<br />

1,889<br />

366,647<br />

Justitie.<br />

Binnenl. Zaken en Volksgezond.<br />

Landbouw.<br />

Openbare Werken.<br />

Spoorwegen, Zeewezen, Posterijen<br />

en Telegrafen.<br />

Landsverdediging.<br />

Financien.<br />

Economische Zaken.<br />

Total. 639,447 549,837 569,284 394,948 Totaal.<br />

D.— Chemins de fer,<br />

marine,<br />

postes et télégraphes (b).<br />

D.— Spoorwegen,<br />

Zeewezen, Posterljen<br />

Telegrafen (b)<br />

en<br />

Dépenses ordinaires . . . .<br />

Dépenses extraordinaires . .<br />

1,905,766<br />

337,226<br />

606,132<br />

143,070<br />

821,178<br />

270,090<br />

906,975<br />

400,917<br />

Gewone uitgaven.<br />

Buitengewone uitgaven.<br />

Total. 2,242,992 749,202 1,091,268 1,307,892 Totaal.<br />

Total général. 14,630,361 9,316,312 11,103,941 12,318,165 Algemeen totaal.<br />

(a) Dépanses probables. — (lera a in de uitgaven. — (b) Voir nrte (o) page précédente. — Zie nota (o) op voorgaande bladscijde.


EMPRUNTS ET DETTES 1924 1925 1926 1927 1928 <strong>1929</strong> LEENINGEN EN SCHULDEN.<br />

A. — Dete consolidée.<br />

fr. b. 219,960 219,960 219,960 219,960 219,960 219,960<br />

A. — Gevestigde schuld.<br />

3,425,064 3,419,439 3,364,600 3,320,114 3^77,641 3,229,418<br />

2 l/2 °/o . . .<br />

B » fr. 2 1/2 0/<br />

1,115 1,109 1,109 1,109 1,109 1,109 1 3 °/o (i 3<br />

co<br />

»<br />

w<br />

5<br />

Servitudes militaires<br />

999,685 999,570 999,45o 999,325 999,195 999,060<br />

B Consolidatieleening<br />

B 999,630 999,430 999,220 999,005 998,780<br />

D<br />

-ai<br />

998,545<br />

Premieleen. 4 %, coop.<br />

6% 1921<br />

ver.<br />

.<br />

v.<br />

.<br />

oor-P<br />

z Emprunt 5 °/ 0<br />

Rest. Nation. 1919<br />

999.550 999,100 998,650 998,200 997,750 997,300<br />

B<br />

» 5 °/o, 1922 id. [logssch.<br />

» 2,000,000 2,204,401<br />

6<br />

5<br />

°/o<br />

°/o<br />

deConsolid.<br />

à primes 1920<br />

1921<br />

.<br />

.<br />

.<br />

2,224,954 2,006,454 i,78o,343 1,524,427<br />

D<br />

» 5 °/ 4<br />

°/o<br />

°/o lots,<br />

lots:<br />

de<br />

coop.dom.gu.<br />

0|<br />

1923<br />

B<br />

03<br />

598,924 1,056,045 1,119,415 1,372,217 1,499,768<br />

B Leen.<br />

id.<br />

c<br />

468,898 201,202 123,318 16,287<br />

B<br />

» 5<br />

6°/<br />

°/o,<br />

0<br />

der<br />

3° jaar,v.<br />

vereen.<br />

1915<br />

Handel,en<br />

[Nijver.<br />

6. n'<br />

B<br />

299,580 298,990 298,367 1<br />

5 % à lots,de<br />

1922<br />

1923<br />

(id.)<br />

Nomin.<br />

» 6 °/o de l'As. d. Ind.et<br />

(id.)<br />

£<br />

7,790 7,329 6,860 6,376 5,879 5,365 £ Leen. 6<br />

titels<br />

°/o van<br />

van<br />

het<br />

oorlogsschadeverg.<br />

Gemeentekred.<br />

Çom.<br />

9,000 9,000 9,000 9,000 9,000 »<br />

» 5 °/oi à 30 ans, de 1925 .<br />

tü<br />

Titr. nom. d indem. p r 96,068 189,271 181,996<br />

Engeische<br />

Schuld 3 °/o, 4° reeks<br />

176,177 173,666 166,599<br />

dom.de gu.<br />

171,780 170,780<br />

Leeningen<br />

kred.<br />

äande<br />

voorwederopbouw<br />

Vereen. Staten. ßf t-<br />

169,780 168,530 166,780<br />

OS<br />

S Emprunt 6 °/<br />

w<br />

0<br />

du CrédiCommunal<br />

os<br />

Dete<br />

Crédits<br />

3 c anglaisde<br />

/o, 4 me »<br />

246,000 244,900 243,800 242,600<br />

Sch.a.d.V.St.opgen. tijdens d. oorl.<br />

1<br />

241,400<br />

série fr. fr. 400,000 400,000 400,000 400,000 400,000 383,459 Fr. fr. Sch.a.d.V.St.opgen. na d.wapenstil. ö<br />

ö<br />

Reconstruction . fior. 42,318 39,938 37,438 34.812 32,052 29^53 guld. Leen.<br />

E~<br />

X Emprunts aux Etats-Unis. . . . £<br />

8,500<br />

Interneeringsk.v.Belg.mil.in<br />

6 1/2 °/» opgen. in<br />

Nederd,<br />

Frankrijk.<br />

8,500 8,419 8,333 £<br />

XIX<br />

EU<br />

Dete<br />

Dete<br />

contr.pend*<br />

contr. apr. I'Arm.<br />

la gu. env.<br />

env.<br />

Et-Un.<br />

50,000<br />

Engelsch.Nederl.<br />

50,000 49,524 49,016 $<br />

Emprunt<br />

Et-Un.<br />

6 i/2


COURS DES DIVERS FONDS DE LA DETTE PUBLIQUE — KOERS DER VERSCHILLENDE STAATSSCHULDEFFECTEN<br />

(Source : Ministère des Finances.)<br />

(Bron : Min. v. Finaneiën.)<br />

DETTE. ÉPOQUE. 1923. 1924. 1925 1926. 1927. 1928. <strong>1929</strong>. TIJDSTIP. S HULD.<br />

2 1/2 %<br />

30/0<br />

) Maximum . . . . . . . .<br />

Moyenne annuelle . . . .<br />

' Moyenne annuelle . .<br />

( Moyenne annuelle . .<br />

( Moyenne annuelle . .<br />

4 e J Minimum . . . . .<br />

\ ( Moyenne annuelle . .<br />

Do m m. de guerre \ Décembre . . .<br />

4°/ 0<br />

/ Moyenne annuelle.<br />

Domm.<br />

5%<br />

de guerre J Décembre . . .<br />

1922 ( Moyenne annuelle.<br />

Domm. de guerre [ Décembre . . .<br />

5 °/ 0<br />

1923 j Moyenne annuelle.<br />

Restaur. Nationale. ( Décembre . . .<br />

5 °/ 0<br />

? Moyenne annuelle.<br />

Empr. inter. pr. \ Décembre . . .<br />

5 °/o / Moyenne annuelle.<br />

Consolidation . . 1 Décembre . .. .<br />

6 °/ 0<br />

1 Moyenne annuelle.<br />

- Société nation 1 * 5 des i Décembre . . .<br />

chem. de fer belges. \ Moyenne annuelle.<br />

Assoc. nation le des £ UA^^U^<br />

Industr^ et Comm^ S É C E M B R E • • •<br />

(À NT C ) ( M o v e n n e annuelle.<br />

—<br />

Dette belge \ Décembre . ,.<br />

,.S %; A Moyenne annuelle.<br />

44-.5 0<br />

44-5°<br />

51.25<br />

47.48<br />

53-91<br />

50.50<br />

63.00<br />

58.95<br />

53.67<br />

50.50<br />

62.75<br />

58.84<br />

51.00<br />

51.00<br />

62.75<br />

58.68<br />

238.00<br />

Ï8O.OO<br />

238.00<br />

194.80<br />

169.89<br />

196.26<br />

212.54<br />

246.44<br />

463.00<br />

487.42<br />

76.33<br />

82.90<br />

411 62<br />

444.28<br />

92.02<br />

98.69<br />

39.81<br />

38.00<br />

48.00<br />

43-31<br />

49.50<br />

49-25<br />

58.25<br />

54-51<br />

49.67<br />

49-25<br />

58.75<br />

54.52%<br />

49.78<br />

49-50<br />

58.25<br />

54-57%<br />

240.00<br />

240.00<br />

240.00<br />

240.00<br />

166.47<br />

170.85<br />

215.20<br />

219-45<br />

464.21<br />

458.68<br />

72.00<br />

75-34<br />

395.16<br />

412.57<br />

— —<br />

85.86<br />

88 12<br />

— —<br />

37.80<br />

41.25<br />

39-19<br />

46.29<br />

46.00<br />

54-50<br />

50.82<br />

44.00<br />

44.00<br />

54.50<br />

50.45<br />

45.86<br />

45.00<br />

54.25<br />

50.89.<br />

235.00<br />

265.00<br />

252.33<br />

128.31<br />

157.94<br />

159.01<br />

202.66<br />

332.22<br />

438.65<br />

56.64<br />

68.35<br />

311.17<br />

368.63<br />

65.86<br />

79.66<br />

—<br />

48.05<br />

27.50<br />

51.00<br />

35-45<br />

53.85<br />

40.00<br />

54.50<br />

46.40<br />

53- 93<br />

38.00<br />

54- 50<br />

45.48<br />

53.72<br />

40.00<br />

54.50<br />

46.60<br />

370.10<br />

370.10<br />

370.10<br />

155.18<br />

128.32<br />

184.68<br />

154.39<br />

375-63<br />

332.43<br />

72.36<br />

56.87<br />

374.44%<br />

300.32<br />

81.18<br />

65-05<br />

508.00<br />

505.94<br />

—<br />

48.14<br />

42.00<br />

48.95<br />

46.81<br />

59.89<br />

• 54-50<br />

65.50<br />

59.27<br />

58.09<br />

54 50<br />

66.00<br />

! 59-00<br />

59.50<br />

54-50<br />

66.OO<br />

59-23<br />

525 OO<br />

575.OO<br />

550.00<br />

I63.O4<br />

163.99<br />

207.42<br />

20I.33<br />

419.27<br />

410.25<br />

78.33<br />

79.52<br />

422.24<br />

4H.85<br />

91. I I<br />

90.28<br />

574-57<br />

556.79<br />

88.95<br />

90.95<br />

— — — 74.82<br />

74.81<br />

48.71<br />

45.00<br />

58.50<br />

50.17<br />

67.46<br />

59.00<br />

69.00<br />

66.30<br />

62.78<br />

57.50<br />

67.00<br />

64.14<br />

67.44<br />

59.00<br />

69.00<br />

67.08<br />

550.00<br />

600.00<br />

575.91<br />

186.63<br />

176.99<br />

237. J 7<br />

224.47<br />

488.25<br />

460.09<br />

86.53<br />

85.38<br />

481.71<br />

459. J 3<br />

99.19<br />

97. H<br />

611.56<br />

6I5-34<br />

98.69<br />

97.22<br />

83.75<br />

81-85<br />

48.90<br />

45-oo<br />

52.00<br />

48.20 Jaarlijksch gemiddelde<br />

68.85<br />

67.00<br />

69.50<br />

68.16 Jaarlijksch gemiddelde.<br />

65.06<br />

63.00<br />

66.25<br />

64.89 Jaarlijksch gemiddelde.<br />

68.82<br />

66.50<br />

69.50<br />

68.17 Jaarlijksch gemiddelde.<br />

:<br />

J<br />

* 1<br />

i e<br />

{JL<br />

2 l/2 */o<br />

> i"h<br />

560.00<br />

559.50<br />

576.00<br />

566.93 Jaarlijksch gemiddelde. !<br />

189.40<br />

194.u Jaarlijksch gemiddelde: [ Oorlogsschade<br />

i 4 %<br />

242.50<br />

245.92 Jaarlijksch gemiddelde. / Oorlogsschade<br />

) 5 % 1922<br />

500.87<br />

501.72 Jaarlijksch gemiddelde. ( Oorlogsschade<br />

) 5 % 1923<br />

90-55<br />

90.58 Jaarlijksch gemiddelde.<br />

491-97<br />

497-75 Jaarlijksch gemiddelde.<br />

100.20<br />

100.05<br />

573-94<br />

589.98<br />

100.12<br />

99-97<br />

December......<br />

Jaarlijksch gemiddelde.<br />

) Nationaal herstel<br />

î<br />

5 »/o<br />

i Binnenl. leen. met<br />

y premie 5 °/ 0<br />

I<br />

Consolidate<br />

December<br />

jNat. maatschappij van<br />

Jaarlijksch gemiddelde. (Belgische spoorwegen<br />

December. . . . .<br />

Jaarlijksch gemiddelde<br />

) Nat. Vereen. dér<br />

£ Nijveraars en Hände-*<br />

) laars(N. V. N. H.)<br />

84.26<br />

87.80 Jaarlijksch gemiddelde.<br />

j Belgische Sçhald<br />

S • -S'A


146 OPÉRATIONS DU FONDS D'AMORTISSEMENT DE LA DETTE PUBLIQUE<br />

VERRICHTINGEN VAN HET FONDS TOT DELGING DER STAATSSCHULD<br />

I. — TITRES AMORTIS ET EN CIRCULATION (situation en milliers de francs)<br />

AFGELOSTE EN IN OMLOOP ZIJNDE AFFECTEN (toestand in duizendtallen franks).<br />

(Source : Min. des Finances.)<br />

(Bron : Min. van Financien.)<br />

Spécifications.<br />

Titres<br />

amortis de<br />

juillet 1906<br />

à déc. 1937<br />

Effecten<br />

afg.lost<br />

van<br />

Jiiti 19*6 rot<br />

Oecemb. 1937<br />

Amortis<br />

dans l'année.<br />

Tijdens het<br />

jaar afgelost.<br />

1928 <strong>1929</strong><br />

Titres<br />

en circulation<br />

au 3i décembre<br />

Effecten<br />

in omloop op<br />

3i December.<br />

Amortis<br />

dans l'année.<br />

Tijdens het<br />

jaar afgelost.<br />

Titre»<br />

en circulation<br />

au 3K décembre<br />

Effecten<br />

in omloop op<br />

3i December.<br />

Opsomming.<br />

Dette intérieure. Binnenlandsche schuld.<br />

3% 2* »<br />

3% 3* »<br />

5 % Restaurât. Nationale.<br />

6% Consolidé<br />

5% Intérieur à prime . .<br />

4% Lloyd Royal Belge .<br />

6% » » .<br />

10,155<br />

55,161<br />

5,275<br />

26,541<br />

19,260<br />

465<br />

972<br />

5,9 6 9<br />

33,422<br />

3,082<br />

15,783<br />

12,111<br />

14,864<br />

260<br />

530<br />

460,378<br />

2,6oi,Il8<br />

216,145<br />

1,629,104<br />

2,039,093<br />

2,434,386<br />

22,543<br />

7i,5ii<br />

6,088<br />

(


DROITS D'ACCISE (i,opo fr.) — ACCIJNS (1,000 fr.) 147<br />

(Source : Min. des Finances.)<br />

(Bron : Min. van Financien.)<br />

PRODUITS 1924 1925 1926 1927 1928 <strong>1929</strong><br />

(a)<br />

PRODUCTEN<br />

70,547 58,102 59»o74 40,279 52,099 58,961 Vreemde wijn.<br />

195 325 354 343 278 257 Schuimwijn.<br />

Boissons fermentées de<br />

187 234 1.051 1,817 2,377 1,984<br />

Uit fruit gégiste aranti<br />

en.<br />

158,193 172,147 »53.769 194,937 238,184 252,749 Brandewijn.<br />

34,5*3 34,671 121,201 185,922 214.527 236,640 Bier.<br />

Vinaigres et acide acétique 160 192 165 177 199 Azijn en azijnzuur.<br />

Sucres et sirops de raffinage 52,542 66,540 64.563 72,079 76,247 Suiker en suikerstroop.<br />

2,636 2,437 2,501 2,334 2,833 3.130 Glucose.<br />

Margarine et autres beurres<br />

ï>303 1,335 1.456 1.933 i,936 2,309<br />

Margarine en andere kunstboter.<br />

/ Droits d'accise sur<br />

les tabacs étran-<br />

T K „ 0<br />

/droits d'accise sur<br />

laDacsi<br />

l e s t a b a c s i n d i„<br />

'5,355 H,976 14,299 15,290 15.361 15,010<br />

3.720 3. 6 72 4,038 3.655 4,n7 4,222<br />

Droit proportionnel<br />

\ de consommation 64,510 65,080 104,770 131,102 145.749 159,169<br />

T a b a k<br />

Accijns op<br />

[ ^vreemde tabak.<br />

jAccijns op<br />

/ inlandsche tabak<br />

i<br />

Evenredige verbruiksbelasting.<br />

9,271 10,508 11,687 10,175 10,862 8,874 Lucifers.<br />

22 24 35 154 329 470 Sigarenaanstekers.<br />

Boissons fer-<br />

1 mentées mous-<br />

Taxe l ' ' " • 12,739 16,361 14.562 9*893<br />

S Ç U S e s<br />

alC<br />

Eaux minérales.<br />

Spé


(Source : Minist, des Finances.)<br />

DROITS DE DOUANE.<br />

DOUANERECHTEN.<br />

- PERCEPTIONS EAITES (1,000 fr.)<br />

— GEÏNDE SOMMEN (1.000 fr.)<br />

(Bron : Min. v. Financien.)<br />

SPÉCIFICATIONS 1927 1928 <strong>1929</strong><br />

(»)<br />

OPSOMMING<br />

Animaux vivants et produits du règne<br />

animal<br />

Produits du règne végétal . . . . . .<br />

Produits minéraux . . . . . . .<br />

Produits des industries alimentaires ; boissons,<br />

liquides alcooliques; vinaigres;<br />

tabacs<br />

Produits chimiques et pharmaceutiques ;<br />

engrais chimiques ; matières colorantes<br />

et tannantes couleurs, laques, vernis et<br />

mastics; essences, parfumeries . . .<br />

Cires ouvrées, savons ; articles fabriqués<br />

avec des cires, huiles, graisses, etc.<br />

Cuirs, pelleteries et ouvrages de ces matières<br />

Produits de l'industrie textile. . . . .<br />

Vêtements, lingerie et confections . . .<br />

Bois ; ouvrages en bois ou en liège . .<br />

Caoutchouc : ouvrages en caoutchouc. .<br />

Papiers et ses applications . . . . .<br />

Ouvrages en pierres et autres matières<br />

minérales; poteries . . . . . . .<br />

Verre et ouvrages en verre. . . . . .<br />

Métaux ei ouvrages en métaux . . . .<br />

Machines, engins mécaniques; matériel de<br />

chemin de fer, matériel électrique . .<br />

Véhicules autres que pour voies ferrées .<br />

Horlogerie, instruments et appareils non<br />

dénommés<br />

Instruments de musique<br />

Armes<br />

Compositions diverses<br />

„ i sur des marchandises admises en<br />

g. 1 franchise temporaire partielle .<br />

QJ I à la réimportation de marchandises<br />

a<br />

( exportées pour subir une main-<br />

] d'ceuvre à l'étranger . . . .<br />

£ I par application de l'article 13 de<br />

Q<br />

F la loi du 7 juin 1926. . . .<br />

Droits relatifs aux années antérieures . .<br />

Total. . .<br />

15,691<br />

45,1-55<br />

231,583<br />

16,123<br />

23,980<br />

2,784<br />

6,789<br />

128,308<br />

23,55o<br />

49,33o<br />

18,632<br />

19,074<br />

11,839<br />

6,613<br />

46,345<br />

77,701<br />

61,719<br />

6,443<br />

5,656<br />

2<br />

21,963<br />

802<br />

1,165<br />

.183<br />

3.291<br />

924/721<br />

16,879<br />

49,821<br />

255*379<br />

126,233<br />

27,985<br />

8,991<br />

132,612<br />

26,914<br />

59,530<br />

20,287<br />

23,708<br />

15,658<br />

7,654<br />

61,868<br />

95,762<br />

139*555<br />

8,793<br />

8,450<br />

5<br />

27,746<br />

879<br />

1,217<br />

8,237<br />

1,127,277<br />

20,273<br />

61,183<br />

283,218<br />

145,562<br />

29,735<br />

3,n8<br />

9,673<br />

151,901<br />

33,7oi<br />

68,704<br />

24,199<br />

28,373<br />

18,749<br />

9,034<br />

76,742<br />

136,296<br />

186,851<br />

10,965<br />

13,199<br />

11<br />

34,482<br />

710<br />

1,269<br />

11,104<br />

1,359,052<br />

US<br />

bJD<br />

Levende dieren en voortbrengselen van<br />

het dierenrijk.<br />

Voortbrengselen van het plantenrijk.<br />

Minerale voortbrengselen.<br />

Producten der voedingsmiddelenindustrie;<br />

dranken, alcoholische vloeistoffen;azijn;<br />

tabak.<br />

Chemische en artsenijproducten ; kunstmest;<br />

kleur- en looistof, verfstoffen,<br />

lakken, vernissen en stopverf, essences,<br />

reukwerk.<br />

Bereide was, zeep, met was, olie, vet, enz.<br />

gefabriceerde artikelen.<br />

Leder, pelterij en daarvan gefabriceerde<br />

artikelen.<br />

Producten der. textielnijverheid.<br />

Kleeding, linnengoed, confectie.<br />

Hout; artikelen van hout of van kurk.<br />

Gummi en gummi-artikelen.<br />

Papier en papierwerk.<br />

Artikelen van steen en van andere delfstoffen;<br />

aardewerk.<br />

Glas en glaswerk.<br />

Metalen en artikelen van metaal.<br />

Machines, mechanische werktuigen; spoorweg-<br />

en electrisch materieel.<br />

Andere voertuigen dan voor spoorwegen.<br />

Uurwerk; niet genoemde Instrumenten en<br />

apparaten.<br />

Muziekinstrumenten.<br />

Wapens.<br />

Diverse samenstellingen.<br />

van tijdelijk en gedeeltelijk douanerechtvrije<br />

koopwaren.<br />

bij den wederinvoer van koopwaren<br />

uitgevoerd om in den vreemde<br />

een behandeling te ondergaan.<br />

bij toepassing van art. 13 der wet<br />

van 7 Juni 1926.<br />

Rechten betreffende de vorige jaren.<br />

Totaal.<br />

MARCHANDISES SOUMISES AUX DROITS DE DOUANE<br />

ET MARCHANDISES LIBRES DE DROITS<br />

DOUANERECHTPIJCHTIGE EN DOUANERECHTVRIJE KOOPWAREN<br />

(Source : Id.) (Bron : Id.)<br />

QUANTITÉS (tonnes) HOEVEELHEDEN (tonnen) VALEUR (1,000 fr.) WAARDE (1^000 fr.)<br />

ANNÉES.<br />

JAREN.<br />

MARCHANDISES KOOPWAREN MARCHANDISES — KOOPWAREN<br />

soumises<br />

aux droits de douane,<br />

douanerechtplichtlg<br />

Chiffre«<br />

absolus,<br />

absolute cij fers<br />

libres,<br />

douanerechtvrij<br />

Chiffres<br />

absolus,<br />

absolute ci j fers<br />

°/*<br />

soumises<br />

aux droits de douane,<br />

douanerechtplichtig<br />

Chiffres<br />

absolus.<br />

absolute ci j fers<br />

libres,<br />

douanerechtvrij<br />

Chiffres<br />

absolus,<br />

absolute cijfers<br />

•/•<br />

1925 3,023 ¿900 9.1 30,-242,531 90.9 5,3IO,Ol6 29.7 :<br />

12,570,944 70.3<br />

1926 3,190,452 9-4 30,708,474 90.6 6,896,728 32.I 14,613,577 67 9<br />

1927 3,407>69I 8.9 34,653,702 91.1 8,918,660 30.7 20,219,847 69.3<br />

1928 3,690,283 • 9.2 35,682,776 90.8 10,211,911 31.8 20,702,286 68.2<br />

•>) Chiffres provisoires. — Voorloopige ci j fori.


VALEURS SUCCESSORALES. — MONTANT DES MUTATIONS D'IMMEUBLES 149<br />

ET DES INSCRIPTIONS HYPOTHÉCAIRES<br />

NALATENSCHAPSWAARDEN. — BEDRAG DER IMMOBILIÈNMUTATIES<br />

EN DER HYPOTHECAIRE INSCHRIJVINGEN<br />

(Les valeurs sont exprimées en milliers de francs. — De waarden siaan uitgedrukt in duizendtallen franks)<br />

(Source : Min. des Pinances.)<br />

(Bron : Min. van Financien.)<br />

SPÉCIFICATIONS 1924 1925 1926 1927 1928 OPSOMMING<br />

Bases des droits<br />

de succession<br />

Grondslagen<br />

der successierechten<br />

A. Droits de succession :<br />

en ligne collatérale . . .<br />

entre époux sans enfant, .<br />

391,042<br />

94,313<br />

435.314<br />

i 16,480<br />

504,950<br />

121,408<br />

838,352<br />

165.151<br />

795,56o<br />

188,666<br />

A. Successierechten :<br />

in collatérale lijn.<br />

tusschen echtelieden zonder<br />

kind.<br />

B. Droits de mutation en<br />

ligne directe ou entre époux<br />

avec enfant 1,344,881 1.371,286 1,600,680 2,097,604 2,546,949<br />

C. Droits de mutation<br />

dus par suite<br />

de décès d'étrangers :<br />

en ligne directe . . . .<br />

en ligne collatérale . . .<br />

10,247<br />

4,369<br />

13,668<br />

3,599<br />

19.152<br />

5.176<br />

17,20,1<br />

8.614<br />

27,904<br />

13.345<br />

B) Muiatierecht in rechte<br />

lijn of tusschen echtelieden<br />

met kind.<br />

C) Muiatierecht verschuldigd<br />

ten gevolge van<br />

*t overlijden van vreem<br />

delingen :<br />

in rechte lijn.<br />

in collatérale lijn.<br />

Totaux . . . 1,844,852 1,9*0,347 2,251,366 3,126,922 3,572,424 Totalen.<br />

Valeur des mutations<br />

d'immeubles<br />

A titre onéreux . . . .<br />

A titre gratuit . . . .<br />

2,027,793<br />

503,475<br />

2,i 33.823<br />

2-65,296<br />

Montant des inscriptions<br />

hypothécaires<br />

prises annuellement<br />

pour garantir des crédits<br />

ouverts ou des créances<br />

ordinaires (a) . '1,694« 540 2,063,949<br />

1<br />

• 1<br />

3,010,609<br />

322,675<br />

3,886,022<br />

253.932<br />

5,824,869<br />

496,304<br />

1,819,297 2.463.570 3.648,922<br />

Waarden der<br />

imm obilifinmutaties<br />

Onder bezwarenden titel.<br />

Kosteloos verkregen.<br />

Bedrag der hypothécaire<br />

mschrljvittgen<br />

van elk jaar, als waarborg<br />

voor geopende kredieten<br />

of gewone schuldvorderingen.<br />

(a)<br />

REVENU CADASTRAL IMPOSABLE (EN MINIERS DE FRANCS) DES PROPRIÉTÉS<br />

BELASTBAAR KADASTRAAL INROMEN (IN DTJIZENDTALLEN FRANKS) DER EIGENDOMMEN<br />

(Source : Id.) (Bron: 14.)<br />

1928 <strong>1929</strong><br />

PROVINCES 1926 1927<br />

Propriétés<br />

non bâties<br />

Ongebouwde<br />

eigkndommen<br />

Propriétés<br />

bâties<br />

Geboawde<br />

eigend<br />

omni en<br />

TOTAL<br />

TOTAAL<br />

Propriétés<br />

non bâties<br />

Oogebouwde<br />

«igendämmen<br />

Propriétés<br />

bâties<br />

Gebouwde<br />

1 eigendommen<br />

TOTAL<br />

TOTAAL<br />

PROVINCIES<br />

Anvers . .<br />

Brabant . . .<br />

Flandre occid. .<br />

363,262<br />

789,961<br />

185,380<br />

396,467<br />

879,918<br />

199,872<br />

.1<br />

40,^24<br />

108,356<br />

75.536<br />

399,272<br />

876,267<br />

149,806<br />

44O.I96<br />

984,823<br />

225,342<br />

43.757<br />

115.448<br />

82,713<br />

454.223<br />

1.007,193<br />

168,273<br />

497.98O<br />

1,122,641<br />

250,986<br />

Antwerpen.<br />

Brabant.<br />

West-Vlaanderen<br />

Flandre orient. .<br />

Hainaut . . .<br />

Liège. . . .<br />

240,920<br />

293,603<br />

331.458<br />

254,562<br />

364.874<br />

367.746<br />

82,454<br />

99,618<br />

97.?23<br />

190,228<br />

293.978<br />

289,646<br />

272,782<br />

393.596<br />

387.269<br />

85.689<br />

109,690<br />

102,602<br />

207,712<br />

320,889<br />

321,020<br />

293,401<br />

43O.579<br />

423.622<br />

Oost-Vlaanderen<br />

Heriegouwen.<br />

Luik.<br />

Limbourg<br />

Luxembourg. .<br />

Namur .<br />

1<br />

Le Royaume.<br />

. 71.057<br />

65.664<br />

93,356<br />

75.392<br />

67,922<br />

128,064<br />

44,(689<br />

41.486<br />

64.$49<br />

2,434,661 2,734,817 655,435<br />

i<br />

<<br />

39.446<br />

31.652<br />

74.557<br />

84.I35<br />

73.238<br />

138,906<br />

47.704<br />

44.271<br />

70,443<br />

44,908<br />

34.070<br />

80,234<br />

92,6l2<br />

78.34I<br />

150,677<br />

Limburg.<br />

Luxemburg.<br />

Namen.<br />

2,344,852 3,000,287 702,317 2,638,522 3,349,83» Het Rijk.<br />

I<br />

(•>) Les inscriptions hypothécaires renouvelées stmt comptées comme nouvelles inscription*, „ — De vei^euwde hypotnecaire inschrijviogen<br />

zijn als nfeuw« inschrljvingen getold. |


I5o FINANCES DES PROVINCES FINANCIAN DER PROVINCIES<br />

A. — RECETTES (1,000 FR.) D'APRÈS LES COMPTES. A. — ONTVANGSTEN (1,000 FR.) NAAR DE REKENINGEN.<br />

(Source : Administrations provinciales.)<br />

(Bron : Provinciale besturen.)<br />

PROVINCES.<br />

Recettes propres à l'exercice. — Ontvangsten<br />

behoorende tot het dienstjaar.<br />

géné­<br />

Impositions.<br />

Belastingen.<br />

Subsides<br />

de<br />

l'Etat.<br />

Autres<br />

recettes.<br />

Andere<br />

ont<br />

vangsten<br />

Tot.<br />

Excédents<br />

d'exercices<br />

antérieurs<br />

ft dépense»<br />

périmées.<br />

Exceden ten<br />

ran rurige<br />

dienstì, aren<br />

en vervallen<br />

uitgaven.<br />

Total<br />

ral.<br />

Revenus<br />

patrimoniaux.<br />

Patrimoniale<br />

inkomsten.<br />

Emprunts.<br />

Leeningen.<br />

Rijkssubsidiën.<br />

Algemeen<br />

totaal.<br />

PROVINCIEN.<br />

Flandre occidentale.<br />

Flandre orientale. .<br />

Hainaut . . . .<br />

Limbourg . . . .<br />

Luxembourg. . .<br />

21,542<br />

43,459<br />

11,229<br />

20,074<br />

29,780<br />

18,842<br />

108<br />

90<br />

476 9,000<br />

216<br />

204<br />

4,855<br />

2,877<br />

8,ì82 452<br />

29,402<br />

2<br />

,75o<br />

118<br />

311<br />

88<br />

186<br />

1,267<br />

3,8oo 29<br />

09<br />

48<br />

1924<br />

7,432<br />

1,293<br />

2,37*<br />

2,624<br />

17,418<br />

601<br />

2,299<br />

606<br />

375<br />

29,200<br />

45,153<br />

23,164<br />

52,502<br />

48,465<br />

22,397<br />

10,983<br />

3,552<br />

9,057<br />

5<br />

16,712<br />

1,988<br />

9,052<br />

6,020<br />

18<br />

5<br />

856<br />

1,764<br />

29,205<br />

61,865<br />

25,15,<br />

61,554<br />

54,485<br />

22,415<br />

10,988<br />

4,408<br />

10,821<br />

Antwerpen.<br />

Brabant.<br />

West-Vlaanderen.<br />

Oost-Vlaanderen.<br />

Henegouwen.<br />

Luik.<br />

Limburg.<br />

Luxemburg.<br />

Namen.<br />

Le Royaume. 160,840 1,546 44,952 2,116 35,019 244,473 36,420 280,893 Het Rijk.<br />

1925<br />

Flandre occidentale.<br />

33,Ó7i<br />

42,584<br />

20,782<br />

230<br />

158<br />

419 E<br />

94<br />

477<br />

65<br />

792<br />

5,068<br />

3,999<br />

34,787<br />

48,287<br />

25,265<br />

6,914<br />

16,555<br />

3,382<br />

41,701<br />

64,842<br />

28,647<br />

Antwerpen.<br />

Brabant.<br />

West-Vlaanderen.<br />

Flandre orientale<br />

Hainaut. . . . . .<br />

21,037<br />

19,249<br />

24,141<br />

26<br />

290<br />

9,902 186<br />

1,496<br />

81<br />

2,598<br />

16,794<br />

8,141<br />

33,749<br />

37,539<br />

32,653<br />

3,029<br />

5,195<br />

8,378<br />

36,778<br />

42,734<br />

41,031<br />

Oost-Vlaanderen.<br />

Henegouwen.<br />

Luik.<br />

Limbourg . . . .<br />

Luxembourg . . .<br />

4,368<br />

3,893<br />

8,148 537<br />

9,150 31<br />

4<br />

59<br />

6,002<br />

2,241<br />

1,674<br />

19,55*<br />

6,138<br />

10,418<br />

670<br />

1,117<br />

1,726<br />

20,221<br />

7,255<br />

12,144<br />

Limburg.<br />

Luxemburg.<br />

Namen.<br />

Le Royaume. 177,873 1,660 19,052 2,493<br />

47,309<br />

248,387 46,966 295,353 Het Rijk.<br />

11926<br />

Anvers<br />

Flandre occidentale.<br />

53,05*<br />

34,643<br />

25,152<br />

200<br />

795<br />

362<br />

9,172 107<br />

418<br />

69<br />

1,476<br />

'•III<br />

64,006<br />

39,133<br />

26,071<br />

io,553<br />

27,276<br />

3,565<br />

74,559<br />

66,429<br />

29,636<br />

Antwerpen,<br />

Brabant.<br />

West-Vlaanderen.<br />

Flandre orientale. .<br />

Liège<br />

24,415<br />

23,258<br />

23,483<br />

23<br />

482<br />

5,333 459<br />

1,324<br />

30<br />

4,915<br />

42,484<br />

1,103<br />

35,H5 . 11,043<br />

67,066 4,495<br />

25,098 13,454<br />

46,188<br />

71,561<br />

38,552<br />

Oost-Vlaanderen.<br />

Henegouwen.<br />

Luik.<br />

Limbourg . . , .<br />

Luxembourg . . .<br />

5,434<br />

3,778<br />

10,572 700<br />

î,575<br />

[,00o<br />

44<br />

37<br />

H3<br />

7,090<br />

1,480<br />

1,382<br />

14,143<br />

6,295<br />

12,767<br />

4,329<br />

3,064<br />

3,363<br />

18,472<br />

9,359<br />

16,130<br />

Limburg.<br />

Luxemburg.<br />

Namen.<br />

Le Royaume. 203,786 2,562 17,080 2,601 63,69 5 289,724 81,162 370,886 Het Rijk.<br />

1927<br />

Brabant . . . .<br />

Flandre occidentale.<br />

38,480<br />

31,709<br />

26,066<br />

368<br />

1,264<br />

721 =<br />

88<br />

630<br />

65<br />

2,014<br />

8,158<br />

419<br />

40,950<br />

41,761<br />

27,271<br />

17,062<br />

5,015<br />

40,950<br />

58,823<br />

32,286<br />

Antwerpen.<br />

Brabant.<br />

West-Vlaanderen.<br />

Flandre orientale. . 33,863<br />

37,438<br />

22,6$6<br />

312<br />

736<br />

2,851<br />

4,400<br />

188<br />

2,388<br />

2,057<br />

10,032<br />

699<br />

39,271<br />

49,858<br />

28,191<br />

2,171<br />

7,692<br />

1.759<br />

41,442<br />

57,550<br />

29,950<br />

Oost-Vlaanderen.<br />

Henegouwen.<br />

Luik.<br />

Limbourg . . . .<br />

Luxembourg . . .<br />

Namur<br />

8,067<br />

4,419<br />

6,859 792<br />

3,049<br />

1,048<br />

34<br />

35<br />

125<br />

7,659<br />

1,150<br />

1,697<br />

15.760<br />

8.653<br />

10,521<br />

3.516<br />

2,857<br />

2,807<br />

19,276<br />

11,510<br />

13,328<br />

Limburg.<br />

Luxemburg.<br />

Namen.<br />

, Le Royaume. 209,557 3,893 11,348 3,553 33,885 262,236 42,879 305,115 Het Rijk.


FINANCES DES PROVINCES FINANCIEN DER PROVINCIES 151<br />

B. — DÉTAIL DES IMPOSITIONS. (1,000 FR.) B. — UITEENZETTING VAN DE BELASTINGEN (1,000 FR).<br />

PROVINCES.<br />

Par il»!» If<br />

produit des<br />

impôt B de<br />

l'Ktatet<br />

centi mei<br />

addtiionoeU<br />

y aflpient-t.<br />

Àaadeel in<br />

deopb* engst<br />

der EUjkihela


152 FINANCES DES PROVINCES FINANCIEN DER PROVINCIES<br />

C. — DÉPENSES (1,000 FR.) D'APRÈS LES COMPTES- C. —UlTGAVEN (1,000 FR.) NAAR DE REKENINGEN.<br />

PROVINCES.<br />

Cultes.<br />

Cours,<br />

tribunaux,<br />

prisons,<br />

gendarmerie.<br />

Gerechtshoven,<br />

rechtbanken,<br />

gevangenissen,<br />

gendarmerie.<br />

Eerediensten<br />

Instruction<br />

publique<br />

et<br />

construction<br />

s<br />

scolaires<br />

Routes<br />

wegen.<br />

Chemins<br />

fer<br />

de<br />

Openbaar<br />

onderwijs<br />

en<br />

schoolbouw.<br />

provinciales.<br />

Provinciale<br />

Voirie<br />

vicinale.<br />

Buurtwegen.<br />

vicinaux.<br />

Buurt-<br />

tram-<br />

wegfii.<br />

Dotation<br />

et amortissemeut<br />

-<br />

a" emprunts.<br />

Autres<br />

Andere<br />

Dntatie<br />

en afl >»-<br />

sing van<br />

leeningen.<br />

Bienfaisance<br />

publique.<br />

Openbare<br />

weldadigheid.<br />

dépenses.<br />

uitgaven.<br />

Tot.<br />

PROVINCIEN.<br />

-<br />

1924<br />

Anvers . . .<br />

Brabant. . .<br />

Fl. occidentale.<br />

568<br />

1,982<br />

288<br />

188<br />

131<br />

4,848<br />

I2,28l<br />

2,359<br />

4,010<br />

8,981<br />

2,043<br />

647<br />

3,538<br />

400<br />

315<br />

541<br />

424<br />

296<br />

104<br />

808<br />

2,891<br />

1,203<br />

16,784<br />

10,934<br />

12,192<br />

28,464<br />

41,148<br />

19,144<br />

Antwerpen.<br />

Brabant.<br />

West-VIaand.<br />

Fl- Orientale .<br />

Hainaut . . .<br />

Liège....<br />

1,852<br />

474<br />

294<br />

294 9,056<br />

16,576<br />

3,i75<br />

3,052<br />

2,655<br />

507<br />

886<br />

1,178<br />

1,692<br />

267<br />

670<br />

2,704<br />

802<br />

1,030<br />

975<br />

4,213<br />

6,453<br />

31,580 50,666<br />

14,811 40,709<br />

6,231 (a) 20,062<br />

Oost-Vlaand.<br />

Henegouwen.<br />

Luik.<br />

Limbourg . .<br />

Luxembourg .<br />

Namur . . .<br />

81<br />

87<br />

89<br />

76<br />

141<br />

i,450<br />

241<br />

2,107<br />

687<br />

1,221<br />

733<br />

149<br />

511<br />

263<br />

333<br />

352<br />

79<br />

161<br />

821<br />

148<br />

437<br />

4,957<br />

1,476<br />

2,903<br />

8,434<br />

3,197<br />

7,922<br />

Limburg.<br />

Luxembourg.<br />

Namen.<br />

Le Royaume. 5,715 880 52,093 23,156 9,734 3,165 5,176 17,949 101,868 219,736 Het Rljk.<br />

1925<br />

Anvers . . .<br />

Brabant . , .<br />

IFL. occidentale.<br />

518<br />

2,585<br />

244<br />

329<br />

33<br />

60<br />

8,099<br />

12,757<br />

2,598<br />

7,049<br />

9,165<br />

-,403<br />

439<br />

2,996<br />

1,004<br />

438<br />

754<br />

424<br />

322<br />

102<br />

1,073<br />

3,228<br />

1,929<br />

21,322<br />

16,486<br />

15,035<br />

39,589<br />

48,004<br />

23,799<br />

Antwerpen.<br />

Brabant.<br />

West-VIaand.<br />

Fl. orientale. .<br />

Hainaut . . .<br />

Liège . . . .<br />

1,842<br />

468<br />

233<br />

471 12,245<br />

21,422<br />

3,230<br />

1,749<br />

3,48o<br />

623<br />

1,006<br />

976<br />

i,97i<br />

275<br />

683<br />

3,278<br />

803<br />

6,237<br />

1,133<br />

4,333<br />

6,208<br />

12,764<br />

15,279<br />

12,893<br />

34,763<br />

46,761<br />

32,078<br />

Oost-Vlaand.<br />

Henegouwen.<br />

Luik.<br />

Limbourg . .<br />

Luxembourg .<br />

Namur . . .<br />

77<br />

103<br />

94<br />

93<br />

104<br />

125<br />

1.573<br />

915<br />

2,193<br />

721<br />

1,675<br />

617<br />

197<br />

1,103<br />

281<br />

484<br />

353<br />

1,002<br />

160<br />

877<br />

638<br />

451<br />

11,081<br />

1,029<br />

1,857<br />

15,601<br />

4,191<br />

8,011<br />

Limburg.<br />

Luxemburg.<br />

Namen.<br />

Le Royaume. 6,164 1,215 65,032 26,865 10,309 3,692 11,904 19,870 107,746 252,797 Het Rijk.<br />

1926<br />

Anvers . . .<br />

Brabant . . .<br />

Fl. occidentale.<br />

560<br />

; 3.841<br />

375<br />

310<br />

4<br />

43<br />

8,233<br />

19,981<br />

3,284<br />

10,787<br />

6,798<br />

4,013<br />

1,036<br />

3,200<br />

i,H7<br />

533<br />

690<br />

472<br />

356<br />

635<br />

1,268<br />

3,709<br />

2,111<br />

25,038<br />

18,008<br />

7,210<br />

48,121<br />

56,231<br />

19,290<br />

Antwerpen.<br />

Brabant.<br />

West-VIaand.<br />

Fl. orientale<br />

Hainaut . , .<br />

Liège....<br />

- 999<br />

r 571<br />

266<br />

287 11,984<br />

22,014<br />

3,650<br />

2,217<br />

3,023<br />

642<br />

i,592<br />

1,350<br />

2,578<br />

384<br />

737<br />

829<br />

4,33i<br />

802<br />

494<br />

i,305<br />

5,oi3<br />

7,076<br />

17,929<br />

13,172<br />

39,035<br />

51,439<br />

28,707<br />

Oost-Vlaand.<br />

Henegouwen.<br />

Luik.<br />

Limbourg . .<br />

Luxembourg<br />

Namur . . .<br />

81<br />

95<br />

131<br />

100<br />

122<br />

153<br />

662<br />

2,219<br />

936<br />

1,881<br />

906<br />

321<br />

951<br />

284<br />

414<br />

384<br />

1,310<br />

32<br />

162<br />

1,069<br />

748<br />

631<br />

5,232<br />

3,172<br />

4,258<br />

10,779<br />

6,502<br />

10,770<br />

Limburg.<br />

Luxemburg.<br />

Namen.<br />

Le Royaume. 6,919 1,019 73,824 31,297 13,081 4,727 8,122 22,930 108,955 270,874 Het Rijk,<br />

1927<br />

Anvers . . .<br />

Brabant . . .<br />

Fl. Occidentale.<br />

641<br />

2,847<br />

278<br />

247<br />

21<br />

65<br />

9,4o5<br />

9,097<br />

3,t7i<br />

6,486 2,071<br />

6,157 . 3,i79<br />

3,616 i,i33<br />

551<br />

744<br />

273<br />

228<br />

1,580<br />

1,978<br />

4,344<br />

2,312<br />

21,439<br />

27,257<br />

8,461<br />

(b)43,046<br />

53,646<br />

20,889<br />

Antwerpen.<br />

Brabant.<br />

West-VIaand.<br />

Fl. Orientale .<br />

Hainaut . . .<br />

Liège. . . .<br />

566<br />

757<br />

423<br />

55 10,504<br />

26,109<br />

6,502<br />

2,580<br />

2,794<br />

436<br />

1,600<br />

i,540<br />

3,948<br />

293<br />

698<br />

899<br />

3,555<br />

803<br />

1,556<br />

i,875<br />

9,4o6<br />

6,47*<br />

13,009<br />

18,538<br />

14,620<br />

34,037<br />

60,645<br />

34,855<br />

Oost-Vlaand.<br />

Henegouwen.<br />

Luik.<br />

Limbourg . . ,<br />

Luxembourg .<br />

•Namur . . *.<br />

9i<br />

145<br />

100<br />

100<br />

137<br />

271<br />

2,377<br />

654<br />

2,457<br />

975<br />

2,377<br />

i,785<br />

486<br />

917<br />

332<br />

379<br />

383<br />

955<br />

65<br />

584<br />

1,156<br />

808<br />

698<br />

9,477<br />

5,327<br />

4,558<br />

16,273<br />

8,976<br />

12,345<br />

Limburg.<br />

Luxemburg.<br />

Namen.<br />

Le Royaume 5,848 896 70,276 25,421 16,659 4,552 9,326 29,048 122,686 284,712 Het Rijk.<br />

(a) Non compris le déficit d'exercices antérieurs (1,10**000 francs). — (b) Non compris le déficit d'exercices antérieurs (i.5aa,ooo) francs.<br />

(m) Het tekort van vorige dienitjaren niet meegeteld (i,ioa,ooo fr.). — •>) Het tekort van vorige dienitjaren niet meegeteld<br />

i,5as,ooo fr.}.


BIENS PATRIMONIAUX DES PROVINCES (a) 153<br />

PATRIMONIALE GOEDEREN DER PROVINCIES (a)<br />

(Source : Administrations provinciales).<br />

(Bron : Provinciale besturen).<br />

PROVINCES<br />

CONTENANCE CADASTRALE<br />

des propriétés<br />

KADASTRALE OPPERVLAKTE<br />

der eigendommen<br />

imposables,<br />

belastbaar<br />

non<br />

imposables,<br />

onbelastbaar<br />

Total<br />

Totaal<br />

Revenu cadastral<br />

des propriétés<br />

imposables.<br />

Kadastraal<br />

inkomen der<br />

belastbare<br />

eigendommen<br />

PROVINZEN<br />

Flandre occidentale . . .<br />

Flandre orientale . . . .<br />

hect. a. c. hect. a. c. hect. ¡.a, c. Ft.<br />

67 24 41<br />

4 II 42<br />

3 65 03<br />

*3 75 63<br />

4 06 78<br />

9 30 00<br />

i 50<br />

5 49<br />

52 15 65<br />

32 76 42<br />

I 28 10<br />

86 93 65<br />

10 58 02<br />

83 77 IS<br />

11 28 00<br />

26 40<br />

83 65 34<br />

1927<br />

119 40 06<br />

36 87 84<br />

I 28 10<br />

90 58 68<br />

24 33 65<br />

87 83 93<br />

20 58 00<br />

27 90<br />

83 70 83<br />

69,444<br />

78,433<br />

9,621<br />

16,625<br />

11,183<br />

3,690<br />

1,635<br />

2,124<br />

Le Royaume. . . 102 20 26 362 68 73 464 88 99 192,755 Het Rljk.<br />

Anvers. .<br />

v<br />

. . .. . .<br />

Brabant . .<br />

Flandre occidentale . .<br />

Flandre orientale . ... .<br />

Hainaut . .<br />

Liège . . . . . . . .<br />

Limbourg<br />

Luxembourg . . . . . .<br />

Namur . . . . . . . .<br />

68 70 37<br />

2 03 68<br />

3 62 90<br />

10 08 69<br />

23 14 9°<br />

72 20<br />

i 50<br />

5 49<br />

57 90 25<br />

H 03 31<br />

i 28 10<br />

86 92 87<br />

21 99 50<br />

83 77 3»<br />

92 38<br />

26 40<br />

84 90 44<br />

1928<br />

126 60 62<br />

13 06 99<br />

i 28 10<br />

«jo- 55 77<br />

32 08 19<br />

106 92 21<br />

i 64 58<br />

27 90<br />

84 95 93<br />

64,869<br />

69,708<br />

12,091<br />

15.825<br />

17,348<br />

4,570<br />

3.400<br />

2,124<br />

Antwerpen. ;<br />

Brabant.<br />

West-Vlaander,en.<br />

Oost-Viaanderen.<br />

Henegouwen.<br />

Luik.<br />

Limburg.<br />

Luxemburg«<br />

Namen.<br />

Antwerpen.<br />

Brabant.<br />

West-Viaanderen.<br />

Oost-Vlaanderen.<br />

Henegouwen.<br />

Luik.<br />

Limburg.<br />

Luxemburg.<br />

Namen,<br />

- Le Royaume. . . 108 39 73 349 00 56 457 40 29 189,935 Het Rijk.<br />

*<br />

/ 1922<br />

t 1923<br />

Le Royaume . \ 1924<br />

/ 1925<br />

! 1926<br />

40 36" 95<br />

118 69 29<br />

98 47 99<br />

173 23 56<br />

83 76 59<br />

120 25 58<br />

208 83 71<br />

231 79 97<br />

254 47 97<br />

361 99 54<br />

160 62 53<br />

327 53 00<br />

330 27 96<br />

427 71 53<br />

445 76 13<br />

. 57,87?<br />

82,467<br />

87,911<br />

122,869<br />

158,857<br />

1922 )<br />

1923 1<br />

ll*t } Het Rljk. ?<br />

1925 i<br />

1926 )<br />

EMPRUNTS PROVINCIAUX (a) — PROVINCIALE LEENINGEN (a).<br />

(Source : Id.)<br />

(Bron : Id.)<br />

PROVINCES. 1924. 1925. 1926. 1927. 1928. PROVINCIÊN.<br />

Flandre occidentale . .<br />

Flandre orientale (b) . .<br />

Luxembourg. . . . .<br />

4,344,ooo<br />

526,000<br />

4,018,000<br />

8,302,500<br />

9,516,951<br />

7,861,366<br />

5,137,756<br />

4,239,500<br />

2,233,000<br />

8,046,132<br />

2,041,340<br />

5,003,205<br />

18,000,760<br />

3,045,6i5<br />

4,132,000<br />

2,199,000<br />

7,789,764<br />

1,937,830<br />

4,725,904<br />

18,565,154<br />

1,000,000<br />

4,788,787<br />

4,022,000<br />

2,163,500<br />

7,533,395<br />

1,828,790<br />

'3,358,604<br />

31,200,048<br />

1,000,000<br />

10,712,754<br />

11,130,000<br />

7,277,027<br />

1,716,740<br />

33,9H,338<br />

29,725,755<br />

4,000,000<br />

17,797,604<br />

Antwerpen.<br />

Brabant.<br />

West-Vlaanderen.<br />

Oost-Vlaanderert (b).<br />

'Henegouwen.<br />

Luik.<br />

Limburg.<br />

Luxemburg.<br />

Namen*.<br />

Le Royaume. . . 39,706,573 42,609,552 45,138,439 71,819,091 Het Rijk.<br />

1 («) Situation au 3i décembre. — (b) Emprunts d'avant-jtuerre seulement. Les emprunts d'après-gt ene ont été com olid t s tn un seul<br />

1 emprunt de 75 millions. Au 1« mars <strong>1930</strong>, le capital de cet emprunt restant en circulation s'élevait à 74,636,000 francs, '<br />

(a) Toestand op 3i December. — (fci Leeningen van voorden oorlog alleen. De leeningen van na den oorlog werden geconsolideerd in één<br />

! enkele leening van 7?» millioen. Op M a art ig3o bed roe g het in oraloop zijnde kapitaal dezer leening 74,636,ooo frank.


(Source : Statistique générale.)<br />

STATISTIQUE FINANCIÈRE DES COMMUNES DE 40,000 HABI<br />

FINANCIEELE STATISTIEK VAN DE GEMEENTEN MET 40,000<br />

NATURE DES RECETTES<br />

AARD DER ONTVANGSTEN<br />

e<br />

ï ï<br />

<<br />

OB -S<br />

*** Oft "°<br />

V So <br />

VO a<br />

«1<br />

M<br />

VO<br />

M<br />

Gai<br />

Se<br />

0<br />

4» e<br />

i<br />

S<br />

5 co<br />

a» -<br />

M<br />

Fr.<br />

Fr,<br />

Fr. I Fr. |<br />

FR,<br />

FR.<br />

A. -<br />

Recettes ordinaires,<br />

Revenus patrimoniaux (prix de concessions de<br />

terrains dans les cimetières y compris). Inkomsten<br />

der gemeentegoederen (opbrengst<br />

der grafconcessiën op de begraafplaatsen<br />

inbegrepen<br />

4,4^7,432<br />

15,215,802<br />

864,961<br />

8,663,164<br />

937,073<br />

1,580,942<br />

Produit des exploitations \ Produit net (a)<br />

en régie (eau, gaz, etc.) f Netto opbrengst (a)<br />

Opbrengst der gemeente- i Produit brut<br />

bedrijv n (water,gaz,enz.)} Bruto opbrengst .<br />

143,162,768<br />

121,649,224<br />

17,413,373<br />

51,166,802<br />

5,984,263<br />

1,266,093<br />

Subsides de la province et de l'État pour subvenir<br />

à des dépenses ordinaires. Subsidies<br />

van Provincie en Staat om in gewone uitgaven<br />

te voorzien<br />

3,550,225<br />

6,055,369<br />

8,520,143<br />

2,269,930<br />

3,841,668<br />

2,480,042<br />

Quote-part dans le fonds des communes.<br />

Aandeel in het fonds der gemeenten. . . .<br />

10,177,509<br />

8,843,661<br />

4,417,333<br />

3,948,195<br />

3,674,834<br />

2,713,865<br />

Quote-part dans lé produit des impôts cédulaires<br />

sur les revenus. Aandeel in de opbrengst<br />

der cedulaire belastingen op het inkomen. .<br />

6,714,679<br />

15,782,236<br />

5,574,568<br />

15,656,762<br />

a / Centimes additionnels au principal des<br />

2 g ' impôts cédulaires de l'Etat. Opcen-<br />

< a times op de hoofdsom der cedulaire<br />

sSk belastingen van den Staat . . . .<br />

| S \<br />

p 5 I Impositions communales proprement<br />

O g dites. Eigenlijke gemeentebelasting(b)<br />

Sel<br />

0 z J Impositions de remboursements. Aflos-<br />

E S singsbelastingen (c)<br />

83,403,972<br />

9,864,895<br />

46,290,195<br />

4,781,090<br />

281,809<br />

9,960,928<br />

1,932,840<br />

266,822<br />

1,419.336<br />

1,306,188<br />

6,593,249<br />

10,732,271<br />

4,174,560<br />

3,480,368<br />

359,270<br />

1 O Impositions rémunératoires. Retribu-<br />

£ tíes (d) ,<br />

26,292,348<br />

13,007,911<br />

7,614,236<br />

15,044,436<br />

I,II2,6l8<br />

1,253,642<br />

Autres recettes ordinaires. Andere gewone<br />

ontvangsten<br />

33,999-865<br />

31,005,424<br />

9,126,474<br />

1,804,088<br />

6,476,228<br />

27»527,097<br />

Tôt. . .<br />

314,879,014<br />

247,180,485<br />

66,831,789<br />

101,404,375<br />

49,101 332<br />

66.318,081<br />

Recettes extraordinaires.<br />

Recettes arriérées. Acbterstallige ontvangsten.<br />

Emprunts. Leeningen<br />

Subsides de la province et de l'État pour subvenir<br />

à des dépenses extraordinaires. Subsidies<br />

van Provincie en Staat om in buitengewone<br />

uitgaven te voorzien<br />

Impositions extraordinaires. Buitengewone<br />

belastingen . . . .'<br />

Autres recettes extraordinaires. Andere buitengewone<br />

ontvangsten<br />

Tôt. . .<br />

Total dés recettes ordinaires et extraordin*.<br />

Totaal der gew. en buitengew. ontvangsten<br />

1,038,830<br />

187,053,000<br />

1,119,465<br />

43,329,531<br />

282,540,826<br />

623,415,993<br />

86,536<br />

83,800,000<br />

721,434<br />

55.499.H5<br />

140,107,115<br />

387,237,600<br />

17,168,325<br />

6,704,198<br />

1,637,793<br />

I,996»879<br />

27,507,195<br />

94,338,984<br />

2,991,060<br />

204,647,938<br />

114,245<br />

11,159,194<br />

424,148<br />

219.336,585<br />

320,740.960<br />

4,000,000<br />

87,903<br />

5,057,478<br />

9,145,381<br />

58 246,713<br />

83,949<br />

213,416<br />

7,137,634<br />

7,434.999<br />

63,753,080<br />

(•) Le produit net s'entend défalcation faite de l'amortissement, (10 Taxes sur les constructions et reconstructions, sur les chiens les che­<br />

raux, les voitures, les pianosjles débits de boissons et de tabacs, sur les établissements industriel, les charbonnages, les divertii i vertí st em ents<br />

ublics, etc. — («) Impositii-ns pour l'établissement des égouts, des trottoirs, du pavage, pour l'ouvertur* des rues, etc. — (é Taxes pour<br />

f'entretien delà voirie, droits de pesage, de mesurage, d> jaugesge, de grues; droits de quai, de bassin, de hangar, de magasin; droits<br />

de place; droits d'abatage, d'axpertitede viandes ; redevances payées par les concessionnains ou exploitants de tramways; droit destationnement<br />

; taxes pour le placement de tables et de chaises sur les trottoirs.


TANTS ET PLUS» D'APRÈS LES COMPTES. — ANNEE 1927, 3 155<br />

ZIELEN EN MEER, NAAR DE REKENINGEN. — JAAR 1927.<br />

(Bron : Algeraeene Staiisttek.)<br />

Anderlecht<br />

74,092 hab. inw.<br />

es « ><br />

« « ><br />

%i'ï<br />

• SE -n<br />

f i a<br />

S S 5<br />

Saint-Gilles<br />

Sint-Gillis<br />

(Brabant)<br />

| 64,763 hab. inw.<br />

Malines<br />

Mechelen<br />

60,293 hab. inw.<br />

+* *<br />

3 .H<br />

0 .<br />

f *<br />

U «<br />

Fr. Fr. F, Fr. Fr. ' 1<br />

Bruges<br />

Brügge<br />

51,686 hab. inw.<br />

Fr. 1<br />

Ostende<br />

Oostende<br />

Fr.<br />

44,352 hab. inw.<br />

Verviers<br />

41,417 hab. inw.<br />

Etterbeek<br />

43,198 hab. inw.<br />

Louvain<br />

Leuven<br />

40,371 hab. inw.<br />

£<br />

c<br />

s 4<br />

2 -<br />

50 M<br />

Fr. Fr. Fr. Fr.<br />

A. — Ge wone ont vangsten<br />

ï<br />

900,543 1,435,888 802,359 427,120 731,015 199,798 î,452,i75<br />

1,238,090 1,485,027 139 871 47,658<br />

— — 5,107,065 — — — — ! — — 378<br />

3,074,376 4,433.909 1,109,300 — 909,330 17,055673 635,l60 — 5,936,130<br />

—<br />

2,570,548 2,777,946 2,404,798 2,144,899 1,676,209 — 224,436 2,407,H5 —' 24,038 146,320<br />

2,736,362 1,823,375 2,087,994 1,196,224 1,053,236 1,126,317 1,170,391 1,408,370 I 233,997 1,049,275 967,357<br />

3,100,054 4,202,446 3,899,679 3,369,699<br />

1,201,682 3,279,043 6,221,312 2,659,756<br />

1<br />

>u,525,oi4 9,268,165 »2,824,844<br />

l<br />

5,445,599 6,961,003 if345,124 200,584 2,132,191 6,153,312 • — 2,661,869<br />

6,364,484 3,486,671 581,488 337-881 2or,343 360,779 3,056,583 723,257 2,135,959 3,051,122<br />

935,301 5i,i39 3,139 109,936 — 7,270 535,249 47,537<br />

— 26,111 —<br />

273,074 3,768,708 2,805,429 895,365 2,257,882 2,001,511 4,116,137 2,3i9>877<br />

— 3,914,183 1,312,402<br />

3,926,334 8,577,954 2,487,986 1,084,633 6,437*499 4,670,325 2,802,755 4,4i7,5i5 3,585,929<br />

7,140,612 82ÇJ,93Ï<br />

32,306,088 34,901,243 27,443,707 12,550,161 15,927.467 12,609,203 39,681.564 22,629,276 14,662,224 21,329,705 11,672.793<br />

•<br />

B. — Buitengewone ontvangsten.<br />

7,710,000 1,121,463 120,430<br />

1,258,310<br />

4,498,069 418,900<br />

705,454 1,531,156<br />

12,714,502<br />

17,736<br />

1,821,000 417,500<br />

965,058<br />

510*000<br />

863,723<br />

3,733,576<br />

476,372 —<br />

107,844 469,934 — 4,560 22 899 15,699<br />

— 615,000 84,264'<br />

— — — — — —<br />

255,185 138,468 — — 491,369<br />

3,538,780 3,406,642 2,330,656 73,499 813,078 18,376,283 4,945,436 448,144 1,802.956 1^39,132 2^73.507<br />

11,726.152 4.528.106 2,588 930 6.299.812 1.231 978 19,086.297 19,469.178 2,441,047 2,220,456 3.729,190 7 446,439<br />

44,031,188 89,429,348 30,002,637 18,849,973 17,159,445 31,696.900 59,160,742 25,070,323 16,882,680 25,058,895 19,118,282<br />

(m) Netto-opbrengst na aftrekvan de afloSBin gekost en. (fc) Belasting'n op bet bouwf n en weder opbou wen, op de bonden.de paarden, de<br />

; rijtii gen.de piano's,de drankslijteri jen en tabak«wlnkels;op denijverhaid^nrlcbtlngtii. de steenkcdlmi jnf n, de openbare ver» akeJfjlibtden.<br />

eni. (•) Helasting^n voor het aaoleggen van de riolen, devoetpaden, de beitrating, voor het t reit faen van Straten, *nz. - («'Belastingen voor<br />

het onderhouâ van de wegen, weegs raeet- en kraangeld ; kaal-, dok-, loods- en opaJaggeld ; ttaangeld; rrcbten op J*et sUcluen, bel k*ur< n<br />

' van vleesch ; b*lastingen betaald door de coneeaalenoudérs ôtonderaernèra ^àn train wegen ; standplaatsrechten ; bêlastiiigen op-bet plaatsen<br />

van tafels en stoelen op de voetpaden.


156 STATISTIQUE FINANCIÈRE DES COMMUNES DE 40,000 HABl<br />

EINANCIEEL/E STATISTIEK VAN DE GEMEENTEN MET MINSTENS<br />

(Source : Statistique générale).<br />

II. — DÉPENSES<br />

NATURE DES DÉPENSES.<br />

AARD DER UITGAVEN.<br />

C<br />

e<br />

IB -<br />

c<br />

es<br />

§2 Í<br />

•oc ¿5<br />

3^<br />

oO<br />

^ ti<br />

C<br />

* .s<br />

a)<br />

u<br />

00<br />

co a)<br />

•<br />

a i *<br />

h-4 W Tjo<br />

Oí<br />

Ti<br />

«<br />

•o<br />

Fr.<br />

I<br />

Fr.<br />

Fr. Fr. Fr.<br />

Fr.<br />

Fr.<br />

Frais d'administration y compris<br />

la sûreté publique. — Kosten<br />

van bestuur, met inbegrip van<br />

de openbare veiligheid . . .<br />

Bienfaisance publique. — Openbare<br />

weldadigheid<br />

Frais des exploitations en régie. —<br />

Uïtgaven dergemeentebedrijven.<br />

Milice. —MUitie . . . . . .<br />

Instruction publique. — Openbaar<br />

onderwijs<br />

Beaux-arts, lettres et sciences. —<br />

Schoone Künsten, letteren en<br />

wetenschappen<br />

Cultes. — Eerediensten. . . .<br />

Voirie. — Wegen<br />

Travaux publics—Openbare werken<br />

Éclairage des rues et des places<br />

publiques. — Verlichting van de<br />

Straten en openbare plaatsen .<br />

Salubrité publique. — Openbare<br />

gezondheid<br />

Service d'intérêt et amortissement<br />

de dettes constituées et d'emprunts.<br />

— Dienst van interest en<br />

amortisatie der gevestigde schulden<br />

en leeningen<br />

Autres dépenses ordinaires. —<br />

Andere gewone uïtgaven. . .<br />

48,306,050<br />

20,173,518<br />

107,694,720<br />

29,052,249<br />

5t336,ooi<br />

30,321<br />

8,174,156*<br />

3,040,622<br />

1,120,417<br />

2,551,378<br />

54,019,675<br />

11,376,059<br />

60,229,303<br />

18,213,113<br />

86,482,689<br />

2,983<br />

19,340,018<br />

4,36o,5O0<br />

51,325<br />

3,821,480<br />

5»*39>"9<br />

644,504<br />

35,835,675<br />

12,254,025<br />

A.—Dépenses ordinaires<br />

I3,49T,889 22,301,014 2,551,464<br />

3,587,331 4,239,485 5,447,798<br />

45,745,610 6,047,847<br />

186,417 2,831 48,476<br />

19,797,507 8,785,775 10,394,536<br />

1,661,902 1,907,968 105,947<br />

36,107 29,260 12,133<br />

4,5H,I44<br />

1,223,270<br />

3,104,885<br />

796,923<br />

366,752<br />

2,368,642 609,202 1,263,536<br />

7,458,656 584,942 246,987<br />

17,280,849 22,556,667 10,514,467<br />

8,897,472 1,798,761 9.699,196<br />

4,391,772<br />

4,226,906<br />

2,591,784<br />

8,393,710<br />

123,395<br />

23,092<br />

414,510<br />

494,013<br />

308,189<br />

257,421'<br />

5,390,515<br />

29,089,067<br />

9,173,931<br />

3,624,684<br />

7,666,687<br />

377,388<br />

15,321<br />

2,101,654<br />

396,625<br />

349,094<br />

6,843,365<br />

1,135,749<br />

Tot. . .<br />

290,875,168 247,074,73*<br />

80,074,839<br />

111,666,400<br />

47,922,409<br />

55,704,374<br />

31,684,498<br />

Remboursement des dettes et emprunts.<br />

— Aflossing van de<br />

schulden en leeningen . . .<br />

187,053,00t»<br />

B. — Dépenses extraordinaires<br />

36,504,762 2,718,125 413,741 6oo,000<br />

300,000<br />

5,616,198<br />

Travaux publics,<br />

werken . . .<br />

Openbare<br />

136,176,354<br />

29,734,830<br />

8,794,687<br />

29,404,868<br />

7,467,540<br />

6,851,044<br />

1,510,542<br />

Autres dépenses extraordinaires.<br />

— Andere buitengewone uïtgaven<br />

.<br />

Tot. . .<br />

Total des dépenses ordinaires et<br />

extraordinaires. — Totaal der<br />

gewone en buitengewone uïtgaven<br />

. . . . . . . .<br />

51,187,172<br />

374,416,526<br />

665,291,692<br />

73,803,900<br />

140,043,492<br />

367,118,226<br />

16,799,186<br />

28,311,996<br />

108,886,837<br />

3,017,394<br />

32,836,003<br />

144,502,403<br />

1,233,864<br />

9,301,404<br />

57,223,813<br />

247,187<br />

7,398,231<br />

63,102,605<br />

4,593,401<br />

11,720,141<br />

43,404,639<br />

(•) Voit régies. — Zie gemeentebedrijven.


TANTS AU MOINS, D'APRÈS LES COMPTES. — ANNEE 1927. i«<br />

40,000 ZIEI/EN, NAAR DE REKENINGEN. — JAAR 1927.<br />

II. — UITGAVEN<br />

(Bron : Algemeene Stetistiek.)<br />

2 S *<br />

* .2 .5<br />

£ •<br />

*? •= -S<br />

A » ON<br />

G Ç «")<br />

m « *«r<br />

£ -J.<br />

1 ce ^<br />

sli-s-<br />

Mallnes.<br />

Mechelen<br />

60,293 hab. inw.<br />

s 1<br />

0<br />

fi *<br />

& s<br />

•on<br />

u £<br />

«° !<br />

Bruges<br />

Brugge<br />

51,686 hab. inw.<br />

Ostende<br />

Oostende<br />

44,352 hab. inw.<br />

Verviers<br />

41,417 hab. inw.<br />

Etterbeek<br />

43,198 hab. inw.<br />

Louvain . j<br />

Leûven<br />

40,371 hab. inw.<br />

Seraing<br />

43,227 hab. inwi<br />

Fr.<br />

*, 1<br />

Fr. | Fr. K , | Fr. Fr.<br />

A. — Gewone uitgaven<br />

4,083,191<br />

6,231,7 '7 2,419,126 3,334,640 3,525,593 3,974,089 4,901,231 3,873,607 2,178,138<br />

3,557,468 3,497,431 1,006,955 1,390,697 631,340 1,456,600 3,072,149 2,026,669 1,662,369<br />

. • ' v • C<br />

- 1^620,800<br />

4,176,779 199,621 853,208 — 1,693,057 H,324,397 351,776 5,662,164 1,500,360<br />

— — — • 7,500 12,057 452 — • —<br />

4,881,620<br />

3,207,604<br />

3,200,289 1,946,903 4,785,276 2,912,591 2,417,832 1,015,896<br />

> 7,910,062<br />

> 2,520,177<br />

234,5"<br />

453,i65<br />

103,474<br />

82,815<br />

633,513<br />

169,217<br />

264,778<br />

17,844<br />

13,671<br />

1,037,025<br />

6,064<br />

2,118,799<br />

530,293<br />

20,549<br />

1,037,221<br />

18,500<br />

442,071<br />

72,647<br />

305,395<br />

330,241<br />

243,769<br />

640,537<br />

2,932<br />

383,748.<br />

141,722<br />

4,564<br />

121,715<br />

7,300<br />

817,004<br />

4,200<br />

M57<br />

(a)<br />

178,454 47,755 77,043 11,740 63ï,574 510,150 250,344 II,l66<br />

34,6i9<br />

38,359 68,009 997,238 680,084 I40,8l6 484,192 1,084,271 346,847 1,401,140 165,272<br />

3,544,887 5,075,426 1,173,851 1,716,004 503,266 6,l84,469 4,359,584 2,250,234 1,598,740 1,116,113<br />

13,048,850 2,522,184 1,151,550 4,203,830 2,276,877 8,949,634 1,801,685 1,529,654 6,3$2,690' .-*0».347<br />

34,794,815 28,160,906 12,368,222 14,383,046 12,802,235 39,436,790 22,040,094 13,485,894 «2,403,321 9,358,780<br />

B. -- Buitenge wone uitg aven<br />

— —• - — 418,900 17,624,545 5,oi7,330 —<br />

54,5*9<br />

— 3,276,654<br />

3,276,609 187,853 5,H5,246 405,082 470,574 7,335,2i6 1,263,644 683,912 1,670,743 195,049<br />

1,251,495 10,635,173 588,764 407,996 2,557,273 2,177,201 1,176,402 983,679 1,178,015 4,623,357,<br />

4,528,104 10,823,026 5,704,010 1,231,978 20,652,392 14,529,747 2,440,046 1,722 r<br />

t10 2,849,398 8,095,060<br />

39,322,919 38,983,232 18,072,232 15,616,024 33,454,627 53,966,537 24,480,140 16,208,004 25,2527679 17,493,840


158 EMPRUNTS CONTRACTÉS PAR LES COMMUNES EN 1928<br />

LEENINGEN OPGENOMEN DOOR DE GEMEENTEN IN 1928<br />

(Source : &t«tiefique^énérale.)<br />

iBron : Algemeene Statistiek.)<br />

CATÉGORIES DE COMMUNES<br />

CATEGORÏEÊN VAN GEMEENTEN<br />

S 5*<br />

§ .sa<br />

§ 1 « a<br />

sais<br />

as =3<br />

EMPRUNTS CONTRACTÉS. — LEEN1NQEN<br />

au « Cr edit communal ».<br />

bij het ;<br />

« Géra eentekrediet».!<br />

9<br />

u •<br />

S-<br />

|S<br />

Montant.<br />

Bedrag. -<br />

(1.000 fr.)<br />

g". -<br />

a *<br />

S «<br />

oc5<br />

Z<br />

Ailleurs.<br />

Elders.<br />

Montant.<br />

Bedrag.<br />

: 1,000 fr.)<br />

OPGENOMEN.<br />

Tota L. — Totaal.<br />

•°«<br />

S «<br />

00<br />

Montant,<br />

Bedrag.<br />

( 1,009 fr.<br />

Anvers. — Antwerpen.<br />

100,000 hab. et plus. — inwoners en meer. 1<br />

I (a)<br />

I<br />

20,000 à moins de — tôt minder dan 100,000. 5 21 16,517<br />

21 16,517<br />

5,000 à moins de — tôt minder dan 20,000. 21 76 26,090<br />

I<br />

36 77 26,120<br />

Moins de — minder dan 5,000 ." . . 43 58 7,742 15 1,806 73 9,548<br />

Tôt. (a). . . 70 155 50,349 17 1,842 172 52,191<br />

Brabant.<br />

100,000 hab. et plus — inwoners en meer. 1 1<br />

15 1 3,5oo 2 3,515<br />

20,000 à moins de —tôt minder dan 100,000. 12 13 26,413 1 3,5oo 14 29,913<br />

5,000 à moins de — tôt minder dan 20,000. 32 53 21,800<br />

53 21,800<br />

149 222 M,765 1<br />

20 223 14,785<br />

Tôt. . . 194 289 62,993 3 7,020 292 .70,013<br />

Flandre occident. — West-Vlaanderen.<br />

20,000 à moins de — tôt minder dan 100,000. 3 7 40,732<br />

7 40,732<br />

5,000 à moins de— tôt minder dan 20,000. 26 63 11,089 4<br />

515<br />

11,604<br />

106 149 17,364 12 2,110 161 19,474<br />

' Tôt. . . 135 219 69,185 16 2,625 235 71,810<br />

Flandre orientale. —• Oost-Vlaanderen.<br />

190,000 hab et plus — inwoners eh meer. . 1 2 25,060<br />

2 25,060<br />

20,000 à moins de—tôt minder dan 100,000. 4 8 5,515 1<br />

500 9 6,015<br />

5,000 a moins de — tôt minder dan 20,000. 34 74 17,888 2<br />

106 76 17,994<br />

Moins ée — minder dan 5,000<br />

177 293 15,835 8<br />

307 301 16,142<br />

Tôt. . . 216 377 64,298 11 913 388 65,211<br />

Hainaut. — Henegouwen.<br />

20,000 à moins de tôt minder dan 100,000. 5 11 17,296 — — 11 17,296<br />

5,000 à moins de — tôt minder dan 20,000. 41 104 22,969<br />

104 22,969<br />

Moins de — minder dan 5,000<br />

212 328 29,860<br />

.,,328 29,860<br />

Tôt. . . 258 443 70,125 — 443 70,125<br />

Liège. — Luik.<br />

100,000 hab. et plus — inwoners en meer<br />

j 1 25,000<br />

1 25,000<br />

20,000 à moins de—tôt minder dan 100,000. 2 3 13,900<br />

3 13,900<br />

5,000 à moins de — tôt minder dan 20,000. 17 42 11,289 1<br />

350 43 n,637<br />

145 243 10,587 4<br />

487 247 11,074<br />

Tôt. . . 165 289 60,774 5 837 294 61,611<br />

Llmbourg. — Limburg.<br />

20,000 à moins de— tôt minder dan 100,000.<br />

5,000 à moins de — tôt minder dan 20,000 .<br />

Moins de —-minder dan 5,000<br />

2<br />

6<br />

83<br />

6<br />

10<br />

in<br />

2,094<br />

1,055<br />

5,3o6 4 98<br />

Tôt. . . 91 137 8,455 4 98 131 8,553<br />

Luxembourg. — Luxemburg.<br />

5,0Q0 à moins de — tôt minder dan 20,000.<br />

IIO 125 12,411 3 107 128 12,518<br />

• Tôt. . . 110 125 12,411 3 107 128 12,518<br />

Namur. — Namen.<br />

20,000 à moins de—tôt minder dan 100,000. 1<br />

1<br />

80 1<br />

80<br />

5,00$ à moins de — tôt minder dan 20,000. 5 3 ~~853 2<br />

172 5 1,025<br />

117 105 12,117 12<br />

244 117 12,361<br />

Tôt. .. . 123 108 12,970 15 496 123 13,466<br />

Le Royaume. — Het Rijk.<br />

lOO.OOO hab. et plus — înw. en meer (a) . 4 4 50,075 2 3,500 6 53,575<br />

20,000 à moins de—tôt minder dan 100,000. 34 69 122,467 3 4,o8o 72 126,547<br />

5,00t) à moins de— tôt minder dan 20,000. 182 425 113,031 10 1 1,179<br />

114,210<br />

1,142 1,634 125,987<br />

59<br />

5,179 1,693 131,166<br />

Tôt. . .(a) 1,362 2,132 411,560 74 13,938 2,206 425,498<br />

6<br />

10<br />

115<br />

2,094<br />

1,055<br />

5,404<br />

(*) Non compris un emprunt de xo millions de dollars contracté par la ville d'Anvers. — Ni et inbegrepen een leening van 10 millioen<br />

dollars opgenomen door de atad Antwerpen,


Agriculture, Industrie et Commerce<br />

Handel, Landbouw en<br />

Nijverheid


i6o<br />

(Source : Min. de l'Agriculture.)<br />

NATURE DES CULTURES.<br />

Céréales et farineux.<br />

Méteîl<br />

Seigle<br />

Escourgeon (orge d'hiver) . .<br />

Orge d'été<br />

RÉPARTITION ET RENDEMENT DES CUI/TURES.<br />

INDEEWNG VAN DE GEW ASSEN EN OPBRENGST.<br />

1928.<br />

Production.<br />

Opbrengst.<br />

(100 lui.)<br />

47895,150<br />

365,531<br />

96,960<br />

5,881,459<br />

892,192<br />

57,882<br />

7,043,373<br />

10,573<br />

Etendue<br />

cultivée.<br />

Bebouwde<br />

oppervlakte.<br />

(Hect.)<br />

I44,220<br />

15,550<br />

3,815<br />

229,480<br />

18,543<br />

6,836<br />

301,114<br />

739<br />

<strong>1929</strong>.<br />

Production.<br />

Opbrengst.<br />

(100 kil.)<br />

3,599,35»<br />

250,194<br />

69,200<br />

5,629,500<br />

465,204<br />

151,788<br />

7,473,447<br />

9,829<br />

Rendement<br />

moyen.<br />

Gemiddelde<br />

opbrengst.<br />

(Kil. par Ha).<br />

2,496<br />

1,609<br />

1,814<br />

2,453<br />

2,588<br />

2,220<br />

2,482<br />

i,330<br />

Total. . . 19,243,120 720,297 17,648,513 2,450 Totaal.<br />

Légumineuses.<br />

Pois<br />

268,055 12,932 3H,994 2,436<br />

160,881 8,140 191,500 2,353<br />

Total. . . 428,936 21,072 506,494 2,404 Totaal.<br />

Plantes industrielles.<br />

125,006<br />

215,441<br />

27,618 179,843 651<br />

186,953 677<br />

Chanvre (graines) . . .<br />

-, • - • 183 •<br />

229 716<br />

» (filasse) . . . . . .<br />

242<br />

32<br />

341 1,066<br />

3,265 193 2,400 1,244<br />

.Tabac (feuilles sèchées) . . . 70,408 3,012 68,199 2,264<br />

Houblon (cônes) . . .<br />

22,109 1,277 19,822 1,552<br />

Chicorée à café (racines). '. 2,300,305 6,400 2,183,830 34,122 .<br />

Betteraves à sucre. .<br />

18,278,533 57,756 15,703,292 27,189<br />

Total. . . 21,015,492 96,288 18,344,909 19,052 Totaal.<br />

Plantes racines.<br />

Betteraves fourragères . . .<br />

; Carottes en culture principale .<br />

Navets et rutabagas en cuit. pr.<br />

Fourrages.<br />

Trèfle incarnat (fourrage vert) .<br />

Trèfle rouge ou ordinaire (foin).<br />

44,683,352<br />

327,274<br />

2,038,602<br />

36,341,439<br />

84,369<br />

1,191<br />

5,778<br />

171,014<br />

45,646,840<br />

318,992<br />

2,058,342<br />

39,080,041<br />

54,104<br />

26,784<br />

35,624<br />

22,852<br />

Total. . . 83,390,667 262,352 87,104,215 33,201 Totaal.<br />

2,405,251 9,651 1,404,162 H,549<br />

4,254,307 69,951 2,682,622 3,835<br />

827,780 19,592 486,607 2,484<br />

632,568 9,427 368,517 3,909<br />

221,420 3,258 124,435 3,819<br />

10,603,652 243,9H 7,764,95 3,183<br />

Ray-grass et fléole (id.) . . . 329,859 10,751 348,384 3,240<br />

Total. . . 19,274,837 366,544 13,179,632 3,596 Totaal.<br />

Cultures dérobées.<br />

Navets (2 m « récolte) . . . . 25,390,Ï57<br />

875,47o<br />

i,797,o30<br />

123,484<br />

6,052<br />

11,973<br />

18,614,440<br />

757,529<br />

1,188,593<br />

15,074<br />

12,517<br />

9,927<br />

Total. . . 28,062,657 141,509 20,560,562 14,526 Totaal.<br />

(Bron : Min. van Landbouw.)<br />

AARD DER GEWASSEN.<br />

Graan- en meelacht. gew.<br />

Tarwe.<br />

Spelt.<br />

Masteluin.<br />

Rogge.<br />

Wintergerst.<br />

Zomergerst.<br />

Haver.<br />

Boekweit.<br />

Peulvruchten.<br />

Paardenboonen.<br />

Erwten.<br />

NJjverheidsplanten.<br />

Vlas (zaad).<br />

» (lint).<br />

Hennep (zaad).<br />

» (lint).<br />

Koolzaad.<br />

Tabak (gedroogde bladen).<br />

Hop (kegels).<br />

Cichorei (wortels).<br />

Suikerbieten.<br />

Wortelplanten.<br />

Voederbieten.<br />

Wortelen als hoofdgewas.<br />

Rapen en koolr. als hoofdgewas.<br />

Aardappelen.<br />

Voeder gewassen.<br />

Incarnaatklaver (groen voeder).<br />

Roode of gewone klaver (hooi).<br />

Andere klaver (id.).<br />

Luzerne (id.).<br />

Hanehamklaver (id.).<br />

Maaigras.<br />

Ray- en Hesgras.<br />

Tusschengewassen.<br />

Rapen (2 do oogst).<br />

Wortelen (id.).<br />

Spurrie (id.).<br />

ÉTENDUE CULTIVÉE (HECTARES) PAR PROVINCE EN <strong>1929</strong>.<br />

BEBOUWDE OPPERVIvAKTE (HECTAREN) PER PROVINCIE IN <strong>1929</strong>.<br />

(Source : Min, de l'Agriculture.)<br />

Nature des cultures.<br />

Aard der gewassen.<br />

Céréales et farineux — Graan en<br />

meelachtige gewassen . : .<br />

Légumineuses — Peulvruchten<br />

Plantes industr. — Nijverheidspl.<br />

Plantes racines — Wortelplanten.<br />

Fourrages — Voedergewassen (a).<br />

Tôt. . .<br />

Cuit, dérobées — Tusschengew.<br />

Anvers.<br />

Ant<br />

werpen.<br />

52,573<br />

2,065<br />

273<br />

33, 1 1 0<br />

32,793<br />

Brabant.<br />

110,037<br />

2,117<br />

10,6l9<br />

42,710<br />

36,370<br />

120,814 201, 863<br />

29,332<br />

19,477<br />

Fl.<br />

occident.<br />

West-<br />

VIaand.,<br />

98,872<br />

8,461<br />

27,094<br />

40,281<br />

27,7H<br />

202,422<br />

28,240<br />

Fl.<br />

orient.<br />

Oost-<br />

Vlaand.<br />

98,125<br />

1,947<br />

13,369<br />

47,265<br />

31,266<br />

191,972<br />

53,143<br />

Hainaut.<br />

Henegouwen<br />

.<br />

112,530<br />

2,671<br />

21,037<br />

26,416<br />

51,842<br />

214,486<br />

2,582<br />

Liège.<br />

Lnik.<br />

65,544<br />

833<br />

9,504<br />

17,734<br />

42,782<br />

136,397<br />

(«) Superficie des prairies pâturées, vergers, etc... (36a,879 hect.) non comprise.<br />

(») De oppervlakte van het weiland, de boomgaarden, enz. (36:1,879 hect.) niet inbegrepen.<br />

40<br />

44,524<br />

1,065<br />

7,488<br />

17,882<br />

27,467<br />

98,426<br />

(Bron : Min, van Landbouw.)<br />

8,695<br />

Limbourg,<br />

Limburg.<br />

Luxembourg.<br />

Luxemburg.<br />

62,510<br />

445<br />

186<br />

18,896<br />

58,H4<br />

Namur.<br />

Namen.<br />

75,582<br />

1,468<br />

6,718<br />

18,058<br />

58,166<br />

LE<br />

ROYAUME.<br />

HET<br />

BUK.<br />

720,297<br />

21,072<br />

96,288<br />

262,352<br />

366,544<br />

140,181 159,992 1,466,663<br />

(a)<br />

141,509


(Source<br />

PRODUCTION DES CULTURES (MILIARS D E QUINTAUX) EN 1928. 161<br />

OPBRENGST DER GEWASSEN (DUIZENDT. QUINTALEN) IN 1928.<br />

Min. de l'Agriculture.)<br />

(Bron : Min. van Landbouw.)<br />

Nature des cultures.<br />

Aard der gewassen.<br />

Anvers.<br />

Antwerpen<br />

Brabant.<br />

.<br />

Fl.<br />

occident.<br />

West-<br />

Vlaand.<br />

Fl.<br />

orient.<br />

Oost<br />

Vlaand.<br />

Liège<br />

Luik.<br />

Hainaut<br />

Henegouwen<br />

Limbourg.<br />

Limburg*!<br />

Luxembourg.<br />

Luxemburg.<br />

Namur.<br />

Namen.<br />

L*<br />

ROYAUME,<br />

HET<br />

RIJK.<br />

Céréales et farineux — Graan- en<br />

meelachtige gewassen . . . . 1,218 2,822 2,785 3,080 2,921 1,936 964 1,314 2,203 19,243<br />

Légumineuses —• Peulvruchten.<br />

46 39 194 45 64 IO 15<br />

9 429<br />

Plantes industrielles — Nijverheidsplanten<br />

68 2,738 5,370 1,558 5,434 i,949 2,270<br />

1,617 2I,OI5<br />

Plantes racines — Wortelplanten 9,258 II,4l6 13,804 18,368 11,707 3,935 4,428 5 5,756 83,391<br />

Fourrages — Voedergewassen. 1,454<br />

1,642 1,883 3,265 2,222 1,199 4,719 3,223 19,275<br />

Cultures dérobées — Tusschen-<br />

2,149<br />

2,238<br />

7<br />

3,889<br />

4,587 13,428 428 15 1,126<br />

28,063<br />

4,590<br />

Tot. . . 15,933 23,754 28,388 38,362 23,819 10,067 10,002 8,283 12,808 171,416<br />

PRINCIPALES<br />

CULTURES<br />

VOORNAAMSTE<br />

GEWASSEN.<br />

(Source : Min. de l'Agriculture.)<br />

(Bron : Min. van Landbouw.)<br />

Cultures.<br />

Etendue cultivée (milliers d'hectares)<br />

Bebouwde oppervl. (duÎ2endt. ha).<br />

1925 1926 1927 1928 <strong>1929</strong><br />

Production (milliers de quintaux)<br />

Opbrengst (duizendt. quintalen).<br />

1925 1926 1927 1928 <strong>1929</strong><br />

Gewassen.<br />

Froment<br />

Seigle<br />

Avoine<br />

Orge<br />

Chicorée à café . . .<br />

Betteraves à sucre . .<br />

Betteraves fourragères<br />

Navets et rutabagas. .<br />

Pommes de terre. . .<br />

148 143 158 165 144 3,940 3,484 4,430<br />

231 226 232 232 229 5,5i3 5,108 5,551<br />

265 270 266 270 301 6,169 7»363<br />

32 35 32 30 25 907 915 908<br />

7 7 7 7 6 2,221 2,259 2,240<br />

72 64 71 64 58<br />

21,676 16,828<br />

19,832<br />

76 78 77 77 84 48,032<br />

46,684 47,324<br />

138 145 149 144 129 34,733 32,200 35,63i<br />

160 161 168 166 171 31,009 30,013 33,092<br />

4,685<br />

5,881<br />

7,043<br />

950<br />

2,300<br />

18,279<br />

44,683<br />

27,429<br />

36,341<br />

3,599<br />

5,630<br />

7,473<br />

617<br />

2,184<br />

15,703<br />

45,647<br />

20,673<br />

39,080<br />

Tarwe.<br />

Rogge.<br />

Haver.<br />

Gerst.<br />

Cichorei.<br />

Suikerbieten.<br />

Voederbieten.<br />

Rapen en koolrapen.<br />

Aardappelen.<br />

CHEVAUX ET BESTIAUX (a) — PAARDEN EN VEE (a).<br />

(Source : Min. de l'Agriculture.)<br />

(Bron : Min. van Landbouw.)<br />

Désignations. 1924 1925 1926 1927 1928 <strong>1929</strong> Opsomming.<br />

Chevaux (b)<br />

de 3 ans et plus. . . . 151,259 149,303 149,931 154,487 149,922 H9,450<br />

de moins de 3 ans. . . 101,055 100,721 100,356 101,978 103,392 99,564<br />

Total. . .<br />

Bêtes à cornes<br />

252,314 250,024 250,287 256,465 253,314 249,014<br />

de 2 ans et plus. . . . 944,469 958,490 992,619 1,003,352 1,006,890 1,011,140<br />

dont vaches laitières. . 839,076 856,352 891,786 901,902 907,730 911,720<br />

de moins de 2 ans. . . 683,186 696,277 719,083 735,462 743,651 727,208<br />

dont génisses<br />

455,367 472,037 496,628 507,584 513,857 506,532<br />

Total. . . 1,627,655 1,654,767 1,711,702 1,738,814 1,750,541 1,738,348<br />

Porcs.<br />

de 6 mois et plus . . . 513,1*2 526,178 517,130 514,419 517,769 561,628<br />

de moins de 6 mois . . 625,961 625,541 626,730 609,824 621,362 675,374<br />

Total. . 1,139.073 1,151,719 1,143,860 1,124.243 1,139,131 1,237,002<br />

Provinces.<br />

Chevaux — Paarden.<br />

1928 <strong>1929</strong><br />

Bêt. à corn. - Hoornvee.<br />

1928 <strong>1929</strong><br />

Porcs — Varkens.<br />

1928 <strong>1929</strong><br />

16,812<br />

33,978<br />

16,610<br />

33,107<br />

149,978<br />

214,951<br />

i5o,449<br />

212,872<br />

53,542<br />

188,550<br />

55,378<br />

197,809<br />

Flandre occidentale . . 38,392 36,527 216,779 219,976 155,628 167,716<br />

Flandre orientale . . . 3i,333 29,077 302,745 297,154 286,382 339,6io<br />

47,748 47,995 202,699 207,567 57,397 61,412<br />

22,516 22,926 249,064 240,315 125,682 144,806<br />

17,853 17,540 123,623 122,585 98,719 91,825<br />

19.103 19,166 145,481 146,532 102,423 110,978<br />

25,579 26,066 145,221 140,898 70,808 67,468<br />

Le Royaume. . . 253,314 249,014 1,750,541 1,738,3*8 1,139,131 1,237,002<br />

Paarden<br />

(b)<br />

van 3 jaar en ouder.<br />

van minder dan 3 jaar.<br />

Totaal.<br />

Hoornvee<br />

van 2 jaar en ouder.<br />

merkgev. koeien.<br />

van minder dan 2 jaar.<br />

vaarzen.<br />

Totaal.<br />

Varkens<br />

van 6 maand, en ouder.<br />

van mind, dan6 maand.<br />

Totaal.<br />

Provincial.<br />

Antwerpen.<br />

Brabant.<br />

West-Vlaanderen.<br />

Oost-Vlaanderen.<br />

Henegouwen.<br />

Luik.<br />

Limburg.<br />

Luxembourg.<br />

Namen.<br />

Het RHk.<br />

(a) >u 3i décembre. — Y compris à partir de 1926 les chiffres des anciens cantons d'Eupen, Ualmédy et Saint-Vith. — (fc) Chevaux<br />

employés pour ragriculture seulement. „ , „ . « - , *<br />

(a) Op 3i December.' — Met inbegrip van 1926 af van de cijfers der voormalige kantons Eupcn, Malmédy en Sank*-vith — (b) Paarden<br />

dienende vqor den landbouw alleen.


162 MOUVEMENT COMMERCIAI, DES FOIRES ET MARCHÉS<br />

AUX CHEVAUX ET AUX BESTIAUX<br />

HANDELSBEWËGING DER MARKTEN EN J AARMARKTEN<br />

• VOOR PAARDEN EN VËE. ~<br />

(Source : Minist, de l'Agriculture.)<br />

(Bron : Min. v. Landbouw.)<br />

ANIMAUX — DIEREN.<br />

Anvers.<br />

Antwerpen.<br />

Brabant.<br />

Flandre<br />

occidentale.<br />

West-<br />

Vlaand.<br />

Flandre<br />

orientale.<br />

Oost-<br />

Vlaand.<br />

Hainaut.<br />

Liège.<br />

Luik.<br />

Henegouwen<br />

Limbourg.<br />

Limburg.<br />

Luxembourg.<br />

Luxemburg.<br />

Namur.<br />

Namen.<br />

1927.<br />

NOMBRE D'ANIMAUX VENDUS — AANTAL VERKOCHTE DIEKEN.<br />

Chevaux adultes du pays - Vol<br />

wassen inlandsche paarden<br />

Poulains - Veulens . . .<br />

Taureaux - Stieren . . .<br />

Bœufs - Ossen<br />

Vaches laitières - Melkkoeien<br />

Bouvillons - Jonge ossen .<br />

Qénisses - Vaarzen .<br />

Veauxr- Kalveren . .<br />

Moutons - Schapen .<br />

Agneaux - Lammeren<br />

Porcs - Varkens . .<br />

Cochons de lait - Biggen<br />

4 »245 2,H3<br />

2,39° 2,944 2,306 Î,688 1,518 718 i,86o 19,812<br />

217<br />

780<br />

5,879 1.519 580 241<br />

864 454 1,200 11,734<br />

1,720 947 3,052 9.491 167 1.855 943 9<br />

438 18,631<br />

429 2,848 12,480 13,684 291 630 355 1,419 2,038 34,174<br />

12,130 8,837 i6,954 5.929 TI765 11,949 9,848 3,6i9 5,527 76,558<br />

384 4,466 — 14,560 123 1,601 398 2,787 320 24,639<br />

6,377 6,342 12,257 16,838 594 6,665 6,016 3,765 4,443 63,297<br />

ii,404 3,310 587 23,327 1,263 9,335 6,368 443 6,670 62,707<br />

3 220 39 8,863 630 2,543 975 1,879 15,152<br />

59 1.583 16 221 96 —<br />

—<br />

1.975<br />

il,140 38,353 59 70,163 12,134 75,778 21,333 11,811 8,883 249,654<br />

42,370 74,013 75,5oi 90,669 6,525 57,546 171.723 45.891 12,020 576,258<br />

PRIX MOYEN DE VENTE (francs) — GEMIDDELDE VERKOOPPRUS (franks).<br />

Chevaux adultes du pays - Vol<br />

wassen inlandsche paarden<br />

Poulains - Veulens . . .<br />

Taureaux - Stieren . . . .<br />

Bœufs - Ossen<br />

Vaches laitières - Melkkoeien<br />

Bouvillons- Jonge ossen<br />

Génisses - Vaarzen .<br />

Veaux-Kalveren. .<br />

Moutons - Schapen .<br />

Agneaux - Lammeren<br />

Porcs - Varkens . .<br />

Cochons de lait en.<br />

4.240 3,862 4.805 5.660 4,013 3,263 6,181 4,880 6,000<br />

2,780 3.660 3,420 1.638 3,734 3,444 2,726 2,014 3.500<br />

2,842 2,152 3.277 3,051 3,269 2,413 2,945 3,078 2,885<br />

3.565<br />

2,816 3.985 2,913 3,276 3,453 2,461 3,033 2,637<br />

3,319<br />

3,361 3,928<br />

3,584 2,712 3,061 3,616 3,382 2,157<br />

712 1,032 — 2,350 1,370 i,774 i,392 1,678 900<br />

3,194 2,160 3.735 2,979 1,941 2,031 2,106 2,228 2,680<br />

1,100 764 1,005 993 452 852<br />

469 1,011 741<br />

135 236 241 217 173 222 216 — 112<br />

56 — 141 60 45 146 — —<br />

570 546 938 934 453 548 332 258 254<br />

231 216 172 307 101 105 122 120 59<br />

1928.<br />

NOMBRE D'ANIMAUX VENDUS — AANTAL VERKOCHTE DIEREN.<br />

Chevaux adultes du pays - Vol<br />

wassen inlandsche paarden<br />

Poulains - VeulenS . . .<br />

Taureaux - Stieren . . .<br />

Bœufs - Ossen<br />

Vaches laitières - Melkkoeien<br />

Bouvillons-Jonge ossen .<br />

Génisses - Vaarzen .<br />

Veaux - Kalveren. .<br />

Moutons - Schapen "".<br />

Agneaux - Lammeren<br />

Porcs — Varkens . .<br />

Cochons de lait - Biggen<br />

1,896 8,562 805 3.925 2,033 3.583 i,746 930 1,940<br />

143 1,810 2,828 2,139 595 342 446 424 1,320<br />

2,090 1,248 3,398 »••913 25 4,198 802 110 625<br />

1,082 3,237 10,266 15,020 130 2,809 380 2,675 2,403<br />

13,951 11,018 12,285 16,049 410 27,225 10,899 4,73i<br />

6,698<br />

2 3 1 5,7i8<br />

,<br />

— 3,782 50 8,054 391 3,743 438<br />

6,175 7,725 8,379 17.247 213 17,248 5,240 5,47* 5.">5<br />

13,126 10,695 701 30,700 10 8,727 5,990 376 7,803<br />

9 50 95 8,980 50 2,748 546 — 2,437<br />

— 75 — 2,056 — 532 123 — —<br />

^ 9 39,499 155 55,87o 3,297 79,305 12,076<br />

n,397<br />

io,744<br />

46,758 91,426 38,128 90,362 100 64,814<br />

156,108<br />

5L589<br />

12,285<br />

PRIX MOYEN DE VENTE (francs) — GEMIDDELDE VERKOOPPRUS (franks).<br />

Chevaux adultes du pays - Volwassen<br />

inlandsche paarden .<br />

Poulains - Veulens . . . .<br />

Taureaux - Stieren . . . .<br />

Bœufs — Ossen . . . . .<br />

Vaches laitières - Melkkoeien.<br />

Bouvillons - Jonge ossen . .<br />

Génisses - Vaarzen .<br />

-Veaux—Kalveren-Y<br />

Moutons - Schapen .<br />

Agneaux - Lammeren.<br />

Porcs - Varkens . .<br />

Cochons de lait - Biggen<br />

4,473 2,380 •5,775 7,147 4,652 3,4¿8 5,788 4,894 6,000<br />

3,250 2,644 3,458<br />

2,814 2,818 2,340 3,063 1,617 4,500<br />

2,861 2,301 3,281 3,116 2,800 2,321 2,420 2,286 2,470<br />

4,504 2,715 3,46i 3,059<br />

3,46l 4,130 2,731<br />

2,764 3,166<br />

2,931<br />

3,606 3,5n 2,95' 3,423 3,125 3,868 3,033<br />

2.674<br />

369<br />

1,693 — i,577 1,400 2,358 1,445 i,479 1,107<br />

3,043 2,860 3,453 2,823<br />

2,268 2,093 2,179 1.99P 2,984<br />

1,157 533 832 999 600 765<br />

589 702 938<br />

250 85 236 205 150 249 223 — 135<br />

— 40 — 141 •—<br />

90 179 — —<br />

1,378 754 988 1,107 409 587 510 295 270<br />

237 238 179 278 70 137 177 117 166


P R I X M O Y E N S D E S P R I N C I P A U X PRODUITS A G R I C O L E S (par ioo kilog.). 163<br />

G E M I D D E I . D E P R I J Z E N D E R V O O R N A A M S T E IVANDBOUWPRODUCTEN (per 100 kil.).<br />

(Source : Min. de l'Agriculture.)<br />

(Bron : Min. v. Landbouw.)<br />

DENREES. 1922. 1923. 1924. 1925. 1926. 1927. 1928. <strong>1929</strong>. WAREN.<br />

Avoine<br />

Epeautre. . . .<br />

Froment ....<br />

Méteîl<br />

Orge<br />

Sarrasin ....<br />

Seigle<br />

Féveroles . . .<br />

Pois<br />

Colza (graines).<br />

Houblon (a). .<br />

Lin (graines). .<br />

Liri (brut) . . .<br />

Tabac ......<br />

Pommes de terre<br />

Foin . . . . . .<br />

Paille<br />

Beurre (kilogr.). .<br />

ÇEufs (les 26). . .<br />

Laine (kilog.) . .<br />

67.58<br />

57.08<br />

64.87<br />

59-22<br />

60.00<br />

90.75<br />

56.76<br />

92.48<br />

112.35<br />

146.76<br />

285.28<br />

120.50<br />

82.85<br />

488.21<br />

39.12<br />

45.90<br />

16.61<br />

12.11<br />

13.38<br />

78.38<br />

66.38<br />

85.66<br />

73-33<br />

70.37<br />

91-71<br />

67.82<br />

114.19<br />

I53-90<br />

166.40<br />

351.12<br />

156.17<br />

88.59<br />

837.64<br />

30.95<br />

35-91<br />

24.94<br />

14.82<br />

15.07<br />

92.81<br />

81.21<br />

105.60<br />

94.92<br />

100.16<br />

106.30<br />

91-75<br />

125.50<br />

173.46<br />

194.19<br />

1,139.67<br />

185.04<br />

89. T6<br />

1,148.69<br />

57.ll<br />

25.87<br />

17.41<br />

17-47<br />

17.01<br />

100.22<br />

86.29<br />

116.95<br />

105.06<br />

108.87<br />

113-37<br />

102.15<br />

118.86<br />

148.85<br />

226.80<br />

668.41<br />

187.72<br />

123.37<br />

93I-56<br />

54-77<br />

31-74<br />

20 23<br />

18.18<br />

18.24<br />

125.25<br />

117.64<br />

174.38<br />

138.52<br />

127.56<br />

152.79<br />

131-79<br />

1S8.21<br />

220.88<br />

301.92<br />

1.015.86<br />

222.07<br />

126.50<br />

912.40<br />

60.30<br />

41.85<br />

26.58<br />

20.77<br />

22.37<br />

158.76<br />

137-35<br />

191.18<br />

172.03<br />

168.65<br />

187.15<br />

175.28<br />

202.59<br />

316.28<br />

366.40<br />

1.169.39<br />

260.67<br />

188.45<br />

1,055.63<br />

93-99<br />

61.98<br />

36.42<br />

26.79<br />

25.78<br />

178.66<br />

144.82<br />

168.84<br />

157.13<br />

171.90<br />

191.15<br />

168.25<br />

200.68<br />

340.80<br />

389.27<br />

461.04<br />

263.38<br />

216.58<br />

1,025.52<br />

75.56<br />

68.22<br />

35.26<br />

28.88<br />

25.67<br />

152.42<br />

140.35<br />

160.97<br />

156.17<br />

213.82<br />

146.45<br />

215.24<br />

252.11<br />

280.47<br />

303.26<br />

195.92<br />

59-14<br />

83.42<br />

38.03<br />

30.69<br />

27.50<br />

21.86<br />

Häver.<br />

Speit.<br />

Tarwe.<br />

Masteluin.<br />

Gerst.<br />

Boekweit.<br />

Rogge.<br />

Paardenboonen.<br />

Erwten.<br />

Koolzaad.<br />

Hop (a).<br />

Lijnzaad.<br />

Vlas (ruw).<br />

Tabak.<br />

Aardappelen.<br />

Hooi.<br />

Stroo.<br />

Boter (kil.).<br />

Eieren (de 26).<br />

Wol (kil.).<br />

P R I X M O Y E N D E S V I A N D E S — G E M I D D E I / D E P R I J S V A N H E T V L E E S C H .<br />

(Par kil. — Per kil.).<br />

(Source : Administr. provinciales).<br />

(Bron : Provinciale besturen.)<br />

COMMUNES.<br />

BŒUFS.<br />

Sur pied.<br />

Ongeslacht.<br />

OSSEN.<br />

Dépecés.<br />

Geslacht.<br />

TAUREAUX.<br />

STIEREN.<br />

Sur pied.<br />

Ongeslacht.<br />

Dépecés.<br />

Geslacht.<br />

VACHES<br />

ET GENISSES,<br />

KOEIEN<br />

EN VAARZGN.<br />

Ss<br />

h v<br />

9 bo<br />

co a<br />

O<br />

Dépecés.<br />

Geslacht.<br />

VEAUX.<br />

KALVEREN.<br />

—»•—<br />

-—<br />

Sur pied.<br />

Ongeslacht.<br />

Dépecés.<br />

Geslacht.<br />

MOUTONS.<br />

SCHAPEN.<br />

Sur pied.<br />

Ongeslacht.<br />

Dépecés.<br />

Geslacht.<br />

PORCS.<br />

VARKENS.<br />

Sur pied.<br />

Ongeslacht.<br />

»-—-<br />

Dépecés.<br />

Geslacht.<br />

GEMEENTEN.<br />

6.76 11.27 5-71 9-59 6.08 10.15 9-73 16.01 6.00 12.00 9.00 11.50 Antwerpen.<br />

Matines . . . . . . . 7-75 15.00 6.50 12.25 7.50 14.50 11.00 15.00 5.00 10.25 10.25 12.75 Mechelen..<br />

6.50 12.00 6.00 12.00 5.80 12.00 7.80 13.00 — 11.40 8.30 12.30 Änderlecht.<br />

8.10 13-75 7.25 12.75 7.60 12.75 11.00 17.00 5-75 11.50 9-85 12.50 Leuven.<br />

Bruges .... 7-25 11.50 6.50 10.00 6.50 9.50 9-75 18.00 6.25 12.50 9.40 12.40 Brügge.<br />

Gand 6.10 10.87 5.88 10.21 5.69 IO-53 8.17 13.46 5.10 10.69 9.00 11.81 Gent.<br />

7-43 13-79 6.19 ïi.44 6.22 11.96 7-75 14.37 6.44 13.44 9.35 13.07 Bergen.<br />

Liège 7.00 12.50 6.25 10.80 6.80 11.72 8.90 H.35 6.00 ".85 8.80 12.25 Luik.<br />

7.00 13-25 5.50 11.50 6.35 12.15 10.00 16 50 4.50 11.50 9.50 12.00 Hasselt.<br />

8.00 14.00 6.50 12.00 7.00 13.00 9.00 15.00 7.00 14.00 9.25 12.50 Aarlen.<br />

7.00 13.60 6.50 11.25 6.25 11.75 8.25 13.00 4 75 10.50 8.50 11.50 Dinant.<br />

8.25 15.75 7.00 13.00 8.00 15.25 9.00 18.50 5.00 12 00 9.00 18.50 Namen.<br />

1927.<br />

Anvers . .<br />

Malines. .<br />

Änderlecht<br />

Louvain. .<br />

Bruges . .<br />

Gand . . .<br />

Möns . . .<br />

Liege . . .<br />

Hasselt . .<br />

Arlon . . .<br />

Dinant . .<br />

Namur . .<br />

1928.<br />

6.30 11.50 4.70 8.60 5.85 10.70 10.00 15.50 5.80 11 80 8.55 10.95<br />

8.50 14.25 6.50 12.00 7.75 13-25 10.00 15-75 5.00 11.00 10.50 15.25<br />

5.60 ir.65 5.10 IO.95 5-05 10.95 10.00 13.40 — 11 60 8.70 12.40<br />

6.10 11.00 5.35 10.25 7.00 12.00 10.25 16.50 5.70 11 50 10.10 12.75<br />

7.25 12:00 6.25 IO.25 6.25 10.50 10.50 18.50 6.35 11 50 9-5P 12.50<br />

6.00 10.80 570 9-95 5-45 10.35 7.90 13-15 4.15 9 80 9.25 J2.30<br />

7.00 12.70 5.65 9.85 5-75 10.60 8.00 14.65 6.10 12 75 9.40 13.15<br />

6.45 11.45 5.80 10.30 6.40 11.20 11.45 14.05 5.95 10.10 8.85 13.70<br />

6.85 15.00 6.25 12.00 6.00 11.75 11.50 18.00 4.50 11 50 11.25 15-25<br />

7.00 13.50 6.50 13.00 7.00 13-50 9.00 16.00 7.50 13 50 10.50 14.00<br />

7.50 13.50 6,50 12.50 6.50 13.50 8.50 15.50 4.50 11 50 8.50 13-50<br />

7.00 10.50 6.00 10.00 7.00 10.50 8.00 12.50 5.00 11.00 8.50 12.00<br />

Antwerpen.<br />

Mechelen.<br />

Änderlecht.<br />

Leuven.<br />

Brügge.<br />

Gent.<br />

Bergen.<br />

Luik.<br />

Hasselt.<br />

Aarlen.<br />

Dinant.<br />

Namen.,<br />

(•> l.es 5o kilogr. — De 5o kil*


i64 MALADIES CONTAGIEUSES (AU REGARD DE LA LOI) CHEZ LES ANIMAUX DOMESTIQUES<br />

BESMETTELIJKE ZIEKTEN (TEN OPZICHTE VAN DE WÉT) ONDER DE HUISDIEREN<br />

(Source : Min. de l'Agriculture) Année 1928. — Jaar 1928 (Bron : Min. van Landbouw)<br />

MALADIES<br />

ANYERS<br />

AST- BRABANT.<br />

WBRPÈN -<br />

FLANDRE<br />

OCCIDEN­<br />

TALI.<br />

flEST-<br />

UA4N-<br />

DEREN.<br />

FLANDRE<br />

ORIEN­<br />

TILE.<br />

00ST-<br />

T LAAN­<br />

DEREN.<br />

HAINAUT.<br />

HINE-<br />

GOUWEN.<br />

LIÈGE<br />

LCIK.<br />

LIMBERG.<br />

LIM-<br />

LUXEM­<br />

BOURG.<br />

LUXEM­<br />

BURG.<br />

NAMUR.<br />

NAMEN.<br />

LE<br />

ROYAUME.<br />

HET<br />

RUR.<br />

ZIEKTEN<br />

Morve et farcin. . . 3 13 2 18 Kwade droes en huidworm.<br />

Rage<br />

—<br />

—<br />

— —- — — — — —<br />

—' Hondsdolheid.<br />

Charbon bactéridien . 18 21 23 59 Il<br />

7 1 9 2 5 219 Bacteridie-miltvuur.<br />

Charbon bactérien . . 4 8 28 15 18 47 6 2 128 Bacterie-miltvuur.<br />

Stomatite aphteuse. . 1.369 337 775 694 1,066 358 IO 43 4,652 Mond- en klauwzeer.<br />

Piétin<br />

—<br />

— — -— —<br />

— Rotkreupel.<br />

Gale des ovidés . .<br />

—<br />

2 —<br />

— —<br />

10<br />

—<br />

— — 12 Schürft bij de eenhoevige<br />

dieren.<br />

Lymphangite épizoo- Besmettelijke zweervortique,<br />

ulcéreuse et mige en tporotricsporotrichosique<br />

. . choseachtige lymphvatenontsteking.<br />

RELEVÉ DU NOipRE DE PERMIS DE PORT D'ARMES DE CHASSE<br />

(1« junAEX 1928-30 JUIN <strong>1929</strong>)<br />

OVERZICHT VAN HET AANTAL JACHTAKTEN<br />

(Source : Id.) (1 JUI,I 1928-30 JTJNI <strong>1929</strong>) (Bron : Id.)<br />

PROVINCES.<br />

PERMIS.<br />

ordinaires<br />

gewone<br />

(5oo fr.).<br />

— AKTEN<br />

du dimanche<br />

Toor<br />

*» Zondags<br />

{375 fr.).<br />

Licences de<br />

5 jours<br />

Vergunningen<br />

voor<br />

6 dagen<br />

(xa5 fr.).<br />

TOTAUX<br />

TOTACKN<br />

Montant des taxes au profit de l'Etat<br />

Bedrag der rechten ton behoeve<br />

van den Staat<br />

1928-29 1927-28 1926-27<br />

PROVINCIÊN<br />

Anvers . . . . 1,770 30 29 1,829 899,875 824,250 798,125<br />

Brabant. . . . 3,637 80 90 3,807 1,859,750 1,732,750 1.675,625<br />

Pl. occidentale. . 1,333 23 44<br />

I,4CO 680,625 622,500 630,625<br />

FI. orientale . . I,30I 42<br />

3 1,346 666,625 616,375 614,375<br />

Hainaut. . . . 3,953 75 US 4,143 2,019,000 1,923,500 1.827,125<br />

Ltége . . . . 2,831 60 62 2,953 1,445,750 1,353,125 1,344.750<br />

Limbourg . . . 895 19<br />

3 917 455,ooo 423,375 398,000<br />

Luxembourg . . 1,718<br />

9 80 1,807 872,375 818,125 800,625<br />

Namur . . . . 2,767 38 80 2,885 1,407,750 i,33i,375 1.320,750<br />

Le Royaume . 20,205 376 506 21,087 10,306,750 9,645,375 9,410,000<br />

Antwerpen.<br />

Brabant.<br />

West-Vlaanderen.<br />

Oost-Vlaanderen.<br />

Henegouwen.<br />

Luik.<br />

Limburg.<br />

Luxemburg.<br />

Namen.<br />

Het Rijk.<br />

RELEVÉ DU NOMBRE DE PERMIS DE PÊCHE DÉLIVRÉS EN 1928<br />

(Source: Id.) OVERZICHT VAN HET AANTAL VISCHAKTEN IN 1928 (Bron: Id.)<br />

NATURE DES PERMIS<br />

AARD DER AKTEN<br />

AMERS<br />

ANTWER­<br />

PEN.<br />

BRABANT.<br />

FLANDRE<br />

OCCIDEN­<br />

TALI.<br />

ÏÏÏST-<br />

\LAAN­<br />

DEREN.<br />

FLANDRE<br />

ORIEN­<br />

TAI**.<br />

OOST-<br />

VLAAN­<br />

DEREN.<br />

HAINAUT.<br />

HENE­<br />

GOUWEN.<br />

LIÈGE.<br />

LUIK.<br />

LIM­<br />

BOURG.<br />

LIMBURG.<br />

LUXEM­<br />

BOURG.<br />

LUXEM­<br />

BURG.<br />

NAMUR.<br />

NAHEN.<br />

LE R(<br />

H El ' RIJK.<br />

Total.<br />

Totaal.<br />

5YAUME.<br />

Sommes"*<br />

perçues.<br />

Geïnde<br />

sommen.<br />

(m)<br />

De 5 francs. Van 5 frank. 2,6oi 2,284 1,456 1,776 2,796 2,276 1,422 2,Ol6 1,248 17,880<br />

143,040<br />

» 10 » » 10 » 222 717 870 752 y,084 332 257 21 122 • 4,380<br />

56,940<br />

» 15 » » 15 » I0,082 6,850 3,621 4,236 8,444 12,971 2,196 7,084 7,522 63,188<br />

1,137,384<br />

» 30 » » 30 » 2,122 3,398 1,822 1,438 3,475 1,646 500 260 742 Ï 5,407<br />

508,431<br />

» 75 » » 75 » ^569 495 214 435 275 1,416 119 389 893 4,808<br />

375,024<br />

Tôt. 15,596 13,744 7,983 8,637 16,074 18,641 4,494 9,770 10,527 105,663<br />

2,220,819<br />

Montant brut de la vente.<br />

Bruto-bedrag van den<br />

verkoop (a) . . . fr. 319,578 301,637 164,954 181,616 324,577 420,768 80,027 182,835 241,106<br />

Valeur des permis échan­<br />

2,220,819<br />

gés ou annulés. — Waarde<br />

der verwisselde of vernietîgde<br />

akten. . . . fr. 5,872 7,3i8 3,3i8 3,467 8,437 13,262 2,217 3,277 6,612<br />

53,795<br />

Recettes nettes.-Nettoontvangstën<br />

. . fr. 313,706 294,319 161,636 178149 316,146 407606 77,810 179,658 234,494 — 2,167,024<br />

^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^<br />

(•) Y compris les taxes postale et fiscale (fr. o.5o eta;5o par permis). — (fc) A déduire 4,119 permis annulés ou échangés d'une valeur<br />

totale de 53,795 francs. - (a) Met inbegrip van het post- en fiscaal recht (fr. o.fio en s,5o per akte). — b) Af te trekken 4,119 verwisselde of<br />

vernie ti gde akten ter gezamenlijke waarde van 53,795 frank.


ENSEIGNEMENT VÉTÉRINAIRE, AGRICOLE ET HORTICOLE DE 1,'ÉTAT. 165<br />

RIJKSVEEARTSENIJKUNDIG, LAND- EN TUINBOUWONDERWIJS.<br />

(Source : Ministère de l'Agriculture.)<br />

(Bron : Min. v. Landbouw.)<br />

ÉTABLISSEMENTS.<br />

NOMBRE D'ÉLÈVES • —<br />

AANTAL LEERLINGEN.<br />

1922-23. 1923-24. 1924-25. 1925-26. 1926-27 1927-28 . 1928-29.<br />

INRICHTINGEN.<br />

École de médecine vétérinaire<br />

de Bruxelles .... 106 119 87 90 82 80 84<br />

Veeartsenijschool<br />

Brüssel.<br />

te<br />

Instituts j Gembloux .<br />

agronomiques^ Gand . . .<br />

168<br />

43<br />

185<br />

59<br />

191<br />

60<br />

213<br />

47<br />

197<br />

79<br />

193<br />

63<br />

189<br />

60<br />

Landbouw- /Gembloux<br />

hoogescholenjGent.<br />

Ecoles moyennesjVilvorde<br />

d'horticulture ett<br />

d'agriculture . .'Huy. . .<br />

99<br />

30<br />

99<br />

30<br />

77<br />

40<br />

78<br />

40<br />

117<br />

45<br />

99<br />

39<br />

120<br />

40<br />

Middelbare ) Vilvoorde<br />

land- en tuin- |<br />

bouwscholen. ) Hoel.<br />

TOTAL 446 492 455 468 520 474 493 TOTAAL.<br />

11. — ADMISSION DES ÉLÈVES. — DIPLOMES ET CERTIFICATS DE CAPACITÉ.<br />

AANNEMING VAN DE LEERLINGEN. — DIPLOMES EN BEKWAAMHE1DSGETUIGSCHRIFTEN.<br />

EXAMENS.<br />

Récipiendaires inscrits.<br />

Ingeschreven examinandi.<br />

Récipiendaires admis.<br />

Toegelaten examinandi.<br />

1924. 1925. 1926. 1927. 1928, 1924, 1925. 1926. 1927. 1928.<br />

EXAMENS.<br />

Admission :<br />

A l'école de médecine vétérinaire.<br />

A l'institut agron. de Gembloux. .<br />

A l'institut agron. de Gand. . .<br />

35<br />

69<br />

27<br />

16<br />

73<br />

9<br />

23<br />

65<br />

26<br />

28<br />

65<br />

22<br />

30<br />

35<br />

H<br />

35<br />

60<br />

27<br />

16<br />

62<br />

9<br />

23<br />

65<br />

26<br />

28<br />

65<br />

19<br />

30<br />

22<br />

12<br />

Toegelaten :<br />

Tot de veeartsenijschool.<br />

Tot de Iandbouwhoogeschool. te<br />

Gembloux.<br />

Tot de Iandbouwhoogeschool te<br />

Gent.<br />

Diplôme de candidat vétérinaire . 29 15 21 17 27 27 13 17 15 l8 Diploma van candidaat-veearts.<br />

Diplôme de docteur en médecine<br />

43 15 24 15 15 43 15 23 15 15<br />

Première épreuve de doctorat en<br />

médecine vétérinaire . . . . 27 27 14 15 16 26 26 12 H l6<br />

Diploma van doctor in de veeartsenijkunde.<br />

Eerste examen van het doctoraat<br />

in de veeartsenijkunde.<br />

Diplôme d'ingénieur agronome. . 58 34 46 50 61 39 33 39 44 50 Diploma van landbouwingenieur.<br />

Diplôme spécial de 4 e année facultative<br />

(Institut agricole) . . . 1 — — . - 1 — — —<br />

Speciaal diploma v. het4 e<br />

facultat.<br />

leerjaar (Iandbouwhoogeschool).<br />

d'h D or&<br />

d'agr°culteur( écoIedeHu y • •<br />

22<br />

9<br />

18 1 23<br />

13 13<br />

24<br />

H<br />

27<br />

11<br />

20<br />

9<br />

18<br />

13<br />

23<br />

13<br />

23<br />

13<br />

27<br />

10<br />

Diploma ) schoo<br />

lteVUvoorde<br />

vanland- r<br />

oftuinbouw-/<br />

kundige. )<br />

h<br />

,<br />

t H o e f #<br />

Certificats 1 Jardiniers. 122 67 •• •• 65 144 83 30 34 69 Bekwaamheids- J Tuiniei<br />

de capacité. ' Maréchaux ferrants. 229 194 — — 134 123 — getuigschriften. j Hoefsmeden.<br />

Diplômes délivrés à l'école centrale<br />

de maréchalôrie de l'Etat . . 23 28 31 39 44 18 21 24 28 32<br />

Diploma's verleend door de Rijkscentrale<br />

hoefsmidschool.<br />

(Source : Id.)<br />

MÉDECINS VÉTÉRINAIRES — VEEARTSEN.<br />

(Bron : Id.)<br />

SPÉCIFICATIONS. 1922. 1923. 1924. 1925. 1926. 1927. 1928. OPSOMMING.<br />

Inspecteurs vétérinaires du<br />

gouvernement. . . . 21 21 23 23 23 23 21<br />

Rij ksveeartsenij- inspecteurs.<br />

Médecins vétérinair. agréés. 608 618 629 646 643 659 653 Aangenomen veeartsen.<br />

TOTAL . . . 629 639 652 669 666 682 674 TOTAAL.


i66 ÉCOLES INDUSTRIELLES, PROFESSIONNELLES ET .COMMERCIALES<br />

SUBSIDISES PAR i/ÉTAT<br />

VAK-, HANDELS- EN NIJVERHEIDSSCHOLEN MET RIJKSSUBSIDIE<br />

A.— RÉPARTITION PAR INSTITUTIONS. — INDEELING NAAR DE INSTELLINGEN.<br />

(Source : Min. de rind., du Trav. et de la Prév. Soc.) 1927-1928 (Bron : Min. van Nijv., Arb. en Maatsch. Voorz.)<br />

ENSEIGNEMENTS.<br />

d'institutioni.<br />

Aantal<br />

inrichtingen.<br />

Nombre<br />

de professeurs.<br />

Aantal<br />

leeraren.<br />

Garçons.<br />

Jongens.<br />

ÉLÈVES.<br />

LEERLINOEN.<br />

Filles.<br />

H eiijei.<br />

Tot.<br />

• -! SUBSIDES — SUBSIDIE<br />

alloués par verleend door<br />

1.000 f r.<br />

3« S 0<br />

-S* w.ï<br />

-> .~ s den l'Etat la prov les corn,<br />

Stiat do prov. degem.<br />

Tot.<br />

ONDERWIJS.<br />

Enseig. supérieur. .<br />

» commercial .<br />

» industriel . .<br />

» du dessin . .<br />

» professionnel<br />

I. — ÉTABLISSEMENTS POUR GARÇONS. — INRICHTINGEN VOOR JONGENS.<br />

A. — Etablissements libres. — Bijzondere inrichtingen.<br />

19 486 4.I5Ï 136 4,28; 541 4,984 1,088 227 6,299<br />

42 379 9,360 4,215 i3,57S 2,878 951 544 32 1,527<br />

37 369 4,844 132 4,976 722 942 540 164 1,646<br />

54 223 3,594 3,594 184 428 470 79 977<br />

142 2,012 29,683 846 30,529 5.086 18,604 13.484 1,496 33.584<br />

Total . . , 294 3,469 51,632 5,329 56,961 9,411 25,909 16,126 1,993 44,033 Totaal.<br />

Enseig. supérieur . .<br />

» commercial .<br />

» industriel . .<br />

» du dessin . .<br />

» professionnel<br />

B. — Institutions officielles. — Officicele inrichtingen.<br />

5<br />

8<br />

106<br />

34<br />

38<br />

53 I,4U<br />

84 1,261<br />

i>394 24,094<br />

149 2.995<br />

378 7»i36<br />

16<br />

410<br />

2,406<br />

26<br />

209<br />

1,427<br />

1,671<br />

26,500<br />

3,021<br />

7,345<br />

207<br />

515<br />

2,852<br />

367<br />

1,138<br />

405<br />

216<br />

3,830<br />

282<br />

3,620<br />

US<br />

131<br />

3,138<br />

294<br />

2,095<br />

325<br />

241<br />

3,749<br />

283<br />

3.106<br />

875<br />

588<br />

10,717<br />

859<br />

8,821<br />

Total . . . 191 2,058 36,897 3,067 .39,964 5,079 8,353 5,803 7,704 21,860 Totaal.<br />

G. — Institutions libres et officielles. — Bijzondere en officicele inrichtingen.<br />

Enseig. supérieur . . 24 539 5,562 152 5,7H 748 5,389 I.233 552 7>'74<br />

» commercial . 50 463 10,621 4,625 15,246 3,393 1,167 67's 273 2,115<br />

» industriel . . U3 r»763 28,9^8 2,538 31,476 3,574 4,772 3,678 3,9 T 3 12,363<br />

» du dessin . . 88 372 6,589 26 6,615 551 710 764 362 1,836<br />

» professionnel 180 2,390 36,819 1,055 37,874 6,224 22,224 15,579 4,602 42,405<br />

Total des établiss.<br />

pour garçons . . 485 5,527 88,529 8.396 96,925 14,490 34,262 21,929 9,702 65,893<br />

Hooger onderwijs.<br />

Handelsonderwijs.<br />

Nijverheidsonderwijs.<br />

Teekenonderwijs.<br />

Vakonderwijs.<br />

Hooger onderwijs.<br />

Handelsonderwijs.<br />

Nijverheidsonderwijs.<br />

Teekenonderwijs.<br />

Vakonderwijs.<br />

Hooger onderwijs.<br />

Handelsonderwijs.<br />

Nijverheidsonderwijs.<br />

Teekenonderwijs.<br />

Vakonderwijs.<br />

Totaal der inricht.<br />

voor jongens.<br />

Enseig. commercial .<br />

» professionnel<br />

» ménager . .<br />

II. -- ÉTABLISSEMENTS POUR FILLES. — INRICHTINGEN VOOR MEISJES.<br />

20<br />

262<br />

187<br />

A. — Institutions libres. — Bijzondere inrichtingen.<br />

127<br />

1,711<br />

489<br />

120<br />

1,294! 1,294<br />

20,595 20,715<br />

7,07T| 7.071<br />

379<br />

3,x8 9<br />

7ro<br />

356<br />

n,593<br />

i,5S7<br />

160<br />

5,328<br />

1,250<br />

8<br />

700<br />

178<br />

524<br />

17,621<br />

2,985<br />

Total . . 469 2,327 120 28.960 29,080 4,278 13,506 6,738 886 21,130 Totaal.<br />

Enseig commercial.<br />

» professionnel<br />

ménager . .<br />

B. — Institutions officielles. — Officicele inrichtingen.<br />

2<br />

149<br />

58<br />

10<br />

645<br />

IIO<br />

— 140 140<br />

10,652 10,652<br />

1,825 1,825<br />

1,182<br />

246<br />

*0<br />

4,181<br />

371<br />

108<br />

3,100<br />

240<br />

146<br />

4,657<br />

274<br />

284<br />

11,938<br />

885<br />

Total . . . 209 765 — 12,617 12,617 1,428 4,582 3,448 1 5,077 1 13,107 Totaal.<br />

G. — Institutions libres et officielles. — Bijzondere en officicele inrichtingen.<br />

Enseig. commercial . 22 137 i,¿34 1,434 379 386 268<br />

808<br />

» professionnel 411 2,356 120 3if247 31,367 4,37i 15,774 8,428 5,357 29,559<br />

» ménager . . 245 599<br />

8,896 8,896 956 1,928 1,490 452 3,870<br />

Total des établiss.<br />

pour filles . . . . 678 3,092 120 41,577 41,697 5,706 18,088 10,186 5,963 34.237<br />

Handelsonderwijs.<br />

Vakonderwijs.<br />

Huishoudonderwijs.<br />

Handelsonderwijs.<br />

Vakonderwijs.<br />

Huishoudonderwijs.<br />

Handelsonderwijs.<br />

Vakonderwijs.<br />

Huishoudonderwijs.<br />

Totaal der inricht.<br />

voor meisjes.<br />

Enseig. supérieur . .<br />

» commercial .<br />

» industriel . .<br />

» du dessin . .<br />

» professionnel<br />

» ménager . .<br />

24<br />

72<br />

143<br />

88<br />

591<br />

245<br />

RELEVÉ GÉNÉRAL.— ALGEMEENE OPGAVE.<br />

539<br />

600<br />

1,763<br />

372<br />

4,746<br />

599<br />

5,562<br />

10,621<br />

28,938<br />

6,589<br />

36,939<br />

152<br />

6,059<br />

2,538<br />

26<br />

32,302<br />

8,896<br />

5,7M<br />

16,680<br />

3i,476<br />

6,615<br />

69,241<br />

8,896<br />

748<br />

3,772<br />

3,574<br />

551<br />

io,595<br />

956<br />

5,389<br />

i,553<br />

4,772<br />

710<br />

37,998<br />

1,928<br />

1,233<br />

943<br />

3,678<br />

764<br />

24,007<br />

1,490<br />

552 7,174<br />

427 2,923<br />

3,9 r 3 12,363<br />

362 1,836<br />

9,959 71,964<br />

452 3,870<br />

Total. . . 1,163 8,619 88,649 49,973 138,622 20,196 52,350 32.115 15,665 100.180 Totaal.<br />

Hooger onderwijs.<br />

Handelsonderwijs.<br />

Nijverheidsonderwijs.<br />

Teekenonderwijs.<br />

Vakonderwijs.<br />

Huishoudonderwijs.<br />

Total 1926-1927 . 1,092 8,689 87,892 48,865 136,757 19,598 34,869 16,153 9,588 60,610 Totaal 1926-1927.


ÉCOLES INDUSTRIELLES, PROFESSIONNELLES ET COMMERCIALES 167<br />

SUBSIDIÉES PAR l/ÉTAT<br />

VAK-, HANDELS- EN NIJVERHEIDSSCHOLEN MET RIJKSSUBSIDIE<br />

B . — RÉPARTITION PAR PROVINCE. — INDEELING PER PROVINCIE.<br />

(Source : Min. de l'Ind., du Trav. et de la Prév. Soci 1927-1928 (Bron : Min. van Nijv., Arb. en Maatsch. Voorz.)<br />

E<br />

4Í<br />

C<br />

*S<br />

«0<br />

c<br />

w<br />

PROVINCES.<br />

Institutions.<br />

Inrichtingen<br />

Professeurs.<br />

Leeraren.<br />

Girini.<br />

Jo 11 ge ni<br />

ÉLÈVES.<br />

LEERLINOEN.<br />

Filles.<br />

Heisjes.<br />

Tot.<br />

Certificats<br />

délivrés.<br />

Uigereikte getuigschriften.<br />

SUBSIDES — SUBSIDIE<br />

alloués par ver leen 4 door<br />

1,000 fr.<br />

l'EUt.<br />

dea Suai<br />

It pro?,<br />

de prov.<br />

l*s «iura,<br />

de gem.<br />

Tot.<br />

PROVINCIES.<br />

Onderwijs. |<br />

upéfieur.<br />

f Anvers . . .<br />

i Brabant. . .<br />

1 Fl. orientale .<br />

1 Hainaut. . .<br />

] Liége . . .<br />

' Luxembourg .<br />

w<br />

\ TOTAL .<br />

2 79 687 33 720 217 1,205 134 1,339<br />

6 142 844 65 909<br />

902<br />

902<br />

9<br />

4 92 1,498 17 1.515 l 893 674 217 1,784<br />

*T<br />

1 108 1,098 26 1,124 164 1,429 305 39 1.773<br />

4 94 1,297 il 1,308 258 579 120 296 995<br />

i 24 138<br />

138 12 381<br />

381<br />

24 539 5,562 152 5,714 748 5,389 1,233 552 7,174<br />

Antwerpen. . 1 £<br />

Brabant. . . i %<br />

0.-Viaanderen f ©<br />

Henegouwen . > e<br />

Luik. . . .1*<br />

Luxemburg . 1 g,<br />

Totaal.<br />

1 J<br />

/ Anvers . . .<br />

^ I Brabant. . .<br />

.3 1 FL occidentale<br />

g 1 FL orientale .<br />

g / Hainaut. . .<br />

S 1 Liégre. . . .<br />

S 1 Limbourg . .<br />

5 f Namur . . .<br />

\ TOTAL .<br />

/ Anvers . . .<br />

Brabant. . .<br />

•j> [ Fl. occidentale<br />

^ l Fl. orientale .<br />

6 j Hainaut. . .<br />

§ < Liége . . .<br />

T3 J Limbourg . .<br />

B f Luxembourg .<br />

Namur . . .<br />

\ TOTAL .<br />

10 74 1,934 454 2,388 884 174 155 124 453<br />

19 214 2,788 2,226 5, OT 4<br />

357<br />

357<br />

2 15 271 273 544 45 26 27 9 62<br />

»4 85 3,098 1,704 4,802 669 424 534 47 1,005<br />

8 4i 86 259 345 70 "3<br />

113<br />

12 122 2,176 1,013 3.189 460 327 120 244 691<br />

2 il<br />

20 IIO<br />

H 57 37 3 97<br />

5 38 178 ilo 288 121 75 70<br />

145<br />

72 600 10,621 6,059 16,680 3,772 1,553 943 427 2,923<br />

13<br />

16<br />

7<br />

il<br />

57<br />

18<br />

i<br />

6<br />

14<br />

274 4.578<br />

241 4.OO4<br />

85 1,227<br />

33 1,213<br />

789 13.123<br />

160 2,668<br />

6 117<br />

44 396<br />

131 1,612<br />

228<br />

103<br />

51<br />

I,QU<br />

52<br />

4,578<br />

4,232<br />

1.330<br />

I.264<br />

15.034<br />

2,720<br />

117<br />

479<br />

1,722<br />

333<br />

372<br />

41<br />

65<br />

1.946<br />

468<br />

8<br />

91<br />

250<br />

852<br />

810<br />

180<br />

216<br />

1,955<br />

446<br />

32<br />

49<br />

232<br />

764<br />

472<br />

149<br />

311<br />

1.585<br />

138<br />

24<br />

9<br />

226<br />

475<br />

993<br />

161<br />

75<br />

1.747<br />

315<br />

24<br />

54<br />

69<br />

2,091<br />

2,275<br />

490<br />

602<br />

5,287<br />

899<br />

80<br />

112<br />

527<br />

. 83<br />

IIO<br />

143 1,763 28,938 2,538 31,476 3,574 4,772 3,678 3,913 12,363<br />

Antwerpen. . \<br />

Brabant. .<br />

W.-Vlaanderen i j<br />

0.-Viaanderen r «<br />

Henegouwen . > c .<br />

Luik. . . . i _S<br />

Limburg . 1-2<br />

Namen . . .<br />

g<br />

Totaal. / *<br />

Antwerpen. . \ w-<br />

Brabant. . - Ms<br />

W.-Vlaanderen J "2<br />

0.-Viaanderen / £<br />

Henegouwen . 1 |<br />

Luik. . .<br />

Limburg . . 1 J2<br />

Luxemburg . | s<br />

Namen . . . ST<br />

C<br />

Totaal. /<br />

/ Anvers . . . 19 IIO 1,608 1,608 128 217 182 79 478<br />

• Brabant. . . 10 40 845<br />

845 H 65 42 74 181<br />

•g i Fl. occidentale 17 59 775 17 792 49 76 77 34 187<br />

g J FL orientale . 18 74 1,565<br />

1,565 192 221 384 76 681<br />

T3 \ Hainaut. . . 2 9 119 9 128 7 18 15 H 47<br />

/ Liége . . . *3 50 1,215<br />

1.215<br />

36 77 190<br />

•a [ Limbourg . . 9 30 462<br />

462 26 36 28 8 72<br />

\ TOTAL . 88 372 6,589 26 6,615 551 710 764 362 1,836<br />

Antwerpen. . \ .<br />

Brabant. . . I 5-<br />

W.-Vlaanderen 1 *<br />

0.-Viaanderen f .g<br />

Henegouwen . / §<br />

Luik. . . . 1 g<br />

Limburg . . 1 *g<br />

Totaal.<br />

'<br />

Ä<br />

[ Anvers . . .<br />

I Brabant . .<br />

aj l Fl. occidentale<br />

I j Fl. orientale .<br />

0 J Hainaut. . .<br />

» \ Liége . . .<br />

eu J Limbourg . .<br />

'S 1 Luxembourg .<br />

f Namur . . .<br />

l T O T A L .<br />

88 755 4,303 6,721 11,024 1,278 5.835 4,863 1,981 12,679<br />

114 1,189 8,126 7,284 i5,4io 2,33-* 9,660 2,842 4,181 16,683<br />

51 423 3,403 2,288 5,691 558 2,458 1,679 943 5,080<br />

77 699 6.164 4,320 10,484 1,510<br />

4,851 5,128 334 10,313<br />

174 855 8,250 7,304 15.554 2.764 7.059 6,742 393 14,194<br />

45 512 4.548 2,611 7.159 1.543 5,521 1,052 1,978 8,551<br />

19 162 I,ÎO5 876 1,981 215 1,613 990 54 2,657<br />

4 20 41 158 199 23 124 13<br />

137<br />

19 131 999 740 1.739 370 877 698 95 1,670<br />

591 4,746 36,939 32,302 69,241 10,595 37.998 24.007 9,959 71,964<br />

Antwerpen. . \<br />

Brabant.<br />

W.-Vlaanderen 1 ^<br />

0.-Viaanderen j ^<br />

Henegouwen . f £<br />

Luik. . . . / "g<br />

Limburg . > \ 2<br />

Luxemburg .1 g<br />

.Namen . . .<br />

Totaal. /<br />

1 Anvers . . .<br />

1 Brabant. . .<br />

1 Fl.occidentale.<br />

C ] Fl. orientale .<br />

¿0 1 Hainaut. . .<br />

g \ Liége . . .<br />

*§ I Limbourg . .<br />

S / Luxembourg .<br />

f Namur . . .<br />

33<br />

H<br />

31<br />

80<br />

46<br />

22<br />

9<br />

7<br />

3<br />

89<br />

39<br />

84<br />

214<br />

66<br />

75<br />

636<br />

I,H7<br />

2,914<br />

1,235<br />

1,091<br />

187<br />

226<br />

IOI<br />

636<br />

1,147<br />

2,914<br />

1,235<br />

1,091<br />

H<br />

226<br />

7<br />

IOI<br />

2<br />

1 Total . 245 599 — 8,896 8,896 956 1,928| 1,490 452 3,870<br />

127<br />

29<br />

130<br />

297<br />

141<br />

185<br />

5<br />

27<br />

15<br />

301<br />

185<br />

186<br />

493<br />

259<br />

362<br />

43<br />

72<br />

27<br />

248<br />

163<br />

838<br />

M I<br />

70<br />

32<br />

3<br />

5<br />

135<br />

45<br />

10<br />

107<br />

148<br />

5<br />

684<br />

185<br />

394<br />

497<br />

580<br />

80<br />

75<br />

34<br />

Antwerpen. . \<br />

Brabant. . . 1<br />

W.-Vlaanderen 1<br />

0.-Viaanderen j %<br />

Henegouwen . ( 1<br />

Luik / 5<br />

Limburg . . 1 3<br />

Luxemburg . 1 "5<br />

Namen. . . 1 j |<br />

Totaal<br />

....•/


i68 C A R R I È R E S — G R O E V E N<br />

(Source : Direction générale des Mines.)<br />

(Bron : Alg. Best. v. h. Mijnwezen).<br />

SPÉCIFICATIONS. 1924 1925 1926 1927 1928 OPSOMMING<br />

Nombre de carrières<br />

Nombre d'ouvriers . .<br />

Valeur (1,000 fr.) de<br />

la production ;<br />

Pierre de taille bleue. .<br />

Pavés en porphyre . .<br />

Pavés en grès . . .<br />

Moellons, pierrailles et<br />

Terre plastique . . .<br />

. Autres produits . . .<br />

' 935<br />

25,735<br />

11,195<br />

66,657<br />

28,360<br />

17,128<br />

62,462<br />

18,183<br />

85,387<br />

19,421<br />

91,481<br />

920<br />

29,765<br />

10,396<br />

60,855<br />

34,784<br />

21,434<br />

60,081<br />

17.551<br />

93,350<br />

14,658<br />

78,967<br />

859<br />

• 30,695<br />

18,725<br />

65,470<br />

47,557<br />

24,960<br />

58,245<br />

25,029<br />

131,998<br />

20,337<br />

140,415<br />

886<br />

30,218<br />

20,728<br />

70,461<br />

6o,597<br />

24,369<br />

75,i"<br />

22,444<br />

158,026<br />

17,802<br />

154,439<br />

897<br />

30,078<br />

20,909<br />

88,363<br />

72,092<br />

23.115<br />

93,927<br />

24,349<br />

176,844<br />

20,872<br />

222,803<br />

Aantal groeven.<br />

» werklieden.<br />

Waarde der prodüctie<br />

(1,000 fr.)<br />

Marmer.<br />

Arduinsteen.<br />

PorRerkeien.<br />

Zandsteen.<br />

Breuksteen, grind en<br />

bailast.<br />

Dolomiet.<br />

Kalk.<br />

Boetseerklei.<br />

Andere producten.<br />

TOTAL. . . 400,274 392,076 532,736 603,977 743,274 Totaal.<br />

(Source : ïd.) MINES MÉTALLIQUES — METAAUV IIJNEN (Bron : Id.)<br />

SPÉCIFICATIONS. 1924 1925 1926 1927 1928 OPSOMMING<br />

Fer (minerai)<br />

Quantité . . (tonnes)<br />

Valeur . . . . (/r.)<br />

Blende.<br />

Quantité . . (tonnes)<br />

Valeur . . . (/r.)<br />

Minerais divers.<br />

154,970<br />

1,967,500<br />

850<br />

274,900<br />

Quantité . . (tonnes).<br />

Valeur . . . (fr.) —<br />

165,650<br />

2,439,200<br />

10,201<br />

6,192,000<br />

144,980<br />

2,608,100<br />

12,461<br />

10,597,200<br />

180,890<br />

4,887,300<br />

164,420<br />

4,234,000<br />

11,890 (a)<br />

8,5H,300 (a) :.:<br />

— — 1,270<br />

164,600<br />

19,500<br />

10,071,500<br />

Uzer (erts).<br />

Hoeveelheid (tonnen).<br />

Waarde (fr.)<br />

Blende.<br />

Hoeveelheid (tonnen).<br />

Waarde (fr.)<br />

Diverse ertsen.<br />

Hoeveelheid (tonnen.)<br />

Waarde (fr ).<br />

TOTAUX j<br />

V a I e U f ( / r )<br />

155,820<br />

2,242,400<br />

175,851<br />

8,631,200<br />

157,441<br />

13,205,300<br />

194,050b 184,060<br />

13.566 200(b 14305,500<br />

*TW S Hoeveelheid (/.).<br />

l o x<br />

) Waarde (fr.).<br />

Nombre d'ouvriers . . 304 726 707 750 696 Aantal werklieden.<br />

FABRICATION D U C O K E E T DES AGGLOMÉRÉS D E H O U I L L E<br />

(Source; Id.) COKES- E N B R I K E T T E N F A B R I C A G E<br />

SPÉCIFICATIONS. 1925. 1926. 1927. 1928. OPSOMMING.<br />

Fabriques de coke.<br />

««H M E :. : : :<br />

Consommation de charbon (T)<br />

Valeur de la production^ ,000 fr.)<br />

Id. à la tonne . . . (fr.)<br />

Nombre d'ouvriers „ . . .<br />

47<br />

2,904<br />

5.604,37*<br />

4.III.77I<br />

522,647<br />

127.13<br />

5.565<br />

48<br />

3,037<br />

6,754,923<br />

4,916,683<br />

795,6io<br />

161.82<br />

6,39°<br />

46<br />

3,128<br />

7,843,500<br />

5,696,980<br />

i,T59>529<br />

203.53<br />

6,081<br />

44<br />

3.096<br />

8,383.600<br />

6 #<br />

in,610<br />

1,078,334<br />

176.40<br />

6,155<br />

Cokesfabrleken.<br />

Aantal j ' , J± k e n -<br />

( ovens.<br />

Steenkoolverbruik (T.)<br />

Opbrengst (T.).<br />

Waarde der opbrengst (r,ooo/r.)<br />

Waarde per ton (fr.).<br />

Aantal werklieden.<br />

Fabriques d'agglomérés<br />

de houille.<br />

Nombre de fabriques<br />

Consommation de charbon (T.)<br />

Val. de la production (1,000 fr.)<br />

Valeur à la tonne. . . (fr.).<br />

Nombre d'ouvriers . . .<br />

58<br />

2.027,899<br />

2,237,171<br />

214.515<br />

95;88<br />

1,630<br />

57<br />

1,947,462<br />

2,142,660<br />

363.527<br />

169.66<br />

1,529<br />

53<br />

1,537,770<br />

j,688,970<br />

333,074<br />

197.21<br />

1,462<br />

50<br />

1,782,140<br />

1,956,130<br />

306,114<br />

156.20<br />

1,236<br />

Brikettenfabricage.<br />

Aantal fabrieken.<br />

Steenkoolverbruik (T.).<br />

Opbrengst (T.).<br />

Waarde der opbrengst (1,000 fr.)<br />

Waarde per ton (fr.).<br />

Aantal werklieden.<br />

(») Y compris la calamine et antres minerait de sine. - (fc) Il a été produit en outre 920 tonnes de minerais divers valant 2,85i,3oo fr.<br />

(a) -Met inbegrip van de kalamijn en andere zink ertsen. — (&) Er werden bovendlen 920 tonnen diverse ertsen ter waarde van<br />

a.85i.3oo frank voortgebracht,


MINES DE HOUILLE — STEENKOLENMIJNEN. 169<br />

CONCESSIONS; PRODUCTION; DÉPENSES — CONCESSIES; PRODUCTIE; UITGAVEN.<br />

(Source : Direct. Q^nér. des Mines.) (Bron : Algem. Best. v. h Mijnwezen )<br />

1 SPÉCIFICATIONS. 1924 1925 1926 1927 1928 OPSOMMING.<br />

Mines 1 Nombre. . .<br />

concédées. | Etendue (Ha) .<br />

Mines en 1 Nombre . . .<br />

exploitation, j Etendue (Ha) .<br />

cj è<br />

I en activité . .<br />

d'exp.o g ita«io„ j « f<br />

i 0 n<br />

:<br />

I. — Bassin du Sud — Zuiderbekken.<br />

173<br />

141,545<br />

108<br />

114,198<br />

256<br />

10<br />

22<br />

163<br />

142,567<br />

107<br />

"5,723<br />

251<br />

7<br />

19<br />

157<br />

^0,782<br />

104<br />

H5,723<br />

243<br />

8<br />

19<br />

ï52<br />

I39,7i6<br />

101<br />

112,133<br />

240<br />

8<br />

19<br />

150 Geconcession-lGetal.<br />

HO,433 neerde mijnen./Oppervlakte (Ha).<br />

Mijnen (Getal.<br />

99<br />

112,323<br />

243<br />

11<br />

12<br />

in exploitatie. (Oppervlakte (Ha).<br />

lin werking.<br />

Bedrijfszetels


170 MINES DE HOUILLE — STEENKOLENMIJ NEN.<br />

RÉSULTATS D E L'EXPLOITATION, OUVRIERS, RENDEMENT, SALAIRES.<br />

BEDRIJFSUITKOMSTEN, A R B E I D E R S , OPBRENGST, LOONEN.<br />

(Source '.Direct, générale des Mines)<br />

(Bron : Alg. Best, van het Mijnwezen).<br />

SPÉCIFICATIONS 1924. 1925. 1926. 1927. 1928. OPSOMMING<br />

Résultats de l'exploitation.<br />

Mines l Nombre<br />

en gain. ) Bénéfice (1,000 fr.)<br />

Mines j Nombre<br />

en perte. / Déficit (1,000 fr.) .<br />

Résultat t Total (1,000 fr.)<br />

général ) Par tonne (Fr.). .<br />

Ouvriers<br />

de l'intérieur. ) \\<br />

Hommes<br />

!<br />

F e m m e s<br />

Total<br />

Total général . .<br />

Production moyenne.<br />

ouvrier<br />

de l'intérieur<br />

ouvrier<br />

à veine.<br />

Salaire (a).<br />

Ouvriers de l'intérieur<br />

Ouvriers de la surface<br />

t par année (T.). .<br />

• par journée de<br />

( travail (K 0B ;. .<br />

[ par année (T.). .<br />

J par journée de<br />

( travail (K OB ) . .<br />

II.<br />

I. — Bassin du Sud — Zuiderbekken.<br />

52 20 86 63 34<br />

106,367 267,917 503,985 241,086 76,836<br />

56 87 18 38 65<br />

105,772 392,376 14,480 73,947 154,477<br />

+ 595 — 124,459 + 489,505 •+ 167.139 —77,641<br />

+ 0.03 — 5.66 + 20.84 + 6.65 — 3.14<br />

112,582 107,726 102,193 110,570 101,785<br />

22,868 21,358 20.921 22,010 20,602<br />

40,750 39,042 38,062 39,441 36,980<br />

8,448 7,764 7,662 7,367 6,974<br />

49,198 46,806 45*724 46,808 43,954<br />

161,780 150,532 147,917 157,378 145,739<br />

198 212 230 227 '243<br />

674 705 756 747 805<br />

973 1,030 (,123 1,141 1,198<br />

3,421 3,498 3,791 3823 4,061<br />

33-35 29.29 34-30 45-13 45.78<br />

22.56 20.83 23-99 31.67 32.31<br />

Bedrijfsuitkomsten.<br />

Met baat geex- I Aantal.<br />

ploiteerde mijnenj Winst (1,000 fr.)<br />

Met verlies geöx-l Aantal.<br />

ploiteerde mijnenj Tekort (1,000 fr.)<br />

Algemeehe<br />

uitslag.<br />

Bassin du Nord (Campine) — Noorderbekken (Kempen).<br />

Résultats de l'exploitation.<br />

3 3<br />

en gain. j Bénéfice (1,000 fr.) — — 20,217 5,825<br />

6 6 3 3<br />

en perte. f Déficit (1,000 fr.). 80,547 75,6i4 33,23i<br />

56,515<br />

Résultat l Total (1,000 fr.ï<br />

général } Par tonne (Fr. . . —80.547<br />

— 72.79 —75,6i4 — 13,014 — 50,690<br />

— 68.49 — 7-33 — 20.83<br />

Ouvriers<br />

6,399<br />

6,190<br />

8,422<br />

12,189<br />

de Cnléneur. J pleine. . .<br />

689<br />

700<br />

1,046<br />

1,592<br />

( Hommes .... 4.073 3,59i '3,783 4,889<br />

de la surface. Femmes .... 33 70 75 77<br />

' Total .... 4,106 3,66x 3,858 4,966<br />

Total général. . 10,505 9,851 12,280 17,155<br />

Production moyenne.<br />

'ouvrier j Par année (T.)<br />

de aei l'intérieur intérieur, j 1 p a r J° u r n e e d e<br />

t r a v a i l ( K o B )<br />

^<br />

m<br />

oar ouvrier ( p a r a n n é e ( T ->' "<br />

p a r j o u r n 6 e d e<br />

à veine. /<br />

t r a v a i l ( K o B ) (<br />

^<br />

173<br />

563<br />

1,606<br />

5,376<br />

Salaire (a)<br />

Ouvriers de l'intérieur 30.90<br />

20.37<br />

III.<br />

Production moyenne,<br />

ouvrier 1 par année (T.)<br />

p a f<br />

d P<br />

l'intérieur<br />

l o u . r n é e d e<br />

de 1 intérieur j<br />

l r a v a i l ( K o.) . , .<br />

ouvrier<br />

j par année (T.).<br />

' par nar journée<br />

à veine.<br />

iournée ( de<br />

travail (h>). .<br />

158<br />

581<br />

i,577<br />

5,290<br />

28.59<br />

19.23<br />

Les deux bassins<br />

211<br />

679<br />

1,697<br />

5,579<br />

34-24<br />

22.18<br />

200<br />

643<br />

1,528<br />

5,013<br />

4443<br />

28.93<br />

4,7»o<br />

6<br />

78,915<br />

—74,205<br />

— 25.66<br />

12,792<br />

1,644<br />

4,611<br />

139<br />

4.750<br />

17,542<br />

226<br />

729<br />

i,758<br />

5,777<br />

46.41<br />

30>40<br />

De twee bekkens bijeen.<br />

196 210 228 224 240<br />

668 698 720 737 796<br />

992 1,047 1,150 1,167 1,239<br />

3.481 3,555 3,879 3,905 4,192<br />

J Totaal (1,000 fr.)<br />

j Per ton (Fr.)<br />

Arbeiders.<br />

Onder j Totaal.<br />

den grond. j Houwers.<br />

Boven<br />

Mannen.<br />

den grond.<br />

Vrouwen.<br />

Totaal.<br />

Algemeen totaal.<br />

Gemiddelde productie.<br />

Arbeider 1 Per jaar (T.).<br />

onder j Per arbeidsdag<br />

den grond. I (K 0B ).<br />

I per jaar (T.).<br />

Houwer. ] per arbeidsdag<br />

I (K° B ).<br />

Loon (a)<br />

Arbeiders onder den grond.<br />

» boven den grond.<br />

Bedrijfsuitkomsten.<br />

Met baat geex- \ Aantal.<br />

ploiteerde mijnenj Winst (1,000 fr.)<br />

Met verlies geex-J Aantal.<br />

ploiteerde mijnen/ Tekort (1,000 fr.)<br />

Algemeene<br />

uitslag.<br />

Arbeiders.<br />

Onder 1 Totaal.<br />

den grond<br />

Boven<br />

den grond<br />

Algemeen totaal.<br />

j Totaal (1,000 fr.)<br />

) Per ton (Fr.).<br />

} Houwers.<br />

Mannen.<br />

Vrouwen.<br />

Totaal.<br />

Gemiddelde productie.<br />

Ar beider 1 per jaar (T.).<br />

> onder \ per arbeidsdag<br />

den grond. ( (K°«).<br />

1 per jaar (T.).<br />

Houwer. \ per arbeidsdag<br />

( (K«).<br />

Loon (a).<br />

Arbeiders onder den grond.<br />

Arbeiders boven den grond.<br />

Gemiddelde productie<br />

Arbeider ( per jaar (T.)<br />

onder per arbeidsdag<br />

den grond. (Ko-),<br />

i per jaar (T.).<br />

Houwer. j per arbeidsdag<br />


USINES SIDÉRURGIQUES — IJ ZERFAB RIEKEN 171<br />

(Source : Direct, gén. des Mines.)<br />

Spécifications<br />

1925 1926 1927 1928<br />

(Bron : Alg. best, van het Mi nwezen.)<br />

Opsomminj*<br />

Production de fonte<br />

Etablissements actifs.<br />

Hauts fourneaux à feu<br />

•£•(• Fonte de moulage .<br />

w<br />

g). Id. d'affinage .<br />

••s g I • Id. pour acier<br />

Id. spéciale<br />

Total. .<br />

15<br />

52<br />

16<br />

56<br />

i<br />

16<br />

56<br />

16<br />

56<br />

168,753 180,461 163,380 158,040<br />

409,810<br />

i»963,944 3.150349 3,508,760 3,660,750<br />

37,537 36,950 38,200<br />

2,542,507 3,368,347 3,709,090 |3,856,990<br />

Ruwijzerproductie<br />

Inrichtingen in werking.<br />

Hoogovens » »<br />

Totaal.<br />

Grauw ruwijzer.<br />

Wit ruwijzer.<br />

Ruwijzer voor staal<br />

Speciaal ruwijzer.<br />

Valeur de la production (1,000 fr.)<br />

Valeur à la tonne (fr.) . . . .<br />

Nombre d'ouvriers<br />

828,063<br />

325.69<br />

5,930<br />

h474,929<br />

437-88<br />

6,152<br />

2,003,162<br />

540.07<br />

7,065<br />

2,096,925<br />

543.70<br />

7,104<br />

Waarde der opbrengst (1,000 fr.)<br />

» per ton (fr.).<br />

Aantal arbeiders.<br />

Production de fer<br />

IJzerproductie<br />

Etablissements actifs<br />

Fours à puddler actifs<br />

Production de fer ébauché O<br />

O —<br />

Û- -a<br />

Fers marchands et rails . .<br />

Profilés spéciaux . . . .<br />

Fers fendus et serpentes. .<br />

Grosses tôles ét tôles moyenn.<br />

Tôles fines<br />

Total des fers finis. . .<br />

48<br />

H<br />

83,237<br />

5,087<br />

48<br />

15<br />

15,508<br />

142,469<br />

17,923<br />

48<br />

15<br />

21,790<br />

151,220<br />

5,630<br />

49<br />

M<br />

14,880<br />

153,910<br />

6,320<br />

550 2,540 2,460 1,550<br />

11,967 6,929 13,100 13,480<br />

100,841 169,861 172,410 175,260<br />

Inrichtingen in werking.<br />

Poedelovens »<br />

Productie uit den ruwe bew. ijzer (ton.)<br />

•SS J£ «><br />

Ige<br />

v~ OD<br />

Handelsijzer en rails<br />

Speciaal profielijzer.<br />

Gekloven en kronkelijzer<br />

Dik en gem id del d plaatijzer.<br />

Dun plaatijzer.<br />

Tot. van het afgewerkt ijzer.<br />

Valeur de la production des fers finis<br />

(1,000 fr.)<br />

Valeur à la tonne (fr.)<br />

69,135<br />

685.79<br />

136,625<br />

804.34<br />

160,124<br />

928.74<br />

i75,3io<br />

1000.30<br />

Waarde der productie afgewerkt ijzer<br />

(1,000 fr.)<br />

Waarde per ton (fr.).<br />

Production d'acier<br />

Staalproductie<br />

Etablissements actifs<br />

Convertisseurs<br />

Fours à aciers<br />

Fours électriques > ,<br />

/ ( d'acier au convertisseur.<br />

Lingots ] sur sole<br />

( au four électrique . .<br />

Pièces moulées en première fusion<br />

Blooms et billettes<br />

Brames et largets<br />

Total<br />

Valeur des aciers demi-finis<br />

(1,000 h*.) . . . .<br />

Aciers marchands . . .<br />

Profilés spéciaux . .<br />

Rails et traverses . . .<br />

Bandages et essieux . .<br />

Poutrelles et U . . . .<br />

Verges, feuillards, rods .<br />

Tôles grosses, moyennes<br />

larges plats . .<br />

Tôles fines . . .<br />

Aciers battus. . .<br />

Accessoires de rails<br />

Total des aciers finis<br />

Valeur des aciers finis<br />

(1,000 fr.) . .<br />

Ouvriers des fabriques de fer, des<br />

aciéries et des usines à ouvrer le<br />

fer et l'acier<br />

33<br />

94<br />

45<br />

5<br />

2,183,155<br />

290,481<br />

6,808<br />

34<br />

99<br />

45<br />

5<br />

2,890,816<br />

362,816<br />

9,863<br />

33<br />

96<br />

34<br />

5<br />

3,192,600<br />

399,890<br />

11,580<br />

32<br />

97<br />

34<br />

5<br />

3,398,76o<br />

404,510<br />

14,160<br />

68,083 75,747<br />

7,662<br />

692,616<br />

303,460<br />

262,202<br />

30,293<br />

177,640<br />

328,367<br />

488,057<br />

139,146<br />

1,606<br />

58,366<br />

744,860<br />

288,620<br />

237,900<br />

34,o6o<br />

238,270<br />

332,210<br />

595,220<br />

158,800<br />

1,300<br />

38,300<br />

889,950<br />

294,910<br />

230,360<br />

25,470<br />

225,890<br />

365,840<br />

734,840<br />

187,290<br />

1,090<br />

45,56o<br />

1,814,561 2,481,753 2,669,540 3,001,200<br />

1,151,191 1,989,788 2,621,216 3,086,588<br />

34,976 34,784 35,473 39,303<br />

Inrichtingen in werking.<br />

Retortovens.<br />

Staalovens.<br />

Electrische ovens.<br />

i g\ retortstaal.<br />

>\ op plaat.<br />

£51 uit den electrischen oven.<br />

In eerste smelting gevorm. stukk.<br />

, -3I Blooms en lìggertjes.<br />

ä5\ Brames en largets<br />

« S { Totaal<br />

% I Waarde van het half afgewerkt<br />

staal (1,000 fr.)<br />

Handelsstaal.<br />

Speciaal profielstaal.<br />

Rails en dwarsliggers.<br />

Banden en assen.<br />

o 31 U-leggers.<br />

D- w 1 Roeden, bladijzer, rods.<br />

Dik en gemiddeld plaatijzer<br />

en breed bandstaal.<br />

j<br />

OX)J<br />

Dun plaatstaal.<br />

Be werkt staal.<br />

Railstoebehooren.<br />

[ Tot. van het afgewerkt staal.<br />

i Waarde van het afgewerkt<br />

! staal (1,000 fr.).<br />

Werklieden der ijzer- en der staalfabrieken<br />

en der fabrieken voor ijzeren<br />

staalbewerking.


172 USINES MÉTALLURGIQUES TRAITANT D'AUTRES MÉTAUX QUE L E FER.<br />

METAALEABRIEKEN DIE ANDERE METALEN DAN IJZER BEWERKEN.<br />

(Source : Direction Générale des Mines.)<br />

(Bron : Algem. Best. v. h. Mijnwezen.)<br />

SPÉCIFICATIONS. 1924. 1925. 1926. 1927. 1928. OPSOMMING.<br />

ZINC.<br />

Fonderies.<br />

ZINK.<br />

Smelterijen.<br />

Fonderies de zinc actives . . . 13 13 *5 13 13 Zinksmelterijen in werking.<br />

Production de zinc brut . . . (t.). 161,700 170,860 188,767 199 090 206,300 Productie van ruw zink (t.).<br />

Valeur globale . . . (i,ooo fr.). 491.783 609,106 934,616 966,941 882,867 Globale waarde (1,000 fr.j.<br />

Valeur à la tonne (fr.). 3,041 3,565 4,951 4>857 4,279 Waarde per ton (fr.).<br />

6,408 7,072 7,432 7,408 6,704 Aantal werklieden.<br />

Laminoirs.<br />

Pletterijen.<br />

9 10 9 9 9 Aantal fabrieken.<br />

Production de zinc laminé . . (t.). 61,800 63,100 67,338 71.750 68,500 Productie van geplet zink (t.).<br />

Valeur de la production (i,ooofr.). 206,716 244,085 374,666 393*312 328,820 Waarde der productie (1,000 fr.).<br />

1,074 " 1,184 1,169 i,247 1,247 Aantal werklieden.<br />

PLOMB, ARGENT,<br />

CUIVRE, etc.<br />

Fabriques de plomb, d'argent,<br />

de cuivre, etc.<br />

LOOD, ZILVER, KOPER, enz.<br />

Lood-, zilver- en koperfabrieken,<br />

enz.<br />

9 9 10 10 10 Fabrieken in werking.<br />

Production de plomb brut . . (t.). 77,950 87,480 87,876 91,710 86,260 Productie van ruw lood (t.).'<br />

Valeur de la production . (i,ooofr.). 253*530 320,740 424,612 401,144 335.917 Waarde der productie (1,000 fr.).<br />

Production d'argent . . . (kil.) 111,880 130,170 105 048 123,040 112,950 Zilverproductie.<br />

Valeur de la""production (1,000 fr.). 53,517 63,461 75,298 85,779 75,159 Wäarde der productie (1,000 fr.).<br />

Production de cuivre . . . -(t.). 8,930 11,140 10,006 9.810 51,410 Koperproductie (t.).<br />

Valeur de la production . (1,000 fr.). 62,816 81,617 111,285 116,097 628,589 Waarde der productie (1,000 fr.).<br />

2,641 2,967 3.076 3,582 3,665 Aantal werklieden.<br />

ACCIDENTS DANS LES MINES, MINIÈRES. CARRIÈRES, USINES MÉTALLURGIQUES<br />

ET ACCIDENTS OCCASIONNÉS PAR LES APPAREILS A VAPEUR.<br />

(Source : Id.).<br />

ONGEVALLEN IN DE MÏJNEN, GROEVEN, GRAVERIJEN, METAALFABRIEKEN<br />

EN ONGEVALLEN VEROORZAAKT DOOR DE STOOMTUIGEN. (Bron : Id.).<br />

ANNÉES.<br />

JAREN.<br />

CHARBONNAGES —<br />

Accidents<br />

Ongevallen<br />

à l'intérieur.<br />

onder<br />

den<br />

grond.<br />

à la<br />

surface.<br />

boven<br />

den<br />

grond.<br />

STEENKOLENMIJNEN.<br />

Personnes — Personen<br />

tuées — gedood<br />

à l'intérieur.<br />

onder<br />

den<br />

grond.<br />

à la<br />

surface.<br />

boven<br />

den<br />

grond.<br />

grièvement<br />

blessées,<br />

zwaar<br />

gekwerst ¡»).<br />

à l'intérieur.<br />

onder<br />

den<br />

grond.<br />

boven<br />

den<br />

grond.<br />

Mines métalliques,<br />

minières et carrières.<br />

Metaalmijnen, g roe ven<br />

en gr averi jen.<br />

Personnes<br />

Personen<br />

tuées.<br />

zwaar<br />

kwetst.<br />

{•).<br />

Usines<br />

m é tal I urgiqu es.<br />

Metaalfabrieken.<br />

Personnes<br />

Personen<br />

tuées.<br />

à la<br />

surface.<br />

Accidents.<br />

Ongevallen.<br />

gedood.<br />

grièvement<br />

blessées.<br />

Accidents.<br />

Ongevallen.<br />

gedood.<br />

grièvement<br />

blessées.<br />

zwaar<br />

gekwetst.<br />

(•1.<br />

Appareils à vapeur.<br />

Stoomtuigen.<br />

Personnes<br />

Personen<br />

tuées.<br />

Accidents.<br />

Ongevallen<br />

gedood.<br />

grièvement<br />

blessées.<br />

zwaar<br />

kwetst<br />

(«)•<br />

1922 150 55 106 36 54 19 16 17<br />

_<br />

" 39 56 i il 8 5<br />

1923 187 52 151 24 88 28 18 16 3 50 53 4 3 — 2<br />

1924 193 60 165 37 83 23 31 30 i 51 55 — 3 4 3<br />

1925 170 27 132 15 61 12 29 27 2 37 39 6 5 2 i<br />

1926 172 33 135 24 58 13 40 41 H 51 53 i i i i<br />

1927 197 31 209 24 74 9 15 H i 22 23 — 6 9 3<br />

1928 178 37 137 33 52 5 28 27 3 59 61 X 7 8 8<br />

{•) On range parmi les blessés grièvement toute personne ayant éprouvé un accident de nature à entraîner la mort ou à nuire, dans la<br />

suite, à son travail normal. — Wörde geteldbij de zwaargekwetaten alwie een ongeval opgedaan heeft, van den aar d cm de do<br />

b bbenof naderhand nindernis te brengeii aan zijn normalen arbeid.


MACHINES ET CHAUDIÈRES A VAPEUR<br />

(Source : Dir. génér. des Mines.)<br />

MACHINES EN STOOMKETEI^S.<br />

(Bron : Algem. best. v. h. Mijnwezen.)<br />

SPÉCIFICA­<br />

TIONS.<br />

OPSOM-<br />

MING.<br />

AN­<br />

NÉES.<br />

JAREN.<br />

CHEMINS DE FER.<br />

Etat (a).<br />

Staat (a).<br />

SPOORWEQEN.<br />

Particuliers.<br />

Particulieren.<br />

Machi­ Ma­ Manes<br />

Locomo­ chines Locomo­ chines<br />

fixes. tives. fixes. tives. fixes.<br />

Vaste Locomo- Vaste Locomo- Vaste<br />

machi­ tieven. ma­ tieven. manes.<br />

chines. chines.<br />

—<br />

État.<br />

Staat.<br />

NAVIGATION.<br />

SCHEEPVAART.<br />

Bateaux,<br />

embarcations,<br />

dragueurs,<br />

etc.<br />

Booten,<br />

vaartuigen,<br />

baggermactiines,<br />

cm.<br />

Particuliers.<br />

Particulieren.<br />

Machines<br />

fixes.<br />

Vaste<br />

ma-'<br />

chines.<br />

Bateaux,<br />

embarcations,<br />

dragueurs,<br />

etc.<br />

Booten,<br />

vaartuigen,<br />

baggermachines,<br />

enz.<br />

MINES, USINES, INDUSTRIES MANUFACTURIÈRES ET AGRICOLES;<br />

DIVERS.<br />

MIJNEN, FABRIEKEN, FABRIEKS- EN LANDBOUWNIJVERHEID;<br />

DIVERSEN.<br />

Flandre<br />

Flandre<br />

Lu<br />

An­ occi­ orien­ Hai- Iiim- xem- Navers.<br />

den­ tale. ii aut. Liège. bourg. bourg. in ur.<br />

Bra­ tale.<br />

Ant­ bant. Oost- Hene- Luik. Lim­ Lu­ Na­<br />

werpen. Wcst- gouwen. burg. xem­ men.<br />

VI aanderen.<br />

burg.<br />

Vlaanderen.<br />

RELEVÉ<br />

GÉNÉRAL,<br />

AIGE-<br />

MEENE<br />

^)PGAVE.<br />

a<br />

u<br />

O<br />

Nombre.<br />

Gelai.<br />

Puissance '<br />

« i en<br />

g I kilowatts.<br />

* Arbeidsvermögen<br />

in kilowatti<br />

1921<br />

1922<br />

1923<br />

1924<br />

1925<br />

1926<br />

1927<br />

1928<br />

1921<br />

1922<br />

1923<br />

1924<br />

1925<br />

1926<br />

*927<br />

1928<br />

272<br />

161<br />

275<br />

189<br />

207<br />

175<br />

197<br />

195<br />

14,114<br />

7-535<br />

17,451<br />

3,809<br />

8,904<br />

3.356<br />

6,625<br />

7,559<br />

5,418<br />

5,457<br />

4,721<br />

4,606<br />

4.629<br />

4,603<br />

4.545<br />

4,343<br />

1,641,365<br />

1,717,525<br />

1,942,003<br />

1,032,713<br />

1,919,596<br />

3,201,894<br />

3,184,893<br />

3,098,183<br />

53<br />

52<br />

58<br />

134<br />

133<br />

123<br />

153<br />

134<br />

2,172<br />

2,210<br />

2,377<br />

9,061<br />

8,929<br />

8,809<br />

11,233<br />

8,873<br />

1,942<br />

2,012<br />

2,H4<br />

2,258<br />

2,300<br />

2,363<br />

2,184<br />

2,236<br />

183,867<br />

189,377<br />

200,135<br />

211,876<br />

221,015<br />

247,192<br />

229,402<br />

232,113<br />

10<br />

M<br />

6<br />

8<br />

19<br />

21<br />

13<br />

19<br />

266<br />

144<br />

228<br />

446<br />

821<br />

781<br />

287<br />

493<br />

50<br />

55<br />

65<br />

59<br />

44<br />

55<br />

55<br />

45<br />

88,248<br />

61,657<br />

96,115<br />

95,8o6<br />

94,604<br />

95,000<br />

70,997<br />

66,096<br />

33<br />

16<br />

7<br />

252<br />

13<br />

9<br />

9<br />

1,482<br />

619<br />

471<br />

3*3<br />

19^74<br />

459<br />

336<br />

422<br />

793<br />

894<br />

885<br />

908<br />

728<br />

965<br />

908<br />

833<br />

232,257<br />

232,587<br />

247,862<br />

223,372<br />

208,911<br />

238,026<br />

218,774<br />

218,512<br />

1,242<br />

1,230<br />

1,262<br />

1,204<br />

1,200<br />

1,116<br />

1,083<br />

1,031<br />

55,26o<br />

61,158<br />

69,778<br />

71,304<br />

78,395<br />

93,889<br />

06,677<br />

103,528<br />

2,375<br />

2,37i<br />

2,374<br />

2,392<br />

2,245<br />

2,279<br />

2,324<br />

2,384<br />

151,559<br />

152,312<br />

180,705<br />

190,745<br />

207,584<br />

233,878<br />

242,581<br />

245,478<br />

1,184<br />

1,215<br />

1,222<br />

i,34o<br />

i,33o<br />

i,37i<br />

1,387<br />

i,3i5<br />

59,940<br />

50,097<br />

5i,045<br />

52,690<br />

53,47i<br />

57,260<br />

60,460<br />

62,524<br />

1,501<br />

i,455<br />

1,389<br />

1,290<br />

i,37o<br />

1,327<br />

1,316<br />

1,283<br />

119,956<br />

120,661<br />

133,426<br />

145,499<br />

150,325<br />

171,653<br />

172,509<br />

180,242<br />

4,704<br />

4,737<br />

4.655<br />

4,487<br />

4,334<br />

4,168<br />

3,3*3<br />

3,742<br />

385,041<br />

418,377<br />

439,915<br />

469,465<br />

5H,586<br />

517,222<br />

503,337<br />

657,644<br />

3,804<br />

2,824<br />

2,739<br />

2,674<br />

2,700<br />

2,654<br />

2,588<br />

2,482<br />

185,055<br />

193,232<br />

197,022<br />

204,310<br />

280,026<br />

289,280<br />

305,096<br />

327,620<br />

461<br />

451<br />

443<br />

397<br />

402<br />

394<br />

363<br />

379<br />

4ir397<br />

4i,877<br />

48,090<br />

48,172<br />

62,534<br />

71,567<br />

80,277<br />

105,671<br />

215<br />

223<br />

190<br />

200<br />

203<br />

203<br />

186<br />

188<br />

n,5i4<br />

12,083<br />

12,032<br />

15,444<br />

17,201<br />

17,172<br />

17,076<br />

30,225<br />

826<br />

792<br />

772<br />

726<br />

715<br />

708<br />

6i8<br />

599<br />

58,125<br />

58,610<br />

59,423<br />

73,282<br />

73,i83<br />

89,670<br />

85,956<br />

85,070<br />

23,883<br />

2^,959<br />

23,214<br />

22,879<br />

22,811<br />

22,538<br />

21,242<br />

21,217<br />

3,231,619<br />

3,320,061<br />

3,698,078<br />

2,848,307<br />

3,916,259<br />

5,337,io8<br />

5,285,916<br />

5,430,253<br />

Chaudières :<br />

Stoomketels :<br />

Nombre.<br />

Getal.<br />

336<br />

459<br />

379<br />

445<br />

417<br />

409<br />

409<br />

5,4i8<br />

5,459<br />

4,721<br />

4,606<br />

4,629<br />

4,603<br />

4,545<br />

4,343<br />

45<br />

47<br />

56<br />

131<br />

120<br />

119<br />

151<br />

130<br />

i,959<br />

2,051<br />

2,192<br />

2,278<br />

2,316<br />

2,372<br />

2,206<br />

2,249<br />

10<br />

15<br />

9<br />

9<br />

19<br />

27<br />

16<br />

23<br />

101<br />

- 102<br />

"3<br />

108<br />

93<br />

102<br />

101<br />

84<br />

29<br />

12<br />

17<br />

9<br />

255<br />

15<br />

12<br />

il<br />

1,006<br />

1,127<br />

1,125<br />

1,103<br />

911<br />

1,125<br />

r,o6i<br />

1,022<br />

1,388<br />

I,4I5<br />

1,422<br />

i,399<br />

1,430<br />

i,435<br />

1,420<br />

1,369<br />

2,708<br />

2,716<br />

2,737<br />

2,751<br />

2,603<br />

*,773<br />

2,760<br />

2,788<br />

i,452<br />

1,502<br />

i,59i<br />

i,57 6<br />

1,911<br />

1,684<br />

1,716<br />

1,763<br />

2,007<br />

2,028<br />

2,012<br />

2,253<br />

2,170<br />

2,197<br />

2,231<br />

2,224<br />

4,277<br />

4,3H<br />

4,288<br />

4,220<br />

4,191<br />

4,066<br />

3,292<br />

3,825<br />

2,846<br />

2,810<br />

2,779<br />

2,758<br />

2,829<br />

3,764<br />

2,831<br />

2,749<br />

374<br />

347<br />

350<br />

348<br />

355<br />

349<br />

341<br />

354<br />

223<br />

236<br />

217<br />

221<br />

228<br />

227<br />

217<br />

208<br />

937<br />

916<br />

896<br />

872<br />

853<br />

879<br />

806<br />

776<br />

25,255<br />

25,433<br />

24,984<br />

25,021<br />

25,367<br />

26,154<br />

24,115<br />

24,327<br />

(») Tne nouvelle méthode a été adoptée, en 1926. pour l'évaluation de la puissance des locomotives de la Société Nationale des Chemins de fer belges; ces locomotives figurent sous la rubrique<br />

« I tat ». — In 1926 werd een uieuwe méthode aangeiiomen voor net schatten van het aibeidsverir ogen der lecomotieven van de Nationale Maatschappij van Belgische Spoorwegen ; deze locomotieven<br />

«ijii getcld on der de rubriek « Staat ».


74<br />

CONSOMMATION DE DENRÉES SOUMISES AUX DROITS D'ACCISE.<br />

VERBRUIK VAN VERACCIJNSDE WAREN.<br />

(Source : Tableau annuel du commerce.)<br />

(Bron : Tableau annuel du commerce.)<br />

DENRÉES. 1925 1926 1927 1928 <strong>1929</strong><br />

(c)<br />

WAREN.<br />

Bières (a)<br />

Matières premières imposa-<br />

Production. . . . (hectl.)<br />

Consommation . . (hectl.)<br />

Vinaigres fa)<br />

Production. . . . (hectl.)<br />

Acide acétique.<br />

Production. . . . {hectl.)<br />

Consommation de vinaigres<br />

et d'acide acétique<br />

{hectl.)<br />

Alcools (b).<br />

Production. . . . (hectl.)<br />

Consommation (hectl.)<br />

Alcools de bouche . . . .<br />

» industriels . . . .<br />

Sucres.<br />

Production (tonnes) :<br />

Poudres blanches . . . .<br />

Production (tonnes) :<br />

Poudres blanches . . . .<br />

Autres sucres raffinés . . .<br />

Sirops de raffinage . . . .<br />

Consommation .<br />

. (tonnes)<br />

Glucoses.<br />

Production . . . (tcnnes)<br />

Tabac.<br />

(Culture indigène.)<br />

Plants recensés .<br />

(milliers).<br />

» récoltés . (id).<br />

Quantité approximative de<br />

tabac récolté .<br />

(tonnes).<br />

Consommation .<br />

.(tonnes).<br />

Margarine et autres<br />

beurres artificiels.<br />

Production.<br />

* . . (tonnes)<br />

Consommation . . (id.)<br />

Vins mousseux (a).<br />

Production . . . (hectl.)<br />

Consommation . . . (id.)<br />

Allumettes.<br />

Production (millions de tiges)<br />

Consommation<br />

(id.)<br />

Boissons<br />

fermentées<br />

de fruits.<br />

Production . . . (hectl.)<br />

Bier (a).<br />

34 27 34 34 37<br />

Fabrieken.<br />

21,732 42,011 55,139 83,413 57»" 3<br />

1.939<br />

181,697<br />

1,872<br />

168,936<br />

1,844<br />

161,523<br />

1,693<br />

189,415<br />

1,631<br />

205,188<br />

Brouweriien.<br />

Belastbare grondstoffen.<br />

(tonnen)<br />

14.649,666 13.959.874 13,256,854 14,928,000 15,376,523<br />

Productie<br />

(heM.).<br />

14,798,512 14,073,979 18,363,258 15,073,858 15,553,194<br />

Verbruik<br />

(heM.).<br />

Azijn (a)<br />

59 56 56 52 54<br />

Azijnmakerijen.<br />

Productie (hectl.).<br />

137.581 135.745 126,678 142,095 148,409<br />

Azijnzuur.<br />

Fabrieken.<br />

2<br />

2<br />

Productie<br />

(heM.).<br />

2<br />

2<br />

3<br />

63,682 83.716 140,095<br />

Azijn- en azijnzuurverbruik.<br />

191,392 198,055 249,592 292,279 139,659 420,288 104,149<br />

(hectl.)<br />

Alcohol (b).<br />

41 37 36 30 31<br />

Stokerijen.<br />

4Ï7.324 412,812 432.998 432,140 500,878<br />

Productie<br />

(hectl).<br />

Verbruik<br />

(hectl.):<br />

145,776<br />

273,252<br />

143.478<br />

194,321<br />

180,712<br />

191,075<br />

204,391<br />

190,424<br />

248,780<br />

134,216<br />

Drinkbare alcohol.<br />

Industrieele alcohol.<br />

Suiker.<br />

58 54 53 51 45<br />

Fabrieken.<br />

Productie {tonnen) :<br />

140,586 73.385 77.465 88,642 72,849<br />

Ruwe suiker.<br />

208,054 I36.37 1<br />

182,228 168,534 160,046<br />

Witte poedersuiker.<br />

18 18 17 17 16<br />

Raffinaden jen.<br />

Productie (tonnen).<br />

50.630 45.354 41.268 44,857 42,062<br />

Witte poedersuiker.<br />

123,649 129,630 118,859 139,737 146,888<br />

Andere geraffineerde suiker.<br />

2,132 2.464 1.993 2,178 2,266<br />

Suikerstroop.<br />

174,601 170,078 173,619 189,901 200,242<br />

Verbruik<br />

\tcnnen).<br />

Glucose.<br />

7<br />

7<br />

6<br />

5<br />

5<br />

Fabrieken.<br />

16,696 16.813 17.233 17,944 17,231<br />

Productie (tcnnen).<br />

Tabak,<br />

(inlandsche.)<br />

78,996 62,792 78,231 76,792 85,094<br />

Aantal jonge planten opgenomen<br />

(duizendt).<br />

77,738 60,240 76.593 74,93o 83,385<br />

Geoogste planten<br />

(id.)<br />

Benaderende hoeveelheid.<br />

5,011 4.061 5.138 5,509 5,812<br />

Geoogste tabak (tonnen).<br />

24,128 22,449 24,999 25,562 26,168<br />

Verbruik<br />

(id.)<br />

15<br />

31,822<br />

17<br />

31.097<br />

15<br />

40,265<br />

H<br />

44,430<br />

H<br />

49,317<br />

Margarine en andere<br />

kunstboter.<br />

Fabrieken.<br />

Productie (tonnen.)<br />

30.897 32,257 38,989 38,312 47,393<br />

Verbruik<br />

(id.)<br />

Mousseerende wijn (a).<br />

Fabrieken.<br />

45 49<br />

53 49 50<br />

9,453 12,098<br />

11,892 10,936<br />

Productie<br />

(l:eM.).<br />

13,276<br />

36,489 36,174<br />

24,778<br />

28,209 25,590<br />

Verbruik<br />

(id.)<br />

Lucifers.<br />

20 18<br />

18 17<br />

Fabrieken.<br />

1 9<br />

c<br />

74.968 90,907 62,100<br />

69,733<br />

73,693<br />

Productie(millicenen<br />

houtjes).<br />

20,208 22,710 20,685 21,322 17,512<br />

Verbruik<br />

(id.)<br />

Uit fruit geeiste<br />

dranken.<br />

N. B.—Pour établir les quantités consommées, il est joint aux clii/fres de la orgoNctiou les quantités importées et déduit les quantités<br />

exportées. — Cm de verbruikte hoeveelheduu te bepalen, werdeirde ingevoerde hoevcelheden bij decijfers der productie geteld en<br />

do uitgevoerde eraf getrokken.<br />

Les chiffres comprennent les traf ici belges et luxembourgeois remua. — (b) Alcools à5o" Gay-Lussac, temp. i5° cent. - (ofCliiffres<br />

provisoires.— {») DeBelgische en Luxeinburgsche liandelsomzet ziju onder dezecijfers sainengevat.— [&} Alcohol van 5o" Gay-Lussac,<br />

temp. i5 c". —(c) Voorloopige cijfers.


CONSOMMATION DE LA VIANDE (tonnes) — VLEESCHVERBRUIKING (tonnen) 175<br />

(Source : Min. de l'Agriculture).<br />

(Bron : Min, van Landbouw).<br />

SPÉCIFICATIONS.<br />

BÊTES<br />

BOVINES.<br />

RUNDERS.<br />

BÊTES<br />

PORCINES<br />

ZWUNEN.<br />

BÊTES<br />

OVINES.<br />

SCHAPEN.<br />

BÊTES<br />

CAPRINES.<br />

ÛEITEN.<br />

BÊTES<br />

CHEVALINES.<br />

PA^RDEN.<br />

TOT.<br />

OPSOMMING.<br />

Viande fraîche: 1927 Versch vleesch :<br />

28,736<br />

10,653<br />

15,219<br />

19,569<br />

15,276<br />

2,452<br />

2,592<br />

4,120<br />

11,952<br />

28,041<br />

I3,5H<br />

24,785<br />

13,012<br />

20,998<br />

8,365<br />

7,063<br />

5,l63<br />

178<br />

1,073<br />

292<br />

220<br />

775<br />

434<br />

52<br />

178<br />

190<br />

131<br />

6l<br />

79<br />

77<br />

13<br />

14<br />

9<br />

18<br />

21<br />

"5<br />

222<br />

II4<br />

581<br />

2,448<br />

656<br />

31<br />

30<br />

244<br />

24,531<br />

58,133<br />

24,649<br />

40,882<br />

35,817<br />

37,378<br />

10,909<br />

9,881<br />

9,738<br />

Antwerpen.<br />

Brabant.<br />

West-Viaanderen.<br />

Oost-VIaanderen.<br />

Henegouwen.<br />

Luik.<br />

Limburg.<br />

Luxemburg.<br />

Namen.<br />

Le Royaume. . 110,772 132,890 3,392 423 4,441 251,918 Het Rijk.<br />

Viande importée j fraîche . . . 99<br />

(excéd.) \ congelée . .<br />

,,<br />

4i,2H<br />

Total. 152,085 132,890<br />

Viande fraîche exportée (excéd.) ]<br />

2,034<br />

Quantités consommées(ton.) 152,085 130,856<br />

Consommation par habitant (kil.) 19.2 16.5<br />

1,012<br />

339<br />

,<br />

10,166<br />

84<br />

11,277<br />

41,637<br />

4,743 423 14,691 304,832<br />

2,034<br />

4,743<br />

0.5<br />

423<br />

0.1<br />

14,691<br />

1.9<br />

302,798<br />

38.2<br />

Versch I Ingevoerd<br />

Bevroren \ vleesch (oversch.)<br />

Totaal.<br />

Ujtgev. versch vleesch (oversch.)<br />

Verbruikte hoeveelheden (ton.)<br />

Verbruik per inwoner (kil.)<br />

Viande fraîche: 1928 Versch vleesch :<br />

15,345<br />

28,588<br />

13,250<br />

Flandre Orientale. . . . . 17,038<br />

21,776<br />

H,54i<br />

2,855<br />

2,927<br />

4,365<br />

U,479<br />

30,573<br />

13,637<br />

27,000<br />

13,649<br />

21,921<br />

9,547<br />

5,364<br />

5,428<br />

221<br />

1,916<br />

310<br />

196<br />

762<br />

529<br />

63<br />

165<br />

181<br />

131<br />

62<br />

6ï<br />

59<br />

13<br />

11<br />

13<br />

19<br />

21<br />

195<br />

291<br />

224<br />

735<br />

3,059<br />

607<br />

55<br />

40<br />

252<br />

30,371<br />

61,430<br />

27,482<br />

45,028<br />

39,259<br />

37,609<br />

12,533<br />

8,515<br />

10,247<br />

Antwerpen.<br />

Brabant.<br />

West-Vlaanderen.<br />

Oost-VIaanderen.<br />

Henegouwen.<br />

Luik.<br />

Limburg.<br />

Luxemburg.<br />

Namen.<br />

Le Royaume. . 120,685 141,598 4,343 390 5,458 272,474 Het Rijk<br />

Viande importée \ fraîche . . .<br />

(excéd.) / congelée . . 23,249<br />

Total. 143,934<br />

Viande fraîche exportée (excéd.J 1,413<br />

Quantités consommées (ton.)<br />

Consommation par habitant (kil.) 142,521<br />

17-8<br />

447 808<br />

738<br />

142,045<br />

i<br />

142,004 5,889<br />

17.8 0*7<br />

9,418<br />

28<br />

10,673<br />

24,015<br />

5,889 390 14,904 307,162<br />

1,414<br />

390 14,904<br />

1.9<br />

305,748<br />

38.2<br />

Versch t Ingevoerd<br />

Bevroren } vleesch (oversch.)<br />

Totaal.<br />

Uitgev. versch vleesch (oversch.)<br />

Verbruikte hoeveelheden (ton.)<br />

Verbruik per inwoner (kil.)<br />

PRODUCTION DE SUCRE (tonnes) — SUIKERVOORTBRENGST (tonnen)<br />

(Source : Min. des Finances).<br />

(Bron : Min. der Financien).<br />

CAMPAGNES<br />

SUCRIÈRES.<br />

Sucres produits dans les fabriques.<br />

Suiker voortgebracht<br />

in de fabrieken.<br />

Sucres<br />

bruts.<br />

Ru we<br />

suiker.<br />

Poudres<br />

blanches de<br />

fabrique.<br />

Wit fabriekspoeder.<br />

Tot.<br />

Sucres obtenus par transformation dans les raffineries.<br />

Suiker bekomen door verwerkinj in de raffineerderijen.<br />

Poudre»<br />

blanches de<br />

fabrique.<br />

Wit<br />

fabriekspoeder.<br />

Candis.<br />

KandiJ.<br />

Jïjïiï,:<br />

•g S a S a «3<br />

¿a a* Self­<br />

's, -s-s<br />

•Sí S*J<br />

a ta


176 RÉPARTITION DES GRÈVES PAR INDUSTRIES<br />

INDEEIylNG VAN DE WERKSTAKINGEN NAAR DE NIJVERHEID<br />

(Source : Min. de l'Ind., du Trav. et de la Prév. Soc ).<br />

(Bron : Min. v. Nijv., Arb. en Maatsch. Voorz.).<br />

INDUSTRIES.<br />

Grèves.<br />

Werkstakingen.<br />

Entreprises<br />

atteintes<br />

par la<br />

grève.<br />

Getroffen<br />

ood>rnemingft».<br />

OUVRIERS — WERKLIEDEN<br />

occupés dans les<br />

prises au mon<br />

la grèv e a éclat<br />

werkzaa m in de onderlet<br />

uit-<br />

nomine çen bij 1<br />

brekeu der w erksta-<br />

king.<br />

H.<br />

F.<br />

entreent<br />

où<br />

é.<br />

Tot.<br />

GR ÉVISTE!<br />

WER KSTAKE RS.<br />

H.<br />

F.<br />

Tot.<br />

Chômeurs<br />

forcés.<br />

Ge<br />

dwongen<br />

stakers.<br />

TAKKEN VÄN NIJVERHEID.<br />

1928.<br />

Céramiques . . . .<br />

Verrières<br />

Chimiques . . . .<br />

Alimentaires . . . .<br />

Textiles<br />

Construction....<br />

Bois et ameublement .<br />

Peaux et cuirs . . .<br />

Tabac<br />

Art et précision . . .<br />

Transports . . . .<br />

Commerciales . . .<br />

T6<br />

9<br />

38<br />

15<br />

7<br />

9<br />

5<br />

28<br />

5<br />

13<br />

17<br />

9<br />

1<br />

3<br />

1<br />

6<br />

9<br />

16<br />

27<br />

93<br />

58<br />

J7<br />

9<br />

7<br />

5i<br />

5<br />

9i<br />

92<br />

23<br />

1<br />

3<br />

6<br />

7<br />

13<br />

22,726<br />

5,068<br />

21,518<br />

2,021<br />

4,599<br />

821<br />

5,634<br />

7<br />

6,256<br />

3,438<br />

1,300<br />

38<br />

582<br />

54<br />

12,790<br />

945<br />

407<br />

8<br />

347<br />

346<br />

106<br />

259<br />

4,407<br />

183<br />

619<br />

486<br />

37<br />

218<br />

140<br />

23,133<br />

5,076<br />

21,865<br />

2,367<br />

4,599<br />

927<br />

716<br />

10,041<br />

190<br />

6,256<br />

4,057<br />

1,786<br />

75<br />

80c<br />

54<br />

12,790<br />

1,085<br />

14,671<br />

4,677<br />

13,983<br />

1,420<br />

3,607<br />

524<br />

333<br />

2,904<br />

7<br />

6,098<br />

3,193<br />

939<br />

38<br />

5n<br />

54<br />

12,773<br />

613<br />

IÖ2<br />

8<br />

199<br />

218<br />

92<br />

258<br />

31603<br />

135<br />

617<br />

210<br />

37<br />

212<br />

m<br />

ï4,833<br />

4,685<br />

14,182<br />

1,638<br />

3,607<br />

616<br />

591<br />

6,507<br />

142<br />

6,098<br />

3,810<br />

1,149<br />

75<br />

723<br />

54<br />

12,773<br />

724<br />

471<br />

213<br />

252<br />

644<br />

5<br />

1,121<br />

24<br />

90<br />

92<br />

18<br />

11<br />

Mijnen.<br />

Groeven.<br />

Metaalnijverheid.<br />

Aardewerkhvdustrie.<br />

Glasnijverheid.<br />

Chemische nijverheid.<br />

Voedingswarenbereiding.<br />

Textielnijverheid.<br />

Kleedingindustrie.<br />

Bouwbedrijf.<br />

Houtbewerking en meubelmakerij<br />

Huiden- en lederindustrie.<br />

Tabaksbewerking.<br />

Papiernijverheid.<br />

Boekdrukkerij en boekbinderij.<br />

Kunst en juistheidswerk.<br />

Vervoerbedrijf.<br />

Handelsindust rieön.<br />

Totaux . . 191 519 88,254 7,563 95,817<br />

1<br />

66,346 5,962 72,207 3,078<br />

Totalen.<br />

Métaux . . . .<br />

Céramiques . . . .<br />

Chimiques . . . .<br />

Alimentaires . . . .<br />

Textiles<br />

Vêtement... . .<br />

Construction. . . .<br />

Bois et ameublement .<br />

Peaux et cuirs . . .<br />

Papier<br />

Art et précision . . .<br />

Transports . . . .<br />

Commerciales . . .<br />

25<br />

8<br />

27<br />

6<br />

5<br />

8<br />

8<br />

27<br />

9<br />

*3<br />

2<br />

4<br />

2<br />

1<br />

2<br />

9<br />

8<br />

3i<br />

20<br />

107<br />

58<br />

23<br />

8<br />

9<br />

64<br />

10<br />

95<br />

11<br />

11<br />

1<br />

8<br />

1<br />

2<br />

12<br />

8<br />

35.494<br />

3»>27<br />

6,280<br />

1,517<br />

3,598<br />

1,833<br />

542<br />

6,137<br />

59<br />

2,012<br />

442<br />

1.119<br />

21<br />

1,812<br />

56<br />

104<br />

1.779<br />

263<br />

1,210<br />

90<br />

266<br />

226<br />

2,578<br />

256<br />

49<br />

4.329<br />

442<br />

62<br />

610<br />

4<br />

16<br />

24<br />

1<br />

Totaux. . . . 165 479 63,195 10,179 76,374 40,734 5,039 45,773 (1,321<br />

16<br />

36,704<br />

3.217<br />

6,546<br />

1.743<br />

6,176<br />

2,089<br />

10,466<br />

501<br />

2,012<br />

504<br />

1.729<br />

25<br />

1,828<br />

80<br />

105<br />

1.779<br />

279<br />

<strong>1929</strong>.<br />

20,597<br />

2,771<br />

2,611<br />

1,160<br />

3,i46<br />

1,440<br />

272<br />

3.056<br />

33<br />

1.4*9<br />

332<br />

906<br />

19<br />

864<br />

44<br />

73<br />

L739<br />

252<br />

53<br />

90<br />

119<br />

141<br />

2,217<br />

221<br />

40<br />

1,291<br />

256<br />

570<br />

4<br />

20<br />

1<br />

16<br />

20,650<br />

2,861<br />

2,730<br />

1,301<br />

5,363<br />

1,661<br />

312<br />

4,347<br />

289<br />

1,419<br />

332<br />

1,476<br />

23<br />

864<br />

64<br />

74<br />

1,739<br />

268<br />

4,894<br />

210<br />

467<br />

50<br />

622<br />

41<br />

4,372<br />

26<br />

216<br />

29<br />

232<br />

2<br />

8<br />

151<br />

1<br />

Mijnen.<br />

Groeven.<br />

Metaalnijverheid.<br />

Aardewerkindustrie.<br />

Glasnijverheid.<br />

Chemische nijverheid.<br />

Voedingswarenbereiding.<br />

Textielnijverheid.<br />

Kleedingindustrie.<br />

Bouwbedrijf.<br />

Houtbewerking en meubelmakerij<br />

Huiden- en lederindustrie.<br />

Tabaksbewerking.<br />

Papiernijverheid.<br />

Boekdrukkerij en boekbinderij.<br />

Kunst en juistheidswerk.<br />

Vervoerbedrijf.<br />

Cinema's.<br />

Handelsindustrieön.<br />

Totalen.<br />

1922<br />

1923 (a). . . .<br />

1924 (b). . . .<br />

1925<br />

1926 (c) . . . .<br />

1927<br />

169<br />

164<br />

186<br />

108<br />

137<br />

181<br />

«0 613<br />

1,026<br />

657<br />

733<br />

494<br />

1,210<br />

m,839<br />

101,809<br />

82,077<br />

73,267<br />

59,372<br />

9,552 121.391 77,825<br />

6,260<br />

11,798<br />

7.709<br />

5,908<br />

108,069<br />

93.875<br />

80,976<br />

65,280<br />

79,081<br />

72,864<br />

63,239<br />

32,642<br />

7,177<br />

3,666<br />

8,558<br />

6,673<br />

2,934<br />

85,002<br />

104980<br />

82,747<br />

81,422<br />

69,912<br />

35,576<br />

25,013<br />

6,240<br />

5,708<br />

2,795<br />

4,898<br />

5,198<br />

1922.<br />

1923 (a).<br />

1924 (b).<br />

1925.<br />

1926 (c).<br />

1927.<br />

{•) Les renseignements concernant le nombre d'ouvriers occupés ainsi que la distinction des grévistes par sexe manquent. —<br />

(l») Certains renseignements concernant soit le nombre d'établissements, soit celui des ouvriers occupés, soit la distinction entre<br />

hommes et femmes font défaut. — (•) Non compris deux entreprises comptant 937 ouvriers pour lesquelles les renseignements n'ont pas<br />

pu être obtr»mi.<br />

(a) De inlichtingen omtrent het aantal tewerkgestelde arbeiders en de ondertclieidine vsn de werksukers naar het geslacht ontbreken.<br />

(b) Sommige inlichticgen 'tzij omtrent het aantal inrichtingen, 'tzi; omtrent dat der tewerkgestelde arbeiders, 't zij omtrent de<br />

onderscbeiding tusscheu mannen en vrouwen ontbreken. - \ [c Twee ondernemingen met 937 werklieden vsaarointrent de noodige inlichtiugen<br />

met konden bekomeu worden, niet meebegrepen.


GRÈVES. — WERKSTAKINGEN 177<br />

I. RÉPARTITION D'APRÈS I,A DURÉE. — INDEEUNG NAAR DEN DUUR<br />

(Source: Min. de l'Ind., du Trav. et de la Prév. Soc.)<br />

(Bron : Min. van Nijv., Arb. en Maatsch. Voorz.)<br />

ANNÉES. — JAREN.<br />

1<br />

DURÉE. 1<br />

1924. 1925. 1926. 1927. 1928. <strong>1929</strong>.<br />

DUUR.<br />

Grèves :<br />

1 jour<br />

De 2 à 5 jours . .<br />

De 6 à 10 » . .<br />

De 11 à 15 » . .<br />

De 16 à 20 » . .<br />

De 21 à 30 »<br />

Plus de 30 jours . .<br />

Durée indéterminée . .<br />

il<br />

31<br />

40<br />

29<br />

16<br />

16<br />

42<br />

i<br />

5<br />

19<br />

20<br />

12<br />

7<br />

12<br />

33<br />

5<br />

30<br />

29<br />

24<br />

il<br />

H<br />

24<br />

12<br />

39<br />

16<br />

8<br />

ió<br />

50<br />

4<br />

17<br />

50<br />

41<br />

18<br />

13<br />

8<br />

44<br />

23<br />

53<br />

37<br />

13<br />

9<br />

12<br />

18<br />

Werkstakingen<br />

i dag.<br />

Van 2 tot 5 dagen.<br />

Van 6 tot 10 ».<br />

Van il tot 15 »<br />

Van 16 tot 20 »<br />

Van 21 tot 30 »<br />

Meer dan 30 dagen.<br />

Duur onbekend.<br />

Total. . . 186 108 137 181 191 165 Totaal.<br />

Grévistes<br />

j1 jour<br />

De 2 à 5 jours . .<br />

De 6 à 10 » . .<br />

De 11 à 15 » . .<br />

De 16 à 20 » . .<br />

De 21 à 30 » . .<br />

Plus de 30 jours . .<br />

Durée indéterminée . .<br />

4,141<br />

i6,833<br />

5,3i3<br />

3,800<br />

7,282<br />

3,090<br />

42,368<br />

20<br />

926<br />

3,680<br />

i,977<br />

4,297<br />

619<br />

981<br />

68,942<br />

1.138<br />

6,793<br />

16,753<br />

13.795<br />

i»537<br />

1.476.<br />

28,420<br />

3,2io<br />

6,308<br />

4,524<br />

1,267<br />

667<br />

2,259<br />

17,134<br />

207<br />

10,118<br />

12,067<br />

16,656<br />

2,490<br />

14,337<br />

3,294<br />

13,245<br />

5,329<br />

20,871,<br />

5,168<br />

2,703<br />

1,372<br />

4,120<br />

6,210<br />

Werkstakers :<br />

I dag.<br />

Van 2 tot 5 dagen.<br />

Van 6 tot 10 »<br />

Van 11 tot 15 »<br />

Van 16 tot 20 »<br />

Van 21 tot 30 »<br />

Meer dan 30 dagen.<br />

Duur onbekend.<br />

Total. . . 82,747 81,422 69,912 35,576 72,207 45,773 Totaal.<br />

II. RÉPARTITION PAR PROVINCE (a) . — INDEEUNG PER PROVINCIE (a)<br />

ANNÉES. — JAREN.<br />

PROVINCES.<br />

1924. 1925 1926. 1927. 1928. <strong>1929</strong>.<br />

PR0VINC1ES.<br />

Grèves :<br />

Werkstakingen :<br />

34 12 13<br />

H<br />

i? Antwerpen.<br />

25 35 40 46 50 Brabant.<br />

Flandre occidentale . . 16<br />

II 26 43 21<br />

il West-Viaanderen.<br />

Flandre orientale. . . 42 27 31 31 40 30 Oost-Vlaanderen.<br />

15 11 16 18 27 28 Henegouwen.<br />

Liège<br />

31 14 14<br />

24 26 Luik.<br />

2<br />

2<br />

i<br />

33<br />

4<br />

i Limburg.<br />

Luxembourg . . . .<br />

i Luxemburg.<br />

2 4<br />

i<br />

i Namen.<br />

Le Royaume. . . 185 106 137 1812<br />

191 165 Het Rijk.<br />

Grévistes :<br />

Werkstakers :<br />

Anvers<br />

8,022 2,171 16,381 2,974 i8,759 3,894 Antwerpen.<br />

Brabant<br />

3,807 1,899 5,038 2,602 7,188 4,376 Brabant.<br />

Flandre occidentale . . 3,082 1,307 i,959 7,152 4,793 2,901 West-Vlaanderen.<br />

Flandre orientale. . . 10,194 2,034 10,670 5,557 10,517 4,450 Oost-Vlaanderen.<br />

42,995 4,990 29,627 8,900 i6,357 21,420 Henegouwen.<br />

10,041 4,298 5,970 8,311 11,899 8,341 Luik.<br />

102 405 200<br />

2,694 102 Limburg.<br />

Luxembourg . . . .<br />

60 Luxemburg.<br />

368 963 67 80<br />

229 Namen.<br />

Le Royaume. . . 78,611 18,067 69,912 35,576 72,207 45,773 Het Rijk.<br />

(*) Dans ce tableau ne sont pas comprises les grèves s'étant étendues à plusieurs provinces à savoir: i grève en 1934 (4**36 grévistes)<br />

et 3 en 1935 '03,355 grévistes). — In deze tabel zîjn de werkstakiugen. die sich over verseli ei den e provìncies uitbreidden, iißmelijk t 1 wei mistaking<br />

in 1924,i4,t36Btakers) en 3 in i9a5 (63,355 stakers) niet vermeld.


178 RÉPARTITION D E S LOCK-OUT P A R INDUSTRIES.<br />

I N D E E L I N G VAN D E U I T S L U I T I N G E N NAAR D E N I J V E R H E I D .<br />

(Source : Min. de l'Industr., du Trav. et de la Pr. Soc.)<br />

(Bron : Min. v. Nijv., Arb. en Maatsch. Voorz.)<br />

Industries.<br />

Entreprises<br />

atteintes.<br />

Ouvriers occupés<br />

dans les industries<br />

au moment<br />

où le lock out fut déclaré.<br />

Arbeiders werkzaam<br />

in de ondernemingen<br />

op het oogenblik dat de<br />

uitsluiting verklaard werd.<br />

Hommes.<br />

Mannen.<br />

Femmes.<br />

Vrouwen.<br />

TOT.<br />

Ouvriers lock-outés.<br />

Uitgesloten arbeiders.<br />

(Hommes.<br />

Mannen.<br />

Femmes.<br />

Vrouwen<br />

TOT.<br />

Durée<br />

(jours)<br />

du<br />

lock-out.<br />

Duur<br />

(dagen)<br />

Betrokken<br />

ondernemingen.<br />

der<br />

uitsluiting.<br />

Nijverheid.<br />

Bois et ameublement.<br />

Art et précision . .<br />

42<br />

1926<br />

400 I3,600 — 13,600<br />

1,256<br />

6,200 —<br />

1,256<br />

6,200<br />

.... Houibewerkering en<br />

meubelmakerij.<br />

Kunst- en juistheidswerk.<br />

Total. . . 442 .... .... .... 7,456 — 7,456 .... Totaal.<br />

Céramiques . . .<br />

Textile<br />

Construction . . .<br />

Bois et ameublement.<br />

5<br />

11<br />

15<br />

32<br />

877<br />

2,573<br />

30<br />

754<br />

1927<br />

~6 3<br />

877<br />

2,636<br />

30<br />

754<br />

877<br />

2,573<br />

30<br />

754<br />

""63<br />

877<br />

2,636<br />

30<br />

754<br />

Total. 63 4,234 63 4,297 4,234 63 4,297 228 Totaal.<br />

Textile .... .... 2,500<br />

Peaux et cuirs. . .<br />

8<br />

28<br />

774<br />

905<br />

618<br />

687<br />

1.392<br />

1,592<br />

1928<br />

1<br />

<strong>1929</strong><br />

2,500<br />

1<br />

93<br />

61<br />

19<br />

55<br />

4j<br />

Aard ewerkindustrie.<br />

Textielnijverheid.<br />

Bouwbedrijf.<br />

Houtbewerkering en<br />

meubelmakerij.<br />

| Textielnijverheid.<br />

1 388<br />

91 479 388<br />

91 479<br />

6<br />

Total. . . 37 2,067 1,396 3,463 2,067 1,396 3,463 198 Totaal.<br />

774<br />

905<br />

618<br />

687<br />

Ï.392<br />

i,592<br />

128<br />

64<br />

Textielnijverheid.<br />

Huiden- en lederindustrie.<br />

Papiernijverheid.<br />

Années antérieures (ensemble des industries) — Vorige jaren (gezamenlijke<br />

1922<br />

1923<br />

1924. . . . . .<br />

1925<br />

31<br />

355<br />

53<br />

52<br />

607<br />

546<br />

756<br />

25<br />

1,363<br />

571<br />

307<br />

1,500<br />

541<br />

296<br />

200<br />

25<br />

603<br />

21,298<br />

1,700<br />

566<br />

104<br />

428<br />

196<br />

1922.<br />

1923.<br />

1924.<br />

1925.<br />

nijverheid).<br />

(Source : ld.)<br />

RÉPARTITION DKS L O C K - O U T D'APRÈS L A DURÉE.<br />

I N D E E L I N G VAN D E U I T S L U I T I N G E N NAAR D E N DUUR.<br />

(Bron : Id.)<br />

DURÉE.<br />

Lock-out -— Uitsluitingen.<br />

Lock-outés — Uitgeslotenen.<br />

1925 1926 1927 1928 <strong>1929</strong> 1925 1926 1927 1928 <strong>1929</strong><br />

DUUR.<br />

6 à 10 » . . .<br />

11 à 15 » . . .<br />

16 à 20 » . . .<br />

21 à 30 » . . .<br />

30 jours et plus . . 4<br />

2<br />

i<br />

i<br />

6,478<br />

2,500<br />

i<br />

30<br />

i<br />

3 i 2 566<br />

978<br />

1,767 2,500 2,984<br />

Total. . . 4 3 5 1 3 566 7,456 4,297 2,500 3,463 Totaal.<br />

479<br />

1 tot 5 dagen.<br />

6 tot lo »<br />

11 tot 15 »<br />

16 tot 20 »<br />

21 tot 30 »<br />

30 dagen en meer.


PERSONNEL OCCUPÉ DANS LES ÉTABLISSEMENTS INDUSTRIELS 179<br />

PERSONEEL<br />

AU 31 OCTOBRE 1926.<br />

WERKZAAM IN DE NIJVERHEID3INRICHTINGEN<br />

OP 31 OCTOBER 1926.<br />

I. — RÉPARTITION PAR GROUPES D'ENTREPRISES — lNDEEI,ING NAAR BEDRIJPsGROEPEN.<br />

(Source : Min. de Tlnd., du Trav. et de la P. S.)<br />

(Bron : Min. v. Nijv., Arb. en Maatsch. Voorz.)<br />

S<br />

'<br />

S<br />

PERSONNES OCCUPÉES AU SIÈGE DES ENTREPRISES.<br />

PERSONBN WERKZAAM AAN DEN BEDRIJFSZETEL.<br />

EXPLOITATIONS<br />

INDUSTRIELLES.<br />

- » • *<br />

Employés — Bedienden. Ouvriers Werklieden.<br />

Entrepri<br />

ou divisions d'ei<br />

Ondernemi<br />

of afdeelingen<br />

g fl<br />

K S<br />

» à<br />

ci<br />

e<br />

eu<br />

sg<br />

£<br />

Si<br />

Tot.<br />

Sa<br />

a ®<br />

R a<br />

0 *<br />

tes<br />

© tu<br />

S<br />

S<br />

aS<br />

« 6<br />

Tot.<br />

Ouvriers<br />

étrangers<br />

(compris dans<br />

le total) (m).<br />

Vreemde<br />

werklieden<br />

(in het totaal<br />

meegeteld (*)<br />

Ensemble<br />

du<br />

personnel.<br />

Gezn melili<br />

jk<br />

personeel.<br />

. NIJVERHEIDS-<br />

BEDRÏJVEN.<br />

57 15 72 779 — 779 6 851 Visscherij.<br />

743 7,826 134 7,960 173,813 8,189 182,002 17,242 189,962 Mijnen.<br />

537 1,963 114 2,077 36,453 796 37,249 849<br />

;<br />

39,326 Groeven.<br />

2,157 20,937 2,884 23,821 188,023 15,120 203,143 7,667 226,964 Metaalnijverheid.<br />

Céramiques . . . . 479 i,346 164 1,510 23,800 4,607 28,407 551 29,917 Aardewerkindustrie.<br />

Alimentaires . . . .<br />

127 1,519 151 1,670 29,593 5,648 35.241 1,114 36,9H Glasnijverbeid.<br />

581<br />

M55<br />

1,980<br />

6,789<br />

5,445<br />

6,242<br />

1,036<br />

1.255<br />

1.507<br />

7,825<br />

6,700<br />

7.749<br />

45.038<br />

44,78i<br />

76,464<br />

I7.I25<br />

11,540<br />

88,031<br />

62,163<br />

56,321<br />

164,495<br />

963<br />

806<br />

1,007<br />

69,988<br />

63,021<br />

172,244<br />

Chemische<br />

nijverheid.<br />

Voedingswarenbereiding.<br />

Textielnijverheid.<br />

693 1,318 1,889 3,207 4,726 19,473 24,199 564 27,406 Kleedingindustrie.<br />

Construction. . . . 1,282 1,697 302 1.999 39,962 298 40,260 1,627 42,259 Bouwbedrijf.<br />

Bois et ameublement.<br />

Peaux et cuirs . . .<br />

Art et précision . .<br />

Transports . . .<br />

Ï.147<br />

560<br />

193<br />

1,722<br />

i,355<br />

707<br />

512<br />

540<br />

274<br />

2,234<br />

ï.895<br />

981<br />

32,713<br />

17,289<br />

3.309<br />

3,360<br />

10,048<br />

6,461<br />

36,073<br />

27,337<br />

9,770<br />

480<br />

425<br />

189<br />

38,307<br />

29,232<br />

10,751<br />

Houtbewerking en<br />

meubetmakerij.<br />

Huiden- en<br />

lederindustrie.<br />

Tabaksbewerking.<br />

195 865 212 1,077 9-494 4,476 13.970 79 15,047 Papiernijverheid.<br />

375<br />

522<br />

341<br />

i,77i<br />

1,863<br />

20,583<br />

567<br />

695<br />

311<br />

2,338<br />

2,558<br />

20,894<br />

9.740<br />

17,054<br />

121,278<br />

3.065<br />

5,213<br />

2,572<br />

12,805<br />

22,267<br />

123,850<br />

182<br />

1,110<br />

313<br />

I5,i43<br />

24,825<br />

H4,744<br />

Boekdrukkerij en<br />

boekbinderij.<br />

Kunst en juistheidswerk.<br />

Vervoerbedrijf.<br />

Total général . 13,082 84,005 12,562 96,567 874,309 206,022 1,080,331<br />

35,174 1,176,898 Algemeen totaal.<br />

II. — RÉPARTITION DU PERSONNE!/ OUVRIER PAR GROUPES D'AGES.<br />

VAN HET ARBEIDERSPERSONEEI, NAAR I,EEFTlJDSGROEPEN.<br />

INDEEIJNG<br />

GROUPES D'AGE.<br />

Chiffres absolus — Absolute ci j fers.<br />

Hommes.<br />

Mannen.<br />

Femmes.<br />

Vrouwen.<br />

Tot.<br />

Proport, pour cent — Verh. p* honderd.<br />

Hommes.<br />

Mannen.<br />

Femmes.<br />

Vrouwen.<br />

Tot.<br />

LEEFTIJDSGROEPEN.<br />

De 14 à 16 ans. . . . 30,941 22,105 53.046 3.54 IO.73 4.91 Van 14 tot 16 jaar.<br />

De 16 à 18 ans. . . . 42,008 27,4M 69,422 4.81 13-30 6.42 Van 16 » 18 »<br />

De 18 à 21 ans. . . . 63,757 37,304 101,061 7.3O 18.II 9.36 Van 18 » 21 »<br />

De 21 ans et plus. . . 737,603 119,199 856,802 84.35 57.86 79-31 Van 21 jaar en ouder.<br />

Total . . . . 874,309 206,022 1,080,331 100.00 100.00 100.00 Totaal.<br />

N. B. — Ces chiffres ont été établis par une enquête instituée en vertu de la loi du 14 juin 1926; cette enquête ne s'est étendue qu'aux établissements<br />

industriels occupant au moins dix ouvriers. — Deze ci j fers werden vastgesteld bij een enquête ingesteld kraclitens de wet van<br />

14 Juni 1926; deze enquête was enktl toepasselijk op de nij verweidsinrichtingen met minstens tien werklieden.<br />

(a) Principaux pays d'origine de» ouvriers étrangers dénombrés: Italie 8.067 ; Pologne 8.019; France 5.260; Pays-Bas 4.4*4; Algérie I.B33;<br />

Yougoslavie 1.449; Russie I.I3O: aroc7Qi; Tchécoslovaquie 621. Voornaamste landen van herkomst der getelde vreemde arbeiders .'Italie 8,057;<br />

Polen, 8,019; Frankrijk 5,260; Nederland 4.4*4; Algiers i,833; Joego-Slavië 2,449! Rusland I,I3O; Marokko 791; Tsjecho-Slowakije 621


i8o BOURSES OFFICIELLES DU TRAVAIL<br />

(Source : Reoue'du Travail.)<br />

1928<br />

^ ^<br />

pour Nombre Nombre Nombre Nijverheids-<br />

pour 100 pour 100<br />

demandes offres.<br />

groepen.<br />

Groupes<br />

Demandes Offres Demandas Offres<br />

d'emploi. d'emploi. pour 100 pour 100<br />

offres. demandes.<br />

d'industries.<br />

Aanbie<br />

OFFlClEELE ARBEIDSBEURZEN<br />

(Bron : Arbeidsblad.)<br />

Placements en 1927.<br />

Placements. — Plaatslngen. Plaatslngen h 1927.<br />

Nombre<br />

dingen Aanvra- Aanbie- Aanvra-<br />

100 demandes.<br />

pour 100<br />

offres.<br />

van<br />

gen<br />

van dingen gen op Tot.<br />

werk-<br />

op IOO zoo aan-<br />

Getal op Tot. Getal op Getal Getal<br />

werkaanvra-<br />

biedin- IOO 100 aan- op IOO op IOO<br />

zoektn-<br />

den. gevers. gen.<br />

gen.<br />

vragen.<br />

Mines . . . . 2,457 3,730 66 150 2,077 85 56 2,245 77 89 Mijnen.<br />

Carrières . . . IOO 188 53 188 51 51 27 30 20 37 Groeven.<br />

Métaux . . . . 21,030 18,842 no 89 10,131 48 54 8,022 25 73 Metaalnijverheid.<br />

Céramiques . . 1,121 311 350 28 172 15 55 164 4 78 Aardewerkindustri e<br />

Verrières . . . 2,925 408 715 14 223 8 - 55 95 5 37 Glasnijverheid.<br />

Chimiques . . . 625 552 113 88 317 5i 57 362 45 68 Chemische nijverh.<br />

aanbiedingen.<br />

aanbiedingen.<br />

aanvragen<br />

Voedingsmiddelen-<br />

Alimentaires . . 4,327 4,630 93 107 2,618 60 57 2,399 5o 65 bereiding.<br />

Textiles. . . . 4,435 i,947 225 44 1,120 25 57 755 17 52 Textielnijverheid.<br />

Vêtement . . . 4,338 6,889 63 158 2,351 54 34 2,771 55 40 Kleedingindustrie.<br />

Construction . . 21,651 21,864 99 101 13,469 63 62 10,738 36 72 Bouwbedrijf.<br />

Bois et ameuble­<br />

Houtbewerk. en<br />

ment . . . . io,572 n,799 89 105 6,198 58 . 52 5,195 33 64 meubelmakerij.<br />

Huiden- en ledér-<br />

Peaux, cuirs . . 2,926 2,234 130 77 1,020 34 45 1,243 36 51 industrie.<br />

Tabac . . . . 1,530 848 180 55 639 42 76 490 26 57 Tabaksbewerking.<br />

Papier . . . . 479 728 66 152 299 62 41 374 47 50 Papiernijverheid.<br />

Boekdrukkerij en<br />

Livre 2,301 2,217 105 96 1,118 48 50 1,047 34 68 boekbinderij.<br />

Kunst- en juist-<br />

Art et précision . 383 370 104 97 158 4i 43 187 30 50 heidswerk.<br />

Transports. . . 4,214 2,960 143 7i 2,232 53 75 i,597 34 86 Vervoerbedrijf.<br />

Total des profes­<br />

Tot. der nijversions<br />

industrielles 85,414 80,517 107 94 44,193 52 55 37,714 33 65 heidsbedrijven.<br />

Profess. spéciales :<br />

Speciale beroepen:<br />

a) Commissionnaires<br />

et hommes de<br />

a) Boodschaploopeine<br />

. . . . 8,250 7,4io in 9i 4,934 60 67 4,915 48 81 pers en sjouwers.<br />

b) Person. domes­<br />

b) Dienstboden<br />

tique (concierges,<br />

(concierges, dienstservantes,<br />

femmes<br />

meiden, werkvroude<br />

charge, etc.) . 14,065 19,825 7i 140 11,969 85 60 12,002 81 66 wen, enz.)<br />

G) Garçons de ma­<br />

c) Winkeljongens,<br />

gasin,surveillants,<br />

opzieners, verpakemballeurs<br />

et ma­<br />

kers en magazijngasiniers<br />

. . • 3,129 2,099 150 67 1,395 45 67 1,191 3i 73 meesters.<br />

d) Tuiniers, en<br />

d) vriers Jardiniers agricoles et ou­. 405 356 U3 88 188 47 53 202 34 65<br />

landarbeiders.<br />

e) Employés et en­<br />

e) Bedienden en.<br />

caisseurs, demoi­<br />

kassiers, knechten,<br />

selles de magasin<br />

winkeljuffers en<br />

et caissières . . 3,268 i,739 187 53 799 24 46 983 18 56 cassières.<br />

/) Coiffeurs . . 1,153 1,564 74 135 816 7i 52 827 62 46 f) Kappers.<br />

27,757 24,976 ni 9i 21,907 79 88 15,340 71 91 g) Hotelbedrijf.<br />

g) Indust.hôtelière<br />

h) Vermakelijkh)<br />

Divers Spectacles . . . 4,78i 4,504 106 95 3,041 63 67 2,074 43 74 1)<br />

273 266 103 98 242 89 9i 531 7i 95 heidsbedrijf.<br />

/) Diversen.<br />

_ , l H. 103,736 89,841 114 87 55,170 54 62 45,308 34 73 M.<br />

Totaux ) p 45,759 53,415 F5 118 34,314 75 64 30,471<br />

69 67 V.<br />

généraux ) ^' 148,495 143,256 102 96 89,484 60 62 75,779 43 70 T.<br />

Algemeene<br />

totalen.<br />

p


BOURSES<br />

(Source : Revue du<br />

OFFICIELLES DU TRAVAIL<br />

Travail.)<br />

OFEICIEELE ARBEIDSBEURZEN r8i<br />

(Bron : ArbeidsUad.)<br />

<strong>1929</strong><br />

Placements en 1928.<br />

•<br />

Placements. —Piaalslngen. Piaatsiagen In 1928.<br />

Demandes Offrei Demandes Offres<br />

Groupes d'emploi. d'emploi. pour 100 our 100<br />

Nombre<br />

offres. demandes.<br />

pour Nombre Nombre<br />

Aanbie-<br />

100 de­ pour 100 pourtOO pour Nombre<br />

100<br />

d'industries. dingen Aanvra- Aanbie- A anvra- mandes. offres. demandes offres.<br />

van gen van dingen gen op Tot.<br />

werkzoek<br />

en­<br />

aanvrabiedin-<br />

op 100<br />

werkgeversgengen.<br />

100 aan-<br />

Getal op<br />

Tot.<br />

Getal op<br />

Getal Getal<br />

ieo 100 aanvragen.<br />

aanbie-<br />

aanvra-<br />

op IOO op IOO<br />

den.<br />

aanbiedingendiogengen.<br />

Mines . . . . 3,031 4,928 62 162 2,754 92 56 2,077 85 56<br />

Carrières . . . 216 393 55 182 100 46 25 51 51 27<br />

Métaux . . . . 19,092 21,739 88 US 10,766 56 49 10,131 48 54<br />

Céramiques . . 281 237 119 84 94 33 40 172 15 55<br />

Verrières . . . 534 38i 141 71 134 25 35 223 8 55<br />

Chimiques . . . 441 638 70 144 319 72 50 317 51 57<br />

Alimentaires . . 4,009 4,550 88 "S 2,631 66 58 2,618 60 57<br />

Textiles. . . . 3,384 2,333 102 98 1,218 51 52 1,120 25 57<br />

Vêtement . . . 3,378 5,283 64 156 1,943 57 37 2,351 54 34<br />

Construction . . 24,739 20,471 121 83 12,673 51 62 13,469 63 62<br />

Bois et ameublement<br />

. . . . 9,231 io,749 86 I16 5,77* 63 54 6,198 58 52<br />

Peaux et cuirs. . 2,376 [,90o 125 80 947 40 50 1,020 34 45<br />

Tabac . . . . 1,278 995 129 78 764 60 78 639 42 76<br />

Papier . . . . 476 758 63 159 332 70 44 299 62 41<br />

Livre . . . . i,732 2,061 84 I20 1,069 62 52 1,118 48 50<br />

Art et précision . 778 273 285 35 113 15 4i 158 41 43<br />

Transports . . . 4,923 4,099 120 83 3,089 63 76 2,232 53 75<br />

Total des professions<br />

industrielles. 79,899 81,788 98 102 44,717 56 55 44,193 52 55<br />

Mijnen.<br />

Groeven.<br />

Metaalnijverheid.<br />

Aardewerkindustrie<br />

Glasnijverheid.<br />

Chemische nijverh.<br />

Nijverheidsgroepen.<br />

Voedingsmiddelenbereiding.<br />

Textielnijverheid.<br />

Kleedingindustrie.<br />

Bouwbedrijf.<br />

Houtbewerking en<br />

meubelmakerij.<br />

Tabaksbewerking.<br />

Papiernijverheid.<br />

Boekdrukkerij en<br />

boekbinderij.<br />

Huiden- en lederindustrie.<br />

Kunst- en juistheidswerk.<br />

Vervoerbedrijf.<br />

Tot. der nijverheidsbedrijven.<br />

Profess. spéciales :<br />

Speciale beroepen:<br />

a) Commissionnaires<br />

et hommes de<br />

a) Boodschaploopers<br />

en sjouwers.<br />

peine . . . . 6,771 6,676 102 98 4,291 63 63 4,934 60 67<br />

b) Dienstboden<br />

b) Person. domestique<br />

(concierges,<br />

(concierges, dienst­<br />

servantes, femmes<br />

meiden, werkvrou-<br />

de charge, etc.) . 12,252 20,378 60 166 11,003 90 54 11,969 85 60 wen,*enz.)<br />

c) Garçons de magasin,surveillants,<br />

c) Winkeljongens,<br />

opzieners, verpakkers<br />

en magazijn-<br />

emballeurs et magasiniers<br />

. . . 3,855 1,921 200 50 1,340 35 70 1,395 45 67 meesters.<br />

d) Jardiniers et ouvriers<br />

agricoles . 318 263 121 83 129 41 49 188 47 53 landarbeiders.<br />

d) Tuiniers en<br />

e) Employés et encaisseurs,<br />

demoi­<br />

e) Bedienden en<br />

kassiers,knechten,<br />

selles de magasin<br />

winkeljuffers en<br />

et caissières . . 2,858 i,735 166 61 859 30 49 24 46 cassières.<br />

/) Coiffeurs. . . i,359 1,491 91 IIO 950 71 63 816 71 52 /) Kappers.<br />

g) Industr.hôtelière 26,6o^ 25,879 104 96 21,765 82 85 21,907 79 88 g) Hotelbedrijf.<br />

h) Vermakelijkheidsbedrijf.<br />

i) Diversen.<br />

h) Spectacles. 2,456 586 440 24 549 22 94 242<br />

l 9 F<br />

z) Divers . . . 4,832 5,394 90 IIO 3,633 75 67 3,041 63 67<br />

97,519 93,233 104 96 56,614 58 61 55,170 54 62<br />

Totaux ( H*<br />

, r i < r. 43,774 52,878 83 121 32,622 76 62 34,314 75 64<br />

généraux ) j 141,293 148,111 96 104 89,236 64 61 89,484 60 62<br />

??• / Algemeene<br />

y l totalen


ï82 POIDS ET MESURES. — MATEN EN GEWICHTEN<br />

(Source : Min. de l'Ind., du Trav. et de la Pr. Soc.)<br />

BUREAUX<br />

DE<br />

VÉRIFICATION<br />

Mesures<br />

de<br />

longueur<br />

I. — INSTRUMENTS SOUMIS A I,A VÉRIFICATION PÉRIODIQUE<br />

A AN PERIODIEK HERIJKING ONDERWORPEN WERKTUIGEN<br />

POIDS<br />

GEWICHTEN<br />

en fer<br />

IJzeren<br />

en<br />

cuivre<br />

Koperen<br />

Mesures de capacité<br />

Inhoudsmaten<br />

van<br />

metaal<br />

voor natte<br />

waren<br />

(Bron : Min. van Nijv., Arb. en Maatsch. Voorz.)<br />

BALANCES<br />

BALANSEN<br />

à bras<br />

égaux<br />

met<br />

gelijke<br />

armen<br />

bascules<br />

basculen<br />

Lengtematen<br />

Instruments<br />

rebutés<br />

Afgewezen<br />

werktuigen<br />

TOTAL<br />

TOTAAL<br />

IJKKANTOREN<br />

1928<br />

Anvers. . . .<br />

Malines . . .<br />

Bruxelles. . .<br />

Louvain . . .<br />

Bruges . . .<br />

1,397<br />

$94<br />

2,478<br />

1,444<br />

1,063<br />

28,294<br />

23,421<br />

44,028<br />

31,239<br />

22,934<br />

15.994<br />

15,472<br />

37,876<br />

22,719<br />

17,020<br />

—<br />

i<br />

i<br />

8<br />

3,199<br />

i,57«<br />

5,228<br />

4,129<br />

2,814<br />

2,213<br />

1,658<br />

3,251<br />

2,866<br />

1,683<br />

379<br />

305<br />

870<br />

938<br />

816<br />

2,442<br />

i,437<br />

3,018<br />

1,851<br />

1,780<br />

53,9Ï9<br />

44,766<br />

96,749<br />

65,186<br />

48,118<br />

Antwerpen . .<br />

Mechelen . .<br />

Brüssel . . .<br />

Leuven . . .<br />

Brugge . . .<br />

Courtrai . . .<br />

Gand . . . .<br />

Termonde . .<br />

Mons . . . .<br />

Tournai . , .<br />

859<br />

1,686<br />

1,078<br />

1,220<br />

»37<br />

19,171<br />

46,144<br />

36,604<br />

30,574<br />

18,360<br />

11,239<br />

20,892<br />

20,732<br />

• 18,460<br />

",I39<br />

I<br />

5<br />

7<br />

2<br />

2,285<br />

3,210<br />

1,849<br />

8,182<br />

4,598<br />

504<br />

i,i74<br />

2,725<br />

1,122<br />

1,584<br />

394<br />

642<br />

694<br />

586<br />

538<br />

1,033<br />

2,055<br />

i,536<br />

2,264<br />

2,201<br />

35»485<br />

75,808<br />

65,218<br />

62,415<br />

39,260<br />

Kortrijk . . .<br />

Gent<br />

Dendermonde.<br />

Bergen. . . .<br />

Doornijk. . ,<br />

Charleroi . .<br />

Bînche. . . .<br />

Liège . . . .<br />

Verviers . . .<br />

Hasselt. . . .<br />

1,762<br />

1,187<br />

ï.941<br />

642<br />

882<br />

33.912<br />

19,789<br />

52,135<br />

17,799<br />

21,632<br />

24,185<br />

15,719<br />

34,295<br />

13,483<br />

10,759<br />

—<br />

2<br />

i<br />

2<br />

8,215<br />

5,538<br />

9,211<br />

3,324<br />

2,572<br />

3,442<br />

690<br />

3,924<br />

2,172<br />

1,428<br />

692<br />

436<br />

798<br />

509<br />

809<br />

433<br />

4,207<br />

3,859<br />

1,168<br />

72,210<br />

43,792<br />

106,512<br />

41,788<br />

39,252<br />

Charleroi . .<br />

Verviers . . .<br />

Hasselt . . .<br />

Arlon . . . .<br />

Namur. . . .<br />

550<br />

1,258<br />

10,907<br />

19,327<br />

7>i3i<br />

14,284 — 2<br />

2,254<br />

4,187<br />

669<br />

1,190<br />

445<br />

365<br />

688<br />

582<br />

22,644<br />

4i,i95<br />

Aarlen, . . .<br />

Namen. . . .<br />

Total . 21,178 476,270 311,399 1 31 72,373 32,295 10,216 30,554 954,317 Totaal.<br />

[ 1923 .<br />

\1924 .<br />

Tôt. {1925 .<br />

/1926 .<br />

1 1927 .<br />

18,622<br />

21,075<br />

19,336<br />

20,953<br />

19,642<br />

495,170<br />

486,692<br />

481,815<br />

472,186<br />

456,620<br />

320,530<br />

325,898<br />

315,889<br />

322,011<br />

372,334<br />

43<br />

19<br />

2<br />

117<br />

66<br />

46<br />

25<br />

5i<br />

88,669<br />

82,475<br />

83,454<br />

75,319<br />

81,172<br />

25,322<br />

19,283<br />

26,221<br />

29,710<br />

33,689<br />

9, 6 75<br />

9,238<br />

9,240<br />

9,518<br />

io,399<br />

42,516<br />

43,125<br />

44,470<br />

38,760<br />

40,577<br />

1,000,664<br />

987.871<br />

980,471<br />

fa) 968,496<br />

1,014,486<br />

1923 . \<br />

1924 . /<br />

1925 . }Tot.<br />

1926 . \<br />

1927 . )<br />

II. — INSTRUMENTS SOUMIS A I,A VÉRIFICATION PREMIÈRE — IJKPIJCHTIGE WERKTUIGEN<br />

ESPÈCES 1921 1922 1923 1924 1925 1926 1927 1928 S00RTEN<br />

Mesures de longueur . .<br />

Mesures agraires . . . .<br />

6,307<br />

104<br />

7,601<br />

9<br />

7,279<br />

86<br />

6,386<br />

63<br />

4,555<br />

24<br />

3,920<br />

87<br />

4,440<br />

64<br />

7,315<br />

il<br />

c n f e r<br />

109,144<br />

Poids .| .<br />

128,176 i67,547 171,572 165,483 202,940 158,170 166,854<br />

•/ en cuivre . . . 215,749 148,332 144,118 146,565 116,190 H4,73i<br />

g ^ / à matières \ en bois<br />

» ."g \ sèches } en fer . — i i 3 129 129 33<br />

3 g. j à matières humides<br />

Balances) * b r a * é g a u x •<br />

j bascules . . .<br />

Compteurs à gaz . . . .<br />

Instruments neufs rebutés.<br />

49,255 70,666 52,094 43,604 38,339 38,332 34,105 47.954<br />

20,763<br />

10,148<br />

42,045<br />

28,263<br />

25,822<br />

14,055<br />

54,900<br />

36,153<br />

23,538<br />

13,596<br />

63,095<br />

23,923<br />

18,584<br />

13,630<br />

75,253<br />

27,336<br />

24,059<br />

15,509<br />

76,352<br />

24,839<br />

25,361<br />

i4,55i<br />

81,827<br />

12,223<br />

25,965<br />

14,560<br />

74,713<br />

12,101<br />

Lengtematen.<br />

Landmaten.<br />

200,219<br />

113,460 KoTerenl<br />

28,141<br />

15,841<br />

69,772<br />

n,546<br />

Totaux . . . 394,175 592,503 503,516 494,457 533,185 450,790 447,662 494,29 J<br />

¿ ) van hout 1 voor droge<br />

^ § ( van ijzer (waren.<br />

J§ gí van metaal voornatte<br />

~ } waren.<br />

Balan- ) met gelijké armen,<br />

sen ( basculen.<br />

Gasmeters.<br />

Nieuwe werktuigen afgewe<br />

zen.<br />

Totalen.<br />

(•) Y compris 14 stères. — Met inbegrip van 14 atoren.


MARQUES DE FABRIQUE ET DE COMMERCE — FABRIEKS- EN HANDELS MERKEN 183<br />

(Source : Min. de Hnd., du Trav. et de la Prév. Soc.)<br />

(Bron : Min. v. Nijv., Arb. en Maatsch. Voorz.)<br />

Spécifications.<br />

1867-<br />

1900<br />

1901-<br />

1913<br />

1919-<br />

1925<br />

1<br />

1926<br />

1927 1928<br />

1867-<br />

1928<br />

Opsomming.<br />

Dépôts reçus (a) . . . 1,718<br />

— — _ — 1,718 Ingeleverd (a).<br />

Marques :<br />

Merken :<br />

H,77o 15,968 17,646 i,873 2,105 2,426 54,788 gedeponeerde.<br />

900<br />

900 verni euwde.<br />

810 1,3*5 1,608 315 275 346 4,669 overgedragen.<br />

TOTAL. . . 16,480 17,283 19,254 2,188 2,380 2,772 60,357 TOTAAL.<br />

Sommes reçues (fr.). . 116,906<br />

(b)<br />

163,320 179,620 9^MS 123,723 127,039 807,313 G ein de sommen.<br />

(Source : Id,) BREVETS — OCTROOIEN. (Bron : Id.)<br />

Brevets<br />

1841-<br />

1900<br />

1901-<br />

1910<br />

1901-<br />

1921<br />

1922-<br />

1926<br />

1927 1928<br />

1841-<br />

1928<br />

Octrooien<br />

d'invention . . . 107,180 Ô2,J22 58,643 34.781 7.862 8,149 279,337 op uitvinding.<br />

d'importation. . . 39,032 8,242 4,7


(Source : Statistique générale.)<br />

A. — CONSTITUTIONS DE SOCIÉTÉS ET AUGMENTATIONS DE CAPITAI,.<br />

OPRICHTING VAN VENNOOTSCHAPPEN EN KAPIT A AI, VERHO QGING.<br />

SPECIFICATIONS.<br />

Sociétés constituées.<br />

Opgerichte vennootschappen.<br />

En nom collectif. 1<br />

Onder firma.<br />

En commandite simple. I<br />

Commanditaire. J<br />

Anonymes — Naamlooze.<br />

Coopératives et Unions Crédit./<br />

Coopérât, en Kredietvereenig^<br />

Autres — Andere,<br />

Tot.<br />

Sociétés anonymes-<br />

- Naamlooz e vennootschappen<br />

' Sociétés constituées<br />

Augmentations<br />

a u capi<br />

Montant<br />

u« uapiwu.<br />

Ve onout! luiUÖ en<br />

global<br />

K &pitaaloogingen.<br />

0 pgeric ichap] t<br />

du capital vert<br />

eeu kapi ht me in :<br />

des sociétés<br />

aal vf<br />

constituées.<br />

. *« £<br />

(»).<br />

11 «H<br />

Globaal «<br />

aa S B<br />

bedrag 0 MONTANT.<br />

«g o_<br />

van bet<br />

c<br />

10<br />

t"<br />

kapitaal der<br />

BE DRAG.<br />

«à 0 in<br />

opgerichte<br />

(»).<br />

9 C<br />

v,ennootschappeu.<br />

t! «ï<br />

«M<br />

3 u<br />

F- a»<br />

ft©<br />

a<br />

Î<br />

£<br />

«H<br />

8<br />

î-<br />

0<br />

"(3 $<br />

M<br />

8<br />

S"<br />

w **<br />

0<br />

!"<br />

{1,000 fr.)<br />

1<br />

0<br />

u<br />

i<br />

0<br />

¡¡5<br />

1,000 fr.<br />

I 8 I IO 7 î 7,750 IS 493 000<br />

IO 2 II —<br />

3 26 5 4 2 — 12,080 II 31,380<br />

76 22 48 22 — 168 9 26 10 3 70,915 48 294,810<br />

Exportations et importations . . . 30 10 35 3 78 11 18 6 26,657 13 16,129<br />

Commerce : fer et métaux. . . . 39 4 21 6 — 70 4 10 7 —- 16,665 5 5,925<br />

Commerce : habillement et ameu-<br />

136 20 41 7 — 204 3 27 9 2 8l,997, 23 39» ! 95<br />

Commerce : bois et charbon . . . 39 5 28 10 — 82 2 16 8 2 48,125 9 7,775<br />

Commerce : produits alimentaires . 2 45 43 — 161 7 22 15 î 46,620 12 21,925<br />

32 70 28 — 281 24 32 13 î "7.473 38 148,473<br />

4 -— 9 2 — 15 2 5 2 —- 21,950 9 12,326<br />

25 2 29 2 — 58 2 12 10 5 121,610 23 59>Ï95<br />

Distilleries d'alcool i — ï — — —. — î 180<br />

1 Commerce : non dénommés . .<br />

Mines et autres industries extrac-<br />

8 3 10 — — 21 — 5 5 — !5»495 11 16,268<br />

4 — —. 4 — 2 2 33.050 8 126,400<br />

— — 3 — — . 3 — — 2 1 18,600 9 75,5"<br />

— — — — —. — — 3 8,750<br />

13 3 20 8» — 44 ï 11 5 3 193,600 28 399.855<br />

Hôtels, théâtres, cinémas.... 14 i 29 28 — 72 6 19 4 15,522 16 106,220<br />

21 2 23 8 — 54 11 9 3 — 12,864 7,903<br />

Textiles (lin, coton, laine, soie) . . 102 12 59 2 175 ï 32 17 9 134.381 54 127,605<br />

Matériaux artificiels et produits céra-<br />

16 5 29 4 — 54 2 H 10 3 93,312 36 112,338<br />

30 6 38 2 — 76 3 26 8 î 50,940 61 185,698<br />

I — — — — ï — — — — î 4,000<br />

2 7 — — 10 — 4 3 — 7,i9i 6 15.750<br />

Plantalions et sociétés coloniales . —- — 32 i — 33 — 5 13 14 1,027,750 38 373,5H<br />

21 2 30 5<br />

.— 58 3 16 6 5 69,072 27 133,983<br />

i — — ï — — 1 — 3,250 4 16,400<br />

Tanneries et corroieries . . . . 5 i 15 — — 21 X 10 2 2 21,110 13 34,280<br />

35 3 22 3 — 63 3 H 5 — 23,490 8 27,777<br />

4 I 7 — 12 3 4 — i3,7U 6 9,731<br />

Industries non dénommées. . . . 6 — 10 3 —<br />

J9 — 6 2 2 55,950 18 37,450<br />

Chemins de fer — — i — ï — — î — 1,250 2 i37»5oo<br />

Chemins de fer vicinaux . . . . î — 3,5oo 2 19,000<br />

3 — 21 — — " 24 5 10 4 2 123,741 5 15,950<br />

— — i — — 1 — î — 2,000 î 4,000<br />

Télégraphes et téléphones . . . 3 — — — — 3 — •— — — — î 300<br />

Tramways électriques — 2 — — 2 — — — 2 63,500 8 123,681<br />

7 i 1 i — 10 — î — — 200 — r-<br />

Transports non dénommés . . . 4<br />

I 6 — — 11 2 4 — — 1,770 7 7»*30<br />

44 13 28 38 123 5 20 3 —, 18,480 15 22,441<br />

1<br />

921 154 745 231 — 2,051 112 388 185 60 2,575,574 609 3,279,748<br />

N.B., — Sous la rubrique : «montant global du capital des sociétés constituées» sont compris aussi les apports autres qu'en<br />

espèces.<br />

(m) Y compris 38 sociétés congolaises par actions à responsabilité limitée au capital de g53,25o,ooo francs. — (b) Y compris les augmentations<br />

de capital s'élevant à 204,725,000 francs de 24 sociétés congolaises par actions à responsabilité limitée. — (c) Y compris une<br />

société congolaise par actions à responsabilité limitée au capital de a millions


BEWEGING DER HANDELSVENNOOTSCHAPPEN IN 1927<br />

i85<br />

B. — DISSOLUTIONS DB SOCIÉTÉS ET RÉDUCTIONS DE CAPITAI,.<br />

ONTBINDING VAN VENNOOTSCHAPPEN EN KAPlTAAIyVERMINDERING.<br />

(Bron : Algemeene Statistiek.)<br />

Sociétés dissoutes.<br />

Ontbonden vennootschappen.<br />

® a<br />

ti<br />

:«<br />

P<br />

13<br />

la<br />

ai<br />

Tot.<br />

Sociétés anonymes — Naamlooze vennootschappen<br />

Sociétés dissoutes<br />

au capital de :<br />

Ontbonden<br />

vennootschappen<br />

net een kapitaal van:<br />

as<br />

M<br />

8<br />

^3<br />

M<br />

8 - « .<br />

2 ai<br />

o. ®<br />

a<br />

Montant<br />

global<br />

du capital<br />

des sociétés<br />

dissoutes,<br />

{•ï<br />

Globaal<br />

bedrag<br />

van het<br />

kapitaal der<br />

ootbon^en<br />

vennootschappen.<br />

(1,000 fr.)<br />

Réductions<br />

de capital.<br />

Kapitaaiverminderingen.<br />

MONT \NT.<br />

BEDRAG.<br />

(ï.ooo fr.)<br />

OPSOMMING.<br />

3<br />

25<br />

10<br />

12<br />

46<br />

21<br />

26<br />

141<br />

7<br />

7<br />

1<br />

4<br />

110<br />

98<br />

4<br />

9<br />

55<br />

23<br />

18<br />

67<br />

30<br />

51<br />

195<br />

12<br />

1<br />

3<br />

2<br />

l8<br />

18<br />

15<br />

27<br />

l6<br />

49<br />

5<br />

16<br />

1<br />

9<br />

26<br />

5<br />

12<br />

1<br />

4<br />

4<br />

6<br />

250<br />

9,000<br />

11,265<br />

13,105<br />

4»300<br />

920<br />

7.300<br />

3i30o<br />

8,420<br />

8,327<br />

0,005<br />

1,200<br />

3,000<br />

i»35o<br />

3,800<br />

10,625<br />

7,703<br />

1,703<br />

3,300<br />

3,300<br />

30,815<br />

193,241<br />

300<br />

25,641<br />

7,255<br />

130<br />

700<br />

15,176<br />

1,000<br />

3,605<br />

7,450<br />

16,450<br />

10,500<br />

1,500<br />

3,630<br />

6,000<br />

13,290<br />

1,910<br />

5,300<br />

2,210<br />

7,375<br />

1,600<br />

4,530<br />

250<br />

7,000<br />

200<br />

19,625<br />

2,160<br />

3,3io<br />

3,250<br />

250<br />

1,325<br />

200<br />

i»«5<br />

1,400<br />

Banken.<br />

Verzekeringswezen<br />

Pinancieele verrichtingen.<br />

In- en uitvoer.<br />

Handel : ijzer en metalen.<br />

Handel : kleeding en meubileering.<br />

Handel : hout en steenkolen.<br />

Handel : voedingsproducten.<br />

Handel : niet genoemde.<br />

Brouwerijen.<br />

Bouwbedrijf.<br />

Alcoholstokerijen.<br />

Groeven.<br />

Steenkolenmijnen.<br />

Mijnen en andere extractieve nij •<br />

verheid.<br />

Gas.<br />

Electriciteït.<br />

Hotels, schouwburgen, einema's.<br />

Drukkerij, publiciteitswezen.<br />

Textiel-industrie (vlas, katoen, wol,<br />

zijde).<br />

Kunstmatige materialen en aardewerk.<br />

Erts- en ijzerindustrie.<br />

Meelfabricage.<br />

Papierfabricage.<br />

Plantages en koloniale maatschappijen.<br />

Chemische producten.<br />

Suikerfabrieken.<br />

Leerlooierijen en touwerijen.<br />

Automobielen.<br />

Glasblazerijen en spiegelfabrieken.<br />

Niet genoemde industrieén.<br />

Spoorwegen.<br />

Buurttramwegen.<br />

Scheepvaart.<br />

Luchtvaart.<br />

Telegraaf en telephoon.<br />

Electrische trams.<br />

Autobussen.<br />

Niet genoemd vervoerbedrijf.<br />

Niet genoemde diversen.<br />

511 88<br />

211 166<br />

979 36 119 45 11<br />

422,466 46<br />

82,310<br />

Totaal.<br />

N. B. Onder de rubriek « Globaal bedrag van het kapitaal der opgerichte vennootschappen» is ook de Inbreng van anderen dan geldelijken<br />

aard begrfpen. .<br />

(m) Met inbegrp van 28 Kongoleesche vennootschappen op aandeelen met een verantwoordelijkheid beperkt bij een kapitaal van<br />

o53 aöo.ooo frank. - (fe) Met inbegnp van de kapitaalverhoogingen ten bedrage van 204,736,000 frank van 94 Kongoleesche vennootschappen<br />

op aandeelen met beperkte verantwoordelijkheid. — (•) Met inbegrip vau 1 Kongoleesche vennootschap op aandeelen met<br />

een verantwoordelijkheid beperkt bjj een kapitaal van 3 millioen.


(Source<br />

Statistique générale).<br />

A. — CONSTITUTIONS DE SOCIÉTÉS ET AUGMENTATIONS DE CAPITAL.<br />

OPRICHTING VAN VENNOOTSCHAPPEN EN KAPITAAI,VERHOOGING.<br />

SPECIFICATIONS.<br />

SB<br />

Sociétés constituées.<br />

Opgerichte vennootschappen.<br />

ö a<br />

W<br />

a<br />

5*<br />

« 3<br />

31<br />

a) g<br />

S<br />

s<br />

5 e<br />

15<br />

5*3<br />

« ä<br />

O :o<br />

1<br />

Tot,<br />

Sociétés anonymes — Naamlooze vennootschappen.<br />

Sociétés constituées<br />

au capital de :<br />

Vennootsch ap pen<br />

ODgericht met<br />

een Ita pif aal vsn<br />

Si<br />

u<br />

M *-<br />

8<br />

8~*<br />

tí rt<br />

S u<br />

as<br />

5<br />

Montant<br />

global<br />

du capital<br />

des Sociétés<br />

constituées.<br />

(•;.<br />

Globaal<br />

bedrag"<br />

van h et<br />

kapitaal der<br />

opgerichte<br />

vennootschappen.<br />

(a).<br />

(1,000 fr.)<br />

Augmentations<br />

de capital.<br />

Kapitaalverhoogingen.<br />

MONTANT,<br />

BEDRAG.<br />

(•»)-<br />

i,ooo fr.<br />

Banques ,<br />

Assurances<br />

Opérations financières . . . . ,<br />

Exportations et importations . . ,<br />

Commerce : fer et métaux . . . .<br />

Commerce : habillement et ameu<br />

blement<br />

Commerce<br />

Commerce<br />

Commerce<br />

Brasseries<br />

Construction<br />

Distilleries d'alcool . . .<br />

Carrières<br />

Charbonnages<br />

boia et charbon . .<br />

produits alimentaires<br />

non dénommés . .<br />

Mines et autres industries extractives<br />

Gaz<br />

Electricité<br />

Hôtels, théâtres, cinémas .<br />

Imprimerie, publicité. . .<br />

Textiles (lin, coton, laine, soie) . .<br />

Matériaux artificiels et produits céramiques<br />

,<br />

Métallurgie, sidérurgie . . . .<br />

Meunerie ,<br />

Papeteries (industrie). . . .<br />

Plantations et sociétés coloniales.<br />

15<br />

15 3 2 9 984,300 47 1,044,075<br />

8 1 6 3 — 18 i 2 3 — 8,350 il r9,739<br />

8o 19 80 27 2 208 7 27 31 15 750,925 72 539,121<br />

23 3 35 3 — 64 4 17 12 2 36,665 11 30,830<br />

27 2 12 4 45 4 3 5 — 11,040 5 10,350<br />

110 16 32 3 i 162 4 19 9<br />

—. 33.940 16 66,435<br />

36 3 24 5 — 68 2 5 3 45,459 6 18,278<br />

60 2 50 30 i «43 7 27 15 i 54,339 18 30,744<br />

140 23 71 18 — 252 20 35 H 2 90,904 33 76,885<br />

6 2 9 — — 17 5 — 2 2 44,96o S 15,763<br />

22 — 57 28 — 107 5 29 18 5 151,284 32 42,061<br />

4 i il 2 — 18 2 7 i i 27,175 3 8,000<br />

i — — i — — i — 1,500 10 206,468<br />

— — 3 — —<br />

3 —. i 1 1 52,500 6 233,200<br />

2 — — 2 — i — i 8,550 4 21,795<br />

— 35 6 — 56 3 14 6 12 1,338,625 34 404,122<br />

20 — 38 40 — 98 5 26 7 — 31,850 27 32,827<br />

21 5 27 2 —. 55 8 16 3 —. 13,265 il 9,375<br />

40 12 104 3 —<br />

159 5 39 42 18 356*, 633 54 323,186<br />

. 17 2 20 2 —<br />

41 — 8 9 3 86,484 31 118,144<br />

19 3 41 7 — 7c 2 17 u u 282,230 69 491,099<br />

i — — i — i — — 1,000 3 7,425<br />

2 i 10 i — 14 i 4 5 — 9,610 9 63,891<br />

2 — 69 — — 71 — 6 28 35 661,570 62 969,850<br />

Produits chimiques . . .<br />

Sucreries<br />

Tanneries et corroieries . .<br />

Automobiles<br />

Verreries et glaceries . .<br />

Industries non dénommées .<br />

Chemins de fer<br />

Chemins de fer vicinaux. .<br />

Navigation<br />

Aviation<br />

Télégraphes et téléphones .<br />

Tramways électriques . .<br />

Autobus .<br />

Transports non dénommés .<br />

Divers non dénommés . .<br />

12 4 44 — — 60 • 7 22 7 8 691,050 23 140,970<br />

i — i — — 2 — — — i 37,500 4 110,230<br />

5 1 — — 20 i 5 5 3 52,575 H 33,559<br />

23 3 27 8 — 61 6 15 5 i 28,157 13 68,960<br />

3 — • il — — 14 2 5 2 2 39,675 9 22,096<br />

57 7 75 10 — 149 5 43 15 12 304,133 62 "7,993<br />

— — 2 — — 2 — 2 — — 500 4 155,000<br />

— 2 12,270<br />

7 — 9 2 — 18 2 I 5 1 213,600 il 54,200<br />

i<br />

I<br />

1 en<br />

— 1 i — —. 2 — i — —<br />

150 I 1,500<br />

— — i — — i — — — i 40,000 5 63,250<br />

3 3 4 — — 10 — 4 — — 2,450 3 11,200<br />

10 3 9 2 — 24 i 5 2 i 12,910 3 i,95o<br />

90 21 51 36 198 u 29 IC 1 49,836 31 51,379<br />

Total<br />

863 138 1,003 242 4 2,250 121 449 281 152 6,564,844 767 5,648,220<br />

N. B. — Sous la rubrique : « Montant global du capital des sociétés constituées » sont compris aussi les apports autres qu'en<br />

espèces.<br />

>) Y compris 63 sociétés congolaises par actions à responsabilité limitée au capital de 5;9,0^O.QQO francs. — (s)} Y compris les augmentations<br />

de capital l'élevant à 63Q,6QO,QQQ franc* de §t sociétés congolaises par actions à responsabilité limitée.


B. — DISSOLUTIONS DE SOCIÉTÉS ET RÉDUCTIONS DE CAPITAL. •<br />

ONTBINDLNG VAN VENNOOTSCHAPPEN EN KAPITAALVERMINDERING.<br />

(Bron : Algemeene Statistiek.)<br />

Sociétés dissoutes.<br />

Ontbonden vennootschappen,<br />

¡1<br />

a ¡5<br />

sì<br />

fi<br />

|a<br />

sa<br />

a<br />

H<br />

U 9<br />

o g<br />

to ©<br />

O ><br />

.2 S<br />

5s<br />

o .0<br />

OK<br />

Tot.<br />

Sociétés anonymes — Naamlooze vennootschappen.<br />

Sociétés dissoutes<br />

au capital de :<br />

Ontbonden<br />

vennootschappen<br />

met een kapitaal van :<br />

S*<br />

II<br />

M *-<br />

8<br />

aa<br />

Montant<br />

global<br />

du capital<br />

des sociétés<br />

dissoute?.<br />

G! ob aal<br />

bedrag<br />

vau het<br />

kapitaal der<br />

ontbonden<br />

vennootschappen.<br />

(i.ooo fr.)<br />

Réduction<br />

de capital.<br />

Kapitaal -<br />

vermindering.<br />

MONTANT<br />

BEDRAG.<br />

(1,000 fr.)<br />

OPSOMMING.<br />

13<br />

23<br />

5<br />

84<br />

23<br />

16<br />

513,340<br />

2,000<br />

94,942<br />

5.335<br />

14,660<br />

6,000<br />

i,757<br />

3,000<br />

Banken.<br />

Verzekeringswezen.<br />

Pinancîeele verrichtingen.<br />

In- en uitvoer.<br />

Handel : ijzer en metalen.<br />

6<br />

i*5<br />

13<br />

50<br />

23<br />

53<br />

124<br />

13<br />

20<br />

4<br />

7<br />

6<br />

5<br />

12<br />

263<br />

6,242<br />

7,825<br />

14,925<br />

ii,200<br />

7,666<br />

i,745<br />

13,250<br />

1,300<br />

20,450<br />

68,500<br />

66,605<br />

2,338<br />

5,645<br />

26,920<br />

3,595<br />

107,148<br />

300<br />

1,275<br />

u',350<br />

103,538<br />

10,809<br />

5,5io<br />

10,875<br />

4,900<br />

13,537<br />

3,33o<br />

340<br />

9,807<br />

. 90<br />

650<br />

3,150<br />

10,075<br />

800<br />

3,969<br />

616<br />

8,800<br />

7,800<br />

1,300<br />

1,040<br />

17,372<br />

900<br />

1,850<br />

55<br />

3,000<br />

4,54o<br />

23,000<br />

8,260<br />

6,180<br />

Handel : kleeding en meubileering.<br />

Handel : hout en steenkolen.<br />

Handel : voedingsproducten.<br />

Handel : niet genoemde.<br />

Brouwerijen<br />

Bouwbedrijf.<br />

Alcoholstokerijen.<br />

Groeven.<br />

Steenkolenmijnen.<br />

Mijnen en andere extractieve nijverheid.<br />

Gas.<br />

Electriciteit.<br />

Hotels, schouwburgen, cinema's.<br />

Drukkerij, publiciteitswezen.<br />

Textiel-industrie (vlas, katoen, wol,<br />

zijde).<br />

Kunstmatige materialen en aardewerk.<br />

Erts- en ijzerindustrie.<br />

Meelfabricage.<br />

Papierfabricage.<br />

Plantages en koloniale maatschappijen.<br />

Chemische producten.<br />

Suikerfabrieken.<br />

Leerlooierijen en touwerijen.<br />

Automobielen.<br />

Glasblazerijen en spiegelfabrieken.<br />

Niet genoemde industrieên.<br />

Spoorwegen.<br />

Buurttramwegen.<br />

Scheepvaart.<br />

Luchtvaart.<br />

Telegraaf en telephoon.<br />

Electrische trams.<br />

Autobussen.<br />

Niet genoemd vervoerbedrijf.<br />

Niet genoemde diversen.<br />

526 85<br />

284<br />

113<br />

1,009 46 131 73 34<br />

1,171,202 55<br />

114,204<br />

Totaal.<br />

N.B.— Onder de rubriek : « Globaal bedrag van het kapitaal der opgerihte vennootschappen » is ook de andere dan geldelijke<br />

inbreng begrepen.<br />

(«) Met inbegrip van 63 Kongoleesche vennootschappen op aandeelen met beperkte verantwoordelij kheid en een kapitaal van<br />

579,620.000 frank. — (b) Met inbegrip van de kapitaalverh00gingen ten bedrage van 63o,600,000 frank van 41 Kongoleesche vennootschappen<br />

op aandeelen met beperkte verantwoordelij kheid.


A. — CONSTITUTIONS DE SOCIÉTÉS ET AUGMENTATIONS DE CAPITAI,.<br />

OPRICHTING VAN VENNOOÏSCHAFPEN EN KAPIT A Al, VERHOOGING.<br />

(Source : Statistique générale),<br />

SPECIFICATIONS.<br />

s a<br />

a©<br />

w<br />

Sociétés constituées.<br />

Opgerichte vennootschappen.<br />

'SU<br />

1<br />

1<br />

*£ a<br />

08<br />

S£<br />

51<br />

« a<br />

> ©<br />

M) «<br />

Aft<br />

Tot.<br />

Sociétés anonymes — Naamfooze vennootschappen.<br />

Sociétés constituées<br />

au capital de :<br />

Vennootschappen<br />

opgericnt met<br />

een kapitaal van :<br />

.S'è<br />

o a<br />

n<br />

«9<br />

S<br />

H «a<br />

-s 3<br />

a<br />

Montant<br />

global<br />

du capital<br />

des sociétés<br />

constituées<br />

1«).-<br />

Globaal<br />

bedrag<br />

van h et<br />

kapitaal der<br />

opger tente<br />

vennootschappen.<br />

(•!.<br />

fi.ooo fr..<br />

Augmentation E<br />

de capital.<br />

Kapitaalverhoogingen.<br />

MONTANT<br />

BEDRAG.<br />

(*>).<br />

(i,ooo fr.)<br />

Banques<br />

Assurances<br />

Opérations financières . . . .<br />

Exportations et importations . .<br />

Commerce : fer et métaux . . .<br />

Commerce : habillement et ameublement<br />

Commerce<br />

Commerce<br />

Commerce<br />

Brasseries<br />

Construction<br />

Distilleries d'alcool<br />

Carrières<br />

Charbonnages<br />

bois et charbon . .<br />

produits alimentaires<br />

non dénommés . .<br />

Mines et autres industries extractives<br />

Gaz<br />

Electricité<br />

Hôtels, théâtres, cinémas . . . ,<br />

Imprimerie, publicité<br />

Textiles (lin, coton, laine, soie) .<br />

Matériaux artificiels et produits céramiques<br />

Métallurgie, sidérurgie . . . .<br />

Meunerie<br />

Papeteries (industrie) . . . .<br />

Plantations et sociétés coloniales.<br />

Produits chimiques . . .<br />

Sucreries<br />

Tanneries et corroieries .<br />

Automobiles . . . . .<br />

Verreries et glaceries . .<br />

Industries non dénommées<br />

Chemins de fer . . . .<br />

Chemins de fer vicinaux .<br />

Navigation<br />

Aviation<br />

Télégraphes et téléphones.<br />

Tramways électriques . .<br />

Autobus<br />

Transports non dénommés<br />

Divers non dénommés. .<br />

i 15 I 17 3 5 7 213,000 17 966,750<br />

i H I — 25 i 7 3 3 40,700 ri 31,350<br />

63 22 99 270 — 454 4 40 31 24 1,530,750 94 570,239<br />

26 9 42 2 — 79 3 25 13 i 30,645 9 45,975<br />

42 3 28 3 — 76 — 17 9 2 36,375 7 7,465<br />

131 17 68 6 — 222 i 34 31 2 75,555 24 46,299<br />

35 i 37 5 — 78 i 21 9 6 71,480 12 59,950<br />

82 7 69 20 — 178 3 35 22 9 159,395 28 58,743<br />

167 21 75 H — 277 16 33 20 6 105,763 35 83,616<br />

4 — 13 — •— 17 — 3 8 2 127,350 13 24,900<br />

24 4 52 18 — 98 — 24 17 11 177,555 39 191,434<br />

— — 1 — — i — i — — 1,000 i 6,500<br />

4 — 16 2 — 22 — 5 8 3 51,687 18 49,377<br />

i — — i — i — — 1,000 16 336,667<br />

5 — — 5 — — i 4 54,i50 9 214,200<br />

7 i — 8 — — X 6 507.500 6 171,475<br />

20 2 27 10 59 i 12 4 10 1,447,363 55 i>374,646<br />

7 4 34 28 — 73 6 10 4 117,689 21 61,877<br />

21 5 36 7 — 69 3 25 8 — 32,065 13 85.755<br />

40 5 88 10 — 143 4 41 32 11 367,110 58 287,982<br />

21 2 30 5 — 58 6 12 8 4 366,170 22 69,092<br />

27 2 56 4 — 89 5 30 13 8 167,450 84 567.448<br />

4 — — 4 — — 2 2 31,660 3 146,300<br />

5 — 7 •— — 12 — 4 i 2 38,979 9 209,625<br />

— — 38 — —~ 38 — 2 9 27 519,650 55 1,067,975<br />

17 i 39 i — 58 5 17 7 10 633,255 31 159.556<br />

— — 4 — —, 4 — I i 2 5i,5oo 4 208,280<br />

11 2 21 — —. 34 — 9 9 3 50,340 i8 92,810<br />

45 6 37 4 — 92 5 23 8 I 34,169 19 i65,595<br />

i — 13 i — 15 — 6 4 3 189,770 9 102,705<br />

6 2 24 3 — 35 2 13 6 3 177,530 24 260,892<br />

— 3 54,750<br />

3 1 27 2 — 33 9 15 2 i 19,096 il 110,860<br />

— 3 43,000<br />

3 — 4 — — 7 — 4 — — 1,850 — —<br />

— 2 72,000<br />

5 — 3 I — 9 i 2 — — 1,008 i 110<br />

8 2 14 I — 25 5 6 2 i 42,242 4 12,700<br />

59 15 23 28 125 4 9 7 3 180,082 23 67,266<br />

Total<br />

886 135 1,071 448 — 2,540 85 494 311 181 7,658,863 811 8,086,164<br />

IV. B. — Sous la rubrique : c Monttnt global du capital des sociétés constituées » sont compris aussi les apports autres qu'en<br />

[m) Y compris 3o sociétés congolaises par actions à responsabilité limitée au capital de 473*000,000 de francs — (b) Y compris les<br />

augmentations de capital s'éleyant à 527,000,000 de francs de $0 sociétés congolaises par actions à responsabilité limitée.


BEWEGING DER HANDELSVENNOOTSCHAPPEN IN <strong>1929</strong><br />

IOC<br />

B. — DISSOLUTIONS DE SOCIÉTÉS ET RÉDUCTIONS DE CAPITAI,.<br />

ONTBINDING VAN VENNOOTSCHAPPEN EN KAPITA AI, VERMINDERING.<br />

Bron : Algemeene Statistiek.)<br />

Sociétés dissoutes.<br />

Ontbonden vennootschappen.<br />

Ö eS<br />

« a<br />

a «a<br />

s S<br />

as<br />

so<br />

IIP'<br />

y a<br />

u • fS 0<br />

8- 'd M**<br />

0 H**<br />

8<br />

g- O<br />

H s" 0 * § A<br />

M H<br />

•c-o<br />

Montant<br />

global<br />

dn capital<br />

des sociétés<br />

dissoutes.<br />

Global<br />

bedrag<br />

van h et<br />

kapitaal der<br />

ontbonden<br />

vennootschappen.<br />

f 1,000<br />

fr.)<br />

Réduction<br />

de capital.<br />

Kapitaal -<br />

vermindering.<br />

MONTANT,<br />

BEDRAG.<br />

(z.ooofr.)<br />

OPSOMMING.<br />

2<br />

41<br />

10<br />

J<br />

9<br />

5<br />

7<br />

71<br />

26<br />

25<br />

12,750<br />

31,670<br />

37.800<br />

I5.4Ö2<br />

10,950<br />

13,000<br />

3,4io<br />

r,350<br />

750<br />

Banken.<br />

Verzekeringswezen.<br />

Financieele verrichtingen.<br />

In- en uitvoer.<br />

Handel : ijzer en metalen.<br />

34<br />

18<br />

20<br />

124<br />

2<br />

9<br />

i<br />

3<br />

143<br />

25<br />

55<br />

31<br />

46<br />

173<br />

10<br />

26<br />

5<br />

4<br />

192<br />

5,780<br />

4,280<br />

1.325<br />

110,358<br />

2,260<br />

34.971<br />

8,875<br />

130,000<br />

9,000<br />

33,000<br />

183,480<br />

11,450<br />

4,755<br />

16,462<br />

10,790<br />

27,925<br />

2,800<br />

12,500<br />

52,945<br />

62,260<br />

6,000<br />

3,425<br />

11,100<br />

44,870<br />

425<br />

55,150<br />

100<br />

76,000<br />

i,75o<br />

595<br />

3,603<br />

1,054<br />

10<br />

1,000<br />

12,437<br />

2,000<br />

7,456<br />

3,8oo<br />

4,600<br />

1,900<br />

300<br />

11,510<br />

36,225<br />

600<br />

4,025<br />

2,840<br />

i,35o<br />

31,160<br />

20,000<br />

i,537<br />

1,800<br />

885<br />

Handel : kleeding en meubileering.<br />

Handel : hout en steenkolen.<br />

Handel : voedingsproducten.<br />

Handel : niet genoemde.<br />

Brouwerijen.<br />

Bouwbedrijf.<br />

Alcoholstokerijen.<br />

Groeven.<br />

Steenkolenmijnen.<br />

Mijnen en andere extractieve nijverheid.<br />

Gas.<br />

Electricïteit.<br />

Hotels, schouwburgen, cinema's.<br />

Drukkerij, publiciteitswezen.<br />

Textiel-industrie (vlas, katoen, wol,<br />

zijde).<br />

Kunstmatige materîalen en aardewerk.<br />

Erts- en ijzerindustrie.<br />

Meelfabricage.<br />

Papierfabricage.<br />

Plantages en koloniale maatschappijen.<br />

Chemische producten.<br />

Suikerîabrieken.<br />

Leerlooierijen en touwerijen.<br />

Automobielen.<br />

Glasblazerijén en spiegelfabrieken.<br />

Niet genoemde industrieen.<br />

Spoorwegen.<br />

Buurttramwegen.<br />

Scheepvaart.<br />

Luchtvaart.<br />

Telegraaf en telefoon.<br />

Electrische trams.<br />

Autobussen.<br />

Niet genoemd vervoerbedrijf.<br />

Niet genoemde diversen.<br />

545<br />

87 297 85<br />

1,014 36 146 83 32<br />

1,036,866 58<br />

164,999<br />

Totaal.<br />

N. N- — Onder rubriek : « Globaal bedrag van net kapitaal der opgerlchte vennootschappen » is ook de andere dan geldeUjke Inbreng<br />

begrepen.<br />

(•) Met inbegrip van 3o Kongoleesche vennootschappen op aandeelen met beperkte verantwoordeliikheid en een kapitaal van<br />

473,000,000 frank. — (k) Met inbegrip van de kapitaalverhoogingen ten bedrage van 537,000,000 frank van 3o Kongoleesche vennootschappen<br />

op aandeelen met beperkte yerantwoordelijkheid.


îgo RÉSUMÉ GÉNÉRAL DU COMMERCE DE L'UNION BELGO-LUXEMBOURGEOISE<br />

AlyGEMEEN OVERZICHT VAN DEN HANDEL<br />

VAN 'T BELGISCH-LUXEMBURGSCH VERBOND<br />

(Source : Min. des Finances.)<br />

(Bron : Min. van Financien.)<br />

Années<br />

Jaren<br />

Importations<br />

fnvosr<br />

Quantités<br />

Hoeveelheden<br />

(i.ooo T.)<br />

Valeur<br />

Waarde<br />

(1,000,000 fr.)<br />

Exportations<br />

Uitvoer<br />

Quantités<br />

Hoeveelheden<br />

(1.000 T.)<br />

Valeur<br />

Waarde<br />

(i.000.00o fr.)<br />

Excédent<br />

des<br />

Transit<br />

importations<br />

Doorvoer<br />

Invoeroverschot<br />

1,000,000 fr.)<br />

(1.000000 fr.)<br />

Quotité proportloMifle pir habitant (fr.)<br />

Evaaredlg aaaitaal par mwoaers (fr.)<br />

Importations<br />

Invoer<br />

Exportations<br />

Uitvoer<br />

Transit<br />

Doorvoer<br />

1923 26,603.1 13,204.8 16,974.3 9.725.1 3,479*7 7,581.3 1,665 1,227 956<br />

1924 33,411*6 17,712.1 20,364.8 13,865.1 3.847.O 12,674.9 2,211 1.731 1,582<br />

1925 33,265.4 I7,88l.0 20,923.9 14,806.9 3,074-i 13,958.8 2,215 1.834 1,729<br />

1926 34>304.7 23,062.8 23,202.9 19,998.7 3,064.1 20,010.4 2,838 2,461 2,462<br />

1927 38,061.4 29,138.5 24,222.2 26,696.6 2,441.9 24,698.5 3,556 3.258 3.015<br />

1928 39,868.3 32,060.5 26,749.4 30,954.4 1,106.1 32,551-9 3,879 3»746 3.939<br />

<strong>1929</strong>(a) 44,958.2 35.510.I 25,768.6 32,234.5 3,275.6 .... . 4,267 3.874 ....<br />

MODE DE TRANSPORT DES MARCHANDISES D'APRÈS LA VALEUR (1,000,000 fr.)<br />

WIJZE VAN VERVOER DER GOEDEREN NAAR DE WAARDE (1,000,000 fr.)<br />

(Source : Id.)<br />

(Bron : Id.)<br />

Années<br />

Jaren<br />

par mer<br />

ter zee<br />

par terre et<br />

et ehem. de fer<br />

längs land- en<br />

spoorwegen<br />

Transport — Vervoer<br />

par canaux<br />

et rivières<br />

längs rivieren<br />

en kanalen<br />

par air<br />

door de lucht<br />

mode indéterminé<br />

wijze v. vervoer<br />

onbepaald<br />

Tot.<br />

Importations — Invoer<br />

1925 7^37.1 4.351.4 934.2 * 5-5 776.6 13,204.8<br />

1924 9,223.9 6,037.8 1,344-3 2.6 1,103.5 17,712.1<br />

1925 9,497.8 6,042.5 1,378.8 6.2 955-7 17,881.0<br />

1926 11,884.6 8,171.1 1,809.1 6-4 1,191.7 23,062.8<br />

1927 U,739.i 10,299.4 2,500.8 8.2 1,591.0 29,138.5<br />

1928 15.474.2 H.943-9 2,779.9 32.i 1,830.4 32,060.5<br />

Exportations — Uitvoer<br />

1923 5,427.6 3,497-0 588.2 3.0 209.3 9,725-1<br />

1924 7,626.0 5,263.4 642.1 4.7 328.9 13,865.1<br />

1925 8,493.8 5,460.5 846.5 6.1 — 14,806.9<br />

1926 11,509 1 7,411.1 i,064.0 14.5 — 19,99^7<br />

1927 14,865.7 10,269.2 1,544-3 17.4 — 26 t6g6.6<br />

1928 16,725.2 12,283.7 1,901.9 43-6 — 30,954.4<br />

Transit a l'entrée — Doorvoer in binnenwaartsche richting<br />

1923 3,222.7 3,542.4 652.1 6.3 157.8 7,58i.3<br />

1924 5,336.7 6,044.1 1,124.1 6.3 163.7 12,674.9<br />

1925 5,58i.2 6,446.8 1,631.9 56.6 242.3 13,958.8<br />

1926 7,042.2 9,533.8 2,674.9 413.6 345.9 20,010.4<br />

1927 9,807.4 11,398.4 2,937-5 188.0 367.2 24,698.5<br />

1928 M,254.i 13,749.7 3,978.2 35.7 534-2 32,551-9<br />

Transit à la sorde — Doorvoer in buitenwaarische richting<br />

1923 3,135.5 3,234.8 1,204.9 6.1 — 7,58i.3<br />

1924 5,280.2 5,558.9 1,829.6 6 2 — 12,674.9<br />

1925 6,289.6 5,399.i 2,213.2 56.9 — 13,958.8<br />

1926 9,077.4, 7,670.0 2,849.6 413-3 — 20,010.3<br />

1927 10,346.7 10,283.2 3,880.4 188.2 — 24,698.5<br />

1928 13,428.4 14,340.4 4,745-6 37-5 32,551.9<br />

(a) Chiffres provisoires, — Voorloopige cij fers.


COMMERCE SPÉCIAL PAR GROUPES DE MARCHANDISES. — TRANSIT. 191<br />

SPECIALE HANDEL PER GROÉPEN KOOPWAREN. — DOORVOER.<br />

(Source : Tableau annuel du commerce.)<br />

(Bron t Tableau annuel du commerce.)<br />

GROUPES. 1924 1925 1926 1927 1928<br />

<strong>1929</strong><br />

(•)<br />

GROEPEN.<br />

Importations.<br />

QUANTITÉS (tonnes) — HÖEVEELHEDEN (tonnen).<br />

Invoer.<br />

Animaux vivants. . .<br />

Objets d'alimentation et<br />

boissons. . . .<br />

Matières brutes ou sim<br />

plement préparées<br />

Produits fabriqués .<br />

Or et argent non ouvrés;<br />

monnaies . . . .<br />

15,193<br />

3,233,173<br />

29,035,584<br />

1,127,631<br />

6<br />

12,879<br />

3,169,599<br />

29,211,894<br />

871,051<br />

7<br />

8,189<br />

3,148,666<br />

30,200,826<br />

946,991<br />

7<br />

17,716<br />

3,500,296<br />

33,621,307<br />

922,069<br />

5<br />

10,928<br />

3,237,385<br />

34,994,972<br />

1,624,972<br />

5<br />

14,493<br />

3,495,173<br />

40,184,447<br />

1,264,094<br />

6<br />

Levende dieren.<br />

Dranken en voedingswaren.<br />

Ruwe of enkel berejde<br />

Stoffen.<br />

Fabrikaten.<br />

Onbewerkt goud en zilver;<br />

munt.<br />

TOTAL. . .<br />

33,411,587 33,296,430 34,304,680 38,061,393 39,868,262 44,958,213<br />

Totaal.<br />

Exportations.<br />

Uitvoer.<br />

Animaux vivants. . .<br />

Objets d'alimentation et<br />

boissons<br />

Matières brutes ou simplement<br />

préparées .<br />

Produits fabriqués . .<br />

Or et argent non ouvrés;<br />

monnaies . . . <<br />

17,216<br />

646,527<br />

14,916,089<br />

4,784,872<br />

106<br />

14,223<br />

725,732<br />

15,473,039<br />

4,710,789<br />

128<br />

22,085<br />

820,167<br />

16,757,223<br />

5,603,278<br />

101<br />

15,704<br />

726,577<br />

16,594,001<br />

6,885,825<br />

100<br />

16,656<br />

920,030<br />

18,502,088<br />

7,310,527<br />

98<br />

14,364<br />

870,112<br />

17,929,203<br />

6,954,851<br />

89<br />

Levende dieren.<br />

Diauken en voedingswaren.<br />

Ruwe of enkel bereide<br />

Stoffen.<br />

Fabrikaten.<br />

Onbewerkt goud en zilver;<br />

munt.<br />

TOTAL.<br />

20,364,810 20,923,911 23,202,854 24,222,207 26,749,399 25,768,619<br />

Totaal.<br />

Importations.<br />

VALEUR — WAARDE (1,000 fir.).<br />

Invoer.<br />

Animaux vivants. . .<br />

Objets d'alimentation et<br />

boissons<br />

Matières brutes ou simplement<br />

préparées .<br />

Produits fabriqués . .<br />

Or et argent non ouvrés;<br />

monnaies . . . .<br />

63,684<br />

4,610,746<br />

8,840,115<br />

4,186,197<br />

11,349<br />

56,445<br />

4,878,276<br />

9,025,900<br />

3,899,9x0<br />

20,429<br />

38,552<br />

5,899,974<br />

12,062,858<br />

5,044,141<br />

17,289<br />

95,587<br />

7,193,940<br />

15,187,293<br />

6,598,228<br />

63,459<br />

61,864<br />

6,831,605<br />

16,670,427<br />

8,412,075<br />

84,501<br />

88,522<br />

7,239,089<br />

18,486,097<br />

9,603,899<br />

92,511<br />

Levende dieren.<br />

Dranken en voedingswaren.<br />

Ruwe of enkel bereide<br />

Stoffen.<br />

Fabrikaten.<br />

Onbewerkt goud en zilver;<br />

munt.<br />

TOTAL.<br />

17,712,091 17,880,960 23,062,814 29,138,507 82,060,472 35,610,118<br />

Totaal.<br />

Exportations.<br />

Uitvoer.<br />

Animaux vivants. . .<br />

Objets d'alimentation et<br />

boissons<br />

Matières brutes ou simplement<br />

préparées .<br />

Produits fabriqués . .<br />

Or et argent non ouvrés;<br />

monnaies . . . .<br />

126,731<br />

I,3Î5,648<br />

4,634,321<br />

7,736,815<br />

51,629<br />

97,390<br />

ï,4?9>075<br />

5,135,"2<br />

8,074,761<br />

60,538<br />

162,282<br />

1,900,029<br />

7,049,472<br />

10,822,596<br />

64,297<br />

151,720<br />

2,129,315<br />

8,980,427<br />

15,366,234<br />

68,918<br />

154,607<br />

2,526,501<br />

io,435,999<br />

17,763,794<br />

73,539<br />

Hi,550<br />

2,526,905<br />

10,608,508<br />

18,892,380<br />

65,206<br />

Levende dieren.<br />

Dranken en voedingswaren.<br />

Ruwe of enkel bereide<br />

Stoffen.<br />

Fabrikaten.<br />

Onbewerkt goud en zilver;<br />

munt.<br />

TOTAL.<br />

13 865,144 14,806,876 19,998,676 26,696,614 30,954,440 32,234,549<br />

TotaaL<br />

Transit.<br />

Quantités (tonnes)<br />

Valeur (1,000 fr.j.<br />

13,420,855<br />

12,674,889 14,364,654<br />

13,958,757<br />

19,778,500<br />

20,010,351<br />

17,650,812<br />

24,698,523<br />

17,612,462<br />

32,551,915<br />

I9,473,8i6<br />

40,798,890<br />

Doorvoer.<br />

Hoeveelheden (tonnen).<br />

Waarde (1,000 fr.)<br />

N n _ I* système des valeurs déclarées a été généralisé dans la Statistique commerciale belge à partir de 19x9.<br />

Het stelsel der aangegeven waarden werd in de Belgisclie haudelsstatistiek algemeen gemaakt met ingang van 1919.<br />

(•) Chiffres provisoires — Voorloopige cij fers.


192 COMMERCE SPÉCIAL — SPECIALE HANDEL.<br />

IMPORTATIONS PAR CLASSES DE MARCHANDISES — INVOER NAAR KLASSEN KOOPWAREN.<br />

(Source : Minist, des Finances).<br />

Importations — Invoer.<br />

Classes<br />

de marchandises.<br />

QUANTITÉS — HOEVEELHEDEN. VALEUR — WAARDE.<br />

(Quintaux métriques — Centenaars).<br />

X M fr.)<br />

Animaux vivants et produits<br />

du règne ani-<br />

1926 1927 1928 <strong>1929</strong> 1926 1927 1928 <strong>1929</strong><br />

(a)<br />

(a)<br />

3,701,285 4,309,773 4,128,393 4,472,150 3,182,095 4,558,230 4,739,902 4,749,401<br />

Produits du règne vé-<br />

35,692,998 39,i38,7H 36,981,378 38,550,698 7,245,307 8,494,683 8,357,988 8,262,090<br />

Produits minéraux . . 294,203,264 308,108,483 351,249277 4,632,891 5,720,646 6,151,889 7,010,497<br />

Produits des industries 262,578,638<br />

alimentaires ; boissons,<br />

liquides alcooliques<br />

et vinaigres;<br />

tabacs 3,798,099 4,495,508 4,388,664 4 625,799 977,919 1,233,478 1,358,950 1,542,625<br />

Produits chimiques et<br />

pharmaceutiques; engrais<br />

chimiques préparés;<br />

matières colorantes,<br />

matières<br />

tannantes, couleurs,<br />

laques,vernis et mastics;<br />

colles et gélatines,<br />

essences, parfumeries<br />

et cosmé-<br />

6,564,744 6,976,825 6,426,641 6,895,175 780,430 975,637 991,065 1,052,547<br />

Cïres de toutes espèces,<br />

ouvrées; savons,<br />

ainsi qu'articles fabriqués<br />

avec des<br />

cires, des huiles, des<br />

graisses et articles<br />

similaires . . . . 49,071 41,748 46,876 53,743 3o,35i 27,987<br />

Cuirs et pelleteries et<br />

33,886 . 38,740<br />

ouvrages de ces ma-<br />

Produits de l'industrie<br />

Vêtements, lingerie et<br />

confections de toute<br />

Bois et ouvrages en<br />

bois; ouvrages en<br />

365,740 419,289<br />

28,482 33,204 35,312 42,793 241,706 365,740 419,289 404,994<br />

395,515 529,515 496,296 508,361 1,336,751 1,941,887 2,022,738 2,190,588<br />

186,886<br />

81,944 90,725 97,040 98,021 161,178 186,886 218,080 271,027<br />

1,045,876<br />

16,966,267 17,134,513 19,340,421 20,792,359 854,677 1,045,876 1,338,646 1,608,496<br />

Caoutchouc et ouvrages<br />

en caouchouc. . . 41,439 43,28i 50,558 60,060 138,069 166,372 168,641 185,026<br />

Papier et ses applica-<br />

2,057,513 2,220,206 2,621,564 2,773,050 477,855 536,355 661,679 741,202<br />

Ouvrages en pierres et<br />

autres matières minérales;<br />

poteries. .<br />

Verre et ouvrages en<br />

2,162,558 1,518,538 2,298,975 3,331,528 118,856 142,259 180,644 248,036<br />

295,741 216,833 208,842 291,762 48,195 55,648 65,998 80,903<br />

Métaux et ouvrages en<br />

7,371,223 8,515,595 ÏI,947,3I5 13,851,550 1,295,033 1,739,639 2,584,570 3,441,588<br />

Machines, engins mé­<br />

caniques et appareils,<br />

matériel de chemin<br />

de fer et matériel<br />

électrique . . . . 903,804 862,306 97*,947 1,294,738 944,927 1,244,491 1,614,076 2,223,400<br />

Véhicules autres que<br />

pour voies ferrées . 265,196 203,863 437,877 564,261 299,323 375,243 728,253 940,730<br />

Horlogerie ; instruments<br />

et appareils non dénommés<br />

ailleurs. * 5,689 5,124 7,285 7,621 48,956 62,637 S6 f çç,6 108,052<br />

Instruments de musique 9,345 7,189 11,031 15,630 35,030 36,208 54,403 79,950<br />

2,144 2,799 2,488 12,283 6,694 6,438 9,773 I3,i59<br />

Compositions diverses. 75,105 64,408 75,234 91,270 206,571 222,167 273,006 317,067<br />

TOTAL. . . 343,046,800 380,613,931 398,682,620 449,582,129 23,062,814 29,138,507 32,060,472 35,510,118<br />

{m) Chiffres provisoires.


COMMERCE SPÉCIAL — S P E C I A L E HANDÉL. - 193<br />

EXPORTATIONS PAR CLASSES DE MARCHANDISES — UITVOER NAAR KLASSEN KOOPWARPN.<br />

(Bron : Min. v. Fjnancifin.)<br />

Exportations — - Uitvoer.<br />

QUANTITÉS — HOEVEELHEDEN. VALEUR - WAARDE.<br />

Klassen<br />

(Quintaux métriques - C«ntenaars). (1,000 fr.) koop waren.<br />

1926 1927 1928 <strong>1929</strong> 1926 1927 1928 <strong>1929</strong><br />

(a)<br />

(a)<br />

Levende dieren en vöortbrengselen<br />

van het die-<br />

1,670,512 1,872,9*0 1,838,929 2,050,858 2,837.237 3,i45,5i6 3,224,740 renrijk.<br />

Voortbrengselen van het<br />

7,290,058 7,191,208 10,034,74« 8,534,155 1,240,530 1,776,639 2,122,378 1,894,059 plantenrijk.<br />

134,676,320 130,506,277 150,281,555 146,459,707 1,747,555 1,961,771 '2,337,772 5,580,830 Minerale voortbrengsele".<br />

Producien der vbedingsmiddelenindustrie,<br />

dranken,<br />

alcoholische vloei-<br />

3,421,292 2,819,001 2,871,824 2,717,278 687,900 817,772 919,996 928,447 stoffen en azijn; tabak.<br />

Chemische en artsenijproducten;<br />

bewerkt<br />

kunstmest; kleur- en<br />

looistof, verfst offen, lakken,<br />

vernissen en stopverf;<br />

gom en gelatine,<br />

essences, reukwerk en<br />

16,103,792 17,762,841 19,881,184 20,277,411 806,143 1,084,070 1,291,952 1,483,127 cosmetiek.<br />

Allerlei soorten bereide<br />

was; zeep en met was.<br />

olie, vetsioffen, gefabriceerde<br />

en gelijksoortige<br />

40,441 70,686 75,891 67,564<br />

26,245 37,996 39,945 36,931 artikelen.<br />

Leder en pelterij en<br />

daarvan gefabriceerde<br />

147,543 167,859 158,912 133,916 494,894 76i,347 969,603 880,905 artikelen.<br />

Producten der textielnij-<br />

1,416,216 1,452,755 1,534,379 i,473,n9 3.076,873 3,952,872 4,491,954 4ti73,896 verheid.<br />

Kleeding, linnengoed en<br />

104,090 121,048 142,809 167,166 369,410 539,646 .645,374 663,093 allerlei confectie.<br />

Hout en artikelen van<br />

hout; artikelen van<br />

1,936,325 2,144,444 2,087,010 2,374,451 237,345 356,952 394*445 4H,3*4 kurk.<br />

Gummi en gummi-arti-<br />

33,489 51.736 77,738 91,665 124,168 199,166 282,885 35o,657 kelen.<br />

704,629 763,386 830,471 819,068 315,762 433,307 507,653 556,924 Papier en papierwerk.<br />

Artikelen van steen en<br />

van andere delfstoffen;<br />

17,333,718 19.936,321 20,368,861 i3,787i434 1,833,047 2,034,765 2,757,082 2,805,941 aardewerk.<br />

3,574,6i9 3,745,6o6 3,960,262 4,096,130 964,504 1,152,861 1,393,919 1,511,629 Glas en glaswerk.<br />

41,210,351 51,355,308 50,742,421 51,993,476 4,556,489 6,661,156 7,109,154 7,671,987 Metalen en artikelen van<br />

metaal.<br />

Machines, mechanische<br />

werktuigen en toestellen,<br />

spoorweg- enelec-<br />

1,612,989 1,895,483 1,949,191 2,016,327 796,927 1,141,961 1,341,876 1,477*145 tnsch materieel.<br />

Andere voertuigen dan<br />

232,207 239,370 310,836 468,848 266,377 388,912 559,964 796,662 voor spoorwegen.<br />

Uurwerk; etders niet genoemde<br />

instrurhenten en<br />

1,039 i,453 1,911 2,274 5,245 7»363 10,276 11,510 ap paraten.<br />

2,032 2,365 1,866 1.904 5,045 6.550 5,864 7,322 Muziekinstrumenten.<br />

14,956 15,363 14,504 17,287 98,169 146,513 I47i589 173,943 Wapens.<br />

332,384 309,046 294,692 348,083 295,190 397,758 479,243 593,477 Diverse samenstellingen.<br />

23|,028,537<br />

242,222,068 267,498,966 257,686,192 19,998,676 26,696,614 30,954,440 32,234,549 TOTAAL.<br />

1<br />

(•) Voorloopige ctjfers.


194 COMMERCE SPÉCIAL — 1928 — SPECIALE HANDEL<br />

(Source : Min. des Financ.)<br />

^Bron : Min. van Financ.)<br />

MARCHANDISES<br />

IMPORTATIONS<br />

INVOER<br />

Quantités<br />

Hoeveelhedeu<br />

Quint, métr.<br />

Uentenaars<br />

' Valeur "<br />

Waarde<br />

i.ooo fr.<br />

EXPORTATIONS<br />

UITVOER..<br />

Quantités<br />

lioeveelheden<br />

Q int. métr.<br />

Oenteuaars<br />

Valeur<br />

Waarde<br />

1,000 fr.<br />

KOOPWAREN<br />

I. — Animaux vivants.<br />

Espèce chevaline . . . . . .<br />

»<br />

c<br />

bovine<br />

» porcine<br />

Volaille<br />

Autres animaux<br />

Total. . .<br />

51.452<br />

41,757<br />

10,465<br />

2,707<br />

2,894<br />

109,275<br />

24,238<br />

21,800<br />

8,656<br />

3.39 6<br />

3,774<br />

61,864<br />

119,733<br />

6,424<br />

26,982<br />

12,064<br />

1,361<br />

166,564<br />

117,105<br />

3.989<br />

19.589<br />

11,620<br />

2,304<br />

154,607<br />

I. Levende dieren<br />

Paarden.<br />

Runderen.<br />

Varkens.<br />

Pluimvee.<br />

Andere dieren.<br />

Totaal,<br />

II. — Objets d'alimentation<br />

et boissons.<br />

Viandes fraîches<br />

Viandes préparées ou conservées .<br />

Graisses comestibles<br />

Margarine et beurre artificiels . .<br />

Beurre<br />

Fromages . .<br />

Poissons, crustacés, coquillages<br />

Œufs de volaille et de gibier . .<br />

Froment<br />

Orge<br />

Avoine<br />

Mais<br />

Riz<br />

Farine de céréales<br />

Matt<br />

Légumes frais . . . . . . .<br />

Pommes de terre<br />

Fruits<br />

Café<br />

Cacao brut<br />

Sucres bruts et raffinés . . . .<br />

Huiles végétales . . . . . .<br />

Sel . . .<br />

Chicorée (racines vertes ou sèches,<br />

chicorée brûlée, etc.) . . . .<br />

Vins<br />

Bières<br />

Autres marchandises<br />

Total.<br />

498,284<br />

51,283<br />

166,431<br />

19,852<br />

13,¿31<br />

177,575<br />

727,4*6<br />

12,001<br />

n,964,33i<br />

2,780,186<br />

1,092,516<br />

5,691,361<br />

463,533<br />

173,798<br />

i54,"7<br />

274,067<br />

1.142,359<br />

706,779<br />

396,688<br />

102,715<br />

787,557<br />

479,879<br />

3,092,920<br />

14.863<br />

418,329<br />

169,5*40<br />

802,187<br />

82,373,848<br />

314.392<br />

65.536<br />

135,348<br />

16,529<br />

37,79»<br />

227,075<br />

183,172<br />

18,328<br />

2,045,505<br />

418,653<br />

179,340<br />

826,377<br />

90,295<br />

36,155<br />

49,414<br />

37,261<br />

86,324<br />

217,025<br />

570,727<br />

148,459<br />

163,667<br />

298,742<br />

43.079<br />

3,633<br />

265,946<br />

38,249<br />

3H,583<br />

6,831,605<br />

178,151<br />

28,285<br />

27,002<br />

80,841<br />

16,839<br />

4, »44<br />

224,686<br />

435-.OH<br />

402,724<br />

. 45,675<br />

850<br />

154,272<br />

8,608<br />

391,100<br />

16,822<br />

430,677<br />

3.»17.468<br />

588,978<br />

5.105<br />

7.857<br />

1.030,833<br />

274,573<br />

9.520<br />

381,o8i<br />

20,526<br />

23,764<br />

594,845<br />

9,200,297<br />

153,901<br />

65,626<br />

25,110<br />

66,956<br />

4i,785<br />

3.489<br />

44,747<br />

573,oo3<br />

66,633<br />

6,493<br />

147<br />

18,009<br />

2,083<br />

92.355<br />

4,588<br />

97.565<br />

212,386<br />

133,339<br />

7.890<br />

4,483<br />

309,527<br />

164,568<br />

552<br />

60,182<br />

12,133<br />

6,220<br />

_352,723<br />

2,526,501<br />

II. — Dranken en voedingswaren<br />

Versen vleesch.<br />

Bereid of ingemaakt vleesch.<br />

Spijsvetten.<br />

Margarine en kunstboter.<br />

Boter.<br />

Kaas.<br />

Visch, schaal- en schelpdieren.<br />

Eieren van pluimvee en wild.<br />

Tarwe.<br />

Gerst.<br />

Häver.<br />

Mais.<br />

Rijst.<br />

Meel van graangewassen.<br />

Mout.<br />

Versehe groenten.<br />

Aardappelen.<br />

Fruit.<br />

Koffie.<br />

Onbereide cacao.<br />

Ruwe en geraffineerde suiker.<br />

Plantaardige ölten.<br />

Zout.<br />

Cichorei (groene of gedroogde wortels,<br />

suikerij enz.).<br />

Wijn.<br />

Bier.<br />

Andere koopwaren.<br />

Totaal.<br />

III. — Matières brutes<br />

ou simplement préparées.<br />

Peaux brutes, salées, etc., et pelleteries<br />

brutes<br />

Engrais j P h t° s P h - basiques Thomas<br />

Poils et plumes. , . . . . . .<br />

Plantes vivantes et fleurs naturelles<br />

Récoltes et fourrages<br />

Tourteaux<br />

Houblon, . . . . . . . .<br />

Betteraves à sucre<br />

Graines . . .<br />

Caoutchouc<br />

Tabacs<br />

Bois . . . ; . . . . . . . .<br />

Pâtes de bois . . . . . . .<br />

Minerais : de cuivre<br />

» de fer-. . . . . .<br />

» de zinc . . . . . .<br />

» de manganèse....<br />

Métaux communs : cuivre . -. .<br />

» ier et acier . .<br />

^ ^ » plomb . . .<br />

» zinc . . . .<br />

513,328<br />

i,128,080<br />

5,311.284<br />

22,415<br />

18,956<br />

1,617,702<br />

1,516,378<br />

128,674<br />

1,467,980<br />

1.639,411<br />

101,158<br />

209,238<br />

19,256,985<br />

1,582,228<br />

631,450<br />

137,265,300<br />

5,658,170<br />

2,671,460<br />

748,565<br />

3,431,970<br />

209,239<br />

74,282<br />

1,419,445<br />

17,929<br />

502,432<br />

33,868<br />

13.678<br />

52,735<br />

289,890<br />

59.754<br />

36,355<br />

462,343<br />

148,250<br />

199,436<br />

1,260,950<br />

222,588<br />

139.595<br />

502,767<br />

395.510<br />

112,918<br />

737.978<br />

224,842<br />

72,478<br />

30,570<br />

121,708<br />

12,049,770<br />

3.552,oö6<br />

25,669<br />

i59,260<br />

841,780<br />

433,050<br />

6,500<br />

1,494,760<br />

92,807<br />

13,994<br />

379<br />

735,667<br />

82,469<br />

73,460<br />

8.995.590<br />

463,340<br />

3,920<br />

326,584<br />

9,658,180<br />

238,676<br />

987.815<br />

406,382<br />

323.150<br />

201,406<br />

360,746<br />

107.744<br />

20,056<br />

68,963<br />

9,012<br />

33,8i7<br />

26,150<br />

9.978<br />

458<br />

42,46<br />

6,615<br />

58,5<br />

l<br />

9.'74<br />

28,920<br />

399<br />

360,374<br />

'730,393<br />

91.574<br />

458,949<br />

III. — Ruwe of enkel<br />

bereide Stoffen<br />

Onbewerkte, gezouten huiden, enz.<br />

en onbewerkte pelterij.<br />

Thomasslakkenmeel.<br />

Andere meststoffen.<br />

Haar en pluimen.<br />

Levende planten en bloemen<br />

Oogst en veevoeder.<br />

Oliekoek.<br />

Hop.<br />

Suikerbieten.<br />

Zaden.<br />

Rubber.<br />

Tabak.<br />

Hout.<br />

Houtdeeg.<br />

Kopererts.<br />

Uzererts.<br />

Zinkerts.<br />

Mangaanerts.<br />

Gemeene metaleh : koper.<br />

» : ijzer en staal.<br />

» : Iood.<br />

» : zink.


COMMERCE SPÉCIAL — 1928 — SPECIALE HANDEL<br />

(Source : Min. des Fin.) (suite) (Bron : Min. van Financ.) (vervolg)<br />

rgs<br />

MARCHANDISES<br />

IMPORTATIONS<br />

INVOER<br />

Quantités<br />

Hoeveelheden<br />

jQuint. métr.<br />

Centenaars<br />

Valeur<br />

Waarde<br />

i tooo fr.<br />

EXPORTATIONS<br />

UITVOER<br />

Quantités<br />

'loeveelheden<br />

Quint, métr.<br />

Centenaars<br />

Valeur<br />

Waarde<br />

1,000 fr.<br />

rtOOPWAREN<br />

Pierres précieuses et demi-précieuses,<br />

brutes ou simplement<br />

taillées, mais non montées . .<br />

Marbres, albâtre, etc<br />

Huiles minérales et dérivés . . .<br />

Charbons minéraux<br />

Chaux<br />

Ciment<br />

Laine. . .<br />

Coton . .<br />

Jute [<br />

Chanvre et lin . , '<br />

Autres marchandises . . . . .<br />

Total. . .<br />

IV. — Produits fabriqués<br />

6<br />

Couleurs, teintures* vernis .<br />

Produits chimiques . . .<br />

Cuirs et peaux préparés . . .<br />

Fils : de laine . i . . . .<br />

» de soie naturelle ou artificiel<br />

» de c o t o n . .<br />

Fils de jute, dé chanvre, de lin<br />

et d'autres fibres textiles . .<br />

Tissus : de laine . . . . .<br />

» de soie naturelle ou artific<br />

» de coton . . . . .<br />

Tissus de jute, de chanvre, de lin<br />

et d'autres fibres textiles . .<br />

Bonneterie . . . . . .<br />

Ouvrages en caoutchouc . . .<br />

Meubles et autres ouvrages en bois<br />

Papiers . . . . .' . . .<br />

Ouvrages en marbre, plâtre, ciment<br />

et pierre . . . . . . . .<br />

Tuiles, briques, carreaux, tuyaux,<br />

autres qu'en faïence ou en porcelaine<br />

.<br />

Glaces • . .<br />

Verre de vitrage<br />

Gobeleterie<br />

Fer et acier battus, étirés ou laminés.<br />

. . . . . . . . .<br />

Autres ouvrages en fer ou en acier.<br />

Ouvrages en cuivre , . • . . .<br />

» en plomb<br />

» en zinc<br />

Locomotives et tenders . . . .<br />

Machines et appareils électriques .<br />

Machines motrices, . . . . .<br />

Machines à tisser, à apprêter, à<br />

imprimer, à teindre les étoffes,<br />

machines à carderet autres machines<br />

pour l'industrie textile. .<br />

Autres machinés . i . .; . . .<br />

Voitures;et wagons pour chemins<br />

de fer . . „ . . . . . .<br />

Voitures automobiles<br />

Autres véhicules . . . . . .<br />

Armes et munitions . . .<br />

Autres marchandises . . . . .<br />

Total. . .<br />

V. — Or et argent non ouvrés<br />

et monnaies<br />

Total. . .<br />

Total général. .<br />

346,940<br />

6,430,359<br />

120,978,410<br />

30,380<br />

156,670<br />

924,838<br />

1,106,924<br />

381,897<br />

2,763,266<br />

31,725,722<br />

349,949.719<br />

241,5 12<br />

3,214,138<br />

21,425<br />

53.469<br />

6.338<br />

48,34i<br />

135.554<br />

28,928<br />

6,708<br />

40,001<br />

3,640<br />

3,125<br />

55,116<br />

129,746<br />

810,963<br />

122,174<br />

i,754.8i9<br />

2,773<br />

16,023<br />

60,279<br />

295,344<br />

6,020,083<br />

73.277<br />

3.911<br />

2,299<br />

18,241<br />

107,091<br />

66,837<br />

176,291<br />

561,705<br />

5.548<br />

122,482<br />

252,865<br />

14,384<br />

774.330<br />

16,249,724<br />

54<br />

398,6^2^620<br />

1.510,937<br />

30,126<br />

767,705<br />

1,874,558<br />

927<br />

3,825<br />

2,235,786<br />

1,020,381<br />

183,310<br />

710,420<br />

1,396,141<br />

î «.«70,427<br />

182,247<br />

464,516<br />

243.464<br />

367,249<br />

224,187<br />

288,172<br />

328,364<br />

241,408<br />

286,904<br />

9,457<br />

76,987<br />

202,195<br />

84,918<br />

421,607<br />

22,083<br />

52,357<br />

2,800<br />

2,753<br />

41,038<br />

297,788<br />

739.557<br />

136,207<br />

2:705<br />

3,324<br />

4,974<br />

416,402<br />

"2,559<br />

196,830<br />

874,888<br />

3,958<br />

318,775<br />

398,912<br />

20,057<br />

1,278,165<br />

8,412,075<br />

84,501<br />

2.375.125<br />

436,502 41,813<br />

2,128,777 326,707<br />

59,005,550 1,000,332<br />

8,222,650 61,416<br />

20,811,050 425,030<br />

348,082 1,288,730<br />

139,986 86,597<br />

32,288 9,440<br />

715,677 809,176<br />

52,822,871 646,387<br />

185,020,877 10,435,999<br />

469.594<br />

3.853.729<br />

84,906<br />

96,009<br />

42,982<br />

94,050<br />

164,611<br />

40,694<br />

6,724<br />

439,705<br />

152,184<br />

24,646<br />

82,015<br />

i,35W086<br />

708,749<br />

2,321,107<br />

15,998,010<br />

742,376<br />

2,722,741<br />

441,464<br />

34,379,518<br />

4>3H,997<br />

93.140<br />

162,221<br />

564,612<br />

46,520<br />

197,964<br />

91,654<br />

15,753<br />

954,547<br />

566,507<br />

i85,935<br />

47.733<br />

26,572<br />

1.623,215<br />

245,918<br />

416,900<br />

541.659<br />

717,066<br />

328.181<br />

250,846<br />

4.10,064<br />

361,281<br />

65,304<br />

1,743,752<br />

288,981<br />

276,146<br />

299,196<br />

348,110<br />

49$.643<br />

182,134<br />

176,643<br />

' 536,295<br />

639»724<br />

201,689<br />

3,7",363<br />

1,035,029<br />

131,360<br />

86,255<br />

314,606<br />

.32,400<br />

338,491<br />

72,47i<br />

29,708<br />

566,089<br />

269,384<br />

393,434<br />

79,46i<br />

176,451<br />

,998,760<br />

73,105,270 17,763,794<br />

977<br />

73,539<br />

32,060,472 267,493,985 30,954,440<br />

Edelgesteente en half-edelgesteente,<br />

onbewerkt of eenvoudig geslepen,<br />

doch niet gezet,<br />

Marmer, albast, enz.<br />

Mineraalolie en pnderproducten.<br />

Steenkolen.<br />

Kalk. ;,<br />

Cement.<br />

Wol.<br />

Katoen.<br />

Jute.<br />

Hennep en vlas.<br />

Andere koopwaren.<br />

Totaal<br />

VI,<br />

Fabrikaten<br />

•<br />

Verf- en kleurstoffen en vernissen.<br />

Chemische prodüctcn.<br />

Bereide vellen en huiden.<br />

Wollen garen.<br />

Garen van kunst-of natuurlijke zijde.<br />

Katoengaren. ^<br />

;<br />

Jute-, hennep-, viasgaren en garen<br />

van andere textielvezels.<br />

Wollen Stoffen.<br />

Weefsels van kirnst- of natuurl. zijde<br />

Katoenen weefsels.<br />

Weefsels van jute, hennep, vlas en<br />

andere textielvezels.<br />

Bonneterie. :<br />

Gummi^artikelen.<br />

Meubelen en ander houtwerk.<br />

Papier.<br />

Marmer, pleister-, cement- 1<br />

en steenwerk.<br />

Dakpannen, baksteen, tegels, biü><br />

zen niet van aardewerk of porcelein.<br />

?t<br />

Spiegelglas.<br />

Vensterglas.<br />

•*<br />

Glaswerk. • r .<br />

Be werkt, getrokken of geplet stajil.<br />

en ijzer.<br />

Ander Staat- of ijzerwerk *<br />

Koperwerk. *<br />

Lood-artikelen. ».•„.„, :<br />

.<br />

Zinkwerk.<br />

A., v<br />

Locomotieven en tenders.<br />

Electrische machines en toestellenv<br />

Drijfmachlnes.<br />

'•-•''


î 9 6<br />

IMPORTATION, EXPORTATION ET TRANSIT EN 1928 PAR PAYS<br />

IN-, ÜIT- EN DOORVOER IN 1928 PER LAND<br />

(VALEUR<br />

- WAARDE : 1,000 FR.)<br />

•Source : Ministère des Finances.)<br />

Commerce spécial - Speciale handel<br />

Transit - Doorvoer<br />

(Bron : Min. v. Financien.)<br />

Pays<br />

EXCÉDENT - OVERSCHOT à l'entrée à la sortie<br />

Importations Exportations<br />

deft des in binnen- in buiten-<br />

Invoer Uitvoer impon at ions<br />

van den iuvoer Van exportation* waartsche waartsche<br />

den uitvoer rich ting richiing<br />

Landen<br />

Congo belge. . . 905»303 620 195 285,108 234 577 274,473 Belgisch-Kongo,<br />

Algérie . . . . 69,205 17,298 51,907 — 87,743 19,665 Algiers.<br />

Argentine . . . 2,230,262 1,109,155 1,121,107 —• i,544 590 828,913 Argentinien<br />

Australie . . . . 749,787 94,395 655,392 — 450,371 85,257 Australien<br />

Autriche . . . . 52,118 140,026 — 87,908 27,618 227,337 Oostenrijk.<br />

Brésil..... 349,777 392,371 42,594 159,326 269,979 Brazilfö.<br />

Bulgarie . . . . 24,706 56*176 — 3îi47P 16*893 24,663 Bulgarije.<br />

Canada . . . . 827,374 372,606 454,768 — 757,663 455,355 Canada.<br />

Ceylan . . . . 29,784 29,891 — 107 H,954 3,295 Ceylon.<br />

Êhili . . . . , 267,710 H3,237 124,473 — 274,301 120,339 Chili.<br />

3i,52i 329,563 — 298,042 54,021 205,042 China<br />

77,827 55,945 21,882 — 6,297 37,896 Cuba.<br />

Danemark . 3 V » 309,74Ï — 278,630 29,167 195,732 Denemarken.<br />

Mypte . . . . 49,744 349 895 — 300,151 25¡3*o 141,362 Egypte.<br />

piagne . . . . 208,381 302,611 — 94,230 238,219 300,763 Spanje.<br />

ifjMnonie . . . . 9,588 19,191 — 9,603 11,267 9»U9 Estland.<br />

lÉBjs-Unis d'Amer. 3,097,821 2,421,624 676,197 2,167,851 1,230,229 V.-S. van Amerika<br />

rtliande . . . . 521,325 176,521 344,8o4 — 76,823 138,661 Finland.<br />

Mnce . . . . 6.$5)5,ipo6 3,967,447 2,698,559 _ 7,787,272 6,361,273 Frankrijk.<br />

Grande-Bretagne . 3^,002 5,246,119 — 1,633,117 5,589,037 5,068,275 Groot-Britannie.<br />

47,433 185,452 _ 138,019 58,202 90,026 Griekenland.<br />

Indft britannique . 821,146 793,475 27,671 — 618,274 812,254 Britsch-Indie.<br />

69,717 248,534 — 178,817 15,703 100,433 Nederlandscli-indie<br />

\nâH néerlandaises<br />

IrSÉde . . . . 18,413 337,037 — 318,624 16,332 43,756 Ierland.<br />

it# 391,567 670,312 — 278.745 696,096 498,219 Italie.<br />

1 Japn 23,864 332,58o — 308,716 15,886 264,273 Japan.<br />

Lettonie . . . . 228,801 46,362 182,439 — 186,853 28,270 Letland.<br />

!-Mi|ftc 66,464 140,263 — 73,799 115.074 65,049 Marokko.<br />

\ Melhïue . . . . 73,803 62,624 11,179 — 193,881 92,277 Mexico.<br />

Norvège . . . . 280,780 207,318 73,462 — 128,894 203,913 Noorwegen.<br />

;PaytVBas. . . . 3,706,720 4,119,811 — 413,091 2,83.2,892 2,635,442 Nederland.<br />

38,170 37,275 895 — 56,3§b 23,375 Peru.<br />

[ 3*&riugaL . . . . 99,172 176,051 — "6,879 48,658 128,486 Portugal.<br />

Roumanie . . . 127,936 . 81,309 46,627 — 91,412 36,315 Roemenie.<br />

| Russie. . . . . 205,365 51,366 153,999 146,273 H9,5H Rusland.<br />

[Suède 317,861 260,644 57,217 — 109,910 210,107 Zweden.<br />

289,885 764,157 474.272 1,692,824 2,535466 Zwitserland.<br />

Tchéco-SIovaquie . 121,610 139,774 — 18,164 59,095 186,077 Tsjecho-Slowakije<br />

Tunisie . . . . 58,983 27,517 31,466 30,745 13,701 Tunis.<br />

^Turquie . . . . 42,006 189,648 — 146,7*42 35,299 138,386 Turkije.<br />

Union douanière al­<br />

Duitsch tolverlemande<br />

. . . 3,994,934 4,246,074 — 25i;540 4,823,862 7,102,026 bond.<br />

[Union douan. Sud-<br />

Zuidafrikasnsch<br />

Africaine . . . 227,783 291,289 — 63,506 103,164 170,540 tolverbond.<br />

Uruguay . . . . 95,555 82,948 12,607 -— 43,505 33,752 Uruguay.<br />

Autres pays. . . 899,252 1,308,613 409,361 880,401 992,600 Andere landen.<br />

Totaux . . . . 32-,060,472 30,954,440 7,031,759 5>925,fap ^51,915 32,551,915 Totalen.


NAVIRES (CHARGÉS ET SUR LEST) ENTRES EN BELGIQUE 197<br />

GELADEN EN UNGELADEN IN BELGIE BINNENGEKO " EN SCHEPEN<br />

(Source : Tableau annuel du Commerce.'<br />

(Bron : Tablçau annuel du du commerce)<br />

Tonnage total<br />

1928*<br />

Pays de<br />

provenance<br />

^- •" • - -<br />

Totale tonnemaat Nombre - Aantal Tonnage - Tonnemaat Land<br />

1926 1927 fi<br />

£ «<br />

«•a<br />

ma<br />

S «<br />

¿2<br />

&><br />

TOT.<br />

Belges<br />

Belgisch»<br />

Etrangers<br />

Vreerade<br />

A. — Navires à vapeur — Stoomschepen.<br />

TOT.<br />

van herkomst<br />

j<br />

Algérie . .<br />

al Brème . . .<br />

W) Hambourg . .<br />

Jj Lubeck . .<br />

3f Autres ports<br />

Argentine. . . .<br />

Australie. . . .<br />

Brésil. . . . .<br />

Canada . . . .<br />

Chili<br />

Congo belge. . -<br />

Côte or. d'Afr. :<br />

poss. port. . .<br />

Danemark . . .<br />

Dantzig . . . .<br />

Egypte . . . .<br />

Espagne . . . .<br />

Esthonie . . .<br />

Etats Unis d'Amér.<br />

Finlande . . . .<br />

France . . . .<br />

Grande-Bretagne .<br />

Inde britannique .<br />

Indo-Chine franc. .<br />

Irlande . . . .<br />

Lettonie . . . .<br />

Norvège . . . .<br />

Pays-Bas. . . .<br />

Portugal . . . .<br />

Roumanie . . .<br />

Tunisie . . . .<br />

Turquie . . . .<br />

Union douanière<br />

sud africaine . .<br />

Uruguay . . . .<br />

Autres pays . . .<br />

76,138<br />

373,25*<br />

3,060,861<br />

232,424<br />

i,3",5i5<br />

750,832<br />

287,633<br />

642,117<br />

347,375<br />

100,847<br />

164,302<br />

183,779<br />

173,219<br />

217,530<br />

81,516<br />

318,254<br />

25.205<br />

2,034,529<br />

214,568<br />

1,288 TOT<br />

7,698,888<br />

1.191,871<br />

I12.998<br />

239,918<br />

172,194<br />

238*041<br />

117,674<br />

506,497<br />

2,100,513<br />

H2,765<br />

l80,857<br />

278,416<br />

292,06^<br />

I28,062<br />

18,742<br />

92,258<br />

610,408<br />

3.311,337<br />

105,983<br />

1,5^6,795<br />

783.070<br />

354*233<br />

801,552<br />

384-102<br />

45.997<br />

i'68,623<br />

237,406<br />

175,031;<br />

199,365<br />

56,025<br />

283.704<br />

21,136<br />

2,105,541<br />

325,956<br />

1 l86,2 TI<br />

7,131,423<br />

1,251,960<br />

I36 585<br />

II2,l62<br />

207,115<br />

296.973<br />

I49 267<br />

545,076<br />

1,957,057<br />

141,842<br />

186,749<br />

241,922<br />

?47,333<br />

160,159<br />

30,805<br />

19<br />

5*<br />

z<br />

52<br />

20<br />

i<br />

54<br />

13<br />

2<br />

i<br />

17<br />

32<br />

"56<br />

4<br />

117<br />

2,002<br />

-y<br />

18<br />

19<br />

9<br />

44<br />

i<br />

9<br />

i<br />

4<br />

i<br />

63<br />

243<br />

936<br />

i<br />

US<br />

260<br />

122<br />

7»<br />

187<br />

103<br />

17<br />

3<br />

64<br />

246<br />

183<br />

8<br />

260<br />

12<br />

342<br />

402<br />

791<br />

6,217<br />

290<br />

30<br />

148<br />

106<br />

160<br />

308<br />

607<br />

110<br />

43<br />

73<br />

321<br />

50<br />

17<br />

82<br />

243<br />

988<br />

I<br />

147<br />

312<br />

122<br />

91<br />

188<br />

IO3<br />

>7<br />

57<br />

77<br />

248<br />

184<br />

25<br />

292<br />

12<br />

398<br />

406<br />

908<br />

8,219<br />

290<br />

30<br />

166<br />

125<br />

169<br />

308<br />

851<br />

no<br />

44<br />

82<br />

3*2<br />

54<br />

28,264<br />

38,993<br />

3,158<br />

167,844<br />

45,724<br />

3,562<br />

220,150<br />

45.766<br />

210<br />

1,614<br />

57.478<br />

4i,3n<br />

248,048<br />

14 221<br />

88,280<br />

1,195,681<br />

12,888<br />

32,316<br />

13,954<br />

93,7"<br />

1,758<br />

27,576<br />

105<br />

7,928<br />

144,739 173,003<br />

610,945 610,945<br />

3,139,4*2 3,178,41s<br />

1,058 1,05»<br />

147,037 150,195<br />

1,058,374<br />

642,423<br />

297 664<br />

920,625<br />

431,768<br />

96,253<br />

27,32


198 NAVIRES (CHARGÉS ET SUR LEST) SORTIS DE BELGIQUE<br />

GELADEN EN ONGELADEN UIT BELGIE VERTROKKEN SCHEPEN<br />

(Source : Tableau annuel du Commerce.)<br />

(Bron : Tableau annuel du commerce.!<br />

Pays de<br />

Tonnage total<br />

Totale tonnemaat<br />

1928<br />

Nombre - Aantal Tonnage - Tonnemaat Land<br />

destination<br />

1926 1927<br />

« u<br />

•s »<br />

«<br />

-<br />

a 9<br />

« »<br />

u t-<br />

TOT.<br />

Belges<br />

Belgische<br />

Etrangers<br />

V ree m de<br />

TOT.<br />

van bestemmine<br />

Algérie . . .<br />

*r Brème > .<br />

3j Hambourg . .<br />

Si Lübeck .. . .<br />

«/Autres ports<br />

Argentine'. . . '.<br />

Australie . . .<br />

Brésil<br />

Canada . ' . . .<br />

Chili . . . . .<br />

Chine<br />

Congo belge.<br />

Côte of d'Afr. :<br />

v poss. port. . .<br />

Danemark- . . .<br />

Dantzig .-.'*. .<br />

Egypte ..... .<br />

Espagne . . . .<br />

Esthonie. . . .<br />

.Etats-Unis d'Amér.<br />

Finlande . . . .<br />

France . . .<br />

Grande-Bretagne .<br />

Inde britannique .<br />

Indes néerlandaises<br />

Indo-Chine fr.<br />

Irlande . . . .<br />

Italie . . . . .<br />

Lettonie .<br />

. Mexique . . .<br />

. Norvège . . . .<br />

Pays-Bas: . .<br />

Portugal.<br />

Roumanie . . .<br />

! Suède<br />

Tunisie . . . .<br />

; Turquie . .<br />

: Union douanière<br />

sud-africame . .<br />

: Uruguay . . . .<br />

Autres pays . . .<br />

47.794<br />

190,310<br />

1,786,292<br />

221,843<br />

864,671<br />

454,579<br />

73Î,585<br />

563.306<br />

37M23<br />

189,674<br />

198,715<br />

87,321<br />

198,976<br />

97,771<br />

271,353<br />

251,805<br />

9,842<br />

2,636.048<br />

116,660<br />

1,132,904<br />

8,178,524<br />

1,028.177<br />

246,328<br />

40,725<br />

291,019<br />

il 4.497<br />

722.997<br />

67,74i<br />

184,320<br />

452,817<br />

1,956,443<br />

166,350<br />

78,208<br />

51,05p<br />

215954<br />

6,364<br />

65,021<br />

633*651<br />

187,740<br />

988,402<br />

A. — Navires à vapeur — Stoomschepen.<br />

43.334<br />

, 273,412<br />

i,655>355<br />

1,655<br />

199,606<br />

810,355<br />

393.494<br />

649,272<br />

655,560<br />

397)094<br />

262,228<br />

213,883<br />

150,117<br />

219,502<br />

155,428<br />

248,059<br />

237,571<br />

12,464<br />

2,093,551<br />

177,186<br />

868,124<br />

8,788,995<br />

1,148,865<br />

235,977<br />

40,778<br />

170,535<br />

108,483<br />

954,467<br />

76,125<br />

231,539<br />

482,907<br />

2 204,506<br />

169 562<br />

89,838<br />

50,834<br />

Ï95.364<br />

66,287<br />

687,204<br />

209,309<br />

1,017,777<br />

5<br />

41<br />

10<br />

33<br />

28<br />

55<br />

5<br />

4<br />

T<br />

33<br />

33<br />

68<br />

2<br />

70<br />

2,056<br />

20<br />

13<br />

i<br />

7<br />

2<br />

39<br />

5<br />

2<br />

22<br />

90<br />

475<br />

i<br />

314<br />

158<br />

64<br />

171,<br />

128<br />

95<br />

62<br />

17<br />

46<br />

236<br />

181<br />

55<br />

222<br />

18<br />

364<br />

289<br />

336<br />

6,937<br />

221<br />

56<br />

22<br />

228<br />

32<br />

167<br />

84<br />

48<br />

254<br />

836<br />

96<br />

21<br />

55<br />

256<br />

7<br />

17<br />

106<br />

19 26<br />

22 ~ "439<br />

27<br />

9O<br />

516<br />

I<br />

324<br />

64<br />

199<br />

128<br />

95<br />

62<br />

72<br />

5»<br />

240<br />

182<br />

88<br />

255<br />

18<br />

432<br />

291<br />

406<br />

8.993<br />

221<br />

56<br />

22<br />

248<br />

45<br />

168<br />

91<br />

48<br />

256<br />

96<br />

21<br />

60<br />

256<br />

7<br />

19<br />

106<br />

45<br />

461<br />

6,570<br />

27,109<br />

5,790<br />

111,414<br />

67,154<br />

204,256<br />

17,741<br />

4,453<br />

i,758<br />

78,223<br />

32,156<br />

282,047<br />

3,476<br />

50,158<br />

1,221,846<br />

\ ~<br />

14,320<br />

32,188<br />

3,70i<br />

10,478<br />

3,806<br />

79,833<br />

15,760<br />

2,803<br />

67,624<br />

54,158<br />

38,202<br />

240.933<br />

1,436,346<br />

619<br />

426,313<br />

650,533<br />

3I9»557<br />

622,442<br />

684,419<br />

404,130<br />

273,324<br />

50,513<br />

209,660<br />

215 038<br />

208,113<br />

• 113*843<br />

228,870<br />

13,922<br />

1,635 576<br />

249,724<br />

795,218<br />

7,3^7,659<br />

1,095,992<br />

278,223<br />

106,308<br />

185.831<br />

46,435<br />

891,129<br />

114,154<br />

191,80*<br />

318,408<br />

2,136.760<br />

148,629<br />

59.388<br />

i37. r 3$<br />

233,857<br />

8,507<br />

37.467<br />

48i,539<br />

98,716<br />

1,068,374<br />

44,772<br />

240,933<br />

1,463.455<br />

619<br />

432,103<br />

761.947<br />

319*557<br />

689,596<br />

684,419<br />

404,130<br />

273)324<br />

254,769<br />

227,401<br />

219,491<br />

209,871<br />

192,066<br />

261,026<br />

13,922<br />

1,917,623<br />

253,200<br />

845,376<br />

8,539.505<br />

1,095,992<br />

278,223<br />

106,308<br />

200,141<br />

78,623<br />

894 830<br />

124,632<br />

191,801<br />

322,214<br />

2,216,593<br />

148.629<br />

59,388<br />

152,898<br />

233-857<br />

8,507<br />

40,270<br />

481,539<br />

166,340<br />

1,122,532<br />

Algiers.<br />

Bremen \ "g<br />

Hamburg IS<br />

Lübeck r JS.<br />

Andere havens) =<br />

Argentinien<br />

Australie.<br />

Brazilie.<br />

Canada.<br />

Chili.<br />

China.<br />

Bélgisch-Kongo.<br />

Afrik. goudkust<br />

(Portug. bezitting).<br />

Denemarken.<br />

Dantzig.<br />

Egypte.<br />

Spanje.<br />

Estland.<br />

WS. van Amerika.<br />

Finland.<br />

Frankrijk.<br />

Groot-Britannië.<br />

Britech-lndie.<br />

Nederlandsch-Indië.<br />

Fransch Achter-Indie<br />

Ieri and.<br />

Italie.<br />

Japan.<br />

Leti and.<br />

Mexico.<br />

Noorwegen.<br />

Nederland.<br />

Portugal. •<br />

Roemenie.<br />

Ruslànd.<br />

Zweden.<br />

Tunic.<br />

Turktje.<br />

Zuidafrikaansche<br />

Unie.<br />

Uruguay;<br />

Andere landen.<br />

TOTAUX . . . 26,099,190 ~2e;646,802 2,574 13,252 15,826 2,398,822 23,773,600 26,172,422 TOTALEN.<br />

B. — Navires à moteur — Motorschepen.<br />

TOTAUX . . . 1 752,29611,059,3911 39| 2,285| 2,324| 86,468| 1,538,5971 1,625,0651 TOTALEN.<br />

C. -- Navires à voiles — Zeilschepen.<br />

TOTAUX . . . 1 83,1471 104,841| 821 1731 2551 43,018t 51,2611 94,2791 TOTALEN.<br />

D, — Total général — Algemeen totaal.<br />

! TOTAUX , . . 1 26,934,632 t| 27,811,034| 2,695] 15,710)18,405| 2,528,3081 25,363,458} 27,891,766| TOTALEN.<br />

N.< • Deze tabeldttidt de totale internationale «eevaartbeweging aen per haven *san aankomat en T»n vertrek. Ter bepaling van deze bewegiug,<br />

aijn deuit den vreenade ioni ende >cbepen, die alwrens w egeria see te ateken, in verscheiden e Belgische havens losten oi laden,, siech ts<br />

. éenjnaal geteìd ; xi}.aiiuj.i geklßard in de bfrven^die^ig -t eeret&ebben aangedaan, en ultgeldaard in die. «aar zij hetJaatst geloBtof geladen<br />

hebben. (Voor de nadere bijzonderheden per haven, sie« Tableau annuel»). . .. > *. . . .,ÎJ.<br />

T


NAVIGATION MARITIME INTERNATIONALE<br />

MOUVEMENT PAR PAVILLON<br />

INTERNATIONALE ZEEVAART 199<br />

BEWEGING NAAR DE VLAG<br />

'<br />

(Bron : Min. van Financier)<br />

PAVILLONS<br />

NOMBRE -— GETAL.<br />

• <<br />

1926 1927 1928 <strong>1929</strong><br />

(a)<br />

TONNAGE — TONNEMAAT.<br />

Entrée — Inklaring.<br />

Allemand . . 2,016 2,261 2,464 2,531 3,920,724 4.506,381<br />

Améric.(E.-U.) 179 170 181 165 783,77o 752,978<br />

Anglais. . 8,987 8,280 7,652 7,867 10,805,123 10,604,802<br />

Belge . . . 2,679 2,699 2,844 2,250,815 2,579,254<br />

Brésilien . . 42 63 62 48 200,311 306,973<br />

Canadien . 47 45 33 26 151,082 H9,3i3<br />

Danois . . . 37* 452 520 490 560,633 618,102<br />

Espagnol . . 71 48 60 65 177,963 1*7,733<br />

Français . . 983 740 684 603 2,419.963 2,251,862<br />

Irlandais . . ;, ,338 179 220 65 256,946 ' 150,555<br />

Italien . . . 76 114 136 150 202,959 326,906<br />

J iponais . . 93 98 99 93 " S42,8n 570.033<br />

Néerlandais . 1,368 1,680 i,9i5 1,982 2,T43,356 2,172,287<br />

Norvégien . . 964 849 793 867<br />

1,260,037 1,366,564<br />

Suédois. . . 564 539 583 654 642,590 658,406<br />

Aut. pavillons. 439 463 577 607 610,539 674,807<br />

Total. . . 18.928 18,660 18,678 19.057 26,938 622<br />

1926 1927 1928 ' <strong>1929</strong><br />

(a<br />

5.292,584<br />

775,922<br />

10,411,493<br />

2,599,736<br />

301,190<br />

134,317<br />

752,400<br />

156,648<br />

2,083,475<br />

230,113<br />

441,929<br />

581,729<br />

2,124,579<br />

1*363,35^<br />

782,099<br />

928,763<br />

: 8 96328<br />

5>79 I , I 09<br />

729,198<br />

10,703,836<br />

2.603,847<br />

231.907<br />

99,107<br />

714,896<br />

193,678<br />

1,915,212<br />

53.056<br />

427,015<br />

543»3°4<br />

2,222,551<br />

1,476.201<br />

878,209<br />

1,170,259<br />

29.753 385<br />

Sortie — Uitklaring.<br />

Allemand . . 2,000 2,294 2,387 2.527 3,897.369 4,610,981 5,137.511 5.763,8^7<br />

Aménc.(E.-U.) 178 168 180 164 783.641 744,686 765.918 723,109<br />

Anglais. . . 8,968 8,273 7.531 7.861 10,792,322 10,631,274 10,006,727 10,660,844<br />

Beige . . . 2,402<br />

2,638 2,695 2,860 2,263,655 2,452,434 2,528,308 2,621,556<br />

Brésilien . . 43 62 61 46 204,153 303,13° 297,116 ' 219,955<br />

Canadien . . • 47 42 34 25 152,736 137.135 138,444 96,423<br />

Danois . . . 377 461 519<br />

488 561,202 634,805 732,319 701,959<br />

Espagnol . . 72 48 58 04 179.924 123.885 153.221 174.533<br />

Français . . 997 -738 ; 636. 600 2,462,374 2,242,518 1,942,107 1,896,695<br />

Irlandais . . 33P 180 213 60 226,621 141,805 216,812 45,219<br />

Italien . . . . • 78 118 129 1-55 212,636 334.219 371.842 447.038<br />

Japonais . .. • -94 > 94 546,620 570,032 563.961 550,530<br />

Néerlandais . 1,354 1 ; 698 1,082 i,99t 2,140,410 2,175.363 1,988,513 2,195,078<br />

Norvégien . . 956 860 805 869 1,246,394 1.387.309<br />

i.369,113 1,479,550<br />

Suédois. . . 561 534 583 652* • 642,727. • 647,431 734,80T 88T,702<br />

Aut. pavillons. 434 464 596 608 621,849 674,027 945.053 1,173,20*<br />

Total. , . 18,891 18.676 18.405 19.064 26*934,633 27.811 034 27 891.766 29 631 291<br />

VLAGGEN<br />

Duiische.<br />

Amerik. (V. S.)<br />

Engelsche.<br />

Belgische.<br />

Braziliaansche.<br />

Canadeesche.<br />

Deensche.<br />

Spaansche.<br />

Fransche.<br />

ersehe. 1<br />

Italiaansche.<br />

Japansche.<br />

Nederlandsche.<br />

Noorsche.<br />

Zweedsche.<br />

Andere vlaggen<br />

Totaal.<br />

Duitsche.<br />

Amerik. (V.-E.)<br />

Ehgelsche.<br />

Belgische.<br />

Braziliaansche.<br />

Canadeesche.<br />

Deensche.<br />

Spaansche.<br />

Fransche.<br />

I ersehe.<br />

Italiaansche.<br />

Japansche<br />

Nederlandsche.<br />

Noorsche.<br />

Zweedsche.<br />

Andere vlaggen<br />

Totaal.<br />

MOUVEMENT MARITIME DES PASSAGERS (b) PASSAGIERSBËWEGING DER ZEEHAVENS (b)<br />

PORTS D'ANVERS, OSTENDE ET ZEEBRtîGGE — HÄVENS ANTWERPEN, OOSTENDE EN ZÉEBRUGGE<br />

(Source: Id.) . (Bron": Id )<br />

PAYS DE PROVENANCE ET DE DESTINATION — LANDEN VAN HËRKOMST EN VAN BESTEMMING<br />

ANNÉES<br />

JAREN<br />

Chili<br />

Congo<br />

Belge<br />

Belgi<br />

sch-<br />

Kongo<br />

Argten^<br />

tine . Cana­<br />

Argentihié<br />

da<br />

Danemark<br />

Dantzig<br />

Etats-<br />

Unis<br />

d'Amer.<br />

V St.<br />

van<br />

Am Ari k a<br />

Grande<br />

Bret.<br />

Hambourg<br />

Norvège<br />

Pays-<br />

Bas<br />

Denemarken<br />

Groot-<br />

Britannie<br />

Hamburg<br />

Noorwegen<br />

Nederland<br />

Suède<br />

Zweden<br />

Autres<br />

pays<br />

Andere<br />

landen<br />

: Tot.<br />

1925 122 1,230<br />

1926. . . . . 248 1,294<br />

1927<br />

496 2,526<br />

1928 . . . 586 826<br />

<strong>1929</strong> (a) . . . 554 1,571<br />

19Ì5. .... I73 4.851<br />

1926. .... 32I 8,690<br />

1927 209 9,920<br />

w . 586 6,944<br />

<strong>1929</strong> 'àV . . . VI % á. TTC<br />

624<br />

415<br />

429<br />

717<br />

649<br />

. 9<br />

68<br />

62<br />

2,540<br />

3,5ö7<br />

3,436<br />

4,375<br />

5,836<br />

4.152<br />

4,483<br />

4,778<br />

5.518<br />

t;.62i<br />

3,816<br />

2,427<br />

i ,602<br />

i,336<br />

i, 263<br />

Entrée — Aan^ekomen<br />

818 4.235f183.675<br />

2,183 3,634|i89,596<br />

2,125 7,106,219,176<br />

i,7i5 4,6141215,641<br />

428 4,674.256,273<br />

Sortie -T- Vertrokken<br />

— I 4.938 183,669<br />

6,5^9 193,205<br />

10,414 233,139<br />

7,237 217,579<br />

7,700 27O.1*T<br />

2,5" 2,018 357 268 1.033<br />

1,386 2,849 254 259 1,241<br />

2,191 2,445<br />

I f<br />

802 1,974<br />

*A<br />

646<br />

305 2,417<br />

320 2,299<br />

3,127 2,100 239 175 3,251<br />

203,273<br />

309,293<br />

245,129<br />

236,851<br />

280,140<br />

— — 3 190 198,009<br />

— — — 697 214,042<br />

5 — 515 259.068<br />

5 657 238,612<br />

• — — 284 288.617 *<br />

/ • J «ïuiffres prov s»irea. Vaarloot>i«e cijfer«. , . - _ , 4<br />

(b) Emigrants non compris. Pour ceux-ci, voir le tableau « Emigration par le, port d'Anvers ». - Landverhuizers niet meegtteld. Zie<br />

bieromti-ent de tabel •< Landverhuizing over de haven Antwerpen ».<br />


âoo<br />

MOUVEMENT DES PORTS MARITIMES — BEWEG1NG DER -ZEESAVENS<br />

RÉSUMÉ PAR PORT DE DÉCHARGEMENT ET DE CHARGEMENT — OVERZICHT PER HAVEN WAAR1N OELOST OF GELADEN WERD<br />

(Source : Tableau annuel du Commerce.)<br />

(Bron : Tableau annuel du commerce.)<br />

Ports<br />

maritimes<br />

Nombre - Aantal<br />

Tonnage - Tonnemaat<br />

Navires Schepen<br />

Zeehavens<br />

1927 1928 <strong>1929</strong><br />

(a)<br />

1927 1928 <strong>1929</strong><br />

(a)<br />

Entrée — Inklaring<br />

rà vapeur .<br />

11,043 io,743 10,315 22,687,356 22,797V$93 22,294,139 Stoomsch.<br />

Anvers. . . . à voiles. . 232 208 254 77,025 77,492 96,52e Zeiisch Antwerpen.<br />

' à moteur . M42 1,919 1,404 992,220 1,738,510 1,871,538 Motorsch. '<br />

tà vapeur . 663 682 766 321,294 309.321 323,821 Stoomsch.<br />

Bruges . . . j à voilés. . 21 17 13 1,869, 1,466 3,5i6 Zeiisch. Brugge.<br />

1 à moteur . 44 11 28 5,809 1,725 5,298 Motorsch.<br />

tà vapeur . 293 301 '554 i55,3H 189,835 208,999 Stoomsch.<br />

Bruxelles . , à voiles. . — — Zeiisch. Brüssel.<br />

' à moteur. 216 214 196 23,594 24,420 21,481 Motorsch.<br />

i à vapeur . 2,237 2,237 2,595 1,877,079 2,022,717 2,633,452 Stoomsch.<br />

Gand .... à voiles» . 24 40 21 13,212 18,926 10,424 Zeiisch. Gent.<br />

' à moteur . 81 ; 194 127 20,507 3i,949 32,876 Motorsch.<br />

\<br />

i à vapeur . 261 201 230 64,550 53,898 66,278 Stoomsch.<br />

Nîeuporl. . . à voiles. . 14 4 19 - i,i59 391 1,832- Zeiisch. Nieuwpoort.<br />

f à moteur. 300 192 411 35,511 23,403 37»88* Motorsch. là vapeur . 1,571 1,559 . 1,621 938,593 983/55 1.059,00? Stoomsch. \<br />

Ostende . . j à voilés. . 52 15 12 12,188 4,050 3,780 Zeiisch. Oostende.<br />

I à moteur . 207 95 81 27,329 13,932 12,397 Motorsch. \<br />

^ à vapeur . 134 188 158 223,367 289,582 312,221 Stoomsch. )<br />

Selzaete. . . ' à voiles. . ; 1 1 687 163 — Zeiisch. ! Selzaete.<br />

1 à moteur . r 1 — 279 347 — Motorsch. \<br />

Term onde. . | à moteur . — 1 —• — 98 Motorsch. IDendermonde<br />

t à vapeur . 673 680 795 864,061 916,018 920,907 Stoomsch. i<br />

Zeebrugge. . j à voiles. . 3 4 3 397 640 i*379 Zeiisch. Zeebrugge.<br />

t à moteur . 3 67 29 40$ 10,154 8,64t Motorsch.<br />

tà vapeur . 16,875 16,591 17,034 27431,614 27,5*2 719 27,810,820 Stoomsch.<br />

Totaux. . j à voiles. . 347 289 322<br />

103038 117,457 Zeiisch. 'Totalen.<br />

( à moteur . 2,294 2,694 2,276 1105,654 mm 1,844,598 1,989,513 Motorsch. \<br />

Total. . 19,516 19,574 19,6321 20,343,806 /I5>i0 (<br />

355 ~29,925,79d 1?e~ zamen.<br />

Anvers. ; .<br />

Bruges.<br />

Bruxelles .<br />

Gand . . .<br />

Nieuport. .<br />

Ostende . .<br />

Selzaete. .<br />

Termcmde .<br />

t à vapeur .<br />

à voiles. .<br />

' à moteur .<br />

i à vapeur .<br />

à voiles. .<br />

( à moteur .<br />

t à vapeur .<br />

-àVoiles. .<br />

'à moteur .<br />

\ à vapeur .<br />

à voiles. .<br />

-(à-moteur..<br />

ià vapeur .<br />

à voiles. .<br />

f à moteur .<br />

ià vapeur .<br />

' à voiles. .<br />

( à moteur .<br />

[ à vapeur .<br />

j à voiles. ,<br />

f à moteur .<br />

, | à moteur,<br />

tà vapeur ,<br />

j à voiles. ,<br />

I à moteur ,<br />

11,063 10,564 10,597<br />

231 185 m<br />

ï,459 1,882 1,628<br />

657 683 776<br />

21 17 io<br />

44 14 22<br />

319 297 371<br />

194 211 ~8 7<br />

2,246 2,237 2,573<br />

26 38 21<br />

73 192 130<br />

260 197 m<br />

302<br />

4<br />

199<br />

19<br />

3Ö5<br />

1,570 1,580 1,623<br />

51<br />

208<br />

I6<br />

66<br />

11<br />

82<br />

134 I$I 157<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

—<br />

681 794<br />

Sortie — Uitklaring<br />

22,712,296<br />

978,862<br />

315,227<br />

1,870<br />

5,809<br />

160,834<br />

21,133<br />

1,885,14*<br />

H,493<br />

15,10t<br />

64,066<br />

i,t$9<br />

35i884<br />

93$,66o<br />

10,304<br />

30,895<br />

223,375<br />

687<br />

279<br />

22,055,L9O<br />

i,5^if438<br />

310,419<br />

1,466<br />

2,255<br />

180,972<br />

23,765<br />

1,963,869<br />

i8, 9<br />

|3<br />

33,102<br />

53,407<br />

301<br />

24,637<br />

985,698<br />

5,015<br />

11,076<br />

271,721<br />

163<br />

' 347<br />

98<br />

866,972<br />

040<br />

9,8oo<br />

26,688 248<br />

98,361<br />

1,666 668<br />

28,453,277<br />

22,564,781 Stoomsch. i<br />

ro$,i4$<br />

S iflsch. Antwerpen.<br />

1,814,710<br />

325,890 ôtorseh. \<br />

3 « itoomsch. 1 Brugge.<br />

3,795 èilsch.<br />

213,162 Motorsch. 1<br />

20,797<br />

2,6l6*,j42<br />

10,853<br />

33.408<br />

67,227<br />

1,790<br />

36,822<br />

1*059,933<br />

80S<br />

12,470<br />

2^5,028<br />

Stoomsch. ,<br />

Zeüsch.<br />

Motorsch. )<br />

Stoomsch. J<br />

Zeiisch.<br />

Motorsch \<br />

Stoomsch. 1<br />

Zeiisch.<br />

Motorsch. j<br />

Stoomsch. j<br />

Zeiisch.<br />

Motorsch. I<br />

Stoomsch. j<br />

Brüssel.<br />

Zeiisch. • Selzaete.<br />

Motorsch<br />

m<br />

\<br />

Motorsch. j Dendermonde<br />

Zeebrugge.<br />

Totaux.<br />

671<br />

863,043<br />

920,497 Stoomsch. i<br />

4 4 3 488<br />

i,379 Zeiisch. t Zeebrugge.<br />

3 66 29 405<br />

8,041 Motorsch. 1<br />

ià vapeur . 16,920 16,420 17,124 27,159,645<br />

28,054 860 Stoomsch. i<br />

• à voiles. . 348 265 323 105,502<br />

127,698 Zeiisch. [ Totalen.<br />

' à moteur . 2,284 2,632 2 383 1,088,368<br />

1,930,049 Motorsch. )<br />

Total. 19,552 19,317 19,830 ,28,353,515<br />

30,112,607]Te zamen.<br />

1<br />

' ' '<br />

N. — le mouvement de la navigation maritime internationale donné dans le prêtent tableau porte sur l'entrée et la sortie de chaque<br />

navire dans chacun des ports que ce navire visite peur y effectuer des opératitns de déchargement ou dé chargement. Il n'a été relevé<br />

Gent.<br />

Nieuwpoort<br />

Oostende.<br />

aucun mouvement de navigation maritime déni 1rs poits de I.ouynin etdt- TeinoLoV de i£a5 » 1917. — De inicrn»tioi>slt zeeva*rVbt*ef ing<br />

in deze tabel opgegeven, omvat het I»komen en het ultgaan Tan elk scbip in iedere haven, die bet asndeed on er te lo»»en of teladen. Van<br />

i9a5tot^pt7 werd ergeenzeevaartbeweging waargehomen in de haven» Leuven en Dendermonde.<br />

(•) Chiffre* provisoire*. *- Voorl«*p^ ejtftt**


DEGRÉ D'ÛTIWSATION DU TONNEAU DE JAUGE 201<br />

ÛÀNé LES PORTê MARITIMES.<br />

BENUTTIGING DER SCHEEPSTON IN DE ZEEHAVENS.<br />

(Source : Ministère des Finances.)<br />

• 1if IÏ r - - -• - •<br />

ENTRÉE — INKLARÍNG.<br />

(Bron : Min. v. Fïttanctèn.)<br />

SORTIE — UITKLARING.<br />

ANNÉES.<br />

JAREN.<br />

TONNAGE NET<br />

des<br />

navires.<br />

NETTO-1ÑHOUD<br />

der<br />

schepen.<br />

MARCHANDISES<br />

débarquées.<br />

Gelöste<br />

UOËDEREN.<br />

POIDS<br />

moyen<br />

par<br />

tonneau<br />

de jaufte.<br />

Gemiddeld<br />

GEWICHT<br />

per<br />

scbeepiton.<br />

TONNAGE NET<br />

des<br />

navire».<br />

NETTO - IN HOU D<br />

der<br />

schepen.<br />

MARCHANDISES<br />

embarquées.<br />

Gelöste<br />

GOEDEREN.<br />

POIDS<br />

moyen<br />

par ,<br />

tonifiait<br />

de<br />

889901<br />

scheep>tanV<br />

Tonn, de mer<br />

(JAÜÖ* MOORSOM).<br />

MOOR ottscheepston.<br />

Tonnes.<br />

Tonnen.<br />

Kilogr.<br />

Tonn, de mer<br />

UAUGK MOOKSÒM).<br />

MOORSOMseheepston.<br />

Tonnes.<br />

Tonnen<br />

Kilogr.<br />

1923<br />

1924<br />

1925<br />

1926<br />

1927<br />

192Í<br />

1923<br />

1924<br />

1925<br />

1926<br />

Í9Í7<br />

19Î8<br />

'7,580,581<br />

20,235,140<br />

22,940,364<br />

23,7s6,60i<br />

24,013,605<br />

266,290<br />

258,442<br />

278,10*5<br />

320,908<br />

328,972<br />

312,512<br />

170,874<br />

172 025<br />

173,507<br />

Í47.246<br />

178,908<br />

214,255<br />

i, 9<br />

tö,7$8<br />

2,073,592<br />

36,395<br />

55,110<br />

76,176<br />

"4,77^<br />

101^20<br />

- 77,6*2<br />

266,0^3<br />

5*0,050<br />

35ô,Sâ8<br />

34M76<br />

347,7*9<br />

131,853<br />

155*102<br />

158*941<br />

192,011<br />

224,333<br />

290,0912<br />

150,661<br />

385,56i<br />

626,825<br />

805,206<br />

864,863<br />

26,812<br />

ANVERS<br />

11,059,945<br />

11,306,015<br />

10,061,905<br />

9,431,476<br />

10,840,714<br />

10,653,331<br />

ANTWERPEN<br />

616<br />

629<br />

497<br />

456<br />

433<br />

BRUGES — BRUGOE.<br />

391,136<br />

33i,i57<br />

3i7,3»3<br />

163,527<br />

43M$7<br />

344,670<br />

BRUXELLES<br />

286,055<br />

257,ti i<br />

270,453<br />

147*414<br />

219,083<br />

248,344<br />

GAND -<br />

1,469<br />

1,281<br />

M4*<br />

509<br />

i,3U<br />

1,103<br />

— BRÜSSEL.<br />

1.674<br />

1.495<br />

1.559<br />

I,OOI<br />

1.225<br />

1.159<br />

GENT<br />

17,450,223<br />

«9,377,980<br />

20,25Ö;Ä4I<br />

22,9Ji,38o<br />

23,751,659<br />

23,68è,47i<br />

267,445<br />

253»585<br />

278,495<br />

321,967<br />

322,906<br />

3U,i40<br />

167,096<br />

173,868<br />

174,177<br />

144,603<br />

181,965<br />

204,737<br />

2,674,269 1,491 1,776,659<br />

1,802,028 1,146 1,584,537<br />

i,Ö35»63i 1,029 1,583,843<br />

*,t59,4|7<br />

2,011,747<br />

111 i-9H,7io<br />

2,015,964<br />

NlßUPÖfcT — NIEüWPOÖRT,<br />

26,422<br />

31,345<br />

10,014<br />

Mi*<br />

OSTSNÔÈ -<br />

287,i<br />

786<br />

S58<br />

233,782 666<br />

344,049<br />

SEUXETE.<br />

117,188<br />

48,035 310<br />

3<br />

501<br />

2<br />

45,927 158<br />

ZEEBRUGGE<br />

163,175 i»o8a<br />

130,139 338<br />

273,590 4Ì6<br />

»55.315 i$3<br />

¡54,157 178<br />

448,361<br />

1,001 25,9¿3<br />

50,184<br />

76,3*8<br />

% tt 4*360<br />

ni 101,109<br />

191 78.345<br />

OOSTÉNDE (•)<br />

1,079<br />

262,207<br />

342*577<br />

359,130<br />

333,430<br />

339,636<br />

348,772<br />

135,643<br />

145.386<br />

160,551<br />

182,794<br />

224,341<br />

272,231<br />

I5i,37i<br />

382,950<br />

628,145<br />

797.350<br />

863,936<br />

1<br />

6,900,034<br />

10,049^35<br />

10,736,261<br />

i£,Mi57i<br />

'3,095*529<br />

13,828,604<br />

115,232<br />

153,640<br />

162,314<br />

332,143,<br />

297,721<br />

273,826<br />

36,99$<br />

mt*<br />

46,547<br />

106^015<br />

98^043<br />

78,011<br />

2,0*4,7^<br />

1,564,630<br />

37.554<br />

77^44*<br />

66,iso<br />

332,5*6<br />

201,369<br />

i66,5¿9<br />

,16,679<br />

73*221<br />

20,157<br />

674.637<br />

40,515<br />

42,477<br />

22,264<br />

73,52?<br />

179,098<br />

120,924<br />

162,517<br />

395<br />

5**-<br />

603<br />

H 1<br />

584<br />

431<br />

606<br />

583<br />

1,032<br />

922<br />

872<br />

221<br />

269<br />

269<br />

•737<br />

539<br />

381<br />

2ÏO<br />

4$6<br />

• 744<br />

1,036<br />

821<br />

. 746<br />

x'Jm<br />

iti<br />

185<br />

m<br />

Ail<br />

123<br />

504<br />

126<br />

; 3,69t<br />

181<br />

156<br />

5<br />

58<br />

117<br />

225<br />

140<br />


c<br />

ÉMIGRATION PAR LE PORT D'ANVERS EN 1928. — LANDVERHUIZING OVER DE<br />

(Source : Ministère des Affaires Etrangères.) ;<br />

Nationalité<br />

des<br />

emigrants<br />

Age et sexe, - r Leeftijd en geslacht.<br />

Moins de i5 ans.<br />

longer dan x5 j<br />

m m<br />

a s<br />

O 9<br />

«s s i<br />

i5 ans<br />

et au-dessus.<br />

5 j » nr en ouder<br />

li<br />

«a<br />

a*<br />

as<br />

TOTAL. - TOT A AL.<br />

o» a « *.<br />

fat».<br />

TOTAL<br />

ALGEM.<br />

TOT A A. L<br />

a te<br />

.S*<br />

«S<br />

Professions (a) — Beroepen (a)<br />

(fi<br />

Ss<br />

•PH A<br />

u £ u<br />

%*<br />

—•<br />

00<br />

9<br />

"3 •<br />

a* •<br />

a •<br />

o<br />

Ü -<br />

DB<br />

•5©<br />

(A *<br />

•H<br />

Ä<br />

Non classés et<br />

sana profession<br />

iet ingedeeld<br />

&zonrter e^ne<br />

S3 a<br />

a<br />

M *<br />

M<br />

•fi<br />

ar<br />

CS<br />

cd<br />

a<br />

HAVEN ANTWERPEN IN 1928.<br />

'Bron : Ministerie van Buitenlandsche Zaken )<br />

Pays ae destination<br />

Land van bestemmine<br />

- ?Ä<br />

Autres pays<br />

Amérique du<br />

Andfre laudf<br />

Noord-Amer<br />

•o «<br />

2 a<br />

o" •<br />

£N<br />

'S<br />

-<<br />

•<br />

Erika<br />

Afrique - Al<br />

o ne<br />

* ni<br />

Nationaliteit<br />

der<br />

landverhuizers<br />

O<br />

Ï53 174 822<br />

Allemands. . . . 33 34 415<br />

Américains . . . 127 106 905<br />

16 17 112<br />

Autrichiens . . . 11 11 245<br />

Français. .... 9 6 52<br />

Hongrois .... 121 161 1,451<br />

Italiens .... 2 i 38<br />

Luxembourgeois 4 4 70<br />

Néerlandais . . . 28 17 139<br />

137 141 1^31<br />

Roumains .... Si 65 i ,046<br />

u 13 45<br />

7 7 187<br />

Tchèco-Slovaq. . 55 55 •"'.873<br />

Serbes, Croates, Slovèn. 2% 21 1,076<br />

Autres nattonalit. 58 62 593<br />

Total . . . 846 895 10,200<br />

•55 60 • 334<br />

Etrangers. . . 86 91 i 095<br />

Total . . . 141 15i 1,429<br />

Belges 2,08 234 .1,156<br />

Etrangers . . . 779 812 to,473<br />

' Total. , . 987 1,046 11.62-<br />

731<br />

261<br />

882<br />

89<br />

53<br />

49<br />

306<br />

8<br />

47<br />

75<br />

451<br />

271<br />

26<br />

07<br />

196<br />

79<br />

233<br />

3,824<br />

237<br />

396<br />

633<br />

975<br />

448<br />

1,032<br />

128<br />

256<br />

6j<br />

Ï,572<br />

40<br />

167<br />

1,268<br />

1,097<br />

56<br />

194<br />

1,928<br />

1,099<br />

651<br />

11,046<br />

• 389<br />

I,l8l<br />

1>7Ö<br />

1° Départs directs. — Rechtstreeksche afreizen.<br />

905 1,880 434<br />

: 295 745 115<br />

988 2,020 150<br />

106 234 50<br />

04 3fco 252<br />

55 11B 8<br />

467 2,039 *,459<br />

' 9 49 . 20<br />

51 125 36<br />

92 259 92<br />

592 1,860 933<br />

336 1.4.33 991<br />

39 95 5<br />

74 268 142<br />

25 r 2,179 "1,937<br />

100 1,199 1,076<br />

295<br />

946 ' 371<br />

4,719 15,765 8,071<br />

297<br />

487<br />

784<br />

2° Départs indirects. —<br />

686<br />

1,668<br />

2,354<br />

234<br />

792<br />

3° Départs directs et indirects.<br />

968<br />

3,40*9<br />

4,457<br />

1,3641 1,2021 2.566 668<br />

">252 4,301 •15.553 '8,429<br />

12,616 5,503 18,119 9,097<br />

120 64 80 129 60 666 561 ',213 106 — —<br />

—-<br />

—<br />

110 56 12 360 18 20t 32 646 65 — —<br />

85 217 130 136 269 8OC 107 1,911 2 — —<br />

11 13 Ï9 15 11 82 133 101 -— —<br />

- —<br />

—<br />

3 2 2 39 185 126 9 — —<br />

—<br />

15 10 13 10 7 • 3* 22 66 28 — —<br />

—<br />

5 4 4 4 6 27t 1,571 456 12 —- —<br />

i 6 3 10 3 4 23 22 — — —<br />

17 4 — 15 5 4t 7<br />

« —<br />

ni —<br />

9 19 6 10 9 69 64 181 14 — —<br />

21 43 7 179 27 37 8 1,789 2 63<br />

.— — —<br />

12 16 10 57 i 23< 941 360 132 — — —<br />

18 5 i 15 4 2" 2 52 41 — — —•<br />

—<br />

11 21 7 15 3 55 95 161 12 — —<br />

2 3 i 6 . 2 u> 1,781 383 15 — — —<br />

2 2 i 14 1 5* 1,001 143 55 .—. —— ——<br />

62 42 25 169 17 14c 358 • 73 — — —<br />

504 525 319 946 445 3,214 6,872 7,795 1 93 — — —<br />

18<br />

19<br />

37<br />

138<br />

£03<br />

541<br />

Onrechtstreeksche af reizen.<br />

17<br />

_?7<br />

114<br />

io*<br />

li7<br />

47<br />

56<br />

103<br />

15<br />

72<br />

87<br />

226 482<br />

352 1,004<br />

5781 1,486<br />

Rechtstreeksche en onrechtstreeksche<br />

81<br />

558<br />

639<br />

94<br />

342<br />

436<br />

176<br />

-873'<br />

1,049<br />

75 892<br />

457. 2,900<br />

532 3,79^<br />

1,043<br />

'7»3i_5<br />

8,358<br />

196<br />

643<br />

839<br />

afreizen.<br />

1,409<br />

7»225<br />

8,634<br />

7<br />

18<br />

25<br />

113<br />

1,010<br />

1,123<br />

Beigen.<br />

Dunschefs.<br />

Amerikanen.<br />

Engelschen.<br />

Oostenrijkers,<br />

Franschen.<br />

Hongaren.<br />

Italianen.<br />

Luxemburgers.<br />

Nederlanders.<br />

Polen.<br />

Roemeniërs.<br />

Russen,<br />

Zwitsers.<br />

Tsjechö-Slovakk.<br />

Serv eri.Croalen.Slov.<br />

Andere nalionauttiicn.<br />

Totaal,<br />

Beigen.<br />

Buitenlanders.<br />

Totaal.<br />

Beigen.<br />

Buitenlanders.<br />

Totaal.<br />

- J , -i ]„ iWitrrATitfi transDoi tés directement du port d'embarquement au pays de destination. les départs indirects com prennent les émigrants qui s'embarquent à Anvers<br />

N. B. — Par -défaits direct*, »1 faut f "*°»f.^1f f^^»^^ur^o ^f^ri a« «av^^ cL^ti.iatioH • Emigrants de qui»z« ans et au-de.-us seul ment. (Dj Y compris<br />

Europe ou is prennentd autres lignes pour f° «V, 1^ van ins^enin* reïu.streeks naac h et ,a.,d van be»tommin ff<br />

word<br />

•eisen hebben beieers<br />

\an vijftien<br />

S B r l , e t T a" b - t e m - u « t e b t ì « e r e "- e n " e m e ° ° m 2 i C h "<br />

Ul' ä M<br />

trekk<br />

jaarea ouder. (b) Vcrvüe.bedrijf<br />

O ï r._ . wT \^-A~iit inhsniianan<br />

mbegrepen.


ÉMIGRATION PAR LE PORT D'ANVERS EN<br />

(Source : Ministère des Aftaires.Etrangères.)<br />

<strong>1929</strong>. — LANDVERHUIZING OVER DE HÄVEN ANTWERPEN IN <strong>1929</strong>.<br />

(Bron : Mimstede van Buitenlandsche Zaken.)<br />

Nationalité<br />

des<br />

emigrants<br />

Age et sexe. — Leeftijd en geslacht.<br />

Moins de xï ans.<br />

Jonger dan x5 j.<br />

Ü<br />

ut»<br />

fia<br />

Filles<br />

Mei jes<br />

i5 suset<br />

au-dessus,<br />

io j*ar enouder<br />

*S<br />

•sg<br />

äs<br />

Femmes<br />

Vrouwen<br />

TOTA Ii -<br />

a*<br />

•S 6<br />

TOTAAL<br />

TOTAL<br />

GÉNÉRAL<br />

Ai OEM.<br />

TOTAAL<br />

8.8<br />

«S<br />

Professions (a) — Beroepen (a)<br />

© 0<br />

5»<br />

Commerciales (M<br />

Handel<br />

Liberales<br />

Vrije<br />

Diverses<br />

Diverse<br />

Non classés et<br />

sans profession<br />

Niet inged eld<br />

& zonder boro p<br />

g a<br />

S a<br />

o »<br />

Ä=5<br />

S «<br />

p* *«<br />

(S<br />

Ö<br />

(8-<br />

Pays de destination<br />

Land van bestemmine<br />

5 a es?<br />

•d<br />

-d S<br />

s S<br />

"Et<br />

<<br />

0N<br />

<<br />

:


EMIGRATION PAR LB PORT D'ANVERS (suite).<br />

LANDVÊRHIJIZING OVER DE HAVEN ANTWERPEN (vervolg).<br />

:<br />

EMIGRANTS. 1923 1924 1925 1926 1*927 1928 <strong>1929</strong> LANDVERHUIZERS.<br />

Navires \<br />

ayant /Belges. .<br />

transporté des ><br />

emigrants L Etrangers,<br />

(transp. direct.)}<br />

17,200 12,922 12,596 20,280 -5,071 18,119 14,700 Landverhuizers.<br />

i<br />

77<br />

2<br />

93<br />

toi<br />

4<br />

TOTAL. . . 78 95 105 165 243 188 178 TOTAAL.<br />

Emigrants débarqués à<br />

Anvers 1.55* 1,415 4,45i 6,094 12,214 7.559 8,010<br />

"S? (*«-• •<br />

::::<br />

•AS<br />

tOTÀL. .<br />

33<br />

132<br />

70<br />

173<br />

• •. • .... .... 41<br />

164<br />

80<br />

108<br />

58<br />

141<br />

-73-<br />

105<br />

57<br />

Schepen, die y<br />

iandverhuizers/Belgische.<br />

hebben vervoerd<br />

(recht- \Vreemde.<br />

Streek, afreize") 1<br />

Landverhuizers te Antwerpen.<br />

115 aangevoerd. {*««•••<br />

.... .... 100 132 205 199 172 TOTAAL.<br />

S E R V I C E D E S PAQUBBQ3ËS B'OSTENDE A DOUVRES.<br />

ÛIENST DER PAKETBOOTEN OOSTENDE-DOVER,<br />

(Source : Ministère dès Transports.)<br />

(Bron : Minist, v. Verkeerswezen.)<br />

SPECIFICATIONS.<br />

1 ••ni- »1<br />

Mtés ( N0ïflbre -<br />

etfserv?ce.| Tönnage<br />

CM<br />

*í%ovémemt.<br />

postaux et ha-<br />

Plrtârtces *t valeurs<br />

Automobiles . . .<br />

. **


(Source : Min. des Finances.)<br />

BANQUE NATIONALE<br />

NATIONALE BANK 205<br />

(Bran : Min. van Financiën.)<br />

SPÉCIFICATIONS. 1925 1926 1927 1928 <strong>1929</strong> OPSOMMING<br />

I. — Situation des principaux comptes (1,000 fr.) (a)<br />

I. — Stand der voornaamste rekeningen (1,0Q0 fr) a)<br />

Encaisse métallique or et<br />

valeurs or . . . . 394,601 389,025 6,012,992 7,224,660 8,671,339<br />

Goudvoorraad en goud-<br />

; waarden.<br />

1,253,641 3,039,153 2,809,532 3,295,606 4,038,570 Portefeuille.<br />

Prêts sur fonds publics . 897,719 291,365 156,825 184,289 166,099 Uf|i||M «1 IpMbtfS fMlStl.<br />

Fonds publics . . . . 49,997 49,924 i66,940 186,815 186,721 Openbare fondsen.<br />

Immeubles de service,<br />

matériel, mobilier . . 41,056 48,987 103,122 101,216 101,063<br />

Dienstgebouwen, mate-<br />

Heel, meubilair.<br />

Billets de banque en circulation<br />

7,813,692 9'43i,7i5 10,034,594 11,511,662 13,437,481<br />

Bankbiljetten in<br />

omloép.<br />

Comptes-courants crédi-<br />

459,493 1,044,929 898,118 976,946 1,075,193<br />

Rekeningen-courant crediteursÉ».<br />

Réserve 58,701 6l,102 •66,284 70,725 76,692 Reserve.<br />

Montant<br />

II. — Accréditifs délivrés.<br />

. I 184,3991 140,056!<br />

II. — Afgegeven accreditieven.<br />

122,8641 165,0631 163,113! Bedr$g (1,000 fr.).<br />

III. — Mouvement de l'escompte. — III.<br />

Discontobeweging.<br />

« / Sur la Belgique .<br />

I » a ) Sur l'étranger .<br />

Ä<br />

• '<br />

TOTAL.<br />

•sT- ( Sur la Belgique.<br />

| ^ | J .Sur ^étranger .<br />

o 5 - J<br />

TOTAL.<br />

1,077,795<br />

25,970<br />

1,103,765<br />

4,922,776<br />

1,167,148<br />

1,213,5"<br />

18,583<br />

1,232,094<br />

6,079,225<br />

252,523<br />

967,484<br />

53,686<br />

1,021,170<br />

4,404,680<br />

13,955,224,<br />

i,33i,o66<br />

48,040<br />

1,379,106<br />

9,712,234<br />

12,255,091<br />

1,550,426<br />

43,8o8<br />

I, 594,234<br />

15,372,260<br />

I I , 148,259<br />

6,089,924 6,331,748 18,359,904 21,967,325 26,520,519<br />

Op Belgio.<br />

Op fiel buitenland 1<br />

TOTAAL.<br />

Op Belgie.<br />

Op bet buitenland j<br />

TOTAAL.<br />

IV. — Taux moyen de l'escompte (b). — IV. — Gemiddeld discontocijfer (b).<br />

Janvier 5.50 7.00 6.Ó9 4.50 4.00<br />

5.50 7.00 6.16 4.50 4.00<br />

5.50 7-32 6.00 4.50 4.00<br />

Avril 5.50 7.38 5.95 4.50 4.00<br />

Mai 5-50 7.00 5-50 4-50 4.00<br />

5-50 7.00 5-37 4.50 4.00<br />

Juillet 5.50 7.00 5-oo 4.00 4-00<br />

5.50 7.00 5.00 4-00 5.00<br />

5-50 7.00 5-00 4.00 5-00<br />

5.50 7.00 5-ÛO 4.00 5.00<br />

Novembre 6.33 7.00 4-77 4.00 4.72<br />

7.00 7.00 4-5f> 4.00 4.50<br />

Januari.<br />

Februarî.<br />

Maart.<br />

April.<br />

Mei.<br />

Jani.<br />

Juli.<br />

Auguptus.<br />

SsptçmtHtr.<br />

Qetoler.<br />

November.<br />

Decembef.<br />

Moyennes annuelles . . 5.70 7.06 5.41 4.25 4.35 Jaarlijksche gemiddelden.<br />

Billets de 10,000 frane».<br />

— 1,000 — • .<br />

500<br />

100<br />

50<br />

20<br />

5<br />

i<br />

-(c)<br />

-(c)<br />

TOTAL.<br />

— Circulation moyenne (en milliers) des billets de banque.<br />

V. — Gemiddelde bankbiljettenomloop (in duizendtallen).<br />

2,430,900<br />

Ut**<br />

435,470<br />

532,545<br />

174,134<br />

306<br />

7,667,285<br />

3,163,675<br />

405,028<br />

3,924,728<br />

454,203<br />

534,519<br />

177,629<br />

212<br />

8,659,994<br />

4,075,600<br />

588,334<br />

4,525,73°<br />

483,155<br />

545,82t<br />

187,709<br />

10,406,349<br />

4 »7li,oa;2<br />

841,136<br />

'4,867,1$<br />

536,343<br />

564,641<br />

201,630<br />

11,721,9Ì0<br />

5,513,UI<br />

1,239,38?<br />

5,508,423<br />

58p,251<br />

574,7?o<br />

214,533<br />

13,630,8^0<br />

340J Biljetten van 10,000 frank.<br />

TOTAAL.<br />

1,000<br />

500 —<br />

100 —<br />

50 —<br />

20(c)<br />

5(c)<br />

i —<br />

{•) Situation au 31 décembre pour loa», au a5 octobre pour ioa6, au s5 décembre depuis 1997. (*) Le tau» de l'escompte des traites<br />

non acceptée-, et des pro mes es est de i/s p c. supérieur à celui Jet traites ac -épiées dopt U s agit dan» le relevé. {•) Depuis U »6 octobre<br />

1096 ces coupures circulent pour le compte du Trésor à conçu reuce de 760 million».<br />

{« Htand op ii Uecember voor 1936, op S Octobre voor 1906, op a5 D^cember vanaf 1937. (*) Ifet dUoontocijfer der ni*>t geaccepteerae<br />

Wissels en 4»r pro messen Staat t/a t. h. hooger dan dat der ç


UNIONS DU CRÉDIT — KREDIETVEREENIGINGEN. - * ©<br />

(Source ; Min.jies Finances.) . . .-, (Bron : Min. van Financiën.)<br />

. SPÉCIFICATIONS<br />

BRUXELLES - BRÜSSEL LIÈGE - LUIK VERVIERS<br />

1926 1927 1928 1926 1927 1928 1926 1927 1928<br />

• ÔPSOMMING<br />

i 10,919 12,128' u ,748 ;3,i94 .2,420 4,403 ^,699 .2,235 3,467<br />

Üm<br />

103,389 111,058 6,070 \ 3,743. 3,422 5,509 „3,243 2,676 Portefeuille<br />

/ Comptes-Courants ... . . . 8,684 7,684 n,457 58,.53i 7 r,282 84,059 34,207 60,287 87,351 ) d<br />

Immeubles et meubles . . . . *Ä*504 s, 500 2,500 650 1,30b ! 1.997 483 430 380 Roer. goed. en immobiliën. . . \ > •<br />

t •<br />

1 ><br />

8<br />

O /<br />

•Divers .; 192,617 219,886 226,495 4,898 4,637 4,862<br />

t<br />

'9,847 19,177 18,263<br />

a<br />

Réserve et fonds de prévision . 6,000<br />

9,278 10,490 11,119 7,052 7,814 8,779- 758 895 1,009 .<br />

;<br />

6,300 6,600 5,429 6,130 7,058 448 568 709 Reserve en voorziene fondsen . I<br />

.CT<br />

Bilar<br />

1<br />

tu<br />

c/S<br />

Retenues sur bordereau .... 9 »973 10,675 11,898 i,753 i,7io 1,507 — — —<br />

c/S —-" — — i 43 9 3,834 5,045 6,256<br />

><br />

<<br />

eu-<br />

Comptes courants et comptes de<br />

71,001 96,623 98,092 57,376 -64,384 78,843 48,682 69,405 93,005<br />

J 194,862 220,047 234,147 214 40 — 6,823 8,05 t 9,087<br />

1,928 i,393 1,402 1,518 2,401 2,515 i ,200 1,410 2.071<br />

Rekeningen-courant en diverse r<<br />

I "0 —**<br />

\<br />

co<br />

»-<br />

><br />

B<br />

oro-<br />

a<br />

«<br />

g<br />

â<br />

\JJU<br />

•M<br />

Capital de garantie à verser ou capi-<br />

B \ -<br />

E<br />

< •<br />

6,75i 6,686 6,59i i ,660 • 1,699 i,750 357 342 338<br />

185,557 209,797 222,385 70,516 78,138 79,oi4 7,58i 8,945 10,097<br />

10.00 9.00 10.00 12.16 17.22 I4-94 -<br />

40.00 40.00 10.00<br />

318,752<br />

776,530<br />

336,605<br />

918,859<br />

366,901<br />

1,046,872<br />

115,692<br />

250,993<br />

118,604<br />

322,809<br />

Te störten waarborgkapitaal of ingeschreven<br />

kapitaal (iooofr.) . . .<br />

Verhouding %.der winst tot de<br />

a><br />

8 j. Moyenne par effet . . . . .fr. 2,436 2,730 2,853 2,169 2,722 2,122 . 3,705 4,259 5,236 Gemiddelde per effect (fr.). . . <<br />

00<br />

«ri 1<br />

1 s<br />

S - Taux moyen de l'escompte. . . 7.87 6-75 5.83 . . . . . . . . . .7.50 5.50 4.50 Gemiddeld discontocijfèr. . . . 1 w 09<br />

123,038<br />

361,104<br />

50,029<br />

185,335<br />

'53,078<br />

226,047<br />

54,003<br />

282,766 r M*<br />

Ö<br />

M*<br />

00<br />

Rapport o/o des bénéfices aux verse-<br />

Frais généraux et amortissement<br />

3,34* 4,312 4,270 4,888 4,171 4,509 683 573 .603<br />

Algemeene kosten en aflossihg


CRÉDIT AGRICOLE - r LANDBOUWKREDIET. 207<br />

(Source : Oisse génér. d'épargne.) ' . (Bron : Algem. Spaarkas.)<br />

COMPTOIRS AGRICOLES.<br />

LANDBOUWB ANKEN. .<br />

Prêts consentis par la Caisse d'épargne.<br />

Uitleeningen der Spaarkas<br />

en -- in 1928.<br />

Nombre.<br />

Getal.<br />

Montant.<br />

Bedra g.<br />

Fr.<br />

Oepuis là loi<br />

du i5 avril 1884.<br />

S d'-rtde wet<br />

van i5 Ap/il 1884.<br />

Situation au<br />

Twstiind (>p<br />

3i XII 1928.<br />

Fr<br />

Remboursements<br />

de prêts agricoles.<br />

AfloxBingen<br />

* van landbotiwleeiitngen.<br />

avant — voôr,<br />

1928.<br />

Fr.<br />

en — in<br />

1928.<br />

Fr.<br />

Solde<br />

des prêts su<br />

Saldo<br />

uitleeningen<br />

op<br />

3I-XIÏ-1928.<br />

Fr.<br />

Genappe — Genepièn ... . . . 366 ... 10,906 (<br />

.500 56,646,3,85 . 19,787,046, . - 3,365*850 „ .33J493.I4.8SI<br />

92 2,014,500 13,301,314 7,09I,600 876,878 5,332,836<br />

225 6,171,950 24,438,35° 5,303,969 2,065 705 17,068,676<br />

Louvain — Leuven 60 ï ,447,500 6,307,950 2,970,936 434*274 2,992,740-<br />

345<br />

5<br />

7.532,3C0 29,238,460 . 8,807,719 1,621,942 18,808,799<br />

— — I95.750 194,179 • 314 1,257 -.<br />

Liege — Luik . . — 489,550 484,9^9 673 3,9°8<br />

Binche — Bing . .......... . . 3,8n*I50 2,780,889 163,454 866,807<br />

1 5,000 l8,300 8,814 81.2 -> 8,674.<br />

Bruxelles—Brüssel. . . * . . — — I,o6l,500 1,008,098 10,822 • 42,586<br />

46 1,184,000 5,607,075 T,808,309 280,884 3,517,882<br />

Bästogne — Bastenaken . . . . 143 1,611,050 6,560,580 988,383; 556,633 5,015,564 ;<br />

5" 60,500 248,400 22,397 13,234 212,769<br />

40 910,500 6,775,000 1 ,040,249 265,721 5,469^30<br />

291 8,747,000 25,014,800 3,290,494 2,066,989<br />

Jodoigne — Geldenaken . . . . 125 2,339,700 (a 5,388,528 493,094 464,432 4,431,002<br />

Slavelot. ....... . . .... • • . 173 . 3.922,500 11,033,100 .650,987 . y 754,773 9,627,340<br />

105 2,188,900- 2,439.900<br />

:<br />

97,494 2,342,406<br />

Tot. . . . . 2,017 49,041,900 198,576,092 56,732,132 13,040,884 128,803,076<br />

COMPTOIRS AGRICOLES.<br />

LANDBOUWB ANKEN.<br />

Prêts c onsentis paï la C aisse d'épargne.<br />

L Iitleeningen der Spaarkas.<br />

—•^^••^^ s~ .<br />

en -— in <strong>1929</strong>.<br />

Nombre.<br />

Getal.<br />

Montant.<br />

Bedrag.<br />

Fr.<br />

-Depuis 'a loi<br />

du i5 avril 1884.<br />

Sedei 1 de wet<br />

van i5 Aprii 1884<br />

Situation au<br />

Toesiand op<br />

3( XII 1039.<br />

Fr.<br />

Rerabou rsements<br />

de prêt* agricoles,<br />

Afloss lugen '<br />

wlep- ineen.<br />

van lanHh'*u<br />

avant — voôr<br />

<strong>1929</strong>.<br />

Fr.<br />

en — in<br />

<strong>1929</strong>.<br />

Fr<br />

• • , :<br />

* t • . _<br />

Solde •<br />

des prêts au<br />

Saldo<br />

uitleeningen<br />

op<br />

3I-XU-<strong>1929</strong>.<br />

Fr.<br />

Genappe — Genepiën . . . . . 390 12,467,200 *) 69,153,613 23,152,896 4,865,038 • ' -4I.I35.679<br />

172 5.415.5°° . 18,716,814 7,968,478 918,102 9.83°.2M<br />

313 10,613,400 35,051,750, 7,369,674 2,729.565 24,952.5H<br />

81 1,877,500 8,185,450 3,405,210 368,061 4,412,179<br />

556 14,121,775 43,360,235 10,429,661 2,411,166 30,519,408! ,<br />

— . — • 195,75° 194,493 1,257 —<br />

— ' 489»5Ï° ; . 485,642 ' 707 3.201<br />

Binche — Bing — — 3,811,150 2,944,343 164,607 „. 702,200^<br />

Frasnes-lez-Buissenal 38 872,500 6.479,575 2,089,193 397*594 3,992,878<br />

Bastogne — Öastenaken. . . . 192 3.432,45° 9,993.030 1,545,016 624,993 7,823,021<br />

Arlon — A a r l e n . . . . . . . 4 8o,000 328,400 35,631 H.247 278,522: ;<br />

35 ' 1,126,750 7,901,750 i,3°5,970 393.847 6,201,933<br />

3 X 3 9,996.750 35. O I i.55° 5,357.483 3,143,323 26,510,744 1<br />

Jodoigne — Geldenaken . . . . 224 - 4,740,55° a)10,136,899 957,526 648,908 8,530,465<br />

Slavelot . . . . . . . . . -185 " ! 4,998,500 16,031,600^ 1,405 760 ' 1,515,225 13,110,615<br />

1<br />

45 880,500 3,320,400 97,494 165,677 3.057.229<br />

Tot. . . . . 2,548 70,623,375 268,167,61« 68,744,470 18,382,227-<br />

(a) Y compris le suide 'du comptoir de Hasselt (7,8ai francs). — (b) Y compris* le solde du comptoir de Bruxellèa (4ojoa8 francs).<br />

--\a) Met .uibegrip van hei saldo der. laadbouwbank te Hasselt (7,83c frànfc). — (b) Met inbegrap van het saldo der landboitwbiank te<br />

Brussel (40,02$ frank . . . : • ' - \ • > >' • . - x - - • i-.- .


zoS<br />

VALEUR NOMINALE DES MONNAIES FABRIQUÉES ET MISES EN CIRCULATION<br />

(EN FRANCS)<br />

NOMINALE WAARDE DER GESLAGßN EN IN OMLOOP GEBRACHTE MUNT<br />

(IN FRANKS)<br />

(Source: Miníst. des Financ es)<br />

(Bron: Min. van Financien)<br />

MONNAIES<br />

MÜNTSTIJKKEN<br />

Valeur nominale des monnaies fabriquées<br />

et mises en circulation<br />

Waarde der geslagen en in omloop<br />

gebrachte muni<br />

1832-1860 4861-1890. 1881-1928<br />

VALEUR<br />

TOTALE<br />

depuis 1832<br />

TOTALE<br />

WAARDE<br />

sederi 1832<br />

PIÈCES<br />

démonétisées<br />

et refondues<br />

Gedemonetiseerde<br />

en<br />

hersmolten<br />

muntstukken<br />

EN<br />

RESTE<br />

MONNAIES<br />

ayant cours légal<br />

au 31 déc. 1928<br />

BLIJFT<br />

OVER<br />

in wettelijk<br />

gangbare munt<br />

op31 dec. 1928<br />

Pièces 4'or de:<br />

Goudstufcken; van :<br />

' ÍIO îrançs-frank , .<br />

ft' V » . . -<br />

?5 » » . . .<br />

Pieces d'ar¿e&t de :<br />

; ; ZUverstukken vaia :<br />

: 20 centimes . . . .<br />

2$ » . . . .<br />

SO<br />

1 franc-frank . . . .<br />

2 irywjWfc....<br />

2 Yt franeMfank . . .<br />

5 » » . . .<br />

1,005,150<br />

S73,55o,52 0 15,440,200<br />

1,005,150<br />

588,996,720<br />

13,640,875<br />

1,005,150<br />

13,640,875<br />

588,996,720<br />

Tot. 19,4*8,200 603,642,745 14,646,025 «8,986,720<br />

626,199<br />

616,761<br />

2,74M74<br />

4i55Íi5-«<br />

4,S»»IH<br />

6,803,532<br />

140,643,600<br />

4,447,932<br />

12,306,830<br />

16,025,754<br />

355,034,520<br />

14,734,458<br />

55,228,646<br />

14,900,000<br />

626,189<br />

616,761<br />

21.930,764<br />

72,094,042<br />

35,436,868<br />

6,803,532<br />

495,678,210<br />

626,189<br />

616,761<br />

5,080,832<br />

15,428,566<br />

4,672,114<br />

6,803,532<br />

59,357,510<br />

16,849,932<br />

5$,665,476<br />

30,764,754<br />

436,3^0,700<br />

T»t. 317,116,031 »4,863,104 833,186,368 92,686,564 546,600,882<br />

ff|999 fy.Ç&?rp.ifi: :<br />

£oper«rukken van :<br />

1 centime.....<br />

2 centimes. . . ... _.<br />

5 » . . . ,<br />

10 »<br />

Pi^s en cupro-nickei<br />

ffikjic^ikoperstukken<br />

10 »<br />

w * . . .<br />

• 25 » . . . .<br />

479,2*3<br />

2,600,907<br />

2,644,829<br />

308,913<br />

344,77'<br />

2,196,327<br />

463,368<br />

917,211<br />

1,287,352<br />

5,7H,445<br />

2,644,829<br />

308,913<br />

1,507<br />

1,013,895<br />

2,644,829<br />

308,913<br />

1,285,845<br />

4,700,550<br />

Tot. «.033,112 1,880,678 6,965,638 3,868,144 5,986,335<br />

—<br />

2,P48»8ï5<br />

4,189,317<br />

3&>»734<br />

H,895,i33<br />

22,525,166<br />

26,134,725<br />

13,943,948<br />

26,714,483<br />

360,734<br />

26,134,725<br />

3,235,3io<br />

7,536,074<br />

360,734<br />

10,708,638<br />

19,178,409<br />

26,134,725<br />

! Tot. 80,656,024 87,163,880 11,132,118 66,021,772<br />

i \<br />

i fjjteftsde zinc de: (ft)<br />

1 fcinl^tukkenvan:(ft)<br />

1<br />

' $ centimes . . . .<br />

10 » . . . .<br />

! 2* » . . . .<br />

*0 » . . .<br />

Tot. gen. — A (g. tot.<br />

—<br />

—<br />

2,783,162<br />

4,851,054<br />

6,948,684<br />

,3,697,200<br />

2,783,162<br />

4,851,054<br />

6,948,684<br />

3,697,200<br />

2,783,162<br />

4,851,054<br />

6,948,684<br />

3,697,200<br />

Tot. — — 19,289,100 18,290,100 18,280,100 —<br />

191,199.113 970,505,620<br />

180,626,007 1,392,218,840 140,612,891 1,181,6», 749<br />

1<br />

' i iiiiijJl.inii , ni! t li" •<br />

• • W<br />

pendant )a gumpe. T ï, B, Il afe» Cwré* 6 , 1<br />

outre, jusqu'au 3t décembre igaB, des jetons-bon» roonétair?» eu nickel<br />

pur de a francs, 1 fr*nc et So céntima» no^r une valeur nominale respective de 3o million*, 83,975,000 francs et a5 millions. (Lois des<br />

uitaÄeven<br />

oorlog, - N. B. ToSop 3t December igatt werden daarenboveu muntpenningbons van a frank, 1 frank<br />

en 6« csntimea v»u r zSi*er n(jfc**pl g9*la«n n»r respeqtleve nominale waarde van 3o milliaen, 80,975,000 frank an *5 mHHoen-. (Watten van<br />

3t peeember igst, u JuH 199a, 17 Juni 19*5 en a| Juli 1997.<br />

—<br />

i


COTE DES CHANGES A BRUXELLES — WISSELKOERSEN TE BRUSSEL. 209<br />

MOYENNES MENSUELLES — MAANDELIJKSCHE GEMIDDELDEN.<br />

ÉPOQUE.<br />

TIJDSTIP.<br />

PARIS.<br />

100 fr.<br />

- Fr.<br />

PARUS.<br />

100 fr.<br />

= Fr.<br />

ITALIE.<br />

100 lires<br />

= Fr.<br />

ITALIE.<br />

100 lire.<br />

= Fr.<br />

MADRID<br />

100 pei.<br />

«Fr.<br />

MADRID.<br />

100 pes.<br />

= Fr.<br />

GENÈVE.<br />

100 fr.<br />

= Fr.<br />

= Fr.<br />

= Fr.<br />

= Fr.<br />

= Fr.<br />

AMSTER­<br />

LONDRES.<br />

NEW-<br />

BERLIN.<br />

DAM.<br />

YORK-.<br />

1 HT. st<br />

100 mar.<br />

100 fior.<br />

1 dollar<br />

GENÈVE.<br />

AMSTER­<br />

LONDEN,<br />

NEW-<br />

BERL1JN<br />

100 fr.<br />

DAM.<br />

1 p. st.<br />

TORK.<br />

100 mar.<br />

lOOguld.<br />

1 dollar.<br />

= Fr.<br />

= Fr.<br />

= Fr.<br />

« Fr.<br />

«= Fr.<br />

STOCK­<br />

HOLM. OSLO<br />

COPEN­<br />

MON­<br />

PRAGUE<br />

HAGUE.<br />

TRÉAL 100 eour.<br />

VARSOVIE<br />

10 » COU! oonej scai diuavei<br />

1 dollar autrieh lOOtJotyi<br />

= Fr.<br />

= Fr.<br />

= Fr. «Fr.<br />

MON­<br />

PRAAG.<br />

WAR­<br />

STOCK- I<br />

ft5Irt<br />

I GOPER-<br />

TREAL.<br />

100 Oos-<br />

SCHAU.<br />

HOLM 1 WHU - 1 HAGEN.<br />

tenrljk.<br />

100 Scandi navische kronen.<br />

1 dollar. kronen. 100 îlot j î<br />

= Fr.<br />

= Fr.<br />

= Fr.<br />

= Fr.<br />

Gote en francs — Koers in franks..<br />

Parité monétaire.<br />

Muntpariteit . . 100.00 100.00 100.00 100.00 208.32 25.2214 5.18 123.64 138.89 138.89 138.89 5.1825 105.01 100.00<br />

1914.<br />

Juillet-Juli .... 100.55 100.19 100.45 208.85 25.31 — 123-47 — — — — —<br />

/ 1920. 95.46 67.16 216.37 235.74 479.98 50,32 13.77 23.54 282.23 227.14 214.96 12.50 21.16 —<br />

1921 100.06 57.64 181.80 234-23 454.24 51.83 13-43 16.16 304.30 201.22 241.00 12.03 17.17 —<br />

Moyenne l 1922. 106.78 62.31 203.43 251.29 508.17 58.40 13.17 2.88 345-9 230.90 276.35 12.97 1 32.71 —<br />

annuelle. ! 1923 116.71 88.72 278.07 349-73 749.24 88.50 19.37 0.03 515.29 321.79 355.28 18.98 57.32 —<br />

Jaarl. ) i q 2 4<br />

113.03 95.02 289.51 396.32 gemidd. [ 1 H M '<br />

848.53 96.03 21.79 — 578.71 303.73 363.76 21.48 64.43 —<br />

1925. 100.03 83.84 302.17 407.47 846.55 101.78 21.07 501.08 566.16 379-55 448.39 21.06 62.58 361.73<br />

\ 1926. 101.93 123.79 479.24 617.82 1,281 54 155.2Ï 31-95 780.74 856.35 7I9-54 840.16 31.95 94.84 350.55<br />

Cote en belgas — Koers in belgas.<br />

100 100 100 100 100 1 1 IOO IOO IOO IOO 1 100 100<br />

fr. = lires= pes. = fr. — fl. g.- liv.p.st. doll = m ark = c. kr. = c. ki, = C. kr, = doll. = c. kr. — zlotys=<br />

Moyenne.) 28.18 37.85 138,77 I38.77 289.09 = 35 7.19 171.32 192.74 192.74 192:74 7.I9 21.31 80.68<br />

Gemidd. ) 1927. 28.20 37.02 T22.59 I38.4O 288.16 34.93 7.19 170.72 192(69 187.14 I9I.98 7.18 21.30 80.37<br />

1928.<br />

Janvier-Januari. . 28.20 37-95 122.7q I38.2O 2,89.26 34.97 7.17 I70.88 192.82 190.69 I92.O9 7.15 21.26 80.44<br />

Février-Februari . 28.23 38.03 121.99 I38.18 289.11 35.01 7.18 171-33 192.79 191.09 I92.27 7.16 21.29 80.57<br />

Mars-Maart. . . . 28.22 37.90 120.62 138." 288.67 35.00 7.17 171.43 192.52 191.19 I92.II 7.16 21.26 80.48<br />

Avril-April .... 28.19 37.78 120.09 I37.99 288.57 34.95 7.16 171.22 192.22 191.34 I9I.97 7.15 21.22 80.34<br />

28.20 37-75 119.83 I38.06 288.94 34.97 7.16 171.40 192.19 191.79 I92.08 7.18 21.24 80.41<br />

28.15 37.69 118.67 I38.OI 288.77 34.95 7.16 171.14 192.14 191.72 I9I.95 7.14 21.23 80.35<br />

Juillet-Juli . . . . 28.11 37.62 118.27 138.22 288.82 34.91 7.18 171.25 192.21 191.73 I9I.78 7.15 21.27 80.52<br />

AoÛt-Augustus . . 28.10 37.64 II9.44 I38.44 288.41 34.90 7.19 I71.36 192.44 191-83 I9I.83 7.18 21.31 80.60<br />

Septembre-Sept. . 28.10 37-64 II9.OO I38.49 288.45 34.90 7.19 171.43 192.51 I9I.83 I9I.82 7.19 21.32 80.60<br />

Octobre-October. 28.11 37.68 116.45 138.46 288.44 34-9° 7.19 I7I.34 192.41 191.75 I9I.77 7,18 21.33 80.64<br />

Novembre-Nov. . 28.11 37.69 115.95 I38.5I 288.80 34.89 7.20 171.40 J 92.33 191.74 I9I.74 7.18 21.33 80.64<br />

Décembre-Decem. 28.11 37-65 116.64 I38.55 288.81 34.89 7.19 Ï7I-33 192.40 I91.72 I9I.80 7.17 2I.3I 80.60<br />

Moyenne annuelle.<br />

Jaarl. gemidd. . . 28.15 37.75 119.14 138.27 288.76 34-94 7.18 171.29 192.41 191-53 191.93 7.16 21.28 80.52<br />

<strong>1929</strong>.<br />

Janvier-Januari. . 28.12 37.66 117.20 138.45 288.61 34-90 7.20 171.03 192.44 191.75 I9I.9I 7.17 21.31 80.62<br />

Février-Februari . 28.11 37.67 II2.02 138.41 288.22 34.92 7.20 170.77 Ï92-37 I91.83 I9I.88 7.16 21.31 80.67<br />

Mars-Maart. . . . 28.13 37.72 108.38 138.53 288.47 34.95 7.20 170.85 192.40 I9I.97 I9I.92 7.15 21.33 80.74<br />

Avril-April .... 28.14 37.71 106.21 I38.60 289.05 34.95 7.20 170.71 T 92.33 I9I.98 I9I.90 7.14 21.32 80.72<br />

Mai-Mei 28.14 37.7i 102.41 I38.67 289.45 34-93 7.20 171.13 192.44 I9I.89 I9I.86 7.14 21.32 80.69<br />

Juin-Juni 28.16 37.68 IOI.70 I38.56 289.16 34-92 7.20 171.70 192.76 I9I.78 I9I.75 7.I4 21.33 80.70<br />

Juillet-Juli . . . . 28.18 37.64 104.32 138.4ï 288.78 34.91 7.20 171.42 192.89 I9I.70 I9I.63 7.14 21.30 80.69<br />

Août-Augustus. . 2a. 15 37.6i 105.45 138.38 ¡288.09 34.87 7.19 171.27 192.69 19I.49 I9I.42 7.14 21.29 80,59<br />

Septembre-Sept.. 28.16 . 37.63 106.12 138.60 288.37 34-88 7.19 171.28 192.69 I9I.51 I9I.47 7.13 21.30 80.67<br />

Octobre-October. 28.15 37.50 103.73 138.50 '288.18 34.87 7.16 170.97 192.24 191.46 I9I.49 7.07 21.22 80.28<br />

1<br />

Novembre-Nov. . 28.15 37.43 99-77 138.64 '288.48 34.87 7.15 171.00 192.11 191.46 I9I.54 7.03 21.19 80.19<br />

Décembre-Decem. 28.13 37.39 98.54 138.83 '288.20 34-86 7.14 171.00 ÏQ2.S9 I9I.45 I9I.66 7.07 21.20 80.16<br />

Moyenne annuelle.<br />

Jaarl. gemidd. . . 28.14 , 37.55 105.48 138.55^88.59 34-90 7.19 171.09 192.50 I9I.69 I9I.7O 7.12 21.28 80.56


210 NOMBRES INDICES DE VAUGMENTATION DES PRIX DE GROS<br />

VERHOOGINGSINDEX<br />

DER GROOTHANDELSPRIJZEN<br />

(Source : Revue du Travail) (Bron : Arbsidsblad)<br />

DATES<br />

DATUMS<br />

Prod, d'alimentation<br />

Yoedin gsproducten<br />

Combustibles<br />

BrandBtof<br />

Goudrons<br />

Teer<br />

Prod, métallurgiques<br />

Ertsproducten<br />

Pétrole et dérivés<br />

Pétrol. en onderprod.<br />

Prod, céramiques II<br />

A arde werk II<br />

Verres et glaces<br />

Glas en Spiegelglas<br />

a<br />

.. •<br />

V tí<br />

i s<br />

•3 ï<br />

. "v<br />

I I 6<br />

Engrais chimiques<br />

Kunstmeststoffen<br />

Matières grasses<br />

Vetst offen<br />

produits textiles<br />

'1 extielprodacten<br />

Mater, de construct.<br />

* ouwmaterialenn<br />

«<br />

H<br />

1<br />

ri<br />

V<br />

.2<br />

"un<br />

•0<br />

P5<br />

Cuirs et chaussures<br />

IÏ75 731 1,015 938 750 1,168 180 847<br />

Mai. Mei .... 914 827 I (<br />

IOI 783 864 821 484 703 585 813 i,H7 733 965 914 750 •1,168 196 844<br />

Juin. Juni.... 809 827 1,090 786 909 821 484 704 591 790 1,141 733 971 912 750 1,168 205 844<br />

Juillet. Juli . . . 874 822 1,040 783 9°5 834 484 704 585 779 i»i39 '733 992 930 750 1,168 208 841<br />

Août. Augustus. 850 822 1,028 793 912 834 484 703 592 778 i ,081 733 965 930 750 1,168 203 831<br />

Sept. Septemb. 857 827 970 803 936 849 484 711 596 760 1,047 741 959 918 795 1,168 187 830<br />

Octob. October. 882 835 903 804 936 870 484 716 613 767 1,051 740 962 896 795 1,168 198 835<br />

Nov. November. 865 835 902 813 936 874 659 724 643 775 1,091 749 1,046 885 795 1,168 191 847<br />

Dec. December. 854 848 849 825 938 898 679 746 650 765 1,092 782 1,115 877 795 r,i68 193 855<br />

Indice moyen.<br />

Gemidd. index 879 825 1,018 790 918 840 515 708 610 782 1,124 734 1,024 921 765 i,i53 221 ~843~<br />

<strong>1929</strong><br />

Janvier. Januari. 875 861 828 819 939 1,025 679 752 671 753 1,131 783 1,089 850 795 1,168 220 867<br />

Février. Februari 886 876 801 830 933 1,029 679 752 678 755 1,104 786 1,055 816 818 1,168 265 865<br />

Mars. Maart. . . 848 888 779 865 963 1,050 744 749 695 753 1,091 810 1,055 811 818 1,168 232 869<br />

Avril. April... 836 889 787 846 953 1,039 744 752 695 753 1,056 848 982 799 818 1,168 211 862<br />

Mai. Mei ..... 793 940 805 846 936 i»039 756 755 674 755 1,010 854 976 782 818 1,168 229 851<br />

Juin. Juni. . . . 773 972 795 839 928 1,050 756 763 657 747 1,010 863 939 770 818 1,168 220 848<br />

Juillet. Juli . . . 804 999 829 832 925 1,092 756 771 670 759 1,001 882 933 772 818 1,168 228 858<br />

Août. Augustus. 767 1,003 821 827 930 1,115 756 771 667 768 980 882 909 759 818 1,168 215 850<br />

Sept. Septemb. 751 1,007 843 817 930 1,115 751 777 670 806 950 883 928 759 818 1,168 211 846<br />

Oct. October . . 743 1,022 856 799 931 1,115 756 767 676 811 918 889 932 753 818 1,168 194 838<br />

Nov. November. 731 1,029 864 786 93 ï 1,115 756 774 671 812 911 899 902 743 818 1,168 168 834<br />

Dec. December. 7¿3 1,02.9 864 771 931 1,112 756 776 686 795 885 898 912 740 818 1,168 166 823<br />

Indice moyen.<br />

Gemidd. index 794 960 823 823 ~936 1,075 741 7 6 3 676 772 1,004 856 968 780 816 1,168 213 851<br />

5


NOMBRES INDICES DE VAUGMENTATION DES PRIX DE DETAIL 2\t<br />

i Source : Revue du Travail)<br />

DATES<br />

DATUM<br />

VERHOOGINGSINDEX DER KXEINHANDElySPRIJZEN<br />

Anvers<br />

Antwerpen<br />

Brabant<br />

Flandre<br />

occid.<br />

West-<br />

Vlaand.<br />

Flandre<br />

orientale<br />

Oost-<br />

Vlaand.<br />

Hainaut<br />

Liege<br />

Luik<br />

Limburg<br />

Henegouwen<br />

Limbourg<br />

Luxembourg<br />

Luxemburg<br />

v<br />

(Bron : Arbeidsblad)<br />

Namur<br />

Namen<br />

Le<br />

Royaume<br />

Het Rljk<br />

Avril 1914. April 100 100 100 100 100 100 ICO 100 100 100<br />

1921 . 394 407 398 392 410 .398 395 393 409 400<br />

1 1922 . 374 382 374 368 386 377 363 362 378 374<br />

Indices \ 1923 428 436 422 425 440 434 421 423 430 428<br />

"" 0 y e n S 1924 : 504 510 488 503 515 502 498 492 494 501<br />

Gemidd.<br />

index I 1925 . 524 528 499 518 534 518 515 512 511 518<br />

[ 1926 . 630 632 606 618 639 613 614 608 608 618<br />

798 796<br />

1 1927 .<br />

775 780 809 777 772 787 774 786<br />

1928<br />

Janvier. Januari . 830 823 801 807 , 838 806^ 801 812 801 813<br />

Février. Febryari. 825 823 799 803 835 803 802 809 799 811<br />

Mars. Maart . . . 820 820 , 792 798 830 798 799 806 793 806<br />

Avril. April . . . 821 820 790 799 830 800 800 805 794 807<br />

821 819 789 798 828 800 800 801 793 805<br />

Juin. Juni .... 827 826 796 804 834 806 805 806 797 811<br />

Juillet. Juli. . . . 827 825 797 803 833 805 804 805 797 811<br />

Août. Augustus. . 836 833 807 812 843 814 814 808 805 819<br />

Sep. September. 843 840 808 817 851 820 819 8i5 810 825<br />

Octobre. October. 852 85r 814 826 861 830 829 825 821 834<br />

Nov. November . 864 861 825 837 872 840 839 837 832 845<br />

Dec. December. . 870 867 830 843 880 847 846 845 839 852<br />

Indice moyen<br />

Gemidd. index 836 834 804 812 845 814 813 814 807 820<br />

<strong>1929</strong><br />

Janvier. Januari . 875 870 833 847 884 850 849 848 844 856<br />

Février. Februari. 878 873 836 851 888 853 852 850 S47 859<br />

Mars. Maart. . . 882 876 838 854 892 856 855 853 852 862<br />

Avril. April . . . 880 874 837 853 889 855 854 851 851 860<br />

884 877 841 857 893 858 856 855 854 864<br />

Juin. Juni .... 888 878 845 860 897 860 861 853 857 867<br />

Juillet. Juli. . . . 892 882 850 864 901 865 866 859 861 871<br />

Août. Augustus. . 901 890 858 871 909 872 874 867 869 879<br />

Sept. September. 910 898 866 880 919 881 885 879 879 889<br />

Octobre. October. 915 904 871 886 925 887 890 884 884 894<br />

Nov. November. . 916 907 874 889 928 889 892 887 888 897<br />

Dec, December. . 916 907 873 890 929 889 893 886 889 897<br />

Indice moyen.<br />

Gemidd.index.<br />

895 886 852 867 ? 04 868 869 864 865 875


212 LONGUEUR (EN MÈTRES) DES CHEMINS DE FER LIVRÉS A L'EXPLOITATION<br />

LENGTE (IN METERS) DER GEEXPLOITEERDE<br />

SPOORWEGEN<br />

, (SITUATION AU 31 DÉCEMBRE — TOESTAND OP 31 DECEMBER)<br />

(Source : Min. des Transports.)<br />

(Bron : Min. v. Verkeerswezen.)<br />

Spécifications 1927 1928 <strong>1929</strong> Opsomming<br />

co w<br />

u<br />

'•P a»<br />

es -o<br />

Z<br />

8,2<br />

Lignes de l'Etat exploitées par la S.N.<br />

Raccordement de Mons-Midi à Ciply.<br />

Ligne exploitée en suite d'une convention<br />

avec la ville de Malines . .<br />

Tronçons de voie appartenant à<br />

d'autres compagnies exploitées par<br />

la Sociét'é Nationale<br />

Total. .<br />

Chimay-Hastière â i la frontière . . .<br />

Gand- t sur le territoire belge .<br />

Terneuzenj sur le territoire étranger,<br />

Malines- ' sur le territoire belge. .<br />

Terneuzenj sur le territoire étranger,<br />

le territoire belge. .<br />

Nord-Belge j le territoire étranger,<br />

Total j 8 u r<br />

sur<br />

Total du réseau en<br />

gique<br />

le territoire belge. .<br />

le territoire étranger.<br />

Total. .<br />

exploitation en Beli<br />

par la Soc. Nationale.<br />

Longueur moyenne) par les autres comp ie ».<br />

exploitée ) Total. .<br />

HÊTRES. MÈTRES. METRES'<br />

4,779,643<br />

2,382<br />

4,775,6§6<br />

2,382<br />

4,780,196<br />

2,382<br />

2,000 2,000 2,000<br />

10,924 IO,924 10,924<br />

4,794,949 4,790,962 4,795,502<br />

59,685 59,685 59,685<br />

26,488 26,488 24,000<br />

14,590 *4,59° 17,000<br />

44,146 44,146 44,146<br />

23,586 23,586 23,586<br />

174,880 174,880 174,880<br />

3,798 3,798 3,798<br />

305,199 305,199 302,711<br />

41,974 41,974 44,384<br />

347,173 347,173 347,095<br />

5,100,148 5,Q96,161 5,098,213<br />

Staatslijnen geëxploîteerd door de N.M.<br />

Verbindingssp. Bergen-Z. naar Ciply.<br />

Lijn geëxploîteerd krachtens een overeenkomst<br />

met de stad Mechelen.<br />

C o Baanvakken toebehoorende aan andere<br />

> 01 maatschappijen geéxploiteerd door<br />

^ co I de Nationale Maatschappij.<br />

z<br />

f Totaal.<br />

Chimay-Hastiere naar de grens.<br />

Gent- | op het Belgisch grondgeb<br />

Terneuzenj op het vreemd grondgeb<br />

Mechelen- j op het Belgisch grondgeb<br />

Terneuzenj op het vreemd grondgeb.<br />

op het Belgisch grondgeb.<br />

Nord-Belge<br />

op het vreemd grondgeb<br />

op het Belgisch grondgeb<br />

Totaal<br />

op het vreemd grondgeb.<br />

Totaal.<br />

Totaal van het in Belgie gegxploiteerde<br />

spoorwegnet.<br />

4,794,949 4,787,434 4,795,502 Gemiddelde lengtel door de Nat. Maatsch<br />

305,199 305,199 302,7H geexploiteerd / door de andere Maat.<br />

5,100,148 5,092,633 5,098,213 Totaal.<br />

PERSONNEL, STATIONS ET MATÉRIEL ROULANT<br />

PERSONEEL, STATIONS EN ROLLEND MATERIEEL.<br />

(Source : Id.)<br />

(SITUATION AU 31 DÉCEMBRE — TOESTAND OP 31 DECEMBER.)<br />

(Bron : Id.)<br />

1926 1927 1928 <strong>1929</strong><br />

Spécifications<br />

Etat<br />

Staat<br />

Compagnies<br />

Maatsch.<br />

Société<br />

Nationale<br />

Nationale<br />

Maatsch,<br />

Autres<br />

compagn.<br />

Ander«<br />

maatsch.<br />

Société<br />

Nationale<br />

Nationale<br />

Maatsch.<br />

Autres<br />

comptgn.<br />

Andere<br />

maatsch.<br />

Société<br />

Nationale<br />

Nationale<br />

Maatsch.<br />

Autres<br />

compagn.<br />

Andere<br />

maatsch.<br />

Opsomming<br />

Fonctionnaires, employés<br />

et ouvriers. 108,967 6,997 98,014 6,937 100,051 6,882 104,090 6,682<br />

Stations, dépendances,<br />

haltes etpoints<br />

1,368 X2I 1,369 121 1,372 121 i,374 117<br />

Ambtenaren, beambten<br />

en werklieden.<br />

Stations, bijgebouwen,<br />

halten enstopplaatsen.<br />

|<br />

Locomotives et voitures<br />

automotrices :<br />

Locomotieven en<br />

motorwagens :<br />

4,6o3 210 4,545 215 4,352 233 4,192 24O met stoom.<br />

à l'électricité (a) . . 26 — — — — — — — , electrische (a).<br />

Véhicules de<br />

transport :<br />

Vervoerwagens :<br />

voitures à voyageurs 9,287 269 9,240 275 9,131 275 9,031 283 Personenwagens.<br />

voitures remorquées<br />

de la ligne vicinale<br />

Mons à Boussu. . 20 20 (b) (b)<br />

aanhangwagens der<br />

buurttramlijn van<br />

Bergen n. Boussu.<br />

voitures postales . . 6l — 61 — 63 — 63 — Postwagens.<br />

wagons à marchandises,<br />

fourgons, etc. 128,230 8,579 125,209 8,651 121,494 8,797 123,666 8,653<br />

bagage-<br />

goederen-,<br />

è<br />

wagens.<br />

(m) Y compris les voitures-automotrices de la ligne vicinale de Mons à Boussu.<br />

exploitée par la Société Nationale des Chemins de fer vicinaux.<br />

(m) Met inbegrip van de motorwagens der buurttramlijn van Bergen naar Boussu.<br />

ploiteerd door de Nationale Maatschappij van Buurtspoorwegen.<br />

- (b; La ligne vicinale Mons-Boussu est actuellement<br />

(b) De buurltramlijn Bergen-Boussu wordtthans geëx-


MOUVEMENT SUR LES CHEMINS DE FER — SPOORWEGVERKEER. 213<br />

(Source : Minist, des Transports.)<br />

(Bron : Min. v. Verkeerswegen.)<br />

RÉSEAUX.<br />

VOYAGEURS.<br />

REIZIGERS.<br />

Bagages — Reiagoed.<br />

3 s te<br />

0<br />

• «Ö<br />

"H .2 «•<br />

S3?«<br />

s2 S E<br />

'S P «<br />

3 ? « «3!<br />

V<br />

Petites marchandises.<br />

Kleine waar.<br />

ta C .<br />

a a .5 9.5<br />


214 RÉSULTATS FINANCIERS DE L'EXPLOITATION DES CHEMINS DE FER.<br />

FINANCIEELE BEDRIJFSUITKOMSTEN DER SPOORWEGEN.<br />

(Source : Minist, des Transports.)<br />

(Bron : Minist, van Verkeerswezen.)<br />

SPÉCIFICATIONS. 1925 1926 1927 1928 <strong>1929</strong> OPSOMMING.<br />

I. — Société Nationale des Chemins de fer Belges (a).<br />

I. — Nationale Maatschappij van Belgische Spoorwegen (a).<br />

Longueur moyenne exploitée.<br />

(klm.).. 4,754 4,786 4,795 4,787 4,792<br />

Gemiddelde geéxploiteerde<br />

lengte (kirn.).<br />

Recettes brutes<br />

(t,ooo fr.).<br />

i. Produits de l'exploitation :<br />

453,912 522,252 674,332 758,578 841,735<br />

867 1,034 i,5" ',613 1,659<br />

8,577 9,217 10,938 10,231 11,059<br />

166,564 227,495 293,478 317,515 374,582<br />

965,588 T,404,775 1,814,5" 1,899,549 2,220,743<br />

1,612 2,142 2,694 2,958 3,49 6<br />

5,810 8,995<br />

12,658 14,975<br />

128,295 54,3H 66,773 66,819 78,446<br />

Total. . . 1,731,225 2,230,224 2,875,824 3,069,921 3,546,695 Totaal.<br />

Petites marchandises. . .<br />

Grosses marchandises . .<br />

Chevaux et bestiaux . . .<br />

Produits extraordinaires . .<br />

Bruto-ontvangsten<br />

(1,000 fr.).<br />

1. Bedrijfsopbrengsten :<br />

Reizigers.<br />

Perronkaartjes.<br />

Reisgoed<br />

Kleine waar.<br />

Grove waar.<br />

Financien.<br />

Paarden en vee.<br />

Buitengewone opbrengsten.<br />

2. Produits divers . . . . 3,725 2,000 — — 2. Diverse opbrengsten.<br />

Total des recettes. 1,734,950 2,232,224 2,875,824 3,069,921 3,546,695 Totale ontvangsten.<br />

Dépenses d'exploitation (pensions<br />

comprises) (1,000 fr.). 1,602,668 1,803,999 2,464,240 2,576,291 3,066,823<br />

Recettes nettes de<br />

l'exploitation (1,000 fr.). 132,282 428.225 411,584 493,630 479,872<br />

Bedrijfsuitgaven (pensioenen<br />

inbegfepen (1,000 fr.).<br />

Netto-bedrijfsontvangsten<br />

(J,OOO fr.).<br />

Coefficient d'exploitation - . . 92.40 Sj.82 85.68 83*92 86.46 Bedrijfscoefficient.<br />

Trains-kilomètres pour le tra-<br />

Recette par train-kilomètre<br />

Dépense par train-kilomètre<br />

utile (fr.)<br />

70,47 2<br />

24.86<br />

22.96<br />

74,8i7<br />

29.83<br />

24.11<br />

70,261<br />

40.93<br />

35-07<br />

69,905<br />

43-92<br />

36.85<br />

47.66<br />

41.22<br />

Trein-kilometers voor het<br />

verkeer (duizendt.)<br />

Ontvangst per nuttigen treinkilometer<br />

(fr.).<br />

Uitgaaf per nuttigen treinkilometer<br />

(fr.).<br />

II. — Autres compagnies — Andere maatschappijen.<br />

_ lVoyageurs . . . . 32,212 37.4" 46,616 5i,99i 58,061<br />

* * e S ) P e t i t e s marchandises. 3.618 4.044 5,128 5,545 6,579<br />

Drutes /Grosses marchandis*. 104,070 150,916 201,214 210,908 249.804<br />

(1,000 U u t r e 8 recettes . .<br />

25.7^7 21,025 26,424<br />

29.075 29,888<br />

fr). 1<br />

F Total. . . 165,617 213,396 279,382 297,519 344,332<br />

n . I Reizigers.<br />

B r u t<br />

°-\ Kleine waar.<br />

o<br />

m<br />

" /, Grove waar.<br />

^ten" ] * n ( * e r e<br />

ontvangsten.<br />

' f Totaal.<br />

Dépenses d'exploit. ((,000 fr.). 119,295 142,740 202,987 206,186 257.434 Bedrijfsuitgaven (i,coo fr.).<br />

Recettes nettes (1,000 fr.). 46,322 70,656 76,395 91.333 86,898 Netto-ontvangsten<br />

(1,000 fr.).<br />

Coefficient d'exploitation . . 72.03 66.89 72.65 69.33 74.76 Bedrijfscoefficient.<br />

„ [Voyageurs . . . .<br />

Kecenesi P e t i { e s marchandises.<br />

Drutes )G r o s s e s ma<br />

rchandis B .<br />

^l' 0 * 0 0 JAutres recettes. . .<br />

fr.). /<br />

r Total. . .<br />

486,124<br />

170,182<br />

1,069,658<br />

174.603<br />

III. — Le réseau — Het spoorwegnet.<br />

559,663<br />

231,539<br />

I,555,69Ï<br />

98,727<br />

720,948<br />

298,606<br />

2,015,725<br />

119,927<br />

810,569<br />

323,060<br />

2,110,457<br />

123,354<br />

899,796<br />

381,161<br />

2,470,547<br />

139,523<br />

1,900,567 2,445,620 3,155,206 3,367,440 3,891,027<br />

[ Reizigers.<br />

°-\ Kleinewaar.<br />

o<br />

m<br />

" ) Grove waar.<br />

stein " / ^ n d e r e ontvangsten.<br />

e n<br />

' ( Totaal.<br />

Dépenses d'exploit. (i,ooofr.). 1,721,963 1,946,739 2,667,227 2,782,477 3,324,257 Bedrijfsuitgaven (1,000 fr.).<br />

Recettes nettes (1,000 fr.). 178,604 498,881 487,979 584,963 566,770 Netto-ontvangsten<br />

(1,000 fr.).<br />

Coefficient d'exploitation . * go.60 y g.60 84*53 82.63 85-44 Bedrijfscoefficient.<br />

D<br />

ö r u t<br />

» Etat belge jusqu'au 1« septembre 19:16. - Belgische Staat tot op 1 September 1938.


RÉSULTATS FINANCIERS DE L'EXPLOITATION DES CHEMINS DE FER {suite) 215<br />

FINANCIEELE BEDRIJFSUITKOMSTEN DER SPOORWEGEN (vervolg.)<br />

COMPAGNIES — MAATSCHAPPIJEN.<br />

SPÉCIFICATIONS.<br />

CHIMAY.<br />

GAND-GENT<br />

TERNEUZEN.<br />

MALINES-<br />

MECHELEN-<br />

TERNEUZEN.<br />

NORD-<br />

BELGE.<br />

Ensemble.<br />

Te zamen.<br />

OPSOMMING.<br />

Longueur moyenne ex-<br />

Parcours kilométrique des<br />

2^1 Petites marchants<br />

g ) dises. . .<br />

S 2 ] Grosses marchands^/<br />

dises. . . .<br />

w<br />

Autres recettes . . .<br />

\ Total. . .<br />

Dépenses d'exploitation Fr.<br />

Recettes nettes Fr.<br />

Coefficient<br />

d'exploitation.<br />

Recette par train-kilom. Fr.<br />

Dépense id. Fr.<br />

60<br />

318,179<br />

1,199,003<br />

16,609<br />

318,623<br />

11,272,580<br />

304,888<br />

13,111,703<br />

10,591,951<br />

26<br />

229,068<br />

1,773,065<br />

J4,8oi<br />

I97,38I<br />

7,738,790<br />

677,181<br />

10,401,218<br />

6,662,055<br />

1928.<br />

44<br />

422,873<br />

3,125,548<br />

54,212<br />

(a)<br />

10,083,824<br />

2,730,756<br />

24,994,340<br />

18,232,744<br />

175<br />

3,381,828<br />

45,893,718<br />

1,402,390<br />

5,029,167<br />

172,812,312<br />

23,874,766<br />

249,012,353<br />

170,699,745<br />

305<br />

4.351,948<br />

51,991,334<br />

1,488,012<br />

5,545,171<br />

210,907,506<br />

27,587,591<br />

297,519,614<br />

206,186,495<br />

2,519,752 3,739,163 6,761,596 78,312,608 91,333,119<br />

80.78<br />

41.21<br />

33-29<br />

64.05<br />

45-4*<br />

29.68<br />

72.95<br />

28.13<br />

20.52<br />

68.50<br />

73-63<br />

50-47<br />

69-33<br />

68.36<br />

47-37<br />

Gemiddelde geexploiteerdelengte.<br />

Km.<br />

Afgelegde kilometers.<br />

/ Reizigers.<br />

g<br />

Reisgoed.<br />

•w . 1<br />

•cuo s 1 Kleine waar.<br />

££i<br />

Grovewaar.<br />

S<br />

f Andere ontvangst en<br />

\ Totaal.<br />

Bedrijfsuitgaven (Fr.).<br />

Netto ontvangstenFr.<br />

Bedrijfscoefficim.<br />

Ontvangst p r<br />

trein-kil. Fr.<br />

Uitgaaf per id. Fr.<br />

Longueur moyenne ex-<br />

Parcours kilométrique des<br />

g ^ \ Petites marchante<br />

8 J dises. . . .<br />

0 § \ Grosses marchanfSèJ<br />

dises. . . .<br />

ff<br />

/ Autres recettes . . .<br />

[ Total. . .<br />

Dépenses d'exploitation Fr.<br />

Recettes nettes Fr.<br />

Coefficient<br />

d'exploitation.<br />

Recette par train-kilom. Fr.<br />

Dépense id. Fr.<br />

60<br />

342,486<br />

1,316,340<br />

16,146<br />

462,004<br />

13.590,945<br />

479,875<br />

15,865,310<br />

13,179,884<br />

24<br />

222,109<br />

2,225,743<br />

i6,533<br />

196,377<br />

7,095,577<br />

810,624<br />

10,344,854<br />

7,611,590<br />

<strong>1929</strong>.<br />

44<br />

495,974<br />

3,752,924<br />

66,303<br />

(a)<br />

26,360,312<br />

2,868,512<br />

33,048,051<br />

23,613,^84<br />

175<br />

3,542,105<br />

50,765,681<br />

1,469,557<br />

5,920,451<br />

202,757,022<br />

24,160,727<br />

285,073,438<br />

213,028,661<br />

303<br />

4,602,674<br />

58,060,688<br />

1,568,539<br />

Gemiddelde geexploiteerde<br />

lengte. Km.<br />

Afgelegde kilometers.<br />

. Reizigers.<br />

g<br />

I Reisgoed.<br />

« ^ 1<br />

6,578,832<br />

•op jg . Kleine waar.<br />

249,803,856<br />

28,319,738<br />

344,331,653<br />

257,433,719<br />

2,685,426 2,733,264 9,434,467 72,044,777 86,897,934<br />

83.07<br />

46,32<br />

38*48<br />

73-57<br />

46-57<br />

34.27<br />

63.80<br />

45.60<br />

74-72<br />

80.48<br />

60.14<br />

74-76<br />

74.80<br />

55-93<br />

5 1 Grove waar.<br />

o<br />

1 Andere ontvangst**<br />

[ Totaal.<br />

Bedrijfsuitgaven. Fr.<br />

Netto-ontvangsten Fr.<br />

Bedrijfscoe'fficie'nt.<br />

Ontvangst pr trein-kil. Fr.<br />

Uitgaaf per id. Fr.<br />

SPÉCIFICATIONS.<br />

RÉPARTITION DES RECETTES<br />

D'EXPLOITATION.<br />

INDEEUNG VAN DE BEDRIJFSONTVANGSTEN.<br />

lEtat.<br />

Staat.<br />

1926. 1927. 1928. <strong>1929</strong>.<br />

Compagiiies.<br />

Maat*<br />

scbap.<br />

Société<br />

Nationale.<br />

Nat.<br />

Maatseb..<br />

Autres<br />

compagnies,<br />

Andere<br />

maatseb,.<br />

Société<br />

Nationale<br />

Nat.<br />

Maatseb.<br />

Autres<br />

compagnies.<br />

Andere<br />

maatseb.<br />

Société<br />

Nationale.<br />

Nation.<br />

Maatseb.<br />

Autres<br />

compagnies.<br />

Andere<br />

maatseb.<br />

OPSOMMING.<br />

a) Produits directs :<br />

a)Rechtstreeksche opbreng-<br />

23.40<br />

23.45<br />

24.71<br />

Tickets d'entrée<br />

17-53<br />

16.68<br />

23-74 Reizigers.<br />

[sten.<br />

17.47<br />

14.76<br />

O.05<br />

0.05<br />

O.05<br />

0.04 Perronkaartjes.<br />

O.41 0.62<br />

O.38 O.52<br />

0-33 O.50<br />

0.31 O.25 Reisgoed.<br />

Petites marchandises . . .<br />

IO.I9 I.89<br />

10.20 I.83<br />

10.34 1.86<br />

10.56 1.70 Kleine waar.<br />

Grosses marchandises . ,<br />

62.94 70.72<br />

63.O9 72.02<br />

61.87 70.88<br />

62.62 76.27 Grove waar.<br />

O.09<br />

0.09J<br />

O.IO<br />

O.IO<br />

Financiën.<br />

Chevaux et bestiaux. . . .<br />

0.40 9.24<br />

O.4I. 8.95<br />

o.4i (<br />

9.29<br />

0.42 ! 6.67 Paarden en vee.<br />

Produits extraordinaires. .<br />

2.43<br />

2-33*<br />

2.19'<br />

2.21 Buitengewone opbrengsten.<br />

Total. . 99.91 100.— 100.- 100.— 100.— 100.— 100.— 99.65 Totaal.<br />

b) Produits indirects . . 0.09 — — — — — — 0.35 b) Onrechtstreek. opbrengst.<br />

Total général. . . 100.- 100.- 100.- 100- 100.- 10.— 100.- 100.— Algemeen totaal.<br />

1<br />

1 . ..<br />

(•) Ces recettes sont comprises dans les recettes des grosses marchandises. — Deze ontvangsten zijn begrepen onder die der<br />

grove waar.<br />

T


2i6 ACCIDENTS SUR LES CHEMINS DE FER — ONGEVA^EN OP DE SPOORWEGEN<br />

(Source : Minist. des Transports.)<br />

Réseaux.<br />

Chimay. . .<br />

Gand-Terneuzen .<br />

Xalmei-Terneuieo.<br />

Nord-Belge.<br />

Société Nat.<br />

Voyageurs<br />

transportés.<br />

Vervoerde<br />

reizigers.<br />

412,353<br />

318,696<br />

2,338,739<br />

17,005,803<br />

235,075,373<br />

Voyageurs.<br />

Reizigers.<br />

T(lé!<br />

Gedoed<br />

318,179<br />

229,068<br />

422,873<br />

3,381,828<br />

69,905,495 5<br />

Bleues<br />

ïerwond.<br />

Agents *)e<br />

l'administration.<br />

Dienst perwneel.<br />

Tués.<br />

Gedood.<br />

fbi<br />

1928<br />

1<br />

Blessés<br />

Vërwond.<br />

Autres personnes.<br />

Andere personen.<br />

Tués.<br />

Gédood.<br />

(h)<br />

Blessés.<br />

Verwond.<br />

Tues.<br />

Gedood.<br />

•'bi<br />

(Bron : Min. v. Verkeerswezen.)<br />

Tot.<br />

Blessés<br />

Verwond.<br />

TOTAL<br />

TOTAAL<br />

Trainskilometres.<br />

Treinkilometers.<br />

(a)<br />

Spoorwegnetteo.<br />

32<br />

386 29<br />

97<br />

Total. 255,150,954 74,267,443 5 418 30 627 63 83 98 I 1,128 1,226 Totaal.<br />

Chimay. . .<br />

Gand-Terneuien .<br />

Malines-Terneusen<br />

Nord-Belge.<br />

Société Nat.<br />

<strong>1929</strong><br />

10<br />

1<br />

175<br />

441 "63 83<br />

I<br />

10<br />

I<br />

207<br />

910<br />

IO<br />

I<br />

I<br />

207<br />

1,007<br />

Chimay.<br />

Gent-Teroeuïen.<br />

•echeîeii-Tcrneuzen<br />

Nord-Belge.<br />

Nationale klatsch<br />

434,896 346,110<br />

9<br />

9 9<br />

368,204 222,109<br />

2,627,181 495,974 1<br />

1<br />

2<br />

2<br />

17,529,704 3,542,105 2 38<br />

22 10 1 12 61 73<br />

243,808,757 74,561,667 28 821 45 440 47 86 120 i,347 1,467<br />

Tot^ 264,768,742 79,167,965 31 859 46 471 57 87 134 1,417 1,551 Totaal.<br />

Chimay.<br />

Gent-Terneusen,<br />

Mechelen-Terneusen<br />

Nord-Belge.<br />

Nationale Haatsch<br />

[ 1924 251,058,450<br />

Le ) 1925 245,026,647<br />

réseau ) 1926 244,529,380<br />

/ 1927 237,761,074<br />

74,365,690<br />

73,861,111<br />

79.I31.936<br />

74,677,205<br />

4<br />

11<br />

7<br />

7<br />

513<br />

410<br />

411<br />

595<br />

53<br />

49<br />

50<br />

30<br />

744<br />

608<br />

563<br />

702<br />

62<br />

63<br />

49<br />

86<br />

90<br />

68<br />

82<br />

119<br />

139<br />

120<br />

86<br />

1,343<br />

1,108<br />

1,042<br />

1,379<br />

1,462<br />

1,247<br />

1,162<br />

1,465<br />

1924 )<br />

1925 ( Het<br />

1926 ( rijk.<br />

1927 )<br />

(Source: Id.)<br />

TRANSPORTS PAR AIR — UJCHTVERKEER<br />

L — TRAFIC GÉNÉRAL — ALGEMEEN UJCHTVERKEER.<br />

1928 <strong>1929</strong><br />

(Bron : Id.)<br />

SPÉCIFICATIONS.<br />

Bruxelles.<br />

Brunei.<br />

Ostende.<br />

Oortende.<br />

Anvers.<br />

Antwerpen.<br />

Tot.<br />

Bruxelles.<br />

Brüssel.<br />

Ostende.<br />

0 oiten de.<br />

Anvers.<br />

Antwerpen.<br />

Tot.<br />

OPSOMMING.<br />

Avions<br />

f au départ,<br />

ayant uti- \ à l'arrivée<br />

lise l'aéro- wols divers<br />

drome. / -TQ-J-<br />

Voyageurs! au départ,<br />

ayant uti- 1 à l'arrivée<br />

lise Paéro-jvols divers<br />

drome. f i(yr<br />

3,838<br />

3,843<br />

i,343<br />

9,024<br />

n,340<br />

n,34i<br />

2,8';3<br />

25,554<br />

434<br />

434<br />

320<br />

1,188<br />

i,738<br />

1,770<br />

500<br />

4,008<br />

Marchan- ( au départ, 452,347 37.902<br />

dises trans4 à l'arrivée 467,028 82,027<br />

portées(kg)( TOT. . 919,375 119,929<br />

528<br />

515<br />

1,048<br />

2,091<br />

844<br />

764<br />

2,718<br />

4,326<br />

21,185<br />

7,374<br />

28,559<br />

4,800<br />

4.792<br />

2,711<br />

12,303<br />

13,922<br />

13,875<br />

6,091<br />

33,888<br />

5ii,434<br />

556,429<br />

1,067,863<br />

4,325<br />

4,322<br />

1,291<br />

9,938<br />

10,891<br />

10,788<br />

1,337<br />

23,016<br />

569,639<br />

575,496<br />

1,146,136<br />

687<br />

689<br />

297<br />

1,673<br />

1,898<br />

2,003<br />

428<br />

4,329<br />

75,471<br />

130,442<br />

205,913<br />

969<br />

942<br />

1,388<br />

3,299<br />

i,550<br />

i,436<br />

1,132<br />

4,118<br />

5,981<br />

5,953<br />

2,976<br />

14,910<br />

H,339<br />

14,227<br />

2,897<br />

31,463<br />

bij vertrek. iVIiegtuigen,<br />

bijaankomst/die hefluchtdiv.<br />

vlucht /vaartstation<br />

Tot.<br />

\benuttigden.<br />

bij vertrek 1 Reizigers,<br />

bijaankomst [die het luchtdiv.<br />

vlurht.fvaart station<br />

Tot.<br />

^benuttigden.<br />

26,803<br />

30,848<br />

671,913<br />

bij vertrek. j Vervoerde<br />

736,786<br />

bij aankomst > goederen.<br />

57,651 1,408,699<br />

Tot. 1 (kilogr.)<br />

Postes<br />

l au départ, 38,654 4,328 15 42,997 43,953 2,343 353 46,649<br />

bij vertrek. j Vervoerde<br />

transpor- ) à l'arrivée 44,901 4.421 299 49,621 51,678 2,501 410 54,589<br />

bijaankorcstipoststukken<br />

tées (kg.) f T 0 T<br />

83,555 8,749 314 92,618 95,631 4,844 763 101,238<br />

Tot. 1<br />

II. — TRAFIC BELGE — BELGISCH<br />

LUCHTVERKEER.<br />

Activité de l'aéronautique beige — Werkzaamheid der Belgische burgerlijke luchtoaart<br />

SPÉCIFICATIONS. 1925 1926 1927 1928 <strong>1929</strong> OPSOMMING.<br />

Mois d'exploitation<br />

Distances parcourues (kil.) . . .<br />

1 Passagers-kilom. .<br />

Transports Postes : tonnes-kil.<br />

Messageries : id.<br />

8<br />

1 /406<br />

168,760<br />

4 1/2<br />

663<br />

81,000<br />

8<br />

1,242<br />

i55,ooo<br />

558,417<br />

167<br />

19,064<br />

12<br />

2,813<br />

337,600<br />

1,052,133<br />

2,258<br />

36,289<br />

12<br />

2,318<br />

347,673<br />

968,130<br />

3,216<br />

57,478<br />

Exploitatie-maanden.<br />

Uren vlucht.<br />

Afgelegde afstand (kilom.)<br />

( Passagier kilometers.<br />

Vervoer j Post : ton-kilometers.<br />

! Besteigoederen : id.<br />

(a) Chiffre total comprenant trains de voyageurs, trains de marchandises et trains de service. — (b) Personnes tuées sur le coup<br />

ou décédées dans les dépendances d*s chemins defer.<br />

(a)Totaalcijfer, dat personen, goederen- en diensttrem omvat- — (b) Personen op den slag gedood of blnnen de aankoorigheden<br />

der tpoorwegen overleden.


CHEMINS DE FER VICINAUX — BUURTTRAMWEGEN, 217<br />

I. MATÉRIEL ROULANT — ROLLEND MATERIEEL.<br />

(Source : Soc. Nat. des Chem. de fer Vicinaux.)<br />

(Bron : N. M. van Buurtspoorwegen.)<br />

Spécifications. 1923 1924 1925 1926 1927 1928 <strong>1929</strong> Op8ommlng.<br />

i à vapeur. . . 889<br />

Locomotives \<br />

1 électriques . .<br />

i<br />

887<br />

i<br />

838<br />

i<br />

836<br />

i<br />

829<br />

i<br />

819<br />

i<br />

788<br />

i<br />

( met stoom.<br />

Locomotieven 1<br />

f electrische.<br />

Voitures électromotrices. . . . 641 641 645 649 649 660 684 Electromobielen.<br />

Voitures pourl S e r v i c e à v a P e u r -<br />

2,OI2 2,013 2,014 2,014 2,010 2,014 2,021 Personen- ) stoomtractie.<br />

voyageurs ) service électrique. 563 572 - 573 614 618 601 610 wagens. j electrische tractie.<br />

Voitures- 1 Service à vapeur. I49 149 148 148 148 150 150 Personen- e n 4 stoomtractie.<br />

fourgons j<br />

S e r v i c e é l e c t r i q u e.<br />

5 5 5 5 5 5 5 bagagewagen«) e l e c t r i s c h e t r a c t i e ><br />

Fourgons à ) S e r v i c e a vapeur. 412 412 412 412 412 414 414<br />

Bagage- 1 stoomtractie.<br />

bagages /<br />

S e r v i c e électrique. 26 26 26 26 26 26 26 wagens. ( electrische tractie.<br />

í Service à vapeur. 8,862 8,900 8,901 9.3*3 9»3i8 9,762 10,481 Goederen- ) stoomtractie.<br />

Wagons <<br />

( Service électrique. 20 20 20 21 21 21 21 wagens<br />

/ electrische tractie.<br />

— — 2 4 4 4 4 Railauto's.<br />

— — 29 43 53 62 77 Autobussen.<br />

II. MOUVEMENT — VERKEER.<br />

Spécifications. 1922 1923 1924 1925 1926 1927 1928 <strong>1929</strong> Opsomming.<br />

Voyageurs (milliers) . . 177,047 181,044 213,099 220,502 201,452 204,693 205,056 205,917 Reizigers (duizendtallen).<br />

Bagages (expéd.) . . . 737.516 744,490 745,112 — — — Reisgoed (verz.).<br />

Marchandises (1,000 ton.)<br />

13,249 15,042 17,686 17,632 17*654 18,542 19,151 20,596 Goederen (1,000 tonnen).<br />

III. ACCIDENTS — ONGEVALLEN.<br />

Années.<br />

Jaren.<br />

Kilomètres<br />

parcourus.<br />

Afgelegde<br />

kilometers.<br />

Voyageurs<br />

transportés.<br />

Vervoerde<br />

reizigers.<br />

Voyageurs.<br />

Reizigers.<br />

Tués.<br />

Gedood.<br />

Blessés.<br />

Verwond.<br />

Agents de<br />

l'Administration.<br />

Dienstpersoneel.<br />

Tués.<br />

Gedood.<br />

Blessés.<br />

Verwond.<br />

Autres<br />

personnes.<br />

Andere<br />

personen.<br />

Blessées.<br />

Tuées.<br />

Verwond.<br />

Gedood.<br />

Tués.<br />

Gedood.<br />

Relevé<br />

général.<br />

Algemeene<br />

opgave.<br />

Blessés.<br />

Verwond.<br />

Tot.<br />

1921 . . . 30,067,297 156,547,124 7 40 2 6 23 49 32 95 127<br />

1922 . . . 34,318,250 177,047,087 6 72 5 26 55 37 141 178<br />

1923 . 37,454,399 181,043,782 13 74 1 3 32 67 16 144 190<br />

1924 . . . 37,871,240 213,098,671 4 73 2 5 39 60 45 138 183<br />

1925 . . 38,379,140 220,502,000 9 84 2 19 35 61 46 164 210<br />

1926 . . . 39,889,030 201,452,000 6 75 — H 20 53 26 142 168<br />

1927 . . . 39,586,314 204,693,000 10 62 — 8 4i 29 5i 99 150<br />

1928 . . . 41,708,773 205,056,000 6 40 2 il 37 40 45 91 136<br />

<strong>1929</strong> . . . 43,861,121 205,917,000 7 132 2 10 33 24 42 166 208


218 CHEMINS DE FER VICINAUX<br />

IV. — RÉSULTATS DE L'EXPLOITATION EN 1928<br />

a) LIGNES ÉLECTRIQUES — ELECTR1SCHE DIENST<br />

BUURTTRAMWEGEN<br />

IV. — BEDRIJFSUITKOMSTEN IN 1928<br />

b) LIGNES A VAPEUR — STOOMD1ENST<br />

Spécifications.<br />

Opsomming.<br />

Anvers<br />

Antwerpen.<br />

Brabant<br />

Brabant<br />

Fl. occidentale.<br />

West-<br />

VI aanderen.<br />

Haînaut<br />

Liege.<br />

Luik.<br />

Flandre<br />

orienta le<br />

Oost-<br />

VI aanderen.<br />

Henegouwen<br />

Limbourg.<br />

Limburg.<br />

Luxembourg.<br />

Luxemburg.<br />

Namur.<br />

Namen.<br />

Le<br />

Royaume<br />

Het Rijk<br />

Longueur exploitée /<br />

(kilom.). i a). .<br />

Geëxploiteerde lijn- )<br />

lengte (kil.) \b). .<br />

( Tôt.<br />

540<br />

611<br />

162<br />

488<br />

650<br />

98<br />

595<br />

693<br />

7<br />

401<br />

408<br />

184<br />

457<br />

641<br />

72<br />

362 384 424<br />

434 384 424<br />

34<br />

344<br />

378<br />

628<br />

3/995<br />

4,623<br />

Arrêts et stations. - Stopplaatsen<br />

432<br />

727<br />

483<br />

471<br />

1,006<br />

407<br />

281<br />

235<br />

355<br />

4,397<br />

Kilom. parcourus (mil- /<br />

Afgelegde kilom. (dui- )<br />

zendtallen) (a). . ) b). .<br />

( Tôt.<br />

2,930<br />

3,ooi<br />

5,931<br />

7.487<br />

2,617<br />

10,104<br />

2,905<br />

2,359<br />

5,264<br />

174<br />

1,656<br />

1,830<br />

7,o53<br />

2,067<br />

9,130<br />

3,123<br />

1,648<br />

4,771<br />

1,698<br />

1,698<br />

M55<br />

1,155<br />

653<br />

1.173<br />

1,826<br />

24,335<br />

17,374<br />

41,709<br />

/ Voyageurs . * J a). .<br />

I Reizigers. . / b). .<br />

Bagages . . .la). .<br />

Reisgoed. . . ) b). .<br />

Recettes Marchandises, /<br />

(1,000 finances et va- [<br />

francs) i e u r s . . . \ a)_ t<br />

1 Goederen,finan- J<br />

\ ciën en waar- f<br />

v<br />

"g- den . . . . 1 b). .<br />

(i ooo Produits divers. (<br />

frânk.) Diverse ]a)b).<br />

opbrengsten (<br />

Recettes totales. \ a). .<br />

Tot.ontvangste" / b). .<br />

1<br />

Dépenses. - Uitgaven . , à), . 10,847 29,302 13,688 806 26,163 11,294<br />

(1,000 fr.) S b). . 23,119 19,198 16,526 10,786 13,877 12,060 12,228<br />

1 Tôt. 33,966 48,500 30,214 11,592 40,040 23,363 12,228<br />

Rapport de la dépense à /<br />

la recette . . . . la). .<br />

Verhouding van deuitga- )<br />

ven tôt de ontvangsten ) b). .<br />

1 Tôt.<br />

11,428<br />

8,349<br />

6<br />

120<br />

22<br />

15,770<br />

29,043<br />

10,095<br />

26<br />

47<br />

2,439<br />

9.934<br />

i<br />

14,874<br />

8,888<br />

53<br />

21<br />

1,191<br />

8,906<br />

26<br />

870<br />

7,966<br />

4<br />

7<br />

5<br />

4,037<br />

11<br />

30,737<br />

7,619<br />

26<br />

41<br />

56<br />

7.598<br />

11,671<br />

5.851<br />

8<br />

30<br />

49<br />

7,020<br />

7<br />

6,091<br />

3o<br />

7.133<br />

3,H2<br />

46<br />

4,337<br />

3.350<br />

4,070<br />

41<br />

35<br />

3,669<br />

11,456 31,509 16,139 881 30,819 11,728<br />

3,395<br />

24.239 20,076 17,820 12,019 15.258 12,908 13,254 7,525 7,804<br />

35,695 51,585 33,959 12,900 46,077 24,636 13,254 7,525 11,199<br />

94.68<br />

95.38<br />

95.16<br />

92.99<br />

95.63<br />

94.02<br />

84.81<br />

92.74<br />

88.97<br />

91.49<br />

89.74<br />

89.86<br />

84.89<br />

90.95<br />

86.90<br />

96.30<br />

93.50<br />

94.83<br />

92.26<br />

92.26<br />

7,191<br />

7,191<br />

9S.56<br />

95.56<br />

34<br />

3,075<br />

7.333<br />

10,408<br />

90.57<br />

93-96<br />

92.93<br />

101,973<br />

62,071<br />

123<br />

383<br />

3,797<br />

68,404<br />

79<br />

105,927<br />

130,903<br />

236,830<br />

95,175<br />

122,327<br />

217,502<br />

89.85<br />

93.45<br />

91.83<br />

Rficfltlfls<br />

Recettes ! j P a r io«r-kilom. J a). .<br />

P e r d a g k i l o m i<br />

j 6 ) ><br />

437.71<br />

122.53<br />

530.90<br />

112.45<br />

447.67<br />

81.87<br />

358.73<br />

81.94<br />

457.81<br />

91.24<br />

445.92<br />

97.47<br />

94.25<br />

48.50<br />

275.33 1<br />

62.00I<br />

139.97<br />

Ontvang-) Partrain-kilom. la). .<br />

sten j Per treinkitom. ) b). .<br />

3.91<br />

8.08<br />

4.21<br />

7.67<br />

5.56<br />

7.55<br />

5.06<br />

7.26<br />

4.36<br />

7.38<br />

3.76<br />

7.83<br />

7.81<br />

6.52<br />

5.20<br />

6.65<br />

5.68<br />

V. — DÉPENSES DE PR] EMIER ETABLISSEMENT (1,000 fr.) — AANLEGKOSTEN (1,000 fr.)<br />

Capital dépensé an 31 décembre.<br />

Uitgigeven kapltisl os 31 Oaceaber.<br />

Anvers.<br />

Antwerpen.<br />

Brabant.<br />

Fl. occidentale.<br />

West-<br />

Vlaand.<br />

Fl. orientale.<br />

Oost-<br />

Vlaani,<br />

Liege.<br />

Luik.<br />

Hainaut.<br />

Henegouwen.<br />

Limbonrg.<br />

Limburg.<br />

Luxembourg.<br />

Luxemburg.<br />

Namur.<br />

Namen<br />

Li Royaume.<br />

Het Rtjk.<br />

1923<br />

1924 . . . •<br />

1925<br />

1926<br />

1927<br />

1928<br />

31,407<br />

38,471<br />

41,434<br />

43,712<br />

44,892<br />

52,833<br />

63,533<br />

69,434<br />

72,655<br />

75,688<br />

77,108<br />

82,151<br />

46,900<br />

50,l62<br />

50,9?4<br />

50,029<br />

51,353<br />

56,445<br />

23,079<br />

24,165<br />

24,507<br />

26,017<br />

26,097<br />

25.818<br />

66,251<br />

68,384<br />

68,704<br />

70,744<br />

72,892<br />

78,475<br />

44.744<br />

45,943<br />

50,203<br />

50,359<br />

50,441<br />

50,7Ï3<br />

22,938<br />

24,107<br />

24,691<br />

26,567<br />

27,447<br />

29,059<br />

30,510<br />

31-831<br />

32.764<br />

32,U7<br />

32,401<br />

31,870<br />

29,930<br />

31.893<br />

34,118<br />

34,673<br />

35,118<br />

34,946<br />

359,292<br />

384,390<br />

400,010<br />

409,906<br />

417,749<br />

442,310<br />

(a) Le nombre de kilomètres parcourus par kilomètre exploité a été de 8,87a en 1926, 8,739 en 1927 et 9,oaa eu 1928. -<br />

legde kilometers per geëxploiteerden kilometer beliep 8,87s in 1926, 8,73g in 1937 en 9,099 in 1928.<br />

Het a an tel afge


CHEMINS DE FER VICINAUX<br />

IV. — RÉSULTATS DE L'EXPLOITATION EN <strong>1929</strong><br />

a) LIGNES ÉLECTRIQUES. — ELECTRISCHE D1ENST.<br />

BUURTTRAMWEGEN 219<br />

IV. — BEDRIJFSUITKOMSTEN IN <strong>1929</strong><br />

b) LIGNES A VAPEUR. — STOOMDIENST.<br />

Spécifications,<br />

Opsomming.<br />

Anvers<br />

Brabant<br />

Antwerpen.<br />

Fl.occidentale.<br />

West-<br />

Vlaanderen.<br />

Hainaut<br />

Liège.<br />

Luik<br />

Flandre<br />

orienta 16<br />

Oost-<br />

Vlaanderen.<br />

Henegouwen<br />

Limbourg.<br />

Limburg.<br />

Luxembourg.<br />

Luxemburg<br />

Le<br />

Namur.<br />

Royaume<br />

Namen.<br />

Het Rijk<br />

Longueur exploitée<br />

(kilom.),<br />

Geëxploiteerde lijnlengte<br />

(kil.)<br />

a). . 77 165 118 7 189 72 — — 34 662<br />

b). . 540 488 588 408 460 345 401 424 344 3,998<br />

Tot. 617 653 706 415 619 417 401 424 378 4,660<br />

en stations.<br />

aatsen<br />

440 731 492 480 i ,010 411 283 236 357 4,440<br />

Kilom. parcourus (milliers)<br />

(a) . . . .<br />

Afgelegde kilom. (duizendtallen)<br />

(a). . .<br />

Recettes<br />

(1,000<br />

francs)<br />

Ont-<br />

VMgsten<br />

(r,ooo<br />

frank).<br />

Voyageurs<br />

Reizigers.<br />

Reisgoed. . .<br />

Marchandises,<br />

finances et valeurs.<br />

. . .<br />

Goederen,financien<br />

en waarden<br />

. . . .<br />

Produits divers.<br />

Diverse<br />

opbrengsten.<br />

Recettes totales.<br />

Tot.ontvangste 11<br />

Dépenses. - Uitgaven<br />

(1,000 fr.)<br />

Rapport de la dépense<br />

à la recette . . . .<br />

Verhouding vandeuitgaven<br />

tot de ontvangsten<br />

a). . 3,219 8,219 3,288 173 7,404 3,i3i<br />

__ —; 829 26,26^<br />

b). . 3,046 2,683 2,293 1,809 2,097 1,522 1,887 Ï,I66 1,095 17,598<br />

Tot. 6,265 10,902 5,581 1,982 9,501 4,653 1,887 1,166 1,924 43,861<br />

a) . .<br />

b) . .<br />

a) . .<br />

b) . .<br />

13,926<br />

9,383<br />

6<br />

94<br />

34,592<br />

u,575<br />

14<br />

56<br />

18,826<br />

8,403<br />

66<br />

42<br />

969<br />

9>2i5<br />

36,849<br />

8,466<br />

4<br />

29 46<br />

13,474<br />

5,586 7,671 3,68i<br />

4,062<br />

4,826<br />

2<br />

31 38 49 "46<br />

122,698<br />

68,806<br />

a). . 29 2,890 i,35i 7 66 38 _ _ 26 4,407<br />

b). . 20,123 12,476 10/719 5,5i7 9,607 8,365 10,046 5,197 4,787 86,837<br />

a) b). — i 28 6 35<br />

a). .<br />

*). .<br />

13,961 37,497 20,267 982 36,915 13,5*4<br />

4,088 127,224<br />

29,600 24,107 19,168 14,765 18,119 13,982 i'7,755 8,927 9,650 156,082<br />

43,561 61,604 39,435 15,747 55,034 27,496 17,755 8,927 13,747 283,306<br />

a). . 13,146 34,838 17,405 898 13,263<br />

3,631 115,496<br />

6). . 27,623 23,060 18,150 13,739 16,186 13,287 16,336 8,778 9,012 146,171<br />

Tot. 40,769 57,898 35,555 14,637 48,501 26,550 16,336 8,778 12,643 261,667<br />

a). . 94.16 92.90 85.89 91.44 87-53 98.14 — — 88.82 . 90.78<br />

b). . 93-32 95-65 94.68 93-05 89-33 95.02 92.00 98.33 93-30 93.65<br />

Tot. 93.59 93.98 90.16 92.95 88.12 96.56 ~92T00 98.33 91.96 92.36<br />

92<br />

431<br />

Recettes<br />

Par jour-kilom. \ a). . .<br />

Per dagkilom. ] b) . .<br />

495-13<br />

150.04<br />

623.53<br />

135-39<br />

468.27<br />

89.36<br />

401.26<br />

99.18<br />

535.02<br />

107.77<br />

515.22<br />

111.08 121.24 57.69<br />

332.44<br />

76.95<br />

166.55<br />

a) . .<br />

b) . .<br />

4-34<br />

9.72<br />

4.56<br />

8.98<br />

6.16<br />

8.36<br />

5.69<br />

8.16<br />

4-99<br />

8.64<br />

4.32<br />

9.19 9.41 7.66<br />

DÉPENSES DE PREMIER ÉTABLISSEMENT (1,000 fr.) — AANLEGKOSTEN (1,000 fr.)<br />

Capital dépensa au 31 décembre.<br />

Ultgegeven kapltaal op 31 December.<br />

Anvers.<br />

Antwerpen.<br />

Brabant.<br />

Fl ¿ occidentale.<br />

West-<br />

Vlaand.<br />

Flandre<br />

orientale<br />

Oost-<br />

Vlaand.<br />

Liège.<br />

Luik.<br />

Hainaut.<br />

Henegouwen.<br />

Limbourg.<br />

Liinburg.<br />

Luxembourg.<br />

Luxemburg.<br />

Namur.<br />

Namen.<br />

LeReyaene.<br />

Het Rijk.<br />

1924<br />

1928<br />

<strong>1929</strong><br />

38,471<br />

41,434<br />

43,712<br />

44,892<br />

52,833<br />

58,280<br />

69,434<br />

7 2 ,655<br />

75,688<br />

77,108<br />

82,151<br />

92,887<br />

50,l62<br />

50,934<br />

50,029<br />

31,353<br />

56,445<br />

68,100<br />

24,165<br />

24,5 7<br />

26,017<br />

26,097<br />

'25,818<br />

31,076<br />

68,384<br />

68,704<br />

70,744<br />

72,892<br />

78,475<br />

91,747<br />

45,943<br />

50,203<br />

50,359<br />

50,441<br />

50,713<br />

55,474<br />

24,107<br />

24,691<br />

26,567<br />

27,447<br />

29,059<br />

28,402<br />

31,831<br />

32,764<br />

32,117<br />

32,401<br />

3T,870<br />

31,937<br />

31,893<br />

34, H8<br />

34,673<br />

35, H8<br />

34,946<br />

36,75'<br />

384,390<br />

400,010<br />

409,90¿<br />

417,749<br />

442,310<br />

494,663<br />

v«) Le nombre de kilomètres parcourus par kilomètre exploité a été de 8,739 en 1937, 9,caa en 1928 et 9,4*2 en 1939<br />

kilometers per goëxploiteerden kilometer beliep 8,739 in 1927, 9,022 in 1928 en 941a in <strong>1929</strong>.<br />

Uet aantal afgelegde


(Source : Ministère des Transports.)<br />

TRAMWAYS — TRAMWEGÊN.<br />

(Bron : Ministerie van Verkeerswezen.)<br />

Spécifications.<br />

Tramways<br />

Tramways Les Tramways Tramways Tramway Tram« ays du pays de<br />

Tramways unifiés Liége- de Tramways<br />

d'Anvers verviétois de Charleroi Opsomming.<br />

bruxellois de Liège Seraing C ointe. Gand et<br />

extensions<br />

Etendue exploitée<br />

Matériel<br />

roulant.<br />

Nombre<br />

de voitures<br />

motrices.<br />

Nombre<br />

de voitures<br />

remorques.<br />

(mètres)<br />

Total<br />

en service journalier<br />

(nombre moyen) .<br />

Total<br />

en service journalier<br />

(nombre moyen) .<br />

Parcours kilométrique des voitures (motrices<br />

et remorques) en milliers de kilomètres . .<br />

Voyageurs transportés l Total<br />

(milliers) ( Moyenne par jour .<br />

Recettes (Totales. • . . .<br />

(IOOO fr.) } Par kilom. d'étendue exploitée<br />

Dépenses ^exploitation I J^g^; d^ t e n<br />

l<br />

(i.oooir.) ) due exploitée .<br />

Dépenses cumulées de premier établissement<br />

depuis le début de l'exploitation (1,000 fr.) .<br />

65,008<br />

307<br />

254<br />

270<br />

26,958<br />

91,899<br />

r ; 252<br />

64,408<br />

991<br />

59,294<br />

189,166<br />

781<br />

626<br />

853<br />

63,277<br />

187<br />

20,800<br />

55<br />

117<br />

129 108<br />

1927<br />

i,75o<br />

3<br />

22,792<br />

4I<br />

44,T5o<br />

134<br />

22,390<br />

43<br />

—<br />

29<br />

l8 21 44<br />

178 450 121 — — II — —<br />

61,947<br />

258,698<br />

707<br />

154,733<br />

818<br />

n,557<br />

45,432<br />

125<br />

24,466<br />

387<br />

21,004<br />

15,156<br />

42<br />

9,686<br />

466<br />

394<br />

i<br />

194<br />

in<br />

2,031<br />

io,333<br />

28<br />

5,3i8<br />

233<br />

4,695<br />

30,125<br />

82<br />

*5,375<br />

348<br />

912 —<br />

332<br />

— 206 — —<br />

47,306 —<br />

40,954<br />

—<br />

3,I6Ï — —<br />

15,405<br />

42<br />

7,460<br />

338<br />

Geexploiteerde lengte . . . . (meters).<br />

Aantal \ Totaal.<br />

motor- ! tn dagelijkscnen dienst<br />

Rollend wagens / (middental).<br />

\<br />

materieel. Aantal \ Totaal.<br />

/aanhang-i in dagelijkscnen dienst<br />

f wagens j (middental).<br />

Afstand afgelegd door de rijtuigen (motor- en<br />

aanhangwagens) in duizendtallen kilometers.<br />

Vervoerde reizigers J Totaal.<br />

(duizendtallen) } Middental per dag.<br />

Ontvangsten J Totaal.<br />

(1,000 fr.) ) Per kilom. geexploit. lengte.<br />

Be<br />

S ( rr J Estßg^o«.<br />

Gecumuleerde aanlegkosten sedert den aanvang<br />

der exploitatie (1,000 fr.).<br />

1928<br />

Etendue exploitée .<br />

i Nombre<br />

V de voitures<br />

Matériel motrices.<br />

roulant. Wombre<br />

de voitures<br />

remorques.<br />

. (mètres).<br />

Total<br />

en service journalier,<br />

(nombre moyen)<br />

Total<br />

en service journalier,<br />

(nombre moyen)<br />

Parcours kilométrique des voitures (motrices<br />

et remorques) en milliers de kilomètres.<br />

Voyageurs transportés J/Total. . . * .<br />

(milliers) f Moyenne par jour .<br />

Recettes \ Totales.<br />

(i,ooo fr.) f Par kilom. d'étendue exploitée<br />

Dépenses exploitation j g^fi— d^ e n<br />

l<br />

(i f<br />

ooo fr.) j<br />

d u e e xp| 0 i t é e<br />

. ,<br />

Dépenses cumulées de premier établissement<br />

depuis le début de l'exploitation (1,000 fr.) .<br />

65,008<br />

307<br />

262<br />

270<br />

183<br />

27,845<br />

101,759<br />

278<br />

75,65o<br />

1,164<br />

68,650<br />

1,056<br />

47,989<br />

190,817<br />

790<br />

668<br />

835<br />

507<br />

65,357<br />

282,814<br />

773<br />

179,872<br />

943<br />

63,786<br />

187<br />

96<br />

129<br />

98<br />

12,059<br />

51,614<br />

141<br />

28,303<br />

444<br />

24,996<br />

392<br />

43,241<br />

20,800<br />

55<br />

108<br />

17,095<br />

47<br />

11,106<br />

544<br />

i,75o<br />

3<br />

460<br />

i<br />

235<br />

134<br />

21,761<br />

41<br />

32<br />

18<br />

8<br />

2,103<br />

10,620<br />

30<br />

7,021<br />

323<br />

5,062<br />

233<br />

3,38o<br />

44,150<br />

134<br />

21<br />

33,330<br />

91<br />

18,396<br />

416<br />

22,390<br />

31<br />

22<br />

15,440<br />

42<br />

8,377<br />

374<br />

Geexploiteerde lengte . . . . (meters).<br />

Aantal 1 Totaal.<br />

motor- ] in dagelijkscnen dienst<br />

Rollend V wagens ( (middental).<br />

materieel. 1 Aantal \ Totaal.<br />

aanhang-


LONGUEUR DES ROUTES (en kilom.)— LENGTE DER WEGEN (in k'lom.) 221<br />

Situation au 31 décembre — Toestand op 31 December.<br />

(Source : Min. des Trav. Publics.)<br />

(Bron : Min. v. Openb. Werk.)<br />

PROVINCES.<br />

PROVINCIES.<br />

ROUTES - WEGEN. 1923. 1924, 1925. 1926. 1927. 1928. <strong>1929</strong>.<br />

Anvers.<br />

Antwerpen.<br />

de l'État — Rijkswegen<br />

provinciales — Prov. wegen. . .<br />

743.95<br />

198.62<br />

739.66<br />

198.62<br />

739.66<br />

198.62<br />

740.28<br />

Ï98.62<br />

740.28<br />

198.62<br />

740.28<br />

198.62<br />

739.83<br />

198.62<br />

Brabant.<br />

Flandre occid 16 .<br />

West-Viaander».<br />

de l'État — Rijkswegen<br />

provinciales — Prov. wegen. . .<br />

concédées — Geconcess. wegen.<br />

de l'État — Rijkswegen<br />

provinciales — Prov. wegen. . .<br />

746.49<br />

355.05<br />

3.34<br />

979.80<br />

188.55<br />

749-83<br />

355-05<br />

3-34<br />

984.27<br />

188.55<br />

749.74<br />

355.05<br />

3.34<br />

984.26<br />

188.55<br />

749-74<br />

355.05<br />

3-34<br />

933.38<br />

188.55<br />

750.60<br />

355.05<br />

3-34<br />

984.50<br />

188.55<br />

750.59<br />

355.05<br />

3-34<br />

984.44<br />

188.55<br />

750.76<br />

355-05<br />

3-34<br />

984.77<br />

188.51<br />

Flandre orlent le .<br />

[ de l'État — Rijkswegen<br />

Oost- Vlaander«*.<br />

j provinciales — Prov. wegen.<br />

( concédées—Geconcess. wegen.<br />

793-03<br />

216.10<br />

26.51<br />

787-43<br />

216.10<br />

26.51<br />

786.11<br />

216.10<br />

26.51<br />

786.11<br />

216.10<br />

26.51<br />

792.36<br />

216.10<br />

26.51<br />

792.34<br />

216.IO<br />

'26.51<br />

794.22<br />

216.10<br />

26.51<br />

Hainaut.<br />

Henegouwen.<br />

f de l'État — Rijkswegen<br />

j provinciales — Prov. wegen. . .<br />

\ concédées — Geconcess. wegen.<br />

825.46<br />

313-89<br />

6.70<br />

825.46<br />

313.89<br />

6.71<br />

831.60<br />

3I3-90<br />

6.70<br />

831.58<br />

313.90<br />

6.70<br />

832.3t<br />

313.89<br />

6.70<br />

831-37<br />

313.89<br />

6.71<br />

832.17<br />

313.89<br />

6.71<br />

Liège.<br />

Lulk.<br />

Limbourg.<br />

Limburg.<br />

S de l'État — Rijkswegen<br />

f provinciales — Prov. wegen . . .<br />

de l'État — Rijkswegen<br />

Ï.129.37<br />

47.78<br />

806.82<br />

1,403.70<br />

47.78<br />

814.99<br />

1,403.96<br />

47.78<br />

818.59<br />

1,40425<br />

47 78<br />

822.67<br />

1,404.11<br />

47.78<br />

823.31<br />

1,404.11<br />

47.78<br />

823.31<br />

1,398-00<br />

47.78<br />

824.24<br />

Luxembourg.<br />

Luxemburg.<br />

Namur.<br />

Namen.<br />

Le Royaume.<br />

Het Rijk.<br />

j de l'État — Rijkswegen . . . . ,<br />

? provinciales — Prov. wegen . . .<br />

S de l'État — Rijkswegen . . . .<br />

) provinciales — Prov. wegen. .<br />

de l'État — Rijkswegen. . . . ,<br />

provinciales — Prov. wegen. . ,<br />

concédées— Geconcess. wegen,<br />

1,174.06<br />

149.30<br />

1,220.76<br />

106.30<br />

8,419.74<br />

1,575-59<br />

36.56<br />

1,181.34<br />

149-33<br />

1,226.33<br />

106.30<br />

8,713.01<br />

1,575.62<br />

36.56<br />

1,181.33<br />

149.33<br />

1,228.31<br />

106.30<br />

8,723.56<br />

i,575-63<br />

36.55<br />

1,181.41<br />

149.33<br />

1,220.21<br />

I06.3O<br />

8,726.17<br />

1,575-63<br />

36.55<br />

1,181.41<br />

149.33<br />

1,226.57<br />

102.48<br />

8,735.27<br />

I,571.80<br />

36.55<br />

1,181.42<br />

149 33<br />

1,226.37<br />

102.48<br />

8,734.23<br />

I,57Í.8O<br />

36.56<br />

1,167.20<br />

149.33<br />

1,246.96<br />

102.05<br />

8,738.15<br />

1,571.33<br />

36.56<br />

Total — Totaal . .<br />

10,031.89 10,325,19 10,335 74 10,338 35<br />

10,343.64<br />

10,342.59<br />

10,346.04<br />

CIRCULATION DES VÉHICULES AUTOMOBILES ÉTRANGERS.<br />

RELEVÉ DES VÉHICULES ÉTRANGERS ENTRÉS EN BELGIQUE (a).<br />

VERKEER DER VREEMDE MOTORVOERTUIGEN.<br />

OPGAVE VAN DE VREEMDE VOERTUIGEN IN BELGIE INGEKOMEN (a).<br />

PAYS<br />

D'ORIGINE.<br />

Voitures.<br />

Rijtuifcen.<br />

1926<br />

Camions.<br />

Vrachtauto's.<br />

Moloeyeles.<br />

Hoterrijwielen.<br />

Toitures.<br />

Kijtuigen.<br />

1927<br />

Camions.<br />

Vrachtauto's.<br />

Botocycles.<br />

Motorriiwiefen.<br />

Voitures,<br />

Rijtuigen.<br />

1928<br />

Camions.<br />

Vraehtauio's.<br />

Ko to cycles.<br />

Motorrij<br />

Wielen<br />

Voitures,<br />

Itijtuigen.<br />

<strong>1929</strong><br />

Camions,<br />

Vraehtauto's.<br />

Molocycles,<br />

Motorriiwielen.<br />

LAND<br />

VAN<br />

HERKOMST.<br />

Allemagne . .<br />

Autriche . . .<br />

Danemark . .<br />

Espagne . . .<br />

France . . . .<br />

tîr de -Bretagne<br />

Italie<br />

Norvège . . .<br />

Pays-Bas. . .<br />

Pologne . . .<br />

Suède . . . .<br />

Suisse . . . .<br />

Tchéco-Slovaq io<br />

E.-U. d'Amériq<br />

Autres pays. .<br />

TOTAUX. . .<br />

396 — 50 750 7 40 1,092 9 29 1,147 44 64 Duitschland.<br />

10 — — 26 — — 26<br />

29 i 2 Oostenrijk.<br />

164 — 17 90 — 2 128 — — 128 — - 8 Denemarken.<br />

10 — — 32 — —<br />

35 — — 30 — — Spanje.<br />

5,880 172 250 9,822 189 298 187 177 u,554 338 308 Frankrijk.<br />

785 i 136 1,076 — 96 II,933<br />

1,362 i 114 1,295 18 85 Groot-Britannië.<br />

57 — 9 72 — — 119 — — 51 I 2 Italie.<br />

44 — i 23 — — 31 — — 38 — — Noorwegen.<br />

4,7oi 43 542 3,928 91 341 3,594 79 275 3,712 231 170 Nederland.<br />

4 — — 10 — — 16 — — 20 — — Polen.<br />

18 — 2 35 — —<br />

55 — —<br />

63 — 2 Zweden.<br />

69 — 4 122 — — 141 — — 133 4 3 Zwitserland.<br />

7 — — 33 — — 32 — 32 I Tsjecho-Slowak.<br />

129 — 51 200 • — — 312 — —<br />

339 4 i V.-S.v. Amerika.<br />

7 — — 49 — — .93 — — 122 ' 2 3 Andere landen.<br />

12,281 216 1,062 16,268 287 777 18,969 276 595 18,693 644 648 TOTALEN.<br />

N. B. — L'Annuaire statistique de 1881 contient deux cartes indiquant le développement des routes en i83o et en 1880.<br />

(m) Véhicules entrés en Belg-que par le Grand-Duché de Luxembourg non compris.<br />

N B. — Het « Annuaire statistique n voor 1881 bevat twee kaarten mec de uitbreiding der wegen in x83o en in 1880.<br />

(•) De motorvoertuigen in België ingekomen over het Groot-Hertogdom Luxemburg niet meegeteld.


222 AUTOMOBILES ET AUTRES VÉHICULES A MOTEUR TAXÉS<br />

AUTOMOBIELEN EN ANDERE BELASTE MOTORVOERTUIGEN<br />

I. Répartition par province. — Indeeling per provincie<br />

(Source : Minist, des Finances)<br />

(Bron : Min. van Financien)<br />

PROVINCES<br />

Véhicules servant au transport<br />

des personnes<br />

Voertuigen voor personen vervoer<br />

Voitures<br />

privées<br />

Particul.<br />

rijtuigen<br />

Voi*ures<br />

de place<br />

et de<br />

location<br />

Stationnée<br />

rende<br />

en huurauto's<br />

Autobus et autocars<br />

Autobussen eu<br />

autocars<br />

Légers<br />

Lichte<br />

Lourds<br />

Zware<br />

Véhicules<br />

servant au<br />

transport<br />

de marchandises<br />

Voertuigen voor<br />

goederenvervoer<br />

Légers<br />

lachte<br />

Lourds<br />

Zware<br />

Totaal<br />

der<br />

ra o to r-<br />

voertuign<br />

Total<br />

des<br />

voitures<br />

automobiles<br />

Motocycles,<br />

motocyclettes<br />

et<br />

bicycletts<br />

à moteur<br />

Motor -<br />

rijwielen<br />

en gewone<br />

rijwielen<br />

met moter<br />

Bateaux<br />

et canots<br />

à moteur<br />

Motorbooten<br />

en<br />

motor<br />

bootjes<br />

PR0V1NC1ES<br />

1928<br />

Anvers . . . .<br />

Brabant. . . .<br />

Fl. Occidentale.<br />

Fl. Orientale .<br />

Hainaut. . .<br />

Liège<br />

Limbourg. . .<br />

Luxembourg. .<br />

Namur . . . .<br />

Le Royaume.<br />

9»4Ï5<br />

24,634<br />

5,386<br />

5,45i<br />

10,173<br />

il,70+<br />

1,382<br />

1.377<br />

3,347<br />

72,869<br />

799<br />

2,007<br />

964<br />

328<br />

527<br />

800<br />

85<br />

232<br />

339<br />

6,081<br />

69<br />

93<br />

131<br />

71<br />

40<br />

119<br />

51<br />

46<br />

637<br />

35<br />

74<br />

101<br />

27<br />

23<br />

15<br />

7<br />

l<br />

297<br />

4,087<br />

9,550<br />

2,356<br />

2,725<br />

5,694<br />

4,828<br />

786<br />

1,123<br />

1,910<br />

33,059<br />

i,437 15,842 4,956 in Antwerpen.<br />

2,196 38,554 6,971 55 Brabant.<br />

544 9,482 3,278 34 West-Vlaanderen<br />

684 9,286 2,740 127 Oost-VIaanderen<br />

871 17,328 5,559 9 Henegouwen.<br />

1,044 18,510 8,503 3* Luik.<br />

114 2,425 i,774 2 Limburg.<br />

158 2,916 —<br />

1,997<br />

Luxemburg.<br />

337 5,985 3,509 24 Namen.<br />

7,385 120,328 39,287 393 HetRijk.<br />

<strong>1929</strong><br />

Anvers . . . .<br />

Brabant. . . .<br />

Fl. Occidentale<br />

Fl. Orientale .<br />

Hainaut. . . .<br />

Liège<br />

Limbourg . . .<br />

Luxembourg. .<br />

Namur . . . .<br />

Le Royaume.<br />

11,011<br />

28,033<br />

6,481<br />

7,112<br />

11,894<br />

13,280<br />

1,480<br />

1,686<br />

4,065<br />

85,042<br />

1,014<br />

2,298<br />

1,074<br />

419<br />

685<br />

901<br />

127<br />

246<br />

363<br />

7,127<br />

58<br />

119<br />

132<br />

89<br />

37<br />

155<br />

89<br />

17<br />

17<br />

713<br />

78<br />

109<br />

230<br />

42<br />

62<br />

42<br />

17<br />

•l<br />

593<br />

4,956<br />

ii,209<br />

3,105<br />

3,498<br />

6,77<br />

6,17<br />

958<br />

1,250<br />

2,319<br />

40,250<br />

i,733<br />

3,088<br />

669<br />

995<br />

1,113<br />

1,260<br />

147<br />

196<br />

410<br />

9,611<br />

18,85<br />

44,856<br />

11,691<br />

12,155<br />

20,568<br />

21,816<br />

2,818<br />

3,402<br />

7,180<br />

143,336<br />

6,038<br />

8,002<br />

3,644<br />

3,412<br />

6,552<br />

9 »492<br />

2,103<br />

2,352<br />

4,219<br />

45,814<br />

118<br />

35<br />

39<br />

131<br />

5<br />

34<br />

2<br />

17<br />

381<br />

Antwerpen.<br />

Brabant.<br />

West-Vlaanderen<br />

0 ost-VI aanderen<br />

Henegouwen.<br />

Luik.<br />

Limburg.<br />

Luxemburg.<br />

Namen.<br />

Het<br />

Rijk.<br />

B. Répartition d'après la f 0<br />

rc2. — Indeeling naar de kracht<br />

SPÉCIFICATIONS<br />

Véhicules servant au transport<br />

des personnes<br />

Voertuigen voor personenvervoer<br />

Voitures<br />

privées<br />

Particulière<br />

rijtuigen<br />

Voitures<br />

de place<br />

et de<br />

location<br />

Stationneerende<br />

en<br />

huur auto's<br />

Autobus et autocars<br />

Autobussen en<br />

autocars<br />

Légers<br />

Lichte<br />

Lourds<br />

Zware<br />

Véhicules<br />

servant au<br />

transport<br />

de marchandises<br />

Voertuigen voor<br />

goederenvervoer<br />

Légers<br />

Lichte<br />

liourds<br />

Zware<br />

Total<br />

des<br />

voitures<br />

automobile<br />

Totaal<br />

der<br />

mo tor voertuigen<br />

OPSOMMING<br />

1928<br />

10 HP et moins . .<br />

11 à 20 HP . . .<br />

21 à 30 HP . . .<br />

30 HP et plus. . .<br />

Taxés aux poids . .<br />

21,843<br />

42,951<br />

6,321<br />

i,754<br />

594<br />

4,7i3<br />

681<br />

93<br />

37<br />

502<br />

69<br />

29<br />

297<br />

1,754<br />

29,793<br />

1,094<br />

418<br />

7,385<br />

24,228<br />

77,959<br />

8,165<br />

2,294<br />

7,682<br />

, 10 HP en minder.<br />

11 tot 20 HP.<br />

21 tot 30 HP.<br />

30 HP en meer.<br />

Beiast naar het gewicht.<br />

Total. . , 72,869 6,081 637 297<br />

33,059 7,385 120,328 Totaal.<br />

<strong>1929</strong><br />

10 HP et moins . .<br />

11 à 20 HP . . .<br />

21 à 30 HP . . .<br />

30 HP et plus. . .<br />

Taxés au poids. . .<br />

28,301<br />

48,569<br />

6,542<br />

1,630<br />

1,463<br />

5,104<br />

492<br />

68<br />

28<br />

622<br />

52<br />

il<br />

593<br />

3,248<br />

36,255<br />

683<br />

64<br />

—<br />

9,611<br />

33,040<br />

90,55o<br />

7,769<br />

i,773<br />

10,204<br />

10 HP en minder.<br />

11 tot 20 HP.<br />

21 tot 30 HP.<br />

30 HP en meer.<br />

Beiast naar het gewicht.<br />

Total. . . 85,042 7,127 713 593 40,250 9,611 143,336 Totaal.<br />

N.B. — Ne sont pas comp-is dans ce Tableau les véhicules pour lesquels une attestation d'exemption de taxe a été délivrée (1928: 95a -<br />

<strong>1929</strong> : i,aoa)— ln deze tabel zijn met begrepende voertuigen waarvoor een bewijs van vrijstelliug van belasting werd afgeleverd. (i9a8<br />

902 - I9»9 ; 1,203;.<br />

mm


(Source : Adm. des Ponts et Chaussées.)<br />

Voies<br />

Navigables<br />

Bevaarbare Waterwegen<br />

Amblève • . .<br />

Blankenberghe (can.) (kan.). . .<br />

Blaton-Ath (Aat).<br />

Bossuyt-Courtrai(Kortrijk)(can.-kan.)<br />

Bourgogne (can.) Burgondië (kan.).<br />

Bruges-rEcluse(part. belge ducanj).<br />

Brugge-Sluis (Belgisch ged. van<br />

het kan.)<br />

Bruges-Zeebrugge (canal maritime)<br />

Bruggé-Zeebrugge (zeekanaal). .<br />

Bruxelles i Bruxelles-Pet. Willebroeck<br />

Brüssel iBrussel- Klein Willebroeck.<br />

Rüpel jBruxelles (Brüssel)-Wint-<br />

(can.-kan.)f ham<br />

Callebeek<br />

Centre (can.) Centrum (kan.). . .<br />

Charieroi-,<br />

Bruxelles<br />

(can.)<br />

Brüssel.<br />

(kan.)<br />

VOIES NAVIGABLES — BEVAARBARE WATERWEGEN 223<br />

SITUATION AU 31 DÉCEMBRE 1927 — TOESTAND OP 31 DECEMBER 1927.<br />

B r a n c n e<br />

P r i n c i P- H o o f d -<br />

arm<br />

Embr. de Dampremy -<br />

Vertak. n. Dampremy<br />

Embr. du Centre - Vertak*<br />

van het Centrum.<br />

Liéve (Lieve). .<br />

Can. communaux! Le Marais (Meerde<br />

Gand ) hem). . . .<br />

Gemeentekana- K Waldam . . .<br />

len van Gent I Dock de commerc.<br />

\ Handelsdok .<br />

Démer<br />

Dendre i Branche principale -<br />

canalisée \ Hoofdarm<br />

Gekanalis.i Bras industriel. Nijver-<br />

Dender f heidsarm . . . . .<br />

Durme<br />

Dyle - Dijle<br />

Eecloo (can.) (kan.)<br />

Can. d'embran-/ le camp de Beverloo<br />

chement vers \ het kamp van id..<br />

Vertakkingska- j Hasselt . . . .<br />

naal naar ( Turnhout. . . .<br />

Haut Escaut - Boven-Schelde .<br />

Dérivation du Strop à Gand -<br />

Afleidingvanhet Strop te Gent<br />

Reep, à Gand, te Gent . . .<br />

Bas-Escaut, à Gand - Beneden-<br />

Scheide, te Gent . . . .<br />

Can. de la Pêcherie, à Gand -<br />

Visscherij-kanaaï, te Gent .<br />

Branche de Pauw, à Gand - Arm<br />

de Pauw, te Gent . . . .<br />

Escaut maritime - Zee-Schelde<br />

Bras secondaire en aval de Gand<br />

t Bijarm beneden Gent . . .<br />

Espierres (can.) - Spierevaart . .<br />

Fûmes ( Veurne)-Ambacht (can.-kan.)<br />

Furnes-Bergues part, belge du can.)<br />

Veurne-Berghen (Belgisch<br />

van het kan.)<br />

ged.<br />

( Gand(Gent)-Zandvoorde.<br />

. . .<br />

Zandvoorde-<br />

Ostende(Oostende)<br />

Bras contournant Bruges -<br />

Arm die rond Brugge loopt >.<br />

*g g 1 Branche<br />

-g ^principale<br />

O Q ! Hoofdarm<br />

*ó<br />

e<br />

es il<br />

Branche princip.(part.<br />

Gand-Gent<br />

belge) -, Hoofdarm<br />

(Belgisch gedeelte).<br />

Terneuzen<br />

Bras secondaires -<br />

Bijarmen . . .<br />

Ghistelles (can.) - Gistel (kan.). .<br />

Longueur<br />

(mètres}<br />

Lengte<br />

(meters)<br />

10,984<br />

12,132<br />

2i,593<br />

15,357<br />

i .620<br />

13,600<br />

12,000<br />

28,090<br />

31,560<br />

800<br />

20,919<br />

73.122<br />

2,127<br />

14,802<br />

1,970<br />

401<br />

541<br />

1.625<br />

33.209<br />

64,800<br />

710<br />

25,860<br />

28,804<br />

1.7-3<br />

14,800<br />

39.150<br />

25,980<br />

92,978<br />

1,671<br />

520<br />

2,197<br />

1,234<br />

391<br />

107,783<br />

8,050<br />

8,403<br />

85,290<br />

11,005<br />

66^29<br />

1.959<br />

2,031<br />

17.495<br />

5,074<br />

1,425<br />

Mouillage<br />

(mètres)<br />

Diepte<br />

(meters)<br />

0.25-0.70<br />

0.65-1.80<br />

2.10<br />

2.20<br />

1.40<br />

2.30<br />

2.50<br />

6.50<br />

2.10-2.20<br />

2.00 2.40<br />

2.00<br />

2.40<br />

1.82-2.12<br />

id.<br />

id.<br />

5.70<br />

1.00-1.20<br />

2.10-2.30<br />

2. IO<br />

1.15*6.00<br />

1.55-3-80<br />

2.85-3.59<br />

2. IO<br />

2.IO-2.3O<br />

2.5O-2.72<br />

2.5O-2.75<br />

2.25-2.55<br />

2.72<br />

2.64-4.25<br />

2.95<br />

2-95<br />

2.00-12.40<br />

1.30-3.20<br />

2.00<br />

0.75-2.00<br />

0.75-1.00<br />

2.20-4.50<br />

6.75<br />

2.20 2.50<br />

8.75<br />

2.50-4.00<br />

1.25-1.50<br />

* I<br />

21<br />

10 at<br />

2<br />

2<br />

.3<br />

6(b)<br />

42<br />

I<br />

Voies<br />

Navigables<br />

Bevaarbare Waterwegen<br />

Haine ..<br />

Handzaeme (can.) (kan.) . . . .<br />

Jonction Meuse-Escaut (can.) - Verbindingskanaal<br />

Maas-Scheide .<br />

Langeleede (can.) (kan ) . . . .<br />

Lesse<br />

Liége-Maestricht (partie belge du<br />

can) Luik-Maastricht (Belgisch<br />

gedeelte van het kanaal) . . .<br />

Liève (can. prov.) Lieve (prov. kan.)<br />

Loo (can.) (kan.)<br />

Louvain à la Dyle (can.) Leuven<br />

naar de Dijle (kan.)<br />

Lvs ) B r a n c h e princip. - Hoofdarm<br />

T i Branche secondaire à Gand<br />

/ Bijarm te Gent....<br />

L e i e<br />

Lys (can de dérivation). Leie (afleidingskanaal)<br />

.<br />

Maestricht-Bois-le-Duc (part, beige<br />

du can.) Maastricht-s'Hertogenbosch<br />

(Belg. ged. van het kan.) .<br />

Martje (can.) Martjevaart. . . .<br />

Parties canalis. Gekana-<br />

Meuse 1 liseerde gedeelten. .<br />

part, belge! Partie non canal, (beige<br />

Maas j et mitoyenne). Nietge-<br />

Belg. ged. I kanal. gedeelte (Belg.<br />

I en gemeensch.) . .<br />

Moerdijck (can.) Moerdijkkanaal .<br />

Moervaart<br />

Mons-Condé (part, belge). Bergen-<br />

Condé (Belg, gedeelte). . . .<br />

c / Grande Nèthe - Groote Nethe .<br />

Nèthe inférieure- Beneden-Nethe<br />

I) Petite Nèthe ( B \?^ r<br />

(Bron : Beh. van Brüggen en Wegen.)<br />

P<br />

c i p -<br />

Ä<br />

I -£ i nïA<br />

uekanahs. ]<br />

secondaire<br />

„ „ D : . - „ , „ ,<br />

B r a s<br />

» •<br />

Ü[ Kleine Nethe (<br />

Nieuport-Dunkerque (part, beige) -<br />

Nieuwpoort-Duinkerke (Belg, ged.)<br />

Oudenburg (can.) (kan.) . . . .<br />

Partie flottable. Vlotbaar ged. .<br />

Partie navigable non canalisée<br />

Bevaarb. niet gekan. gedeelte<br />

JB 1<br />

l Comblain-aug<br />

< Partie canal. J Pont-Chênée .<br />

O i Gekan.gedeel.j Chênée-Liége<br />

r I (Luik) . . .<br />

Canal de raccordem. à Chanxhe<br />

' Verbindingskan.naar Chanxhe.<br />

Plasschendaele-Nieuport(Nieuwpoort)<br />

Pommerceul-Antoing . . . . .<br />

Raccordement à Gand (can. de) Verbindinuskan.<br />

te Gent . . . .<br />

Roulers à la Lys (can. de). Rouselare<br />

naar de Leie (kan.). . . .<br />

Rüpel<br />

Sambre (part, belge can.) Samber<br />

(Belg, gekan. ged.) . . . . .<br />

Semois<br />

Senne inférieure. Beneden-Senne .<br />

Stekene (can.) kan. 1<br />

Turnhout-Anvers (Antw.)(can.-kan.)<br />

Visé-Haccourt (can.) (kan.) . . .<br />

Ypres à la Lys. Ieper naar de Leie (f)<br />

Ypres à l'User (can.) Ieper naar den<br />

IJzer (kan.)<br />

Yser - IJzer<br />

Zarren (can.) (kan.)<br />

Zuidleede (can.) (kan.)-<br />

• •<br />

Longueur<br />

(mètres)<br />

Lengte<br />

(meters)<br />

22,550<br />

12,565<br />

86,360<br />

5,i73<br />

33,i65<br />

20,450<br />

10,645<br />

u;3i2<br />

30,043<br />

104,750<br />

2,270<br />

27,408<br />

44,647<br />

3,080<br />

128,043<br />

54,770<br />

8,638<br />

21,113<br />

20,185<br />

44,090<br />

15.070<br />

6,025<br />

3,252<br />

18,796<br />

800<br />

23,400<br />

77,707<br />

26,132<br />

2,698<br />

170<br />

21,018<br />

25,168<br />

2,099<br />

16,585<br />

ii,980<br />

94,021<br />

80,584<br />

26,420<br />

5,012<br />

37.332<br />

792<br />

15*550<br />

15.336<br />

41,326<br />

2,760<br />

12,733<br />

Mouillage<br />

(mètres)<br />

Diepte<br />

(meters)<br />

0.70-1.20<br />

2.10-2.50<br />

1.35-1.70<br />

0.20 0.60<br />

2.10<br />

.0.951.25<br />

2.10<br />

3.60<br />

2.10-2.40<br />

2.20<br />

2.57-3.50<br />

2.30<br />

0.55 0.70<br />

0.60-2.10<br />

0.50-2.10<br />

1.40<br />

1.65-2.00<br />

2 20-2.40<br />

0.40-2.80<br />

0.45-4.40<br />

0.35^<br />

2.69<br />

i-35^<br />

1.80<br />

1.24 1.50<br />

0.15-0.65<br />

0.30-0.90<br />

i .20<br />

2.10<br />

1.20<br />

1.80<br />

2.20-2.40<br />

3.10-3.40<br />

2.50<br />

i-37-7-*5<br />

2.10<br />

0.40-0.60<br />

0.40-3.75<br />

1.30-1.75<br />

2.72-2.40<br />

2.10<br />

2.10<br />

1.20-2.20<br />

1.20-2.20<br />

0.70-1.33<br />

0.50-1.15<br />

(•) Dont une à double sas. — Waarvan eene met dubbel sas. — (b) En plus quatre ascenseurs. — Hierbij te tellen vier Hften. — (•) Dont<br />

trois à double sas. — Waarvan drie met dubbel sas. — (*) Dont une à triple Bas. — Waarvan een met drie sassen. — (•} a m. 60 à a m. 90<br />

dans la traverse de Gand. — 3 m. 60 tôt a m. 90 in de n doortocut van Oent. — (f) Canal en construction, -r Kanaal in aanleg.<br />

i7;c


224<br />

(Source<br />

VOIES NAVIGABLES. — MOUVEMENT DES TRANSPORTS E N TQ2'?<br />

Admin. des Ponts et Chaussées )<br />

y<br />

'<br />

VOIES<br />

NAVIGABLES<br />

Longueur<br />

ieiigte<br />

(Kilom.)<br />

Com buiti bles<br />

minéraux<br />

Mineraalbrandstof.<br />

Tonnages kilométriques (en milliers). — Kilometer-inhoud<br />

Iniiust. métallurgique<br />

Matériaux de<br />

construction<br />

Minerais et<br />

et minéraux<br />

métaux.<br />

Ertsnijverheid.<br />

Ertien<br />

Bouu material<br />

en en<br />

en metalen.<br />

mine rai en.<br />

Industrie<br />

céramique<br />

Verrerie.<br />

Aardewerkindustrie.<br />

(ilasnij verh<br />

Bois.<br />

Hout.<br />

Produits<br />

agricoles.<br />

Lami bou w-<br />

pro ducien.<br />

flyverheids<br />

produeten.<br />

Blaton à Ath (canal concédé de) . . . .<br />

Bossuyt à Courirai (canal de)<br />

Bruges à l'Ecluse (canal provincial de) ! !<br />

Bruges à Zeebrugge (canal de) . . . .<br />

Bruxelles au Rupel (canal concédé) . . .<br />

Centre (canal du)<br />

Charleroi à Bruxelles (canal de) ! '. .<br />

Embranch. du can, de Charleroi à Bruxelles<br />

Démer (de Diest à Werchter)<br />

Dendre canalisée (concédée)<br />

Dérivation de la Lys (canal de) . . '. [<br />

Durme<br />

Dyle (de Malines au Rupel). . . ! . !<br />

Canal ( vers le camp de Beverloo" .<br />

d'embran- j vers Hasselt<br />

chement.<br />

( vers Turnhout<br />

Haut-Escaut . . . . . ,<br />

Dérivation du Strop à Gand .<br />

Escaut { Canal de la Pêcherie....<br />

Bief intermédiaire<br />

Escaut maritime . . . .<br />

Espierres (canal concédé de)<br />

Fumes à Bergues (canal de)<br />

Gand à Ostende (canal de)<br />

Gand à Terneuzen ( Bras principal . . .<br />

(canal de) \ Bras de Roodenhuize.<br />

Jonction de la Meuse à l'Escaut (canalde).<br />

« Langeleede » (canal provincial : la) . .<br />

Liège à Maestricht (canal de)<br />

« Lieve » (canal provincial : la) {BekeJ . .<br />

Loo (canal de) .<br />

Louvain à la Dyle (canal communal de). .*<br />

Lys . •<br />

Maestricht à Bois-le-Duc (partie belge) . '.<br />

i canalisée<br />

Meuse l partiellement canalisée . . . .<br />

' non canalisée (partie belge) . .<br />

Moervaert (canal du)<br />

Mons à Condé<br />

Nèthes | Pefte Nèthe canalisée ! ! ! !<br />

( Nethe inférieure<br />

Nieuport à Dunkerque (partie belgeV . .<br />

Ourthe canalisée<br />

Plasschendaele à Nieuport (canal de) . .<br />

Pommerœul à Antoing (canal de). . . .<br />

Raccordement et Dock à Gand (canal de) .<br />

Roui ers à la Lys (canal de)<br />

Rupel<br />

Sambre<br />

Senne inférieure<br />

Stekene (canal communal de) . . . . .<br />

Turnhout à Anvers (canal de) . . . .<br />

Ypres à l'Yser (canal d'). . . . . . .<br />

Yser<br />

Zuidleede ! ! !<br />

Totaux . . .<br />

21,<br />

15-<br />

n-<br />

12.<br />

20,<br />

73<br />

14.<br />

33-<br />

65.<br />

27<br />

25.<br />

6,<br />

14.<br />

39-<br />

26<br />

93-<br />

i.<br />

i.<br />

2,<br />

108.<br />

8.<br />

il.<br />

67.<br />

17-<br />

3<<br />

86.<br />

5-<br />

20.<br />

7-<br />

H-<br />

30.<br />

108.<br />

44.<br />

112.<br />

23-<br />

46.<br />

21.<br />

20.<br />

17-<br />

15-<br />

18.<br />

28.<br />

21.<br />

25-<br />

4-<br />

16.<br />

12.<br />

94-<br />

6,<br />

5-<br />

37.<br />

15.<br />

41.<br />

12.<br />

1,668<br />

NAVIGATION PAR BATEAUX ORDINAIRES (b)<br />

4,542<br />

462<br />

892<br />

15,354<br />

19,335<br />

28,129<br />

5,456<br />

11,724<br />

2,952<br />

78<br />

277<br />

134<br />

3,145<br />

3,237<br />

83,473<br />

255<br />

40<br />

425<br />

106,487<br />

JÍ95<br />

32,038<br />

26,861<br />

58<br />

53,518<br />

28,638<br />

34<br />

851<br />

2! ,1*2<br />

68,364<br />

62,398<br />

8l<br />

885<br />

I46<br />

18,476<br />

205<br />

1,929<br />

2,255<br />

Ï7,213<br />

2,874<br />

769<br />

4,480<br />

37,513<br />

7,039<br />

I24<br />

39<br />

5<br />

4<br />

i,773<br />

3*4<br />

477<br />

J38<br />

104<br />

1,359<br />

15<br />

13<br />

1,082<br />

219<br />

2,139<br />

13,702<br />

62<br />

18<br />

. 107<br />

46,521<br />

702<br />

2,251<br />

8,027<br />

29,959<br />

10,688<br />

333<br />

6,428<br />

24,137<br />

ii,080<br />

25<br />

297<br />

322<br />

i<br />

46<br />

99<br />

"5<br />

184<br />

344<br />

766<br />

564<br />

2,550<br />

2,928<br />

32<br />

8,413<br />

237<br />

V<br />

86<br />

ii,609<br />

8,853<br />

3,036<br />

1,020<br />

21,858<br />

335<br />

274<br />

81<br />

98<br />

689<br />

12,034<br />

78,015<br />

701<br />

33<br />

573<br />

88,289<br />

- 254<br />

i<br />

12,884<br />

8,211<br />

il<br />

63,662<br />

5<br />

17,59*<br />

677<br />

1,684<br />

72,709<br />

35,069<br />

507<br />

4,755<br />

39<br />

14,025<br />

19<br />

119<br />

1,707<br />

ï<br />

i,995<br />

13,554<br />

920<br />

227<br />

3,8io<br />

4,944<br />

4<br />

i<br />

14,266<br />

i<br />

87<br />

i,338<br />

• 208<br />

205<br />

119<br />

7,048<br />

ï, 196<br />

1,176<br />

115<br />

4,399<br />

1,853<br />

ï<br />

139<br />

331<br />

1,888<br />

5,354<br />

io,334<br />

104<br />

31<br />

182<br />

65,003<br />

279<br />

6,048<br />

5,966<br />

51<br />

17,723<br />

J<br />

2,762<br />

697<br />

5,362<br />

10,313<br />

8,295<br />

31<br />

330<br />

2,188<br />

I6T<br />

639<br />

721<br />

591<br />

1,676<br />

837<br />

29<br />

10,533<br />

3,382<br />

1<br />

100<br />

8,690<br />

676,232 169,971 510,101 188,462<br />

27<br />

231<br />

47<br />

5<br />

36<br />

721<br />

292<br />

906<br />

116<br />

694<br />

66<br />

22<br />

10<br />

178<br />

291<br />

4,559<br />

I T<br />

24<br />

35<br />

5,246<br />

2,217<br />

478<br />

4<br />

1,245<br />

ï<br />

391<br />

179<br />

368<br />

916<br />

5,647<br />

361<br />

'18<br />

190<br />

2<br />

213<br />

129<br />

156<br />

24<br />

230<br />

5.671<br />

8<br />

792<br />

440<br />

156<br />

267<br />

ï<br />

io,594<br />

584<br />

6,639<br />

213<br />

3,298<br />

2,79°<br />

149<br />

512<br />

ï<br />

1,146<br />

680<br />

14,898<br />

224<br />

276<br />

872<br />

120,602<br />

6^2<br />

"8<br />

11,058<br />

4,086<br />

152<br />

10,768<br />

15<br />

1,689<br />

139<br />

9.047<br />

7,i88<br />

4,527<br />

2,279<br />

389<br />

586<br />

6<br />

326<br />

1.285<br />

1,711<br />

537<br />

1,871<br />

165<br />

1,220<br />

575<br />

ï<br />

32<br />

i,i93<br />

396<br />

32,778 233,242<br />

Bruxelles au Rupel (canal de) . . . .<br />

Bruges à Zeebrugge (canal de) . . . .<br />

GandàOstende (sect, de Bruges à Ostende.)<br />

Gand à Terneuzen (canal de)<br />

Louvain à la Dyle (canal (le) . . .<br />

31.5<br />

12.0<br />

20.8<br />

17.5<br />

30.0<br />

1,789<br />

3,747<br />

348<br />

7,507<br />

NAVIGATION PAR NAVIRES DE MER<br />

1,290<br />

9,758<br />

6<br />

1,340<br />

2,168<br />

1,768<br />

1,443<br />

18<br />

51<br />

33<br />

i,530<br />

501<br />

3,7o8<br />

8<br />

1,794<br />

837<br />

66<br />

4,083<br />

Totaux. . 111.8 13,391 11,054 5,276 1,545 5,739 1,802 4,986<br />

(») Le tonnage kilométrique est égal au produit du tonnage absolu par la distance kilométrique parcourue. — (m) Bateaux d'intérieur<br />

seulement, abstraction faite de tout mouvement maritime. - (e) Le tonnage absolu estlndiqué en tonnes Moorsom (3 mètres<br />

cubes 8do.) Ce tonnage réprésente la capacité des navires. - («) Une grande partie des marchandises »n circulation empruntant<br />

plusieurs voies navigables qui se relient entre elles, il n'est pas possible de totaliser les chiffres de cett» colonne sans crossir le<br />

tonnage réel des marchandises qui ont circulé sur le réseau des voies navigables.


BEVAARBARÊ WATËRWËGEN, — VERVOKRBHWKÖINÖ IN 19t 1 }. ^5<br />

(Bron : Beheer v. Brüggen en Wegen.)<br />

(in duizendtallen) (a)<br />

Marchandises<br />

diverses.<br />

Diverse<br />

goederen.<br />

Totaux,<br />

Totalen,<br />

Totaux<br />

des marchandi<br />

ses qui ont été<br />

en circulation.<br />

Totalen<br />

der goederen<br />

die vervoerd<br />

worden,<br />

(Ton.)<br />

f Mouvement à la frontière.<br />

Grensverkeer.<br />

(Ton.)<br />

A l'entrée.<br />

Binnengekomen<br />

À la sortie.<br />

Uitgegaan<br />

BEVAARBARE<br />

WATERWEGEN.<br />

SGHEEPVAART MET GEWONE SCHEPEN (b).<br />

79<br />

in<br />

25<br />

28<br />

12,518<br />

1,169<br />

474<br />

209<br />

676<br />

644<br />

260<br />

307<br />

606<br />

1,885<br />

13,142<br />

. 71<br />

229<br />

263<br />

69,738<br />

13<br />

4,014<br />

4,157<br />

15<br />

10,298<br />

3<br />

3,o55<br />

21<br />

1,656<br />

1,836<br />

10,273<br />

901<br />

391<br />

55<br />

1,081<br />

2<br />

56<br />

434<br />

499<br />

1,898<br />

412<br />

619<br />

3,504<br />

276<br />

31<br />

4,353<br />

42<br />

15,212<br />

1,256<br />

636<br />

1,169<br />

62,980<br />

31,905<br />

41,041<br />

7,3"<br />

43,57i<br />

20,140<br />

1,180<br />

1,416<br />

2,109<br />

8,025<br />

25,885<br />

227,674<br />

1,454<br />

706<br />

2,5 6 5<br />

524,262<br />

2,850<br />

9<br />

72,744<br />

62,512<br />

304<br />

192,553<br />

3t<br />

66,016<br />

253<br />

17,119<br />

44,882<br />

194,853<br />

136,539<br />

613<br />

6,358<br />

1,067<br />

37,242<br />

194<br />

1,724<br />

6,494<br />

118<br />

7,593<br />

35,65i<br />

8,288<br />

2,861<br />

32,446<br />

6i,579<br />

37<br />

142<br />

40,259<br />

i<br />

712<br />

i<br />

153,204 2,044,546<br />

1<br />

732,802<br />

139,548<br />

74.785<br />

231,086<br />

2,638,373<br />

2,047,873<br />

1,492,764,<br />

1,300,815<br />

1,461,985<br />

717,787<br />

119,123<br />

755,894<br />

439,942<br />

508,326<br />

1,342,981<br />

3,647,535<br />

1,322,678<br />

613,522<br />

3,074,017<br />

16,246,402<br />

341,708<br />

1,163<br />

3,152,108<br />

5,150,846<br />

135,628<br />

6,387,728<br />

5,977<br />

4,080,800<br />

2,124<br />

25,603<br />

652,342<br />

3,840,901<br />

5,H2,558<br />

4,214,310<br />

281,350<br />

138,556<br />

93,219<br />

2,614,104<br />

49,73i<br />

260,568<br />

417,038<br />

302,110<br />

4i5,79i<br />

1,970,802<br />

4,503,884<br />

192,956<br />

4,890,578<br />

2,236,550<br />

11,147<br />

29,683<br />

1,787,165<br />

504<br />

61,255<br />

2,581<br />

(


226 VOIES NAVIGABLES. — MOUVEMENT DES TRANSPORTS E N 1928<br />

(Source : Admin. des Ponts et Chaussées.)<br />

VOIES NAVIGABLES<br />

Longueur<br />

Lengte.<br />

(Kilom.<br />

Combustible!<br />

minéraux.<br />

Minersalbrandstof.<br />

Tonnages kilométriques (en milliers). — Kilometer-inhoud<br />

Induit, métallurgique.<br />

Minerais el<br />

métaux<br />

ïrtwljverheiii<br />

Ertien<br />

en metalen.<br />

Matériaux de<br />

construction<br />

et minéraux<br />

Bouwmaterialen<br />

en<br />

mlneralen.<br />

Industrie<br />

céramiqne.<br />

Verrerie.<br />

Aardewerkindu<br />

strie.<br />

Glasoijverh.<br />

Bois.<br />

Hout.<br />

Produits<br />

agricoles.<br />

Produits<br />

industriell<br />

landbouwprodueten.<br />

Nijrerheidsprodueten.<br />

NAVIGATION<br />

PAR BATEAUX ORDINAIRES (b)<br />

Blaton à Ath (canal concédé de) . . . . 21,6 3,145 107 10,778 1,181 155 848 67<br />

15.4 443 5 296 369 89 182<br />

Bruges à l'Ecluse (canal provincial de) . . 13.6 47 — 91 127 9 425 . . .<br />

Bruges à Zeebrugge (canal de) . . . . 12.0 889 16 143 122 17 5 22<br />

Bruxelles au Rupel (canal concédé). . . 31-5 13,235 2,194 15.754 9,127 1,032 9,458 3,883<br />

20.9 28,376 715 8,202 i,i75 457 921 299<br />

Charleroi à Bruxelles (canal de) . . . . 73.1 31,350 550 3,468 582 409 4,044 584<br />

Embranch. du can, de Charleroi à Bruxelles 14.8 10,802 180 914 160 172 384 86<br />

33-2 — — — — —<br />

65.5 7,625 186 27,548 3,450 535 3,733 364<br />

Dérivation de la Lys (canal de) . . . . 27.4 2,865 980 765 i,39i 170 3,003 343<br />

25.9 75 1 282 8 2 100 25<br />

6.7 231 9 87 252 22 487 5'<br />

Canal Í vers le camp de Beverloo . 14.8 63 906 33 238 — 3 264<br />

39.2 3,823 456 2,737 495 380 1,281 447<br />

chement / vers Turnhout 26.0 5,025 4,055 14,515 9,265 481 1,638 442<br />

93-0 94,8i4 15,460 99,174 11,442 6,077 21,693 n,357<br />

\ Dérivation du Strop à Gand . . 1.1 432 128 835 140 23 260 57<br />

Escaut / Canal de la Pêcherie . . . . 1.2 45 26 45 70 37 318 '89<br />

2.2 623 209 632 264 47 842 186<br />

108.0 88,177 53,360 102,551 7i,947 8,042 106,590 41,732<br />

8.4 1,025 813 411 306 6 491 66<br />

11.0 . . . —<br />

— . . . — i —<br />

67.8 , 26,303 2,046 10,057 5,708 1,661 11,000 3,367<br />

Gand à Terneuzen J Bras principal . . • . 17.5 20,893 9.328 10,678 7,477 521 4,603 4,708<br />

(canal de) ) Bras de Roodenhuize. 3.6 15 — 8 42 4 73 18<br />

Jonction de la Meuse à l'Escaut (canal de). 86.4 46,929 47,009 55,411 26,283 i,753 11,361 7,106<br />

« Langeleede » (canal provincial : la) . . 5-2 i<br />

2 5 i 17 —<br />

20.5 28,399 II,576 18,732 2,702 424 i,55i 1,602<br />

« Lieve» (canal provincial : la) [Beke]. . 7.7 — — — — — — —<br />

14.3 88 — 24 88 . . . 126 3<br />

Louvain à la Dyle (canal communal de). . 30.0 Ï,I93 204 804 1,124 106 8,799 1,262<br />

108.5 22,495 5,347 3,475 4,806 886 8,113 i,558<br />

Maestricht à Bois-le-Duc (partie belge) . . 44.6 70,798 24,990 66,156 1,583 3,649 4,064<br />

112.9 73,324 13,932 39,975 8,388 6,022 1,908 13,79 6<br />

Meuse < partiellement canalisée . . . . 23.7 23 59 338 9 — —<br />

( non canalisée (partie belge) . . 46.2 1,227 643 5,490 62 — — 40<br />

21.1 121 — 34 326 27 437 104<br />

20.2 26,780 679 12,941 2,205 550 828 343<br />

M¿thoe 5 Petite Nèthe canalisée . . . . 17.8 4 2 7 212 2 6<br />

wemes j N è m e inferieure<br />

IS.I 207 68 151 651 12 328 349<br />

Nieuport à Dunkerque (partie belge). . . 18.8 888 158 520 134 15 563 95<br />

28.8 — 85 3 — —<br />

Plasschendaele à Nieuport (canal de) . . 21.0 1,101 189 958 674 39 695 86<br />

Pommerœul à Antoing (canal de). . . . 25.2 21,759 667 12,247 1,822 193 938 468<br />

Raccordement et Dock à Gand (canal de) . 4.2 2,708 640 1,233 1,049 192 1,998 669<br />

16.6 635 — 301 129 50 1,381 132<br />

12.0 3,655 600 4,069 10,662 291 6,614 1,549<br />

94.O 45,973 2,126 7,3H 3,913 5,351 443 10,364<br />

Senne inférieure . . . . . . . . 6.8 2 i 4 — — —<br />

5-0 • . . — i 86 5 30 —<br />

37-3 7,38i 6,103 14,022 9,941 1,398 i ,616 1,185<br />

15.3 i — . . . i<br />

Yser 41-3 205 — 55 239 . • . 413 7<br />

12.7 . . . — . . . . . *<br />

Totaux. . . 1,668.6 696,218 206,808 554,267 210237 39,248 224,194 113,287<br />

Gand à Ostende (sect. de Bruges à Oslen le)<br />

31-5<br />

12.0<br />

20.8<br />

17.5<br />

30.0<br />

I,4Ï4<br />

1,012<br />

532<br />

5,821<br />

706<br />

1,345<br />

11,035<br />

Totaux. . . 111.8 8,779 13,086<br />

~ïfi2Ï<br />

NAVIG ATI ON PAR N AVIRES DE ME<br />

R<br />

976<br />

2,054<br />

i<br />

997<br />

777<br />

13<br />

16<br />

895<br />

2,340<br />

524<br />

2<br />

5,447<br />

27<br />

i<br />

1,429<br />

893<br />

84<br />

3,717<br />

1,701 8,313 1,457 4,694<br />

(a)Jje tonnage: kilométrique o$t égal an produit du tonnage absolu par la distance kilométrique parcourue — (toi Bateaux d'intérieur<br />

aejijament, abstraction fait» de tout mouvement maritime. — (c) Le tonnage absolu est indiqué en tonnes Moorsom (a mètres<br />

cubQsg^^^&tçni}^<br />

—(d) Une, grande partie des marchandises en circulation empruntant plusieurs<br />

voies navigables qui se relient entre elles, il n'est pas possible de totaliser les ch-ffres de cette colonne sans grossir le tonnage réel des<br />

marchandises qui ont circulé sur le réseau des voies navigables.


BEVAARBARE WATERWEGEN. — VswnatR XN 1928. 227<br />

(Bron : Beheer v. Brüggen en Wegeu.)<br />

(in duizendtallen) (a)<br />

Marchandises<br />

diverses.<br />

Diverse<br />

goederen.<br />

Totaux.<br />

Totalen.<br />

Totaux<br />

de« marchand<br />

sr s qui ont été<br />

en circulation.<br />

Totalen<br />

der goederen<br />

die vervoerd<br />

werden.<br />

(Ton.)<br />

Mouvement à la frontière<br />

Grensverkeer.<br />

(Ton.)<br />

A l'entrée.<br />

Binnengekomen<br />

A la sortie.<br />

Uitgegaan.<br />

BEVAARBARE<br />

WATERWEGEN.<br />

SCHEEPVAART MET GEWONE S CHE PEN<br />

73 16,354 760,851<br />

146 1,567 166,347<br />

29 728 88,555 31*652<br />

15 1,228 193,095<br />

I2 > 9 44 67,628 2,837,965<br />

1,610 4L755 2,499,440<br />

1,768 42,757<br />

1,726,290<br />

694 13,392 1,746,766<br />

— — 35<br />

491 43,93i 1,305,296<br />

1,122 10,640 758,677<br />

627 1,120 116,799<br />

285 i,430 709,999<br />

120<br />

1,626 414,920<br />

1,271 io,890 661,645<br />

3,619 39,040 1,837,946<br />

18,608 278,625 4,470,5io 760,546<br />

133 2,007 1,825,114<br />

369 1,000 884,838<br />

3 9<br />

« £<br />

81,706<br />

J<br />

3,195<br />

554,105<br />

3,995,054<br />

16,190,542 5,462,736<br />

8 3,126 376,4" 28,015<br />

— 1 288<br />

6,458 66,6oo 3,138,215<br />

3,666 61,874 5,080,859 2,369,723<br />

22 181 101,990<br />

34,9" 230,761 9,240,123<br />

3 29 5,493<br />

5,778 70,763 4,513,010 2,163,560<br />

— 1,061<br />

40 369 31,829<br />

i,353 14,844 59 r ,534<br />

2,812 49,491 4,503,902 658,124<br />

3,977,664<br />

330,080<br />

20,492<br />

1,308<br />

201,121<br />

158,651<br />

5,497,694<br />

4,987,390<br />

23 451 272,950<br />

895 8,356 182,359<br />

IOI 1,151 101,843<br />

182,359<br />

1,365<br />

45,691 3,206,281 369.295<br />

24 257 65,336<br />

201 1,967 259,246<br />

185 2,558 194,903 61,312<br />

— 89 322,940<br />

4,304 242,884<br />

2,2j6 40,370 2,193,524<br />

602 9,090 4,075,854<br />

1,036 3,663 244,183<br />

3,io8 30,549 4,812,949<br />

493 75,974<br />

2,830,130<br />

45 52 13,287<br />

83,930<br />

122 25,704<br />

7,691 49»338<br />

1,609,133<br />

— 2 663<br />

92 1,010 57,995<br />

• • i 2,129<br />

222,571 2,265,830 (d)<br />

10,651<br />

664,985<br />

3,717,722<br />

34 i J49°<br />

1,238,285<br />

2,080,110<br />

121,092<br />

3,472,093<br />

557,960<br />

52,470<br />

180,131<br />

786,877<br />

74,947<br />

283,567<br />

Blaton naar Aat (geconcessionneerd kanaal van).<br />

Bossuyt naar Kortrijk (kanaal).<br />

Brugge naar Sluis (provinciaal kanaal).<br />

Brugge naar Zeebrugge (kanaal van).<br />

Brüssel naar den Rupel (geconcessionneerd kanaal).<br />

Centrum (kanaal van het).<br />

Charleroi naar Brüssel (kanaal van).<br />

Vertakk. van het kana«l van Charleroi naar Brüssel.<br />

Demer (van Diest tot Werchter).<br />

Gekanaliseerde Dender (geconcessionneerd).<br />

Afleidingskanaal der Leie.<br />

Durme. *<br />

Dijle (van Mechelen tot aan den Rupel).<br />

Î<br />

naar het kamp van Beverloo.<br />

naar Hassel t.<br />

naar Turnhout.<br />

Boven-Schelde.<br />

Afleiding van het Strop, te Gent.<br />

Scheide { Visscherijkanaal.<br />

Tusschengeul.<br />

Zee-Schelde.<br />

Spierevaart (geconcessionneerd).<br />

Veurne naar Berghen (kanaal van).<br />

Gent naar Oostende (kanaal van).<br />

Gent naar Terneuzen \ Hoofdarm.<br />

(kanaal van) / Arm van Roodenhuize. •<br />

Verbindingskanaal der Maas met de Scheide.<br />

Langeleede (provinciaal kanaal).<br />

Luik naar Maastricht (kanaal van).<br />

Lieve (provinciaal kanaal) [Beke].<br />

Loo (kanaal van).<br />

Leuven naar de Dijle (gemeentekanaal van).<br />

Leie.<br />

Maastricht naar 's Hertogenbosch (Belgisch gedeelte)<br />

i Gekanaliseerde.<br />

Maas ! Gedeeltelijk gekanaliseerde.<br />

f Niet gekanaliseerde (Belgisch gedeelte.)<br />

Moervaart.<br />

Bergen naar Condé.<br />

XT~U. « \ Gekanaliseerde Kleine Nethe.<br />

Nethen<br />

j Beneden-Nethe.<br />

Nieuwpoort naar Duinkerken (Belgisch gedeelte,<br />

Gekanaliseerde Öurthe.<br />

Plasschendaele naar Nieuwpoort (kanaal van).<br />

Pommerœul naar Antoing (kanaal van).<br />

Verbindingsvaart en Dok te Gent.<br />

Rousselare naar de Leie (kanaal van).<br />

Rupel.<br />

Samber.<br />

Beneden-Senne.<br />

Stekene (gemeentekanaal van).<br />

Turnhout naar Antwerpen (kanaal van).<br />

Ieper naar den ïjzer (kanaal van).<br />

Ijzer.<br />

Zuidleede.<br />

Totalen.<br />

SCHEEPVAART MET ZEESCHEPEN<br />

3,o59<br />

469<br />

3<br />

21,393<br />

24,924<br />

io f<br />

166<br />

5 »530<br />

554<br />

50,733<br />

66,983<br />

286,237<br />

2,075,905<br />

147,652<br />

4,125,104<br />

(d><br />

1,667,067 1,231,960<br />

Brüssel naar den Ruppel (kanaal van).<br />

Brugge naar Zeebrugge (kanaal van).<br />

Gent naar Oostende (ged. van Brugge tot Oostende).<br />

Gent naar Terneuzen (kanaal van).<br />

Leuven naar de Dijle (kanaal van).<br />

Totalen.<br />

(a) De kilometer-inhoud is gelijk aan de absoluten inhoud vermenigvuldigd met den afgelegden a {stand in kilometers, -(b) Binnenschepen<br />

alleen. buiten aile zeevaartbeweging. - (o) De absolute inhoud staat aangeduid in Moorsom-tonnen (a kubiekmeter 83 d.)<br />

Deze tonnen m aat duidt het Laadvermogen der sehe pen aan. — (d) Daar een groot deel der goederen. die vervoerd worden, verscheidene<br />

met elkaar verbonden waterwegen vol gen, ishét uiét inogelijk de ci j fers uit deze ko lorn sain en té teilen, zouder het werkelijk tonnage<br />

der goederen, die op het waterwegnet vervoerd werden, te overdrijveo.


228 DÉPENSES (i,ooo f .) FAITES FOUR I,ES VOIES NAVIGABLES, RIVIÈRES, PORTS ET COTES<br />

UITGAVEN (1,000 fr.) VOORDE BEVAARBARE WATERWEGEN, RIVIEREN, HÄVENS EN KÜSTEN<br />

(Source : Adm. des Ponts et Chaussées.»<br />

1927<br />

DÉPENSES UITGAVEN<br />

1928<br />

DÉPENSES UITGAVEN<br />

(Bron : Beheer van Brüggen en Wegen.)<br />

SERVICES<br />

gewone<br />

ordinaires<br />

extraor<br />

din.<br />

gewone<br />

buitengewoae<br />

recouvrables<br />

verbaalbare<br />

ordinaires<br />

extraordin.<br />

buitengewone<br />

recouvrables<br />

verhaalbare<br />

DIENSTEN<br />

Escaut et port d'Anvers . . .<br />

Haine<br />

Lys<br />

Dendre<br />

Durme<br />

Rupel<br />

Nèthe infér. et Grande Nèthe .<br />

Petite Nèthe canalisée . . . .<br />

Dyle et Démer<br />

Senne<br />

du Centre<br />

1 de Mons à Condé . . . .<br />

de Pommerœul à Antoing.<br />

de Bossuyt à Courtrai . .<br />

de la Lys à TYp^rlée . . .<br />

de Roulers à la Lys. . . .<br />

Dérivation de la Lys . . .<br />

d'écoulement des eaux du<br />

sud de Bruges<br />

de Gand à Ostende . . .<br />

de Plasschendaele à Nieuport<br />

de Selzaete à la mer . . .<br />

de Gand à Terneuzen . .<br />

Moervaart et Zuidlede<br />

Maritime de Bruges à<br />

brugge<br />

de Roulers à Bruges<br />

Dixmude<br />

de Burght à Saint-Gilles-<br />

Waes . . . . . . . .<br />

de Bruxelles au Rupel . .<br />

\ de Blaton à Ath<br />

de l'Espierres<br />

Canaux houillers<br />

Zeeou<br />

à<br />

Meuse<br />

Sambre<br />

Ourthe<br />

/ de Charleroi à Bruxelles . .<br />

[ Liège à Maestricht . . . .<br />

3 / - Maestricht à Bois-le-Duc. .<br />

Jonction de la Meuse à l'Escaut<br />

embranch. vers Beverloo .<br />

» » Hasselt. .<br />

» » Turnhout .<br />

de Turnhout à Anvers . . .<br />

Canaux brabançons<br />

» Liège vers Anvers. . .<br />

Yser . . .<br />

^ [ de Loo<br />

g) d'Ypres à l'Yser<br />

) de Nieuport à Dunkerque. .<br />

( de Furnes à Bergues, . . .<br />

TOTAUX. . .<br />

3.390<br />

107<br />

354<br />

3<br />

49<br />

41<br />

154<br />

62<br />

261<br />

70<br />

205<br />

50<br />

202<br />

219<br />

6<br />

144<br />

442<br />

615<br />

47<br />

259<br />

1,162<br />

22<br />

i»777<br />

782<br />

88<br />

686<br />

318<br />

1,286<br />

512<br />

50<br />

170<br />

35<br />

371<br />

i<br />

232<br />

87<br />

7<br />

143<br />

28<br />

14,468<br />

107<br />

176<br />

241<br />

384<br />

68<br />

m<br />

148<br />

449<br />

31,155<br />

6,406<br />

34,3i8<br />

356<br />

4<br />

288<br />

244<br />

282<br />

76,277<br />

31<br />

10<br />

21<br />

300<br />

406<br />

209<br />

533<br />

1,510<br />

2,671<br />

35<br />

794<br />

77<br />

33<br />

54<br />

82<br />

76<br />

42<br />

148<br />

313<br />

413<br />

260<br />

294<br />

3<br />

121<br />

429<br />

56<br />

828<br />

1,565<br />

3,°~54<br />

22<br />

76<br />

3,092<br />

924<br />

131<br />

902<br />

435<br />

320<br />

604<br />

21<br />

"3<br />

41<br />

518<br />

230<br />

107<br />

356<br />

19<br />

19,908<br />

2,059<br />

600<br />

536<br />

225<br />

30<br />

868<br />

522<br />

93<br />

13<br />

427<br />

1,780<br />

971<br />

420<br />

32,185<br />

45<br />

42,868<br />

133<br />

8<br />

621<br />

84,404<br />

154<br />

2,218<br />

247<br />

535<br />

3,154<br />

Port d'Ostende 1,259 7,876 1.419 2,193 —<br />

» de Nieuport 691 — 1,603 3,648 —<br />

» de Blankenberghe. . . . 65 — — 302 — —<br />

7 9,502 —<br />

— 3,075 —<br />

Côte et boisement des dunes. . 1,019 215 640 5.969 — —<br />

31 16 — 7 —<br />

Dragages (ports et côtes) . . . 2,440 I0.9T2 — 4,960 — —<br />

TOTAUX. . . 6,112 28,521 640 14,260 8,930 —<br />

Installations maritimes d'Anvers. — 37,929 — — 6,158 —<br />

6 — 8<br />

— —<br />

705 — — 3 10 —<br />

TOTAUX GÉNÉRAUX, . . 21,291 142,727 2,150 34,179 99,502 3,154<br />

Scheide en haven Antwerpen.<br />

Haine.<br />

Leie.<br />

Dender.<br />

Durme.<br />

Rupel.<br />

Beneden-Nethe en Groote Nethe,<br />

Gekanaliseerde Kleine Nethe.<br />

Dijle en Demer.<br />

Senne.<br />

van het Centrum.<br />

van Bergen naar Condd;<br />

van Pommerceul naar Antoing<br />

van Bossuyt naar Kortrijk.<br />

van de Leie naar de Yperlee.<br />

van Rouselare naar de Leie.<br />

van afleiding van de Leie.<br />

van afvoer van het water van<br />

Zuid-Brugge.<br />

van Gent naar Oostende.<br />

van Plasschendaele naar<br />

Nieuwpoort.<br />

0 \ van Selzaete naar de Zee.<br />

^ van Gent naar Terneuzen.<br />

Moervaart en Zuidlede.<br />

Zeekanaal van Brugge naar<br />

Zeebrugge.<br />

van Rouselare naar Brugge<br />

of naar Dixmuide.<br />

van Burght naar Sint-GilHs-<br />

Waas.<br />

van Brüssel naar den Rupel.<br />

van Blaton naar Aat.<br />

Spiere-vaart.<br />

Koolmijnkanalen.<br />

Maas.<br />

Samber.<br />

Ourthe.<br />

van Charleroi naar Brüssel,<br />

van Luik naar Maastricht,<br />

van Maastricht naar 's Hertogenbosch.<br />

1<br />

van verbinding van de Maas<br />

met de Scheide.<br />

I van vertakking naar Beverloo<br />

» » Hasselt.<br />

» » Turnhout<br />

van Turnhout naar Antwerpen<br />

Brabantsche kanalen.<br />

Kanälen van Luik naar Antwerpen<br />

IJzer.<br />

van Loo.<br />

van Ieper naar den IJzer.<br />

xi<br />

TOTALEN.<br />

van Nieuwpoort n r<br />

Duinkerke<br />

van Veurne naar Berghen.<br />

Häven Oostende.<br />

» Nieuwpoort.<br />

» Blankenberghe.<br />

» Zeebrugge.<br />

Kust en bebossching van de duinen<br />

Vuurtorens en kustlichten.<br />

Baggerwerk (havens en kusten).<br />

TOTALEN.<br />

j Haveninrichtingen te Antwerpen.<br />

I Gileppe.<br />

1 Andere uitgaven.<br />

ALGEMEENE TOTALEN.


(Source : Min. des Postes, Tél. et Téléph.).<br />

(Bron : Min. van Posterijen, Telegrafen en Teleph.).<br />

SPÉCIFICATIONS. 1925. 1926. 1927. 1928. <strong>1929</strong>. OPSOMMING.<br />

/ ordinaires . . . .<br />

Lettres \ recommandées . .<br />

privées j<br />

TQtaï<br />

(milliers) / sommes assurées<br />

\ (1,000 fr.). .<br />

295,041<br />

7,705<br />

403<br />

303,149<br />

588,675<br />

293,849<br />

7,843<br />

481<br />

302,173<br />

1,022,361<br />

278,870<br />

7,874<br />

S36<br />

287,280<br />

1,141,432<br />

310,854<br />

8,498<br />

455<br />

319,807<br />

1,304,632<br />

342,471<br />

/ gewone.<br />

9,169<br />

Bijzondere\.««n*eteekende.<br />

468<br />

J verzekerde.<br />

brieven j<br />

352,108<br />

Totaa,<br />

(duizendt.)./ verzekerde sommen<br />

1,116,327<br />

l<br />

(1,000 fr.).<br />

Lettres t ordinaires. . . 63,146 68,575 64,029 63,937 66,088<br />

Dienst-<br />

l gewone.<br />

de service ' recommandées . 1,853 1,882 1,645 1,711 2,037<br />

brieven. ) aangeteekende.<br />

(milliers) | Total. . 64,999 70,457 65,674 65,648 68,125 (duizendt.)./ Totaal.<br />

Totaux des lettres (milliers). 368,148 372,630 352,954 385,455 420,233 Totaal brieven (duizendt.).<br />

Cartes postales. . . ld.<br />

Cartes de visite sous<br />

enveloppe ouverte . ld.<br />

Echantillons . . . ld.<br />

Papiers d'affaires . . ld.<br />

Mandats poste . . j ^ f r<br />

;<br />

Effets l à l'encaisse- j 1,000 .<br />

de ) ment. ) 1,000 fr,<br />

c o m<br />

à<br />

" )<br />

unités<br />

merce [l'acceptation, j u n u e s *<br />

Quittances déposées | 1,000 .<br />

à l'encaissement . ) 1,000 fr.<br />

112,987<br />

5,320<br />

336,806<br />

245,254<br />

10,795<br />

4,558<br />

2,267<br />

390,753<br />

774<br />

559,271<br />

12,241<br />

5,507<br />

250,931<br />

Abonnements sous- j 1,000 . 3,397<br />

27,220<br />

Permis de pêche . . j J££ f r<br />

;<br />

148<br />

1,176<br />

96,383<br />

6,182<br />

347,305<br />

252,425<br />

11,448<br />

4,461<br />

2,090<br />

435,73T<br />

749<br />

712,137<br />

11,652<br />

5,170<br />

345,oi8<br />

3,4n<br />

35,537<br />

121<br />

978<br />

90,950<br />

6,441<br />

359,822<br />

302,418<br />

13.171<br />

4,408<br />

2,013<br />

549,645<br />

723<br />

797,968<br />

n,377<br />

4,763<br />

395,628<br />

3,616<br />

45,512<br />

118<br />

2,170<br />

94,144<br />

7,088<br />

376,835<br />

323,373<br />

15,5"<br />

4,73i<br />

2,084<br />

682,241<br />

b) 5,656<br />

b)i,499,332<br />

10,827<br />

—<br />

4,221<br />

49,886<br />

105<br />

1,851<br />

98,913<br />

8,169<br />

420,325<br />

420,766<br />

i6,473<br />

5,409<br />

2,221<br />

837,707<br />

b) 6,143<br />

b)i,733,490<br />

11,369<br />

—<br />

4,603<br />

55,503<br />

118<br />

2,137<br />

Briefkaarten<br />

Naamkaartjes onder<br />

open omslag.<br />

Kranten.<br />

Drukwerken.<br />

Monsters.<br />

Zaakpapieren.<br />

id.<br />

id.<br />

id.<br />

id.<br />

id.<br />

id.<br />

id.<br />

Postwissels. . . . ! J» 000 -<br />

1 1,000 fr.<br />

1 ter t 1,000.<br />

Handels-) invordering. ) 1,000 fr.<br />

papieren ) ter \ . .<br />

1 acceptatie.<br />

B t u K S<br />

r<br />

-<br />

Kwitanties ter invor- \ 1,000.<br />

dering aangeboden. ) 1,000 fr.<br />

Abonnementen. . . ï ,0 °°'«<br />

l 1,000 fr.<br />

Vischakten . . . . j j ; ^<br />

Exprès - envois de \<br />

J Q O 0<br />

toute nature . . j '<br />

2,540 2,617 2,789 2,743 2,984<br />

Spoedstukken-diverse \<br />

rvv^<br />

verzendmgen. . > } I , 0 0 °'<br />

Ga uaisseï i 8<br />

se[ R V r e m e n t S -i'^ f r<br />

e m b o u r<br />

. j<br />

I|0oo<br />

'.<br />

d'épar- J sements. ! 1,000 fr.<br />

J Livrets au i<br />

8" e - 31 décembre.! 1 ' 000 •<br />

1 Solde . . • 1,000 fr.<br />

2,337<br />

694,104<br />

750<br />

48i,379<br />

3,680<br />

2,339,484<br />

2,204<br />

724,663<br />

870<br />

704,097<br />

2,672<br />

1,153,092<br />

677<br />

627,171<br />

3,799 3,952<br />

2,474,836 3,144,251<br />

3,013<br />

1,398,407<br />

714<br />

882,107<br />

4,107<br />

3,837,770<br />

3,468<br />

1,994,709<br />

691<br />

1,029,507<br />

4,279<br />

5,011,926<br />

S P - JuitbetaHngen. Jg^<br />

kas.<br />

] Spaarboekjes/<br />

/op 3iDecem.[ I > 0 0 0 -<br />

[ Saldo . . . i,000 fr.<br />

Caisse l<br />

P a i e m e n t s<br />

J 1.000 .<br />

retraite. ? e m e m * • j 1,000 fr.<br />

115<br />

8,506<br />

119<br />

8,819<br />

89<br />

7,005 — —<br />

Caisse ^Versements. Iprancs!<br />

rances. j Paiements, j<br />

F r a n c s<br />

^<br />

5,048<br />

44o,655<br />

237<br />

278,439<br />

4,874<br />

382,474<br />

325<br />

286,019<br />

4,701<br />

425,858<br />

299<br />

262,131<br />

4,375<br />

436,743<br />

300<br />

393,031<br />

4,069<br />

470,783<br />

341<br />

435,662<br />

Levens-) Inlagen .<br />

verzeke-^ E l<br />

ringskas.Jüitkeeringen^<br />

Lettres et cartes postales tom-<br />

368,690<br />

i6,599<br />

1,680<br />

323,733<br />

16,321<br />

i,66o<br />

316,195<br />

i6,354<br />

1,672<br />

340,541<br />

16,506<br />

Ç) 2,054<br />

349,954<br />

16,033<br />

c) 2,317<br />

Onbestelbare brieven en briefkaarten.<br />

Ambtenaren en beambten der<br />

Postkantoren. [posterijen (a)<br />

(a) Y compris les facteurs surnuméraires — (b) Y compris les quittancée déposées à l'encaissement. — (c) Y compris les bureaux de<br />

poste auxiliaires (376 en 1928 et fe3+ en 192g} chargés uniquement de la -"ente de timbres.<br />

(a) •* et intiegrip van de surnumerairs-brlevenbestellerB. (b) Met inbegrip van de in te vorderen kwitantiën. — (c) Met inbegrip van<br />

de huipp"stkantoren (376 in 1928 en 634 * n<br />

1939) uitsluitend belast met den verkoop van postzegels.


II. — RECETTES BT DÉPENSES (francs) — ONTVANGSTEN EN TJITGAVEN<br />

(franks).<br />

SPÉCIFICATIONS. 1925. 1926. 1927. 1928. <strong>1929</strong>. OPSOMMING.<br />

Recettes.<br />

1 Ontvangsten.<br />

Vente de timbres-poste(a). I37*555i99 2 179,642,590 235,790,900 268,501,133 291,656,000 Verkoop v n postzegels (a)<br />

Abonnement (taxes d'affranchissement<br />

et d'écri-<br />

3,289,094 6,030,879 8,095,847 8,878,218 12,549,830<br />

Abonnement (frankeerkosten<br />

en schrijfgeld) (d)<br />

Effets de commerce . . 1,446,740 (a) (a) (a) (a) Handelspapieren.<br />

Abonnements (taxe proportionnelle)<br />

. . . . i,499»o67 1,397,935 1,566,989 2,423,053 (d)<br />

Abonnementen (evenredig<br />

port).<br />

Taxe sur la vente des<br />

permis de pêche. . . 73,827 60,520 58,881 52,686 59,095<br />

Rechten op den verkoop<br />

van vischakten.<br />

Produits du service des<br />

chèques et virements (b). i»507,55o 2,327,920 3,366,256 4,138,896 5,168,365<br />

Reliquat des décomptes<br />

avec les services étrangers<br />

(en plus ou en moins). 3,057,344 4,626,520 3,674,440 3,968,387 3,268,185<br />

Opbrengsten v» den cheque-en-girodienst<br />

(b).<br />

Saldo rekening met de<br />

buitenl. diensten (batig<br />

of nadeelig).<br />

Produits extraordinair. (c). 29,086,040 23,318,232 26,950,817 41,214,553 51,962,244 Buitengew. opbrengst. (c)<br />

Total de la recette<br />

177,515,654 217,404,596 279,504,130 329,176,926 364,663,719<br />

Totaal der brutoontvangsten.<br />

193.600,000 228,468,578 299,135,000 362,024,000 409,575,000 Uitgaven.<br />

16,084,346 11,063,982 19,630,870 32,847,074 44,9x1,281 Tekort.<br />

III. — SERVICE DES CHÈQUES — CHÉQUE-EN-GIRODIENST,<br />

SPÉCI­<br />

FICATIONS.<br />

•<br />

1926.<br />

Montant.<br />

Bedrag.<br />

1<br />

1927. 1928. <strong>1929</strong>.<br />

Montant.<br />

Bedrag.<br />

Nombre.<br />

Getal.<br />

Montant.<br />

Bedrag.<br />

Nombre,<br />

ûetal.<br />

Montant.<br />

Bedrag,<br />

OPSOMMING. 1<br />

(1,000 fr.)<br />

(1,000 fr.)<br />

(1,000 fr j<br />

(1,000 fr.)<br />

Versements . . . 25,814,781 34,005,447 15,965,121 4i,44i,733 17,304,688 48,638,403 Störungen.<br />

Chèques . . . . 25,608,781 33»754,n2 10,068,504 41,022,713 12,486,809 48,219,334 Cheques.<br />

\ Crédit .<br />

Virements. {<br />

1 Débit .<br />

\ Crédit .<br />

Divers. . {<br />

(Débit .<br />

61,958,145<br />

61,966,686<br />

108,321<br />

160,708<br />

84,142,697<br />

84,123,361<br />

143,928<br />

240,190<br />

13,556,010<br />

10,623,242<br />

123,279<br />

679,099<br />

100,711,460<br />

100,689,711<br />

190,308<br />

310,741<br />

15,365,160<br />

12,000,552<br />

184,453<br />

716,505<br />

"7,347,475<br />

117,423,775<br />

350,284<br />

393,342<br />

Credit. j Overschrij-<br />

Debet. 1<br />

v i n<br />

* e n -<br />

Credit. /<br />

_ } Diversen.<br />

Debet. \<br />

Mouvement total. 175,617,422 236,409,735 51,015,255 284,366,666 58,058,167 332,372,613 Totale beweging.<br />

Comptes au 31 décembre<br />

. . . . 1,230,227 1,404,636 224,997 1,724,972 249,121 2,024,683<br />

Rekeningen op 31 December.<br />

(•) Y compris le produit des quittances à encaisser, le produit d'une partie des droits de boîte et le produit des lettres taxées; y compris<br />

aussi à partir de 1916, les effets de commerce. — (b) Ce chiffre ne comprend pas le produit de l'affranchissement de bulletins de<br />

versement et de cartes-récépissés, vente de formules de bulletins de versement, de chèques et de cartes-récépissés, etc. Ce produit est<br />

compris dans celui de la vente des timbres-poste. — (•) Comprend les sommes remboursées par d'atitrès administrations du chef des<br />

prestations fournies pour leur compte par la poste — {*) Denuis le i" janvier 1939, les taxes d'affranchissement et d'abonnement sont<br />

confondues dans la comptabilité sous la rubrique « Taxes d'affranchissement et d'écritures ».<br />

(•) Met inbegrip van de opbrengst der in te vorderen kwitanties, de opbrengst van een deel van het bu?geld en de opbrengst der<br />

brieven met strafport; met inbegrîp eveneens van 1936 af, van de handelspapieren. —(•>) Onder dit ci J fer is niet begrepen, de opbrengst der<br />

frankeering yan stortingsbiljetten en ontvangbewijzen, de verkoop van stortingbiljetten, chèques en ontvangbewijzen, enz. Deze opbrengst<br />

is begrepen onder die van den verkoop van postzegels. — (c) Revat de door andere oesturen terugbetaalde sommen voor de yoor hun rekening<br />

door de post verstrekte diensten. — (d) Van 1 Januari 192g af zijn de abonnements- en frankeerkosten in de comptabilité!t ondereengeteld<br />

onder de rabriek « Frankeerkosten en schrijfgeld ».


(Source : Min. des Postes, Télégr. et Téléph.)<br />

TÉLÉGRAPHES — TELEGRAAE. 231<br />

(Bron : Min. v. Posterijen, Telegrafen en Telefonen.)<br />

Spécifications 1925 1926 1927 1928 <strong>1929</strong> Opsommlng<br />

Dépenses (frs)<br />

Accumulées de premier<br />

établissement (a) . . .<br />

Annuelles d'exploitât, (b)<br />

Recettes (frs)<br />

Télé ( intérieurs • • *<br />

*<br />

p<br />

internationaux<br />

grammesj<br />

e t e n t r a n s i t ( c )<br />

Total . .<br />

48,716,223<br />

62,274,593<br />

58,198,112<br />

84,547,219<br />

38,138,349<br />

56,933,544<br />

43,870,294<br />

71,383,584<br />

49,177.607<br />

74,442,707<br />

Uitgaven (fr.)<br />

Gecumuleerde aanleg-<br />

Jaarl. bedrijfsuitgav. (b).<br />

Ontvangsten (fr.)<br />

8,242,240<br />

9,107,260<br />

9,714,496<br />

10,538,463<br />

11,774,406<br />

Tele<br />

\ D m n e i " a n dsçhe<br />

„ r o m " „ < internationale en<br />

grammen| 34,117,088<br />

60,351,509 44,878,789<br />

d o o r g e v o e r d e ( c )<br />

46,494,357<br />

45,791.696<br />

1,757.878<br />

1,831,034<br />

2,071,837<br />

3,492,220<br />

3,814,380<br />

Spoedbrieven.<br />

10,110,965<br />

3,558,190<br />

5,656,311<br />

5,630,534<br />

9,755,540<br />

Diversen.<br />

54,228,171 74,847,993 62,321,433 66,155,574 71,136,022 Totaal.<br />

Bénéfices de change (frs).<br />

Recettes communes aux<br />

télégraphes et aux téléphones<br />

(prestations à<br />

d'autres administra-<br />

11,777,921<br />

3i,396<br />

16,157,259<br />

8,800<br />

Wisseíkoers-winsten (fr.)<br />

Gemeenschappelijke ontvangsten<br />

van de telegrafen<br />

en telefonen (dienst 11<br />

verstrekt aan andere besturen)<br />

(fr.i<br />

Nombre de telegram 8<br />

A. — Télégrammes<br />

privés :<br />

à) Intérieurs :<br />

Dépêches de l'Etat. . . .<br />

Transactions commercialeset<br />

nouvell. de Bourse.<br />

Correspondan 8<br />

de journ.<br />

b) Internationaux :<br />

Dépêches de l'Etat, . . .<br />

Transactions commerciales<br />

et nouvell 8 de Bourse.<br />

Correspondance journ.<br />

60,949<br />

64,294<br />

55,236<br />

56,630<br />

63,111<br />

1,365,118 1,498,812 i,375,7oo 1,464,966 1,614,481<br />

10,645 14,487 15,963 18,514 19,920<br />

3,055,533 2,002,958 1,838,409 1,957,750 2,157,543<br />

^ Total . . 3,492,245 3,580,551 3,285,308 3,497,860 3,855,055 Totaal.<br />

20,290<br />

3,433,257<br />

12,540<br />

850,860<br />

26,418<br />

3,522,157<br />

19,374<br />

900,700<br />

24,698<br />

3,293,600<br />

19,922<br />

842,235<br />

25,028<br />

3,337,631<br />

22,288<br />

853,491<br />

24,34i<br />

3,246,098<br />

22,623<br />

830,086<br />

Total . . 4,316,947 4,468,649 4,180,455 4,238,438 4,123,148 Totaal.<br />

Aantal telegrammen<br />

A. — Particulière<br />

telegrammen :<br />

a) binnenlandsche :<br />

Staatstelegrammen.<br />

Zaken- en beursberichten.<br />

Perstelegrammen.<br />

Bijzondere berichten.<br />

b) internationale :<br />

Slaatslelegrammen.<br />

Zaken- en beursberichten.<br />

Perstelegrammen.<br />

Bijzondere berichten.<br />

1,122,026 961,662 913,790 833,302 717,974 Doorgevoerde telegrama<br />

Totaux . . 8,931,218 9,010,862 8,379,553 8,569,600 8,696,177 Totalen.<br />

B. — Télégrammes<br />

de service :<br />

B. - Diensttelegrammen :<br />

Chemins de fer (S. Nat.).<br />

Spoorwegen (N. M.).<br />

Télégraphes et téléphon 8 .<br />

Telegrafen en telefonen.<br />

5,015,488 4,366,523 3,094,850 2,047,990 2,243,262<br />

395,854 474,498 359,956 317,374 45i,i35<br />

216,546 228,423 282,933 270,376 389,085 Posterijen.<br />

115,769 127,726 112,147 136,862 Geconcession da<br />

spoorw n<br />

93,378<br />

Diversen (zeewezen, méteprolog<br />

e<br />

dienst, enz.).<br />

6,230 5,032 3,658 4,713<br />

7i447<br />

Totaux . . 5,728,713 5,191,443 3,870,497 2,751,545 3,225,057 Totalen.<br />

Chemins de fer concédés.<br />

Divers (marine, serv. météorologique,<br />

etc.) . . .<br />

Relevés généraux . . 14,659,931 14,202,305 12,250,050 11,321,145 11,921,234 Algemeene<br />

opgaven.<br />

Longueur en km. des :<br />

lignes télégraphiques (d)<br />

Nombre des :<br />

agents télégraphiques (e)<br />

agents auxiliaires ....<br />

appareils en service . . .<br />

bureaux télégraphiques<br />

ouverts à la correspondance<br />

privée au départ<br />

et à l'arrivée.<br />

4i,438<br />

9,376<br />

8,409<br />

5,773<br />

3,025<br />

1,626<br />

41,708<br />

9,456<br />

8,796<br />

5,o86<br />

3,056<br />

1,623<br />

43,704<br />

9,328<br />

8,425<br />

5,288<br />

3,087<br />

1,606<br />

46,764<br />

9,666<br />

7,018<br />

4,411<br />

3,063<br />

1,592<br />

48,009<br />

9,591<br />

4.526<br />

4,081<br />

3,061<br />

1,584<br />

Lengte in kilom. der :<br />

geleidraden.<br />

telegraaflijnen (d).<br />

Aantal :<br />

telegraafbeambten (e).<br />

hulpbeambten.<br />

toestellen in dienst.<br />

telegraafkantoren<br />

open<br />

voor h et ontvangen en<br />

verzenden van particulière<br />

berichten.<br />

(a) Chiffres approximatifs. — (b) Chiffres approximatifs. Non compris les frais d'amortissement ni l'intérêt du capital de premier établissement,<br />

(c) Y compris jusqu'en igs6 le produit de la surtaxe appliquée aux télégrammes pour l'étranger et destinée à couvrir les pertes<br />

de change — A partir de 1917 la recette indiquée représente la recette nette au profit du Trésor y compris les bénéfices de change et déduction<br />

faite des pertes dechange. Par contre, eu pertes ne figurent plus, comme pour les années précédentes, dans les dépenses d'exploitation. —<br />

(di Lignes et fils établis aux frais des concessionnaires de chemins de fer'noB compris. — (e) Y compris le personnel s'occupant simultanément<br />

de télégraphie et de téléphonie, ainsi que les porteurs de télégrammes.<br />

(a) Benaderende cijfers. — (b) Banaderende cûfers. De aflossingskosten en de intrest van het aanlegkapitaal niet meegeteld. — (*) Met<br />

inbegrip, tôt in igafl, van het opgeld gehevèn vah de telegrammen voor het buitenland om de wisselkoers-verliezen te dekken. Van 1927 af'vertegenwoordigt<br />

de aangeduide ontyangst de zuivere ontvangst ten behoeve van de Schatkist met inbegrip van de wisse>koers-winsten en na<br />

aftrek van de verliezen op den wisselkoers. Deze verliezen komen daarentegen niet meer voor. 200al» dit het geval was bij de vorige<br />

jaren, in de bedrijfsuitgaven. — (d) Lijnen en draden aangelegd ten koste van de ooncessiehouders van spoorwegen niet meegeteld. — (•) Met<br />

inbegrip van het personeel tevens ten dienste van telegraaf en telephoon, alsmede van de bestellers.


232 TÉLÉGRAMMES INTERNATIONAUX. — INTERNATIONALE TELEGRAMMEN<br />

I. NOMBRE DE TÉLÉGRAMMES AU DÉPART ET A L'ARRIVÉE. —AANTAL ONTVANGEN EN VERZONDEN TELEGRAMMEN<br />

(Source : Min. des Postes, Télégr. et Téléph.)<br />

(Bron : Min. van Post., Telegr. en Teleph.)<br />

PAYS. 1925. 1926. 1927. 1928, <strong>1929</strong>. LANDEN.<br />

EUROPE :<br />

465,842<br />

26,049<br />

43,344<br />

63,632<br />

22,958<br />

554,105<br />

29,027<br />

40,854<br />

60,867<br />

22,843<br />

572,090<br />

37,436<br />

43,5H<br />

63,134<br />

23,437<br />

537,9H<br />

31,053<br />

66,769<br />

32,153<br />

507,374<br />

31,100<br />

50,214<br />

70.941<br />

26,401<br />

EUROPA :<br />

Duitschland.<br />

Oostenrijk.<br />

Denemarken.<br />

Spanje.<br />

Finland.<br />

Grande-Bretagne . . . .<br />

Luxembourg (Grand-Duché).<br />

1,065,406<br />

868,169<br />

27,503<br />

108,266<br />

121,073<br />

937,658<br />

99i,ï35<br />

24,779<br />

98,262<br />

136,598<br />

777,241<br />

875,647<br />

22,574<br />

90,759<br />

134,619<br />

841,042<br />

844,920<br />

22,852<br />

96,687<br />

126,233<br />

773,126<br />

836,704<br />

24,391<br />

103,948<br />

115,408<br />

Frankrijk.<br />

Groot-Britannie.<br />

Griekenland.<br />

Italie.<br />

Luxemburg (G. H.)<br />

Tchéco-Slovaquie . . . .<br />

48,386<br />

560,783<br />

30,775<br />

35,746<br />

29,206<br />

55.449<br />

125,283<br />

21,898<br />

97,640<br />

54.146<br />

578.461<br />

28,309<br />

35,865<br />

33#093<br />

56,585<br />

124,880<br />

22,131<br />

111,260<br />

46,399<br />

5n,i74<br />

32,354<br />

38,660<br />

34,977<br />

55.395<br />

150,849<br />

28,074<br />

99,409<br />

48,499<br />

499.441<br />

33.962<br />

39.035<br />

30,131<br />

62,606<br />

145,370<br />

28,456<br />

104,537<br />

48,287<br />

458,682<br />

35,449<br />

38,437<br />

34.386<br />

62,312<br />

130,513<br />

29,590<br />

111,030<br />

Noorwegen.<br />

Ned eri and.<br />

Polen.<br />

Portugal.<br />

Roemenie.<br />

Total Europe . . . 3,817,408 3,940,858 3,637,742 3,638,637 3,488,293 Totaal.<br />

Zweden.<br />

Zwitserland.<br />

Tsjecho-Slowakije.<br />

Andere landen.<br />

AFRIQUE :<br />

17,'73<br />

23,723<br />

28,649<br />

23,990<br />

15.655<br />

28,767<br />

32,3H<br />

25,258<br />

13.512<br />

33.406<br />

37,016<br />

29,195<br />

19,011<br />

45,237<br />

37 »508<br />

34,386<br />

22,688<br />

58,456<br />

35,175<br />

40,537<br />

AFRIKA:<br />

Algiers-Tunis.<br />

Belgisch-Kongo.<br />

Egypte.<br />

Andere landen,<br />

Total. . . 93,535 101,991 113,129 136,142 156,856 Totaal.<br />

ASIE :<br />

Jndes britanniques et Ceylan. 22,315<br />

38,096<br />

AMÉRIQUE :<br />

Etats-Unis et Amérique brit.<br />

Argentine<br />

24,403 25,670 30,152 28,413<br />

39.418 39.721 45,23i 50,479<br />

Total. . . 60,411 63,831 65,391 75,383 78,892 Totaal.<br />

231,564<br />

50,551<br />

24,026<br />

29,402<br />

240,302<br />

52,384<br />

25,489<br />

33,167<br />

243,022<br />

51,536<br />

23,890<br />

33,652<br />

259.895<br />

54,o77<br />

24,523<br />

36,945<br />

268,243<br />

52,377<br />

23,668<br />

40,782<br />

Total. . . 335,543 351,342 352,100 375,440 385,070 Totaal.<br />

AZ1E.<br />

Britsch-Indie-Ceylon.<br />

Andere landen.<br />

OCEANIE 10,050 10 ,637 12,093 12,836 14,037 OCEANIE :<br />

AMERIKA :<br />

Ver. Stat, en Britsch-Amer.<br />

Argentinie.<br />

Brazilie.<br />

Andere landen.<br />

Total général. . . 4,316,947 4,468,649 4,180,455 4,238,438 4,123,148 Algemeen totaal.<br />

II. NOMBRE DE TÉLÉGRAMMES EN TRANSIT. — AANTAL DOORGEVOERDE T E LEGRAMMEN<br />

LIEU DE TRANSIT 1925. 1926. 1927. 1928. <strong>1929</strong>. DOORVOERRICHTING<br />

Fils spéciaux )<br />

VaetÉkt.„<br />

vers les corn- fâ^' '<br />

l Western<br />

tables<br />

à Londres<br />

U n i o n<br />

- •<br />

Commercial.<br />

Transit Franco-Néerlandais.<br />

205,078<br />

225,525<br />

42,907<br />

617,665<br />

184,356<br />

67,181<br />

12,070<br />

672,657<br />

J65,377<br />

47,810<br />

3,427<br />

663,005<br />

130,562<br />

44.147<br />

3.739<br />

634,282<br />

123,846<br />

44,308<br />

3.534<br />

524,519<br />

Specole ver- -<br />

£ {<br />

Autre transit<br />

30,851 25.398 34.171 20,572 21,767<br />

Totaux. . . 1,122,026 961,662 913,790 833,302 717,974 Totalen.<br />

m Ä l . ^<br />

T e Ä ^<br />

Fransch-Nederlandsche<br />

doorvoer.<br />

Andere doorvoer.


RADIOTÉLÉGRAPHIE — RADIOTELEGRAFIE 233<br />

(Source : Min. des Postes, Télégr. et Téléph.)<br />

(Bron : Min. v. Posterijen, Telegrafen en Telephonen.)<br />

Spécifications 1925 1926 1927 1928 <strong>1929</strong> Opsomming<br />

Dépenses des stations<br />

exploitées par l'Etat (fr.) :<br />

Accumulées d'établiss* des stations. 803,008 878.393 878,894 828,912 1,208,834<br />

Annuelles d'exploitation : (a)<br />

697,265 807,441 897,791 1,001,772<br />

35.052 74,994 62,281 68,127<br />

997.849<br />

82,198<br />

Total . . 732,317 882,435 960,072 1,069,899 1,080,047<br />

Recettes faites par l'État(fr.)(b).<br />

168,949 361,640 401,318 475.130 773,353<br />

81,961 187,180 247,617 273,403 237,216<br />

Total . . 250,910 548,820 648,935 748,533 1,010,669<br />

Uitgaven der door den Staat<br />

geexploiteerde stations (fr.):<br />

Gecumuleerde aanlegk. der stations.<br />

Jaarlijksche bedrijfsuitgaven: (a)<br />

a) personeel.<br />

b) materieel en onderhoud.<br />

Totaal,<br />

Ontve^door den Staat (fr.) (6):<br />

Kust- en boordrechten.<br />

Telegraafrechten.<br />

Totaal.<br />

Radiotélégr. privés échangés<br />

A. — Entre les stations de bord<br />

belges :<br />

i« n a<br />

i«ï«i.« l


234 TÉLÉPHONES<br />

(Source : Min, des.PQ8tfiB J^4i^..et..T$1.4p]b,) .<br />

TELEPHOON.<br />

, ..(Bron ;Min, yàb PQÉtènjS& Tile&ajçn enTele^hortériJ<br />

SMÎClFICAÎIONS. 1927. 1928. 1939. OPSOMMMG.<br />

local<br />

interurbain<br />

abonnements . . . .<br />

conversations payées pâlies<br />

abonnés. . . .<br />

conversations payées<br />

dans les bureaux publics<br />

avis d'appel téléphonique<br />

receltes diverses . . .<br />

Total. . .<br />

conversations . . . .<br />

circuits loués . . . .<br />

avis d'appel téléphonique<br />

Total. . .<br />

conversations . . . .<br />

interna abonnements . . . .<br />

tional (a) circuits loués . . . .<br />

Total. . .<br />

Total général des recettes.<br />

n*«.„„ M \ accumulées de premier éta-<br />

Dépenses b l i s s e m e n t ( D ). .... .<br />

1<br />

' }<br />

I annuelles d'exploitat. (c).<br />

54,210,705<br />

34,765.073<br />

931,406<br />

27.398<br />

4,$44»35i<br />

94,478,933<br />

50,342,213<br />

1,163,105<br />

100,398<br />

51,605,716<br />

27,792,867<br />

157,946<br />

27,950,813 36,732,679<br />

174 035,462 207,595,062<br />

641,481,756<br />

95,326,994<br />

62,267,618<br />

41,480,842<br />

968,443<br />

30,204<br />

4,321,097<br />

109,068,204<br />

59,202,440<br />

2,480,828<br />

110,911<br />

61,794,179<br />

36,332,859<br />

163,570<br />

236,250<br />

787,258,558<br />

134,227,568<br />

72,544,220<br />

47,132,250<br />

1,046,001<br />

34,145<br />

7,101,306<br />

127,857,922<br />

65,238,949<br />

3,800,571<br />

117,277<br />

69,15^,797<br />

44,745,236<br />

184,117<br />

315,000<br />

45,244,353<br />

242,259,072<br />

1,061,702,643<br />

157,316,286<br />

"3 ,<br />

OB \<br />

S<br />

et<br />

locale<br />

dienst<br />

interlocale<br />

dienst<br />

abonnementen.<br />

gesprekken betaald door<br />

de geabonneerden.<br />

gesprekken betaald op de<br />

publieke kantoren.<br />

telephoonoproepberichten.<br />

diverse ontvangsten.<br />

Tótaal.<br />

gesprekken.<br />

verhuurde kringen.<br />

telephoonoproeplberichten.<br />

Totaal.<br />

gesprekken.<br />

abonnementen.<br />

verhuurde kringen.<br />

! Totaal.<br />

Algem. totaal der ontvangsten.<br />

Uitgaven<br />

v<br />

\ gecumuleerde aanlegkos-<br />

. 1 ten (b).<br />

'<br />

/ jaarlijksche bedrijfsuitg. (e).<br />

Longueur (klm.)<br />

des fils<br />

service local. . .<br />

» interurbain.<br />

» internatio-<br />

I nal (sect, belges) .<br />

Total. . .<br />

des abonnements au service local.<br />

des abonnements au service des<br />

conversations internationales<br />

des bureaux centraux . . . .<br />

des bureaux publics<br />

des bureaux chargés de l'échange<br />

des télégrammes avec les abonnés<br />

des bureaux transmettant leurs<br />

télégrammes par téléphone à<br />

des oureaux télégraphiques voisins<br />

. .<br />

des postes téléphoniques en usage.<br />

/gouvernent téléphonique :<br />

conversations au départ<br />

des postes d'abonnés,<br />

conversations payées<br />

local dans les bur. publics,<br />

avis d'appel téléphonique<br />

télégrammes téléphonés.<br />

conversations . . . .<br />

avis d'appel téléphonique<br />

interurbain<br />

interna- \ conversations<br />

Uional(d)/ dont transit.<br />

Personnel :<br />

-Fonctionnaires et employés (e)<br />

Subalterne (e)<br />

1,088,126<br />

237,340<br />

6i,744<br />

1,387,210<br />

147,881<br />

30<br />

401<br />

468<br />

351<br />

80<br />

195.349<br />

1,254,060<br />

255,786<br />

67,890<br />

1,577,736<br />

171,490<br />

46<br />

415<br />

473<br />

353<br />

122<br />

226,777<br />

1,469,593<br />

245,717<br />

74,567<br />

1,789,877<br />

198,335<br />

54<br />

428<br />

483<br />

357<br />

138<br />

260.305<br />

124,323*917 138,617,745 157,447,387<br />

1,677,876 1,819,097 1,974,017<br />

21,703<br />

2,872,722<br />

23,857<br />

3,025,632<br />

27,055<br />

3,204,844<br />

30,505,086 35,454,918 39,597,178<br />

65,256 71,500 75,643<br />

1,490,946 2,026,629 2,554,338<br />

57,530 201,272 392,136<br />

1,751<br />

1.459<br />

1.930<br />

1,720<br />

2,152<br />

4,650<br />

Lengte (km.)<br />

der draden<br />

Totaal.<br />

locale dienst,<br />

interlocale dienst,<br />

internationale dienst<br />

(Belgische afdeehng).<br />

geabonneerd. op den localen dienst.<br />

abonnementen op den dienst der<br />

internationale gesprekken.<br />

centralen.<br />

pub'ieke kantoren.<br />

kantoren open voor de telegramwisseling<br />

met de geabonneerden.<br />

kantoren die hun telegrammen<br />

per telephoon aan nahegelegen<br />

telegraafkantoren overmaken.<br />

telephoonposten in gebruik.<br />

Telephoonverkeer :<br />

f gesprekken vanuit de posten<br />

der geabonneerden.<br />

gesprekken betaald op de<br />

locale l publieke kantoren.<br />

telephoonoproepberichten.<br />

overgetelephon. telegr.<br />

inter ) g e s P r e k k e n -<br />

locale J ^eP^oom P TOt P^cr ' ÏC^~<br />

interna- gesprekken.<br />

1 tional e(d) waarvan doorgevoerd.<br />

Personeel :<br />

Ambtenaren en beambten (e).<br />

Minderen (e).<br />

(•) Y compris jusqu'en 1926 le produit de la surtaxe appliquée sur le prix des communications à destination de l'étranger en vue de couvrir<br />

les frais de change. Depuis 1927, les taxes dés communications internationales sont perçues sur la base du franc-or. Les recettes représentent<br />

les recettes nettes AU profit du Trésor j compris les bénéfices de change et déduction faite des peites de change. Par contre, ces<br />

pertes ne figurent plus, comme pour les années précédentes, dans Its dépensés d'exploitation. — {*) Chiffre approximatif. — {•) Chiffre<br />

approximatif. Non compris les charges d'amortissement ni l'intérêt des eapitaux 4e premier établissement. — (4) Communications d'abonnement<br />

non comprises. — (•} Personnel s'oœu|>*nt simultanément du télégraphe et du téléphone non compris.<br />

(a) Met inhegrip, tot in .1936, van hat opgöld toepaaseHjk op den prijé der gesprekken met he buitenland. om de wisselkoerskosien te<br />

dekken. Van 1937 af worden de telephoonkosUfl der toUrnationale gesprekksn berekepd op grond van den gondfrank. De ontvangsten vertef<br />

en wisBelkoers. Oeze verliezen komen daarentegen niet mser voor, zoo al s dit het geval was bij de vorige jaren, in de bedrijfsuitgaven.<br />

enwoordigen de zuivere ontvangsten ten behoeve der Schatkist, met inbegrip van de wisselkoers-winsten en na aftrek van de verliezen op<br />

— (b) Benaderend ci j fer. — (el Benaderend ci j fer. De aflossingskosten en de intrest van het aanlegkapitaal niet meegeteld. — (A) Abonnementsgesprekken<br />

niet meegeteld. — (•) Het personeel tevens ten dienste van telegraaf en telephoon niet meegeteld.


(Source : Min. des Post., Télégr. et Téléph.)<br />

SERVICE TÉLÉPHONIQUE INTERNATIONAL 235<br />

INTERNATIONALE TÉLEPHOONDIENST<br />

I. NOMBRE DES COMMUNICATIONS (ARRIVÉE. DÉPART ET TRANSIT)<br />

I. AANTAI, GESPREKKEN (ONTVANGEN, VERZONDEN, DOORGEVOERD)<br />

(Bron : Min. van Post., Telegr. en Teieph.)<br />

PAYS 1925. 1926. 1927. 1928. <strong>1929</strong>. LANDEN<br />

178,578 192,611 211,450 261,598 297.739 Duitschland.<br />

— 804 3.330 5,294 Oostenrijk.<br />

Danemark — 41 315 1.504 2,228 Denemarken.<br />

228 179 104<br />

988 1,424 Dantzig.<br />

— — 571 2,879 Spanje.<br />

635.505 628,838 625,242 816,035 966,163 Frankrijk.<br />

Grande-Bretagne et Ir­<br />

Gr. Brit. en Noord-Ierlande<br />

septentrionale . 85,221 89,55i 90,720 117,946 148,058 land.<br />

— 75 630 1,288 Hongarije.<br />

— .— 355 263 1,264 Italie.<br />

Luxembourg (Gr.-Duché) 99.310 123,833 131,186 158,327 210,727 Luxemburg (G. H.).<br />

— .— . 21 878 1,321 Noorwegen.<br />

382,661 384,610 362,167 439, 0 52 483,313 Nederland.<br />

— -— — 132 520 Portugal.<br />

Sarre (Territoire de la). 1.750. 1.335 1,056 1,727 2,332 Saargebied.<br />

Suède — — 198 1,694 3,225 Zweden.<br />

1,182 4.783 9,680 18,916 30,650 Zwitserland.<br />

Tchéco-Slovaquie . . — 43 1,641 2,819 Tsjecho-Slowakije.<br />

Amérique du Nord . . —<br />

—<br />

— in 93 Noord-Amerika.<br />

— .—. — 14 865 Andere landen.<br />

Transit 36.34I 44,002 57.530 201,272 392,136 Doorvoer.<br />

Totaux. . . 1,420,776 1,469,783 1,490,946 2,026,629 2,554,338 Totaal.<br />

II. MONTANT DES RECETTES (PARTS BELGES). — BEDRAG DER ONTVANGSTEN (BELGISCHE AANDEELEN) (a)<br />

PAYS 1925. 1926. 1927. 1928. <strong>1929</strong>. LANDEN<br />

Fr. Fr. Fr. Fr. Fr.<br />

Allemagne . . . 2,652,725 4,941,951 5,543.407 5,813.258 6,659,455 Duitschland.<br />

Autriche . . . . — — I9.350 88,728 136,436 Oostenrijk.<br />

Danemark . . . — 2,851 7,942 30,682 43,O50 Denemarken.<br />

Dantzig . . . . 16,868 15,169 2,763 24,644 35.413 Dantzig.<br />

Espagne . . . . — — — II.313 73,475 Spanje.<br />

l France . . . . 3,709,842 7,762,048 7,837,280 Ii,433,ïi5 12,970,240 Frankrijk.<br />

es G da -Bretagne et Ir-<br />

Gr. Brit, en Noorde<br />

.2<br />

2.594,585 5,400,647 4.767>I95 6,177,891 8,151,918 Ierland. O<br />

"¡5 1 | Hongrie lande septentrion. . . . . — — 1,985 15.125 34.354 Hongarije. 50<br />

u<br />

/ Italie — — 10,429 8,646 35.981 Italifi. \<br />

*£ \ Luxembourg (G.-D.) 427,624 695,749 720,36l 815.247 1,117,176 Luxemburg (G. H.). > £•<br />

I Norvège . . . — — 354 17.591 25.934 Noorwegen. pr<br />

S<br />

. <br />

G 1<br />

*J 1 France . . . . 54.924 85,54i 75,276 87.855 126,055 Frankrijk. , 2<br />

a 11 G d «-Bretagne et Ir-<br />

Gr. Brit, en Noord- |<br />


Congo Belge — Belgisch-Kongo


SITUATION GÉOGRAPHIQUE. — AARDRIJKSKUNJ3IGE DIGGING<br />

ÉLÉMENTS DE POSITION. —<br />

GEGEVENS VAN LIGGING<br />

• / Nord : Gangi (Uele) : s°20* nord environ.<br />

Latitude, points extrêmes . , • ^<br />

N o o r d e n<br />

. » » noorderbreedte (ongeveer).<br />

Breedte, uiterste punten . . . . ) S u d : Mandoko (Katanga) : 13030' sud environ.<br />

[ Zuiden : » » zuiderbreedte (ongeveer)^<br />

( Est: Dungu (Haut-lturi) : 31°30* environ Est de Greenwich.<br />

Longitude, points extrêmes. . • I Qosten » (Opper-Ituri) - » (ongeveer) ten Oosten van Greenwich.<br />

Lengte, uiterste punten<br />

j Ouest : Lunga (Bas-Congo) : i2°io' environ Est dè Greenwich.<br />

[ Wésten: » (Beneden-Congo) : i2°io' (ongeveer) ten Oosten van-Greenwich.<br />

Altitude, point culminant : Pic Marguerite (Mont Ruwenzori) : 5,120 mètres.<br />

Hoogte, toppunt : Piek Marguerite (Berg Ruwenzori) : 5,120 meters.<br />

Superficie : 2,385,000 kilomètres carrés.<br />

Oppervlakte : 2,385,000 vierkante kilometers.<br />

DÉVELOPPEMENT DES FRONTIÈRES"UITÖREIDING DER GRENZEN.<br />

Frontière de l'Afrique Equatoriale française.<br />

LKAO kilom. iOuest-West)<br />

1,185 » (Nord-Noord)<br />

Grens van Fransch Equatoriaal Afrika.<br />

500 » Grens van den Egyptischen Soedan.<br />

Frontière du Protectorat de l'Uganda . . . 685 » (Est-West). Grens van het Uganda-Protectorat*<br />

455 Grens van Tanganika.<br />

Frontière du Ruanda-Urundi. . . . . . 610<br />

Grens van Ruanda-Urundi.<br />

Frontière de la Rhodésie anglaise . . . .<br />

1,065 » (Est-Oost).<br />

1,000 » (Sud-Zuid).<br />

Grens van Engelsch Rhodesia.<br />

Grens van Portugeesch Angola.<br />

Frontière de l'enclave de Cabinda . . . . 160 » Grens van de Cabinda-enclave. .<br />

40 » Zeegrens.<br />

-TOTAL. . . 9,375 TOT A AL.<br />

ÉLÉMENTS CWMATOLOGIQUES DU CONGO — 1927<br />

KUMATOLOGISCHE GEGEVENS VAN KONGO — 1927<br />

LIEU<br />

D'OBSERVATION<br />

WAARNEMINGSPLAATS<br />

MOIS. — MAANDEN Maximam<br />

absolu<br />

Absoluut<br />

maximum<br />

TEMPÉRATURE<br />

Absolu ut<br />

minimum<br />

CENTIGRADE<br />

TEMPBRATUUR ÎN GRADEN CELSIUS Humidité<br />

à<br />

Minimum<br />

8 heures<br />

absolu<br />

Voclitig--<br />

beid te<br />

8 uur<br />

Moyenne \ Moyenne<br />

des<br />

des Moyenne<br />

maxima minima<br />

Gemiddelde Gimiddelde<br />

der<br />

der Gemiddelde<br />

maxima minima<br />

ELISABETHVIIXE<br />

Longitudes > - _,<br />

1 5<br />

Oosterlengte \<br />

Latitude, S ) g,<br />

3 0<br />

Zuiderbreedte \<br />

ÎUÏÏ:::\<br />

1<br />

i Avril-April . . . . .<br />

i Juillet-Juli<br />

1 Septembre-September. .<br />

Octobre-October<br />

Novembre-November . .<br />

Décembre-Decembér. . .<br />

Moyennes de Tannée. . .<br />

Gemiddelden des jaars.<br />

22°8<br />

20°8<br />

30°2<br />

30°4<br />

30*3<br />

28°6<br />

29°8<br />

30°4<br />

34°9<br />

....<br />

ÏO°I<br />

I2°4<br />

7°8<br />

5°o<br />

3°2<br />

3°7<br />

7°o<br />

....<br />

IG°7<br />

I905<br />

24 o I<br />

27°2<br />

2Ó°9<br />

2505<br />

2Ó°0<br />

26°2<br />

>33°3<br />

I2°9<br />

I3°4<br />

ii°5<br />

1007<br />

6°o<br />

6°8<br />

9°i<br />

l6°3<br />

^ l6°4<br />

i7°8<br />

i8°9<br />

1604<br />

l6°2<br />

I7°5<br />

t.«» * y • • ....<br />

94<br />

95 '<br />

94<br />

. 85 .<br />

— .... .... • * » • ....<br />

73<br />

.. •


ÉLÉMENTS CLIMATOLOÖIQUES D U CONGO — • 1927.<br />

K L I M A T O L O G I S C H E G E G E V E N S V A N K O N G O — 1927.<br />

Lieu<br />

d'observation<br />

Waarnemings<br />

plaats<br />

-<br />

Mois<br />

Maanden<br />

Maximum<br />

absolu<br />

Absoluut<br />

maximum<br />

Temperature centigrade — Temperatuur In graden Celsius<br />

Minimum<br />

absolu<br />

Absoluut<br />

minimum<br />

Moyenne dt iu Moyenne des<br />

maxima minima Moyenne<br />

Oemiddeld e Gemiddelde<br />

der maxim a der minima<br />

Geraiddslde<br />

Humidité à<br />

12. heures<br />

Vochtigheid<br />

te 12 uur<br />

E ALA<br />

Longitude, E. 18021'<br />

Oosterlengte<br />

Latitude, S. 0003*<br />

Zuiderbreedte<br />

Altitude, 340 111<br />

Hoogte<br />

Janvier - Januari . .<br />

Février - Februari. .<br />

Mars - Maart. . . .<br />

Avril - April . . . .<br />

Mai - Mei . . . . .<br />

Juiliet - Juli . . . .<br />

Août - Àugustus . .<br />

Septembre - Septem.<br />

Octobre - October. .<br />

Novembre - Novemb.<br />

Décembre - Decemb.<br />

34°8<br />

34°7<br />

350O<br />

.34°4<br />

34°3<br />

34°o<br />

3108<br />

32°2<br />

34°6<br />

33°3<br />

34°o<br />

33°7<br />

I504<br />

I7°4<br />

i7°o<br />

1707<br />

1806<br />

i8°5<br />

1702<br />

i6°8<br />

I7°2<br />

I8°I<br />

i82<br />

ï8«8<br />

3i"°3<br />

3109<br />

3i°4<br />

3i°4<br />

3107,<br />

30°9<br />

29°2<br />

29°4<br />

3i°o<br />

30°2<br />

30°6<br />

30°5<br />

18°3<br />

I9°2,<br />

i8°7<br />

i9°5<br />

i9°8<br />

1905<br />

i9°o<br />

, 1903<br />

1902<br />

1907<br />

I9°6<br />

20°0<br />

24°â<br />

2505<br />

25°5<br />

25°4<br />

2507 .<br />

Moyen, de l'année<br />

Gemidd. des jaars — 30°8 1903 25^1 70.7<br />

2$°2<br />

24°I<br />

24°3<br />

25°i<br />

2409<br />

25°!<br />

25°2<br />

66<br />

67<br />

67<br />

'70 .<br />

69<br />

72.<br />

73<br />

73<br />

68<br />

' 74<br />

73<br />

76<br />

QUANTITÉ D'EAU TOMBÉE EN; MILLIMÈTRES DE HAUTEUR — REGENVAL IN MILLIMETERS.<br />

. STATIONS<br />

Janv.<br />

Jan.<br />

Fév.<br />

Febr.<br />

Mars<br />

Maart<br />

Avril<br />

April<br />

Mai<br />

Mei<br />

Juin<br />

Juni<br />

Juillet<br />

Juli<br />

Août<br />

Aug.<br />

Sept. Octob. Nov.<br />

Dec<br />

Dec.<br />

TOT.<br />

1926<br />

•<br />

1.5 70.0 67.0 112.5 205.3 m.8 286.8 199.9 261. i 181.6 75-9 * 37.2 1,560.6<br />

Barumbu . . . 35-0 36.0 210.6 147.8 139.6 153-0 282.2 75-4 224.3 302.0 .161.7 /65.0 1,832.6<br />

Eala 15.9 137-5 78.5 114. i 138.7 184.6 129.5 294.6 241.7 291.2 138.7 152.0 1,917.0<br />

Etisabethville . 270.4 249.2 193.8 15.5 0.0 0.0 0. 0 0:0 0.0 10.4 167.6 249.5 1,166.4<br />

Hemptinne St-<br />

Benoît . . v . 103.8 163.0 146.0 170.7 0.0 0.0 3.8 5.9 60.5 63.1 253.2 107.8 1 ,077.8<br />

Luta .. . . ... . 17-3 45.2 183.5 325*7 147-2 28.4 214.6 95-6 *32.4 299-.5 256.1 54-2 1,799.7<br />

2.6 81. i 41.5 131 -3 98.2 45-9 68.0 159-5<br />

><br />

192.2 . 119.8 126.3 3-4 1,069 8<br />

1927<br />

Api. . 29.7 38.2 164.3 207 . i 79-5 222.9 172. 8 156.9 185. i 221.4 150.6 129.8 1,768.3<br />

Barumbu . . . 157.8 95.6 122.4 163.6 H3'° 342.3 335- 0 166.0 175-4 142.0 144.0 68.9 2,056.0<br />

Dili. . . . . . 30.6 75.1 2.14.9 247 • 4 165.3 69.6 134.0 258.1 y 294.6 203.7 153-2 8S M 1,935.9<br />

57-9 93-5 118.8 145 .8 103.1 81.4 63.0 I0I.2 147.5 340.4 188.8 192.2 1,633.6<br />

Elisabethvillè . • 293.0 354.7 223.4 39 •9 0.0 0.0 0. 0 0.0 0.5 99.0 66.6 353.3 1,429.9<br />

206.9 129.4 289.4 163 67.7 0.0 2. 8 ?4.0 180.4 176.8 204.8 188.9 1,684.2<br />

99.8 71.8 199.4 199 .0 201.0 129.1 116. 4 177.3 300.7 104.0 202.3 59-8 1,860.6<br />

19.6 35-7 115.0 113 .8 55-r 35-3 110.4 115.6 168.5 46.6 134.0 50.2 999.8


J<br />

SUPERFICIE, POPULATION, DIVISIONS ADMINISTRATIVES ET JUDICIAIRES AU I er JANVIER <strong>1929</strong>.<br />

OPPERVIvAKTE, BEVOL.ELNG, ADMINISTRATIVE EN GERECHTEI/IJKE INDEEI/ING OP i JANUARI <strong>1929</strong>.<br />

Provinces<br />

et districts.<br />

FICIE.<br />

VLAKTE.<br />

(Km*.)<br />

Population blanche.<br />

Blanke bevolking.<br />

Belges.<br />

Beigen.<br />

F<br />

ders.<br />

OPPER-<br />

Etrangers.<br />

Vreemdelingen.<br />

Tot.<br />

Population<br />

indigène<br />

recensée.<br />

ûetclde<br />

Divisions<br />

administratives.<br />

Administratieve<br />

indeeling.<br />

et<br />

inlandsche Territoires.<br />

Territoren.<br />

bevolking.<br />

Chêfferies<br />

S0U8-<br />

cheffer.<br />

Chefferies<br />

en<br />

1onder<br />

cheffer.<br />

Divisions judiciaires.<br />

Gerechtelijke indeeling.<br />

Cours<br />

d'appel<br />

Hoven<br />

van<br />

Appel.<br />

Tribunaux<br />

de Tribunaux<br />

ire instance.<br />

du<br />

Parquet<br />

Rechtbanken<br />

van isten<br />

aanleg.<br />

Bureaux<br />

d'état civil.<br />

Bureelen vân den<br />

burgerlijken<br />

stand.<br />

Principaux.<br />

Auxiliaires.<br />

Parketrechtbanken.<br />

Hoofdbureelen<br />

Hulpbureelen<br />

Bureaux<br />

d'imma­<br />

tricula­<br />

SUPER­<br />

tion des<br />

nonindigènes.<br />

Bureelen<br />

van<br />

inschrijving<br />

van nietinlan-<br />

Provincies<br />

en dis trie ten.<br />

Province Congo-Kasaï.<br />

Kongo-Kasal-provincie.<br />

Bas-Congo (Borna). . . . 84,700 I.971 I,Ol8 2,989 470,566 IO 337<br />

I<br />

I 9 7 7 Beneden-Kongo (Borna).<br />

Distr. urbain de Léopoldville. 100 i,75S -776 2,531 37,657<br />

I<br />

I<br />

I 1 2 2 Stadsdistrid van Léopoldville.<br />

Kwango (Bandundu) . . • 143,560 432 255 687 590,972 12 317<br />

I 12 2 .4 Kwango (ßandundu).<br />

Kasal (Luebo)<br />

153,120 ,932 366 1,298 938,667 12 212<br />

I<br />

I 10 7<br />

i Kasai (Luebo).<br />

Sankuru (Lusambo) . . . 113,320 293 130 423 461,970 9 404<br />

I 8 1 Sankucu (Lusambo).<br />

Total. . . 494,800 5,383 2,545 7,928 2,499,832 43 1,270 1 3 5 40, 19 14 Totaal.<br />

Province de l'Equateur.<br />

Evenaars-provincie.<br />

Equateur (Boende).... 154.640 612 309 à 9*1 418,842 11 541<br />

1 1 12 7<br />

i Evenaar (Boende).<br />

Lac Leopold II (Inongo) . . 149,720 165 103 268 ¿59,109 9 86<br />

i 10<br />

Leopold II-Meer (Inongo).<br />

Lulonga (Basankusu) . . . 82,720 163 125 288 234.790 7 308<br />

1 * 7 3 Lulongo (Basankusu).<br />

Bangala (Lisala) . . . . 93.000 331<br />

2S 582<br />

Ubangi (Libenge) . . . . 78,640<br />

l<br />

377,285 10 451<br />

1 9 3 Bangala (Lisala).<br />

143<br />

201 333,6i4 6<br />

1<br />

202<br />

7 1 4 Ubangi (Libenge).<br />

- Total. . . 558,720 1,414 846 2,260 1,623,640 43 1,588<br />

—<br />

1 5 45 14 5 Totaal.<br />

•<br />

Province Orientale.<br />

Stanleyville (Stanleyville). .<br />

Uelé-Nepoko (Niangara) . .<br />

Uelé-Itimbiri (Buta). . . .<br />

Aruwimi (Basoko) . . . .<br />

Maniema (Kasongo) . .. .<br />

Kibali-Ituri (Irumu). . . .<br />

Kivu (Costermanville) . . .<br />

Province du Katanga.<br />

Haut-Luapula (Elisabethville)<br />

Tanganyika-Moëro (Albertv.)<br />

Lomami (Kabinda)....<br />

132,800 505 188 693 347,275<br />

1 1 8<br />

, 117.840 259 i6j • 422 742,38i<br />

1 10 2 4<br />

130,160 467 196 663 402,063 ' 10<br />

1 1 11<br />

1<br />

63,320 169 97 266 264,624 6<br />

a • • é<br />

—<br />

1 7<br />

117,520 323 112 435 320,214 7<br />

• . • .<br />

1 7<br />

i<br />

98,400 596 355 951 656,201 12<br />

1 10 1 5<br />

111,480 415 225 640 552,778 7<br />

X 10 1 10<br />

Total. . . 771,520 2,734 1,336 4,070 3,285,536 59 2,759 — 2 7 63 4 21 Totaal.<br />

157,720<br />

177,280<br />

119,080<br />

106,000<br />

5,159<br />

720<br />

373<br />

117<br />

2,139<br />

280<br />

123<br />

107<br />

7,298<br />

1,000<br />

'496<br />

224<br />

138,023<br />

276,084<br />

427,616<br />

168,460<br />

9<br />

10<br />

8<br />

7<br />

• • • •<br />

. . . a<br />

• » • .<br />

I 1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

.1<br />

1<br />

9<br />

11<br />

8<br />

5<br />

2<br />

5<br />

1<br />

5<br />

5<br />

Oost-provincie.<br />

Stanleyville (Stanleyville).<br />

Uele-Nepoko (Niangara)<br />

Uele-Itimbiri (Buta).<br />

Aruwimi (Basoko).<br />

Maniema (Kasongo).<br />

Kibali-Ituri (Irumu).<br />

Kivu (Costermanville).<br />

Katanga-provineie.<br />

Opper-Luapula (Elisabethville)<br />

Tanganika-Moëro (Albertville).<br />

Lomami (Kabinda).<br />

Lulua (Sandoa).<br />

• a • .<br />

5<br />

Total. . . 560,080 6,369 2,649 9,018 1,010,183 34 . . . . 1 2 4 33 8 15 Totaal.<br />

Total génêral(a). . 2,385,120 15,900 7,376 23,276 8,419,191 179 . . . . 2 "8 21 181 45 55 Algemeen totaal (a).<br />

(a) Non compris les provinces sous mandat Ruanda-TJrundi d'une superficie de 54,8oo ka.<br />

(a) De onder mandaat staande provincies Ruanda-Ùrundi met een oppervlakte van 54,8oo ka niet inbegrepen.


POPULATION DE RACE BLANCHE A LA DATE DU<br />

BLANKE BEVOLKING OP i<br />

JANUARI<br />

JANVIER<br />

SPÉCIFICATIONS 1922 1923- 1924 1925 1926 1927 1928 <strong>1929</strong> <strong>1930</strong> 0PS0MMING<br />

I. Répartition d'après la nationalité — Indeeling naar de nationaliteit<br />

Belges . . . . . 5,502 5,853<br />

Allemands . . . . 26 30<br />

Américains . . . . 330 365<br />

Anglais 909 704<br />

Danois 30 33<br />

Français . . . . 259 267<br />

Hollandais . < . . 252 235<br />

Italiens . . . . . 449 527<br />

Portugais . . . . 727 724<br />

Suédois. . . . . 87 110<br />

Norvégiens. . . . 26 26<br />

Suisses . . '. . . 124 "5<br />

Grecs 334 381<br />

Espagnols . . . . 20 22<br />

Autres nationalités . 5H 645<br />

6,857 7>77o 9,638 11,898 i4,i47<br />

25 27 19 23 23<br />

364 445 420 443 435<br />

813 804 775 844 859<br />

29 32 28 34 24<br />

350 . 398 454 523 ' 588<br />

246 269 309 3X7 334<br />

692 683 801 981 1,032<br />

786 944 1,148 1,368 1,504<br />

ni 97 105 138 124<br />

23 27 29 31 18<br />

*54 • 187 234 229 241<br />

434 447 518 476 455<br />

22 13 20 20 27<br />

633 622 742 844 891<br />

15,900<br />

20<br />

464<br />

1,030<br />

33<br />

698<br />

348<br />

1,291<br />

i»553<br />

- 83<br />

37<br />

266<br />

546<br />

27<br />

980<br />

17,676<br />

31<br />

544<br />

1,008<br />

28<br />

717<br />

350<br />

1,49°<br />

1,582<br />

123<br />

30<br />

695<br />

21<br />

1,069<br />

Beigen.<br />

Duitschers.<br />

Amerikanen.<br />

Engelschen.<br />

Denen.<br />

Franschen.<br />

Nederlanders.<br />

Italianen.<br />

Portugeezen.<br />

Zweden.<br />

Noren.<br />

Zwitsers.<br />

Grieken.<br />

Spanjaarden.<br />

Andere nationaliteiten.<br />

Total. . . 9,589 10,037<br />

11,539 12,795 15,240 18,169 20,702 23,276 25,679<br />

Totaal.<br />

Congo-Kasaï . .<br />

Equateur . . .<br />

Province Orientale<br />

Katanga . . . .<br />

Total. .<br />

JL— Répartition par province — Indeeling per provincie.<br />

3,010<br />

1,079<br />

i,537<br />

3,963<br />

3,167<br />

1,121<br />

1,650<br />

4,099<br />

3,621<br />

1,267<br />

1,897<br />

4,754<br />

4,170<br />

1,430<br />

2,191<br />

5,004<br />

5,223<br />

i,559<br />

2,597<br />

5,86i<br />

6,277<br />

1,851<br />

•2,925<br />

7.116<br />

7,444<br />

2,128<br />

3,396<br />

7,734<br />

8,082<br />

2,32e<br />

4,79i<br />

10,477<br />

9,589 10,037 11,539 12,795 15,240 18,169 20,702 23,276 25,679<br />

Kongo-Kasaï.<br />

Evenaar.<br />

Oost-Provincie.<br />

Katanga.<br />

Totaal.<br />

III. — Répartition d'après le sexe — Indeeling naar het geslacht.<br />

1928<br />

<strong>1929</strong><br />

<strong>1930</strong><br />

PROVINCES.<br />

Hommes<br />

Mannen<br />

Femmes<br />

Vrouwen<br />

Enfants<br />

Kinderen<br />

(a)<br />

Hommes<br />

Mann eu<br />

Femmes<br />

Vrouwen<br />

Enfants<br />

Kinderen<br />

(a)<br />

Hommes<br />

Mannen<br />

Femmes<br />

Vrouwen<br />

Enfants<br />

Kinderen<br />

(a)<br />

PRQVINCIES<br />

Congo-Kasaï . .<br />

Equateur. . . .<br />

Province Orientale.<br />

Katanga . . . .<br />

5,243<br />

i,595<br />

2,33i<br />

4,705<br />

1,677<br />

407<br />

793<br />

i,786<br />

524<br />

126<br />

272<br />

1,243<br />

5,5i8<br />

1,637<br />

2,794<br />

5,458<br />

1,834<br />

475<br />

915<br />

2,217<br />

576<br />

148<br />

361<br />

1,343<br />

5,456<br />

1,680<br />

3>294<br />

6,290<br />

2,024<br />

502<br />

1,085<br />

2,623<br />

603<br />

146<br />

412<br />

1,564<br />

Kongo-Kasaï.<br />

Evenaar.<br />

Oost-provincie.<br />

Katanga.<br />

Total. .<br />

13,874 4,663<br />

2,165<br />

15,407<br />

5,441 2,428<br />

16,720 6,234 2,725<br />

Totaal.<br />

20,702<br />

23,276<br />

25,679<br />

IV. Répartition d'après la condition — Indeeling naar den stand.<br />

1928<br />

<strong>1929</strong><br />

<strong>1930</strong><br />

PRQVINCES.<br />

Fonction­ Mission­ Particunaires<br />

naires liers<br />

Ambte- Zende Paitlcunaars<br />

lingen lieren<br />

Fonctionnaires<br />

Ambtenaars<br />

Missionnaires<br />

Zendelingen<br />

Particuliers<br />

Particulieren<br />

Fonctionnaires<br />

Ambtenaars<br />

Missionnaires<br />

Zendelingen<br />

Particuliers<br />

Partîculieron<br />

PR0V1NCIES<br />

Congo-Kasaï. . .<br />

Equateur. . . .<br />

Province orientale.<br />

Katanga . . . .<br />

827 648 5,969<br />

3<br />

466 327 • »335<br />

596 460 2,340<br />

502 319 6,9Ï3<br />

859<br />

369<br />

572<br />

473<br />

724 6,345 890 786<br />

350 i,54i 395 384<br />

510 2,988 612 546<br />

325 8,220 486 364<br />

6,407<br />

i,549<br />

3,633<br />

9,627<br />

Kongo-Kasaï.<br />

Evenaar.<br />

post Provincie.<br />

Katanga.<br />

Total. . .<br />

2,391 1,754 16,557<br />

2,273<br />

1,909 19,094 2,383 2,080<br />

21,216<br />

Totaal.<br />

20 702 23,276<br />

25,679<br />

(*) Moins da 18 ans— Beneden x8 jaar.


ÉTAT CIVIL, (POPULATION D E RACE BLANCHE)<br />

BURGERL,!JKE STAND (BLANKE BEVOLKING).<br />

1927 1928 <strong>1929</strong><br />

Spécifications<br />

Opsomming<br />

S *<br />

0 0<br />

Si.<br />

«M<br />

la<br />

os d<br />

a •<br />

s&<br />

. Orientale^<br />

provincie|<br />

«s<br />

M<br />

p<br />

—<br />

si<br />

TÔT<br />

Prov,<br />

Oost-<br />

<br />

«<br />

m<br />

2<br />

3*<br />

Ó 0<br />

tate<br />

d d<br />

0 0<br />

¡3 «-<br />

S *<br />

* 9<br />

. Ori entai el<br />

Provincie^<br />

Prov,<br />

Oost<br />

es<br />

tp<br />

S<br />

TOT.<br />

ss<br />

£<br />

W« -<br />

Orientale^<br />

Provincie <<br />

Prov<br />

Oost-<br />

faß •<br />

8 TOT.<br />

"S<br />

- «<br />

Naissances.<br />

Mariages. -<br />

v<br />

173 38 . 86 225 522 153 44 I03 240 540 ' 157 42 • TOO 212 SI?<br />

9 U 38 99 42 15 IS 32 ÎOO 38 8 20 ' 45 III<br />

Décès :• Sterne<br />

Moins d'un mois.<br />

Jonger dan een maand. , 10 7 9 IS 41 H 4 7 ' 17 42 . 19 5 4 26 54<br />

Un mois à moins d'un an.<br />

Ben maand tôt jonger dan<br />

7 3 2 23 35 15 2 5 14 36 15 2 3 18 38<br />

i an à moins de 3.<br />

1 jaar tôt jonger dan 3. . 5 5 — H 24 2 4 2 •3 II 2 2 — 6 IO<br />

3 ans à moins de 7.<br />

3 jaar tôt jonger dan 7. . 2 i . 3 7 I — i 7 9 2 i — 4 7<br />

7 ans à moins de 20.<br />

7 jaar tôt ionger dan^to . 3 2 i 3 9 1 i — - 3 5 3 — — 5 8<br />

20 ans et plus.<br />

20 jaar en ouder. . . . - 78 ' 25 32 54 189 ' . 86 21 32 73 , 212 60 •10 33 63 166<br />

Tôt. . . 105 43 45 112 305 119 32 "47 117 315 101 20 40 122 283<br />

MAGISTRATS, FONCTIONNAIRES ET EMPLOYÉS<br />

MAGISTRATEN, AMBTENAREN EN BEAMBTEN<br />

Situation au l* 1<br />

janvier — Toestand op 1 Januari<br />

Services auxquels rassortissent<br />

les agents<br />

1927 1928 <strong>1929</strong><br />

Diersten waaraan de an.btenaren en<br />

beambten verbonden zljn<br />

Gouverneur général<br />

Vice-Gouverneurs généraux<br />

Commissaires généraux, secrétaire général .<br />

P»rennttllL Magistrats . . . . . . .<br />

.Service<br />

territorial<br />

A g e n t s d e<br />

taficta^<br />

tordre judiciaire<br />

juqiciaire {<br />

C o n s e i U e r s<br />

juridiques . .<br />

.<br />

.<br />

.<br />

.<br />

( Commissaires de district et commissaires<br />

de district adjoints .<br />

Administrateurs territoriaux . .<br />

Agents territoriaux et commissai-<br />

' res de police . . v . . . ,<br />

Service des secrétariats et de l'imprimerie<br />

Service de l'hygiène<br />

Officiers<br />

Force publique) ° ^ c i e r s<br />

et armuriers<br />

Service des travaux publics<br />

Service de la marine et de l'hydrographie.<br />

Service de l'industrie et du commerce . .<br />

Service de l'agriculture et vétérinaires.<br />

Service postal et télégraphique . . .<br />

Service des finances . . . . . *<br />

Service des terres (cadastre) . ',. '. . .<br />

Servicedes douanes . . . . . . .<br />

Service de la télégraphie sans fil . . .<br />

Service de l'enseignement<br />

Total.<br />

I i i<br />

5 6 6<br />

5 4 5<br />

75 72 71<br />

65 72. 73<br />

6 . 7 7<br />

44 52 51<br />

240 233 251<br />

547 .594 570<br />

110 101 109<br />

181 210 253<br />

177 194 212<br />

304 307 304<br />

252 250 329<br />

37 37 42<br />

29 28 35<br />

120 ro8 125<br />

86 104 117<br />

163 179 185<br />

76 85 92<br />

63 68 63<br />

57 59<br />

— 6 7<br />

2,637 2,775 2,967<br />

Gouverneur-Generaal.<br />

Vi ce-G ou v erneur-ü eneraal.<br />

Commissarissen-generaal, secretaris-generaal.<br />

Magistraten . . . . . . . /Qerechtel<br />

Ambtenaren en beambt. v. d. reehterl. raucht. V „ ArQn<br />

„ AP<br />

i<br />

Rechtskundige adviseùrs . . . ) P e r s o n e e i<br />

Districts- en adjunct-districtscommissarissen<br />

. . ... ; .<br />

Territoriale bestuurders' . . .<br />

Territoriale agenten ^en politiecommissarissen<br />

. . . . .<br />

Dienst der secretarieën en der drukkerij<br />

Dienst dér volksgezondheid.<br />

Officieren .<br />

Onder-officieren en geweermakers<br />

Dienst der openbare werken.<br />

Dienst van het zeewezen en v. d. hydrographie.<br />

Dienst van den handel en van de nijverheid.<br />

Dienst van den landbouw en de veeartsenij.<br />

Posterijen en telegrafen.<br />

Dienst der financiën.<br />

Dienst der gronden (kadaster).<br />

Dienst der douanen.<br />

Dienst der radiotélégraphie.<br />

Dienst van het onderwijs.<br />

Totaal.<br />

SITUATION DE LA FORCE PUBLIQUE — TOESTAND DER LANDMACHT<br />

Spécifications 1923 1924 1925 1926 1927 1928 <strong>1929</strong> Opsomming<br />

Territoriale<br />

dienst.<br />

Landmacht<br />

Contingent annuel autorisé<br />

Hommes sous les armes a)<br />

Cadre t Officiers . . .<br />

européen / Sous-officiers.<br />

3,140<br />

16,000<br />

191<br />

177<br />

4,878<br />

16,000<br />

198<br />

228<br />

-3* 104<br />

16,000<br />

198<br />

228<br />

5.040<br />

16,384<br />

.20%<br />

244<br />

- 2,598<br />

16,384<br />

196<br />

266<br />

4,400<br />

16,384<br />

m<br />

281<br />

6,150<br />

,16,384<br />

194<br />

281<br />

Jaari. geoorloofd conting*.<br />

Mannen onder dé wapens (a).<br />

Officieren JEuropeesch<br />

Onderoffic. / kader.<br />

(•) Ruanda-Urundi non compris. — Ruaurïa-Urundi Diet meegeteld.<br />

fi


•BUDGET DU CONGO-BELGE. BEGROOTING VAN BELGISCH-KONGO. 243<br />

I. Voies et moyens (1,000 fr.) I. Middelen {1 OOOfr.)<br />

Spécifications 1928 <strong>1929</strong> <strong>1930</strong> Opsomming<br />

A Impositions et taxes A. Belastingen en rechten<br />

Impôt sur les revenus des professions et<br />

Patente des trafiquants et permis de circula-<br />

Droit proportionnel sur la constitution ou<br />

l'augmentation du capital des sociétés par<br />

Permis de chasse, de port d'armes et de<br />

vente d'armes à feu et de munitions . .<br />

Taxe d'enregistrement sur l'ivoire . . . .<br />

Droits de douane, d'accises et d'entrepôts .<br />

Licences d'importation et de vente de bois-<br />

Permis de taxe de recrutement des travailleurs<br />

et Louage de services<br />

Licences pour recherches minières.<br />

f<br />

. . .<br />

Licences et taxes pour l'achat de coton . .<br />

7*076<br />

58,404<br />

48,000<br />

; 2,500<br />

2,696•<br />

192,-845<br />

2,000<br />

858<br />

129<br />

15<br />

566<br />

24,000<br />

84,600<br />

60,000<br />

2,600<br />

4,973<br />

4,100<br />

12,000<br />

194,417<br />

2,100<br />

i, 100<br />

18<br />

; 50<br />

1,225<br />

24,700<br />

102,430<br />

9 T ,350<br />

Taxes d'enregistrement et droits de mutation<br />

Registratierecht en belasting op de over^<br />

3,291 12,975 dracht van Immobilien. , i<br />

1,800 2,200 2,845 Scheepvaartrecht.<br />

. 9 ; 27 . 30 Hondenbelasting.<br />

2<br />

Total. 319,685 39^,701 499,690 Totaal.<br />

1,300<br />

10,000<br />

4,36o<br />

12,500<br />

228,165<br />

2,515 *<br />

- i,450<br />

5<br />

105<br />

4,96o<br />

Belasting op de vier grondslagen.<br />

Inlandscbe belasting.<br />

Belasting op de inkomsten der bedrijven en<br />

der. handelmaatschappijen.<br />

Patent der handelaars en verkeersvergun-,<br />

ning.<br />

Evenredige belasting op de vorming of de<br />

verhooging van het kapitaal der vennootschappen<br />

op aandeelen.<br />

Jachtakten, vergunning tot het dragen van<br />

Wapens en tot den verkoop van vuurwapens<br />

en munitie. :<br />

Registratierecht op het ivoor.<br />

Douane-, accijns- en entrepotrechten.<br />

Statisliekrecht.<br />

Vergunningen tot invoer en verkoop van<br />

alcoholische dranken.<br />

Vergunning tot en belasting op de werving<br />

der arbeiders en arbeidsverhuring.<br />

Vergunning tot het opzoeken van delfstoffen*<br />

Vergunning tot en belasting op den aankoofj<br />

van katoen. ' '<br />

B. Recettes domaniales B. Dominïale ontvangsten<br />

Taxe domaniale sur l'ivoire exporté . . .<br />

Taxes forestières et redevances pour concessions<br />

de terres à palmiers . . .. . .<br />

579<br />

1,675<br />

150<br />

650<br />

1,675<br />

80<br />

815 290<br />

14,500 2,500 2,350<br />

Locations de terrains domaniaux . .. . . 2,783 3,500 4,725<br />

Total . . . 19,687 9,220 8,530 Totaal.<br />

405<br />

750<br />

10<br />

Vergunning tôt oogsten.<br />

Vergunning tot houtaankap.<br />

'<br />

Domeinrecht op het uitgëvoerd ivoor.<br />

Bosch&elasting en concessierecht op pahn-[<br />

grond.<br />

Verkoop van aati den Staat vervallen ivoor.-<br />

Verhuring van domeingrond ;i<br />

v<br />

G. Recettes judiciaires<br />

et administratives<br />

C Administratieve<br />

en gerechtelijke ontvangsten<br />

• 3,4o6 4,350 .5,740<br />

Gerechtelijke dienst.<br />

Service administratif de la Justice.... 545 1,679 i, 120<br />

Administratieve dienst van het rechtswezen.<br />

Service de l'Hygiène .<br />

• 3»482 3,200 2,855<br />

Gezondheidsdienst. , ^<br />

Service des Affaires économiques . . . .<br />

138 140<br />

Dienst der Economísche Zaken.<br />

Services des Travaux publics et de la T. S. F., 6,439 8,650 16,840<br />

Dienst derOpenb. Werken en der radioteïegr.<br />

Services du Bas-Congo et du Haut-Congo . . 1,120 2,880 2,980<br />

Diensten van den Beneden- en den Boven-<br />

Kongo.<br />

3,769 895 610<br />

Verkeersdienst.<br />

Service de l'Agricultuie ..<br />

1,616 1,-560 . 2,790<br />

Landbouwdienst,<br />

Service des Finances . . . . . . . 13,684 5,200 3,915<br />

Dienst der Financien.<br />

Service des Douanes, Accises et Entrepôts .<br />

583 585.<br />

Dienst der Douanen, Accijnzen en entrepots.<br />

Dienst der Posterijen, Telegrafen en Telephonen,<br />

v<br />

Service des Postes, Télégraphes et Télé- 18,558 21,800 30,395<br />

650<br />

Dienst der Gronden, kadastrale ontvangsten,<br />

enz.<br />

Service des Terres, recettes cadastrales . .<br />

469<br />

1,924<br />

6,540<br />

Andere diensten. • .<br />

• 4,065<br />

Total . . . 54,543 55,469 75,160 Totaal.<br />

D. Capitaux et revenus . • D. Kapitalen en inkomsten<br />

Stations agricoles exploitées en régie . ,. 2,229 2,229 Ï*,730 Landbouwstätions geexploiteefd in staatsbe-<br />

. drijf.<br />

Régie du chemin de fer du Mayumbe . . .<br />

(a) 1,000<br />

Staatsbedrijf van denspoorweg Van Mayumbe<br />

Produit du portefeuille . . . . . . . .* 125^420- 112,000 ro4,700.<br />

.Opbrengst der portefeuille.<br />

Total . . . 127,6*9 114,229 107,430 Totaal,<br />

Total général . 521,564 57576T?" 69Ö78HT Algemeen totaal.<br />

(•) Pour mémoire. — Pro memori*.


244 BUDGET DU CONGO BELGE BEGROOTING VAN BEI/JISCH-KONGO<br />

II. Dépenses (1,000 fr.)<br />

II. Uitgaven (1,000 fr.)<br />

Specifications <strong>1929</strong> <strong>1930</strong> Opsomming<br />

A. Dépenses ordinaires. A. Gewone uitgaven.<br />

Service de propagande et des informations .<br />

Ecole de médecine tropicale . . . -, . .<br />

Gouvernement général et Gouvernements pro-<br />

Service administratif de la Justice et des<br />

Affaires indigènes et main-d'œuvre. . . .<br />

248<br />

3.8+4<br />

15.438<br />

45»<br />

664<br />

I. 377<br />

263<br />

281<br />

119,506<br />

17.487<br />

II, 287<br />

51,106<br />

7,543<br />

10,843<br />

7*,45*<br />

18,950<br />

3.029<br />

76,003<br />

13,255<br />

6,187<br />

3,468<br />

781<br />

32,987<br />

14,000<br />

4,902<br />

10,924<br />

T<br />

0.439<br />

16,336<br />

6,525<br />

2,900<br />

38.635<br />

2,129<br />

243<br />

6,385<br />

i6,497<br />

696<br />

806<br />

366<br />

334<br />

341<br />

2«5<br />

122,197<br />

15.529<br />

6,242<br />

18,306<br />

10,037<br />

70,433<br />

10,276<br />

7.448<br />

89.243<br />

25.025<br />

4.585<br />

95."7<br />

19,307<br />

7.275<br />

5.849<br />

1.334<br />

55.051<br />

19,800<br />

7,666<br />

10,466<br />

20,464<br />

28,224<br />

9.356<br />

3.635<br />

Total. . . 574,810 690,732 Totaal.<br />

Instellingen. . ' -<br />

Algemeen beheer van de kolonie.<br />

Pensioenen en diverse toelagen.<br />

Propaganda- en informatiediensl.<br />

Kolomaal ambt.<br />

Museum van Belgisch-Kongo.<br />

Laboratorium te Tervueren.<br />

Koloniale school.<br />

School voor tropische geneeskunde.<br />

Koloniale tuin.<br />

Koloniale schuld.<br />

Algemeen gouvernement en provinciale gouvernementen.<br />

Secretarieën en personeel.<br />

Gerechtelijke diensten.<br />

Administratieve dienst van het rechtswezen en<br />

van de gevangenissen.<br />

Territoriale dienst.<br />

Inlandsche zaken en arbeidsloon.<br />

• Stedelijke politie.<br />

Landmacht.<br />

Openbaar onderwijs.<br />

Eerédiensten, missiên, weldadigheid.<br />

Volksgezondheid.<br />

Financien.<br />

Douanen.<br />

Economische zaken.<br />

Orukkerij te Borna.<br />

Openbare werken.<br />

Posterijen, telegrafen en telefonen.<br />

Radiotélégraphie.<br />

•Verkeerswezen.<br />

Waterwegen.<br />

Landbouw.<br />

Gronden.<br />

Non-valeurs.<br />

Dienst van het koloniaal personeel.<br />

Diverse diensten.<br />

B. Dépenses extraordinaires. B. Buitengewone uitgaven.<br />

Travaux de délimitation des frontières. Mis-<br />

Exposition coloniale de Paris 1 9 3 1 . . . .<br />

Musée du Congo belge et laboratoire de<br />

Fonds médical pour combattre les maladies<br />

Transfert de l'Ecole de médecine tropicale .<br />

61,210<br />

5,085<br />

1,300<br />

6,250<br />

138,479<br />

223,123<br />

60,500<br />

6,070<br />

6,035<br />

1,000<br />

4,000<br />

825<br />

250<br />

199,943<br />

456,195<br />

5,000<br />

100,000<br />

7,000<br />

100<br />

100<br />

Total. . . 435,547 846,918 Totaal.<br />

Total général. . . 1,010,357 T,537;oW Algemeen totaal.<br />

Portefeuille der kolonie.<br />

Landmacht.<br />

Grensbepalingswerken. Zendingen voor den<br />

landkaartdienst.<br />

Tentoônstelling te Antwerpen <strong>1930</strong>.<br />

Tentoônstelling te Elisabethville 193.1.<br />

Koloniale tentoônstelling te Parijs 1931.<br />

Museum van Belgisch-Kongo en opzoekingslaboratorium<br />

te Tervueren.<br />

Immigratiefonds.<br />

Provinciale openbáre werken.<br />

Groóte werken tot algemeen nut.<br />

Landbouwkredietfonds.<br />

Medisch fonds ter bestrijding van de tropische<br />

' ziekten.<br />

Overbr. der School v. tropische geneeskunde.<br />

Diversen.


INDUSTRIES MINIÈRES ET MÉTALLURGIQUES<br />

MIJNEN EN ARTSNIJVERHEID.<br />

A. Union Minière da Hàui-Katanga. — B. Société industrielle et minière du Kaianga. —r C. Géomines. —•<br />

D. Charbonnages de la Luena. — E. Société forestière et minière. — F. Minière du Luebo. — G. Minière<br />

du Kasat. — H. Consortium Kasai-Luebo-Lueta. — 1/ Minière du Béceka.,— J. Bigie des mines de<br />

Kilo-Moto. — K. Minière de VAruwimi. — L. Minière des Grands Lacs.<br />

SOCIÉTÉS.<br />

MAATSCHAPPIJEN.<br />

PRODUCTION<br />

ET VALEUR.<br />

PRODUCTIB<br />

EN WAARDE.<br />

1923 1924 1925 1926 1927 1928 <strong>1929</strong><br />

CUIVRE — KÖPER.<br />

A. Tonnes - Tonnen.<br />

1,000 Ir.<br />

57,885|<br />

326,000]<br />

85,500<br />

473,000<br />

90,100<br />

545,000<br />

80,600<br />

677,000<br />

86,521<br />

800,000<br />

112,456<br />

1,191,000<br />

136,992<br />

i,50o,occ<br />

A.<br />

B.<br />

C.<br />

Tonnes - Tonnen.<br />

Id.<br />

Id.<br />

720<br />

672<br />

CASSITÉRITE — TINERTS.<br />

690<br />

"5<br />

597<br />

- 1,392 1,402 1,538 1,604 1,231 1,107 1,371<br />

850<br />

108<br />

580<br />

710<br />

167<br />

727<br />

444<br />

87<br />

700<br />

366<br />

670<br />

551<br />

82L<br />

A.<br />

B.<br />

C.<br />

1,000 fr.<br />

Id.<br />

Id.<br />

8,300<br />

7,728<br />

10,100<br />

1,150<br />

8,656<br />

15,000<br />

1,080<br />

16,500<br />

22,700<br />

1,670<br />

20,900<br />

16,000<br />

870<br />

22,400<br />

- 10,000<br />

710<br />

18,000<br />

14,00c<br />

18,50c<br />

t 16,028| 19,906t 32,5801 45,2701 39,270| 28,710 32,50C<br />

C.<br />

D.<br />

C.<br />

D.<br />

E.<br />

F.<br />

G.<br />

H.<br />

I.<br />

K.<br />

E.<br />

F.<br />

G. -<br />

H.<br />

L<br />

K.<br />

J.<br />

K.<br />

L.<br />

E.<br />

Tonnes - Tonnen,<br />

Id.<br />

1,000 fr.<br />

Id.<br />

Carats - Karaten.<br />

Id.<br />

Id.<br />

Id.<br />

Id.<br />

Id.<br />

1,000 fr.<br />

Id.<br />

Id.<br />

Id.<br />

Id.<br />

Id.<br />

Kiloffr*<br />

Id.<br />

Id.<br />

Id.<br />

CHARBON — STEENKOLEN.<br />

3,500 6,000 8,500 8,000 9,000 11,000 I2,OOC<br />

57,835 75,48o 56,600 82,250 77,950 86,780 I02,45C<br />

61,335 81,480 65,100 90,250 86,950 97,780 114,450<br />

122 270 382 400 675 1,000 I,2QC<br />

2,534 3,74i 3,686 9,5oo ",723 18,356 23,496<br />

2,656 4,011 4,068 9,900 12,398 19,356 24,696<br />

238,688<br />

12,950<br />

27,854<br />

165,000<br />

DIAMANTS — DIAMANT.<br />

204,807<br />

18,750<br />

44,790<br />

282,000<br />

225,000<br />

23,833<br />

54,450<br />

580,620<br />

247,660<br />

. 2g t<br />

66g<br />

63,285<br />

773,769<br />

240,013<br />

(a)<br />

(a)<br />

i37,i74<br />

655,357<br />

272,500<br />

(a)<br />

(a)<br />

144,000<br />

1,231,200<br />

324^00<br />

(a)<br />

(a)<br />

177,70c<br />

1,405,000<br />

265<br />

444,492 550,347 883,903 1,114,383 1,032,544 1,647,700 1,907,665<br />

31,387<br />

M75<br />

2,807<br />

26,62$<br />

1,960<br />

4,569<br />

28,462<br />

2,603<br />

6,588<br />

48,100<br />

5,76l<br />

12,351<br />

43,575<br />

40,016<br />

46,659<br />

10,769 16,604<br />

23,975 • 21,146<br />

25,517 46,129 13,100 32,653<br />

25,535<br />

38,243<br />

' -53<br />

46,138] 49,7581 63,170| 112,3411 80,6501 93,815| 110,490<br />

OR — GOUD.<br />

3,147 3,606 3,432<br />

100<br />

232<br />

3,650<br />

90<br />

385<br />

3,507<br />

83<br />

441<br />

3,388<br />

645<br />

4,005<br />

167<br />

1,009<br />

196<br />

3,147 3,606 3,764 4,125 4,031 4,129 5,377<br />

J.<br />

K.<br />

L.<br />

E.<br />

1,000 fr.<br />

Id.<br />

Id.<br />

Id.<br />

— — ï,303<br />

2,500<br />

77,366<br />

1,605<br />

8,350<br />

74,775<br />

i,7i9<br />

9,400<br />

72>755<br />

2,079<br />

14,300<br />

1<br />

85,520<br />

.3,340<br />

22,756<br />

3 »920<br />

87,321 85,894 89,134 115,536<br />

«<br />

R<br />

L'Union Minière du Haut-Katange a en outre produit en iga9 dû cobalt valant go millions.<br />

* De * Union Minière du Haut-Katanga » heeft bovendien in 1939 voor go millioen kob ait voortgebracht.<br />

(•) Voir consortium Kasai-Luebo-Lueta. — {*) Zie consortium* Kasai-Luebo-Lueta.


INDUSTRIES MINIÈRES ET MÉTALLURGIQUES<br />

MIJNEN EN ERTSNIJVERHEID (vervolg)<br />

(suite)<br />

Personnel européen.— Europeesch personnel.<br />

1923 1924 19251 1926 1927 1928 | <strong>1929</strong><br />

Travailleurs indigènes. — Inlandsche arbeiders.<br />

1923 1924 1925 1926 1927 1928 <strong>1929</strong><br />

A<br />

B<br />

C<br />

D<br />

E<br />

F<br />

G<br />

H<br />

I<br />

J<br />

K<br />

L<br />

900<br />

18<br />

1.3<br />

116<br />

10<br />

I ó<br />

H<br />

119<br />

1,050<br />

5<br />

3<br />

17<br />

100<br />

18<br />

^19<br />

50<br />

133<br />

1,500<br />

5<br />

22<br />

27<br />

123<br />

20<br />

30<br />

44<br />

155<br />

il<br />

27<br />

1,700<br />

4<br />

30<br />

37<br />

174<br />

23<br />

30<br />

47<br />

199<br />

6<br />

30<br />

2,028<br />

3<br />

44<br />

38<br />

200<br />

5°<br />

, 42<br />

195<br />

28<br />

46<br />

2,124<br />

3<br />

70<br />

45<br />

203<br />

59<br />

45<br />

225<br />

23<br />

56<br />

2,266<br />

5<br />

8c<br />

55<br />

191<br />

59<br />

45<br />

26c<br />

20<br />

71<br />

10,000<br />

1,660<br />

511<br />

12,140<br />

1,130<br />

r,832<br />

3,000<br />

10,940<br />

13,000<br />

250<br />

175<br />

609<br />

12,417<br />

3,000<br />

2,890<br />

5 jOoo<br />

16,431<br />

14,000<br />

400<br />

1,500<br />

674<br />

11,225<br />

3,455<br />

2,900<br />

4,160<br />

16,984<br />

1,100<br />

-950<br />

13,500<br />

170<br />

2,200<br />

770<br />

12,180<br />

2,452<br />

3,128<br />

4,504<br />

20,078<br />

1,000<br />

1,200<br />

15,554<br />

200<br />

2,300<br />

982<br />

13,912<br />

6,000<br />

3,68o<br />

21,926<br />

3,500<br />

1,286<br />

17,390 18,444<br />

250 IOO<br />

2,500 2,i850<br />

1,211. i ,121<br />

14,237 13,605<br />

6,003<br />

4,l64<br />

21,803<br />

3,500<br />

3.010<br />

6,248<br />

4,880<br />

19,702<br />

2,6lO:<br />

5,006<br />

Tot.<br />

1,216<br />

1,395<br />

1,964<br />

2,280<br />

2,674 2,853 3,052<br />

41,213<br />

53,772<br />

57,348<br />

61,182<br />

69,340<br />

74,068 74,566<br />

PRODUCTION DESTINÉE A L'EXPORTATION<br />

PRODUCTIF, BESTEMD VOOR DEN UITYOER<br />

Specifications.<br />

Opsomming.<br />

Cacao.<br />

Cacao.<br />

Produits agricoles (tonnes). -— tandbouwproducten (tonnen).<br />

Caté.<br />

Me.<br />

Sociétés<br />

Maatschappijen.<br />

Caoutchouc<br />

Rubber.<br />

y Copal<br />

Copal.<br />

Colon<br />

égrené. Huile<br />

1 voire<br />

Palmistes<br />

Sésame<br />

üntkorrelde<br />

Palmolie Ivoor. noten. Seism.<br />

de palme<br />

Palm-<br />

katoeù.<br />

Total.<br />

Totaal.<br />

Cuivre.<br />

Koper.<br />

(ton.)<br />

Production industrielle.<br />

Ni j verheidsprodnctie.<br />

Mènerai<br />

d'étain.<br />

Tinerst.<br />

(ton.)<br />

Or.<br />

Goud<br />

(kil.i<br />

Pierres<br />

précieuses,<br />

(carats.)-<br />

Edelpesteeute.<br />

(karaten.)<br />

1923 557 182 i 5<br />

6 15,389 ' 882 ii,794 317 64,043 323 93,643 57>855 x,387 3,195 334,367<br />

1924....... 698 142 461 13,776 3,ot3 14,874 388 70,635 437 104,424 85,554 i,53o 3,593 587,857<br />

1925 . 845 366 881 18,717 10,321 24,428 348 96,350 150 152,406 90,020 1,780 3,785 908,708<br />

Congo-Kasai . . .<br />

Kongo-Kasai...<br />

Evenaar . . .<br />

r<br />

.<br />

1926<br />

628 60 176 /387 369 13,776 . 5 46,726 • — 62,127 — — — 371,645<br />

69 27 240 24,05.3 1,811 4,744 42 17,308 386 48,680 — — •—.<br />

Province orientale<br />

Oost-provincie .*. 79 453 279 353 T3,785 5,273 143 16,018 220 36,603 — 4,276 6l<br />

Katanga. . *. .• • — 15 38 701, 22 2,4a 1 3,207 80,370 i,579 — 770,000<br />

Tot. . 77ft 555 733 24,793 16,666 23,793 212 82,483 606 150,617 80,370 1,579 4,276 1,141,706<br />

1927<br />

Congo-Kasai. . .<br />

Kongo-Kasai. . . 564 38 798 465 542 14,681<br />

«<br />

35,084 52,179 — — — 929,820<br />

Equateur .......<br />

Evenaar . . . . .<br />

Province orientale<br />

Oost-provincie . .<br />

Congo-Kasai ...<br />

Kongo-Kasai. . .<br />

Equateur<br />

Evenaar . . . . .<br />

130 34 365 .13,240 1,030 6,906 43 20,770 i,527 44,045 — — • _ ~ —<br />

92 606 301 465 15,072 7,358 157 15,286 252 39,589 — 3 4,266 253<br />

__ 40 25 —•. 1,101 — 4 3,536 ' — 4,7o6 83,545 1,259 — 618,764<br />

Tot. • 786 718 1,489 14,170 17,745 28,945 211 74,676 1,779 140 519 83,545 1,262 4,266 1,548,837<br />

1928<br />

520 66 621 367 1,338 19,404 6 41,035 — 63,357 — — — 1,647,700<br />

187 28 254 14,524 753 7,908 42 20,580 i,542 45,8i8 — — — • —<br />

Province orientale<br />

Oost Provincie . . 95 879 262 261 16,368 9,242 123 17,814 472 45,5i6 — — 4,3ii —<br />

Katanga. . . . . . — * 100 — — i,54i 398 10 2,682 — 4,73i 112,000 i ,043<br />

_ —<br />

Tot. . 802 1,073 1,137 15,152 20,000 36,952 161 82,111 2,014 159,422 112,000 1,043 4,311 1,647,700<br />

N.B.— lia production du charbon (Katangal a été de 58,ooo tonnes en iga3; 82,000 tonnes en 1924; 75.000 ton nés. en i9à5; 88,800 tonnes*<br />

en 1936; 85.662 tonnes en 1927 et 97,200 tonnes en 1938. — De steenkoolproductie iKatanga] bedroeg 58,ooo tonnen in 1933; 82,000 in 1924;<br />

75,000 in 1920; 88-R00 in 1936; 85,66a in 1927 en 97,200 tonnen in 1928,<br />

mmmmm


RÉSUMÉ GÉNÉRAL/ DU' COMMERCE EXTÉRIEUR DU CONGO BELGE<br />

ALGEMEEN OVERZICHT VAN DEN BUITENLANDSCHEN HANDEL<br />

VAN BÉLGISCH-KONGO<br />

S P É C I F I C A T I O N S<br />

QUANTITÉS (tonnes)<br />

HOEVEELHEDEN (tonnen)<br />

VALEUR (1,000 fr.)<br />

WAARDE<br />

1926 1927 1928 <strong>1929</strong> 1926 1927 1928 <strong>1929</strong><br />

OPSOMMING<br />

Commerce général<br />

Algemeene" h andel<br />

1 « ( de Belgique . .<br />

0 g y d'autres pays .<br />

227,580<br />

438,5f>7<br />

244,699<br />

439,382<br />

222,657<br />

551,997<br />

269,858<br />

592,468<br />

724,641<br />

755,f92<br />

846,560<br />

850,807<br />

865,228<br />

976,366<br />

1,003,440<br />

I,202,70T<br />

uit Belgiö.<br />

\ ^<br />

uit andere landen [ 0<br />

H§ S( TOTAL. ...<br />

666,087<br />

684,081<br />

774,654<br />

862,326<br />

1,480,133<br />

1,697,367<br />

1,841,694<br />

2,206,141<br />

TOTAAL. )<br />

Commerce spécial<br />

Speciale'handel<br />

¿•21 de Belgique. .<br />

d'autres pays.<br />

222¿9l6<br />

408,668<br />

238,324<br />

411,261<br />

209,146^<br />

526,908<br />

255,721<br />

558,832<br />

696,166<br />

597,031<br />

820,007<br />

676,351<br />

826,493<br />

798,003<br />

963,517<br />

979-675<br />

uit Belgiö.<br />

\ ^<br />

uit andere landen [ 0<br />

¿1 S f TOTAL. . .<br />

631,584<br />

649,585<br />

736,054<br />

814,553<br />

1,293,197<br />

1,496,358<br />

1,624,499<br />

1,943,192<br />

TOTAAL. 1 5"<br />

( [ vers la Belgique.<br />

£ g \ vers d'autres<br />

g-2<<br />

pays<br />

101,279<br />

102,399<br />

103,¿98 115,017<br />

119,268 142,617<br />

151,627<br />

148,706<br />

386,305<br />

342,997<br />

523,822<br />

53i,4i7<br />

$88,757<br />

639,1 IO<br />

817,694<br />

626,572<br />

naar Belgie. 1<br />

naar andere lan- ( *|<br />

den. , ( »<br />

{ TOTAL. 203,678 223,266 257,634 300,333 729,302 1,055,239 1,227,867 1,444,266<br />

TOTAAL. 1<br />

ü<br />

i<br />

•e<br />

COMMERCE ' SPÈCTAI/ (1,000 fr.) PAR PAYS ET PAR GROUPES DE MARCHANDISES<br />

SPECIALE HANDEL (1,000 fr .) PER tANÏ) EN NAAR GROEPEN KOOPWAREN<br />

PAYS<br />

Animaux<br />

vivants<br />

Levende<br />

dieren<br />

Objets<br />

d'alimentation<br />

et<br />

boissons<br />

Dranken<br />

en<br />

voedings<br />

waren .<br />

Matières<br />

brutes ou<br />

simplement<br />

préparées<br />

Ru we of<br />

enkel<br />

bereide<br />

stoßen<br />

Produits<br />

fabriqués<br />

Fabrikaten<br />

Or et argent<br />

non ouvrés.<br />

Monnaies<br />

Onbewerkt<br />

goud on zil-<br />

Ver. Munt<br />

Total<br />

Totaal<br />

1928<br />

Allemagne . . . . — 31*082 186 39,077 — 70,345<br />

18 78,397 41,967 706,111 — 826,493<br />

0 Angleterre. . . .. . ' 27,495 3,179 111,742 142,407<br />

— 30,985 379 46,298 77,662<br />

—<br />

*- \ Rhodésie . -, , . . 49.117 : 17,813 48,632 5,732 — .<br />

j21,294<br />

a Union Sud-Africaine . 340 19, »7 9,776 . 29,857 59,090<br />

äi<br />

Etats-Unis d'Amérique.. .4,235 • 38,169 66,105 108,509<br />

1 6,474- 78,255 58,506 75.463 218,698<br />

Total. . . 55,949 287,379 200,785 1,080,385 1,624,498<br />

1,007 13, H2 468.397 26,445 79« 766 588,757<br />

ni Mozambique . » . . — 314,920 16 — " 3U,936<br />

•S 65. ' 228 , 623 2,671 • 3.587<br />

Tanganyika (terr.du) . 48 170 148,489 168 148,875<br />

t¡ Union Sud-Africaine. . — ,• 57,341 139 .<br />

57,480<br />

Ci<br />

S-j ^tats-Unis d'Amérique. — 1,031 57.302 ' 58,333<br />

Autres pays . . ; 393 9.205 26,379 19,922 55,899<br />

Total. . . 1,513 22,745 1,017,180 106,663 . 79,766 1,227,867<br />

L A N D E N<br />

Duitschland . . . .<br />

Belgie . . , .<br />

Engeland . . . '. .<br />

Frankrijk . ... . .<br />

Rhodesia . . . .<br />

Zuidafrikaansche Unie.<br />

Ver. Staten v. Amerika.<br />

Andere landen . . .<br />

Totaal , . . . .<br />

Belgie<br />

Mozambiek . . . .<br />

Rhodesia . . . . .<br />

Tanganyika (terrii. v.).<br />

Zuidafrikaansche Unie. \j§<br />

Ver. Stalenv. Amerika. [Q.-<br />

Andere landen. . .,<br />

Totaal . . . .<br />

<strong>1929</strong><br />

49 31,234 1 531 52,H9 — 84,375<br />

64,052<br />

5°<br />

49,777 849,638 —- 963-517<br />

23,946 4,501 148,037 — 17^,484<br />

3 25,891 516 55.715 - — "82,125<br />

49,519 23,743 48,55i 6,655 — 128,468<br />

Union Sud-Afriçaine . 300 15.047 11,252 38,858 — 65,457<br />

ntats-Unis d'Amérique. — 4,922 46,652 71,^49 —-" 123,423<br />

Autres pays . . . . 13.802 94.339 * 101,891 109,311 — • 3X9,343<br />

Total. . . 64,165 283,174 263,671 1,3^2,182 —<br />

1,943,192<br />

1.189 17,602 680,350 32,749 85,804 817,694<br />

Mozambique . . . . . — 318,228 4 — 318,232<br />

Rhodésie . . . . . - 361 395 '" 4,335 • 2,070 — • - 7,161<br />

Tanganyika (terr. du) . IO 358 109,533 441 — 110,342<br />

Union Sud-Africaine . 45,669 744 — 46,413<br />

Etats-Unis v d'Amérique. - •— 60,491 " — 60,491<br />

Autres pays . . . . 124 10,540 36,315 36,954 — 83,933<br />

Total. . . 1,684 28,895 1,194,430 133,453 85,804 1,444,266<br />

Duitschland .<br />

Belgie . . .<br />

Engeland . .<br />

Frankrijk . .<br />

Rhodesia . .<br />

Zuidafrikaansche Unie .<br />

Ver. Staten v. Amerika.<br />

Andere landen . . .<br />

Totaal<br />

Belgie \ . . . . .<br />

Mozambiek .<br />

Rhodesia . . . . .<br />

Tanganyika (terrjt. v.).<br />

Zuidafrikaansche Unie .<br />

Ver. Staten v Amerika.<br />

Andere landen . . .<br />

Totaal . . . . .


Groupes de<br />

marchandises<br />

Pays de<br />

provenance<br />

Quantités<br />

(Tonnes)<br />

Hoeveelh.<br />

1926 1927 1928 <strong>1929</strong><br />

Valeur<br />

(1,000 fr.)<br />

Waarde<br />

Quantités<br />

(Tonnes)<br />

Hoeveelh.<br />

Valeur<br />

( i.ooo fr.)<br />

Waarde<br />

Quantités<br />

(Tonnes)<br />

Hoeveelh.<br />

Valeur<br />

(i,ooo fr.)<br />

Waarde<br />

Quantités<br />

(Tonnes)<br />

Hoeveelh.<br />

Valeur<br />

(i,ooo fr.)<br />

Waarde<br />

Groepen<br />

koopwaren<br />

Landen van<br />

herkomst<br />

I. — Importations par groupes de marchandises<br />

Animaux vivants<br />

Objets d'alimentation<br />

et boissons<br />

. . . .<br />

Mat. brutes ou<br />

simpl* préparées<br />

Produits fabriqué 8<br />

Or et argent non<br />

ouvrés. Monnaies<br />

Total. .<br />

Europe<br />

Allemagne . .<br />

Angleterre . .<br />

Belgique . .<br />

Danemark. . .<br />

Espagne . . .<br />

France. . . .<br />

Italie . . . . .<br />

Luxembourg<br />

(G.-D.)<br />

Norvège . . .<br />

Pays-Bas . . .<br />

Portugal r •. .<br />

Suède . . . .<br />

Suisse . . . .<br />

Tchéc.-Slovaquie<br />

Autres pays . ,<br />

7,209<br />

54.930<br />

395,643<br />

173.802<br />

631,584<br />

16,891<br />

195.547<br />

138,348<br />

942,411<br />

1.293,197<br />

9.123<br />

58.569<br />

413.795<br />

168,098<br />

649,585<br />

34,869<br />

258,817<br />

181,784<br />

1,020,888<br />

1,496,368<br />

11,516<br />

51,681<br />

538,795<br />

134,061<br />

736,053<br />

Invoer naar de groepen van koopwaren<br />

55.949<br />

287,379<br />

200,785<br />

1,080,385<br />

1,624,498<br />

11,630<br />

62,279<br />

553,765<br />

186,879<br />

814,553<br />

64,165<br />

283,174<br />

263,671<br />

1,332,182<br />

.1,943,192<br />

II. — Importations par pays de provenance — Invoer naar het land van her kernst<br />

6,989<br />

10,417<br />

222,916<br />

24<br />

13<br />

7.973<br />

626<br />

1,100<br />

543<br />

1,648<br />

870<br />

"5<br />

458<br />

206<br />

369<br />

51,533<br />

• 147,190<br />

696,166<br />

370<br />

, *93<br />

63,464<br />

10,272<br />

1,411<br />

H 1 5<br />

18,652<br />

4,552<br />

1,059<br />

6,852<br />

2,363<br />

988<br />

10,441<br />

7.042<br />

238,324<br />

36<br />

44<br />

6,066<br />

732<br />

10,605<br />

378<br />

3.325<br />

913<br />

301<br />

829<br />

168<br />

220<br />

70,673<br />

"4,165<br />

820,007<br />

942<br />

3"<br />

75,6i8<br />

13,349<br />

H,997<br />

1.534<br />

25,375<br />

5.3"<br />

1,260<br />

10,933<br />

i,97o<br />

668<br />

7,085<br />

.15,064<br />

209.146<br />

138<br />

328<br />

6,234<br />

1.333<br />

6,785<br />

706<br />

3,559<br />

735<br />

- 1,059<br />

925<br />

234<br />

14,825<br />

70,345<br />

142,407<br />

826,493<br />

2,984<br />

1,943<br />

77,662<br />

19.316<br />

10,050<br />

1,769<br />

35,405<br />

5,791<br />

2,848<br />

12,702<br />

3,476<br />

21,"3<br />

7,876<br />

12,663<br />

255,721<br />

71<br />

778<br />

6,877<br />

1.530<br />

21,509<br />

912<br />

3,7?9<br />

986<br />

976<br />

1,077<br />

330<br />

23.050<br />

84,375<br />

176,484<br />

963,517<br />

1,160<br />

3,494<br />

82,125<br />

19,007<br />

33,192<br />

2,778<br />

31,545<br />

7,65i<br />

3,830<br />

15.574<br />

3.583<br />

73.919<br />

Total. . 254,267 1,006,780 279,424 1,167,113 268,156 _Ì,284,8Q4 338,146 1,602,234 Totaal.<br />

Afrique<br />

Afrique équator.<br />

française . .<br />

Angola. . . .<br />

Cap Vert . . .<br />

Mozambique. .<br />

Rhodésie . . .<br />

Soudan . . .<br />

Tanganyika (territ.<br />

du). . .<br />

Uganda . . .<br />

Union Sud-Africaine<br />

. . .<br />

Autres pays . .<br />

1,301<br />

8,701<br />

7.490<br />

2,310<br />

312,976<br />

544<br />

1,216<br />

350<br />

957<br />

I9.I93<br />

4,097<br />

10,366<br />

85,072<br />

4.014<br />

4.391<br />

2,014<br />

380<br />

10,162<br />

8,720<br />

ï,525<br />

284,827<br />

789<br />

1,003<br />

1,215<br />

1.647<br />

26,493<br />

4,633<br />

7,598<br />

108,552<br />

6,081<br />

5.387<br />

8,946<br />

473<br />

9.169<br />

2.715<br />

2,820<br />

412,944<br />

576<br />

•1,886<br />

2,862<br />

3.092<br />

28,327<br />

1,649<br />

13,250<br />

121,294<br />

4,713<br />

8,546<br />

21,815<br />

469<br />

15,008<br />

4,352<br />

1,723<br />

409,592<br />

812<br />

'3,102<br />

3.722<br />

2,466<br />

49.357<br />

2,543<br />

. 7,936<br />

128,468<br />

5.995<br />

9,698<br />

19,699<br />

Levcnde dieren.<br />

Dranken en voedin<br />

gswar en.<br />

Ruwe of enkel berèide<br />

stoffen.<br />

Fabrikaten. "<br />

Onbewerkt goud<br />

en zilver. Munt<br />

Totaal.<br />

Europa<br />

Duitschland.<br />

Engeland.<br />

België.<br />

Denemarken.<br />

Spanje.<br />

Frankrijk.<br />

Italie.<br />

-Luxemburg<br />

(G.-H.)<br />

Noorwegen.<br />

Nederland.<br />

Portugal.<br />

Zweden.<br />

Zwitserland.<br />

Tsjecho-Slowak.<br />

Andere landen.<br />

Afrika<br />

Fransch Equator.<br />

Afrika.<br />

Angola.<br />

Kaapverdisch'eiL<br />

Mozambiek.<br />

Rhodesia.<br />

Soedan.<br />

Tanganika<br />

(Terr.)<br />

Uganda.<br />

Zuidafrikaansche<br />

Unie.<br />

Andere landen.<br />

13,532 63,251 29,402 75,556 12,068 59.090 12,710 65,457<br />

1,225 1,017 176 1,721 189 i,37i 135 2,032<br />

Total. . 349,645 194,372 338,199 246,614 445,702 263,147 451,625 293,651 Totaal.<br />

Amérique<br />

Etats-Unis . .<br />

Autres pays . .<br />

Amerika<br />

Vereen. Staten,<br />

Andere landen.<br />

21,305 76,452 30,832 87,507 ^ 16,754 108,509 20,270 123,423<br />

6,078 13,543 95 794 4,007 11,087 1,090 4,992<br />

Total. . 27,383 89,995 30,927 88,301 20,761 119,596 21,360 128,415 Totaal.<br />

Asie<br />

Indes anglaises .<br />

Japon . . . .<br />

Autres pays . .<br />

151<br />

9<br />

48<br />

1.239<br />

230<br />

95<br />

863<br />

3*<br />

80<br />

696<br />

118<br />

1,205<br />

52<br />

11<br />

4,498<br />

1,770<br />

262<br />

1,967<br />

190<br />

849<br />

7,654<br />

6,015<br />

3,014<br />

Aziö<br />

Engelsch-Indiö.<br />

Japan.<br />

Andere landen.<br />

Total. . . 208 1,564 975 3,953 1,268 6,530 3,006 16,683 Totaal.<br />

Océanie<br />

Australie .<br />

Indes néerland.<br />

Autres pays . .<br />

* 79<br />

2<br />

456<br />

29<br />

i<br />

60<br />

26<br />

161<br />

5<br />

843<br />

78<br />

390<br />

26<br />

1,988<br />

221<br />

^Oceanie.<br />

Australie.<br />

Nederl. Indie.<br />

Andere landen.<br />

Total. . 81 486 60 377 166 921 416 2,209 Totaal.<br />

To^al général. 631, «M 1,293.197 649,505 1,498,368<br />

^6 t<br />

m<br />

1,624,408 oi4,553 Algem. totaal.<br />

N. B. — Pour plu* de détails, voir la « Statistique du Commerce extérieur du Congo Belge ». (Office colonial). — Voor nadère bijzonderheden,<br />

zie « Statistique du Commerça extérieur du Congo Belge » (Kolqaiaal ambt).


COMMERCE SPÉCIAL : EXPORTATION — SPECIALE HANDEL : UITVOER 249<br />

GROUPES<br />

1926. 1927. 1928. <strong>1929</strong>.<br />

GROEPEN<br />

DE<br />

DE<br />

MARCHANDISES.<br />

PAYS<br />

DESTINATION.<br />

Valeur.<br />

Waarde.<br />

. Valeur.<br />

Waarde.<br />

Valeur.<br />

Waarde.<br />

Quantité!.<br />

Hoeveelheden.<br />

Quantités.<br />

Hoeveelheden.<br />

Quantités.<br />

Hoeveelheden.<br />

Quantités.<br />

Hoeveelheden.<br />

Valeur.<br />

Waarde.<br />

KOOPWAREN.<br />

LANDEN<br />

VAN BESTEMMINO.<br />

(Ton.}. (ijooo ir.) (Ton.). (1,000 fr.). (Ton.). (1,000f r.). T(Ton.) {1.000 fr.).<br />

I..— Exportations par groupes de marchandises. — - Uitvoer naar de groepen koopwaren.<br />

Animaux vivants .... S 367 48 4<br />

Objets d'alimentation et<br />

Matières brutes ou simplement<br />

préparées . . 180,785 594.429 199,308<br />

931<br />

93 1,5*3 124 1,684 Levende dieren.<br />

3.187 8,137 3.721 18.345 4.559 22,745 4.564 28,895<br />

876,419 223,282 1,017,180 254.479 I,I94»430<br />

Dranken en voedingswaren.<br />

Ruwe of enkel bereide<br />

Stoffen.<br />

Produits fabriqués . . . 19,696 68,109 20,169 83,242 29,696 106,663 41,161 I33t453 Fabrikaten.<br />

Or et argent non ouvrés<br />

5 58,260 20 76,302 4 79,766 5 85,804<br />

Onbewerkt goud en<br />

zilver en munt.<br />

TOTAL. 203,678 729,302 223,266 1,056,239 257,634 1,227,867 300,333 1,444,266 TOT AAL.<br />

II. — Exportations par pays de destination — Uitvoer naar het land van bestemmine.<br />

Europe<br />

Allemagne. .<br />

Angleterre . .<br />

Belgique. .<br />

France. . . .<br />

Italie<br />

Pays-Bas. . .<br />

Portugal . . .<br />

Autres pays .<br />

1,141<br />

101,278<br />

18<br />

53<br />

I<br />

2,418<br />

386,305<br />

188<br />

149<br />

5<br />

6<br />

2,327<br />

1,126<br />

103,998<br />

34<br />

250<br />

72<br />

X<br />

4.882 5,869<br />

2,645 1,181<br />

523,823 115,017<br />

213 304<br />

850 520<br />

251<br />

83<br />

241<br />

i<br />

12,368 6,566<br />

3.140 1.983<br />

688,757 151,627<br />

2,717 107<br />

1.704 2<br />

i 2,850<br />

575 134<br />

57 - 184<br />

13.521<br />

7,000<br />

817,694<br />

921<br />

55<br />

5.905<br />

283<br />

507<br />

Europa :<br />

Duitschland<br />

Engeland.<br />

Belgie*.<br />

Frankrijk.<br />

Italie.<br />

Nederland.<br />

Portugal.<br />

Andere landen.<br />

TOTAL. . .<br />

102,494 389,072 107,808 532,747 123,133 609,319 163,463 848,886<br />

TOTAAL.<br />

Afrique :<br />

Afrique equator, franc,<br />

Angola . . .<br />

Mozambique<br />

Rhodésie .<br />

Soudan . . . . . . . .<br />

Tanganyika (territ.). . ,<br />

Uganda . . ..... ,<br />

Union Sud-Africaine . ,<br />

Zanzibar<br />

Autres pays ......<br />

3.786 12,410<br />

2,772 6,313<br />

29,421 100,340<br />

79 1.357<br />

13 214<br />

17,200 62,219<br />

21 806<br />

34,577 117,923<br />

14 56<br />

i<br />

5.523<br />

2,292<br />

46,432<br />

351<br />

35<br />

24.453<br />

106<br />

22,651<br />

2i;565<br />

7.082<br />

224,224<br />

2,793<br />

255<br />

1.17,700<br />

382<br />

102,642<br />

6,678<br />

2,471<br />

64,010<br />

816<br />

9<br />

30,801<br />

119<br />

11,569<br />

27.119<br />

6,887<br />

314,936<br />

3,587<br />

71<br />

148,875<br />

- 1,218<br />

57.480<br />

34<br />

8<br />

10,209<br />

2,786<br />

64,945<br />

8,461<br />

J5<br />

22,691<br />

36<br />

9.057<br />

38<br />

44.107<br />

8,191<br />

318,232<br />

7.i6i<br />

470<br />

110,342<br />

2,934<br />

46,413<br />

30<br />

Afrika :<br />

Fransch Equat. Afrika.<br />

Angola.<br />

Mozambiek.<br />

Rhodesia.<br />

Soedan.<br />

Tanganika (Terr.).<br />

Uganda.<br />

Zuidafrik. Unie.<br />

Zanzibar.<br />

Andere landen.<br />

TOTAL . . . .<br />

87,883 301,639 101,843 476,643 116,473 560,215 118,278 537,889<br />

TOTAAL.<br />

E.-U. d'Amérique .<br />

13.301<br />

38.590 y.615 45.849 18,028 58,333 18,602 60,491 Ver. St. v. Amerika.<br />

Asie.<br />

i — — — - — — —<br />

Azie.<br />

Oceanie.<br />

— — — — — — ' —<br />

Oceanle*.<br />

Total général . .<br />

203,676 729,302 223,266 1,035,239 257,634 1,227,867 300,333 1,444,266<br />

Algemeen totaal.<br />

N. B. — Les pays de destination indiqués dans le présent tableau sont ceux vers lesquels les marchandises sont expédiée* du Congo<br />

Belge, la destination définitive- restant inconnue. — De in deze tabel aang«duide landen van bestemmîng zijn die, waarheen de koopwaren<br />

van uit Belgisch-Kongo verzonden worden, daar de eindbestemming onbekend is.


4 4<br />

140<br />

1928 <strong>1929</strong><br />

MARCHANDISES.<br />

KOOPWAREN.<br />

Quantités.<br />

Hoeveelheden,<br />

. (ton.)<br />

' Tot.<br />

dont<br />

venant de<br />

Belgique,<br />

wairvan<br />

uit Belgiê<br />

komende.<br />

Valeur.<br />

Waarde.<br />

(1,000 fr.)<br />

Tot.<br />

dont<br />

venant de<br />

' Belgique,<br />

waarvan<br />

uit Belglë<br />

kernende.<br />

venant<br />

de<br />

Belgique,<br />

körnende<br />

uit ,<br />

België.<br />

Quantités<br />

Hoeveelheden.<br />

(ton.)<br />

venant<br />

. d'autrei<br />

pays,<br />

körnende<br />

uit andere<br />

landen.<br />

Tot.<br />

venant<br />

de<br />

Belgique<br />

körnende<br />

.uit<br />

België.<br />

Valeur.<br />

Waarde.<br />

(1,000 fr.)<br />

venant<br />

d'autres<br />

pays.<br />

körnende<br />

uit andere<br />

landen.<br />

Tot.<br />

j<br />

I. — Animaux vivants.<br />

Levende dieren.<br />

Espèce bovine. - Runderen. . 10,924 —<br />

5r,907 —<br />

» ovine. - Schapen. . . 124 — 743 • —<br />

-<br />

:<br />

11,051 11,051 — 59,230 59,230<br />

IOI IOI 624 624<br />

3,633 3,633<br />

» porcine. - Varkens . . 363 . . . 2,53o I —.- 420 420 — 3,633 3,633<br />

Tous autres animaux. - Aile<br />

ander slag van dieren.. . . 105 1 769 17 2 56 58 50 628 678<br />

Tot. . . 11,516 1 55,949 18 2 11,628 11,630 50 64,115 64,165<br />

II. — Objets d'alimentation<br />

et boissons. - Dranken<br />

en voedlngswaren.<br />

Viandes préparées ou conservées.<br />

- Bereid of ingemaakt -<br />

949 396 20,748 ' 7,424 . 268 455 723 5,288 10,556 15,844<br />

Graisses comést. - Spijsvetten. 313 277 3,906 3,347 170 39 209 2,162 488 2,650<br />

i,i59 213 IT,213 < 1,922 153 938 . ^,091 i,759 9,120 10,879<br />

495 142 16,769 4,536 331 . 459 4,32i 11,560 *5,88i<br />

203 41 5,966 i f<br />

106 184 1,241 3,8o5 5,046<br />

.<br />

Poissons conservés. - Inge-<br />

1,585 259 15,443 2,784 188 1,321 1,509 1,870 14,232 16,102<br />

Poissons frais, salés, fumés, sèches,<br />

etc. - Versehe, gezouten,<br />

gerookte vischyenz. . . 8,011 629 27,946 2,426 795 8,524 9,319 2,983 31,060 34,043<br />

Crustacés.- Schaaldieren . , 45 7 1,483 229 7 82 89 . 235 1,269 i,504<br />

Œufs de volaille ou de gibier. -<br />

Eieren van pluimvee of wild . 93 . . . 2,689 9 1 76 77 16 1,675 1,691<br />

4,619 1 5,698 3 . . . 6,746 6,746 . . . 9,960 9,960<br />

Riz. - Rijst . . . . . . . 5,183 3,617 13,868 9,583 2,p2Q 3,507 6,436 7,831 9,760 17.591<br />

Farines de maïs. - Maïsmeel . 2,863 3 4, ico 17 . . . 4,185 . 4,185 • 2 6,701 6,703<br />

Autres farines de céréales. - An-_ »<br />

der meel van graangewassen. 3,168 1,651 13,857 7,903 1,318 2,102 3', 420 5,8II<br />

Autres produits de la meunerie. -<br />

7,643 13,454<br />

Andere maalderijproducten . 134 20 i,i75 206 13 68 81 123 530 653<br />

Malt - Mout. . . . . . .<br />

Pâtes alimentaires. - Meelfabri-<br />

274 45 1,250 196 347 347 — 1,514 i,5H<br />

229 132 2,261 1,438 Il8 . 70 188 1,360 737 2,097<br />

Légumes secs à cosse. - Ge- • -<br />

droogde peulvruchten.. . . 567 285 i,7H 1,099, 126 852 978 621 1,902 2,523<br />

Autres légumes secs. - Andere-<br />

_<br />

gedroogde groenten . . . 232 85 671 216 156 „ 160 316 451 489 940<br />

Pommes de terre.- Aardappelen i,725 874 3,047 1,289 1,507 i,i79 2,686 1,902, 2,509 4,4ii<br />

Conserves de légumes. - Inge-<br />

1<br />

989 718 7*855 5,47i 522 162 684 4,222 1,735 5,957<br />

Fruits -frais. - Versch fruit '* . •178 4 1,107 23 3 221 "224 18 1^228 , 1,246<br />

> secs. - Gedroogd fruit 815 207 15 49 64 215 665 880<br />

» eonserv. - Ingemaakt fruit 468 152 5,5n i,775 133 286 419 1,642 3,469 5,in<br />

Café. - Koffie. . . . \ . . 40 • 32 1,27s 1,064 27 11 38 885 267 1,152<br />

Cacao .prépare. - Bereide cacao : :-8-7 52 -2,730 I,3Ï5 36 52 . 88 994 • i,5i9 2, ; 5i3<br />

1<br />

Thé. - Thee 35 2 1,418 100 4 26 30 137 1,079 1,216<br />

Sucre raffiné. - ûeraffïn. suiker 1,826 I.I33 8,976 5,66o 753 494 1.247 3,i" 1,981 5,092<br />

Eoices. '- Specerijen . . . . 128 55 i,532 607 52 62 114 577 796 i,373<br />

Huiles végétales. - Plantaardige<br />

-<br />

226 89 3,423 i,266i 70 130 200 1,012 2 »005 3,017<br />

6,923 160 6,048 238' 474 10,482 10,956 698, 8,413 9^III<br />

1,823 93 24,469 1,871! . 63 1,527 1,590 1,322 17,638 18,960.<br />

4,387 472 34,897 2,909 251 4,044 4,295 1,427 32,398 33,825<br />

Boissons spiritueuses. - Alcoholische<br />

drangen . . . . 517 59 20,152 i,5i5 50 335 385 1,127 13,189 '14,31$<br />

Eaux de source, eaux minérales.<br />

- Bron- en mineraalwater. . 685 528 1,611 1,201; 497 179 676 1,289 525 1,814<br />

Autres boiss. - Andere dranken. 259 121 1,680 709 120 215 567 779 1,346<br />

Autres produits. - Andere prod,. 1,209 821 10,073 6,733 ! 862 1,149 2,011 6,833 5,9?6 12,759<br />

Tot. . . 51,681 13,182 287,379 78,397 11,828 50,451 62,279 64,052 219,122 283,174


1928 <strong>1929</strong><br />

MARCHANDISES.<br />

KOOPWAREN. dont *<br />

venant de<br />

Belgique.<br />

Tot.<br />

waarYan<br />

uit Ngie<br />

Quantités. Valeur. Quantités. Valeur.<br />

Hoeveelheden. Waarde. Hoeveelheden.<br />

(ton.)<br />

(1,000 fr.)<br />

(ton.)<br />

Tot.<br />

dont<br />

venant de venant<br />

de<br />

venant<br />

d'autres<br />

.Belgique. Belgique. pays.<br />

waarvan komende komende<br />

uit Belgi'è uii * uit andere<br />

körnende. Btlgië. landen.<br />

Tot.<br />

Waarde.<br />

(1,000 fr.)<br />

venant venant<br />

de d'autres<br />

Belgique.<br />

körnende komende<br />

uit uit andere<br />

Belgi ë. landen.<br />

Tot.<br />

III. — Matières brutes ou<br />

simplement préparées.<br />

— Ruwe of enkel bereide<br />

stoffen.<br />

Engrais. - Meststoffen . 172 138 533 455 63 16 79 109 53 162<br />

119 9 663 160 10 308 318 143 ?, I 53 1,296<br />

Bois de construction. -Timmer-<br />

5»699 997 9,Hi 1,666 600 3,814 4.4H 1,128 5.925 7,053<br />

20 22 756 674 23 6 29 670 165 835<br />

700 29 2,238 123 1,682 1,008 2,690 9.349 3.046 12,395'<br />

Fer et acier. - Staal en ijzer 470 470 410 409 682 — 682 644 —<br />

644<br />

Autres métaux.- Andere métal. 215 5* 2,397 1,283 109 2 ni 2,718 44. 2,762<br />

v<br />

Pétrole. - Petroleum 4,170 140 12,618 394 30$ 2,539 2,844<br />

655 11,241 11,896<br />

.Benzine, essence pour moteurs.<br />

- Benzine, motorspiritus . . ¿1,033 1,100 44,272 3,096 1,287 16,63p 17,917 3,370 66,460 ' 69,830<br />

Mazout et autres huii. combust. .<br />

-Mazout en andere bunkexol. 17,56*9 31 -28,040 66 63 18,372 18,435 86 53ii65 53.251<br />

Huiles de graissage.- Smeerolie 3,486 1,540 16,154 4,905 i,327 2.197 3,524 .4,585 12,174 i6,759<br />

Autres huiles industrielles. -<br />

•<br />

Andere industrieele olie . . 166 15Ó 1,206 1,124 145 27 172 1,142 144 1,286<br />

Graisses industrielles. - Indus­<br />

r<br />

trieele vetten. : . . . . 159 69 1,033 405 61 119 180 .3" 742 , 0 53<br />

Houille. - Stêenkolën. . . '. 280,302 9»37o 25,460 2,333 11,996 293,288 305,284 1.926 26,758<br />

28,684<br />

Briquettes. - Steenkoolbriketten 56,157 55,657 13.594 I3.4J8 68,010 • — 68,010 12*369 —: •<br />

12,^69<br />

Coke. - Cokes . . . . . 127,858 61 24,581 28 2$2 92,591 92.843 77 16,405 16,482<br />

Ciment. - Cément . . . . "., 27,840 24,874 12,535 9,798 23,614 5,209 28,823 7,997<br />

5,778 13,775<br />

Autres produits. - Andere prod. 2,654 867 5. J 54 1,630 923 6,487 7,410 2,498 10,641 T3.I39<br />

Tôt. . . 538,795 95,591 200,785 41,967 111,152 442,913 553,765 49,777 213,894 263,671<br />

IV. — Produits fabriqués.<br />

- -<br />

Fabrikaten.<br />

94 93 550 540 60 7 67 350 50 400<br />

540 412 5,409 4,228 289 238 527 3.064 1,883 4.947<br />

Bougies, cierges, chandelles. -<br />

Kaarsen,waskaars.en vetkaars.. 224 140 2,602 1,748 105 74 179 893 82.0 1.713<br />

Parfumeries et cosmétiques. —<br />

Rëukwerk en cosmetiek . . 127 . 77 3.290 1,575 62 62 124 1,404 2,145 3.549<br />

Couleurs, teintures et vernis. ~<br />

Vérf- ( kleurstoffen en vernissen<br />

- 986 880 6,352 - 5,399 911 119 1,030 4.980 1,130 6,110<br />

Produits chimiques.- Chemische<br />

2,896 2,011 13,468 7,247 . 4,277 1,080 5,357 10,738 9,871 20,609<br />

Médicaments Composés. - Samengestelde<br />

artsenijen. . . 239 206 23,531 I9,H3 203 29 232 14,524 3,049 17.573<br />

Cigares et cigarettes. - Sigaren<br />

' 667 567 16,349 10,666 864 H7 I R<br />

OII 15,135 7.302 22,437<br />

Autres.tabacs. - Andere tabak .* .25 13 831 351 9 3 ' .12 273 " 122 395<br />

Chaussures de peau. - Lederen<br />

schoeisel . ". . . . . . 135 115 11,057 9,245 102 21 123 8,62*3 2,024 10,647<br />

Buffleteries. - Lederwerk. . . t 26 24 ' 1,287 1,157 33 4 .37 • h 981 261 2,242<br />

Autres ouvrages en peau. - An^<br />

il 8 827 533 8 5 V *3 727 304 .1,031<br />

Fils de coton. - Katoengaren, . 99 76 4,165 3,213 80 • 35 115 3.179 1,419 4,598<br />

143 112 1*749 1,360 104 21 125 1,419 454 1,873<br />

Tissus de soie. - Zijden weefsels 16 " 7 3,H0 1,324 IÏ 25<br />

1,640 2,564 .. 4.204<br />

Tissus de coton blanchi. - Weefsels<br />

van, gebleekt katoen . . 109 5» 4.594 2,040 39 42 81 1,482 1,876 3,358<br />

Tissus de coton écru.-Weefsels<br />

van ongebleekt katoen . . . 245 146 7,261 4,539 187 149 336 5.722 4,370 10,092<br />

Tissus de coton imprimé. - Gedrukte<br />

katoenen weefsels . .<br />

Tissus de coton teint. - Weef­<br />

/Ï70 345 37.441 14,695 - _ 455 652 1,107 18,171 43,886 62,057<br />

sels van geverfd katoen . . 1.350 I ,L26 52,726 43.754 i,534 407 1,941 52,211 17,245 69,456<br />

Tissus de coton-velours.-Weef--<br />

sels van katoen-fluweel . - . . 4 I 543 87 t 3 . 4 152 322 > 474<br />

•<br />

*


1928 <strong>1929</strong><br />

MARCHANDISES.<br />

Quantités. Valeur. Quantités-. Valeur.<br />

Hoeveelheden. Waarde. Hoeveelheden. Waarde.<br />

(ton.) (1,000 fr.) (ton.) (1,000 fr.<br />

KOOPWAREN.<br />

dont -•ont venant venant ' venant venant<br />

venant de venant de de d'autre! de d'autres<br />

Tot. Belgique.<br />

Tot.<br />

Belgique. Belgique. pays.<br />

Belgique. payi.<br />

Tot.<br />

waamn<br />

waarvan kernende körnende<br />

komende kernende<br />

• ><br />

uit lelgië uit Belgig ait uit andere uit uit andere<br />

koineide. ko me ad 6, België. landen. België. landen.<br />

Tot.<br />

Autres tissus de colon. - Andere<br />

katoenen weefsels . . . . 3i 21 2,207 1,557 22 7 29 1,320 482 1,802<br />

Tissus de jute.- Weefsels v. jute 161 143 2,178 1,899 196 12 208 2,395 180 2,575<br />

Tapis. - Tapijten . ^ . . . 22 18 872 652 21 5 26 696 235 931<br />

Tissus de lin, de chanvre, de ra-<br />

|mie et d'autres fibres textiles.<br />

- Weefsels van vlas,hennep,<br />

rameh en andere textiel-vezels 46 37 1,720 ï.405 48 19 67 - i,54i 637 2,178<br />

Broderie, dentelles, passementeries.<br />

- Borduurwerk, kant,<br />

5 2 701 406 1 6 7 198 409 607<br />

Bonneterie. - Bonneterie. . . "3 59 7,558 4,235 99 to6 205 7.688 6,591 14,279<br />

Chapeaux. - Hoeden . . . . 105 54 7,122 3,237 72 54 120 5,294 5,532 10,826<br />

Lingerie. - Linnengoed . . . 460 394<br />

30,283 25.384 416 79 495 26,461 6,034 3*>495<br />

Vêtements p r femmes. - Vrou- —<br />

wenkleeding 12 8 i»398 931 7 5 12 970 594 1,564<br />

Vêtements p r<br />

hommes. - Mans-<br />

587 427 27,434 20,002 426 197 623 -20,255 9,079 29,334<br />

Autres objets confectionnés. -<br />

Ander gemaakt goed . . . i,772 1,219 37.916* 26,780 1,448 708 2,156 29.742 15.021 44.763<br />

Emballages pour produits de la<br />

Colonie : balles et sacs en tissus<br />

grossiers. — Verpakking<br />

voor koloniale producten :<br />

balen en zakken van ruw - • —<br />

3.175 2,440 21,206 I6,7II 2.395 1,048 3.443 16,950 6,421 23,371<br />

Fûts. - Vaatwerk 2,126<br />

1,468 3,159 2,309 1,428 2.059 . 1.95* 626 2,584<br />

Habillements en caoutchouc. -<br />

1<br />

Gummikleedingstukken . . 82 59 2,099 1,214 54 37 9i 1,131 858 1,989<br />

Bandages pour roues de véhicules.<br />

- Gummibanden voor<br />

voertuigen 2.99 125 15.926 7.036 116 302 41-8 5,882 14,488 20,370<br />

Autres ouvrages en caoutchouc.<br />

- Andere gummi-artikelen. . 65 57 i,57o 1,212 60 12 72 1*414 556 1,970<br />

Meubl. en bois.- Hout. meubels 719 560 10,840 8,045 861 205 . 1,066 9,470 3,689 13.159<br />

Autres ouvrages en bois. - Ander<br />

houtwerk. . . . . . 2,176 719 - 8,567 4.499 650 2,238 2,888 3.883 7,308 11,191<br />

466 349 3.813 2,879 404 182 586 2,894 1,617 4,5"<br />

Ouvrages en papier ou en carton.<br />

- Artik. van papier of karton. 420 315 6,688 5,210 390 148 .538 6,782 2,015 8,797<br />

Livçes, musiques, etc. — Boeken,<br />

43 - 28 1,454 829 35 25 6b i.*49 785 1.934<br />

Autres produits des arts graphi­<br />

ques. - Andere producten der<br />

graphische kunsten. . . * 20 . 16 1,156 812 6 5 11 286 176 462<br />

Ouvrages en marbre, pierre, ci­<br />

ment, plâtre.-Marmer^steen-,<br />

cernent- en pleisterwerk . . Tuiles, briques, carreaux, tuyaux<br />

1,163 1,070 i i9<br />

o6 1,660 703 211 1,169 393 1,562<br />

autres qu'en faïence ou porcelaine.<br />

- Dakpannen, bak-<br />

steen, tegets, buizen, met van<br />

aardewerk of porselein . . 2,28o 1,487 r, 9 68 1,372 1.539 3,144 4.683 2,011<br />

Faïence et porcelaine. - Aarde­<br />

2,755 4.766<br />

werk en porselein . . . . 264 130 3,72o 1,624 122 165 287 1.556 2,069 3,625<br />

Autres poter.- Ander aardewerk - 84 56 796 503 - 97 25 122 467 309 776<br />

Glaces. - Spiegelglas. . . . 74 57 927 671 5* 40 9i 597 551 1,148<br />

Verres dé vitrage.-Vensterglas 396 348 1,484 991 438 36 474<br />

381<br />

1,898<br />

Gobeleterie. - Glaswerk . . . xo6 - 86 960 745 97 28 125 621 334 955<br />

Autres verreries. - Andere glas-<br />

120 52 2,458 836 50 182 232 801 i,757 2,558<br />

Fers et aciers simplement battus,<br />

étirés ou laminés : Benvoudig<br />

bewerkt, getrokken of<br />

geplet staal en ijzér :<br />

barres - staven . . . * 3,58i 3.175 4,877 4,136 4,065 46? 4,532 5,548 7831 6,331<br />

WIIHIUMI<br />


MARCHANDISES.<br />

1928 <strong>1929</strong><br />

Quantités. Valeur. Quantités. Valeur.<br />

Hoeveelheden. Waarde. Hoeveelheden. Waarde.<br />

(ton/' (1,000 fr.) (ton.) (1,000 fr \<br />

KOOPWAREN.<br />

dont dont venant venant Tenant venant<br />

venant de venant de de d'autres de li'aulres<br />

Belgique.<br />

Belgique. Belgique. payi.<br />

Belgique. payi.<br />

Tot.<br />

Tot.<br />

Tot.<br />

watmn<br />

waarvan körnende körnende<br />

körnende körnende<br />

uit België uit Belgie «it uit andere uit uit andere<br />

körnende. kominde België. landen. Belgi'è. landen.<br />

Tot. "<br />

Fer : - Ijzer : -<br />

148 136 343 290 341 102 443 618 235 853<br />

poutrelles - balken . .<br />

v<br />

. i, 122 1,007 1,606 1.470 .743 327 1,070 1,142 402 1.544<br />

rails - rails . . . . . .<br />

898 698<br />

1,265 967 1^38 112 250 244 139 383<br />

tôles galvanisées - Gegalva-<br />

niseerd plaatijzer . . . . 7.030 4,440 21,767 13,281 5,060 2,892 7,952 14,620 9,760 24,380<br />

autres tôles - ander plaatijzer 444 400 914 754 479 83 562 885 304 1,189<br />

autres fers - ander ijzer . . 4,204 4,120 5,683 5,537 9H 92 1,006 1,613 220<br />

1,833<br />

Acier : - Staal. :<br />

2,782 2,345 5,854 3.476 2,621 310 2,93' 4,036 2,55P 6.586<br />

8,990 6,607 12,013 8,920 18,721 9,495 28,216 26,420 12,656 39,076<br />

tôles - plaatstaal . . . , 1,153 ' 977<br />

2,283 1,860 1.953 79 2,032 3,638 238 3,876<br />

autres - ander staal . . . 19.559 I5»i78 25,673 19,737 i8,433 12.065 30,498 25,980 16,487 42,467<br />

Meubles en fer et en acier. -<br />

Houten of staten meubels . . 602 442 5,861 4,i63 450 170 620 4,389 1,812 6,201<br />

Fer émaillé. - Geëmailteerd ijzer 905 467 10,672 4,678 533 580 1,113 5,762 1 6,753 12,515<br />

Clous, vis, rivets en fer. - Nagels,<br />

schroeven, ijzeren klinknagels<br />

. . . . . . . . 840 735 2,895 2,411 824 94 918 2,662 451 3,H3<br />

Autres ouvrages en fer. - Ander<br />

M,522 13,248 54,389 49.119 14,006 i,595 15,601 54,723 10,126 64,849<br />

Autres ouvrages en acier.-Ander<br />

3,Hi 2,978 13,550 12,342 6,494 612 7,106 26,237 3,546 29,783<br />

Ouvrages en aluminium. - Alu-<br />

92 46 3,70i 1,987 9* 46 137 1.905 1,675 3,580<br />

Ouvrages en bronze. - Bronsx<br />

85 82 1,765 1,684 55 2 57' »233 88 1,321<br />

Cuivre :~- Koper :<br />

389 38i 5,317 5,193 76 il 1,382 198 1,580<br />

214 137 2,894 1,781 126 56 182 1,970 970 2,940<br />

autres - ander koper . 229 128 4,089 2,367 219 69 288 3,654 1,354<br />

5,008<br />

Ouvrages en plomb. - Lood-<br />

109 106 576 540 60 il 71 385 95 480<br />

Bijouterie, orfèvrerie et articles<br />

similaires. - Juweelen, goudwerk<br />

en dergelijke artikelen. 15 6 ' 2,325 1/273 6 6 12 . 923 1,060 ' 1,983<br />

Locomotives et tenders. - Locomotieven<br />

en tenders . . • , 565 496 6,881 5,696 906 142 1,048 10,729 745 n,474<br />

Pièces de rechange.pour locomotives,<br />

- Wisselstukken v r<br />

locomotreven 732 654 7.506 5.825 987 i3î 1,118 9.203 2,408 11,611<br />

Locomobiles. - Locomobielen. 528 374 4,400 2,958 128 83 211 1,535 1,050 2,585<br />

Machines et appareils électriques.<br />

- Electr.machines en toeatellen 2,164 i,526 35,i88 21,580 2,539 622 3,T6I 40,693 12,628 53.321<br />

Machines motrices autres. - Andere<br />

drijfmachines . . . . 589 358 7,014 3,964 430 177 607 6,430 3.630 10,060<br />

Machines-outils. - Werktuigma-<br />

49° 374 6,629 4.990 617 63 680 7,356 2.273 9,629<br />

Machines à tisser, à blanchir, à<br />

imprimer, à teindre les étoffes,<br />

lesrubans,etc.-Weef-,bleek-,<br />

druk-, en verfmachines, voor<br />

1,208 273 11,334 1,648 209 29 238 1,109 880 1,989<br />

Machines à coudre et à tricoter.<br />

- Naai- en breimachines . . 172 35 6,504 1.274 21 116 137 * 743 4,691 5,434<br />

Machines pour fabriques et raffineries<br />

de sucre, distilleries,<br />

etc. - Machines voor suikerfabrieken<br />

en suikerraflinâderijen,<br />

stokerijen, enz. . . . 1,752 977 I7,i83 8,967 149 129 278 1^546 3,37i 4,9*7<br />

Machines agricoles. - Land-<br />

181 63 2,289 466 65 136 201 568 1.994 2,562<br />

Autres machines et mécaniques.<br />

- - Andere machines en werk-<br />

2,999 960 72,405 .38,338 ,4.979 2,410 7.389 51,905 4i,348 93,253


1928 <strong>1929</strong><br />

MARCHANDISES<br />

Quantités.<br />

Hofiveelheden.<br />

{ton.)<br />

Valeur.<br />

Waarde.<br />

(i,coo fr-J<br />

Quantités. '<br />

Hoeveelheden.<br />

(ton )'<br />

Valeur.<br />

Waarde.<br />

(r.ooofr )<br />

KOOPWAREN<br />

Tot.<br />

dont<br />

venant de<br />

Belgique,<br />

waarvan<br />

oit België<br />

körnende.<br />

Tot.<br />

dont<br />

venant de<br />

Belgique.<br />

waarvan<br />

uit België<br />

körnende<br />

venant<br />

de<br />

Belgique,<br />

komende<br />

uit<br />

België.<br />

venant<br />

d'autres<br />

pays,<br />

komende<br />

uit andere<br />

landen.<br />

Tot.<br />

venant venant -<br />

de d'autres<br />

Belgique, pays,<br />

komende. komende<br />

uit uit andere<br />

België landen.<br />

Tot.<br />

Pièces détachées.- Losse onder-<br />

4,033 2,654 44,o53 23,372 2,564 2,177 4,74i 25,383 27,708 53,ô9i<br />

Outils. - Gereedschap .. . . 2,077 1,338 21,780 14,379 1,307 869 2,176 14,821 10,843 25,664<br />

Voitures et wagons pour chemins<br />

de fer et tramways. -, -<br />

Wagens en wagons voor<br />

spoor- en tramwegen . . . 2,091 2,045 14,203 14,021 5,8i2 49 5>86i 29,241 571 29,812<br />

Voitures automobiles. - Motor-<br />

961 192 25,247 5,293 231 1,011 1,242 6,101 23,868 29,969<br />

Camions automobiles et tracteurs.<br />

- Vrachtauto's en tractors<br />

. . . . . . . . 1,478 495 .35,399 12,065 560 1,186 1,746 13,019 25,471 38,490<br />

Pièces de rechange pour voi­<br />

-<br />

tures, camions et tracteurs<br />

, automobiles. - Wisselstukken<br />

voor motorvoertuigen, vracht-<br />

383 119 i4,95i 5,98o 243' 370 613 8,588 12^,303 20,891<br />

Motos et autres véhicules de<br />

l'espèce. - Motorrijwielen en<br />

andere dergelijke voerluigen. 9* 66 4,430 2,990 87 21 108 3,683 1,149 4,832<br />

Pièces de rechange. - Wissel-<br />

8 6 513 374 7 I - 8 448 122 570<br />

Vélocipèdes. - Rijwielen. . . 205 165 . 7,558 5,76i 175 47 222 6,33i 1,866 8,197<br />

Pièces de rechange. - Wissel-<br />

28 13 1,048 533 16 li 27 594 393 987<br />

Tous autres véhicules. - Aile<br />

ander slag van voertuigen 583 497 3,9^7 3,129 723 158 881 3,598 883 4,481<br />

Pièces de rechange. - Wissel-<br />

87 72 719 506 88 9 97 604 127 731<br />

Steamers, bateaux et embarcations<br />

à voiles. - Stoomschepen,<br />

booten en zeilvaartuigen. 8,308 6,559 47,350 37,885 6,813 232 7,045 45,i3i i. 571 46,702<br />

Pièces de rechange. - Wissel-<br />

532 444 8,482 6,264 739 148 887 9,647 2,046 11,693<br />

Canots, pirogues et baleinières.<br />

- Bootjes, prauwen en sloepen 332 328 2,486 2,449 438 21 459 3,471 454 3,925<br />

Autres agrès et apparaux. - An-<br />

194 129 i,999 1,005 105 18 123 96b 478 1,438<br />

Instruments de musique. - Mu-<br />

.77 36 5,031 2,450 "35 60 95 2,568 3,457 6,025<br />

Instruments et appareils scientifiques.<br />

- Wetenschappelijke<br />

* •<br />

toestellen en instrumenten. . 30 26 2,956 2,453 18 6 24 2,520 484 3,004<br />

Pendules et réveille-matin. -<br />

Wekkersen slingeruurwerken 9 3 580 260 3 6 9 •* m 321 515<br />

Fusils perfectionnés. - ûeperfectionneerde<br />

geweren. . . 24 23 2,993 2,846 10 . i il 1,598 180 i,778<br />

Cartouches et projectiles. - Patronen<br />

en projectielen . . . 52 48 1,224 1,078 149 8 157 - 3,730 261 3,99i<br />

Poudré ordinaire. - Gewoon<br />

61 4 548 36 42 5 47 618 106 - 724<br />

Explosifs. - Ontploffingsmid-<br />

215 95 4,344 1,410 67 189 256 1,232 4,ioi 5,333<br />

Allumettes. - Lucifers . . . 245 241 2,398 2,345 198 8 206 2,109 in .2,220<br />

Objets de mercerie non dénommés.<br />

- Niet genoemde kral<br />

502 346 16,339 10,268 317 205 522 12,793 9,876 22,669<br />

Objetsdequincaill. non dénommés.<br />

- Niet genoemde quincail<br />

lerîe-artikelen . . . . 866 501 14,611 8,623 449 314 ,763 6,759 4,7^9 11,528<br />

Autres produits.-Andere prod. 2,157 1,784 20,323 15,524 2,519 722 3,241 18,345 9,126 27,47i<br />

Tot. . . 134,061 100,372 1,080,385 706,111 132,739 54,140 186,879 849,638 482,544 1,332,182<br />

Totaux généraux.<br />

Algemeene totalen.<br />

736,053 209,146 1,624,498 826,493 255,721 558,832 814,553 963,517 979,675 1,943,192


COMMERCE SPÉCIAL — 1928 — SPECIALE HANDEL. 255<br />

EXPORTATIONS D'APRÈS LA NATURE DES MARCHANDISES.<br />

UITVOER, NAAR DEN AARD DER KOOPWAREN.<br />

Marchandises.<br />

Koopwaren.<br />

Belgique.<br />

België.<br />

Mozambique.<br />

Mozambiek.<br />

Territoire<br />

du Tanganyika.<br />

Gr. T. Tanganika.<br />

Union<br />

Sud Africaine.<br />

Zuidafrikaansche.<br />

Unie.<br />

Etats-Unis<br />

d'Amérique.<br />

Vereenigde Staten<br />

van Amerika.<br />

Afrique equatoriale<br />

. française.<br />

F ra 11 scli Equa to ria al<br />

Afrika.<br />

Angola.<br />

a<br />

5<br />

be*<br />

h<br />

© «<br />

3 8<br />

0 0<br />

Angleterre,<br />

Engeland.<br />

Autres pays.<br />

Andere landen.<br />

TOTAUX.<br />

TOTALEN.<br />

8,123<br />

Cacao brut — Ruwe cacao. 849<br />

Quantités (tonnes) — Hoeveelheden (tonnen).<br />

— — —<br />

23 7<br />

— — — ;—<br />

8,153<br />

— — —. I — -—• —~ 850.'<br />

Café — Koffie. . . . . 506 — 9 .—. • — 3 — 7 2 37 . 13 577,<br />

0<br />

[ des herbes . . . . 402 402<br />

| y wilde rubber.<br />

•g ] de lianes . . . . 192 — 9 — — — — — — ,—.<br />

— 201<br />

9 \ liane-rubber.<br />

a 1 de plantations. . . 459 459<br />

0<br />

plantâge-rubber.<br />

Cassitérite — Tïnerts . . » 1,095 1,095<br />

Copal — Copal . . . . - IS.4SI — — — 398 —. .—-. — — —• 123 15,972<br />

Coton brut— Ruwe katoen 7,33! —<br />

: — 25 — — — — • 181 7,537<br />

Cuivre en lingots . 5,699 61,550 27,922 10,823 — —• — 29 — —.. • 106,023<br />

Koper in staven.<br />

Huile de palme . . .... . 7,262 .. — — 17,629 i 569 231 272 542 26,506<br />

Palmolie<br />

1S9 .—. IO I :— .— — .. . ... 4 204<br />

Onbewerkt ivoor.<br />

.Noix palmistes . . . . 63,179 — 1,025 — — 1,642 5,620<br />

' ,—•<br />

870 209 72,545<br />

Palmnoten.<br />

Or brut — Ruw goud . , 4 4<br />

Peaux. — Huiden . . . 67 — il 270 — — . —- i —• ... 12 361<br />

' Pierres précieuses (carats); 1,500,278) (1,500,278)<br />

Edelgesteenten (kar ) (a).<br />

Sésame — Sesam . . . 2,515 2,515<br />

Autres produits (b) . . . 1,694 2,460 1,815 476 I 6,626 253. 9 785 2 109 14,230<br />

Andere productentb) . .<br />

Tôt. . ; 115,017 64,010 30,801 11,660 18,029 6,678 2,471 5,860 816 1,181 1,193 257,634<br />

Valeur (1,000 fr.) — Waarde.<br />

Bois — Hout . . . . . . 898 — — —• —.<br />

29 7<br />

—. — —. —<br />

934<br />

Cacao brut — Ruwe cacao. 8,238 6 8,244<br />

4,864 85 — • —- 31 68 19 351 120 5,538<br />

w<br />

( des herbes . . . . 3,42i<br />

3,42i<br />

g l wilde rubber.<br />

•g ) de lianes . . . . 2,495 — 118 2,613<br />

n 1 liane-rubber.<br />

§ [ de plantations ... . 8,262 8,262<br />

0<br />

\ plantage-rubber.<br />

Cassitérite — Tinerts . . 22,881 22,881<br />

Copal — Copal . . . . 30,902 — — 797<br />

—<br />

..— — — — 244 31,943<br />

Coton brut — Ruwe katoen 99,698 — — — — 343 .— — —• —• 2,457 102,498<br />

Cuivre en lingots . . . 27.925 S0i,5ty 136,817 53.033 . — •— —\ — 144 — — 5ï9,5i3<br />

Koper in staven.<br />

883 i, 70 86,145<br />

Huile de palme . . . . 23,601 — — 57,293 2 1,848 750 — 883 i, 70 86,145<br />

Palmolie<br />

Onbewerkt ivoor.<br />

1,609<br />

32,023<br />

- .—. 1,609 —• 234 —. — «— 2 33 800 34,701<br />

Noix palmistes . . . . 129,516 — 2, IOI —• — ' •—<br />

3,36ó n,52i — 1,783 430 148,717<br />

Palmnoten.<br />

Or brut =— Ruw goud . . 79,766 79,766<br />

Peaux — Huiden . . 727 — IO7 2,822 — . •. — — 13 —<br />

Pierres précieuses (carats). 102,820<br />

31 139 3,839<br />

102,820<br />

Edelgesteenten (karaten) .<br />

Sésame — Sesam . . . 6,665 -.—<br />

6,665<br />

Autres produits (b). . . 4,o55 13,342 8,038 1,625 9 26,714 1,666 10 3,422 59 427 59,367<br />

Andere producten (b).<br />

Tôt. . . 688,767 314,938 148,875 .57,480 58,333 27,119 6,887 12,368 3,587 3,140 6,385 1,227,867<br />

-<br />

N. B. - Les pays de destination indiqués dans le tableau ci-dessus sont ceux vers lesquels les marchandises sont expédiées du Congo belge<br />

la destination définitive restant inconnue.<br />

(a) Non compris dans le total, — (fc) Principalement objets d'alimentation et boisions et produits fabriqués.<br />

N. B. — De in deze tabel aaageduide landen van bestemming zijn die, wairheen de koopwaren vanuit Belgisch-Kougo verzonden<br />

worden, daar de eindbestemming onbekend is. ,<br />

(a) Niet in liet totaal begrepen, — (b) Voornamelijk dranken en voedingswaren en fabrikaten.


256 COMMERCE SPÉCIAL- — <strong>1929</strong> — SPECIALE HANDEL,<br />

EXPORTATIONS D'APRÈS LA NATURE DES MARCHANDISES.<br />

UITVOER NAAR DEN AARD DER KOOPWAREN.<br />

Marchandises.<br />

Koopwaren.<br />

Belgique.<br />

België.<br />

Mozambique.<br />

Mozambiek.<br />

Territoire<br />

Lu Tanganyika.<br />

v. Tanganika, j<br />

union<br />

Sud- Africaine,<br />

nida t rik aansche<br />

Unie.<br />

¡5 '<br />

s<br />

¿ * * *<br />

111"'<br />

Sí Sc<br />

N<br />

><br />

£ * .<br />

S<br />

í<br />

BO cô J<br />

2 £*<<br />

S 2<br />

Angola.<br />

»*2<br />

13<br />

s*<br />

jô sS<br />

v<br />

© '3*5«<br />

0 0<br />

etica<br />

Angleterre.<br />

Engeland.<br />

Autres pays.<br />

Lndere landen.<br />

TOTAUX<br />

TOTALEN.<br />

Quantités (tonnes) — Hoeveelhedera (tonnen).<br />

6,978 —<br />

—<br />

49 55'2 4 292 ,* 45 7,920<br />

Cacao brut — Ruwe cacao. 1 1,093<br />

1,093<br />

726 — 28 — — — —<br />

3 • 39 40 836<br />

—<br />

o l des herbes . . , .<br />

"— 340<br />

—<br />

—. — ' —. 340<br />

g \ wilde rubber.<br />

-g / de lianes. . \ . . 109 — 1 ,— IÏO<br />

"5 ] liane-rubber.<br />

S ! de plantations . . . 379 . 379<br />

u<br />

f plantage-rubber.<br />

Cassitérite — Tinerts . . 1,327 1,327<br />

Copal — Gopal . . . . 17,088 17,088<br />

Coton brut — Ruwe katoen 9,462 — " —<br />

55 — ' — — —<br />

52 - 56 9,625<br />

Cuivre en lingots . . . . 31,651 61,422 20,737 8,804<br />

122,614<br />

Köper in staven.<br />

Huile de palme . . . . — — —<br />

9,095 18,602 2 648 10 —<br />

i,933 6 30,296<br />

Palmolie. 1<br />

189 . — 6 — — — — . — i li 207<br />

Onbewerkt ivoor.<br />

Noix palmistes . . . . 63,371 . — —<br />

665 — 1,907 — •— 6,517 2,928 75,383<br />

Palmnoten.<br />

Or brut — Ruw goud . . — • — — . .<br />

5 — i—. 5<br />

Peaux — Huiden, . . . —<br />

50 13 242 — - -— —<br />

8 4 . . . . 3 320<br />

Pierres précieuses (carats). — — . ' — • — — (1,895,318)<br />

(1,895,318)<br />

Edelgesteenten (kar,) (a).<br />

-<br />

Sésame — Sesam . . . 1,788<br />

_ •<br />

13 282 2,083<br />

Autres produits (b) . . . 7,976 3,523 i,i37 II . . . . 9,600 227, 18 8,165 10 35 30,702<br />

Andere producten (b).<br />

•<br />

Tot. . . 151,627 64,948 [22,691 9,657 19,662 10,209 2,798 6,566 9,461 i 1,883 3,406| 300,333<br />

Valeur (1. 000 fr.) — Waarde ( 1.000 fr<br />

Bois — Hout,. . . . . 869 — 21 —. — •<br />

; 550 4 161 23 1,628<br />

Cacao brut — Ruwe cacao. 10,604<br />

10,604<br />

6,971<br />

— 269 — 26 — — • — . 380 381 8,027<br />

Ü ( des herbes . . . . 2,249 2,249<br />

§ \ wilde rubber..<br />

— — — - — — — • '—. — —<br />

958 5 9 6 3<br />

g j liane-rubber.<br />

8 / de plantations . . . 5»5oo — — — — — — "• — — 5,500<br />

u<br />

( plantage-rubber.<br />

Cassitérite — Tinerts . . 23,220 — — — . — —<br />

- — .—.<br />

—" 23,220<br />

Copal — Copal . . . . —<br />

47,504 — - . — — • : — — — —<br />

47»504<br />

Coton brut — Ruwe katoen 132,474 774<br />

— —<br />

734 — 764 134,746<br />

Cuivre en lingots. x. , . 155,091 300.9TC i0lv6U — — . — —<br />

43,13*<br />

600,810<br />

Koper in staven.<br />

Huile de palme . . . . — 29,558 6o,455 5 2,100' 34 6,284 ' 21 98,463<br />

Palmotie.<br />

Ivoire brut . — — —<br />

33»78c 937 12S 2,235 37,084<br />

Onbewerkt ivoor.<br />

-<br />

Noix palmistes ...... — * —<br />

129,911 —<br />

1,363 —<br />

.3,909 r3,36i 6,002 154,546<br />

Palmnoten.<br />

Or brut — Ruw goud . . 85,804<br />

— —<br />

— • —<br />

—<br />

— '—r •<br />

' — 85,804<br />

Peaux — Huiden. . . . 78Í US ) 2,53c I — —<br />

82 5' IC » 41 3> 6 49<br />

Pierres précieuses (carats). 131,30c 131,300<br />

Edelgesteenten (karaten).<br />

Sésame Sesam . . . 4,73$ > — — — : — '<br />

35 74; ) 5>5i9<br />

Autres produits (b) . . . i6,37< > 17,263 ï '5,311\ 74! 3* > 42,79^ - 2»I72 S • 6,945 > 19? S 89Í Ì 92,650<br />

Andere producten (b).<br />

Tot. . .<br />

—• — — — i, „<br />

817,694 I 318,23: Í 110,341 1 48,41! t 80,491 f 44,10' r 8,191 13,621 7,161 7,001 ) 11,11' 1 1,444,266<br />

N. B. -r lies pays de destination indiqués dans le tableau ci-dessus sont» ceux vers lesquels les marchandises sont expédiées du Congo<br />

belge, la destination définitive restant inconnue.<br />

(•} Non compris dans Je total. — (b) Principalement objets d'alimentation, boissons et produits fabriqués.<br />

iV. B. — De in deze tabel aangedulde landen van bestemming zijn die, waarheen de koopwaren van uit Belgisch-Kongo verzondeu<br />

worden daar de eindbestemming onbekend is.<br />

(m) Niet in net totaal begrepen. — (fc) Voornamelijk drânken, voedingtwaren en fabrikaten.


LONGUEUR DES VOIES NAVIGABLES — -LENGTE DER WATER WEGEN, 257<br />

SS<br />

SS<br />

Le Congo,<br />

De Kongo,<br />

BIEFS NAVIGABLES — BE VA ARB ARE GEUSEN.<br />

UbangiX<br />

de-van Léopoldville à-tot Stanleyville<br />

de-van Ponthierville à-tot Kindu . .<br />

de-van Kongolo à-tot Bukama . . ' .<br />

U bangi<br />

du confluent à Zongo—v.a. de samenvloeiîng totZongo.<br />

de-van Mokohangé à-tot Yakoma<br />

Giri, du confluent à-van aan.de samenvloeiîng tot Bosesera .<br />

Lua, du confluent à-van aan de samenvloeiîng tot Ekuta. .<br />

!E ) Mongala, du confluent à-van aan de samenvl. tot Bokula . . . . ,<br />

ifimKri S du confluent à Ibembo-van aan de samenvloeiîng tot Ibembo .<br />

Si f f u m D n { de-van Ibembo à-tot Buta (Rubi) . . . . \ . . .<br />

d<br />

$<br />

i<br />

Aruwifli, du confluent au camp de-van aan de samenvloeiingtot Stanley ,<br />

Auvua, de-van Ankoro à-tot Kiambi<br />

Kasaï.<br />

Kasaï, du confluent à-van aan de samenvl. tot Djoko-Punda. . . .<br />

' Fini, du confluent à-v. a. de samenvl. tot Kutu . . . . .<br />

\ Lac LéopoldII(tour du lac)-LeopoldII-meer (ronde v.h.meer).<br />

Fini.


MOUVEMENT (à l'entrée) DES PORTS MARITIMES<br />

ZEEHAVENVERKEER (inklaring)<br />

Nationalité<br />

des<br />

bateaux<br />

Nombre - Getal<br />

Tonnage - Tonnemaat<br />

1925 1926 1927 1928 <strong>1929</strong> 1925 1926 1927 1928 <strong>1929</strong><br />

Nationaliteit<br />

der<br />

schepen<br />

Américains . .<br />

Belges . . .<br />

Allemands . .<br />

Anglais . . .<br />

Français. . .<br />

Autres . . .<br />

Navires au long<br />

cours . . .<br />

Bâtiments de cabotage.<br />

• .<br />

Total. .<br />

19<br />

74<br />

24<br />

25<br />

265<br />

2\0<br />

20<br />

84<br />

23<br />

21<br />

40<br />

207<br />

. 198<br />

26<br />

93<br />

27<br />

16<br />

48<br />

230,<br />

" 238<br />

17<br />

86<br />

23<br />

17<br />

'55<br />

128<br />

214<br />

23<br />

ni<br />

34<br />

' 16<br />

50<br />

177<br />

269<br />

Banana<br />

66,299<br />

257,161<br />

61.324<br />

38,257<br />

158,897<br />

38,590<br />

616,969<br />

70,91F 92,899<br />

300,433 337,o8i<br />

55.134 73,502<br />

49,469<br />

. 45,973<br />

173,479<br />

136,392<br />

69,043<br />

24,091<br />

633,966<br />

789,669<br />

67,545<br />

327,616<br />

59.799<br />

53,364<br />

308,064<br />

47,589<br />

862,526<br />

84,996<br />

426,562<br />

59,7oo<br />

44,535<br />

216,625<br />

92,801<br />

923,092<br />

Amerikaansche.<br />

Belgische.<br />

Duitsche.<br />

Engeische.<br />

Fransche.<br />

Andere.<br />

Schepen der<br />

groóte vaart.<br />

244 197 202 112 142 3,559 2,464 - 2,308 i,4SI ' 2,127 Kustschepen. .<br />

454 395 440 326 411 620,528 636,430 791,977 863,977 925,219 Totaal.<br />

Total<br />

Totaal der<br />

à la sortie. 453 420 436 321 411 625,123 636813 779,550 854,378 925,219<br />

uitklaring<br />

Américains . .<br />

Belges. . . .<br />

Allemands . .<br />

Anglais . . .<br />

Français,. . .<br />

Autres . . .<br />

Navires au long<br />

cours . . .<br />

Bâtiments de cabotage.<br />

. .<br />

Total. .<br />

il<br />

74<br />

20<br />

13<br />

36<br />

- 105<br />

159<br />

12<br />

86<br />

15<br />

9<br />

39<br />

120<br />

165<br />

16<br />

91<br />

19<br />

10<br />

48.<br />

168<br />

198<br />

14<br />

103<br />

20<br />

17<br />

57<br />

-104<br />

223<br />

17<br />

119<br />

33<br />

17<br />

50<br />

59<br />

262<br />

Boma<br />

38,453<br />

266,990<br />

-. 53,2i6<br />

29,862<br />

124,884<br />

29,190<br />

526,710<br />

47,i3i<br />

304,312<br />

30,503<br />

24,288<br />

133,469<br />

26,095<br />

548,383<br />

54,497<br />

333.442<br />

44,117<br />

30,372<br />

173.479<br />

48,572<br />

668,195<br />

49.372 56,245<br />

390,178 436,824<br />

46,804 82,199<br />

38,095 42,797<br />

241,003 221,114<br />

39.413 . -94,702<br />

795,242<br />

908,862<br />

Amerikaansche.<br />

Belgische<br />

Duitsche.<br />

Engeische.<br />

Fransche.<br />

Andere.<br />

Schepen der<br />

groóte vaart.<br />

.100 ri6 154 92 33 15,885 17.415 16,284 10,223 25,019 Kustschepen.<br />

259 281 352 315 295 542,595 565,798 684,479 805,^65 933,881 Totaal.<br />

Total<br />

Totaal der<br />

à la sortie. 257 280 350 313 284 541,542 568,922 679,330 794,480 911,973<br />

uitklaring<br />

• Américains . .<br />

Belges . . .<br />

Allemands . .<br />

Anglais . . .<br />

Français. . .<br />

Autres . . .<br />

8<br />

49<br />

8<br />

13<br />

23<br />

18<br />

il<br />

45<br />

8<br />

il<br />

20<br />

29<br />

13<br />

49<br />

12<br />

8<br />

26<br />

45<br />

12<br />

50<br />

12<br />

11<br />

32<br />

•il<br />

12<br />

16<br />

9<br />

27<br />

30<br />

Matad!<br />

27,865<br />

i33>3H<br />

22,146<br />

25,238<br />

77>395<br />

20,799<br />

39.015<br />

148,118<br />

18,008<br />

29,117<br />

67.338<br />

22,176<br />

43.972<br />

171,852<br />

28,352<br />

23,.447<br />

99.131<br />

40,876<br />

42,055<br />

196,568<br />

29,242<br />

23,827<br />

126,308<br />

6,380<br />

39»363<br />

209,548<br />

36,383<br />

22,656<br />

114,188<br />

57.065<br />

• Amerikaansche.<br />

Belgische.<br />

Duitsche.<br />

Engeische.<br />

Fransche.<br />

Andere.<br />

Schepen der<br />

groóte vaart.<br />

Navires au long<br />

cours . . . 95 99 r<br />

122 118 136 296,982 316,127 399,350 420,530<br />

Bâtiments de cabotage.<br />

467,225<br />

. . 24 25 31 10 ï3 9.775 7,645 8,280 3,850 11,978<br />

Total. . 119 124 153 128 149 306,757 323,772 407,630 424,380 479,203 Totaal.<br />

Total<br />

à la sortie. 116 ! 127 153 128 154 301.144 333,852(407,630 396,322<br />

508,416<br />

Kustschepen.<br />

Totaal der<br />

uitklaring<br />

MOUVEMENT DU PORT DE LÉOPOI/DVII^E (Transport sur le Haut-Eleuve)<br />

. HAVENVERKEER TE LEOPOÏ/D VIUyÊ (Vervoer op den Boven-Stroom)<br />

Années]<br />

Jaren<br />

Voyageurs — Reizìgers<br />

Montée - Stroomopwaarts Descente-Stroomafwaarts<br />

Passagers Passagers<br />

européens de couleur<br />

Europ. ïleurlinpasiagieri<br />

TOT.<br />

TOT.<br />

Passagers<br />

européens<br />

ïuropeesche<br />

pastagiers<br />

Total - Totaal<br />

Passagers<br />

de couleur<br />

Kleurlingeu<br />

TOT.<br />

Marchandises (tonnes)<br />

Goederen (tonnen)<br />

Montée<br />

Descente<br />

Paisagers Passagen<br />

européens de couleur<br />

Europ. Kleurlinpastagiers<br />

Stroomopwaarts<br />

Stroomafwaarts<br />

TÔT.<br />

1922<br />

1923<br />

1924<br />

1925<br />

1926<br />

1927<br />

1928<br />

<strong>1929</strong><br />

2,216<br />

"2,898<br />

14,826<br />

15,026<br />

17,042<br />

17,924<br />

2,040<br />

2,949<br />

14,770<br />

16,458<br />

16,810<br />

19.407<br />

4,256<br />

5,847<br />

6,318<br />

8,743<br />

8,868<br />

33,373<br />

10,177<br />

29,596<br />

31,484<br />

48,066<br />

52,357<br />

5i,i79<br />

63,166<br />

53,27i<br />

33,852<br />

37,331<br />

54,384<br />

61,100<br />

60,047<br />

96,539<br />

63,448<br />

22,613<br />

40,104<br />

37,000<br />

68,555<br />

70,306<br />

65,907<br />

72,338<br />

85>7i9<br />

66,738<br />

91,839<br />

100,500<br />

104,606<br />

110,086<br />

79,087<br />

134,839<br />

159,505<br />

89,351<br />

131,943<br />

137,500<br />

173,161<br />

180,392<br />

144,994<br />

207,227<br />

245,224


NAVIGATION FLUVIALE — UNATRA — RIVIERVAART — UNATRA 259<br />

I. _ Composition de la flotille naviguant sur le Congo, ses affluents et les lacs.<br />

Samenstelling der vloot die den Kongo, zijn bijrivieren en de meren bevaart.<br />

ANNÉES.<br />

JAREN.<br />

800<br />

ton.<br />

Vapeurs jaugeant<br />

Stoomschepen met een tonnenmaat van<br />

500<br />

200<br />

ton.<br />

250<br />

150<br />

ton.<br />

150<br />

35<br />

ton.<br />

35 20<br />

ton.<br />

moins de<br />

minder<br />

dan 20 t.<br />

Tot.<br />

Grands Petits<br />

remorqueurs remorqueurs<br />

Groóte Kleine<br />

sleepbooten. sleepbooten.<br />

Barges.<br />

Barges,<br />

1924.<br />

1925.<br />

1926.<br />

1927.<br />

1928.<br />

<strong>1929</strong>.<br />

20<br />

23<br />

23<br />

30<br />

36<br />

36<br />

45<br />

57<br />

61<br />

65<br />

71<br />

71<br />

76<br />

IZ2<br />

I32<br />

139<br />

139<br />

TRAFIC DES STEAMERS — STOOMSCHEPENVERKEER<br />

ANNÉES.<br />

JAREN.<br />

Passagers - Passagiers<br />

blancs<br />

blanke<br />

noirs<br />

zwarte<br />

Tot.<br />

Grand Bief.<br />

Groóte geai.<br />

Marchandises (tonnes) — Goederen (tonnen)<br />

Kasai.<br />

Kwilu.<br />

Lac Leopold II.<br />

Leopold II tneer. Ubangui.<br />

Tot.<br />

la montée — Stroomopwaarts.<br />

1925 . . . . 4,703 21,695 26,398 22,942 21,815 2,124 — — 46,881<br />

1926 . . . . 4,972 26,168 31,140 25,811 21,756 3,325 259 191 51,342<br />

1927 . . . . 3,445 13.469 16,914 37,556 25,644 2,192 736 1.5*5 67,643<br />

1928 . . . . 3,420 10,313 13,733 23,825 15,450 813 828 i ,067 41,983<br />

<strong>1929</strong> . . . . 5,046 21,450 26,496 43,978 28,387 737 1,294 2,084 76,480<br />

1925<br />

1926<br />

1927<br />

1928<br />

<strong>1929</strong><br />

3,159<br />

3,332<br />

2,415<br />

2,848<br />

4,242<br />

26,959<br />

32,531<br />

14,257<br />

13,954<br />

28,210<br />

A la descente<br />

30,11$<br />

35,863<br />

16,672<br />

16,802<br />

32,452<br />

45,900<br />

50,138<br />

59,240<br />

48,438<br />

69,093<br />

Stroomafwaarts<br />

15,619 4,446 — — 65,965<br />

16,397 6,305 153 399 73,392<br />

19,523 3,920 860 2,018 85,561<br />

19,823 2,748 1,447 i,354 73,810<br />

48,708 3,801 2,726 2,365 126,693<br />

POSTES —<br />

POSTERIJEN<br />

SPÉCIFICATIONS. 1924 1925 1926 1927 1928 OFSOMMING.<br />

Lettres ordinaires, j Serv. intérieur<br />

(a) ) Serv. internat.<br />

Cartes postales.<br />

Papiers d'affaires.<br />

Échantillons de<br />

marchandises.<br />

j Serv. intérieur,<br />

j Serv internat.<br />

) Serv. intérieur.<br />

{Serv. internat.<br />

j Serv. intérieur,<br />

j Serv. internat.<br />

j Serv. intérieur,<br />

j Serv. internat.<br />

| Serv. intérieur.<br />

1 Serv. internat.<br />

Mandats de poste. 1 Emisp<br />

rlaCol ie<br />

843,300 899,900<br />

1,917,000 2,530,500<br />

6O,6OQ<br />

284,300<br />

83,600<br />

982,700<br />

9.700<br />

13.200<br />

7.500<br />

41,400<br />

135,800<br />

221,200<br />

62,400<br />

;355.ioo<br />

88,600<br />

1,192,500<br />

10,300<br />

16,200<br />

7,900<br />

48,400<br />

135,600<br />

243,200<br />

1,078,000<br />

2,493.900<br />

74,90o<br />

368,300<br />

106,100<br />

1,520,400<br />

12,300<br />

18,000<br />

9,200<br />

58,500<br />

152,900<br />

428,000<br />

1,232,600<br />

2,417,300<br />

39,4O0<br />

258,100<br />

219,100<br />

1,417,200<br />

24,800<br />

25,100<br />

7,900<br />

124,800<br />

173,100<br />

323,600<br />

1,869,400<br />

2,658,100<br />

42,400<br />

433.IOO<br />

244,000<br />

1,724,400<br />

32,900<br />

47,300<br />

8,600<br />

137,000<br />

207,000<br />

330,900<br />

Binnenl. verkeer<br />

Internat, verkeer. ì Gewone , *<br />

\ brieven./- '<br />

Binnenl. verkeer.<br />

Internat, verkeer. • Briefkaarten.<br />

Binnenl. verkeer.<br />

Internat, verkeer. ! Drukwerken.<br />

Binnenl. verkeer.<br />

Internat, verkeer.<br />

Binnenl. verkeer.<br />

Internat, verkeer.<br />

Binnenl. verkeer.<br />

Internat, verkeer.<br />

' Serv. intérieur. 10,200 20,700 15,800 18,100 20,300 Binnenl. verkeer.<br />

[ Payés pria »<br />

j Serv. intérieur.<br />

Colis postaux (b).<br />

| Serv. internat.<br />

19,000<br />

I,6oO<br />

22,900<br />

37,100<br />

23,300<br />

1,500<br />

16,300<br />

65,900<br />

32,200<br />

1,700<br />

19,000<br />

81,000<br />

35,400<br />

2,300<br />

20,000<br />

66,200<br />

34,000<br />

2,500<br />

I9,20Q<br />

67,600<br />

'Zaakpapieren.<br />

1 Goederen-<br />

! monsters.<br />

Envois recommandés.<br />

Aangeteekende<br />

verzending.<br />

tiitgegeven d r de Kolonie,<br />

ÌPostwisseis.<br />

Bitbetaald door de Kolonie<br />

Binnenl. verkeer. j PostpikkattM.<br />

Internat, verkeer. ;<br />

Envois admis à la franch e de port. 252,500 267,000 320,600 306,500 315,700 Portvrij verzendingen.<br />

Offices d'échanges au i« r<br />

janvier.<br />

Perceptions, sous-perceptions et<br />

bureaux auxiliaires . . . .<br />

il<br />

56<br />

12<br />

57<br />

12<br />

57<br />

12<br />

74<br />

12<br />

76<br />

Kantoren vai sitwlmllng op i Jtnnrî.<br />

Ontvangerijen, onderontvangerijen<br />

en hulpkantoren.<br />

(a) Lettres et boîtes avec valeur déclarée non comprises, (b 1<br />

Colis avec déclaration de valeur et colis avec remboursement non compris,<br />

(a) Brieven en doozen met aangegeven geldswaarde niet ineegeteld. (b) Pakketten met aangegeven geldswaarde en verreken pakketten<br />

niet meegeteld.


2Ó0 CHEMINS DE FER- — SPOORWEGEN<br />

. a<br />

« u<br />

o «s<br />

«a<br />

O <br />

•8 -s--<br />

CL)<br />

3 O<br />

O «u<br />

OU<br />

S<br />

m<br />

.2 C<br />

S<br />

To<br />

.2<br />

3s<br />

CD<br />

*o<br />

w<br />

CS<br />

c<br />

cd<br />

S<br />

< o<br />

z<br />

K 4)<br />

<br />

3 Q.<br />

1 S<br />

C «><br />

o a<br />

CO o<br />

1-<br />

Matériel roulant.<br />

Rollend materieel.<br />

o E<br />

« c<br />

a><br />

o bo<br />

> . CS<br />

Ol<br />

i e<br />

£ S<br />

E<br />

S g<br />

*ed »<br />

§F<br />

1923 24 400 13 153 105 36 844<br />

1924-25 400 13 321 138 45 i,i35<br />

1925-26 400 15 355 137 45 1,071<br />

1926-27 400 ' 15 397 149 49 i, Ti6<br />

1927-28 400 16 368 149 49 1,285<br />

1928 29 400 16 401 149 49 1,297<br />

i ooofr. i.ooo fr.<br />

o


TÉLÉGRAPHIE — TELEGRAAF. 261<br />

Spécifications. 1924 1925 1926 1927 1928 Opsomming.<br />

• v<br />

v<br />

Longueur des lignes:<br />

(klm.)<br />

Longueur des fils . .<br />

(klm.)<br />

Nombre de bureaux . . . .<br />

j<br />

Service intérieur,<br />

Télégr. soumis à la taxe. .<br />

Télégr. non soumis à la taxe.<br />

•g Total. •. .<br />

*>.<br />

0 Service international.<br />

^ \ ', '<br />

0 Télégrammes auvdépart . .<br />

S » à l'arrivée. .<br />

» en transit . .<br />

1 Total. . .<br />

Total général. . .<br />

Recettes (1 ,000 fit.) (a^. .<br />

.3,482<br />

4,955<br />

45<br />

84,990<br />

3.6,5.55,<br />

121,545<br />

,<br />

26,310<br />

22,007<br />

6,271<br />

3,482<br />

4,955<br />

45<br />

99,930<br />

32,187<br />

131,217<br />

33


2Ô2 V A L E U R D E S MONNAIES S P É C I A L E S D U CONGO F A B R I Q U É E S D E 1908 A <strong>1929</strong>.<br />

W A A R D E D E R S P E C I A L E M U N T V A N K O N G O G E S L A G E N V A N 1908 T O T <strong>1929</strong>.<br />

MONNAIES 1925 1926 1?27 , 1928 <strong>1929</strong> TOT. MUNTSTUKKEN<br />

' a. de métal<br />

inférieur : ,<br />

Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. Fr.<br />

1 franc 20,345,000 28,250,000 15,500,000 10,250,000 9,500,000 124,500,000 1 frank.<br />

a. van mmderwaardig<br />

metaal.<br />

50 centimes . . . 13,300,000 21,200,000 7,400,000 3,200,000 542,000 66,142,000 50 centimes.<br />

Total. . . 33,646,006 49,450,000 22,900,000 13,460,000 10,042,000' 190,642,000 Totaal.<br />

b. de nickel : - b. van nikkel :<br />

20 centimes . ^ . —<br />

;<br />

' — — — 510,000 20 centimes.<br />

10 centimes . . . 480,000 — 202,410 560,000 _— 6,594,910 10 centimes.<br />

5 centimes . . . 500,000 337.500 190,750 50,000 25,000 3,345,750 5 centimes.<br />

Total. . . 980,000 337,600 303,180 610,000 26,000 10,450,060 Totaal.<br />

c. de cuivre :<br />

- • c. van kooper :<br />

2 centimes . . . •— ' —. ^ — — — • 40,000 2 centimes.<br />

1 centime.... — — — — — 25,000 1 centimes.<br />

Total. . . — — — — 65,000 Totaal.<br />

Total général. 34,625,000 49,787,600 28,203,160 14,060,000 10,067,000 201,157,660 Algemeen totaal.<br />

V A L E U R D E S MONNAIES E T B I L L E T S D E B A N Q U E ' E N C I R C U L A T I O N .<br />

W A A R D E D E R M U N T S T U K K E N E N B A N K B I L J E T T E N I N OMLOOP.<br />

SITUATION AU JANVIER — TO ESTAND OP 1 JAN U ARI.<br />

MONNAIES<br />

ÉT BILLETS.<br />

1924 1925 1926 1927 1928 <strong>1929</strong><br />

MUNTSTUKKEN<br />

EN BANKBILJETTEN.<br />

Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. Fr.<br />

Pièces d*or. . . 700,000 700,000 700,000 — — — •<br />

\<br />

Goudstukken.<br />

i de 5 francs . 1,902,355 1,962,355 1,962,355 — — I van 5 fränk.<br />

1 S 1<br />

g £ 1 de 2 francs . 2,180,388 1,930,324 1,930,324 — — g S 1 van 2 frank.<br />

j£ J3 j de 1 franc 12,783,811 10,632,839 10,632,839 ¿3 H - j v a n * trank.<br />

N<br />

* f de fr. 0.50 . 3»l84,057 2,584,049 2,584,049 — — — '<br />

• / vah fr. 0.50.<br />

Monnaies spéciales<br />

en métal<br />

inférieur . . . 39,500,000 61,155,000 94,8O0,O0O 144,250,000 167,150,000 I80,600,000<br />

Speciale muntvan<br />

minderwaardig<br />

metaal.<br />

Pièces de nickel. -7,325,000 7,685,000 9,17^,000 9,512,500 10,450,66b 10,450,660 Nikkelstukken.<br />

Pièces de cuivre. 165,000 215,000 215,000 2l5,000 215,000 215,000 Koper8tukken.<br />

Total. . 67,800,611 86,864,667 121,989,567 163,977.600 177,815,660 190,665,660 Totaal.<br />

Monnaies reti-<br />

Ingetrokken<br />

7,271,470 10,272,515 10,272,515 — — — munt.<br />

1 de'l'Etat Indém<br />

i pendant du<br />

© 1 Congo . .<br />

3 \<br />

ffl I de la Banque du<br />

] Congo belge.<br />

15,680<br />

41,594,840<br />

15,680<br />

51,226,071.<br />

15,570<br />

68,109,659<br />

15,570<br />

15,570<br />

15,570<br />

97,615,000 124,619,448 157,586,725<br />

[ van denOnafd<br />

L hankelijken<br />

ji Ä 1 Kongostaat.<br />

m "ä van de Bank<br />

Ä<br />

/ van Bei-<br />

[ gisch-Kongo<br />

N. B. — Il n'est pas possible d'éraluer aree quelque exactitude 1M «xistenees actuelle» réelles des monnaies d'or et d'argent. Les chiffres<br />

donnés pour les années antérieures à 1937 sont établis d'après lee frappes et les envois effectués en Afrique sous déduction des somme*<br />

rapatriées.<br />

N. 1*. — Het is niet mogelijk de tbans werkelijk aanwezig zijnde gond- en zilvermnnt i etwat nanwkeurig te sehatten. De voor dejaren<br />

vôor 1927 verstrekte eyfers zijn bepaald volgens de muntingen en de verzendingen naar Afrika onder aftrek van de naar het moedcrland<br />

teruggesonden sommen.


TABLE ALPHABÉTIQUE DES MATIÈRES.<br />

(Une table méthodique se trouve au commencement du volume.)<br />

W. B. - Les chiffres suivis d'un astérisque se rapportent aux tableaux concernant le Congo belge.<br />

A<br />

Absence au vote. — Poursuites exercées, 123.-<br />

Académies. — Académie royale des Beaux-Arts<br />

d'Anvers, 97; autres académies et écoles de<br />

dessin, 97.<br />

Accidents. — Décès par suite d'accident, 52.<br />

Accidents dans les mines, carrières et usines<br />

métallurgiques, 172; — occasionnés par les<br />

appareils à vapeur, 172.<br />

Accidents sur les chemins de fer, 216; — sur<br />

les chemins de fer vicinaux, 217.<br />

Accidents du travail en 1922. (Voir l'Annuaire<br />

de 1927-1928, pp. 181-183.) •<br />

Accise. — Droits d'accise, 147.<br />

Production et consommation des denrées soumises<br />

aux droits d'accise, 174.<br />

Accouchements multiples. — 40.<br />

Accoucheuses. — 118.<br />

Accréditifs. — 205.<br />

Accroissement moyen annuel de la population.<br />

— 2.<br />

Acide acétique. — Droits perçus, 147; production<br />

et consommation, 174.<br />

Acier. — Production, 171.<br />

Aérodromes. — 216.<br />

Age. — Répartition en 1920 des habitants, sous<br />

le rapport de l'âge. 22-23 '> du degré d'instruction<br />

comparé à l'âge, 24-25; de l'état civil<br />

comparé à l'âge, 26-27.<br />

Mariages et divorces par âge, 44.<br />

Ages respectifs des époux au moment du mariage,<br />

45.<br />

v<br />

Décès par âge, 47, 242.<br />

Décès par âge et par état civil en 1920, 50.<br />

Suicides par âge, 53.<br />

Age des condamnés, 124.<br />

Agglomérations urbaines. — Mouvement de<br />

la population et de l'état civil dans les principales<br />

agglomérations, 54-55.<br />

Répartition des logements en 1920 dans les<br />

quatre grandes agglomérations, 34-35.'<br />

Agglomérés de houille. — 168.<br />

Agriculture. — Répartition et rendement des<br />

cultures, 160; étendue cultivée et production<br />

par province, 160-161.<br />

Cheptel, 162.<br />

Foires et marchés aux chevaux et bestiaux,<br />

mouvement commercial, 163.<br />

Prix moyen des principaux produits agricoles<br />

(denrées et viandes), 164.<br />

Sociétés d'assurance contre la mortalité du<br />

bétail, 110.<br />

Coopération agricole, 112.<br />

Crédit agricole, 207.<br />

Enseignement vétérinaire, agricole et horticole,<br />

165.<br />

Médecins vétérinaires, 165.<br />

Bois soumis au régime forestier. (Voir l'Annuaire<br />

de 1927-1928, p. 164.)<br />

Recensement agricole de 1910. (Voir l'Annuaire<br />

de 1914.)<br />

(Voir aussi : Recensement de la population.)<br />

Aidants. — Nombre en 1920, 31.<br />

Aliénés. — 126.<br />

Alimentation. — Achats pour l'alimentation de<br />

l'armée, 140.<br />

Prix moyen des principaux produits agricoles,<br />

164.<br />

Nombres indices des prix de gros, 210.<br />

Allumettes. — Droits perçus, 147; production et<br />

consommation, 174.<br />

Amortissement de la Dette publique. — 146.<br />

Animaux. — Nombre des chevaux et bestiaux,<br />

162.<br />

Foires et marchés aux chevaux et bestiaux, 163.<br />

Maladies contagieuses chez les animaux domestiques,<br />

164.<br />

Sociétés d'assurance contre la mortalité du<br />

bétail, 110.<br />

Argent. — Production, 172.<br />

Pièces d'argent fabriquées et mises en circulation,<br />

208, 2&2(*).


Armée. — Effectif, 134.<br />

Levées de milice : remise du contingent, 127;<br />

exemptions, 128-133.<br />

Ecoles : des pupilles, 135; des cadets, 135;<br />

centrale scientifique, 136; de guerre, 136 ;<br />

militaire, 136.<br />

Cours donnés dans les pelotons spéciaux, 134.<br />

Cours du soir, 135.<br />

Instruction des hommes incorporés dans l'armée<br />

et des militaires congédiés, 137.<br />

Engagements volontaires, 134.<br />

^J3r3ille des militaires incorporés, 138.<br />

Mouvement nosographique des hôpitaux militaires,<br />

139-<br />

Achats pour l'alimentation de l'armée, 140.<br />

Chevaux achetés pour le service de l'armée, 140.<br />

Condamnations contre des militaires, 140.<br />

Situation de la force publique, 242(*).<br />

Armes à feu. — Banc d'épreuves, 183.<br />

Arrondissement administratif. — Nombre, 2;<br />

étendue territoriale, 5; population, 5, 8-9.<br />

Arrondissement judiciaire. — Nombre, 2;<br />

étendue territoriale, 6; population, 6, 10-12.<br />

Artistes. — Nombre aux expositions générales<br />

des Beaux-Arts, 98.<br />

Assistance judiciaire gratuite. — Nombre de<br />

demandes de Pro Deo, 121.<br />

Associations sans but lucratif. — 117.<br />

Assurance. -— Caisse d'assurance, 105.<br />

Assurance contre la maladie, 109; — contre<br />

le chômage involontaire, 111 ; — contre la<br />

mortalité du bétail, no.<br />

(Voir aussi Sociétés mutualistes, Sociétés commerciales.)<br />

Athénées royaux. — Nombre d'établissements,<br />

89; population, 89, 92.<br />

Sections d'athénée. Nombre, 89; population,<br />

89, 91.<br />

Automobiles. — Nombre, 222; entrés en Belgique,<br />

221.<br />

Autorisations de domicile. — 62.<br />

Aveugles. — Statistique des aveugles, 70.<br />

Nombre d'écoles et d'élèves dans les instituts<br />

subsidiés par l'Etat. (Voir VA nnuaire de<br />

1925-1926, p. 83.)<br />

Aviation. — Mouvement, 216.<br />

Banques particulières. — (Voir Sociétés commerciales<br />

et Unions du Crédit.)<br />

Bâtiments. — Nombre par province en 1910<br />

et 1920, 33.<br />

Beaux-Arts. — Académies et écoles de dessin, 97.<br />

Fxpositions générales des Peaux-Arts, 98.<br />

Bestiaux. —. Nombre, 162. (Voir<br />

Animaux.)<br />

Bibliothèque. — Bibliothèque royale, 95.<br />

Bibliothèques publiques soumises à la loi du<br />

17 octobre 1921, 96.<br />

Bienfaisance. •— Libéralités faites aux établissements<br />

de bienfaisance, 120.<br />

Dépenses pour la bienfaisance publique faites<br />

par les provinces, 152; par les communes,<br />

156-157-<br />

Biens patrimoniaux des provinces.— 153.<br />

Bière. — Droits perçus, 147; nombre de brasseries,<br />

174; production et consommation, 174.<br />

Billets de la Banque Nationale. — Circulation<br />

moyenne, 205.<br />

Billets de la Banque du Congo belge. — 2"2(*).<br />

Blancs. — Nombre de blancs au Congo, 240-<br />

24l(*).<br />

Naissances d'enfants blancs, 242(*) ; mariages<br />

dans la population de race blanche, 242(*) ;<br />

décès survenus parmi les blancs, 242(*).<br />

Gradés blancs, 242c*).<br />

Blende. — Production et valeur, 168.<br />

Bois. — Etendue et nature, valeur des produits,<br />

revenus et dépenses. (Voir VAnnuaire de<br />

1927-1928, p. 164.)<br />

Bourses officielles du Travail. — 180-181.<br />

Brevets d'invention, d'importation et de<br />

perfectionnement. — 183.<br />

Budget de l'Etat, 142-143; du Congo belge,<br />

243-244C*).<br />

Bureaux postaux, 229 ; télégraphiques, 231 ;<br />

téléphoniques, 234; d'état civil et d'immatriculation<br />

des non-indigènes, 24o(*).<br />

C<br />

B<br />

Banc d'épreuves des armes à feu. — 183.<br />

Banque Nationale. — Situation des comptes;<br />

montant des accréditifs délivrés; mouvement<br />

et taux moyen de l'escompte; circulation<br />

moyenne des billets de banque, 205.<br />

Cadastre. — Nombre de parcelles cadastrales, 7.<br />

(Voir aussi Revenu cadastral.)<br />

Cadets. — Ecole des cadets, 135.<br />

Caisse d'amortissement de la dette publique.<br />

— 146.<br />

Caisse d'assurance. — Caisse Générale d'Epargne<br />

et de Retraite : service de la Caisse<br />

d'assurances, 105.


Concours du service des postes dans le mouvement<br />

de la Caisse d'assurance, 229.<br />

Caisses d'Epargne. — Caisse Générale d'Epargne<br />

et de Retraite, 104-105; concours du<br />

service des postes dans le mouvement de la<br />

Caisse Générale d'Epagne, 229.<br />

Caisses d'épargne établies sous le patronage<br />

des administrations communales, 101.<br />

Epargne scolaire, année <strong>1929</strong>, 102-103.<br />

Mutualités scolaires, 101.<br />

Prêts agricoles consentis par la Caisse Générale<br />

d'Epargne, 207.<br />

Caisse des dépôts et consignations. — 141.<br />

Caisses d'invalidité. — 108.<br />

Caisse de prévoyance et de secours en faveur<br />

des victimes des accidents du travail. (Voir<br />

l'Annuaire de 1921, p. 122.)<br />

Caisse de retraite. — Caisse Générale d'Epargne<br />

et de Retraite : service de la Caisse de<br />

Retraite, 105.<br />

Concours du service des postes dans le mouvement<br />

de la Caisse de Retraite, 229.<br />

Caisses publiques de prêts. — 106.<br />

Caisses Raiffeisen. — 112.<br />

Canaux. — Voir Voies<br />

navigables.<br />

Cantons électoraux, — Nombre par province, 2.<br />

Population en 1920. (Voir l'Annuaire de 1927-<br />

1928, pp. 11-13.)<br />

Canton judiciaire. — Nombre, 2; population<br />

10-12.<br />

Carrières. — Nombre de carrières et d'ouvriers,<br />

valeur de la production, 168.<br />

Accidents, 172.<br />

Céréales. — Prix moyen, 164. (Voir<br />

Agriculture.)<br />

Chambres des mises en accusation. — Arrêts<br />

rendus, 122.<br />

Chambres du conseil. — Affaires soumises et<br />

ordonnances rendues, 122.<br />

Chambres législatives. — Nombre des membres<br />

du Sénat et de la Chambre des représentants,<br />

69.<br />

Nombre des électeurs, 64.<br />

Elections pour le renouvellement des Chambres<br />

législatives, 66-67.<br />

Changes. — Cotes des changes à Bruxelles, 209.<br />

Charbonnages. — Concessions, siège d'exploitation,<br />

production, dépenses, 169; résultats<br />

de l'exploitation, nombre d'ouvriers, rendement,<br />

salaires, 170; accidents, 172.<br />

Extraction au Congo belge, 245(*).<br />

Chasse. — Nombre de permis de port d'armes<br />

de chasse, 164.<br />

Chaudières à vapeur. — Nombre, 173.<br />

Accidents occasionnés par les appareils à vapeur,<br />

172.<br />

Chef feries.<br />

Nombre par district, 24o(*).<br />

Chemins de fer. — Développement des chemins<br />

de fer, 212.<br />

Personnel, stations, matériel roulant, 212.<br />

Mouvement sur les chemins de fer, 213.<br />

Résultats financiers de l'exploitation, 214-215.<br />

Répartition des recettes d'exploitation, 215.<br />

Accidents sur les chemins de fer ,216.<br />

Mouvement et opérations, 260 (*).<br />

Chemins de fer vicinaux. — Résultats de l'exploitation;<br />

dépenses de premier établissement,<br />

218-219.'<br />

Matériel roulant, 217.<br />

Mouvement, 217.<br />

Accidents, 217.<br />

Cheptel. —- 162. (Voir<br />

Animaux.)<br />

Chèques. — Nombre et montant des chèques<br />

postaux, 230.<br />

Chevaux. — Chevaux achetés pour le service<br />

de l'armée, 140.<br />

Nombre des chevaux, 162.<br />

Assurance des chevaux agricoles, 110.<br />

Foires et marchés aux chevaux, 163.<br />

Chômage. — Assurance contre le chômage, ni.<br />

Circonscriptions administratives et judiciaires.<br />

2, 240(*).<br />

Circulation des billets de banque. — 205,<br />

2Ô2(*).<br />

Classes ménagères. — Nombre des écoles et<br />

d'élèves; ressources, 166-167.<br />

Classification des communes. — (Voir Communes.)<br />

Climatologie. — Stations d'Uccle, d'Ostende, de<br />

Beverloo et d'Houffalizê, 3-4.<br />

Eléments climatologiques du Congo, 238-239(*).<br />

Coke. Fabrication, 168.<br />

Collèges communaux, provinciaux et patronnés.<br />

— Nombre, 89; population, 89, 91.<br />

Commerce. — Résumé général du commerce de<br />

la Belgique avec les pays étrangers, 190.<br />

Importations et exportations, par groupes de<br />

marchandises; transit, 191.<br />

Importations, exportations et transit par pays<br />

de provenance et de destination, 196.<br />

Commerce spécial : quantité et valeur des marchandises<br />

importées^ et exportées, d'après la<br />

nature des marchandises, 194-195 ; d'après<br />

la classe de marchandises, 192-193.<br />

Marques de commerce, 183.<br />

Tribunaux de commerce, 121.<br />

Sociétés commerciales, 184-189.


Nombre, en 1920, de personnes exerçant une<br />

profession se rattachant au commerce, 31-32.<br />

(Voir aussi Douanes, Ports, Navigation.)<br />

Commerce général du Congo belge. — Résumé<br />

général du commerce extérieur, 24j(*),<br />

Commerce spécial du Congo belge. — Importations<br />

et exportations par pays et par<br />

groupes de marchandises, 247-249 {*).<br />

Importations d'après la nature des marchandises',<br />

250-254 (*).<br />

Exportations d'après la nature des marchandises,<br />

255-256(*).<br />

Communautés religieuses. — 118.<br />

Communes. — Nombre, 2, 7.<br />

Créations, suppressions et changements de<br />

limites de communes, 7; communes cédées, 7,<br />

note.<br />

Nombre de communes groupées d'après leur<br />

population, 13.<br />

Communes de plus de 5,000 habitants : population,<br />

étendues territoriale et bâtie, densité,<br />

14-19.<br />

Elections communales, 68.<br />

Répartition des communes d'après l'importance<br />

numérique des conseils communaux, 70.<br />

Emprunts contractés par les communes, 158.<br />

Caisses d'épargne établies sous le patronage des<br />

administrations communales, 101.<br />

Statistique financière des communes de<br />

40,000 habitants et plus, 154-157.<br />

Récapitulation des recettes et dépenses communales<br />

en 1865, 1870, 1875, 1880 et 1892.<br />

(Voir l'Annuaire de 1914, p. 349)<br />

(Voir aussi Conseils communaux. — Enseignement<br />

primaire et moyen.)<br />

Comptes de l'État. — Recettes et dépenses de<br />

1835 à 1912. (Voir VAnnuaire de 1914, pp. 320<br />

à 34i)<br />

Comptes des communes. — Statistique financière<br />

des communes de 40,000 habitants et<br />

plus, 154-157-<br />

Comptes provinciaux. — 150-152.<br />

Concordats préventifs de faillite homologués.<br />

— 121.<br />

Condamnés. — Condamnations en matière répressive,<br />

123.<br />

Nombre et âge des condamnés; classement des<br />

récidivistes, 124-125.<br />

Condamnations prononcées contre des militaires,<br />

140.<br />

Conseils communaux. — Nombre des électeurs<br />

communaux, 65. Résultat des élections pour<br />

le renouvellement intégral des conseils communaux,<br />

68-69.<br />

Répartition des communes d'après l'importance<br />

numérique des conseils communaux, 70<br />

Conseillers provinciaux. — Nombre des conseillers<br />

et bases de répartition, 69.<br />

Conseils de prud'hommes. — (Voir Y<br />

de 1927-1928, pp. 185-186.)<br />

Annuaire<br />

Conservatoires et écoles de musique. — 98.<br />

Contingent de milice. — 127.<br />

Contribution. — (Voir Finances de l'Etat, des<br />

provinces et des communes.)<br />

Coopération agricole. — Sociétés ou syndicats<br />

pour l'achat de semences, d'engrais commerciaux,<br />

de denrées alimentaires pour le bétail<br />

et de machines agricoles, 112.<br />

laiteries coopératives, 112.<br />

Sociétés coopératives de crédit agricole dites<br />

* « Caisses Raiffeisen », 112.<br />

Coopération non agricole.— Sociétés existantes.<br />

113.<br />

Sociétés constituées et dissoutes depuis 1873 et<br />

situation par catégories en 1922, 113.<br />

Corporations religieuses. — Nombre des maisons<br />

conventuelles établies en Belgique et<br />

population, 118.<br />

Couples mariés. — Répartition (1920) d'après<br />

le nombre des enfants et la durée du mariage,<br />

30.<br />

Cours d'appel. — Etendue territoriale, 6.<br />

Population par ressort de Cour d'appel, 6,<br />

10-12.<br />

Nombre des affaires et arrêts, 121, 123.<br />

Cours d'assises. — Nombre des affaires jugées,<br />

123.<br />

Cour de cassation. — Nombre des affaires et<br />

des arrêts, 121.<br />

Création de communes. — Nombre, 7.<br />

Crédit agricole. •— Montant des prêts et des<br />

remboursements, 207.<br />

Cuivre. — Production et valeur, 172.<br />

Quantités produites au Congo belge, 245(*).<br />

Valeur des monnaies fabriquées et mises en<br />

circulation, 208, 2Ô2(*).<br />

Cultes. — Personnel rétribué, 119.<br />

Libéralités faites aux établissements des cultes,<br />

120.<br />

D<br />

Décès. — Nombre pour le royaume de 1830 à<br />

<strong>1929</strong>, 36.<br />

Décès de droit par arrondissement administratif<br />

et excédent des naissances sur les décès,<br />

37-38.<br />

Décès de fait : par province et par sexe, 46;<br />

par mois et par sexe, 46; par âge, 47; par<br />

âge et par état civil (1920), 50; dans les<br />

principales communes du pays, 54-55.<br />


Causes des décès par sexe et par province,<br />

48-49; par âge et par sexe (1925); voir VAnnuaire<br />

de 1927-1928, pp. 48-49.<br />

Décès parmi les blancs au Congo belge, 242(*).<br />

(Voir aussi Mortalité infantile. — Mort-nés. —<br />

Morts violentes. — Accidents.)<br />

Déclaration d'indígena t. — Nombre, 62.<br />

Denrées. — Sociétés pour Tachât de denrées<br />

alimentaires pour le bétail, 112.<br />

Denrées et fourrages achetés pour le service de<br />

l'armée, 140. *<br />

Prix moyen des principaux produits agricoles,<br />

164.<br />

(Voir aussi Nombres indices.)<br />

Densité de la population dans les communes de<br />

plus de 5,000 habitants, 14-19.<br />

Départements ministériels. — Dépenses des<br />

divers ministères, 143.<br />

Dépôts de mendicité. — Personnel et population,<br />

126.<br />

Dettes communales. — Emprunts contractés,<br />

158.<br />

Dettes des provinces. — Situation, 153.<br />

Dette publique. — Budget, 143.<br />

Situation, 144.<br />

Cours des divers fonds de la dette publique, 145.<br />

Amortissement de la dette publique, 146.<br />

Diamants. — Quantités produites, 245(*).<br />

Diocèses. — 110.<br />

Diplômes. — (Voir<br />

Examens.)<br />

Divisions administratives et judiciaires. —<br />

2, 240(*).<br />

Divorces. — Nombre pour le Royaume de 1830 à<br />

<strong>1929</strong>, 36; par province, 44; par âge, 44;<br />

dans les principales communes du pays, 54-55.<br />

Nombre de jugements, 121.<br />

Docteurs en médecine. — Nombre, 118.<br />

Domicile. — Nombre d'autorisations de domicile<br />

accordées à des étrangers, 62.<br />

Douanes. — Détail des perceptions faites, 148.<br />

Importance relative des marchandises soumises<br />

aux droits de douane et des marchandises<br />

libres de droits, 148.<br />

Droits d'entrée et de sortie, 26o(*).<br />

Droits d'accise. — 147.<br />

Eau-de-vie. — Droits perçus, 147.<br />

Consommation, 174.<br />

E<br />

Ecoles adoptées. — Nombre, personnel enseignant<br />

et population, 71-85.<br />

Écoles adoptables. — 71-85.<br />

Écoles d'adultes. — Nombre et population, 78-<br />

81.<br />

Écoles d'agriculture. — Population et résultats<br />

des examens, 165.<br />

Écoles des cadets. — 135.<br />

École centrale scientifique préparatoire à<br />

l'École militaire. — 136.<br />

Écoles communales. — Nombre, personnel<br />

enseignant et population, 71-85.<br />

Écoles de commerce. — Annexées aux universités<br />

: population, 93-94.<br />

Autres : nombre d'établissements, population<br />

et ressources, 166-167.<br />

Écoles de dessin. — 97-<br />

Écoles d'éducation de l'État. —• 126.<br />

Écoles gardiennes. — Nombre et population,<br />

82-85.<br />

École de guerre. — 136.<br />

Écoles d'horticulture et d'agriculture. —<br />

Population et résultats des examens, 165.<br />

Écoles industrielles, professionnelles et commerciales<br />

subsidiées par l'État. — Nonibre,<br />

population, ressources, 166-167.<br />

École de médecine vétérinaire. — Population<br />

et résultats des examens, 165.<br />

Écoles et classes ménagères. — Nombre<br />

d'écoles et d'élèves; ressources, 166-167.<br />

École militaire. — 136.<br />

Écoles moyennes. — (Voir Enseignement<br />

Écoles de musique. — 98.<br />

Écoles normales. — (Voir Enseignement<br />

moyen.)<br />

normal.)<br />

Écoles patronnées. — (Voir Enseignement<br />

moyen.)<br />

pri­<br />

Écoles primaires. — (Voir Enseignement<br />

maire.)<br />

École des pupilles de l'armée. — 135.<br />

Écoles de sourds-muets et d'aveugles. —<br />

Nombre et population. (Voir l'Annuaire de<br />

1925-1926, p. 83.)<br />

Écoles techniques. — Annexées aux universités<br />

: population, 93-94.<br />

Autres : nombre d'établissements, population<br />

et ressources, 166-167.<br />

Effectif dé l'armée. — 134, 242(*).<br />

Effets de commerce. — Nombre d'effets de<br />

commerce déposés à la poste pour l'encaissement<br />

ou pour l'acceptation, 229.<br />

(Voir aussi Escompte.)


Électeurs. —<br />

(Voir'Élections.)<br />

Élections. — Nombre des électeurs pour les<br />

Chambres législatives, 64; pour les conseils<br />

communaux, 65.<br />

Renouvellement intégral des Chambres légistives<br />

: nombre des représentants, des sénateurs,<br />

des électeurs et des votants, 66-67.<br />

Résultat des élections pour le renouvellement<br />

intégral des conseils communaux, 68-69.<br />

(Voir aussi Chambres législatives. — Conseillers<br />

communaux.)<br />

Élèves. — (Voir<br />

Ecoles.)<br />

Émigrations. — Nombre par province, par profession<br />

et par pays de destination, 57, 59-61.<br />

Emigration par le port d'Anvers, 202 204.<br />

Employés. — Nombre en 1920 par groupes de<br />

professions, 31-32.<br />

Emprunts. — Emprunts des communes, 158.<br />

Emprunts de l'Etat. Situation de la dette<br />

publique, 144.<br />

Emprunts des provinces : situation, 153.<br />

Dette coloniale, 26i(*).<br />

Enfants. — Répartition en 1920 des couples<br />

mariés d'après le nombre des enfants et la<br />

durée du mariage, 30,<br />

Mortalité infantile, 51.<br />

Enfants naturels. — Reconnaissances et légitimations<br />

d'enfants naturels, par province, 41.<br />

Engrais. — Sociétés pour l'achat d'engrais commerciaux,<br />

112.<br />

Enseignement agricole et horticole de l'État.<br />

— 165.<br />

Enseignement industriel, professionnel, commercial<br />

et ménager, — 166-167.<br />

Enseignement ménager. — 166-167.<br />

Enseignement moyen. — Nombre et population<br />

des établissements d'enseignement moyen, 89.<br />

Population des écoles moyennes, 89-90; des<br />

collèges communaux, provinciaux et des<br />

collèges patronnés, 89, 91; des athénées<br />

royaux, 89, 92.<br />

Enseignement normal moyen : nombre d'élèves<br />

et résultats des examens, 87.<br />

Dépenses faites pour l'enseignement moyen, 88.<br />

Etat des. subsides accordés aux établissements<br />

d'enseignement moyen, 89.<br />

Enseignement normal. — Enseignement normal<br />

primaire : nombre des établissements et des<br />

élèves, 87.<br />

Enseignement normal moyen : nombre d'élèves<br />

et résultats des examens, 87.<br />

Relevé général des dépenses faites pour l'enseignement<br />

normal, 88.<br />

Enseignement primaire. — Etat numérique<br />

du personnel enseignant dans les écoles primaires<br />

proprement dites, 73-74.<br />

Nombre d'écoles primaires proprement dites,<br />

71-72.<br />

Population des écoles primaires proprement<br />

dites, 75-77.<br />

Ecoles gardiennes : nombre et population, 82-<br />

85.<br />

Ecoles d'adultes : nombre et population, 78-81.<br />

Relevé général des dépenses faites pour l'enseignement<br />

primaire, 88.<br />

Fonds des mieux-doués, 86.<br />

Enseignement normal primaire ; nombre d'établissements<br />

et d'élèves, 87.<br />

Instituts de sourds-muets, des hospices, des<br />

écoles de bienfaisance de l'Etat et des prisons<br />

: nombre et population. (Voir l'Annuaire<br />

de 1925-1926, p. 83.)<br />

Enseignement supérieur. — Universités et<br />

écoles spéciales : population par faculté, 93-94.<br />

Résultats des examens pour l'obtention des<br />

grades académiques, 94.<br />

Enseignement vétérinaire. — 165.<br />

Épargne. — Caisse générale d'Epargne et de<br />

Retraite, 104-105.<br />

Caisses d'épargne établies sous le patronage<br />

des administrations communales, 101.<br />

Mutualités scolaires, 101.<br />

Epargne scolaire en <strong>1929</strong>, 102-103.<br />

Escompte. — Mouvement et taux moyen de<br />

' l'escompte à la Banque Nationale, 205.<br />

Mouvement de l'escompte dans les unions du<br />

crédit, 206.<br />

Etat civil. — Mouvement de l'état civil de 1830<br />

à <strong>1929</strong>, 36.<br />

Mouvement de l'état civil dans les principales<br />

communes du pays, 54-55.<br />

Mariages par état civil, 45.<br />

Décès par âge et par état civil, 50.<br />

Suicides par âge, par état civil et par profession,<br />

53.<br />

Répartition des habitants sous le rapport de<br />

l'état civil, 26-27.<br />

Naissances, mariages et décès au Congo, 242(*).<br />

Nombre de bureaux, 24o(*).<br />

(Voir aussi Naissances. — Reconnaissances et<br />

légitimations d'enfants naturels. — Mort-nés.<br />

•— Mariages. — Divorces. — Décès. — Naturalisations.<br />

—• Autorisations de domicile. —<br />

Déclarations d'indigénat. — Registres de population.)<br />

Étendue bâtie. — Etendue bâtie dans les communes<br />

de plus de 5,000 habitants, 14-19.<br />

Nombre de maisons d'après les recensements<br />

généraux, 33.<br />

(Voir aussi Revenu cadastral.)<br />

Étendue territoriale. — Étendue territoriale du<br />

Royaume, des provinces, des arrondissements<br />

administratifs, des ressorts de Cour d'appel et<br />

des arrondissements judiciaires, 5-6.<br />

Étendue territoriale des communes de plus de<br />

5,000 habitants, 14-19.<br />

Superficie du Congo belge par provinces et<br />

districts, 24o(*).


Étranger. — Répartition des habitants (1920)<br />

sous le rapport du pays de nationalité, 20.<br />

Belges et personnes nées en Belgique recensés<br />

à l'étranger, 56.<br />

(Voir aussi Émigrations. ~ Immigrations. —<br />

Indigènat.)<br />

Examens. — Résultats des examens dans l'enseignement<br />

normal primaire, 87 ; dans l'enseignement<br />

normal moyen, 87.<br />

Nombre et nature des diplômes universitaires<br />

de "fin d'études, 94.<br />

Exemptions en matière de milice, 128-133.<br />

Exportation. — Résumé général du commerce<br />

de la Belgique, 190.<br />

Exportation par groupes de marchandises, 191 ;<br />

par classes de marchandises, 193; d'après la<br />

nature des marchandises, 194-195; par pays<br />

de destination, 196.<br />

Exportation du Congo belge. — Exportation<br />

par groupes de marchandises et par pays<br />

de destination, 247(*), 249(*); d'après la<br />

nature des marchandises, 255-25ô(*).<br />

Expositions générales des Beaux-Arts. — 98<br />

Emprunts provinciaux, 153.<br />

Flamand. — Nombre d'habitants parlant le<br />

flamand, 28-29.<br />

Fleuves. — (Voir Voies<br />

navigables.)<br />

Foires. — Mouvement commercial des foires et<br />

marchés aux chevaux et bestiaux, 163.<br />

Foncier. — Articles des rôles fonciers, 7.<br />

Fonctionnaires et employés. — Nombre, 242(*).<br />

Fonte. — Production, 171.<br />

Force publique. — Situation, 242(*).<br />

Forêts. — (Voir 1*Annuaire de 1927-1928, p. 164.)<br />

Français. — Nombre d'habitants parlant le<br />

français, 28-29.<br />

Frontières. — 2, 238(*).<br />

G<br />

Fabriques. — (Voir Industrie.)<br />

Facultés. — (Voir Enseignement<br />

Faillites. — Nombre, 121.<br />

F<br />

supérieur.)<br />

Gendarmerie. — Effectif. (Voir l'Annuaire<br />

1914, PP- 316-319)<br />

Grades académiques. — Nombre et nature des<br />

s diplômes universitaires de fin d'études, 94-<br />

Grèves. — Répartition des grèves par industrie,<br />

176; par province, 177; d'après leur durée, 177.<br />

de<br />

Familles. — Répartition en 1920 des couples<br />

mariés d'après le nombre des enfants et la<br />

durée du mariage, 30.<br />

Fédérations. — Nombre de fédérations d'unions<br />

professionnelles, 107; de fédérations mutualistes<br />

reconnues, 108.<br />

Fer. — Production de minerai de fer et valeur<br />

de la production, 168.<br />

Production de fer, 171.<br />

Finances communales. — Statistique financière<br />

des communes de 40,000 habitants et<br />

plus, 154-157*<br />

Emprunts contractés par les communes, 158.<br />

Recettes et dépenses communales de 1865 à<br />

1892. (Voir l'Annuaire de 1914, p. 349.)<br />

Finances de l'État. — Recettes et dépenses,<br />

142-143.<br />

Dette publique, 144.<br />

Montant général des recettes et dépenses de<br />

1835 à 1912. (Voir l'Annuaire de 1914,<br />

pp. 320 à 341.)<br />

Budget du Congo belge, 243~244(*).<br />

Dette coloniale, 26i(*).<br />

Finances provinciales. — Recettes et dépenses,<br />

150 152.<br />

Habitants. — (Voir<br />

H<br />

Population.)<br />

Habitations, — Maisons d'après les recensements<br />

généraux de 1910 et de 1920, 33.<br />

Répartition des logements dans les quatre<br />

grandes agglomérations, 34-35.<br />

Habitations à bon marché. — Sociétés agréées<br />

par la Caisse d'Epargne : nombre et situation,<br />

H4-H5-<br />

Société nationale des habitations et logements<br />

à bon marché : maisons construites et capitaux<br />

souscrits, 116.<br />

Habitations ouvrières. — Sociétés agréées par<br />

la Caisse d'Epargne : nombre et situation,<br />

Hauts-fourneaux. — Nombre et production, 171.<br />

Homicides. — Nombre, 52.<br />

Hôpitaux. — Mouvement nosographique des hôpitaux<br />

militaires, 139.<br />

Horticulture. — Enseignement horticole, 165.<br />

(Voir aussi Agriculture.)


Hospices d'orphelins, d'enfants trouves. —<br />

Nombre et population. (Voir l'Annuaire de<br />

1925-1926, p. 83.)<br />

Houille. — (Voir Charbonnages.<br />

de houille.)<br />

— Agglomérés<br />

Hygiène publique. — Ressources affectées à des<br />

travaux d'hygiène publique. (Voir l'Annuaire-<br />

de 1927-1928, pp. 232-233.)<br />

I<br />

Illettrés. — Répartition en 1920 des habitants<br />

sous le rapport du degré d'instruction, 24-25.<br />

Immatriculation. — Nombre de bureaux,<br />

24°(*)-<br />

Immigrations. — Nombre par province, par<br />

profession et par pays de provenance, 57,<br />

58, 60.<br />

Immeubles. — Valeur des mutations, 149.<br />

Revenu cadastral, 149.<br />

Immeubles d'habitation. — (Voir<br />

Habitations.)<br />

Importation. — Résumé général du commerce<br />

extérieur, 190.<br />

Importation par groupes de marchandises, 191;<br />

par classes de marchandises, 192; d'après la<br />

nature des marchandises, 194-195; d'après<br />

le pays de provenance, 196.<br />

(Voir aussi Douanes. -— Navigation.)<br />

Importation au Congo belge. — Résumé général<br />

du commerce extérieur, 247(*).<br />

Commerce spécial : importations par groupes<br />

de marchandises et par pays de provenance,<br />

247-24 c (*); d'après la nature des marchandises,<br />

25o-254(*).<br />

Impositions communales dans les communes<br />

de 40,000 habitants et plus, 154-157.<br />

Impositions provinciales. — 150-151.<br />

Impôts, '•— Produits des impôts au profit du<br />

Trésor, 142.<br />

Impôts perçus au Congo, 243(*).<br />

Imprimés. — (Voir Presse périodique belge.)<br />

Incapacité de travail. — (Voir Accidents du<br />

travail.)<br />

Index-numbers. -— 210-211.<br />

Indigénat. — Nombre de déclarations d'indigénat,<br />

62.<br />

Industrie. — Mines de houille, 169-170.<br />

Coke et agglomérés de houille, 168.<br />

Carrières, 168.<br />

Mines métalliques, 168.<br />

Usines sidérurgiques, 171.<br />

Usines métallurgiques traitant d'autres métaux<br />

que le fer, r72.<br />

Accidents dans les mines, minières, carrières et<br />

usines métallurgiques, 172 ; causés par les<br />

appareils à vapeurs, 172.<br />

Grèves, 176-177.<br />

Lock-out, 178.<br />

Bourses officielles du travail, 180-181.<br />

Conseils de prud'hommes. (Voir l'Annuaire de<br />

1927-1928, pp. 185-186.)<br />

Marques de fabrique et de commerce, 183.<br />

Brevets d'invention, d'importation et de perfectionnement,<br />

183.<br />

Industries soumises aux droits d'accises, nombre<br />

et production, 174; droits perçus, 147.<br />

Nombre et répartition en 1920 des personnes<br />

exerçant une profession se rattachant à l'industrie,<br />

31-32.<br />

Situation du personnel occupé dans les établissements<br />

industriels en 1926, 179.<br />

Recensement industriel de 1910. (Voir l'Annuaire<br />

de 1922, pp. 164 à 167 et 170 à 174.)<br />

Industries minières et métallurgiques au<br />

Congo, 2 4<br />

5-2 4<br />

6(*).<br />

Industries à domicile. — (Voir l'Annuaire<br />

1922, pp. 168-169.)<br />

Infirmités. — exemptions de miliciens pour<br />

infirmités, 128-133.<br />

Infractions. — Voir<br />

Justice.<br />

Inscriptions dans les registres de population.<br />

— 56.<br />

Inscriptions hypothécaires. —• 149.<br />

Institut agronomique de Gembloux. — Population<br />

et résultats des examens, 165.<br />

Instituts de sourds-muets et d'aveugles. —<br />

Nombre et population. (Voir l'Annuaire de<br />

1925-1926, p. 83.)<br />

Instituteurs et institutrices. — Nombre dans<br />

les écoles primaires, 73-74.<br />

(Voir aussi Enseignement normal.)<br />

Institutions de bienfaisance. — Caisses publiques<br />

de prêts, 106.<br />

Sociétés de secours mutuels, 109.<br />

Dépôts de mendicité, maisons de refuge, écoles<br />

de bienfaisance de l'Etat, hospices d'orphelins,<br />

d'enfants trouvés, etc. (Voir VAnnuaire<br />

de 1925-1926, p. 83.)<br />

Institutions financières. — Caisse d'Epargne,<br />

104-105.<br />

Banque Nationale, 205.<br />

Crédit agricole, 207.<br />

Unions du crédit, 206.<br />

Instruction. — Répartition en 1920 des habitants<br />

sous le rapport du degré d'instruction, 24-25.<br />

Degré d'instruction des hommes incorporés dans<br />

l'armée et des militaires congédiés, 137.<br />

Invalidité. — Caisses d'invalidité, 108,<br />

de


Lignes de chemins de fer. — 212, 26o( ¥ j.<br />

J<br />

Journaux. — Nombre de journaux et écrits<br />

périodiques, 99-100.<br />

Jumeaux. — Nombre par province et par sexe,<br />

40.<br />

Justice. -— Circonscriptions judiciaires, 2, 24o(*),<br />

Justice civile : justice de paix, tribunaux de<br />

commerce et de première instance, cours<br />

d'appel, cour de cassation, 121.<br />

Justice pénale : parquets, chambres du conseil,<br />

des mises en accusation, tribunaux de police,<br />

tribunaux correctionnels, cours d'appel et<br />

cours d'assises, 122-123.<br />

Juge des enfants, 126.<br />

Statistique criminelle : nombre et âge des<br />

condamnés; classement des récidivistes, 124-<br />

125.<br />

Libérations conditionnelles, 125.<br />

Dépôts de mendicité, établissements d'éducation<br />

et maisons de refuge, 126.<br />

Prisons, 125.<br />

Personnel judiciaire au Congo, 2^2{*).<br />

Justices de paix. — Nombre de cantons judiciaires,<br />

2.<br />

Population par canton de justice de paix, 10-12.<br />

Nombre d'affaires inscrites et terminées, 121.<br />

Laiteries coopératives. — 112.<br />

L<br />

Langues parlées. — Répartition des habitants<br />

sous le rapport des langues nationales parlées,<br />

28-29.<br />

Légitimation. — Légitimations d'enfants naturels,<br />

41.<br />

Légitimité. — Naissances légitimes et illégitimes,<br />

39-<br />

Mort-nés légitimes et illégitimes, 42.<br />

Jumeaux légitimes et illégitimes, 40.<br />

Naissances légitimes et illégitimes dans les principales<br />

communes du pays, 54-55.<br />

Levées de milice. — Remise du contingent, 127.<br />

Exemptions pour causes physiques, 128-133.<br />

Degré d'instruction des hommes incorporés dans<br />

l'armée, 137.<br />

Libéralités. — Libéralités faites aux établissements<br />

de bienfaisance et aux établissements<br />

des cultes : nombre et montant de ces libéralités,<br />

120.<br />

Nature des biens donnés ou légués, 120.<br />

Libérations conditionnelles. — 125.<br />

Lieu de naissance. — Répartition des habitants<br />

sous lé rapport du lieu de naissance, %\,<br />

Lignes et matériel télégraphiques. — 231,<br />

2ÔI*(*).<br />

Lignes téléphoniques. — 234.<br />

Limités de communes. — Nombre de changements<br />

de limites, 7.<br />

Livrets. — (Voir Caisse<br />

d'Epargne.)<br />

Lock-out. — Répartition par province et par<br />

groupes d'industrie, 178.<br />

Locomotives. — Nombre sur les chemins de<br />

fer, 212, 26o(*); sur les chemins de fer vicinaux,<br />

217.<br />

Logements. — Répartition pour 1920 des logements<br />

suivant le nombre des pièces et des<br />

occupants dans les quatre grandes agglomérations,<br />

34-35-<br />

Longueur des voies de communication. —<br />

Longueur des chemins de fer, 212, 26o(*) ;<br />

des chemins de fer vicinaux, 218-219; des<br />

routes, 221; des voies navigables, 223, 257(*).<br />

Machines<br />

112.<br />

M<br />

agricoles. — Coopératives d'achat,<br />

Machines à vapeur. — Nombre, 173.<br />

Accidents occasionnés par les appareils à vapeur,<br />

172.<br />

Magistrats au Congo belge. — 242^).<br />

Magistrats, fonctionnaires et employés civils<br />

de l'Etat. — Classement en 1906 et 1911 par<br />

ministère ou service et par catégorie de traitement.<br />

(Voir l'Annuaire de 1914, p. 117.)<br />

Maisons. — Nombre en 1910 et 1920, 33.<br />

Maisons conventuelles. — Nombre et population,<br />

118.<br />

Maisons ouvrières. — 114-116.<br />

Maladies. — Causes des décès, 48-49.<br />

Maladies contagieuses chez les animaux domestiques,<br />

164.<br />

Marchés. — Mouvement commercial des foires<br />

et marchés aux chevaux et aux bestiaux, 161.<br />

Margarine. — Droits perçus, 147.<br />

Production et consommation, 174.<br />

Mariages. — Nombre de mariages pour le Royaume,<br />

de 1830 à <strong>1929</strong>, 36; par province, 44;<br />

par âge, 44; par mois, 45; d'après l'état civil<br />

des conjoints (1925), 45; dans les principales<br />

communes du pays, 54-55.<br />

Ages respectifs des époux au moment du mariage,<br />

45.<br />

Mariages au Congo belge, 242(*).


Marine. — Marine marchande nationale. (Voir<br />

l'Annuaire de 1927-1928, p. 205.)<br />

(Voir aussi Navigation.)<br />

Marques de fabrique et de commerce. — Nombre<br />

et droits^ 183.<br />

Matériel roulant. — Des chemins de fer, 212,<br />

26o(*) ; des chemins de fer vicinaux, 217.<br />

Médecine. — Personnel médical, 118.<br />

Médecine vétérinaire. — Ecole de médecine<br />

vétérinaire : population et résultats des examens,<br />

165.<br />

Nombre de médecins vétérinaires, 165.<br />

Médecins. — Nombre, 118.<br />

Médecins vétérinaires. — Nombre, 165.<br />

Membres des Chambres législatives. — Nombre,<br />

69.<br />

t<br />

Ménages. — Nombre en 1910 et 1920, 33.<br />

Répartition des logements suivant l'importance<br />

des ménages, le nombre des pièces et des<br />

occupants dans les quatre grandes agglomérations,<br />

34-35-.<br />

Mendicité. — Dépôts de mendicité, 126.<br />

Mesures. — Mesures soumises à la vérification,<br />

182.<br />

Météorologie. — 3-4, 238-239(*).<br />

Mieux doués. — Nombre et montant des bourses<br />

accordées; ressources et frais de session des<br />

comités de sélection, 86.<br />

Milice. — Remise du contingent, 127.<br />

Exemptions pour causes physiques, 128-133.<br />

Instruction des hommes incorporés dans l'armée<br />

et des militaires congédiés, 137.<br />

Militaires. — (Voir<br />

Armée.)<br />

Mines. — Mines de houille, 169-170, 245-246(*).<br />

Mines métalliques, 168, 245-246(*).<br />

Accidents, 172.<br />

'Voir aussi Sociétés<br />

commerciales.)<br />

Mines d'or. — Personnel et production, 245-<br />

2 4<br />

6(*).<br />

Ministères. — Dépenses des divers ministères,<br />

x<br />

43- (Voir aussi Finances de l'Etat.)<br />

Monnaies. — Valeur nominale des monnaies<br />

fabriquées, 208.<br />

Valeur des monnaies en circulation, 2Ô2(*).<br />

Monnaies spéciales fabriquées de 1908 à <strong>1929</strong>,<br />

2Ô2(*).<br />

Monts-de-piété. — (Voir Caisses publiques de<br />

prêts.)<br />

Morcellement du territoire. — 7.<br />

Mortalité. — (Voir Décès.)<br />

Mortalité infantile, 51,<br />

Mort-nés. — Nombre pour le Royaume, 36; par<br />

province et par sexe, 42; par mois et par sexe,<br />

43; d'après la légitimité ou rillégitimité, 42;<br />

dans les principales agglomérations, 55.<br />

Morts violentes. — 52-53.<br />

Moutons. — Prix moyen de vente, 163.<br />

Mouvement sur les chemins de fer. — 213,<br />

26o(*); mouvement sur les chemins de fer<br />

vicinaux, 217.<br />

Mouvement de l'état civil et de la population.<br />

— Relevé général de 1830 à <strong>1929</strong>, 36; dans<br />

les principales communes du pays, 54-55.<br />

Mouvement des ports. — Mouvement des ports<br />

maritimes belges, 200.<br />

Mouvement des ports de Borna, Banana et de<br />

Matadi, 258(*).<br />

Mouvement sur les routes. — Relevés des<br />

comptages effectués pour le recensement de<br />

la circulation. (Voir l'Annuaire de 1921,<br />

p. 262.)<br />

Mouvement sur les tramways. — Relevé par<br />

exploitation, 220.<br />

Mouvement sur les voies navigables. — 224-<br />

227, 259(*).<br />

Mouvement des postes. — 229, 259(*).<br />

Mutualités. — Mutualités scolaires, 101.<br />

Sociétés mutualistes, 109.<br />

Unions du crédit, 206.<br />

(Voir aussi Assurance.)<br />

N<br />

Naissances. — Naissances de droit par arrondissement<br />

administratif et excédent des naissances<br />

sur les décès, 37-38.<br />

Naissances de fait : pour le Royaume, de 1830<br />

à <strong>1929</strong>, 36; par province et par sexe, 39;<br />

d'après la légitmité ou l'illégitimité, 39; par<br />

mois et par sexe, 39; dans les principales<br />

communes du pays, 54-55.<br />

Jumeaux : nombre par province et par sexe, 40.<br />

Accouchements multiples, 40.<br />

Naissances au Congo belge, 242(*).<br />

(Voir aussi Mort-nés.)<br />

Nationalité. — Répartition des habitants sous<br />

le rapport du pays de nationalité, 20.<br />

Population de race blanche, 24i(*).<br />

Nationalité des bateaux, 199, 258(*).<br />

Naturalisations. — 62.<br />

Navigation, navires. — Mouvement de la navigation<br />

maritime d'après le pays de provenance<br />

ou de destination, 197-198; par pavillon,<br />

199; par port de chargement ou de déchargement,<br />

200.<br />

Mouvement maritime des passagers, 199.<br />

Marchandises débarquées ou embarquées, 201,<br />

nmmmm


Service d'Ostende à Douvres, 204.<br />

Emigration par le port d'Anvers, 202-204.<br />

Longueur des voies navigables, 223, 257C 1 ).<br />

Mouvement des transports sur les voies navigables,<br />

224-227, 259(*).<br />

Mouvement des ports maritimes du Congo,<br />

258O.<br />

Nickel. — (Voir Monnaies.)<br />

Nombres-indices de l'augmentation des prix de<br />

gros, 210; des prix de détail, 211.<br />

Nuptialité. — (Voir<br />

Mariages.)<br />

O<br />

Observatoire. -— (Voir Climatologie.)<br />

Or. — Mine d'or de Kilo : personnel et production,<br />

245-246(*).<br />

(Voir aussi Monnaies.)<br />

Ouvriers. — Nombre d'ouvriers : dans les mines<br />

de houille, 170; dans les fabriques de coke<br />

et d'agglomérés de houille, 168 ; dans les<br />

carrières et les mines métalliques, 168; dans<br />

les usines sidérurgiques, 171; dans les fonderies<br />

et laminoirs de zinc et dans les fabriques<br />

de plomb, d'argent et de cuivre, 172.<br />

Nombre d'ouvriers recensés en 1920, 31-32.<br />

Personnel occupé dans les établissements industriels<br />

en 1926, 179.<br />

Recensement industriel de 1910. (Voir l'Annuaire<br />

de 1922, pp. 164 à 175.)<br />

(Voir aussi Accidents du travail. — Grèves. —<br />

Lock-out.)<br />

P<br />

Paquebots. — Service des paquebots d'Ostende<br />

à Douvres : mouvement, recettes et dépenses,<br />

204.<br />

Parcelles cadastrales. •— Nombre, 7.<br />

Parquets. — Nombre de plaintes, dénonciations,<br />

procès-verb aux et direction donnée, 122.<br />

Patrimoine provincial. — Biens patrimoniaux<br />

des provinces, 153.<br />

Patrons. — Nombre en 1920, 31-32.<br />

Péages. — Produit des péages sur les chemins de<br />

fer, 214-215, 26o(*); sur les chemins de fer<br />

vicinaux, 218-219.<br />

Pêche. — Nombre de permis de pêche, 164.<br />

Pêche maritime : effectif des chaloupes de<br />

pêche et produits de la pêche. (Voir Y Annuaire<br />

de 1927-1928, p. 205.)<br />

Personnel des chemins de fer, — Nombre, 212,<br />

26o(*).<br />

Personnel enseignant. — Etat numérique du<br />

personnel enseignant dans les écoles primaires,<br />

73-74.<br />

Personnel médical. — Nombre, 118.<br />

Personnel des postes. — Nombre, 229.<br />

Pharmaciens. — Nombre par province, 118.<br />

Plomb. — Production et valeur de la production,<br />

172.<br />

Poids et mesures. — Poids et mesures soumis à<br />

la vérification première et à la vérification<br />

périodique, 182.<br />

Police. — Tribunaux de police, 123.<br />

Population. — Nombre d'habitants par arrondissement<br />

administratif et par arrondisse-<br />

{<br />

ment judiciaire au 31 décembre 1920 (recensement<br />

général), 5-6.<br />

Nombre d'habitants par arrondissement administratif<br />

en 1928 et <strong>1929</strong>, 8-9.<br />

Nombre d'habitants par canton de justice de<br />

paix, 10-12.<br />

Nombre d'habitants (1920) par canton électoral.<br />

(Voir Y Annuaire de 1927-1928, pp. 11-13.)<br />

Mouvement de la 1<br />

population dans les principales<br />

communes du pays, 54-55.<br />

Nombre d'habitants et densité de la population<br />

dans les communes de plus de 5,000 habitants,<br />

14-19.<br />

Mouvement de la population, de 1830 à <strong>1929</strong>,<br />

36.<br />

Accroissement moyen annuel de la population, 2.<br />

Répartition (1920) des communes d'après leur<br />

population, 13.<br />

Population de race blanche : par nationalité,<br />

24i(*); par province et par district, 24i(*);<br />

d'après la condition, 24i(*).<br />

(Voir aussi Registres de population. — Naissances.<br />

— Mariages. — Décès. — Divorces. —<br />

Recensement.)<br />

Porcs. — Nombre, 162.<br />

Prix moyen de vente, 163.<br />

Port d'armes de chasse. — Nombre de permis,<br />

164.<br />

Ports. — Mouvement des ports maritimes belges,<br />

200.<br />

Port d'Anvers : émigration, 202-204.<br />

Navires entrés en Belgique ou sortis de Belgique,<br />

197-198.<br />

Degré d'utilisation du tonneau de jauge dans<br />

les différents ports maritimes, 201.<br />

Mouvement des ports de Boma, de Banana et<br />

de Matadi, 258(*) ; du port de Iyéopoldville,<br />

258(*).<br />

Postes. •— Mouvement des postes, 229, 259(*).<br />

Recettes et dépenses, 230.<br />

Service des chèques, 230.<br />

Presse périodique belge. — Nombre de journaux<br />

et écrits périodiques, 99-160


Prisons. — Prisons centrales et secondaires, 125.<br />

Prisons-écoles : population, 125.<br />

Prix de détail. — Nombres-indices, 211.<br />

Prix de gros. —• Nombres-indices, 210.<br />

Pro Deo. — Nombre de demandes, 121.<br />

Production. — Production : des mines de houille,<br />

169; de coke et d'agglomérés de houille,<br />

168; des carrières, 168; des mine? métalliques,<br />

168; des usines sidérurgiques, 171; de<br />

zinc, de plomb, d'argent et de cuivre, 172;<br />

agricole, 160-161; des industries soumises aux<br />

droits d'accise, 174.<br />

Production d'or, 245(*).<br />

Production des industries minières et métallurgiques,<br />

245(*).<br />

Production agricole et industrielle, 246(*).<br />

Produits agricoles. — Répartition et rendement<br />

des cultures, 160-161.<br />

Prix moyen des principaux produits agricoles,<br />

164.<br />

Production agricole, 245(*).<br />

Professions ou conditions. — Répartition en<br />

1920 des habitants sous le rapport des professions<br />

ou conditions, 31-32.<br />

(Voir aussi Immigrations et Emigrations. —<br />

Suicides.)<br />

Province. — Etendue territoriale, 5.<br />

Nombre de conseillers provinciaux, 69.<br />

Biens patrimoniaux des provinces, 153.<br />

Emprunts provinciaux, 153.<br />

Finances des provinces, 150-152,<br />

Routes provinciales, 221.<br />

(Voir aussi Population. — Naissances. — Décès.<br />

— Mariages. — Divorces.)<br />

Prud'hommes. — Conseils de prud'hommes. (Voir<br />

l'Annuaire de 1927-1928, pp. 185-186.)<br />

Pupilles. —• Ecoles de pupilles de l'armée, 135.<br />

R<br />

Race blanche. — Population par nationalité,<br />

24i(*), par province et par district, 240C*) ;<br />

d'après le sexe et d'après la condition, 24i(*),<br />

Naissances, mariages et décès parmi les habitants<br />

de race blanche, 242(*).<br />

Radiations dans les registres de population.<br />

— Nombre, 56.<br />

Radiotélégraphie. — 233.<br />

Recensement de l'agriculture. — Résultats du<br />

recensement agricole de 191 o. (Voir l'Annuaire<br />

de 1914.)<br />

• Recensement de l'industrie et du commerce.<br />

— Résultats du recensement de 1910. (Voir<br />

l'Annuaire de 1922.)<br />

Situation du personnel occupé dans les établissements<br />

industriels en 1926, 179.<br />

Recensement de la population. — Population<br />

recensée en 1920 par arrondissement administratif<br />

et par arrondissement judiciaire, 5-6.<br />

Répartition des habitants sous le rapport :<br />

du pays de nationalité, 20;<br />

du pays de naissance, 21;<br />

de l'âge, 22-23;<br />

du degré d'instruction, 24-25;<br />

de l'état civil, 26-27;<br />

des langues nationales parlées, 28-29;<br />

d'après la profession ou fonction, 31-32.<br />

Répartition des couples mariés d'après le nombre<br />

des enfants et la durée du mariage, 30.<br />

Maisons et ménages en 1920, 33.<br />

Répartition des logements (1920) dans les<br />

quatre grandes agglomérations, 34-35.<br />

Belges ou personnes nées en Belgique recensés<br />

à l'étranger, 56.<br />

Corporations religieuses : nombre de maisons<br />

religieuses, population, 118.<br />

Récidivistes. — Classification d'après le nombre<br />

des condamnations encourues, 125.<br />

cul­<br />

Récoltes. — Répartition et rendement des<br />

tures, 160-161.<br />

Reconnaissances d'enfants naturels. — Nombre<br />

par province, 41.<br />

Registres de population. — Inscriptions et<br />

radiations aux registres, 56.<br />

Ressort de cour d'appel. — Nombre d'habitants<br />

de chaque ressort, superficie, cantons<br />

de justice de paix, arrondissements judiciaires<br />

et provinces composant le ressort, 6, 10-12.<br />

Retraite. — Caisse générale de Retraite établie<br />

sous la garantie de l'Etat, 105.<br />

Revenu cadastral. — Revenu cadastral imposable<br />

des propriétés bâties ou non, 149.<br />

Revenu cadastral des propriétés appartenant<br />

aux provinces, 153.<br />

Rivières. — (Voir Voies<br />

navigables.)<br />

Rôles fonciers. — Nombre d'articles des rôles, 7.<br />

Roulage. -— Roulage sur les routes de l'Etat.<br />

(Voir l'Annuaire de 1921, p. 222.)<br />

Routes. — Longueur des routes, 224.<br />

Relevés des comptages effectués pour le recensement<br />

de la circulation. (Voir l'Annuaire<br />

de 1921, p. 262.)<br />

S<br />

Sections d'athénée. — Nombre, 89; population,<br />

89, 91.<br />

Semences. — Sociétés pour l'achat de semences,<br />

112.<br />

Sénat. — (Voir Chambres<br />

législatives.)


Sénateurs provinciaux. — Nombre, 69.<br />

Séparation de corps. — Nombre de jugements,<br />

121.<br />

Sidérurgie. — Usines sidérurgiques : nombre<br />

d'établissements et d'ouvriers; production,<br />

-<br />

171.<br />

Situation géographique. — Latitude, longitude,<br />

altitude, développement des frontières,<br />

Sociétés coopératives. — Coopération agricole,<br />

112.<br />

Coopération non agricole, 113.<br />

Sociétés commerciales. — Constitutions, prorogations<br />

et dissolutions, 184-189.<br />

Sociétés d'habitations à bon marché. — Sociétés<br />

d'habitations ouvrières. — Répartition<br />

par province. — Situation et prêts<br />

effectués par la Caisse générale d'Epargne et<br />

de Retraite, 114-115.<br />

Société nationale des habitations et logements<br />

à bon marché : maisons et logements construits;<br />

capitaux souscrits, 116,<br />

Sociétés mutualistes. — Nombre de sociétés et<br />

de fédérations mutualistes reconnues, 108.<br />

Sociétés d'assurance contre la maladie, 109;<br />

contre la mortalité du bétail, 110.<br />

Sourds-muets. — Statistique des sourds-muets,<br />

70.<br />

Nombre des écoles et des élèves dans les<br />

instituts de sourds-muets subsidies par l'Etat.<br />

(Voir l'Annuaire de 1925-1926, p. 83.)<br />

Sous-chefferies. — Nombre par district, 24o(*).<br />

Stations. — Nombre sur les lignes de chemins<br />

de fer, 212, 26o(*).<br />

Sur les lignes de chemins de fer vicinaux, 214-<br />

215.<br />

Statistique criminelle. — 124-125.<br />

Subsides. — Etat des subsides accordés aux<br />

établissements d'enseignement moyen, 89.<br />

Travaux d'hygiène subsidies, sommes liquidées,<br />

(Voir l'Annuaire de 1927-1928, pp. 232-233.)<br />

Successions. — Valeurs successorales, 149.<br />

Sucre. — Production et 'consommation, 174;<br />

droits perçus, 147.<br />

Suicides. — Suicides par âge, état civil et profession,<br />

53.<br />

Superficie. — (Voir Etendue<br />

territoriale.)<br />

Suppressions de communes. — Nombre, 7.<br />

Sursis de paiement. — 121.<br />

Syndicats ou sociétés ayant pour objet l'achat<br />

de semences, d'engrais commerciaux, de<br />

denrées alimentaires pour le bétail et de<br />

machines agricoles, 112.<br />

T<br />

Tabac. — Production et consommation, 174.<br />

Droits perçus, 147.<br />

Taille. — Taille des militaires, 138.<br />

Télégraphes. — Recettes et dépenses;; nombre<br />

de télégrammes, d'agents et d'appareils;<br />

longueur des lignes, 231, 26i(*).<br />

Télégrammes internationaux, 232.<br />

Téléphonés. — Situation, 234.<br />

Service téléphonique international, 235.<br />

Température. •— (Voir Climatologie.)<br />

Terres domaniales. — (Voir l'Annuaire de<br />

1927-1928, p. 268(*).<br />

Territoire. — Situation géographique, 238(*).<br />

Morcellement du territoire : parcelles cadastrales<br />

et articles des rôles fonciers, 7.<br />

Etendue territoriale par arrondissement et par<br />

ressort de cours d'appel, 5-6.<br />

Etendue territoriale des communes de plus de<br />

5,000 habitants, 14-19.<br />

Tonnage. — Tonnage des navires entrés en Belgique<br />

ou sortis de Belgique, 197-198.<br />

Tonnage des bateaux entrés ou sortis des ports<br />

congolais, 258(*).<br />

Tonneau ,de jauge. — Degré d'utilisation dans<br />

les différents ports maritimes, 201.<br />

Traction. — Matériel de traction des chemins de<br />

fer, 212, 26o(*); des chemins de fer vicinaux,<br />

217.<br />

Tramways. —Réseaux, matériel et mouvement;<br />

recettes et dépenses, 220.<br />

Transit. — (Voir<br />

Commerce.)<br />

Travail. — Accidents du travail, 172.<br />

Caisse de prévoyance et de secours en faveur<br />

des victimes des accidents du travail. (Voir<br />

l'Annuaire de 1921, p. 122.)<br />

Travaux exécutés à la voirie communale. —<br />

(Yoh l'Annuaire de 1927-1928, p. 226.)<br />

Travaux publics. — Dépenses pour les voies navigables,<br />

les ports, côtés, phares et fanaux, 228.<br />

Trésor public. — Montant général des recettes<br />

et des dépenses, 142-143. (Voir Comptes de<br />

l'Etat.)<br />

Tribunaux. — Tribunaux de i re instance, 121.<br />

Tribunaux de justice de paix, 121.<br />

Id. de commerce, 121.<br />

Id. correctionnels, 123.<br />

Id. de police, 123.<br />

Cours d'appel, tribunaux de i r e instance, tribunaux<br />

du parquet, 24Ô(*).<br />

Tuberculose. — (Voir Décès.)


Unatra. — 259.<br />

TJ<br />

Unions du Crédit. — 206.<br />

Unions professionnelles. — Répartition par<br />

province et catégorie, 107.<br />

Universités. — (Voir Enseignement<br />

supérieur.)<br />

Usines. - T - Usines sidérurgiques : nombre d'établissements<br />

et d'ouvriers, production, 171.<br />

Usines métallurgiques traitant d'autres métaux<br />

que le fer, 172.<br />

Accidents, 172. • •<br />

V<br />

Valeurs successorales. — Bases des droits de<br />

succession et valeurs successorales, 149.<br />

Vapeurs. — Navires à vapeur entrés en Belgique<br />

ou sortis de Belgique, 197-198.<br />

Service des paquebots d'Ostende à Douvres, 204^<br />

Navigation sur le Congo, 259(*).<br />

Vétérinaire. — Ecole de médecine vétérinaire :<br />

population et résultats des examens, 165.<br />

Nombre de médecins vétérinaires, 165.<br />

Viandes. — Prix moyen des viandes, 164.<br />

Consommation de la viande, 175.<br />

Vicinaux. — (Voir Chemins de fer vicinaux.)<br />

Vinaigreries. — Production et<br />

174; droits perçus, 147.<br />

Vins. — Droits perçus, 147.<br />

consommation,<br />

Voies de communication. — (Voir Chemins de<br />

fer. — Chemins de fer vicinaux. — Routes. —<br />

Voirie communale. — Voies navigables.)<br />

Voies navigables. — Mouvement des transports,<br />

224-227, 259(*).<br />

Longueur des voies navigables, 223, 257(*).<br />

Voiliers. — Navires à voiles entrés en Belgique<br />

ou sortis de Belgique, 197-198.<br />

Voirie communale. — Travaux exécutés et ressources.<br />

Longueur des chemins vicinaux.<br />

(Voir l'Annuaire de 1927-1928, p. 226.)<br />

Volontaires dans l'armée. — Nombre, 134.<br />

Vote. — Elections législatives : nombre de votants,<br />

66-67; élections communales : id., 68-69.<br />

(Voir aussi Elections.)<br />

Voyageurs. — Mouvement des voyageurs entre<br />

la Belgique et l'Angleterre, via Ostende, 204.<br />

Voyageurs transportés par chemin de fer,, 213,<br />

26o(*); par steamers, 259(*).<br />

Mouvement maritime des passagers, 199.<br />

Transport de voyageurs : recettes sur les chemins<br />

de fer, 214-215, 26o(*) ; sur les chemins<br />

de fer vicinaux, 218-219.<br />

W<br />

Wagons. — Nombre sur les chemins de fer, 212,<br />

26o(*); sur les chemins de fer vicinaux, 217.<br />

Z<br />

Zinc. — Fonderies et laminoirs, 172.<br />

Valeur des monnaies fabriquées et mises en<br />

circulation, 208.<br />

1

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!