Views
1 year ago

Sony HT-NT3 - HT-NT3 Mode d'emploi

Sony HT-NT3 - HT-NT3 Mode d'emploi

1 Maintenez le

1 Maintenez le périphérique distant à proximité de la marque N sur l’enceinte-barre jusqu’à ce que le périphérique distant vibre. Suivez les instructions affichées sur l’écran du périphérique distant et complétez la procédure de connexion BLUETOOTH. Quand la connexion BLUETOOTH est établie, l’indicateur LED bleu sur le panneau avant s’allume. 2 Démarrez la lecture d’une source audio sur le périphérique distant. Pour plus d’informations sur les opérations de lecture, reportezvous au mode d’emploi de votre périphérique distant. Conseil Si l’appairage et la connexion BLUETOOTH échouent, procédez comme suit. Maintenez encore une fois le périphérique distant près de la marque N sur l’enceinte-barre. Retirez le boîtier du périphérique distant en cas d’utilisation d’un boîtier pour périphérique distant disponible dans le commerce. Relancez l’application « NFC Easy Connect ». Réglez le [Dém. rapide/Veille auto] sur [Oui] si vous voulez connecter un périphérique BLUETOOTH quand le système est en mode veille. Si le niveau de volume est faible, réglez d’abord le volume du périphérique distant. Si le volume est toujours trop faible, réglez le volume de l’enceintebarre. Si vous maintenez le périphérique distant près de la marque N alors que le système est en mode émetteur, le [Mode Bluetooth] devient automatiquement [Récepteur]. Cette fonction est inopérante avec l’ampli-tuner compatible avec NFC. Pour arrêter la lecture La lecture s’arrête lorsque vous effectuez l’une des actions suivantes. Maintenez encore une fois le périphérique distant près de la marque N sur l’enceinte-barre. Vous arrêtez le lecteur de musique du périphérique distant. Éteignez le système ou le périphérique distant. Changez l’entrée. Vous désactivez la fonction BLUETOOTH sur le périphérique distant. Appuyez sur , HOME ou PAIRING sur la télécommande. Écoute du son par transmission à un amplituner compatible avec BLUETOOTH Vous pouvez écouter le son de la source lue via ce système à l’aide d’un amplituner compatible avec BLUETOOTH (par exemple, un casque). 14 FR

1 Activez la fonction BLUETOOTH sur l’ampli-tuner BLUETOOTH. 2 Réglez [Mode Bluetooth] sur [Émetteur] dans [Réglages de Bluetooth] (page 26). 3 Appuyez sur / pour sélectionner [OK]. 4 Appuyez sur / pour sélectionner le nom de l’amplituner BLUETOOTH dans [Liste des dispositifs] sous [Réglages de Bluetooth] (page 26), puis appuyez sur . Quand la connexion BLUETOOTH est établie, l’indicateur LED bleu s’allume. Remarque Si vous ne pouvez pas trouver le nom de votre ampli-tuner BLUETOOTH dans la liste, sélectionnez [Balayer]. 5 Démarrez la lecture de la source via ce système. Le son est émis par l’ampli-tuner BLUETOOTH. 6 Réglez le volume. Réglez le volume de l’ampli-tuner BLUETOOTH. Lorsque la connexion à un amplituner BLUETOOTH est établie, il n’est pas possible de commander le niveau du volume de l’enceintebarre. Les touches de volume sur l’enceinte-barre et la télécommande ne sont opérantes que pour l’ampli-tuner BLUETOOTH. Remarque Vous pouvez enregistrer jusqu’à 9 amplituners BLUETOOTH. Lorsque le 10ème ampli-tuner BLUETOOTH est enregistré, l’ampli-tuner BLUETOOTH raccordé le moins récent sera remplacé par le nouveau. Le système peut afficher jusqu’à 15 amplituners BLUETOOTH détectés dans la [Liste des dispositifs]. Vous ne pouvez pas modifier les effets sonores ou les réglages dans le menu Options pendant la transmission du son. Certains contenus ne peuvent pas être émis en raison de leur protection. Du fait des caractéristiques de la technologie sans fil BLUETOOTH, la sortie audio de l’ampli-tuner BLUETOOTH peut être légèrement retardée par rapport à celle du système. Aucun son n’est émis par les enceintes et la prise HDMI OUT (ARC) du système quand l’ampli-tuner BLUETOOTH est connecté avec succès au système. L’entrée [Effet-miroir d’écran], l’entrée [Bluetooth Audio] et la fonction Commande Home Cinéma sont désactivées quand le système est en mode émetteur. Conseil Une fois que le système et l’ampli-tuner BLUETOOTH sont connectés, vous pouvez commander la lecture à l’aide des touches de lecture de l’ampli-tuner BLUETOOTH. Vous pouvez raccorder ce système à l’ampli-tuner BLUETOOTH le plus récemment raccordé en appuyant plusieurs fois sur RX/TX pour sélectionner [Émetteur]. Démarrez ensuite la lecture de la source sur le système. Pour déconnecter l’ampli-tuner BLUETOOTH Procédez de l’une des manières suivantes. Désactivez la fonction BLUETOOTH sur l’ampli-tuner BLUETOOTH. Réglez [Mode Bluetooth] sur [Récepteur] ou [Non] (page 26). Éteignez le système ou l’ampli-tuner BLUETOOTH. Exécutez la fonction Une touche (NFC). Fonction BLUETOOTH 15 FR

  • Page 1 and 2: Sound Bar Mode d’emploi FR Manual
  • Page 3 and 4: Pour tous les autres cas de figure
  • Page 5 and 6: Modèles d’iPod/iPhone compatible
  • Page 7 and 8: Autres fonctions Commande du systè
  • Page 9 and 10: 4 Appuyez sur / pour sélectionner
  • Page 11 and 12: Cette fonction est opérante avec d
  • Page 13: Vous pouvez vous connecter au syst
  • Page 17 and 18: Configuration d’une connexion ré
  • Page 19 and 20: Pour lire des fichiers stockés sur
  • Page 21 and 22: Assurez-vous que le périphérique
  • Page 23 and 24: Paramètres et réglages Utilisatio
  • Page 25 and 26: [Auto2] : Reproduit automatiquement
  • Page 27 and 28: [Oui] : Le système s’allume auto
  • Page 29 and 30: [Dém. rapide/Veille auto] [Oui] :
  • Page 31 and 32: [Régl. facile] Exécute [Régl. fa
  • Page 33 and 34: Autres fonctions Commande du systè
  • Page 35 and 36: Commande pour HDMI - Réglage facil
  • Page 37 and 38: Pour regarder des contenus 4K, le t
  • Page 39 and 40: 4 Appuyez sur / pour sélectionner
  • Page 41 and 42: 3 Fixez le support à l’enceinte-
  • Page 43 and 44: Accumulation de chaleur Bien que le
  • Page 45 and 46: Général L’alimentation ne déma
  • Page 47 and 48: Des irrégularités colorimétrique
  • Page 49 and 50: Suivez les étapes décrites dans
  • Page 51 and 52: Connexion réseau Le système ne pe
  • Page 53 and 54: Guide des pièces et des commandes
  • Page 55 and 56: Caisson de graves Indicateur de ma
  • Page 57 and 58: Touches de lecture Reportez-vous à
  • Page 59 and 60: Portée de communication maximale C
  • Page 61 and 62: À propos de la communication BLUET
  • Page 63 and 64: Index A Affichage automatique 29 Au
  • Page 65 and 66:

    CONTRAT DE LICENCE D’UTILISATEUR

  • Page 67 and 68:

    RÉGLEMENTATIONS RELATIVES AUX EXPO

  • Page 69 and 70:

    MOYENS DE RÉPARATION ALTERNATIFS N

  • Page 71 and 72:

    detallada sobre el reciclaje de est

  • Page 73 and 74:

    La tecnología BLUETOOTH funciona c

  • Page 75 and 76:

    Otras funciones Control del sistema

  • Page 77 and 78:

    5 Pulse / para seleccionar el conte

  • Page 79 and 80:

    Esta función no está operativa cu

  • Page 81 and 82:

    Nota Una vez conectados el sistema

  • Page 83 and 84:

    Escuchar sonido transmitiendo a un

  • Page 85 and 86:

    Configuración de una conexión LAN

  • Page 87 and 88:

    Prepare el otro dispositivo compati

  • Page 89 and 90:

    Para salir del reflejo Pulse HOME o

  • Page 91 and 92:

    Configuración y ajustes Uso de la

  • Page 93 and 94:

    [Auto2]: Emite automáticamente se

  • Page 95 and 96:

    [Sí]: El sistema se enciende autom

  • Page 97 and 98:

    [TV]: La entrada del sonido del dis

  • Page 99 and 100:

    [Configuración fácil] Ejecuta [Co

  • Page 101 and 102:

    Otras funciones Control del sistema

  • Page 103 and 104:

    Nota Si el ajuste anterior no funci

  • Page 105 and 106:

    Sonido de difusión Multiplex (Mono

  • Page 107 and 108:

    5 Pulse / para seleccionar [Sí] y,

  • Page 109 and 110:

    3 Monte el soporte en la barra de a

  • Page 111 and 112:

    Acumulación de calor Aunque el sis

  • Page 113 and 114:

    General Mensajes El sistema no se e

  • Page 115 and 116:

    Sonido No se percibe ningún sonido

  • Page 117 and 118:

    El altavoz de graves está diseñad

  • Page 119 and 120:

    Conexión LAN inalámbrica El PC no

  • Page 121 and 122:

    Guía de piezas y controles Para m

  • Page 123 and 124:

    Altavoz de graves Indicador de enc

  • Page 125 and 126:

    (volumen) +/- Ajusta el volumen. B

  • Page 127 and 128:

    Sección de LAN Terminal LAN (100)

  • Page 129 and 130:

    Formatos de vídeo compatibles con

  • Page 131 and 132:

    Nota Este sistema admite funciones

  • Page 133 and 134:

    P Panel frontal 53 Panel posterior

  • Page 135 and 136:

    REQUISITOS Y LIMITACIONES Ud. no po

  • Page 137 and 138:

    LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD NI S

  • Page 140 and 141:

    WARNUNG Stellen Sie das Gerät nich

  • Page 142 and 143:

    Dieses System enthält High-Definit

  • Page 144 and 145:

    Inhaltsverzeichnis Anschlüsse Einf

  • Page 146 and 147:

    Wiedergabe von Ton und Bild Wiederg

  • Page 148 and 149:

    Tipp Sie können auch CLEARAUDIO+ d

  • Page 150 and 151:

    4 Wählen Sie auf dem Display des G

  • Page 152 and 153:

    Wenn Ihr entferntes Gerät über ei

  • Page 154 and 155:

    Tipp Sobald das System und der BLUE

  • Page 156 and 157:

    ** Diese Informationen finden Sie a

  • Page 158 and 159:

    Hinweis Eventuell müssen Sie erst

  • Page 160 and 161:

    Anzeigen von urheberrechtlich gesch

  • Page 162 and 163:

    Symbol Erläuterung [System-Einstel

  • Page 164 and 165:

    [HDMI Deep Color-Ausgabe] [Auto]: W

  • Page 166 and 167:

    Hinweis Wenn AAC aktiviert ist, kö

  • Page 168 and 169:

    [Einst. f. autom. Update] [Automati

  • Page 170 and 171:

    [Einfache Netzwerkeinstellungen] F

  • Page 172 and 173:

    Andere Funktionen Steuern des Syste

  • Page 174 and 175:

    Steuerung für HDMI - Schnelleinste

  • Page 176 and 177:

    Dieses System unterstützt Deep Col

  • Page 178 and 179:

    3 Drücken Sie /, um [System- Einst

  • Page 180 and 181:

    2 Entfernen Sie die Schutzfolie vom

  • Page 182 and 183:

    Info zur Wärmeentwicklung Das Syst

  • Page 184 and 185:

    Störungsbehebung Falls bei der Ben

  • Page 186 and 187:

    Verwenden Sie ein High-Speed- HDMI-

  • Page 188 and 189:

    Es wird kein Dolby Digital- oder DT

  • Page 190 and 191:

    Falls ein Stromausfall aufgetreten

  • Page 192 and 193:

    Es wird kein Ton ausgegeben. Stell

  • Page 194 and 195:

    Blaue LED-Anzeige Zeigt den BLUETOO

  • Page 196 and 197:

    Fernbedienung Die Tasten AUDIO, un

  • Page 198 and 199:

    Das System kann die folgenden Datei

  • Page 200 and 201:

    Abschnitt des drahtlosen Funksender

  • Page 202 and 203:

    Info zur Datenübertragung per BLUE

  • Page 204 and 205:

    Index Numerische Einträge 24p-Ausg

  • Page 206 and 207:

    ENDNUTZERLIZENZVERTRAG WICHTIG: BIT

  • Page 208 and 209:

    INTERNETVERBINDUNG UND DIENSTE DRIT

  • Page 210 and 211:

    FUNKTIONALITÄT ZUM AUTOMATISCHEN U

  • Page 212:

    Le logiciel de ce système peut êt