Views
1 year ago

Sony HT-NT3 - HT-NT3 Mode d'emploi Espagnol

Sony HT-NT3 - HT-NT3 Mode d'emploi Espagnol

Index Numerische

Index Numerische Einträge 24p-Ausgabe 25 4K-Ausgabe 25 A A/V SYNC 33 Anzeige 38 Anzeigeautomatik 29 Audio Return Channel 29 Audio-Ausgang 27 Auf Werksvorgaben zurücksetzen 32 Auto Renderer Zugriffserlaubnis 31 Automatisches standby 29 Automatisches Update 30 B Bedienfeld vorn 55 Bildschirmspiegelung 21 Bildschirmspiegelung RF-Einst. 31 BLUETOOTH 11 Bluetooth Codec - AAC 27 Bluetooth Codec - LDAC 28 Bluetooth-Einstellungen 27 Bluetooth-Modus 27 Bluetooth-Standby 27 BRAVIA Sync 35 D Dämpfer-Einstell. - Analog 26 Diaschau 33 Drahtlose Sound-Verbindung 28, 40 DSEE HX 10, 26 Dynamikbegrenzung 26 E Einfache Netzwerkeinstellungen 32 Eing.-Ü.-Einst. 31 Einst. f. autom. Update 30 Externe Steuerung 31 F Fernbedienung 58 Fernstart 31 G Geräteliste 27 Gerätename 30 H HDMI YCbCr/RGB (HDMI) 25 HDMI Deep Color-Ausgabe 26 HDMI1-Audio-Eingangsmodus 29 Heimnetzwerk 18, 31 I Internet-Einstellungen 30 IR-Repeater 29, 39 K Kindersicherung 38 Klare Stimme 10 M Multiplex-Sendetons 38 66 DE

N Nachtmodus 10 Netzwerkeinstellungen 30 Netzwerkverbindungs-Diagnose 30 NFC 13, 21 O OSD-Sprache 28 P Persönliche Informationen initialisieren 32 U USB 8 V Verbindungsserver-Einstellungen 31 Video Direkt 26 Videoausgabeauflösung 25 Video-Einstellungen 25 Z Zeitzone 30 Q Qualität Drahtloswiederg. 28 R Radiofrequenzband 41 Renderer-Zugriffskontrolle 31 Rückseite 56 Rückstellen 32 S SBM 26 Schnellkonfiguration 31 Schnellstart/Netzwerk-Standby 29 Secure Link 40 Software-Lizenzinformation 30 Software-Update 24 SongPal 34 Standby Umleit 29 Steuerung für HDMI 29, 35 System-Einstellungen 28 Systeminformationen 30 Zusätzliche Informationen T Toneinstellungen 26 TV-Typ 25 67 DE

  • Page 1 and 2:

    Sound Bar Mode d’emploi FR Manual

  • Page 3 and 4:

    Pour tous les autres cas de figure

  • Page 5 and 6:

    Modèles d’iPod/iPhone compatible

  • Page 7 and 8:

    Autres fonctions Commande du systè

  • Page 9 and 10:

    4 Appuyez sur / pour sélectionner

  • Page 11 and 12:

    Cette fonction est opérante avec d

  • Page 13 and 14:

    Vous pouvez vous connecter au syst

  • Page 15 and 16:

    1 Activez la fonction BLUETOOTH sur

  • Page 17 and 18:

    Configuration d’une connexion ré

  • Page 19 and 20:

    Pour lire des fichiers stockés sur

  • Page 21 and 22:

    Assurez-vous que le périphérique

  • Page 23 and 24:

    Paramètres et réglages Utilisatio

  • Page 25 and 26:

    [Auto2] : Reproduit automatiquement

  • Page 27 and 28:

    [Oui] : Le système s’allume auto

  • Page 29 and 30:

    [Dém. rapide/Veille auto] [Oui] :

  • Page 31 and 32:

    [Régl. facile] Exécute [Régl. fa

  • Page 33 and 34:

    Autres fonctions Commande du systè

  • Page 35 and 36:

    Commande pour HDMI - Réglage facil

  • Page 37 and 38:

    Pour regarder des contenus 4K, le t

  • Page 39 and 40:

    4 Appuyez sur / pour sélectionner

  • Page 41 and 42:

    3 Fixez le support à l’enceinte-

  • Page 43 and 44:

    Accumulation de chaleur Bien que le

  • Page 45 and 46:

    Général L’alimentation ne déma

  • Page 47 and 48:

    Des irrégularités colorimétrique

  • Page 49 and 50:

    Suivez les étapes décrites dans

  • Page 51 and 52:

    Connexion réseau Le système ne pe

  • Page 53 and 54:

    Guide des pièces et des commandes

  • Page 55 and 56:

    Caisson de graves Indicateur de ma

  • Page 57 and 58:

    Touches de lecture Reportez-vous à

  • Page 59 and 60:

    Portée de communication maximale C

  • Page 61 and 62:

    À propos de la communication BLUET

  • Page 63 and 64:

    Index A Affichage automatique 29 Au

  • Page 65 and 66:

    CONTRAT DE LICENCE D’UTILISATEUR

  • Page 67 and 68:

    RÉGLEMENTATIONS RELATIVES AUX EXPO

  • Page 69 and 70:

    MOYENS DE RÉPARATION ALTERNATIFS N

  • Page 71 and 72:

    detallada sobre el reciclaje de est

  • Page 73 and 74:

    La tecnología BLUETOOTH funciona c

  • Page 75 and 76:

    Otras funciones Control del sistema

  • Page 77 and 78:

    5 Pulse / para seleccionar el conte

  • Page 79 and 80:

    Esta función no está operativa cu

  • Page 81 and 82:

    Nota Una vez conectados el sistema

  • Page 83 and 84:

    Escuchar sonido transmitiendo a un

  • Page 85 and 86:

    Configuración de una conexión LAN

  • Page 87 and 88:

    Prepare el otro dispositivo compati

  • Page 89 and 90:

    Para salir del reflejo Pulse HOME o

  • Page 91 and 92:

    Configuración y ajustes Uso de la

  • Page 93 and 94:

    [Auto2]: Emite automáticamente se

  • Page 95 and 96:

    [Sí]: El sistema se enciende autom

  • Page 97 and 98:

    [TV]: La entrada del sonido del dis

  • Page 99 and 100:

    [Configuración fácil] Ejecuta [Co

  • Page 101 and 102:

    Otras funciones Control del sistema

  • Page 103 and 104:

    Nota Si el ajuste anterior no funci

  • Page 105 and 106:

    Sonido de difusión Multiplex (Mono

  • Page 107 and 108:

    5 Pulse / para seleccionar [Sí] y,

  • Page 109 and 110:

    3 Monte el soporte en la barra de a

  • Page 111 and 112:

    Acumulación de calor Aunque el sis

  • Page 113 and 114:

    General Mensajes El sistema no se e

  • Page 115 and 116:

    Sonido No se percibe ningún sonido

  • Page 117 and 118:

    El altavoz de graves está diseñad

  • Page 119 and 120:

    Conexión LAN inalámbrica El PC no

  • Page 121 and 122:

    Guía de piezas y controles Para m

  • Page 123 and 124:

    Altavoz de graves Indicador de enc

  • Page 125 and 126:

    (volumen) +/- Ajusta el volumen. B

  • Page 127 and 128:

    Sección de LAN Terminal LAN (100)

  • Page 129 and 130:

    Formatos de vídeo compatibles con

  • Page 131 and 132:

    Nota Este sistema admite funciones

  • Page 133 and 134:

    P Panel frontal 53 Panel posterior

  • Page 135 and 136:

    REQUISITOS Y LIMITACIONES Ud. no po

  • Page 137 and 138:

    LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD NI S

  • Page 140 and 141:

    WARNUNG Stellen Sie das Gerät nich

  • Page 142 and 143:

    Dieses System enthält High-Definit

  • Page 144 and 145:

    Inhaltsverzeichnis Anschlüsse Einf

  • Page 146 and 147:

    Wiedergabe von Ton und Bild Wiederg

  • Page 148 and 149:

    Tipp Sie können auch CLEARAUDIO+ d

  • Page 150 and 151:

    4 Wählen Sie auf dem Display des G

  • Page 152 and 153:

    Wenn Ihr entferntes Gerät über ei

  • Page 154 and 155: Tipp Sobald das System und der BLUE
  • Page 156 and 157: ** Diese Informationen finden Sie a
  • Page 158 and 159: Hinweis Eventuell müssen Sie erst
  • Page 160 and 161: Anzeigen von urheberrechtlich gesch
  • Page 162 and 163: Symbol Erläuterung [System-Einstel
  • Page 164 and 165: [HDMI Deep Color-Ausgabe] [Auto]: W
  • Page 166 and 167: Hinweis Wenn AAC aktiviert ist, kö
  • Page 168 and 169: [Einst. f. autom. Update] [Automati
  • Page 170 and 171: [Einfache Netzwerkeinstellungen] F
  • Page 172 and 173: Andere Funktionen Steuern des Syste
  • Page 174 and 175: Steuerung für HDMI - Schnelleinste
  • Page 176 and 177: Dieses System unterstützt Deep Col
  • Page 178 and 179: 3 Drücken Sie /, um [System- Einst
  • Page 180 and 181: 2 Entfernen Sie die Schutzfolie vom
  • Page 182 and 183: Info zur Wärmeentwicklung Das Syst
  • Page 184 and 185: Störungsbehebung Falls bei der Ben
  • Page 186 and 187: Verwenden Sie ein High-Speed- HDMI-
  • Page 188 and 189: Es wird kein Dolby Digital- oder DT
  • Page 190 and 191: Falls ein Stromausfall aufgetreten
  • Page 192 and 193: Es wird kein Ton ausgegeben. Stell
  • Page 194 and 195: Blaue LED-Anzeige Zeigt den BLUETOO
  • Page 196 and 197: Fernbedienung Die Tasten AUDIO, un
  • Page 198 and 199: Das System kann die folgenden Datei
  • Page 200 and 201: Abschnitt des drahtlosen Funksender
  • Page 202 and 203: Info zur Datenübertragung per BLUE
  • Page 206 and 207: ENDNUTZERLIZENZVERTRAG WICHTIG: BIT
  • Page 208 and 209: INTERNETVERBINDUNG UND DIENSTE DRIT
  • Page 210 and 211: FUNKTIONALITÄT ZUM AUTOMATISCHEN U
  • Page 212: Le logiciel de ce système peut êt