Views
1 year ago

Sony HT-NT3 - HT-NT3 Mode d'emploi Néerlandais

Sony HT-NT3 - HT-NT3 Mode d'emploi Néerlandais

Uwaga Zestaw obsługuje

Uwaga Zestaw obsługuje funkcje zabezpieczające zgodne ze specyfikacją BLUETOOTH, aby zapewnić bezpieczne połączenie podczas komunikacji za pomogą technologii BLUETOOTH. Te zabezpieczenia mogą jednak w zależności od ustawień i innych czynników okazać się niewystarczające, dlatego prowadząc komunikację za pomocą technologii BLUETOOTH należy zawsze zachować ostrożność. Firma Sony nie ponosi żadnej odpowiedzialności za szkody lub inne straty wynikające z wycieków informacji podczas komunikacji z wykorzystaniem technologii BLUETOOTH. Nie ma gwarancji dotyczącej możliwości komunikacji BLUETOOTH ze wszystkimi urządzeniami BLUETOOTH o tym samym profilu, co zestaw. Urządzenia BLUETOOTH połączone z niniejszym systemem muszą być zgodne ze specyfikacją BLUETOOTH, określoną przez firmę Bluetooth SIG, Inc., i mieć certyfikat zgodności. Jednakże nawet jeśli urządzenie jest zgodne ze specyfikacją BLUETOOTH, mogą występować przypadki, w których charakterystyki lub specyfikacje urządzenia BLUETOOTH uniemożliwiają połączenie lub skutkują innymi metodami sterowania, wyświetlania lub obsługi. W zależności od urządzenia BLUETOOTH podłączonego do niniejszego systemu, środowiska komunikacji lub warunków otoczenia mogą wystąpić szumy lub może nastąpić odłączenie dźwięku. 64 PL

Indeks A A/V SYNC 32 Aktualizacja oprogramowania 23 Audio DRC 26 Audio Return Channel 28 Automatyczna aktualizacja 29 Automatyczne wyświetlenie 29 Automatyczny tryb gotowości 29 B Blokada rodzicielska 37 BLUETOOTH 11 Bluetooth Codec - AAC 27 Bluetooth Codec - LDAC 27 BRAVIA Sync 34 C Clear Voice 10 Cz. rad. Odbicie lustrzane ekranu 30 D Diagnostyka łączności sieciowej 30 Dimmer 37 Dostęp do autom. render. 30 DSEE HX 10, 25 Dźwięk transmisji multipleksowej 37 I Informacje dotyczące licencji oprogramowania 29 Informacje o systemie 29 Inicjalizuj informacje osobiste 31 IR-Repeater 28, 38 J Jakość odtw. Bezprzewodowego 27 Język menu ekranowego 28 L Lista urządzenia 26 Łatwa konfiguracja 31 Łatwe ustawienia sieciowe 31 N Nast. aut. Aktualizacji 29 Nastawienia audio 25 Nastawienia Bluetooth 26 Nastawienia dla Internetu 29 Nastawienia sieciowe 29 Nastawienia systemu 28 Nastawienia wideo 24 Nazwa urządzenia 29 NFC 13, 20 Informacje dodatkowe G Gotowość Bluetooth 27 Gotowość przez 28 O Odbicie lustrzane ekranu 20 H HDMI YCbCr/RGB (HDMI) 25 65 PL

  • Page 1 and 2:

    Sound Bar Gebruiksaanwijzing NL Ist

  • Page 3 and 4:

    Voor alle andere batterijen verwijz

  • Page 5 and 6:

    Compatibel iPod/iPhonemodellen De c

  • Page 7 and 8:

    Overige functies Het systeem bedien

  • Page 9 and 10:

    5 Druk op / om de gewenste content

  • Page 11 and 12:

    BLUETOOTH-functie Naar muziek luist

  • Page 13 and 14:

    Een extern apparaat verbinden met d

  • Page 15 and 16:

    Het systeem kan maximaal 15 gedetec

  • Page 17 and 18:

    Een vast IP-adres gebruiken Selecte

  • Page 19 and 20:

    Tip Het systeem is compatibel met d

  • Page 21 and 22:

    Auteursrechtelijk beschermde 4K-con

  • Page 23 and 24:

    Pictogram Beschrijving [Systeeminst

  • Page 25 and 26:

    [12 bit], [10 bit]: Voert 12bit/10b

  • Page 27 and 28:

    [Bluetooth Codec - LDAC] Deze funct

  • Page 29 and 30:

    [Inst. voor autom. upd.] [Automatis

  • Page 31 and 32:

    [Snelle netwerkinstelling] Start de

  • Page 33 and 34:

    Een Android-apparaat gebruiken Over

  • Page 35 and 36:

    Systeem uitschakelen Als u de telev

  • Page 37 and 38:

    Genieten van het geluid van een mul

  • Page 39 and 40:

    Overige instellingen voor het draad

  • Page 41 and 42:

    3 Bevestig de standaard aan de Bar

  • Page 43 and 44:

    Plaatsing Laat de voorkant van het

  • Page 45 and 46:

    Het systeem wordt automatisch uitge

  • Page 47 and 48:

    De beelden van de HDMI-aansluiting

  • Page 49 and 50:

    De subwoofer is ontworpen voor het

  • Page 51 and 52:

    Netwerkverbinding Het systeem kan g

  • Page 53 and 54:

    Handleiding over onderdelen en bedi

  • Page 55 and 56:

    Subwoofer Aan/stand-byaanduiding

  • Page 57 and 58:

    Afspeelknoppen Zie "Luisteren/Bekij

  • Page 59 and 60:

    Maximum communicatiebereik Gezichts

  • Page 61 and 62:

    BLUETOOTHcommunicatie Ondersteunde

  • Page 63 and 64:

    Index Cijfers 24p-uitvoer 24 4K-uit

  • Page 65 and 66:

    LICENTIEOVEREENKOMST VOOR EINDGEBRU

  • Page 67 and 68:

    INTERNETAANSLUITING EN DIENSTEN VAN

  • Page 69 and 70:

    (RECHTS)MIDDELEN Behoudens anderslu

  • Page 71 and 72:

    per il riciclo delle batterie esaus

  • Page 73 and 74:

    Tutti gli altri marchi di propriet

  • Page 75 and 76:

    Altre funzioni Controllo del sistem

  • Page 77 and 78:

    5 Premere / per selezionare il cont

  • Page 79 and 80:

    Questa funzione utilizza i segnali

  • Page 81 and 82:

    Nota Una volta che il sistema e il

  • Page 83 and 84:

    2 Impostare [Modo Bluetooth] su [Tr

  • Page 85 and 86:

    Configurazione di una connessione L

  • Page 87 and 88:

    Riproduzione dei file memorizzati s

  • Page 89 and 90:

    Nota Quando si utilizza il mirrorin

  • Page 91 and 92:

    Impostazioni e regolazioni Uso del

  • Page 93 and 94:

    [Uscita 4K] [Auto1]: Consente di tr

  • Page 95 and 96:

    [Elenco periferiche] Visualizza un

  • Page 97 and 98:

    [Avvio rapido/StandbyRete] [On]: Ri

  • Page 99 and 100:

    Nota Se si preme INPUT +/- mentre

  • Page 101 and 102:

    Uso di un dispositivo Android Altre

  • Page 103 and 104:

    Spegnimento del sistema Quando si s

  • Page 105 and 106:

    Nota Per ricevere un segnale Dolby

  • Page 107 and 108:

    * Questa funzione potrebbe non esse

  • Page 109 and 110:

    Sony non potrà essere ritenuta res

  • Page 111 and 112:

    Se si utilizza un pacemaker o altro

  • Page 113 and 114:

    Messaggi Immagine Sullo schermo tel

  • Page 115 and 116:

    Se il televisore non è compatibile

  • Page 117 and 118:

    La riproduzione non inizia dal punt

  • Page 119 and 120:

    Dispositivo BLUETOOTH Impossibile c

  • Page 121 and 122:

    Indicatore LED blu Mostra i seguent

  • Page 123 and 124:

    Telecomando I pulsanti AUDIO, , e

  • Page 125 and 126:

    Il sistema può riconoscere disposi

  • Page 127 and 128:

    Sezione trasmettitore/ ricevitore s

  • Page 129 and 130:

    Comunicazione BLUETOOTH Versione e

  • Page 131 and 132:

    Indice analitico A Accesso Renderer

  • Page 133 and 134:

    LICENZA D’USO PER UTENTE FINALE I

  • Page 135 and 136:

    SONY E OGNI FORNITORE TERZO (ai fin

  • Page 138 and 139:

    OSTRZEŻENIE Nie wolno instalować

  • Page 140 and 141:

    Zestaw zawiera technologię High- D

  • Page 142 and 143:

    Spis treści Połączenia Informacj

  • Page 144 and 145:

    Słuchanie/oglądanie Odtwarzanie o

  • Page 146 and 147:

    Wskazówka Możesz także nacisną

  • Page 148 and 149:

    4 Na wyświetlaczu urządzenia wybi

  • Page 150 and 151: Jeżeli urządzenie zdalne działa
  • Page 152 and 153: 3 Naciśnij przycisk /, aby wybrać
  • Page 154 and 155: ** Informacja ta znajduje się zwyk
  • Page 156 and 157: Wskazówka Możesz zaktualizować l
  • Page 158 and 159: Jeżeli gniazdo HDMI telewizora jes
  • Page 160 and 161: Uwaga Informacje o funkcjach aktual
  • Page 162 and 163: [Audio DRC] Umożliwia kompresję z
  • Page 164 and 165: [Standard]: Zestaw będzie używał
  • Page 166 and 167: [Konfiguracja bezprzew. (wbud.)]: W
  • Page 168 and 169: Dotyczy wyłącznie [Zdjęcia] [Pok
  • Page 170 and 171: Słuchanie tej samej muzyki na ró
  • Page 172 and 173: Uwaga Funkcja ta działa wyłączni
  • Page 174 and 175: Uwaga Wybór ustawienia „DIM2”
  • Page 176 and 177: 6 Po wyświetleniu komunikatu [Usta
  • Page 178 and 179: 1 Przygotuj wkręty (nie należą d
  • Page 180 and 181: Czyszczenie Obudowę, panel i eleme
  • Page 182 and 183: Po naciśnięciu dowolnego przycisk
  • Page 184 and 185: Dźwięk z telewizora nie jest odtw
  • Page 186 and 187: Odtwarzanie nie rozpoczyna się od
  • Page 188 and 189: Router bezprzewodowy którego szuka
  • Page 190 and 191: Przewodnik po częściach i element
  • Page 192 and 193: Subwoofer Wskaźnik włączony/try
  • Page 194 and 195: Przyciski sterowania odtwarzaniem P
  • Page 196 and 197: Maksymalny zakres komunikacji Na li
  • Page 198 and 199: Formaty wideo obsługiwane przez ze
  • Page 202 and 203: P Panel przedni 54 Panel tylny 55 P
  • Page 204 and 205: WYMOGI I OGRANICZENIA Użytkownik n
  • Page 206 and 207: INFORMACJE LUB PORADY PRZEKAZANE NA
  • Page 208: De software van dit systeem kan in