Views
1 year ago

1967-2017

PlanningSisplamo-Catalogo2017

ESCOLPLAN SUPERFICIES PS

ESCOLPLAN SUPERFICIES PS SUPERFICIES DE ESCRITURA WRITTING SURFACES SURFACE D’ÉCRITURE ESP Descripción, características y cualificación según calidad de las diferentes superficies de escritura en los productos Escolplan. Incluye características de una pared cubierta con pintura de pizarra o superficies en diferentes materiales y colores. ENG Description, characteristics and uses according to the quality of the writing surface in the Escolplan product range. Includes features such as wall covered slate paint or surfaces in different materials and colors. FRA Description, caractéristiques et qualification selon la qualité des différentes superficies d’écriture des produits Escolplan. Inclus les caractéristiques d’un mur couvert de peinture tableau ou des superficies de différents matériaux. COLORES COLOURS COLORESCOULEURS 01 PINTURA PS PS PAINT PEINTURE PS SUPERFICIE LAMINADA LAMINATED SURFACE SURFACE STRATIFIÉE PNT/TZ 04730 - ZENIT - 730/X RAL 6028 RAL 5023 RAL 7015 RAL 7012 COLORES ESP Colores disponibles para pizarras Escolplan de Planning Sisplamo. Ideal para la escritura en tizas de colores o rotuladores de tiza líquida. ENG Colours available colors for Escoplan plan boards of Planning Sisplamo. Ideal for writing with colored chalks or liquid chalk markers. FRA Couleurs disponibles pour tableaux Escolplan de Planning Sisplamo. Idéal pour l’écriture à la craie de couleurs ou feutre de craie liquide. CAPA DE PINTURA ESP Pintura de pared para convertir cualquier superficie en una pizarra. Rotulable con rotuladores de borrado en seco. Disponible en diferentes colores. Más colores disponibles bajo pedido. ENG Wall paint to turn any surface into a blackboard. Can be marked with erasers in dry conditions. Available in different colours. More colours available on request. FRA Peinture murale pour convertir n’importe quelle superficie en tableau. Fonctionne avec craie et feutre de craie liquide. Disponible en plusieurs couleurs. SUPERFICIE LAMINADA ESP Superficie de escritura de color en plancha laminada de alta presión (HPL). Extremadamente resistente a impactos y al desgaste. Fácil mantenimiento. No magnética. ENG Color writing surface in high pressure laminated board (HPL). Extremely resistant to impacts and wear. Easy maintenance. Not magnetic. FRA Superficie d’écriture de couleur en planche laminée à haute pression (HPL). Extrêmement résistante aux impactes et usure. Facile d’entretien. Non magnétique. 56

ESCOLPLAN PERFILES Y CANTONERAS PRFOLIES AND ANGLES PROFILÉS ET COINS ESP Los perfiles que enmarcan las pizarras de Planning Sisplamo son de aluminio anodizado. Las cantoneras, que ocultan el tornillo, son piezas fabricadas por inyección de ABS. ENG The profiles framing Planning Sisplamo white boards are anodized aluminum. The corners, which conceal the screw, are manufactured by injection ABS. FRA Les profiles qui encadrent les tableaux Planning Sisplamo sont en aluminum anodisé. Les coins, qui cachent la fixation, sont des pièces fabriqué par injection d’ABS. 05 SURFACE ACERO VITRIFICADO ENAMELLED SURFACE ÉMAILLÉE 730/A - 730/C - 730/P - 734 - ZENIT - 730/D - 730/T - 730/A/X - 739 - 730/VV - 730/G La superficie e 3 CeramicSteel es la única del sector a nivel mundial con la certificación: Cradle to Cradle Certified TM Bronze Norma ISO 9001 ACERO VITRIFICADO AV ESP Superfície de color en acero vitrificado formada por una lámina central de acero de 0,7 mm cubierta con un revestimiento delgado de esmalte, que se funde con el acero a 800ºC. Fabricado con un 30% de acero reciclado. Reciclable al 99,9%. Se puede escribir con marcadores de borrado en seco, semipermanentes, solubles en agua o permeanentes sin dañarla. Garantía de por vida. Resistente a rayaduras, abrasión, productos químicos, fuego, bacterias y grafittis. Fácil mantenimiento. Mayor contraste de color. Visibilidad mejorada y óptima comodidad visual. Magnética. ENG Coloured surface in vitrified steel formed by a 0.7 mm steel core sheet covered with a thin coating of enamel, which melts with the steel at 800 ° C. Made with 30% recycled steel. Recyclable at 99.9%. It can be written on with dry erase markers, semipermanent, water soluble or permeant without damaging it. Lifetime warranty. Resistant to scratches, abrasion, chemicals, fire, bacteria and graffiti. Easy maintenance. Higher color contrast. Improved visibility and optimum visual comfort. Magnetic. FRA Superficie de couleur en acier vitrifié formé par une tôle d’acier de 0,7mm recouverte d’un revêtement émaillé fondu à 800ºC. Fabriqué avec 30% d’acier recyclé. Recyclable à 99,9%. Peuvent s’utiliser des craies et autres marqueurs à craie liquide sans l’abîmer. Garantie à vie. Résistant aux rayures, abrasion, produits chimiques, feu, bactéries et graffitis. Facile d’entretien. Grand contraste de couleur. Visibilité améliorée et qualité visuel optimum. Magnétique. 57

1401102136Catalogo_Saxun_ProteccionSolar_Ed2_2014_b
Allgemeine Hinweise / Das Unternehmen - excellent aluminium
Espaces disponibles à l'intérieur de la zone blanche et évaluation ...