03 Les civilistes en service – Une plus-value
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Soins à domicile. Yannick, civiliste, bande le<br />
doigt de pied d’un cli<strong>en</strong>t des <strong>service</strong>s Spitex<br />
de la région Berne Nord.<br />
Impressum<br />
Départem<strong>en</strong>t fédéral de l’économie, de la formation et de la recherche DEFR<br />
Organe d’exécution du <strong>service</strong> civil ZIVI<br />
www.zivi.admin.ch<br />
Rédaction et texte<br />
Olivier Rüegsegger, Heinz Sch<strong>en</strong>k<br />
Traduction française<br />
Delphine Chatagny et Adri<strong>en</strong> Vauthey<br />
Concept et création<br />
Werbelinie AG <strong>–</strong> Ag<strong>en</strong>tur für Kommunikation<br />
Photographie<br />
Gaëtan Bally (page 3), Olivier Rüegsegger (autres pages)<br />
Distribution: OFCL, V<strong>en</strong>te des publications fédérales, CH-30<strong>03</strong> Berne, www.publicationsfederales.admin.ch<br />
No d’art. 735.104f 10.15 500 86<strong>03</strong>65018/2