TIME World News (15ème édition)

timeintl

WORLD NEWS

15 ème édition

(Printemps 2017)

Dans cette édition

2

Des

2

4

6

7

nouveaux propriétaires pour TIME

Le groupe Sterling a acquis TIME

TIME est désormais sur Facebook

Suivez «TIME Versalift International» pour toutes les

nouvelles

Calendrier des salons

Calendrier 2017 de tous les salons et roadshows

La VTX-240 sur des nouveaux véhicules

Désormais disponible sur Renault et Iveco

Nouveau dispositif de rotation du panier

Nouveau dispositif compact breveté de rotation

du panier sur 180°


INFOS CÔTÉ PDG

TIME est toujours TIME

Nous sommes très heureux de

ce partenariat avec Sterling (le

nouveau propriétaire de TIME)

puisque cela nous place dans

une bonne situation pour lancer

de nombreuses initiatives de

croissance sur le marché des

nacelles élévatrices en particulier

en Europe.

Le groupe Sterling a acquis TIME

Tous les départements de TIME ont été acquis par la société américaine

d’investissement le groupe Sterling de Houston, Texas.

INFOS CÔTÉ SOCIÉTÉ

J’aimerais souligner que TIME

reste TIME et que nous resterons

fidèles à nos valeurs et buts en

tant que société.

Nous continuerons à concevoir,

produire, vendre et entretenir les

meilleures nacelles élévatrices

du marché.

Per C. Torp

PDG, TIME International

La société privée

d’investissement «Le groupe

Sterling» basé à Houston, Texas

a acquis de O’Flaherty Holdings

Limited, Dublin tous les

départements de Time.

Un partenaire fort

«Sterling est le bon partenaire

pour Time puisque Time

continuera de rechercher les

opportunités de croissance

déjà existantes aujourd’hui

», dit Charles Wiley de Time

Manufacturing Company.

«Le groupe Time est

enthousiasmé par ce

partenariat avec Sterling et

ensemble nous nous attendons

à un succès durable durant le

prochain épisode de l’histoire

du groupe.»

«L’équipe Time a fait de

l’entreprise un leader de

l’industrie livrant à ses clients

d’excellents produits et services

et nous nous réjouissons de

contribuer à sa croissance », dit

Kent Wallace, un partenaire du

Sterling Group.

Avant son acquisition, TIME

était détenu par la famille

O’Flaherty durant plus de 40

ans.

Changement de direction pour

TIME Manufacturing Company

INFOS CÔTÉ SOCIÉTÉ

TIME Intl. est sur Facebook

TIME est désormais sur Facebook sous le profil

«TIME Versalift International». Suivez-nous!

INFOS CÔTÉ SOCIÉTÉ

Charles Wiley et Jay Jeffrey

Curt Howell

2

L’acquisition par Sterling

marque un nouveau départ

avec de nombreux changements

de direction pour TIME

Manufacturing Company.

Nouveau président

Après plus de 26 ans comme

président et au total 46 années

pour TIME, Charles Wiley a

renoncé à ses fonctions et

occupe un nouveau poste

comme membre actif du conseil

d’administration. Jay Jeffrey est

le nouveau président après 21

années comme vice-président

exécutif.

Nouveau PDG

Enfin, Curt Howell est le nouveau

PDG de TIME Manufacturing

Company. Curt Howell rejoint

TIME en venant de BigTex

Trailers, et avant cela il a

passé 30 ans dans l’industrie

automobile et légère au sein de

plusieurs entreprises.

TIME International a développé sa

présence dans les résaux sociaux

avec un nouveau profil Facebook

venant s’ajouter au profil LinkedIn

déjà existant. Il s’agit d’un autre

canal pour des infos sur le

développement de produits, sur

les livraisons ou pour d’autres

nouvelles relatives à l’entreprise.

TIME Versalift International

Vous trouverez le profil en

cherchant «TIME Versalift

International» ou en scannant le

code QR ou encore en utilisant @

timeintl.


Nacelles isolées haute tension pour l’Europe Centrale

Des fournisseurs d’énergie tchèques, slovaques et suisses ont pris possession de plusieurs Versalift VST et

VO à isolation haute tension sur véhicules tout-terrain pour la maintenance des lignes sous tension.

INFOS CÔTÉ DISTRIBUTEURS

Versalift VO-355-MHI pour ZSE (E.On)

5 Versalift VO-355-MHIs pour CEZ Versalift VST-5500-MHI pour BKW Versalift VST-5500-MHI pour E.On CZ

TIME maintient sa solide position chez

les fournisseurs d’énergie en Europe

Centrale étant donné que 8 autres nacelles

élévatrices Versalift à isolation haute

tension ont été livrées.

5 VO pour CEZ

Le contrat le plus important pour 5 Versalift

VO-355-MHI décentrées a été livré au

fournisseur d’énergie tchèque CEZ dans

une vente facilitée par le distributeur

tchèque Versalift Statech. Les unités sont

montées sur des châssis MAN 4x4 avec des

stabilisateurs en forme de H supportant

une hauteur de travail de 19,4 m et un

déport décentré de 14,8 m.

VST et VO pour E.On

Le fournisseur international d’énergie

E.On a pris possession d’une Versalift

VO-355-MHI pour sa filiale slovaque ZSE.

Cettte unité est montée sur un châssis

Unimog Mercedes tout-terrain 4x4 avec des

stabilisateurs obliques robustes. La filiale

tchèque de E.On (E.On République Tchèque)

a opté pour la Versalift articulée prisée

VST-5500-MHI montée sur châssis MAN 4x4

avec des stabilisateurs obliques robustes.

VST pour BKW

Enfin, BKW, un fournisseur d’énergie suisse,

a pris possession d’une Versalift VST-5500-

MHI du distributeur suisse Versalift Hubitec

AG. La nacelle est montée sur un châssis

Unimog U5023 Mercedes-Benz tout-terrain

4x4 équipé de stabilisateurs obliques.

Des ETL pour Access Hire Nationwide

La société britannique de location Access Hire

Nationwide a reçu 8 ETL-36-135-F de Versalift UK.

INFOS CÔTÉ DISTRIBUTEURS

Des ETM-36 avec Quick Shift

Une superstructure détachable avec une Versalift

ETM-36 est en route pour la Hongrie avec 7 à suivre.

INFOS CÔTÉ DISTRIBUTEURS

Access Hire Nationwide a pris

possession de 8 Versalift ETL-36-

135-F (13 m de hauteur de travail)

montées sur des fourgons Ford

Transit. Les unités de ce contrat

ont été parmi les premières de

la nouvelle gamme de nacelles

élévatrices ETL et ETM Euro 6. Ces

nouvelles nacelles sont équipées

de soupapes hydrauliques pour

la descente de secours, 230 kg

au panier de travail et un déport

élargi dans tout le champ de

travail grâce au nouveau système

de commande supérieur LMC.

Toutes les unités ont été acquises

pour un contrat de location à

long terme avec une société

travaillant dans le secteur de

l’entretien et de la sécurité de

locaux.

Développé pour la maintenance

des caténaires de chemins de

fer, TIME International a conçu

la superstructure Versalift ETM-

36-140-F avec stabilisateurs

en forme de H et plateforme

arrière complètement

détachable.

En quelques minutes, la

superstructure peut être

détachée de son châssis

Unimog U423 (équipé du

système route / rail de chez

Zagro) permettant au véhicule

d’exécuter d’autres tâches en

utilisant d’autres équipements.

Cette unité fait partie d’un

contrat total de 8 machines qui

seront livrées dans l’année.

3


Calendri

INFOS CÔTÉ DISTRIBUTEURS

Les nacelles elévatrices Versalift

Apex

2 - 4 Mai

Amsterdam, Pays-Bas

TIME International

Elfackmässan

9 - 12 Mai

Gothenburg, Suède

Brubakken AB

Réception TIME Versalift SA

19 Mai

Morláas, France (Siège s

TIME Versalift SAS, Franc

Infratech

17 - 20 Janvier

Rotterdam, Pays-Bas

HDW Nederland

Network 2017

25 - 26 Janvier

Tampere, Finlande

Veho OY

Conexpo-Conagg

7 - 11 Mars

Las Vegas, Nevada, USA

TIME Manufacturing Company

NTEA - The Work Truck Show

14 - 17 Mars

Indianapolis, Indiana, USA

TIME Manufacturing Company

PCCA

17 - 22 Mars

Carolina, Puerto Rico, USA

TIME Manufacturing Company

Congrès DLR 2017

23 - 24 Mars

Clermont-Ferrand, France

TIME Versalift SAS, France

AWEA Windpower 2017

22 - 25 Mai

Anaheim, Californie, USA

TIME Manufacturing Com

APSE

23 - 27 Mai

Aviemoor, Scotland

Versalift UK

Vertikal Days

24 - 25 Mai

Silverstone, Grande-Bre

Versalift UK

Roadshow #2 en France

29 Mai - 4 Juin

Ouest de la France

TIME Versalift SAS, Franc

JANV.

FÉVR. MARS AVRIL MAI JUIN

NCRECA Tech Advantage

26 Février - 1 Mars

San Diego, Californie, USA

TIME Manufacturing Company

Roadshow #1 en France

3 - 9 Avril

Sud-ouest de la France

TIME Versalift SAS, France

Roadshow en Suède

3- 9 Avril

Suède

Brubakken AB

Fieldays

17 Avril

Mystery Creek, Nouvelle Zélande

Waimea Truck and Crane

ISA International Sign Association

20 - 22 Avril

Las Vegas, Nevada, USA

TIME Manufacturing Company

NAFA

26 - 27 Avril

Tampa, Florida, USA

TIME Manufacturing Company

EUFM

4

Wi

TI

REN M

14

Dr

Br

Réce

16

Be

TI

4

Icolim

26 - 28 Avril

Strasbourg, France

TIME International


er 2017

sont à l’affiche des expos suivantes en 2017:

S, France

ocial)

e

pany

tagne

e

Matexpo

6 - 10 Septembre

Courtrai, Belgique

HDW Belux

Platformers Days

8 - 9 Septembre

Hohenroda, Allemagne

Ruthmann

Energetab

12 - 14 Septembre

Bielsko-Biała, Pologne

Windex

Roadshow #3 en France

18 - 24 Septembre

Nord de la France

TIME Versalift SAS, France

Dag van de Openbare Ruimte

27 - 28 Septembre

Utrecht, Pays-Bas

HDW Nederland

TCIA Expo

2 - 4 Novembre

Columbus, Ohio, USA

TIME Manufacturing Company

BATIMAT

6 - 10 Novembre

Paris, France

TIME Versalift SAS, France

Roadshow #4 en France

6 - 12 Novembre

Sud-Est de la France

TIME Versalift SAS, France

Salon Des Maires

21 - 23 Novembre

Paris, France

TIME Versalift SAS, France

JUIL. AOÛT SEPT. OCT. NOV. DÉC.

C

- 7 Juin

lliamsburg, Virginia, USA

ME Manufacturing Company

etodedagar

- 16 Juin

ammen, Norvège

ubakken AS

ption TIME Versalift SAS, France

Juin

aucouzé, France (Service St.)

ME Versalift SAS, France

ICUEE

2 - 5 Octobre

Louisville, Kentucky, USA

TIME Manufacturing Company

SCTE / Cable-Tec Expo

17 - 20 Octobre

Denver, Colorado, USA

TIME Manufacturing Company

Linesman comp

17 Octobre

Nouvelle Zélande

Waimea Truck and Crane

5


Après la tempête Doris,

des travaux d’entretien

avec une LAT

INFOS CÔTÉ DISTRIBUTEURS

En févirer, la tempête Doris a

séverement touché le Royaume-Uni

et a causé de sévères dommages

sur les infrastructures du pays. Au

lendemain de Doris, JSM a aidé la

société énergétique WPD à réparer

le réseau électrique en utilisant une

Versalift LAT-38-135-H sur un pickup

Isuzu 4x4. Cette unité est parfaite

pour de telles tâches tout-terrain

puisque le pickup peut pratiquement

atteindre tous les endroits de travail.

Des ETL pour la France

INFOS CÔTÉ DISTRIBUTEURS

VTX-240 disponible sur Renault & Iveco

La VTX-240 est désormais disponible sur les châssis Renault Maxity et Iveco Daily rendant

cette unité de location montant et passant par-dessus accessible à un public plus large.

INFOS CÔTÉ PRODUITS

La Versalift VTX-240 est

désormais disponible sur

les châssis Euro 6 Iveco

Daily et Renault Maxity. Les

Une nacelle combinée à une grue pour Publilux

Publilux a pris possession d’un camion Mercedes-Benz Antos assez unique

équipé à la fois d’une nacelle élévatrice de 17 m et d’une grue repliable de 2 t.

INFOS CÔTÉ DISTRIBUTEURS

performances de ces unités sont

similaires à celles des unités

montées sur Sprinter Mercedes-

Benz avec une hauteur de travail

maximale de 24,2 m (avec charge

complète) et un déport maximal

de 12,5 m (à 80 kg de charge ou

moins). La charge utile au panier

est de 220 kg.

Conduire légalement avec

Versalift

Les unités sur Renault comme

sur Iveco restent dans la limite

légale de poids de la classe 3,5 t

avec assez de réserve de charge

pour un chauffeur, un passager

et le réservoir plein.

Tournées et expositions

La VTX-240 montée sur Renault

Maxity sera présent lors des

roadshows français et fera

son apparition sur plusieurs

expositions au printemps.

En France, les affaires ont le vent

en poupe puisque de nombreuses

unités sont livrées aux clients dont

ces ETL une personne.

LAT-38 sur tracteur

INFOS CÔTÉ DISTRIBUTEURS

6

David Czapnik & Sons, le

distributeur israélien Versalift, a

installé une LAT-38-135-H sur un

tracteur Landini pour un client.

Le distributeur belge Versalift

HDW Belux a livré à la société

belge de signalisation et de

publicité Publilux une unité sur

mesure équipée à la fois d’une

nacelle élévatrice de 17 mètres

et d’une grue repliable.

Châssis

Un camion Mercedes-Benz Antos

(19 t) consitue la base de l’unité

avec une hauteur de châssis

sur mesure et de 2 jeux de

stabilisateurs en forme de H.

Nacelle élévatrice

Le camion est équipé d’une

Versalift VDT-170-F de 17 m

pourvue d’un panier habituel

en alu d’une charge utile de 230

kg et de 2 x 85° de rotation. Les

commandes FPC de la nacelle

ont des fonctionnalités avancées

incluant le pack automatique

(retour en position de base). Le

déport maximal est de 11 mètres

(avec 120 kg ou moins).

Grue

Montée à l’arrière du châssis,

une grue repliable Palfinger

PK10002 SH complète cette

unité. Elle est équipée de

commandes radio et d’une

capacité variant de 450 à 2050

kg dans sa zone de travail et un

déport maximal de 14 mètres.


Nouveau dispositif compact de rotation du panier de 180°

Un nouveau dispositif breveté de rotation du panier à 180° est désormais disponible pour les nacelles Versalift.

INFOS CÔTÉ PRODUITS

Le panier coulisse sur son support pendant sa rotation

Le dispostif de rotation du panier tourne en arc et permet d’accéder derrière les obstacles

En position de transport, le nouveau dispositif de rotation est compact

Un dispositif nouveau et

innovateur de rotation du panier

de 180° est désormais disponible

pour les paniers Versalift.

Conception unique

Un engrenage déploie et rétracte

une plaque de métal qui se

trouve dans le support du panier

et qui tourne le panier

dans un arc compact jusqu’à

90° dans les deux directions.

Cette conception unique a deux

caractéristiques clé améliorant les

performances.

D’abord, cette conception permet

aux opérateurs d’accéder derrière

les obstacles pour plus de

polyvalence puisque la plaque de

métal se déploie dans la position

tournée.

Deuxièmement, les dimensions

sont compactes puisque la plaque

de métal se rétracte complètement

en position de transport. Cette

conception innovatrice mécanique

est désormais brevetée. Consultez

la vidéo YouTube pour voir le

dispositif en action.

Les premiers salons 2017

De nombreuses nacelles élévatrices Versalift ont déjà été présentées aux

clients actuels et potentiels sur des salons aux Pays-Bas et en Finlande.

INFOS CÔTÉ DISTRIBUTEURS

Construction unique

d’une TIME Smartbox

INFOS CÔTÉ DISTRIBUTEURS

HDW Nederland au salon Infratech VEHO au salon Network 2017 Janneniska au salon Network 2017

Le calendrier 2017 des salons

et roadshows est rempli

d’évènements passionnants.

Durant le mois de janvier, Time

Versalift était déjà présent sur

deux salons européens.

Infratech

HDW Nederland a exposé une

Versalift VT-155-FZ complètement

équipée montée sur un fourgon

Sprinter Mercedes-Benz au

salon Infratech à Rotterdam qui

est un salon pour les sociétés

d’infrastructures.

Network 2017

VEHO Oy a participé au salon

de l’énergie Network 2017 à

Tampere, Finlande avec une

Versalift VDT-170-F montée sur

fourgon pendant que la plus

grande société de location en

Finlande Janneniska exposait

sur son stand une LT-30-110-

TB montée sur un pickup VW

Amarok 4x4.

TIME Danmark a installé un module

TIME Smartbox sur un camion

MB Antos pour SEAS-NVE, une

compagnie électrique danoise. Ce

compartiment abrite un générateur

pour alimenter des communes

entières en cas de panne de

courant. Le module de travail est

équipé de plusieurs fonctionnalités

uniques dont une porte arrière

pour un accès facile aux bobines

de câbles d’alimentation et une

porte de bus pour entrer aisément.

7


Dans la prochaine édition de TIME World News...

Dans la prochaine édition de TIME World News, nous vous présenterons un reportage sur les premiers rendez-vous côté tournées et salons en

2017. Nous embarquons pour des tournées aux Pays-Bas, en Suède et dans pas moins que 4 régions de France où nous rendrons visite à nos

clients sur leurs propres terrains. Pour de plus amples informations sur les quatre tournées françaises, allez sur : www.TimeVersalift.fr

Parties

Le contenu de cette édition

a été divisé en quatres

parties:

INFOS CÔTÉ PDG

INFOS CÔTÉ SOCIÉTÉ

INFOS CÔTÉ PRODUITS

INFOS CÔTÉ

DISTRIBUTEURS

Calendrier 2017

Per C. Torp

PDG

(+45) 40132433

ptorp@teamtime.dk

Jess Andreasen

Directeur des Ventes

(+45) 20242436

jessa@teamtime.dk

TIME International

Kim Bach Jensen

VP & Directeur Financier

(+45) 51214653

kimbj@teamtime.dk

Martin Sloth

Directeur des Ventes

(+45) 20322433

martins@teamtime.dk

Frands Kristensen

Directeur Technique

(+45) 20290433

frandsk@teamtime.dk

Torben Pedersen

Directeur des Ventes

(+45) 40569638

torbenp@teamtime.dk

Voir pages 4-5...

Vos réactions?

Peter Solgaard Madsen

Assistant Marketing

peterm@teamtime.dk

Médias sociaux

Axel Rask

Directeur des Ventes

René Ejsing-Duun

Directeur des Ventes

Anita Maj Klitgaard

Directeur Marketing

LinkedIn:

Team Time

(+45) 25113433

axelr@teamtime.dk

(+45) 51449363

rened@teamtime.dk

(+45) 40329450

anitak@teamtime.dk

Søndervang 3, 9640 Farsø (DK) (+45) 98632433 sales@timeintl.dk www.timeintl.dk

Facebook:

TIME Versalift

International

YouTube:

TIME Versalift

International

More magazines by this user
Similar magazines