Sony KDL-60EX700 - KDL-60EX700 Mode d'emploi Grec
Tabelle der Fernsehgeräte-Installationsabmessungen Außer beim Modell KDL-32EX71x/EX70x/ EX60x Nur beim Modell KDL-32EX71x/EX70x/ EX60x Bildschirm-Mittelpunkt Modellbezeichnung KDL- Displayabmessungen Bildschirmmittenabmessung Einheit: cm Länge für jeden Montagewinkel Winkel (0°) Winkel (20°) A B C D E F G H 60EX70x 143,1 87,7 3,1 48,3 11,5 37,5 82,4 50,1 55EX71x 127,8 76,5 4,1 43,1 11,3 35,2 71,9 45,2 52EX70x 125,2 77,5 8,2 48,3 11,4 33,9 72,8 50,1 46EX71x 108,5 65,6 9,5 43,1 12,1 32,3 61,6 45,4 46EX70x 111,8 69,8 12,1 48,3 11,4 31,3 65,6 50,1 40EX71x 95,2 58,1 13,3 43,1 12,1 29,7 54,6 45,4 40EX70x 98,5 62,3 15,8 48,3 11,4 28,7 58,5 50,1 40EX60x 95,2 58,1 13,3 43,1 12,0 29,7 54,6 45,4 32EX71x 76,4 47,5 18,5 43,1 12,1 26,0 47,3 45,4 32EX70x 81,1 50,7 19,7 45,9 11,5 25,7 49,7 47,8 32EX60x 76,4 47,5 18,5 43,1 12,0 26,0 47,3 45,4 Die Zahlen in der obigen Tabelle können je nach der Installation geringfügig abweichen. WARNUNG Die Wand, an der das Fernsehgerät montiert werden soll, muss in der Lage sein, mindestens das vierfache Gewicht des Fernsehgerätes zu tragen. Das Gewicht ist unter „Technische Daten“ (Seite 10) angegeben. 14 DE
Zeichnung/Tabelle der Schrauben- und Hakenpositionen Modellbezeichnung Schraubenposition Hakenposition KDL-60EX70x KDL-55EX71x a KDL-52EX70x e, j KDL-46EX71x/46EX70x b KDL-40EX71x/40EX70x/40EX60x KDL-32EX71x/32EX70x/32EX60x f, j c Schraubenposition Anbringen des Montagehakens am Fernsehgerät. Hakenposition Anbringen des Fernsehgeräts an der Sockelhalterung. a b c Zusatzinformationen 15 DE
4-180-170-25(1) LCD Digital Colour
Table des matières Vérification d
Protection du téléviseur contre l
Regarder la télévision Pour regar
Dépannage Vérifiez si le témoin
Nom du modèle KDL- 60EX70x 52EX70x
Installation des accessoires (Suppo
Schéma/tableau d’emplacement des
Eclats et projections d’objets :
Introducción Gracias por elegir es
Instalación Instalación del sopor
Realización de la configuración i
Para usar el i-Manual 1 2 El manual
Especificaciones Sistema Sistema de
Nombre del modelo 40EX60x KDL- Alim
Diagram/oversigt over placering af
Børn • Lad ikke børn klatre op
Johdanto Kiitos, että valitsit tä
Asentaminen Pöytäjalustan kiinnit
Alkuasetusten määrittäminen Vain
i-Manual-oppaan käyttäminen 1 BRA
Tekniset tiedot Järjestelmä Näyt
* 2 4 tuntia päivässä 365 päiv
Ruuvien ja koukkujen sijainnin kaav
Lasten turvallisuus • Älä anna
Nazwa produktu: cyfrowy telewizor k
Instalacja Mocowanie podstawy (nie
Przeprowadzanie konfiguracji wstęp
Korzystanie z trybu i-Manual 1 2 W
Dane techniczne System System panel
Nazwa modelu KDL- 40EX60x 32EX60x W
Tabela wymiarów instalacyjnych tel
Informacje dotyczące bezpieczeńst
Utylizacja telewizora Pozbycie się
Innhold Kontrollere tilbehøret....
Forhindre at TV-en velter Binde sam
Se på TV Se programmer 1 Slå på
Tilleggsinformasjon Feilsøking Kon
Modellnavn KDL- 60EX70x 52EX70x 46E
Tabell over TV-ens monteringsmål U
Sikkerhetsinformasjon Installasjon/
17 NO
Περιεχόμενα Έλεγχο
Πρόληψη ανατροπής
Παρακολουθώντας τη
Πρόσθετες πληροφορ
Τεχνικά χαρακτηρισ
Όνομα μοντέλου KDL- 40
Πίνακας διαστάσεων
Πληροφορίες σχετικ
Μπαταρίες • Να τηρ
5.Η παρούσα εγγύηση
İçindekiler Aksesuarları kontrol
Televizyonun düşmesinin önlenmes
TV’nin İzlenmesi Programların i
Ek Bilgiler Sorun Giderme 1 (beklem
Model adı KDL- 60EX70x 52EX70x 46E
TV kurulumu boyutlar tablosu KDL-32
Güvenlik Bilgileri Montaj/Kurulum
Uygunluk beyanı, üretici firmanı
Obsah Kontrola příslušenství ..
Zabezpečení televizoru před pře
Sledování televize Sledování pr
Doplňkové informace Řešení pro
Název modelu KDL- 60EX70x 52EX70x
Tabulka rozměrů k instalaci telev
Bezpečnostní informace Instalace/
Nakládání s nepotřebnými bater
Tartalomjegyzék A tartozékok megl
A TV-készülék felborulásának m
TV-nézés TV-nézés 1 Kapcsolja b
További információk Hibaelhárí
Típusnév KDL- 60EX70x 52EX70x 46E
A kiegészítők felszerelése (fal
Csavar- és kampókiosztási ábra/
Alkalom: Ne használja nedves kézz
Úvod Ďakujeme vám, že ste si vy
Inštalácia Montáž stolového st
Vykonanie úvodných nastavení Len
Používanie príručky i-Manual 1
Technické parametre Systém Systé
* 1 Uvedený príkon v pohotovostno
Schéma/tabuľka umiestnenia skruti
Ak sa prijímač nepoužíva • Ak
Introducere Vă mulţumim că aţi
Instalarea Montarea suportului de m
Efectuarea reglaj iniţial Numai pe
Utilizarea i-Manualului 1 2 Instruc
Specificaţii Sistem Tip de panou S
* 1 Puterea specificată în standb
Tabelul/diagrama de localizare a ș
Piese defecte: • Nu aruncaţi obi
Въведение Благодар
Монтаж Закачване н
Извършване на първ
За да използвате i-Ma
Спецификации Систе
Име на модел KDL- 40EX60x
Таблица на размери
Информация за безо
Батерии • Съблюдав