07.03.2017 Views

New Wave Switzerland Clique Spring - Summer 2017 Catalogue FR

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

À propos de l’impression<br />

et de la broderie.<br />

Différentes méthodes de marquage sont requises pour une qualité durable. La méthode employée<br />

dépend du vêtement. Ci dessous, nous avons résumé un guide simple et concentré, décrivant les<br />

différences entre les méthodes de marquage utilisées pour les articles textiles.<br />

[ A ] SERIGRAPHIE – La plus simple, la moins chère<br />

et le plus souvent la meilleure des méthodes d’impression.<br />

Utilisée pour les T-shirts, les sweat shirts et les vêtements<br />

sportwear.<br />

[ B ] TRANSFERT – Généralement utilisé pour les mêmes<br />

vêtements que la sérigraphie, mais le transfert procure un<br />

résultat plus détaillé et des couleurs plus distinctes. Le papier<br />

transfert peut être stocké pour une application immédiate.<br />

[ C ] BRODERIE – Crée une sensation d’exclusivité et de<br />

distinction. Cette méthode est excellente pour les vestes, les<br />

tissus éponges, les tricots et les chemises.<br />

[ D ] BRODERIE TISSÉE – Les étiquettes tissées sont<br />

très détaillées et très caractéristiques. Ces étiquettes peuvent<br />

aussi être stockées pour de futures productions.<br />

[ E ] EMBOSSAGE – Une méthode de marquage par compression<br />

de la matière textile entre deux formes male/femelle.<br />

L’effet tampon en trois dimensions dans la même matière, est<br />

plutôt discret et exclusif. Cette technique est utilisable pour la<br />

plupart des matières, particulièrement pour le coton, le polyester<br />

et le molleton.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!