Views
1 year ago

Sony HT-NT3 - HT-NT3 Mode d'emploi

Sony HT-NT3 - HT-NT3 Mode d'emploi

Sony HT-NT3 - HT-NT3 Mode

Sound Bar Mode d’emploi FR Manual de instrucciones ES Bedienungsanleitung DE HT-NT3

  • Page 2 and 3: AVERTISSEMENT N’installez pas l
  • Page 4 and 5: « BRAVIA » est une marque commerc
  • Page 6 and 7: Table des matières Raccordement Gu
  • Page 8 and 9: Écoute/expérience visuelle Regard
  • Page 10 and 11: Conseil Vous pouvez également appu
  • Page 12 and 13: 4 Sélectionnez « HT-NT3 » sur l
  • Page 14 and 15: 1 Maintenez le périphérique dista
  • Page 16 and 17: Pour supprimer un ampli-tuner BLUET
  • Page 18 and 19: ** Ces informations devraient figur
  • Page 20 and 21: Conseil Vous pouvez mettre à jour
  • Page 22 and 23: Si la prise HDMI du téléviseur po
  • Page 24 and 25: Pour les clients dans d’autres pa
  • Page 26 and 27: [Auto] : Compresse automatiquement
  • Page 28 and 29: [Connexion] : La priorité est donn
  • Page 30 and 31: Conseil Pour plus d’informations,
  • Page 32 and 33: [Photo] uniquement [Diaporama] Lanc
  • Page 34 and 35: Écouter la même musique sur plusi
  • Page 36 and 37: Si l’entrée sélectionnée actue
  • Page 38 and 39: Remarque L’afficheur du panneau a
  • Page 40 and 41: Pour annuler la fonction Secure Lin
  • Page 42 and 43: 3 Accrochez l’enceinte-barre aux
  • Page 44 and 45: Remplacement des pièces En cas de
  • Page 46 and 47: « LOCK » clignote dans le panneau
  • Page 48 and 49: Vérifiez que votre téléviseur es
  • Page 50 and 51: Selon l’environnement d’utilisa
  • Page 52 and 53:

    L’appairage ne sera peut-être pa

  • Page 54 and 55:

    Indicateur LED bleu Affiche l’ét

  • Page 56 and 57:

    Télécommande Les touches AUDIO,

  • Page 58 and 59:

    jusqu’à 999 fichiers/dossiers su

  • Page 60 and 61:

    Modèles Singapour et Taïwan uniqu

  • Page 62 and 63:

    Remarque Ce système prend en charg

  • Page 64 and 65:

    R Rég. saut d’ent. 30 Régl. fac

  • Page 66 and 67:

    OBLIGATIONS ET LIMITES Vous ne pouv

  • Page 68 and 69:

    LIMITATION DE LA RESPONSABILITÉ SO

  • Page 70 and 71:

    ADVERTENCIA No instale el aparato e

  • Page 72 and 73:

    Wi-Fi CERTIFIED, WPA, WPA2, Wi-Fi P

  • Page 74 and 75:

    Índice Conexión Guía de inicio (

  • Page 76 and 77:

    Escucha y visionado Disfrutar de v

  • Page 78 and 79:

    [Standard] El sistema proporciona e

  • Page 80 and 81:

    4 Seleccione “HT-NT3” en el vis

  • Page 82 and 83:

    Si el sistema operativo del disposi

  • Page 84 and 85:

    Para conectar este sistema al últi

  • Page 86 and 87:

    ** Para obtener esta información,

  • Page 88 and 89:

    Nota Dependiendo del estado de la c

  • Page 90 and 91:

    Cuando la toma HDMI del televisor i

  • Page 92 and 93:

    Para los clientes en otros países/

  • Page 94 and 95:

    [Ajustes de atenuación - Analog] S

  • Page 96 and 97:

    [Estándar]: Se utiliza la velocida

  • Page 98 and 99:

    Sugerencia Para obtener más detall

  • Page 100 and 101:

    Solo [Foto] [Diapositivas] Inicia u

  • Page 102 and 103:

    Escuchar la misma música en varios

  • Page 104 and 105:

    Nota Esta característica solo func

  • Page 106 and 107:

    Ahorro de energía en el modo en es

  • Page 108 and 109:

    Para cancelar la función Secure Li

  • Page 110 and 111:

    3 Cuelgue la barra de altavoces en

  • Page 112 and 113:

    Sustitución de piezas Si se somete

  • Page 114 and 115:

    Imagen No hay imagen o la imagen no

  • Page 116 and 117:

    Los enchufes y las tomas están suc

  • Page 118 and 119:

    Asegúrese de que el dispositivo US

  • Page 120 and 121:

    Suprima el sistema de su dispositiv

  • Page 122 and 123:

    Indicador LED azul Muestra el estad

  • Page 124 and 125:

    Mando a distancia Los botones AUDIO

  • Page 126 and 127:

    El sistema puede reconocer los sigu

  • Page 128 and 129:

    Consumo de potencia Encendido: 20 W

  • Page 130 and 131:

    Acerca de la comunicación BLUETOOT

  • Page 132 and 133:

    Índice A A/V SYNC 32 Actualizació

  • Page 134 and 135:

    CONTRATO DE LICENCIA DE USUARIO FIN

  • Page 136 and 137:

    EXPORTACIÓN Y OTRA NORMATIVA Ud. s

  • Page 138:

    ACCIONES LEGALES Sin perjuicio de c

  • Page 141 and 142:

    Für alle anderen Batterien entnehm

  • Page 143 and 144:

    Kompatible iPod/iPhone- Modelle Mit

  • Page 145 and 146:

    Andere Funktionen Steuern des Syste

  • Page 147 and 148:

    4 Drücken Sie /, um [Musik] oder [

  • Page 149 and 150:

    Diese Funktion arbeitet mit digital

  • Page 151 and 152:

    Hinweis Sobald das System und das B

  • Page 153 and 154:

    Wiedergabe des Tons durch Übertrag

  • Page 155 and 156:

    Einrichten einer kabelgebundenen LA

  • Page 157 and 158:

    Steuergerät: Bedient das Renderer-

  • Page 159 and 160:

    Verwenden der Bildschirmspiegelung

  • Page 161 and 162:

    Verbinden von 4K- Geräten Schließ

  • Page 163 and 164:

    [Video-Einstellungen] [TV-Typ] [16

  • Page 165 and 166:

    [Audio-Ausgang] Sie können die Aus

  • Page 167 and 168:

    [IR-Repeater] [Ein]: Ermöglicht de

  • Page 169 and 170:

    [Bildschirmspiegelung RF-Einst.] We

  • Page 171 and 172:

    Nur [Foto] [Diaschau] Startet eine

  • Page 173 and 174:

    Wiedergabe der gleichen Musik auf m

  • Page 175 and 176:

    Synchronisierung der Echounterdrüc

  • Page 177 and 178:

    Hinweis Bei Auswahl von „DIM2“

  • Page 179 and 180:

    6 Wenn die Meldung [Secure Link- Ak

  • Page 181 and 182:

    2 Befestigen Sie die Schrauben an z

  • Page 183 and 184:

    Info zur Reinigung Reinigen Sie Geh

  • Page 185 and 186:

    „PRTCT“, „PUSH“ und „POWE

  • Page 187 and 188:

    Erhöhen Sie die Lautstärke am Fer

  • Page 189 and 190:

    Wiedergabe Dateinamen werden nicht

  • Page 191 and 192:

    Geräte, die das 2,4-GHz- Frequenzb

  • Page 193 and 194:

    Hinweise zu Teilen und Bedienelemen

  • Page 195 and 196:

    Subwoofer Ein/Standby-Anzeige Erl

  • Page 197 and 198:

    Wiedergabe-Betriebstasten Siehe „

  • Page 199 and 200:

    Maximaler Kommunikationsbereich Aus

  • Page 201 and 202:

    Vom System unterstützte Videoforma

  • Page 203 and 204:

    Hinweis Dieses Gerät unterstützt

  • Page 205 and 206:

    N Nachtmodus 10 Netzwerkeinstellung

  • Page 207 and 208:

    VORAUSSETZUNGEN UND BESCHRÄNKUNGEN

  • Page 209 and 210:

    SONY UND ALLE DRITT-LIEFERANTEN (in

  • Page 211 and 212:

    ÄNDERUNGEN SONY BEHÄLT SICH DAS R