Sony HDR-PJ710VE - HDR-PJ710VE Mode d'emploi Serbe
Sony HDR-PJ710VE - HDR-PJ710VE Mode d'emploi Serbe
Sony HDR-PJ710VE - HDR-PJ710VE Mode d'emploi Serbe
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
O podešavanju jezika<br />
6 Meniji na svakom od lokalnih jezika korišćeni<br />
su za opise postupaka rukovanja. Ako je potrebno,<br />
promenite jezik prikaza na ekranu pre upo trebe<br />
kamkordera (str. 20).<br />
O snimanju<br />
6 Pre početka snimanja, proverite funkciju<br />
snimanja kako biste bili sigurni da će se slika i<br />
zvuk snimiti bez problema.<br />
6 Proizvođač ne može kompenzovati gubitak snimljenog<br />
materijala čak i ako snimanje ili reprodukcija<br />
nisu mogući zbog kvara kamkordera, medija za<br />
snimanje i sl.<br />
6 S i stem TV boja se razlikuje zavisno od države i<br />
regije. Za gledanje snimaka na TV prijemniku,<br />
potreban je PAL TV prijemnik.<br />
6 TV programi, filmovi, video trake i drugi materijali<br />
mogu biti zaštićeni autorskim pravima. Neovlašćeno<br />
snimanje takvih materijala može biti u<br />
suprotnosti zakonima o autorskim pravima.<br />
LCD ekran, tražilo (<strong>HDR</strong>-CX730E/<br />
CX740VE/CX760E/CX760VE/PJ740VE/<br />
PJ760E/PJ760VE)<br />
6 LCD ekran i tražilo (<strong>HDR</strong>-CX730E/CX740VE/<br />
CX760E/CX760VE/PJ740VE/PJ760E/PJ760VE)<br />
proizvedeni su upo trebom vrlo precizne<br />
tehnologije tako da je preko 99,99% piksela<br />
funkcionalno za upo trebu. Ipak, na LCD<br />
ekranu se mogu trajno pojaviti sitne crne i/ili<br />
svetle tačkice (bele, crvene, plave ili zelene).<br />
Ove tačkice su normalna posledica postupka<br />
proizvodnje i ne ut iču<br />
na snimanje ni na koji<br />
način.<br />
Crne tačkice<br />
Bele, crvene, plave ili zelene tačkice<br />
Napomene o upotrebi<br />
6 Nemojte učiniti nešto od sledećeg. U suprotnom<br />
može doći do oštećenja medija za snimanje, snimc i<br />
se možda neće moći reprodukovati ili će se izbrisati,<br />
ili se mogu pojaviti druge greške u radu.<br />
– vaditi memorijsku karticu dok indikator<br />
pristupa (str. 23) svetli ili trepće<br />
– iskopčavati bateriju ili mrežni adapter iz<br />
kamkordera ili izlagati kamkorder mehaničkim<br />
udarcima ili vibracijama dok indikatori<br />
(video zapis)/ (fotografija) (str. 25) ili<br />
indikator pristupa (str. 23) svetle ili trepću<br />
6 Kad je kamkorder povezan na druge uređaje<br />
USB kablom i isključen, nemojte zatvarati LCD<br />
ekran. Snimljeni podaci se mogu izgubiti.<br />
6 Koristite kamkorder u skladu s lokalnim zakonima<br />
i odredbama.<br />
5
Change language